¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

传¹D书²Ä¤K³¹¬BÁJ

 

¡i传¤K1¡j¡u谁¦p´¼¼z¤H©O¡H谁ª¾¹D¨Æ±¡ªº¸Ñ释©O¡H¤Hªº´¼¼z¨Ï¥Lªº脸发¥ú¡A¦}¨Ï¥L脸¤Wªº¼ÉÉa§ï变¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¥»节ªº´£问¥i¥H说¬O¾ã个¤C³¹ªº¤@个结论¡G谁¬O¯u¥¿¦³´¼¼zªº¤H¡A¯à从这¨Ç问题¤¤§ä¨ì¹D¸ô¡A¯à¸Ñ释¯«¦®·Nªº奥¯µ©O¡]参¦ó¤Q¥|9¡^¡H´¼¼zªº¤H态«×©M蔼¥B·O²»¡A从¥L脸¤W¥i¥H见¨ì¡C

         ¡§谁¦p´¼¼z¤H©O¡H¡¨´¼¼z¤H¨º无¥i¤ñ拟ªº¨ô¶V¦b¤_没¦³¤H¥iÉO¥L¤Ç敌¡A没¦³¤H¯à¶H¥L¨º样©ú¥Õ¨Æ²z¡C¡§¨Ï¥Lªº脸发¥ú¡¨¡C§Y¨Ï¥L¦¨为别¤Hªº¯¬ºÖ¡]¤ñ较¥Á¤»25¡^¡C

         ¡u¨Æ±¡ªº¸Ñ释¡v¡G·N«ä¬O¡u¨Æ±¡­I¦Zªº奥¯µ¡v¡B¡u¨Æ±¡­I¦Zªº®Ú·½¡v¡C

         ¡u脸发¥ú¡v¡G脸¤W¬yÅS¥X温©Mªº态«×¡C

         ¡u¼ÉÉa¡v¡G¡u¤j胆¡v¡B¡u愤«ã¡v¡B¡u¦³§ð击©Ê¡v¡B¡u决©w¥H¦Û¤vªº¤èªk¸Ñ决问题¡v¡C

         谁¦p´¼¼z¤H©O¡H¦³¥j¨÷为¡§谁¬O´¼¼zªº©O¡¨¡H

         ´¼¼z¤H¡C©Ò罗门认为´¼¯àÐ`过¨ä¥L¤@¤Á财´I¡C

         谁ª¾¹D¡H¯u´¼¼zªº¤H会ª¾¹D«ç样²z¸Ñ¤H¥Íªº经历¡C¦ý¥H²z´N¬O¤@个¨å­S¡]¦ý5:10-29¡^¡C¨Ï®{«O罗¡]ªL«e2:15¡^©M约¿«¡]约³ü2:27¡^³£强调¤F这个¯u²z¡C¡§¸Ñ释¡¨¤@词ªº亚兰语§Î¦¡¦b¡m¦ý¥H²z书¡n¦@¥X现31¦¸¡C

         脸发¥ú¡C内¤ßªºÉr静©M´¼¼z会¦b¤@个¯u聪©úªº¤H脸¤W¤Ï¬M¥X来¡]见§B29:24¡F参¥Á6:25¡F诗4:6¡^¡C

         ¼ÉÉa¡]`oz¡^¡C¤@¯ë译为¡§¤O¶q¡¨¡C这¨½¥i¯à«ü¡§严厉¡¨¡A¯Ê¥F温±¡¡A±Ð养©Mɬ¶®ªº«~¼w¡C

         §ï变¡C¯«§ï变¤H¤ßªº®¦¨å将会¦b¤Hªº脸¤W¤Ï¬M¥XÉr静ªº§Ö乐¡C

         1-5¯«©Ò设¥ßªº§g¤ý¬O¡@¬I¦æ¤½义ªº¥D­n¾¹¥×¡A¥L¦³权¬`赏µ½罚恶¡A©Ò¥H¤H­nªA从¥L¡]参罗13:1-4¡^¡C

         1-14 恶¤H终¥²¾D报¡G¦¹¬q¤D针对7:17¤§¡u¦æ恶过¤À¡v¡Aªí©ú¤½义ªº审§P终¥²临¨ì¡A©Ò¥H¦³´¼¼zªº¤H会远ÖÃ恶¨Æ¡A§K±o¦Û讨­W¦Y¡C

 

¡i传¤K2¡j¡u§Ú劝§A¿í¦u¤ýªº©R¥O¡A¬J«ü¡@¯«°_»}¡A²z当¦p¦¹¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§«ü¯«°_»}¡¨¡C§Y©^¯«ªº¦W°_»}®Ä©¾§g¥D¡]¥N¤U¤T¤»13¡^¡C

         ¡u°_»}¡v¡G¤j·§¬O«ü¦Ú¥Á对§g¤ý®Ä©¾ªº©Ó诺¡C

         ¡u¬J«ü¯«°_»}¡v¡G当时国¤ýªº¦Ú¤²³£­n发»}®Ä©¾¡A这¬O¤@项惯¨Ò¡C

         劝§A¡C这两个¦r¬O译ªÌ¥[ªº¡C¡§¿í¦u¤ýªº©R¥O¡¨¦b¤j¦h数¥j¥Nª©¥»¨½¬O¬è¨Ï语Éa¡AÉO¤W¤U¤å©M¥y¤l结Ì۬۲šC

         ©R¥O¡Cª½译为¡§¤f¡¨¡A³ë«ü¤f头©M书­±©R¥O¡C这Ïú¥Îªk¦b¡m旧约¡n¤¤¬O±`见ªº¡]¥X17:1¡F38:21¡F¥Á3:39¡F10:13µ¥¡^¡C

         «ü¯«°_»}¡C国¤ý³Q视为¯«©Ò»I¥ß进¦æ统ªvªº¡C¡§°_»}¡¨«ü©^¯«ªº¦W«O证顺从国¤ý¡]见¥N¤U36:13¡F结17:13-19¡^¡C参见«O罗关¤_¨}¤ßªº±Ð训¡]罗13:5¡^¡C

     2¡ã4讲§g¤ýªº©R¥O¡]2节¡^©M¤H对§g¤ý应¦³ªº谨·V态«×¡]3¡ã4节¡^¡C¤H¦b¤ýªº权«Â¤U¦Û¥Ñ¤Q¤À¦³­­¡C¡§°_»}¡¨¦Ú¥Á对§g¤ýªº®Ä©¾¡C

         2¡ã9¡@©Ò罗门«ü¥X¿í从¤ý©Rªº´¼¼z¡C

     ¤K2¡ã¤E10这¤@¬qªº«ä·Q©M¤@2¡ã¤T22¬Û对应¡C传¹DªÌ­z说§g¤ýªº刚´p¡]2¡ã9节¡^¡B¥Í¬¡¤¤ªº¤£¤½¥­¡]10¡ã15节¡^¡B¤H¥Íªº­W恼¡]16¡ã17节¡^¡A¥H¤Î¦º¤`ªº¥²µM©Ê¡]¤E1¡ã6¡^¡F¥u¦³过«H¤ßªº¥Í¬¡¤~¯à¨É¨ü¤¥²±¤H¥Í¡]¤E7¡ã10¡^¡C

 

¡i传¤K2¡j¡u§Ú劝§A¿í¦u¤ýªº©R¥O¡A¬J«ü¡@¯«°_»}¡A²z当¦p¦¹¡C¡v

    ¥»节ªº¦Z¥b讲¥X这个嘱©Jªº­ì¦]¡K¡K¬J«ü¯«°_»}¡A²z当¦p¦¹¡]参 AV¡ARV¡FRSV 则见¥H¤Uªº评论¡^¡C¤ýªº¦Ú¤²显µM³£­n发»}®Ä©¾¡A这¬O¤@项±`规¡A历¥N§Ó¤U¤Ê¤»13©M¥H¦è结书¤Q¤C13³£´¿³Q¤Þ为¨Ò证¡A说©ú这¨Æ¡C

¦ý¦¹处¬O广«ü¤@¯ë¤j众ªº«Å»}¡]参¥N¤W¤Ü¤E24¡A约·æ¤Ò©ÒµÛ Antiquities XV 10.4¡FXVii 2.4¡^¡C»®兹¬f认为这¬O¯«赐给§g¤ýªº»}¨¥¡A这个¬Ýªkªº¥i¯à©Ê较¤p¡C¨ä¥L¡u«ü¯«°_»}¡vªº¥­¦æ经¤å¡]¥X¤Ü¤G10¡B11¡F¼»¤U¤Ü¤@7¡F¤ý¤W¤G42¡B43¡^显¥Ü¡A这¨½较¥i¯à¬O«ü¤H©Ò°_ªº»}¡A¦Ó¥Ñ¯«Éo¤Æ©Î¦P·N¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤K2¡@´Â¦Úªº应¦³¨¥¦æ¡j´Â¦Úªº¨¥¦æ应该¦p¦ó¡A¬O´¼¼z¤å学¥²µM会¦³ªº©¾§i¡A¦]为¥¦ªº¥D­n¥\¥Î¬O训练´Â§Ê将来ªº¤u§@¤H员¡C®J¤Îªº¡m»Z¥LÀN¯S´¶ªº±Ð训¡n¤¤¦³«Ü¦hªº¬q¸¨¡A³£¬O针对¦UÏú¨­©~领导¦a¦ì¤§¤H写§@ªº¡C¡m¦w¨v®á°òªº±Ð诲¡nªº©¾§iÉO传¹D书¥»节¤Q¤À¬Û¦ü¡G¡u¤£­n§@¥X§A¬O错误ªº§P决¡v¡]¤Q¤»17¡^¡F¡u¦b§A¥D¤H­±«e说话¤£­n«æļ¡v¡]¤Q¤C10¡^¡C¥»节对´Â¦Ú©Ò´£¥Xªº©¾§i©M¡mªü§Æ¥d尔ªº¨¥词¡n¤]«Ü¬Û¦ü¡Cªü§Æ¥d尔¬O¥D«e¤C¥@纪亚­z宫§Êªº顾问¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i传¤K3¡j¡u¤£­n«æļÖÃ开¤ýªº­±«e¡A¤£­n©T执¦æ恶¡A¦]为¥L¤Z¨Æ³£随¦Û¤vªº¤ß·N¦Ó¦æ¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¥L¤Z¨Æ³£随¦Û¤vªº¤ß·N¦Ó¦æ¡¨¡C§Y¯«¬O¨ã¦³¥D权ªº¡AÍ¢会惩罚­I«qªº¤H¡C

         ¡u©T执¡v¡G©Î§@¡u«ù续¡v¡C

         ¡u¤£­n«æļÖÃ开¤ýªº­±«e¡v¡G¥i¥H½译为¡u¤£­n¥^¦£ÖÃ开¥L¡v¡A¦b¨ä¥L¦a¤è¡uÖÃ开¬Y¤Hªº­±¡v¬O«ü¡u­I«q©M¤£©¾¡v¡C这¨½ªº·N«ä´N¬O¤£­n随«K­I«q国¤ý¡C

         «æļÖÃ开¡C国¤ý´x¦³¤j权¡C¤£­n轻©ö©ñ弃对¥Lªº®Ä©¾©MªA¨Í¡C绝对ªº权¤O©¹©¹¨Ï国¤ý变±o专横无²z¡A©Ò¥H¥Lªº¤²¤H¥²须«O«ù§N静©M¦Û¨î¡C

         ¤Z¨Æ³£随¦Û¤vªº¤ß·N¡C国¤ýªº¤²¤H¥i¯à¬O对ªº¡A¦ý国¤ý´x¦³绝对ªº权¤O¡C©Ò¥H´¼¼z¤§举´N¬O¤£­n凭ªÅ¤Ï对¥L¡C

 

¡i传¤K3¡j¡u¤£­n«æļÖÃ开¤ýªº­±«e¡A¤£­n©T执¦æ恶¡A¦]为¥L¤Z¨Æ³£随¦Û¤vªº¤ß·N¦Ó¦æ¡C¡v

     这²Ä¤@个¤l¥y NASV ½译±o«Ü¦n¡G¡u¤£­n¥^¦£ÖÃ开¥L¡v¡C¡uÖÃ开¬Y¤Hªº­±¡v¦b¨ä¥L经¤å¬O«ü­I«q©Î¤£©¾¡]参¦ó¤Q¤@2¡^¡C¦]¦¹传¹DªÌ¬Oĵ§Ù¤H¤£±o¾ÕÖÃ职¦u¡]参¤Q4¡^¡A¤]¤£­n©T执­I«q¡]RV ªº©T执 NASV ªº¥[¤J©Î RSV ªº©µ迟为¦n¡^273¡CµM¦Ó¡A¥»¥y¥i¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡来标点¡A¦}¥i¥H¥t¥~ªº¤èªk¸Ñ释¤åªk¡C§Æ§B来¤å ba{hal¡@¥i¥H«ü¡u¥[³t¡v©ÎªÌ¡u¬È惧¡v¡C¥[ªGªö¨ú¦ZªÌ¡A¦}认为²Ä3节开头ªº词组属¤_²Ä2节¡A§Ú们«K¥i译为¡G¡u¡K¡K¦]§Aªº»}¨¥¤£­nªq丧¡FÖÃ开¥Lªº­±«e¡K¡K¡v¡]RSV¡F参 NEB¡AGNB¡^¡C­Y¬O¦p¦¹¡A²Ä3节«K¬O对©~°ª¦ìªÌ´£¥Xĵ§i¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤K4¡j¡u¤ýªº话¥»¦³权¤O¡A谁´±问¥L说¡G§A§@¤°¤\©O¡H¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f这样ªº语Éa¦b§B9:12©M赛45:9¤¤¥Î¦b¯«¨­¤W¡F参§B34:18¡F¦ý4:32¡C

 

¡i传¤K4¡j¡u¤ýªº话¥»¦³权¤O¡A谁´±问¥L说¡G§A§@¤°¤\©O¡H¡v

    §g¤ý权势ªº­S围¥]§t©º税©M©º§L为¤ý«Ç®Ä¤O¡A¼»¥À¦Õ记¤W¤K10¡ã18´¿经强调¡B记载这¨î«×ªº开©l¡FÉO¨ä¥L¦P时¥N¤ý国ªº记录¤]¦³类¦ü¤§处274¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤K5¡j¡u¤Z¿í¦u©R¥Oªº¡A¥²¤£经历祸±w¡A´¼¯à¤Hªº¤ß¡A¯à¿ë©ú时­Ô©M©w²z¡]­ì¤å§@¡§审§P¡¨¡C¤U节¦P¡^¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§时­Ô¡¨¡C§Y¤@¥ó¨Æ¥óªºÓì当时­Ô¡C¡§©w²z¡¨¡C¤@个¤½¥¿ªº§P决¡C¤@个´¼¼z¤Hªº«H¤ß¬O¡G¤£¤½¥­³Ì终会结§ô¡A¦Ó¤½¥¿ªº§P决将产¥Í¡A¥i¥H证©ú¥Lªº无¶d¡C

         ¡u时­Ô©M©w²z¡v¡G©Î§@¡u审§Pªº©w´Á¡v¡C

         ¡u©w²z¡v¡G·N«ä¬O¡u惯¨Ò¡v¡B¡uµ{§Ç¡v¥H¤Î¡uµô©w¡v¡B¡u§P断¡v¡C

         ©R¥O¡C见²Ä2节ª`释¡C³q±`«ü¯«ªº诫©R¡A¦ý¦b²Ä2节¤¤¬O来¦Û§Æ§B来词语¡§¤f¡¨¡]见该处ª`释¡^¡C

         ¤£经历祸±w¡Cª½译¬O¡§¤£ª¾¹D¡]经历¡^ ¥ô¦ó§¥¨Æ¡¨¡C聪©ú¦aªA从¦ÛµMªºªk则©M¯«ªº«ßªk¡A´N¯à±o¨ì¥­¦w©M¦w¥þ¡A¤£论¬O现¦b还¬O将来¡C

         时­Ô©M©w²z¡C´¼¼z¤Hªº¡§¤ß¡¨¡]§Y«ä·Q¡^ª¾¹D¤°¤\时­Ô该说¡A¤°¤\时­Ô该«O«ù¨IÀq¡C´¼¼z¤Hª¾¹Dªö¥Î¥¿Ú̪º¤èªk©M¨B骤¡C¤@¥¹¥X现Éó会¡A¥L´N¯à认¥X¦}¤©¥H§â´¤¡C

     5¡ã6¦b专¨îªº§g¤ý¤U讨¥Í¬¡«Ü¤£®e©ö¡A´¼¯à¤HÀ´±o¯«ªº©w时©M处¨Æªº¨B骤¡]¡§©w²z¡¨¡^¡C¡§¤Hªº­W难¡¨¥i«ü¦b¥Í¬¡ªº­«压¤U¤H©Ò·P¨ìªº§x´b¡B烦恼©M¦Ç¤ß¡C

 

¡i传¤K5¡j¡u¤Z¿í¦u©R¥Oªº¡A¥²¤£经历祸±w¡A´¼¯à¤Hªº¤ß¡A¯à¿ë©ú时­Ô©M©w²z¡]­ì¤å§@¡§审§P¡¨¡C¤U节¦P¡^¡C¡v

    «e­±´¿经Ìå¤O¥D张¡G¥Í©R­n顺着¯«对ÉE¨Æ¥þ权ªººÞ²z¦Ó¬¡¡]¤T1¡ã15¡^¡C现¦b对¥Í¬¡¦b独µô§g¤ý¤§¤Uªº艰难¥Í¬¡¡A¤]´£¥X¦P样ªº观点¡C顺ªA¦}«Dª¼¥Øªº³Q动¡C©w²z¡]§Æ§B来¤å mis%pa{t¡^¬O«ü¡u惯¨Ò¡Aµ{§Ç¡v¥H¤Î¡uµô©w¡A§P断¡v¡F´¼¯à¤H¯à¤À¿ë¯«©Ò©wªº时间¥H¤Î¡uÓì当ªºµ{§Ç¡v¡A¦p¦P约®³单¡]¼»¤W¤Q¤E4¡ã6¡^¡A®³单¡]¼»¤U¤Q¤G1¡ã14¡^ÉO¥H´µ©«¡]´µ¤C2¡ã4¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤K6¡j¡u¦U样¨Æ务¦¨´N¡A³£¦³时­Ô©M©w²z¡A¦]为¤Hªº­W难­«压¦b¥L¨­¤W¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u­W难¡A­«压¡v¡G©Î§@¡u恶¨Æ«Ü¦h¡v¡C

         ¡u­W难¡v¡G¦¹处¬O«ü¤H¦b权势ªº´Û压¤U¡A©Ò©Ó¨üªº®À§é¡B§x´b©M紧张¡C

         ¨Æ务¡C该词ªº动词词®Ú¬O¡§°ª兴¡¨¡A¥Î¤F60¦h¦¸¡C¦W词ªº§t义¬O¡§°ª兴¡¨©M¡§º@±æ¡¨¡A¦@¥X现40¦h¦¸¡C¥»¤åªº·N«ä¬O¥ô¦ó¨Æ±¡³£¦³¦XÓ쪺时Éó©M¨B骤¡C

         ­W难¡C还¦³¡§¸o恶¡¨¡A¡§³Â烦¡¨ªº·N«ä¡C¨C¤@¥ó¨Æ³£­n认¯u规¦E¡A¦}ªö¨ú¦XÓ쪺¤èªk¡A§_则会¥¢败¡A带来³Â烦¦Ó¤£¬OºÖÉa¡C

     6~7¡@聪©úªº¤H­@¤ß¦aµ¥«Ý¯«ºâ账ªº¤é¤l¡A纵µM¥L¤£ª¾¹D­nµ¥¨ì¦ó时¡]7节¡^¡A纵µM¥L¥Ø«e¦³¡§­W难¡¨­«压¦b¨­¤W¡]6节¡^¡C

         6-9审§P¬O¯«¦­¤w©R©wªº¡A¥@¤H¬J¤£¯à预测¥¦ªº来临¡A¤]没ªk¥[¥H§Ü©Ú©Î°kÁסC

 

¡i传¤K6¡j¡u¦U样¨Æ务¦¨´N¡A³£¦³时­Ô©M©w²z¡A¦]为¤Hªº­W难­«压¦b¥L¨­¤W¡C¡v

    寻¨D¡u时­Ô¡v©M¡u©w²z¡v¬O¦U样¨Æ务ªº´¶¹M­ì则¡C¦]为¤Hªº­W难­«压¦b¥L¨­¤W¡A这¥y¸Ñ释³Q认为¬O«ü¡]i¡^¥[¦b¤H¨­¤Wªº¨I­«责罚¡F¡]ii¡^¤H类¤Ñ¥Íªº较®z©Î¨¸恶¡G¡u¤@个聪©úªº¦Ú¤l¥²会§ä¨ìÉó会实现¥Lªº计¦E¡v¡A¦]为¤H类ªº®z点¬O´¶¥@©Êªº¡A¦³´Â¤@¤é¥²会¥X现¯Ê¤f¡C¡v¡]­ô²Ã´µ¡^¡F¡]iii¡^钟´µªº¸Ñ释¬O¡G¡u¤Hªº³Â烦¤w经够¦h¤F¡A¦ó¥²¦A¤½µM¤Ï§Ü§g¤ý¡A¼W¥[§x难¡C¥L应当µ¥­Ô¡A时Éó总¬O会来ªº¡C¡v从传¹D书¥þ¨÷来¬Ý¡A¡u­W难¡v应该¬O«ü¤H¦b´Û压¡]¡u­«压¦b¤H¨­¤W¡v¡^ªº担¤l¤§¤U¡A©Ò©Ó¨üªº®À§é¡B§x´b©M紧张¡A¦]¦¹¡]RSV ªº虽µM³Ì¦n¹³ RV ¤@样译为¡u¦]为¡v¡^«Ü»Ý­n¦³´¼¼z¡A来¤À¿ë¡u时­Ô¡v©M¡u©w²z¡v¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤K7¡j¡u¥L¤£ª¾¹D将来ªº¨Æ¡A¦]为将来¦p¦ó¡A谁¯à§i诉¥L©O¡H¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤Hªº®z项©M忧虑ªº¥D­n­ì¦]¤§¤@´N¬O无ªk预ª¾¦Û¤v会¾D¹J¤°¤\¡A©Î¦ó时¾D¹J¡]见赛47:13¡^¡C

     7¡ã8¤H§xÊð¦]为¤£ª¾将来¦p¦ó¡A谁¤]帮¤£¤F¦£¡C¦ý权¬`¤]«D绝对¡A¨ü¦³¤@©w­­¨î¡G1¡A无¤H¯à´xºÞ¦Û¤vªº¥Í©R¡F2¡A无¤H¯à´xºÞ¦º´Á¡F3¡A¦bÉO¦º¤`ªº战¤æ¤¤¡A无¤H¯à§K§Ð¡F4¡A¨¸恶±Ï¤£¤F¦æ¨¸恶ªº¤H¡A§g¤ýªº权«Â±Ï¤£¤F¥L¦Û¤v¡]参¶®¥|13¡ã16¡^¡C

 

¡i传¤K8¡j¡u无¤H¦³权¤O´xºÞ¥Í©R¡A将¥Í©R¯d¦í¡A¤]无¤H¦³权¤O´xºÞ¦º´Á¡C这场争战¡A无¤H¯à§K¡A¨¸恶¤]¤£¯à±Ï¨º¦n¦æ¨¸恶ªº¤H¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¥¿¦p没¦³¤H¯à´xºÞ¡§¥Í©R¡¨©Î¡§¦º´Á¡¨©Î§K°£战争ªº¤é¤l¡A¦P样没¦³¤H¥i¥H°kÁצۤv¡§¦æ¨¸恶¡¨ªº¦ZªG¡C

         ¡u¥Í©R¡v¡G©Î译§@¡u风¡v¡C

         ¡u¯d¦í¡v¡G¡u¥}¸T¡v¡B¡u关°_来¡v¡C

         ¡u这场争战¡v¡G¬O«ü¡u¦º¤`¡v¡C

         将¥Í©R¯d¦í¡C¥Í©R随时会结§ô¡]§B21:17 18¡F34:14 15¡^¡C

         §K¡C¥¿¦p¶±¦þ§L¤£¯à§K°£战场¤Wªº责¥ô¡A¦º´Á来临时¤H¤]无ªk¦^ÁסC

 

¡i传¤K8¡j¡u无¤H¦³权¤O´xºÞ¥Í©R¡A将¥Í©R¯d¦í¡A¤]无¤H¦³权¤O´xºÞ¦º´Á¡C这场争战¡A无¤H¯à§K¡A¨¸恶¤]¤£¯à±Ï¨º¦n¦æ¨¸恶ªº¤H¡C¡v

    ¡u¯d¦í¡vªº·N«ä«Ü²M·¡¡A¥¦¥Î¤_将¤û犊¡u关°_来¡v¡A¥H¤Î¡u¥}¸T¡v¥Ç¤H¡]¼»¤W¤»10¡F­C¤Ê¤G2¡B3¡^¡C¦P¦r®Úªº¦W词¡]kele~~¡^¬O«ü¡u¨c狱¡v¡C没¦³¤@©Ò¨c狱¥i¥H©ë¸T灵»î¡A¥ç§Y¤Hªº内¦b¥Í©R¡A¥]¬A¨ä´÷±æ¡B冲动©M«H©À¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤K9¡j¡u这¤@¤Á§Ú³£见过¡A¤]专¤ß¬d¦Ò¤é¥ú¤§¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡C¦³时这¤HºÞ辖¨º¤H¡A¥O¤H¨ü®`¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¥O¤H¨ü®`¡¨¡C§Y¦b¼É§gªº统ªv¤§¤U¡A¦Ú¥Á©Ò¨üªº伤®`¡C

         ¡u¥O¤H¨ü®`¡v¡G©Î§@¡u¨Ï¥L¦Û¤v¨ü®`¡v¡C

         §Ú³£见过¡C©Ò罗门¦³过¦UÏú¤H¥Í经历¡A³q过观¹î¤F¸Ñ¨ì许¦h东¦è¡C

         ¥O¤H¨ü®`¡C¦³¨Ç¤H¡§®`¡¨¥L¤H¡A¦³¨Ç¤H¡§®`¡¨¦Û¤v¡C®`¤HªÌ³Ì终¬O®`¤F¦Û¤v¡C

 

¡i传¤K9¡j¡u这¤@¤Á§Ú³£见过¡A¤]专¤ß¬d¦Ò¤é¥ú¤§¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡C¦³时这¤HºÞ辖¨º¤H¡A¥O¤H¨ü®`¡C¡v

    这¤@节¨s³º¬O«e¤@¬qªº结论还¬O¤U¤@¬qªº开启¡A´¿¤Þ°_争论¡C¨Æ实¤W¡A¥¦¬O两ªÌ¤§间ªº桥±ç¡A¦]为这¤@¤Á³q±`¬O¦V¦Z«üªº¡C«Â·G´µ¡]Williams¡^«ù¬Û¤Ïªº·N见¡A¦ý¤C23¡A¤E1¡A¤Q¤@9¡A¥H¤Î¤Q¤G13ªº这¨Ç¨Æ³£ÉO¥L©Ò¥D张ªº­I¹D¦Ó驰¡CµM¦Ó¡A²Ä10节ªº²Ä¤@个¦rÉO²Ä9节¦³±K¤Áªº关¨t¡C¦]¦¹传¹DªÌ¤£仅¬O对¤K2¡ã8ªº观¹î§@结论¡A¤]开©l¤F¤@条·sªº«ä¸ô¡C

¡u¥O¥L¨ü®`¡v¡]§Æ§B来¤å¡^¦}«D¥O¥L¦Û¤v¨ü®`¡]AV¡^¡A¦Ó¬O¥O¦b滥¥Î权¤OªÌ¤â¤Uªº¤H¨ü®`¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤K10¡j¡u§Ú见恶¤H®I¸®¡A归¤J坟¹Ó¡F¤S见¦æ¥¿ª½¨ÆªºÖÃ开Éo¦a¡A¦b«°¤¤³Q¤H§Ñ记¡C这¤]¬O虚ªÅ¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤@¯ë认为¥»节¥i译为¡G¡§§Ú见恶¤H®I¸®¡X¡X´N¬O¦bÉo©Ò来来¥h¥h¡A¦b«°¤¤¦]这样¦æ¦Ó¨ü¤H®¥维ªº¨º¨Ç¤H¡C这¤]¬O虚ªÅ¡¨¡C¥þ¥«¬O讲恶¤H¨ü¨ì¤£应±oªº´L·q¡C¡§Éo¦a¡¨当«ü­C¸ô¼»§N¡C

         ©Ò罗门«s叹恶¤H没¦³±o¨ì©ú显ªº报应¡C¥L们¦º¦Z±o¨ì风¥ú¤j¸®¡A¯à够来¨ì¡§Éo¦a¡¨¡A¦b¥L们¦æ恶ªº¡§«°¤¤¡¨¨ü¨ì¤Hªº赞¬ü¡C

         ¡u§Ñ记¡v¡G¦³¥j¨÷§@¡u称赞¡v¡C¥þ节¥i译为¡u§Ú见恶¤H¡]´N¬O¨º¨Ç经±`¥X¤JÉo¦a¡A¦}¦b§@¦¹¨Æªº«°¤¤³Q¤H称赞ªº¡^³Q®I¸®¡A这¤]¬O虚ªÅ¡v¡C

         ²Ä¤Q节¦³¤TÏú译ªk¡G 1.¡uµM¦Z§Ú¬Ý见恶¤H±o¥H®I¸®¡A¥L们¥Í«e¦bÉo¦a©¹来¡A¦Ó¦b¥L们这样¦æªº«°¤¤¡A³º³Q¤H遗§Ñ¡C这¤]¬O虚ªÅ¡I¡v2.¡uµM¦Z§Ú¬Ý见恶¤H±o¥H®I¸®¡A¥L们¥Í«e¦bÉo¦a©¹来¡A¦}¥B¦b¥L们这样¦æªº«°¤¤¡A¨ü¤H称赞¡C这¤]¬OªÅ虚¡I¡v 3.¡uµM¦Z§Ú¬Ý见恶¤H±o¥H®I¸®¡A归¤J坟¹Ó¡F¦æ¥¿ª½ªº¤H却ÉOÉo¦a¹jÖáA¦b«°¤¤³Q¤H遗§Ñ¡C这¤]¬OªÅ虚¡I¡v¡]¨ú¦Û·s译¥»¡^

         ¡u®I¸®¡v¡G对¥j¥Nªº¥H¦â¦C¤H¦Ó¨¥¡A¥¿¦¡ªº丧礼¥Nªí´L荣¡A¦pªG没¦³¥¿¦¡ªº丧礼¡A则³Q视为Ìå¨ä¤£©¯¡C

         §Ú见¡C见§B21:30-32¡C¦³¨Ç恶¤H®I¸®时¤Q¤ÀÊ^­±¡]¥N¤U16:13 14¡F参­C22:18 19¡^¡C

         Éo¦a¡C§Y¡§Éo©Ò¡¨¡]见§Q7:6¡^¡C¤@¨Ç¥¼´¿®¬§ïªº¸o¤H¥[¤J±Ð会¡Aªí­±¤W¿í¦u«H®{ªº义务¡A¦º¦Z±o¨ì±Ð会¶©­«ªº¸®礼¡C¦W门±æ±Ú¤¤±`¦³这样ªº±¡§Î¡C

         §Ñ记¡C许¦h§Æ§B来语§Û¥»©M¥j¨÷§¡为¡§称赞¡¨¡A¦üÉO¤W¤U¤å§ó¦X¡C

         ¦b«°¤¤¡C¥i¯à«ü­C¸ô¼»§N¡C

         ¦æ¥¿ª½¨Æ¡C§YºÞ辖¥L¤H¦}伤®`¤F¦Û¤v¡]²Ä9节¡^¡A«×过¤F¤£·q°@ªº¤H¥Í¡A¨ü¨ì³¡¤Uªº称赞¡C¦º¦Z¥L们ªº¦W¦r³Q遗§Ñ¡C

         10-13虽µMµ½恶¤§结§½¦ü¥G颠­Ë¡A¸o恶应¨üªº¦D罚¤S迟迟¥¼¨ì¡A传¹DªÌ¤´ªÖ©w·q¬È¯«ªº¤H结§½³Ì¦n¡A¦Ó恶ªÌ终¥²±o着报应¡C

         10¡ã14¡@©Ò罗门«ä·Q¤H¥Í¤¤¤@¨Ç¤£协调¡B¤£Óì当ªº¨Æ¡C

 

¡i传¤K10¡j¡u§Ú见恶¤H®I¸®¡A归¤J坟¹Ó¡F¤S见¦æ¥¿ª½¨ÆªºÖÃ开Éo¦a¡A¦b«°¤¤³Q¤H§Ñ记¡C这¤]¬O虚ªÅ¡C¡v

    ¦b§Æ§B来¤å¡A这¬O¡u¾ã¨÷书¤¤³Ì§x难ªº经节¤§¤@¡v278¡C³Ì¦Z¤@个词组这¤]¬O虚ªÅ¡A·N«ü¥»节¬O记载¥O¤H¥¢±æ©Î伤¤ßªº¨Æ¡C

从«e¦Zªº经¤å¡]9¡B11¡ã12¤W¡^¬Ý来¡A这¨½¥i¯à¬O«ü¬Y¨Ç¤£¤½¥­ªº¨Æ279¡C¨ì12¤U¡ã13¡A¤~带¤J«H¤ßªº«Å§i¡CRSV §ì¦í¤F­n¦®¡A¦ý细节¤´­È±o°Óºe¡C¥H¤Uªºª`释¥D­n¬O¥H RSV 为¨ÌÕu¡A¨ä¥Lªº¸Ñ释写¦b脚ª`¤¤¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤K11¡j¡u¦]为断©w¸o¦W¡A¤£¥ß¨è¬I¦D¡A©Ò¥H¥@¤H满¤ß§@恶¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f«e­±9¡ã10节©Ò´y写ªº¤£¤½¥­现¹³¡A显µM无¤H²z会¡A¥ô¥O恶¤H横¦æ¡A¤£§K会问¡G¦ó¥H审§P¤£¦Ü¡A¦D罚¤£来¡H迟迟¬I¦æ¦D罚¡A¥u¦³©Û来§ó¦h恶¨Æ¡C

         ©µ迟ªº惩罚¥u会¥s¤H¥H为¥L们¥i¥H§ó¦h§@恶¡C

         ¡u断©w ...... ¬I¦D¡v¡G©Î§@¡u对恶¦æªº§P决没¦³«æ³t¦a执¦æ¡v¡C

         ¡u断©w....¬I¦D¡v¡G¥i¥H½译为¡u对恶¦æªº§P决没¦³«æ³tªº执¦æ¡v¡C

         ¡u满¡v¤ß§@恶¡G­ì·N¬O¡u渐渐满¤F¡v¡Aªí¥Ü¤H¤ß¬O渐渐ªº刚µwªº¡C

         断©w¡]pithgam¡A¡§ªk¥O¡¨¡^¡C ·½¤_¥jªi´µ语词®Ú¡A¦b´µ1:20¤¤译为¡§¦®·N¡¨¡A¦}¥X现¦bªü©Ô©i语ªº¡m¥H´µ©Ô记¡n©M¡m¦ý¥H²z书¡n¤¤¡A¤À别译为¡§µªÎ`¡¨¡A¡§«H¨ç¡¨¡A¡§®ø®§¡¨©M¡§¨Æ务¡¨¡C这¨½«ü¯«ªº审§P¡C

         ¥ß¨è¡C恶¤H误¥H为¥L们ªº¦æ为¤£会¾D报¡C诗10:6¡F50:21¤]说¨ì这¤@点¡]见赛26:10¡F©¼¦Z3:4¡^¡C

         满¤ß¡C参诗73:8-11¡A¥H¤Î°ò·þ对¤H¤ßªº´y­z¡]¤Ó15:17-20¡^¡C

 

¡i传¤K11¡j¡u¦]为断©w¸o¦W¡A¤£¥ß¨è¬I¦D¡A©Ò¥H¥@¤H满¤ß§@恶¡C¡v

    ¤H类ªº问题°l·¹¨ì¤ß¡]GNB¡ANEB 没¦³²M·¡译¥X¡^¡F§Ú们¬O从®Ú烂°_¡C¤ß¡u渐渐满¤F¡v¡]§Æ§B来¤å¡^§@恶¡Aªí¥Ü³v渐刚µw¡A¦]为没¦³¤@ª«¤z¯A¡A鉴©w¸o¤Hªººt变µ{«×¡]参´µ¤C5©Ò¥Îªº¦r¡G¡u¡K¡K¾Õ´±°_·N¦p¦¹¦æªº¬O谁©O¡H¡v¡^¬I¦D¡]pitgam¡A¥i¯à¬O¤@ªi´µ¦r¡^¦b¨ä¥L¦a¤è¬O¥Î来«ü¤ýªº³ë¥O¡]©Ô¥|19¡F´µ¤@20¡^¡A¦ý¦b¦¹¬O«ü¯«ªº审§P¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤K11¡ã12¡@¥H¦â¦Cªº¦D¨Æ处¤À¡j¥H¦â¦C¦b¦D¨Æ处¤À¤è­±¡Aªk«ß传统ÉO¥j¥Nªñ东¨ä¥L¦a¤è¬Û¦P¡CÉo经¤§¤¤³Ì±`´£¤Îªº¦D罚¬O¥Û¦D¡B烧¦º¡A©M¤À¤r¡C¥j¥Nªñ东ªº¥v®Æ¡]汉¼¯©Ô¤ñªk¨å¡B¤¤亚­zªk«ßµ¥¡^°¸尔¥ç会´£¨ì¦D罚ªº¤è¦¡¡A¦p¡G·Ä¦º¡B¤À¤r¡B¨ë¦D¡C监¸T¦}¤£¥Î§@¥Çªkªº惩罚¡C¦³ªº¬O为¤í债ªÌ©M¬Fªv¥Ç¦Ó设ªº监¨c¡C¦¹¥~¡A«Ý审ªº¥Ç¤H¥ç会¥}¤_狱¤¤¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i传¤K12¡j¡u¸o¤H虽µM§@恶¦Ê¦¸¡A­Ë¨É长¤[ªº¦~¤é¡CµM¦Ó§Ú­ãª¾¹D¡A·q¬È¯«ªº¡A´N¬O¦b¥L­±«e·q¬Èªº¤H¡A终¤[¥²±oºÖ乐¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f恶¤Hªº¨É¨üÉO寿©R¥i¯àɬ¤_·q¬È¯«ªº¤H¡A¦ý¬OºÖ乐¬O属¤_¡u·q¬È¤W«Òªº¤H¡v¡C¦]为对¤_恶¤H¦Ó¨¥¡A¥Lªº拥¦³¤£¥Nªí¯u¯à¨É¨üºÖ乐¡A¥Lªº寿©R©µ长¤£¤@©w¥Nªí内®e¥R实¡A¤Ï¦Ó¹³¼v¤l¡A¦]为恶¤H¤£À´·q¬È¯«¡C

         ¦Ê¦¸¡C¸o¤H经±`§@恶¡A¦ü¥G°k脱¤F¥Ç¸oªº报应¡]见½e17:10¡^¡C

         长¤[ªº¦~¤é¡C¡§¦~¤é¡¨¬O¦Z¥[ªº¡C¦³¨Ç¤H¦]为恶¤H审§Pªí­±¤Wªº±À迟¦Ó¤ß¤¤¤£¥­¡]玛2:17¡^¡CµM¦Ó¨ì¤F¯«©Ò©wªº时­Ô¡A审§P终¥²实¦æ¡]见赛3:11¡F¤Ó16:27¡F启20:11-15¡^¡C

         终¤[¥²±oºÖ乐¡C·q¬È¯«ªº¤H终¥²±o¨ìºÖ乐¡]诗37:11¡F赛3:10¡F玛3:16¡^¡C

     12¡ã13传¹DªÌ劝¤Hµy¦w¤ðļ¡A¸o¤H虽µM§@恶¬Æ¦h¡]¡§¦Ê¦¸¡¨¡^¡A寿©R¤S长¡]¡§¨É长¤[ªº¦~¤é¡¨¡^¡A¦ý¥L²`«H¡]¡§§Ú­ãª¾¹D¡¨¡^¡A®ÚÕu¥L亲¨­ªºÊ^验©M经历¡A·q¬È¯«ªº¤H¥²±o赏赐¡A恶¤H¨ü罚¥u¬O时间问题¡C

         恶¤H虽¡§¨É长¤[ªº¦~¤é¡§¡]12节¡^¡A¦ý传¹DªÌ¬Û«H¡A恶¤H¤£¯à经历¡§长¤[ªº¦~¤é¡¨¡]13节¡^¤@ª½¥Ç¸o¦Ó¤£¨ü¨ì¯«ªº¦D罚¡C¡§¼v¤I¡¨«ü¥Í©Rªº难®»ºN¡A摇·E¤£©w¡C恶¤H没¦³¯««O»Ùªº¥Í©R岂¯à长¤[¡I

 

¡i传¤K12¡j¡u¸o¤H虽µM§@恶¦Ê¦¸¡A­Ë¨É长¤[ªº¦~¤é¡CµM¦Ó§Ú­ãª¾¹D¡A·q¬È¯«ªº¡A´N¬O¦b¥L­±«e·q¬Èªº¤H¡A终¤[¥²±oºÖ乐¡C¡v

    传¹DªÌº@·NºCºCµ¥«Ý¡C¸o¤Hªº恶¦æ¥i¯àÌå¦h¡]¦Ê¦¸¡ANEB 将¤§¬Ù²¤¡^¡A寿©R¥i¯à«Ü长¡]¨É长¤[ªº¦~¤é¡^¡AµM¦Ó传¹DªÌ坚«H¡A义¤H±oºÖ乐仅¬O时间问题¦Ó¤w¡C³Ì稳当ªº³~径¬O·q¬È¯«¡C¦b´¼¼z传统¤¤¡A·q¬È¯«¬O¤@Ïú¬È惧©M谨·V¡A¦]为·P¨ü¨ì¯«ªº伟¤j¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤K12¡u¸o¤H¡K¡K­Ë¨É长¤[ªº¦~¤é¡v ¡j

¡a©R题11¡b¨ì©³¸o¤H¬¡±o长¡A§í©Î¬¡±oµu¡H

¡e难题¡f®ÚÕu这节经¤å¡u¸o¤H虽µM§@恶¦Ê¦¸¡A­Ë¨É长¤[ªº¦~¤é¡v¡]¥t见约§B记¤Ü¤@ 7 ¡^¡CµM¦Ó¡A¦b别处经¤å说¡G ¡u恶¤Hªº¦~岁¥²³Q减¤Ö¡v(½e¤Q27 ¡F传¤K13 )¡C

¡i¸Ñµª¡j

Éo经说¨ì¨¸恶ªº¤H¬¡ªº较µuªº¦~¤é¡AÚÌ认¤@¯ëªº­ì则´N¬O¨¸恶ªº¤H¨ä¥Í©R较µu¡C¤£论¥ô¦óªº¨Ò¥~¡A这¬O¤@¯ëªº­ì则¡C经¤å´£¨ì¸o¤H°¸尔¬¡±o长ªº¦~¤é¡A¦}«D©Ò¦³¨¸恶ªº¤H³£¦p¦¹¡C这Ïú±¡况让·q°@ªº¤H°l问为¤°¤\¡Hµª®×当µM´N¬O¦}«D©Ò¦³ªº¥Í©R³£±o¨ì¤½义ªº对«Ý©M处²z¡C

¢w¢w 贾´µ乐°q«Â¡mÉo经难¸Ñ经¤å诠释¤â册¡n

 

¡i传¤K13¡j¡u恶¤H却¤£±oºÖ乐¡A¤]¤£±o长¤[ªº¦~¤é¡F这¦~¤é¦n¹³¼v¤I¡A¦]¥L¤£·q¬È¡@¯«¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤£±oºÖ乐¡C参§B20:4-9¡F22:15 16¡C

         ¼v¤I¡C见诗¤Hªº±Ð训¡]诗102:11¡F109:23¡F144:4¡^¡C

 

¡i传¤K13¡j¡u恶¤H却¤£±oºÖ乐¡A¤]¤£±o长¤[ªº¦~¤é¡F这¦~¤é¦n¹³¼v¤I¡A¦]¥L¤£·q¬È¡@¯«¡C¡v

    ¥L¦P样ÚÌ©w¡A灾难虽µM©µ迟¡A¦ý³Ì终将会临¨ì¸o¤H¡C虽µM¥L¥i¯à¡u©µ长¡]¥Lªº¦~¤é¡^¡v¡]12节§Æ§B来¤å¡^¡A审§P¸¨¦b¥L¨­¤W«K¨Ï¥L¤£±o长¤[ªº¦~¤é¡I¦³¤H´¿经¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡阐释这¦ü«D¦Ó¬Oªº²z论¡C¦³¨Ç¤H认为¥¦¬O¤@个¤Þ¥Î¥y¡]­ô²Ã´µ¡FGNB¡^©Î¬O编ªÌªº§Þ¥©288¡]劳«¢µ¥¡^¡C刘´¶¼w则认为¡A这¬O经过§ï写ªº双关语¡G¡u虽µM¥L¡]§@恶¡^ªº时­Ô«Ü长¡A¤]¤£¯à¨Ï¥Lªº¤é¤l长¤[¡C¡v这说ªk«Ü¦³¥i¯à¡A¦]为¡u¥Lªº¦~¤é¡v§Æ§B来¤å¥X现¦b13节¦Ó«D12节¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤K14¡j¡u¥@¤W¦³¤@¥ó虚ªÅªº¨Æ¡A´N¬O义¤H©Ò¾D¹Jªº¡A¤Ï·Ó恶¤H©Ò¦æªº¡F¤S¦³恶¤H©Ò¾D¹Jªº¡A¤Ï·Ó义¤H©Ò¦æªº¡C§Ú说¡A这¤]¬O虚ªÅ¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f­«´£¤C15ªº问题¡A¦ý语Éa§ó严厉¡F应赏¤Ï罚¡A¥O¤H难¸Ñ¡C

         ­«Î`¥»¬q©Ò´£¥Xªº问题¡]见7:15¡^¡C

         虚ªÅ¡C尽ºÞ©Ò罗门坚«H12节©M13节ªº话¡A¤´¦]¤@¨Ç¥O¤H费¸Ñªº¥Ù¬Þ现¶H¦Ó难过¡C

         义¤H¡C­ì¤å«ü¦æ为¥¿ª½ªº¤H¡C约§B¤]´¿¦³¦P样ªº§x´b¡]§B9:22¡F参传9:2 3¡F结21:3 4¡^¡C

         恶¤H¡C参§B21:7¡F诗73:3¡F­C12:1¡C¤µ¥Í¤£¤½¥¿ªº现¶H¤£应«d®z¤H对¯«©Ò§@为ªº«H¤ß¡C¦b¥ÃùÚªº¥@¬É¤¤¡A¤@¤Á错误³£将±o¨ì纠¥¿¡C

         14~15¥@间ªº问题´N¦b¦æ为©M报应¦}¤£¬Û称¡C¦Ó­±对这Ïú¤£¯à§ï变ªº¨Æ实¡A³Ì¦nªº¤èªk´N¬O¬Ã±¤¯«赏赐ªº¤@¤Á¡A¦b¨ä¤¤¨É¨ü劳¸L©Ò±oªº§Ö乐¡C

 

¡i传¤K15¡j¡u§Ú´N称赞§Ö乐¡A­ì来¤H¦b¤é¥ú¤§¤U¡A²ö强¦p¦Y³Ü§Ö乐¡A¦]为¥L¦b¤é¥ú¤§¤U¡A¡@¯«赐¥L¤@¥Íªº¦~¤é¡A­n从劳¸L¤¤时±`¨É¨ü©Ò±oªº¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f传¹DªÌ´£¥X¤@个实际ªº¤è®×来µªÎ`这个问题¡G¤H­Y¯à¤£¦b¥@¨Æªºªí­±¤W°Â°é¤l¡AªÖ²`¤J¯«为¤H预备ªº¬ü¦n计¦E¤¤¡A±µ¨ü¥Lªº¦®·N¡A¤@¥Í¨É¥Î¯«©Ò赐ªº¦Êª«¡A´N¯à±o¨ì¯u§Ö乐¡C

         ¡§¦Y³Ü§Ö乐¡¨¤£¬O没¦³¯«¦b¤ß¤¤¡A¥ØªÅ¤@¤Áªº¨É乐¡A¦Ó¬OÊä着·P谢ªº¤ß¨É¥Î¯«©Ò赐¡C

         ©Ò罗门¦]¤H¥Íªº虚ªÅ¦Ó¦A¤T§@¥Xªº劝§i¡C

         结论¡G¤H¥Í¤´¥i欢乐¡C¤H­Y¯àºJ开¥@¨Æªºªí­±¡A进¨ì¯«¥þ盘ªº计¦E¤¤¡A«K会©ú¥Õ¯«为¤H预备ªº¬O¤@个§¹¬üªº¥@¬É¡A¡@ªº¦®·N¬O­n¤HÉO¡@¦b¥¿Ú̪º关¨t¤¤¨É¥Î¤@¤Á¥@¤Wªºª«质¡A从¤¤±o着满¨¬¡C

         §Ö乐¡C§Y为§Ö乐¦Ó¬¡¡C«ü©Ò罗门¦]实§Q¥D义ªºÉ²­È观¦Ó©¿²¤«H¥õ¡C

         ¦Y³Ü¡C这¨½¦C举ªº¬¡动¥»¨­¦}没¦³错¡C¯«赐¤H¦Y³Ü©M¨É¨ü¤H¥ÍºÖÉaªº¯à¤O¡C¦ý©Ò罗门这¨½ªº·N«ä¬O¡A¬JµM§J¨î©M¸T±ý没¦³带来©ú显ªº¦n处¡A¤H还¬O满¨¬¦Û¤vªº·P©x¡A尽¥i¯à¨É¨üª«质¥Í¬¡ªººÖÉa为¨Î¡C

         §Ö乐¡]samach¡^¡C ¡§°ª兴¡¨¡A¡§ªY³ß¡¨¡C

         ¨É¨ü©Ò±o¡C©Ò罗门继续阐­z¥L­ì来ªº¥D­n©À头¡C

         ¤K15¡ã¤E10¡@·§­z©Ò罗门ªº±´¨DÉO发现¡C

 

¡i传¤K15¡j¡u§Ú´N称赞§Ö乐¡A­ì来¤H¦b¤é¥ú¤§¤U¡A²ö强¦p¦Y³Ü§Ö乐¡A¦]为¥L¦b¤é¥ú¤§¤U¡A¡@¯«赐¥L¤@¥Íªº¦~¤é¡A­n从劳¸L¤¤时±`¨É¨ü©Ò±oªº¡C¡v

传¹DªÌ没¦³尝试§¹¥þ¸Ñ开这个谜¡C¬Û¤Ïªº¡A¥L´£¥X¤F¤@个实际ªº¸Ñ决¤èªk¡A©Ò´`ªº¸ô线现¦b§Ú们¤w经¼ô±x¡C¥L¤´µM关¤Á¦a¤Wªº¥Í¬¡¡]¤é¥ú¤§¤U¡^¡A称赞³ß乐¡]参¤G26¡A¤T12¡A¤­18¡B20¡^©M满¨¬¡]¦Y³Ü¡F参¤G24¡B25¡A¤T13¡A¤­18¡^¡C¤@¥Í¤§¤[¡]¤@¥Íªº¦~¤é¡^ªº亲±K¤Í¦ñ¡]ÉO¥L¦P¥h¡A为§Æ§B来¤å yilwennu^¡A译为¡u¨Ì恋¥L¡v¡A¡uÉO¥L¦@¨É¡v¡^¦¨为§Ú们¤é±`¥Í¬¡ÉO¦æ动ªº¹ª励¡C这¤@¤Áªº¯µ诀¬O¡G¬Ò为¯«©Ò赐ªº¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤K16¡j¡u§Ú专¤ß¨D´¼¼z¡A­n¬Ý¥@¤W©Ò§@ªº¨Æ¡C¡]¦³昼©]¤£ºÎ觉¡A¤£¦X²´ªº¡C¡^¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤@个¥[´¡ªºª`¸Ñ¡A强调©Ò罗门¤£辞劳­W¦a§@¥X彻©³ªº¬ã¨s¡C这¬ã¨s¥eÕu¥L¡§昼¡¨ÉO¡§©]¡¨ªº时间¡C

         ¡u¤£ºÎ觉¡A¤£¦X²´ªº¡v¡G­ì¤å§@¡u²´·ú¬Ý¤£见ºÎ¯v¡v¡C

         ²Ä¤Q¤»节¥i¥H译¦¨¡u§Ú专¤ß认识´¼¼z¡A¹î¬Ý¥@¤Wªº劳¸L¢w¢w¦³¤H昼©]¤£¯v¢w¢w¡v¡]¨ú¦Û·s译¥»¡^¡C

         ¡u¤£ºÎ觉¤£¦X²´¡v¡G­ì¤å§@¡u²´·ú¬Ý¤£见ºÎ¯v¡v¡C

         ¨Æ¡C¦b传1:13¡F2:26¡F3:10¡F4:8¡F5:14¤¤译为¡§劳­W¡¨¡F¦b传5:3¤¤为¡§¨Æ务¡¨¡C©Ò罗门说ªº¬O¤H¤£°±ªº劳¸L¡C

         ºÎ觉¡C¤H们经±`长时间¦a¤u§@¡A¦ý¬O劳动¥»来¬O¤@ÏúºÖÉa¡]见创3:19ª`释¡^¡C¤H¦b堕¸¨ªº状态¤U©¹©¹没¦³聪©ú¦a§Q¥Î闲·vªº时间¡C¤é±`ªº劳动¤D¬O对«~®æªº训练©M³y´N¡C经过¤@¤Ñªº劳动¡A¦w®§会«Ü²¢»eªº¡]½e3:21-24¡F参­C31:23-26¡^¡C

         8:16-9:3¦b¯«¥þ盘ªº计¦E¤¤¡A¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¥u¬O¤@³¡¤À¡A¤]´N¬O¯«©Ò启¥Üªº³¡¤À¡A©|§Eªº奥¯µ则¤£¬O¤H穷¨ä¨­¤ß´¼¤O©Ò¯àª¾晓ªº¡C¤H¤£¯à¾a²´«e¤§¨Æ¦Ó§P断¬Y¤H¬O为¯«©Ò爱©Î¬O为¯««ë恶¡]9:1; 6:1-6; 7:15; 8:10-14¡^¡A§ó¤£¯à©ú¥Õ为¦ó义¤HÉO恶¤H³º¾D¹J¦P样ªº©R运¤Î¥Í©R终§½¡C

 

¡i传¤K16¡j¡u§Ú专¤ß¨D´¼¼z¡A­n¬Ý¥@¤W©Ò§@ªº¨Æ¡C¡]¦³昼©]¤£ºÎ觉¡A¤£¦X²´ªº¡C¡^¡v

    从¤K2开©l¡A«ä¸ô¦^¨ì¤F¥Í©R¤§谜这¤j题¥Ø¡C传¹DªÌªº¬ã¨s«D±`彻©³¡A¥]§t¥L对经验ªº¥J细«ä¦Ò¡]´¼¼z¡^©M观¹î¡]§Ú专¤ß寻¨D¡K¡K­n¬Ý¡^¡C§Æ§B来¤å¤£²M·¡¡C¦b头¤@¥y¡u§Ú专¤ß¡K¡K¡v¤§¦Z¡A±µ着¬O¤@个¬A号¡]¡u¦]为©Î¬O289¥Õ¤Ñ¡A©Î¬O©]±ß¡A¤Hªº290²´³£¤£见ºÎ¯v291¡v¡^¡C¨ä·N«ä¨ì\cs1617节¤~§¹¾ã¡]¡u±µ着¡A§Ú¬Ý©ú¡K¡K¡v¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤K17¡j¡u§Ú´N¬Ý©ú¡@¯«¤@¤Áªº§@为¡Aª¾¹D¤H¬d¤£¥X¤é¥ú¤§¤U©Ò§@ªº¨Æ¡F¥ô凭¥L费¦h¤Ö¤O寻¬d¡A³£¬d¤£¥X来¡A´N¬O´¼¼z¤H虽·Qª¾¹D¡A¤]¬O¬d¤£¥X来¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤H应©ú¥Õªº¬O¡G¯«ªº奥¯µ广¤j无Ìå¡A¤H¥u¯à©ú¥Õ¯«¤w启¥Üªº¨º¤@³¡¤À¡C无论¤H¦p¦ó费¤O寻¨D¡A运¥Î´¼¼z©M§Þ¥©¡A³£难穷¨ä奥§®¡C

         ¤H类´÷±æª¾¹D¯«¨º错综Î`杂ªº计¦E¡AµM¦Ó¡A§Y¨Ï¥L们¯Ó尽¤ß«ä¤O¶q¡A总¤]¤£¯à±o¨ì§¹¥þªº¤F¸Ñ¡C

         ¡u·Q¡v¡G­ì¤å§@¡u说¡v¡C

         §@ªÌ§V¤O¬ã¨s¥@间ªº´¼¼zÉO现¶H¡A结论´N¬O¤H应该ª¾¨¬¡Aª¾¹D¦Û¤v¦³办ªk§¹¥þ¸Ñ开这个谜¡C

         ¯«¤@¤Áªº§@为¡C§Y¯«¥ÃùÚªº¦®·N©MÍ¢ÉO¤Hªº¥æ©¹¡]见罗11:33-36ª`释¡F参§B11:7 8¡^¡C

         ´¼¼z¤H¡C¤H¦³权§Q¥h¬ã¨s¯«ªº创³y¤§¤u©MÍ¢©Ò启¥Üªº¹D¡F¦ý¤H­n当¤ß¡A¤£¯à¡§¦Û¥H为¦³´¼¼z¡¨¡]½e26:5¡^¡A认为¦Û¤v¯à测³z¯«©Ê¡]见§B11:7¡^¡C¨Ï®{约¿«对赎¥Áªº´y­zªí达¤F¤H对¤_¯«ªº¥¿ÚÌ态«×¡]启15:3 4¡^¡C

 

¡i传¤K17¡j¡u§Ú´N¬Ý©ú¡@¯«¤@¤Áªº§@为¡Aª¾¹D¤H¬d¤£¥X¤é¥ú¤§¤U©Ò§@ªº¨Æ¡F¥ô凭¥L费¦h¤Ö¤O寻¬d¡A³£¬d¤£¥X来¡A´N¬O´¼¼z¤H虽·Qª¾¹D¡A¤]¬O¬d¤£¥X来¡C¡v

    ¥Lªº结论¬O¡G§Ú们¥²须ª¾¨¬¡A¤£­n·Q¥h¤F¸Ñ¨C¤@¥ó¨Æ¡C¨¯¶Ô¤u§@¡]¡u费¤O¡v¡^¡A¤£¤î®§ªº奋¤æ¡]¡u寻¬d¡v¡^¡A§Þ¥©©Î经验¡]¡u´¼¼z¡v¡^³£¤£¯à¸Ñ开这个谜¡C´¼¼z¤H¥i¯à会®æ¥~ªº§V¤O¡A¦ý¥L们¤´会¤j´b¤£¸Ñ¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i«ä·Q问题¡]²Ä8³¹¡^¡j

1¡@§g¤ý©Î¤@国¤§¬F©²¤D¥Ñ¯«©Ò设¥ß¡A¥H执¦æ¡@ªº¤½义¡A¨º¤\¡A¨­为¦Ú¥Áªº应对§g¤ý¤Î¬F©²¦s¤°¤\态«×¡H­Õ­Y执¬FªÌ¤£执¦æ¤½¥¿¦Ó¤S滥¥Î权¤O时¡A§Ú们¤S应¦p¦ó©O¡H参8 10:4-20¡C

2¡@µ½恶ªº结ªG时±`颠­Ë¡A¦ý传¹DªÌ强调·q¬È¯«ªº¤H³Ì终¥²¦³¤°¤\结§½¡H恶¤H¤S¦p¦ó©O¡H见8:12-13¡C对¤_¤£¤½¥­ªº现¶H¡A8:15-17给§A¤°¤\´£¥Ü¡H

¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

暂编ª`¸Ñ参¦Ò书¥Ø¡G

¡m启导¥»Éo经ª`释¡n¡m¹p¤ó¬ã读¥»Éo经ª`释¡n¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n¡mSDAÉo经ª`释¡n½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n