¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

传¹D书²Ä¤E³¹¬BÁJ

 

¡i传¤E1¡j¡u§Ú将这¤@¤Á¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡A详细¦Ò¨s¡A´Nª¾¹D义¤H©M´¼¼z¤H¡A¦}¥L们ªº§@为³£¦b¡@¯«¤â¤¤¡F©Î¬O爱¡A©Î¬O«ë¡A³£¦b¥L们ªº«e­±¡A¤H¤£¯àª¾¹D¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤E³¹¤@节¥i¥H译为¡u¶â¡I§Ú¤w经将这¤@¤Á³£©ñ¦b¤ß¤W¡A¦}¥B说©ú¤F义¤H¡B´¼¼z¤H©M¥L们ªº¦æ为³£¦b¯«¤â¤¤¡C¤H¤£¯àª¾¹D这¨Ç¦æ为会³Q爱©Î¾D«ë¡A¤@¤Á³£µ¥¦b¥L们­±«e¡v¡C

         许¦h¨Æ±¡³£¤£¦b¤Hªº´x´¤¤§内¡C¥ô¦ó¨Æ±¡³£¦³¥i¯à临¨ì¤H¨­¤W¡F无论©Ò­±对ªº¬O¡§爱¡¨¡]§Ö乐ªº´º况¡^还¬O¡§«ë¡¨¡]¤£´r§Öªº´º况¡^¡A³£¦­¤w¦³¯«ªº¦w±Æ¡C

         ¡u¦b¯«¤â¤¤¡v¡G«ü»X¯«ªº爱À¹¤Î«O¦u¡]参¦ê1¡^

         ¤@¤Á¨Æ¡C§Y对义¤Hªº°f¹Ò©M恶¤Hªº兴©ôªººÃ´b¡C

         ¦Ò¨s¡C©Ò罗门为¸Ñ决这个问题¦Ó进¦æ潜¤ß¬ã¨s¡C

         义¤H¡C¤Hªº¦æ为证©ú¤F¥Lªº为¤H¡C凭着¥LªG¤l´N¥i¥H认¥X¥L来¡]¤Ó7:15-20¡^¡C

         ¯«¤â¤¤¡CÍ¢ªº¦®·N¬O¦Ü°ª无¤Wªº¡C¤â¶H©º¤O¶q©M权«Â¡]¥Ó33:3¡F赛62:3¡^¡C

         ©Î¬O爱¡A©Î¬O«ë¡C¤H¥Í¦UÏú经历­I¦Zªº¥Øªº©¹©¹难¥H²z¸Ñ¡C¦b¤j¦h数±¡§Î¤U¡A这¨Ç经历³£ªí现¥X¦]ªG关¨t¡]见¥[6:7¡^¡C¦³时¯«¥i¯àªý¤î¤@¥ó¨Æªº实现¡C¦]为Í¢凭着¦Û¤vªº´¼¼z认为¨º样会¦n¤@¨Ç¡C¦ý¨C¤@个经历¦b¯«ªº¤Ñ·N¤¤³£¯à¦¨为发®i«~®æªºÉó会¡C

         ³£¦b¥L们ªº«e­±¡C单凭¤Hªº²z´¼无ªk测³z变¤Û无±`ªº¤H¥Í¡A¯«对¤_¤H¥Íªº计¦E¡A¥H¤Î¥¼来ªº«e´º¡C­Y¤z¥j¨÷§â²Ä2节²Ä¤@个词hakkol¡]¡§¤@¤Á¡¨¡^¡A©ñ¦b²Ä1节³Ì¦Z¡A«÷§@hebel¡]¡§虚ªÅ¡¨¡^¡C¨ä¤¤辅­µ¦r¥À k ¦¨ ¤Fb¡C这两个¦r¥À«Ü¹³¡A经±`²V²c¡C¦]¦Ó这¨Çª©¥»¥i译为¡§¦b¥L们­±«eªº¤@¤Á³£虚ªÅ¡¨¡C见²Ä2节ª`释¡C

         1¡ã2¤H¬JµM¤£¯à尽©ú¯«ªº奥¯µ¡A义¤H©M´¼¼z¤Hªº结§½¦p¦ó¡A¤]¦b¯«¤â¤¤¡A无¤Hª¾¹Dµ¥¦b¥L们«e­±ªº¬O¬Æ¤\¡C¤H¤£¯à凭¦×²´©Ò见§P©w谁为¯«©Ò爱©Î©Ò«ë¡A¦ó况义¤H©M´¼¼z¤H¦}无¦b¥@¤@©w±o¨É¦w乐ªº«O证¡A临¨ì恶¤Hªº¨Æ¤]¤@样临¨ì¥L们¡]2节¡^¡C¯«ªº¤½义终¥²¦ù张¡]¤K12¡^¡C

 

¡i传¤E1¡j¡u§Ú将这¤@¤Á¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡A详细¦Ò¨s¡A´Nª¾¹D义¤H©M´¼¼z¤H¡A¦}¥L们ªº§@为³£¦b¡@¯«¤â¤¤¡F©Î¬O爱¡A©Î¬O«ë¡A³£¦b¥L们ªº«e­±¡A¤H¤£¯àª¾¹D¡C¡v

¥»节¥i¥H译§@¡G¡u¶â¡A§Ú¤w经将这¤@¤Á³£©ñ¦b¤ß¤W¡A¦}¥B说©ú¤F义¤H¡B´¼¼z¤HÉO¥L们ªº¦æ为¡A³£¦b¯«ªº¤â¤¤¡C¤H¤£¯àª¾¹D这¨Ç会³Q爱©Î¾D«ë¡F¤@¤Á³£µ¥¦b¥L们«e­±¡C¡v¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤E2¡j¡u¤Z临¨ì众¤Hªº¨Æ³£¬O¤@样¡G义¤H©M恶¤H³£¾D¹J¤@样ªº¨Æ¡F¦n¤H¡AÏ¡净¤H©M¤£Ï¡净¤H¡A献²½ªºÉO¤£献²½ªº¡A¤]¬O¤@样¡C¦n¤H¦p¦ó¡A¸o¤H¤]¦p¦ó¡F°_»}ªº¦p¦ó¡A©È°_»}ªº¤]¦p¦ó¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u¦n¤H¡v¡G¦³¥j译¥»§@¡u¦n¤H©M恶¤H¡v¡C

         ¤E³¹¤G节©Ò«üªº¥i¯à¬O义¤H©M¦n¤H¤£¤@©w¦³¤ñ较¦nªº«Ý¹J¡A¦Ó¬O­±临¤@样ªº¾D¹J¡C¤£¤@©w¬O«ü¡u¦º¤`¡v¡A¦Ó¬Oªx«ü©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡C

         ¤Z临¨ì众¤Hªº¨Æ¡C¤H类ªº°ò¥»经验¤j³£¬Û¦P¡C¤j¦ÛµM§â礼ª«赐给©Ò¦³ªº¤H¡]¤Ó5:45¡^¡C阳¥ú©M«BÅS¡A风¼É©M¥­静¡A赐给¦n¤H¡A¤]赐给§¥¤H¡]见§B9:22¡^¡C

         ¤@样ªº¨Æ¡C该词¦b±o2:3¤¤译为¡§«ê¥©¡]ªº¨Æ¡^¡¨¡A¦b¼»¤W20:26¤¤为¡§¹J¨Æ¡¨¡C

         义¤H¡C§Y«~¼w¥¿ª½ªº¤H¡C

         ¦n¤H¡C©Ò¦³ªº¥j¨÷¡A°£¶ð¥j©i¤å¥»¡]¡m旧约¡n亚兰¤å·N译¥»¡^¥H¥~¡A³£¥[¤W¡§©M§¥¤H¡¨¡A¦ü¥G为¤F达¨ì对称¡C

         Ï¡净¤H¡C¥i¯à«ü仪¤å¤WªºÏ¡净¡C

         献²½ªº¡C§Y严®æ¼i¦æ©v±Ð¥~ªí仪¦¡­n¨Dªº¤H¡C

         ¦n¤H¦p¦ó¡C从³Ì广ªxªº·N义¤W说¡C

         °_»}ªº¡C见§Q19:12ª`释¡F¤S见¥Ó6:13¡F诗63:11¡F赛65:16¡C©È°_»}ªº¤H©¹©¹¤£·Q©Ó担责¥ô¡A¤ß²z¤W®`©È¡§°_»}¡¨¡]见¥Á5:19-22¡^¡C参°ò·þ¡]¤Ó5:33-37¡^¡A©M¨Ï®{ªº±Ð训¡]¶®5:12¡^¡C

     2¡ã6¡@¤£ºÞ¤H¥Í¤¤ªº¨Æ¥ó¬Ý¦ü¦h¤\°¸µM¡A©Ò¦³¤H³£­n­±对¤@个¥²µMªº结§½¡X¡X¦º¤`¡C

 

¡i传¤E2¡j¡u¤Z临¨ì众¤Hªº¨Æ³£¬O¤@样¡G义¤H©M恶¤H³£¾D¹J¤@样ªº¨Æ¡F¦n¤H¡AÏ¡净¤H©M¤£Ï¡净¤H¡A献²½ªºÉO¤£献²½ªº¡A¤]¬O¤@样¡C¦n¤H¦p¦ó¡A¸o¤H¤]¦p¦ó¡F°_»}ªº¦p¦ó¡A©È°_»}ªº¤]¦p¦ó¡C¡v

开©lªº¥y¤l³Ì¦n译§@¡G¤Z临¨ì众¤Hªº¨Æ³£¬O¤@样¡A¤£¤@©w仅¬O«ü¦º¤`¡A虽µM经¤å¬O继续谈这¤@点¡C这¨½¥u¬O«ü¥X¡A«ö着²´见¡A义¤H¦}¤£¤@©w»X¯«宠爱¡F¦Ó«ö着²´见¡A恶¤H¥ç¤£¤@©w¨ü¨ì¯«ªº责罚¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤E3¡j¡u¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¤W¡A¦³¤@¥ó祸±w¡A´N¬O众¤H©Ò¾D¹Jªº³£¬O¤@样¡A¦}¥B¥@¤Hªº¤ß¥R满¤F恶¡C¬¡着ªº时­Ô¤ß¨½¨g¦k¡A¦Z来´N归¦º¤H¨º¨½¥h¤F¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦]为义¤HÉO恶¤H¦P¤@©R运¡]¡§归¦º¤H¨º¨½¥h¡¨¡^¡A©Ò¥H¦³¨Ç¤H´N©ñ胆¥h¥Ç¸o¡C

         ¡§ 众¤H©Ò¾D¹Jªº¡e结§½¡f³£¬O¤@样¡¨¡C

         ¦³¤@¥ó祸±w¡C©Ò罗门¨ÌµM¤£²z¸Ñ¦n¤H©M§¥¤H³£­n¦º¤`ªº¨Æ实¡C

         ¥R满¤F恶¡C¥Ç¸oªº³£¬O¯Ê¥F²z´¼©M¨}¤ß¡C¤j¦h数¤HÉrº@¨É¨ü¤µ¥Í¦Ó¤£­n¥ÃùÚªº·s¤Ñ¦a¡A这¦ü¥G¤£¦X²z´¼¡C

         ¦Z来´N归¦º¤H¨º¨½¥h¤F¡C见§B30:23¡F赛14:9¡F38:18¡F结32:18¡C

 

¡i传¤E3¡j¡u¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¤W¡A¦³¤@¥ó祸±w¡A´N¬O众¤H©Ò¾D¹Jªº³£¬O¤@样¡A¦}¥B¥@¤Hªº¤ß¥R满¤F恶¡C¬¡着ªº时­Ô¤ß¨½¨g¦k¡A¦Z来´N归¦º¤H¨º¨½¥h¤F¡C¡v

¦º¤`对传¹DªÌ来说¦}«D¡u¦ÛµM¡v现¶H¡A¦Ó¬O¥ó无ªk§Ü©Úªº¨Æ¡C辞¬O«ü¹D¼w沦丧¡A¨äªí现为卤²õ¦Ó无²z©Ê294¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤E4¡j¡uÉO¤@¤Á¬¡¤H¬Û连ªº¡A¨º¤H还¦³«ü±æ¡A¦]为¬¡着ªºª¯¤ñ¦º¤Fªº狮¤l§ó强¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡uª¯¡v¡G¬O³Q»À视ªº动ª«¡]见¼»¤U16:9¡^¡C

         ¡u狮¤l¡v¡G¬O³Ì¤¿²r强壮ªº³¥兽¡]见½e30:30¡^¡C

         ¡uª¯¡v¡G¦b当时¬O³Q»À视ªº动ª«¡C¡] ¼»¤U 16:9 ¡^

         ¡u狮¤l¡v¡G¬OÉE兽¤§¤ý¡A³Q认为¬O³Ì¤¿²r强壮ªº³¥兽¡C

         «ü±æ¡C这§Æ§B来强调词¡§«ü±æ¡¨¡A¦b¤ý¤U18:19©M赛36:4¤¤³Q译为¡§¥M赖¡¨¡C¨ä动词词®Ú·N为¡§¨Ì¾a¡¨¡]见诗25:2¡F26:1¡F28:7¡^¡C

         ¬¡着ªºª¯¡Cª¯¦bÉo经ªº´y写¤¤¬O³Ì¨ü½°视ªº动ª«¡]¥X22:31¡F¼»¤Wl7:43¡F½e26:11¡F©¼¦Z2:22¡^¡C东¤è¥Á±Ú¤¤¦Ü¤µ还¬O这样¡Cª¯¶H©º¨¸恶ªº¤H¡]诗22:16¡F59:2 6 14¡F赛56:10 11¡F启22:14 15¡^¡C

         ¦º¤Fªº狮¤l¡C狮¤l¶H©º着«Â严©M¯à¤O¡]½e30:30¡^¡A¬G¤]¥Nªí¯«©M°ò·þªº«Â严©M¯à¤O¡]启5:5¡F参¦ó13:4-7¡^¡C

     4¡ã6¤H¥Í时ªº¥Í¬¡¡A¦º¤F¥Ã¤£¯à¦A¨É¡C¡§狮¤l¡¨¬O¦Ê兽¤§¤ý¡F¡§ª¯¡¨则ͬ脏¤U贱¡C¬¡着ªºª¯强过¦º¤Fªº狮¤l¡AªÖ©w¬¡¤H¤ñ¦º¤H强¡A¦]为¬¡着¤´¦³«ü±æ¡C

         4¡ã6¡@¬¡¤H¤ñ¦º¤H§ó¦³É¬势¡]4节¡^¡C¦º¤H¦A没¦³­É§V¤O¤u§@¦Ó±o¨ì¦^报ªºÉó会¡]5节¡^¡A¦Ó¥B¥L们¤£¯à¦A¤À¨É这¦a¤Wªº¥Í©R¡]6节¡^¡C

         4-6显µM¡A¬¡着ªº¤H¤ñ¦º¥hªº¤H§ó¦³«ü±æ¡A¦]¬¡着ªº¤H认识¤F¥@¤H¥²¦ºªº¨Æ实¦Z会±o着´¼¼z¡A¦}¥B¥L们©|¦³¦~¤é认识¤Î¨Æ©^¯«¡C

 

¡i传¤E4¡j¡uÉO¤@¤Á¬¡¤H¬Û连ªº¡A¨º¤H还¦³«ü±æ¡A¦]为¬¡着ªºª¯¤ñ¦º¤Fªº狮¤l§ó强¡C¡v

这节ªº«e¥b¦}«D§_©w¦º¦Zªº¥Í©R¡]参¤T21¡F来¤Q¤G7¡^¡A¦Ó¬O·t¥Ü¦a¤Wªº¥Í¬¡¤£¯àÂǦ^顾来¨É¨ü¡C这¤@点¬O¥»节¦Z¥b©Ò强调ªº¡C狮¤l¡A¡uÉE兽¤§¤ý¡v¡]½e¤Ê30¡^¡A¦b¥j¥Nªº¥@¬É¤¤为¤H©Ò钦¼}¡C¥t¤@¤è­±¡Aª¯却为¤H©Ò轻贱¡A¦]¨e­¹»G¤r¡]¥X¤Ü¤G31¡F¤ý¤W¤Q¥|11¡^¡A¥H¤£Ï¡¥X¦W¡]½e¤Ü¤»11¡^¡F¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤E5¡j¡u¬¡着ªº¤Hª¾¹D¥²¦º¡A¦º¤Fªº¤H²@无©Òª¾¡A¤]¤£¦A±o赏赐¡A¥L们ªº¦W无¤H纪©À¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§赏赐¡¨¡G¤H§V¤O©Ò±o¨ìªºªG®Ä¡]¥|9¡^¡A¦¹处«ü劳¸L©Ò±oªº报¹S¡C

         ¡u赏赐¡v¡G«ü¤µ¥@ªº¹S报¤Î¦¨´N¡C¦¹¬q¦}«D§_©w来¥@©Î审§Pªº实¦b¡A¦Ó¬O«ü¥X¤µ¥Íªº¨Æª«¦A没¦³¦º¤Hªº¤À¤I¡C

         ¡u赏赐¡v¡G«ü¤µ¥@ªº报¹S¤Î¦¨´N¡C

         ¬¡着ªº¤H¡C¥L们¯à够为¦º¤`°µ¦n计¦E©M­ã备¡A¦]为¥L们ª¾¹D¥²须­±对¥¦¡C

         ¦º¤Fªº¤H¡A²@无©Òª¾¡C见诗88:10-12¡F115:17¡C

         赏赐¡C¤£¬O«ü恶¤Hªº¥Ã¦º¡]启20:11-15¡^©M义¤Hªº¥Ã¥Í¡]见启21:1-4¡F参¤Ó16:27¡FªL«e15:51-54¡^¡C©Ò罗门¦b这¨½¬O«ü¨É¨ü¤µ¥Í劳动ªº¦¨ªG¡C

         无¤H¡C §Y¡§丧¥¢¡¨¡C

         纪©À¡C«ü¬¡¤H¤ß¤¤对¥L们ªºÊä©À¡A¦Ó¤£¬O¥L们¦Û¤vªº记忆¥\¯à¡C这¤@点¥i¥H从该词¡]zeker¡^ªº词义¡]¡§¦^·Q¡¨¡A¡§Êä©À¡¨¡^¤Î¨ä¦b¡m旧约¡n¤¤运¥Î¤¤¬Ý¥X¡C该词²@无¨Ò¥~¦a«ü ¡§Êä©À¡¨¤H©Î¨Æ¡A¦Ó¤£¬O«ü记忆¥\¯à¡]§B18:17¡F诗31:12¡F诗112:6¡^¡C

 

¡i传¤E5¡j¡u¬¡着ªº¤Hª¾¹D¥²¦º¡A¦º¤Fªº¤H²@无©Òª¾¡A¤]¤£¦A±o赏赐¡A¥L们ªº¦W无¤H纪©À¡C¡v

²Ä4«ü±æªº¸Ñ释¡A¬O¦]¤µ¥Í还¦³Éó会«ä·Q¦º¤`ªº¨Æ实¡A¥H¦¹来¿Å¶q¥Í©RªºÉ²­È¡A¥¿¦p传¹DªÌ«e­±¤£断ªº劝§i¡C对¦º¦Zªº¥Í©R没¦³¥ô¦Pªº´y写¡A¥u´£¥X审§PªºÄµ§i¡A¥H¤Î®øÌ媺谈¨ì©Ò¦³¦a¤Wªº经验³£将°±¤î¡C¦b¨ä¥L¦a¤è´¿¥H赏赐§Î®e¤H类§V¤Oªº¦¨ªG¡]¥|9¡^¡A¥]¬Aª«质ªº东¦è¡]¥Á¤Q¤K31¡^¡F¦º¤`¨Ï§Ú们§¹¥þÖÃ开这个­S畴¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤E5¡u¦º¤Fªº¤H²@无©Òª¾¡v¡j

¡a©R题12¡b¤H¦º¤F¯à记±o¥ô¦ó¨Æ吗¡H

¡e难题¡f¥Ñªí­±ªº·N义¬Ý¡A©Ò罗门¦ü¥G«Å称¦º¤H对¥ô¦ó¨Æ²@无©Òª¾¡A¥L说¡G¡u¦º¤Fªº¤H²@无©Òª¾¡v¡C¦P样ªº¡A 诗¤H说¡G¡u¦]为¦b¦º¦a无¤H纪©À§A¡v¡]诗¤»5¡^¡C¦ý¬O这¨Ç³£ÉO¨ä¥¦¤@¨Ç经¤å说¨ì¤H¦º¦Z¥Lªº灵»î¬O¦³·N识¡]¼»¤U¤Q¤G 23 ¡FªL¦Z¤­8 ¡F启¤»9¡^¦³冲¬ð¡C

¡i¸Ñµª¡j

Éo经±Ð导¤H¦º¦Z灵»î¬O¦³·N识ªº(参见¥»书¦C¤ý纪¤U¤Q¥|29)¡C这节经¤å¡]传¤E5¡^说¨ì¡G¡u¦º¤Fªº¤H²@无©Òª¾¡v¬Oªí¥Ü¡§¦b这¥@¬É¨½¡¨²@无©Òª¾(in this world)¡F¦Ó¤£¬O说¡§对这个¥@¬É¡¨²@无©Òª¾(no memory of this world)¡C©Ò罗门¯S别«Ü²M·¡ªº´£¨ì¡u¥²¥hªº阴间¡v来强调¥Lªº见¸Ñ¡]传¤E10¡^¡A¨º¤I没¦³ª¾识©Î记忆¡C¥L§ó断¨¥说¡G¡u¦ºªº¤H¡K¡K¦b¤é¥ú¤U©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¤W¡A¥L¥Ã¤£¦A¦³¤À¤F¡v¡]传¤E6¡^¡C¥L们¤£ª¾¦b¦a¤W发¥Í¤F¦ó¨Æ¡A当µM¥L们却ª¾¹D¦b¤Ñ¤W发¥Í¤F¦ó¨Æ (启¤»9)¡C简¦Ó¨¥¤§¡A这¨Ç经¤å¥u¬O´£¤Î¤H¥Ø«eªº¥Í©R¡X¡X¥¦们没¦³´£¨ì¥¼来ªº¥Í©R将¬O¦p¦ó¡C

¢w¢w 贾´µ乐°q«Â¡mÉo经难¸Ñ经¤å诠释¤â册¡n

 

¡i传¤E5¡B10¡@¤£±o赏赐¡j¥»节¤¤ªº¡u赏赐¡v¤j·§¬O«ü¦¹¥Íªº¦n处¡A¦º¤H¤£¯à¨ü¥Î¡C¥L们¤£¯à¨É¥Î¥Í©R©Ò¯à´£¨Ñªº¤@¤Á§Q¯q¡C¦¹¥~¡A¥»节¤S显¥Ü¤F¥H¦â¦C¤Hªº«H©À¬O¡A«H¤ß©Mµ½¦æ¤£会带来¤Ñ°óªº赏赐¡C¥L们¬Û«H¯«ªº¥¿义¬O¦b¤µ¥Í¦Ó«D来¥Í执¦æªº¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i传¤E6¡j¡u¥L们ªº爱¡A¥L们ªº«ë¡A¥L们ªº¶ú§ª¡A¦­³£®ø灭¤F¡C¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¤W¡A¥L们¥Ã¤£¦A¦³¥÷¤F¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¥÷¡¨¬O¤H从¦UÏú¬¡动¤¤¯à±o¨ìªº³ß乐ÉO满¨¬¡C¤H¦º¤F¡A爱ÉO«ë¥H¤Î¶ú§ªµ¥µ¥±¡±ý¤]¥Ã远过¥h¡C

         ¥L们ªº爱¡C爱¡A«ë©M¶ú§ª³q±`¬O¤H¥Í¤¤³Ì强¯Pªº¥D导±¡·P¡F¦ý¤H¤@¦º¡A这¤@¤Á³£没¦³¤F¡C

         ¦­³£®ø灭¤F¡C­ì¤å动词¬O单数§Î¦¡¡A¬G强调个¤Hªº·P±¡¡C

         ¦³¤À¡C¤H¬¡着ªº时­Ô¡A³£¦b§êºt¦Û¤vªº¨¤¦â¡A¨É¨ü¦]¦Û¤vªº劳动¦¨ªG¡C¦ý¦º¤`终¤î¤F这个¨¤¦â¡C约§B¤]ªí­z¤F¦P样ªº¨Æ实¡]§B14:10-14¡^¡C还¦³诗¤H¡]诗30:9¡^¡A©M¥ýª¾¥H赛亚¡]赛38:10¡^¡C

 

¡i传¤E6¡j¡u¥L们ªº爱¡A¥L们ªº«ë¡A¥L们ªº¶ú§ª¡A¦­³£®ø灭¤F¡C¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¤W¡A¥L们¥Ã¤£¦A¦³¥÷¤F¡C¡v

¦a¤Wªº经验将会°±¤î¡AÉO«ë¤]¦b¨ä内¡C¤U¤@个¦r±`«ü热±¡¡]NASV¡^©Î¶ú§ª¡]NIV¡^¡A¦ý¦b¦¹¥i¯à¥Î¤@¯ë©Êªº词汇§ó²Å¦X¤W¤U¤å¡A¦p GNB ¥L们ªº±ý©À¡C¤é¥ú¤§¤Uªº词组ªÖ©w¤F«e¤L节¬O«ü¦a¤W¥Í©R¥¢¥h¤F«K¤£¯à®¾¦^¡C¤@个¤Hªº¤À¡]AV¡^©Î¡u©Ò¨É¦³ªº¡v¡]RSV¡^¡A¬O¨C¤é¬¡动¤¤©Ò±o¨ìªº³ß乐©M满¨¬¡]参¤T22¡A¤­18¡A¦³时¦¹处译§@©R运¡^¡F¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤E7¡j¡u§A¥uºÞ¥h欢欢³ß³ß¦Y§Aªº饭¡A¤ß¤¤§Ö乐³Ü§Aªº°s¡A¦]为¡@¯«¤w经悦纳§Aªº§@为¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦b¡§¯«¤w经悦纳§Aªº§@为¡¨ªº°ò础¤W¡A·q¬È¯«ªº¤H应该满满¨¬¨¬¦a欢«×¤¥²±¤H¥Í¡C¥Í©R¬O¯«©Ò赐¡AÍ¢悦纳¤Hªº¤u§@¡A¬G应¦b¦³¥Í¤§¦~¡A§â´¤¥ú阴¡B尽¤O§@¤u¡]10节¡^¡A¦}¨É¥Î劳¸L©Ò±o¡C

         §A¥uºÞ¥h¡C©Ò罗门劝导说¡A­n¥R¤À§Q¥Î¤H¥Í¡A¤£­n懒´k¦a«ä·Q¤H¥Íªí­±ªº¤£¥­µ¥©MªÅ虚¡C

         ¦Y§Aªº饭¡C这¨½ªº饭©M°s³ë«ü¤H¥Íªº¤@¤Á»Ý¨D©M¨É¨ü¡]见创14:18¡F¥Ó33:28¡^¡C

         §Aªº§@为¡C¯«赐¤U¤µ¥Í¤¥´IªººÖÉa¡CÍ¢ªº¦®·N¤H¬O让¤H¨É¨ü这¨ÇºÖÉa¡C¦ý辩别义¤H©M恶¤Hªº¤é¤l将会来临¡]玛3:18¡^¡C这­n®ÚÕu¥L们¬O¥Î这¨ÇºÖÉa满¨¬¦Û¤v¡A还¬O±Ï§U¦P­Mªº»Ý¨D¡]¤Ó25:31-46¡^¡C

         7-10¨º¤\¡A¤H¦b¥@¤W应«ç样©O¡H¨º¨Ç»X¯«悦纳ªº¤Hª¾¹D¡A¥L们¥²须³ß乐¤Î¨É¨ü¥Í©R¡A¤£让¥¼±xªº奥¯µ¨¾碍¥L们¨É¨ü¥Í©Rªº¤¥²±¡A¦}¥B¶X着还¦³¥Í©Rªº时­Ô¡A§â´¤Éó会¡A尽¤O¦Ó为¡A¦]¦º¤`临¨ì时¡A«K无¤H¯à§@¤u¤F¡]参约9:4¡^¡C

 

¡i传¤E7¡j¡u§A¥uºÞ¥h欢欢³ß³ß¦Y§Aªº饭¡A¤ß¤¤§Ö乐³Ü§Aªº°s¡A¦]为¡@¯«¤w经悦纳§Aªº§@为¡C¡v

这¨½¬ðµM´¡¤J¤@个­¢¤Áªº劝诫¡G¥h¡K¡K¡I¥ý«eªº劝§i¡]¤G24¡ã26¡A¤T12¡B13¡B22¡A¤­18¡ã20¡^现¦b¦¨为紧«æªº¥l唤¡A­n¤H¦æ动¡C«H¾a¯«ªº¤H¥²须¯à¨É¨ü满¨¬ªº¥Í¬¡¡]参¤­18¦Y¤§ª`释{\LinkToBook:TopicID=143 Name=4. ­«­z¸Ñ¨M¤§¹D¡]¤­18¡ã20¡^}¡FÉO³ß乐ªº¤H¥Í¡]¥ç参见¤Q¤@9¡^¨ÉºÖªº°ò础¦b¤_¯«¤w经悦纳§Aªº§@为¡C这¥y话¤L¥GÉO«O罗ªº¤fÉa¬Û¦P¡A¬O传¹DªÌ³Ì±µªñ¦]«H称义±Ð义ªº¤@¥y话¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤E7¡@°s¡j¥j¥H¦â¦Cªº°s¦³¦n¤LÏú¡C³Ì´¶³qªº¤@Ïú¡A¥Î学¦W为 Vitus vinifera L. ¤§¸²µå酿³y¡A¦â泽³q±`¬O红¦â¡]创¥|¤Q¤E11¡ã12¡F½e¤G¤Q¤T31¡F¥Õ°s¥u¦b©Ô¤ñ¥v®Æ¤¤´£¤Î¡^¡C旧约´£¨ì¦³¤@Ïú¡u²¢°s¡v¡C这Ïú°s¤j·§¬O¸²µåÃn®Í¦Ü¤Ö¤T¤é¤§¦Z¤~开©l½ò½ñ酿¨îªº¡C¾L¡]§Y»Ä°s¡^¥i¥Î¨Ñ调¨ý©M药¥Î¡C³Ì±`见ªº°s类饮®Æ¬O搀¤F¤ôªº°s¡A¦³时还¥H­»®Æ调¨î¡C¦Ü¤_¥j¥Nªñ东¨ä¥L¦a¤è¡A¸²µå°s¦}¤£¬O¤é±`ªº饮®Æ¡A¦Ó¬O¦b¯S®í场¦X¦p节´Á¡Bµn°ò¡B±B礼¤¤饮¥Î¡CÉo经对¤_³Ü°sªº­­¨î¥D­nÉO²½仪¡]¦p¡G§Q¤Q9¡^©M©^献¡]®³细¦Õ¤Hªºº@¡^¦³关¡C¥H¦â¦Cªº²½礼¤]¦³¨Ï¥Î¸²µå°s¡]¨Ò¦p¡G§@为³þ²½¡^¡C¸²µå°s¦ü¥G¬O­«­nªº°Ó«~¡C©Ò罗门¦V±À罗¤ý§Æ兰´£¨Ñ¸²µå°s¡A¥H换¨ú«Øµ®Éo·µªº§÷®Æ¡]¥N¤U¤G10¡B15¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i传¤E7¡ã10¡@¦Y³Ü§Ö乐¡j¥j§ÆÛK­õ学®a¥ì¤ñ鸠鲁¡]Epicurus¡^¦}¤£¬O²Ä¤@个´£­Ò这Ïú¥Í¬¡¤è¦¡ªº¤H¡C¦N¥[¾¥´µ©Ò±o¨ìªº©¾§i¤]¥]¬A¤F¨{¤l­n饱¡A¤é©]§@乐¡A¦çªA¤z净¡A¨­±`¨N¯D¡A¤S­n¥H©d¤l¤I¤k为乐¡C¥D«e²Ä¤G¤d¦~纪ªì叶®J¤Î¤å学¤¤ªº¡mµ^ªÌ¤§ºq¡n¡A¥ç劝说¤H¥Í­n时±`欢³ß¡A°l¨D¶h乐¡C¥Hªo»I头©M¬ï着¤Wµ¥¦çªA³£¥]¬A¦b内¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i传¤E8¡j¡u§Aªº¦çªA当时±`Ï¡¥Õ¡A§A头¤W¤]¤£­n¯Ê¤Ö»Iªo¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f­¹ª«¡B¦çªA©Mªo¤D¥Í¬¡©Ò»Ý¡C¬ï¥Õ¦ç«O«ù²MÏ¡¡A发¤WÒ\ªo«O«ù¾ãÏ¡¡A¥O¥Í¬¡§óµÎÓì¡C¥Õ¦ç©Mªo¤]¥Nªí³ß乐¡C

         Ï¡¥Õªº¦çªA©M头¤Wªº»Iªo¡A¶H©º纯Ï¡©M节¤éªº§Ö乐¡C

         ¥Õ¦ç¤Î»Iªo¬O³ß乐ªºªí现¡C

         ¡u»Iªo¡v¡G¥Î来¸Ñ决¥Ö肤¤zÀꪺ¤£Óì¡C

         §Aªº¦çªA¡C¥Õ¦ç¬O¦b³ß庆场¦X¬ïªº¡A³Q认为¬O欢乐ªº¶H©º¡C¤Ñ¨Ï们´¿¬ï着¥Õ³T显现¡]¥i16:5¡F约20:12¡^¡C约¿«¬Ý见¥Ã¥ÍªºÉo®{们¬ï着¥Õ¦ç¡]启6:11¡F7:9¡F19:8¡^¡A¶H©º¥L们纯Ï¡ªº«~®æ©M欢乐ªº¤ß±¡¡C

         »Iªo¡C东¤è¤H习惯¦b头¤W©Ùªo¡A¨Ï¨­Ê^凉²n¡A¦}§@为­»®Æ¡]见诗23:5¡F¼¯6:6¡^¡C头¤W¤£©Ùªo³Q认为ªí¥Ü«s±¥©ÎªÌ¸T­¹¡]¼»¤U14:2¡F¤Ó6:17¡^¡Cªo¤]¥Î来¶H©º¯«³Ì¤¥²±ªººÖÉa¡]诗92:10¡F104:15¡F参赛61:3¡^¡C

 

¡i传¤E8¡j¡u§Aªº¦çªA当时±`Ï¡¥Õ¡A§A头¤W¤]¤£­n¯Ê¤Ö»Iªo¡C¡v

¦bª¢热ªºÉa­Ô¨½¡AÏ¡¥Õªº¦çªA©M»Iªo¥O¤H­¿觉µÎ畅¡A¦ZªÌ¥i¥H¸Ñ°£¥Ö肤¤zÀꪺ¤£Óì¡C许¦h¥j¦Ñªº经¤å¤¤§¡´£¨ì¡A­¹ª«¡B¦çªA¡B»Iªo为¤é±`¥Í¬¡ªº¥²»Ý«~¡]参¦ó¤G5¡F¸ô¤C38¡B46¡^298¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤E8¡@¦çªAÏ¡¥Õ¡j学ªÌ³q±`²z¸Ñ¥Õ¦â¶H©º纯Ï¡¡B³ß庆¡A¥H¤Î°ª贵ªºªÀ会¦a¦ì¡C¦b®J¤Î¡]¡m¨¯¥£¥èªº¬G¨Æ¡n¡^©M¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¡]¡m¦N¥[¾¥´µ¥v诗¡n¡^¡A¤zÏ¡©M鲜©úªº¦çªA³£¬O¦w乐ªºªí¥Ü¡C¦AªÌ¡A¦bª¢热ªº¤¤东Éa­Ô¤§¤U¡A¯à够¤Ï®g热¤Oªº¥Õ¦â¦çªA¬O³Ì²z·Qªº¦çª«¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i传¤E8¡@头¤W¤£­n¯Ê¤Ö»Iªo¡j¦bª¢热ªºªñ东Éa­Ô¤¤¡Aªo¦³«O«ù¥Ö肤润·Æªº§@¥Î¡C®J¤Îªº¡mµ^ªÌ¤§ºq¡n©M¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº¡m¦N¥[¾¥´µ¥v诗¡n¡A³£§Î®e¨­¬ï¤Wµ¥细³Â¦çªA¡A头¤W»I¥H没药ªº¤H¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i传¤E9¡j¡u¦b§A¤@¥Í虚ªÅªº¦~¤é¡A´N¬O¡@¯«赐§A¦b¤é¥ú¤§¤U虚ªÅªº¦~¤é¡A当¦P§A©Ò爱ªº©d§Ö¬¡«×¤é¡A¦]为¨º¬O§A¥Í«e¦b¤é¥ú¤§¤U劳¸Lªº¨Æ¤W©Ò±oªº¥÷¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f±B«Ã¥Í¬¡为¯«©Ò悦纳¡A结±B¦¨®a¤]¬O¤H¥Í应尽ªº¥»¤À¡A¤H¦³¤F®a«Ç¥i¸Ñ¥Í¬¡¬\±I¡C须ª¾±B«Ã¬O¯«©Ò设¥ß¡A¬O¯«©Ò赐¡F¦ý¥Í©R¤Óµu暂¡]¡§虚ªÅªº¦~¤é¡¨¡^¡A¤H应¤Î时¨É¨ü¬ü满±B«Ã¥Í¬¡ªº§Ö乐¡C

         §Ö¬¡«×¤é¡Cª½译为¡§ÉO§A©Ò爱ªº¤k¤H过¬¡¡¨¡C±B«Ã¬O­n给¤H带来Ìå¤jªº§Ö乐¡C®a®x­n¦¨为¤@个¦a¤Wªº¤p¤Ñ国¡]见½e5:18 19¡F18:22¡^¡C

         ©Ò±oªº¤À¡C§Y¨É¨ü©¯ºÖªº±B«Ã¡C¯«计¦E让¤H过着§¹¥þ©¯ºÖªº¥Í¬¡¡C¤H­n¥R¤À¼i¦æ¥Í¬¡给¥L带来ªº¯S权©M责¥ô¡C

 

¡i传¤E9¡j¡u¦b§A¤@¥Í虚ªÅªº¦~¤é¡A´N¬O¡@¯«赐§A¦b¤é¥ú¤§¤U虚ªÅªº¦~¤é¡A当¦P§A©Ò爱ªº©d§Ö¬¡«×¤é¡A¦]为¨º¬O§A¥Í«e¦b¤é¥ú¤§¤U劳¸Lªº¨Æ¤W©Ò±oªº¥÷¡C¡v

¦b¤H¥Íªº®À§é¤¤¡A±B«Ã¬O¤@©«¨}药¡C传¹DªÌ¥¿视¥¦¡A认为¬O¤H类ªº¥¿±`±¡况¡A¦]为¥L劝«j¨C¤@¦ì读ªÌ³£当¦p¦¹¡]参创¤G18¡^¡C¥¿¦p创¥@记¤G³¹©Ò载¡A¨k¤H­n负°_¥Í¬¡³Ì­«­nªº责¥ô¡A©d¤l¬O¥Lªº¦ñ侣¡A¬O虚ªÅªº¦~¤é¤¤ªº¦w¼¢¡]参见ªL«e¤Q¤@8¡B9¡F´£«e¤G13¡^¡C±B«Ãªº­n¨D¥]¬A爱±¡ªº给¤©¡]§A©Ò爱ªº¡F参¥±¤­25¡^¡A积Ìå寻¨D§Ö乐¡]RSV ¨É¨ü¤H¥Í¡^¡A¦b¥@¤Wªº职责¤¤¡]劳¸Lªº¨Æ¤W¡^终¥Í¡]§A¤@¥Í¡K¡Kªº¦~¤é¡^¤¬¬Û¹ª励¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤E10¡j¡u¤Z§A¤â©Ò当§@ªº¨Æ¡A­n尽¤O¥h§@¡A¦]为¦b§A©Ò¥²¥hªº阴间¡A没¦³¤u§@¡A没¦³谋ºâ¡A没¦³ª¾识¡A¤]没¦³´¼¯à¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤H¥Í¬J¥i¨É¦³§Ö乐¡]7节¡^¡BµÎÓì¡]8节¡^©M¦ñ侣¡]9节¡^¡A«K会¦³«H¤ß¥h§V¤O°µ当§@ªº¨Æ¡C¤u§@¡B谋ºâ¡Bª¾识¡B´¼¯à³£¬O¯«¦b¤@个¤H¦³¥Í¤§¦~ªº赐¤©¡A¤H应§V¤O尽¨ä责¥ô¡A发挥¨ä¤~´¼¡F¤£­nµ¥¨ì¦º¤F¡A¬Æ¤\³£¤£¯à§@¡C

         ¦b¦³关¥Í©Rªº劝§i¤W¡A©Ò罗门¥[²K¤F¤@个·sªº¨¤«×¡C虽µM¤H¥Í¦h¥b¬O虚ªÅªº¡A¦ý¤@个¤H¥²须紧´¤¦Û¤vªºÉó会¡A尽¦Û¤vªº¤O¶q来¨Æ©^¯«¡C§Ú们进¤J坟¹Ó¡A´N¦A¤]没¦³这样ªºÉó会¤F¡]¤ñ较约¤E4¡^¡C¨C个¤H³£¦³¯S别ªº¤u§@¡A¤µ¥Í­Y¤£§¹¦¨这项¤u§@¡A´N¥Ã远¤£¯à§¹¦¨¤F¡C

         ¡u阴间¡v¡G应¸Ñ§@¡u坟¹Ó¡v¡C

         ¦³¯à¤O§@¤uªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¦]¥L们¯à运¥Î¥L们ªº«ä·Q¡Bª¾识¤Î´¼¯à¡C

         ¡u阴间¡v¡G«ü¦ºªÌ©Ò¦bªº¦a¤è¡C

         ¤Z§A¤â©Ò当§@ªº¨Æ¡C聪©úªº¤H会专¤ß¼i¦æ¥Í¬¡带给¥Lªº¥ô务¡A¦]为¥Lª¾¹D¤H¦º¦Z¦A¤]无ªk弥补¤µ¥Í©Ò错过ªºÉó会¤F¡]约9:4¡F参¥[6:10¡^¡C

         阴间¡]she'ol¡^¡C ¦³¤å¥»为¡§坟¹Ó¡¨¡A³ë«ü¦º¤Hªº归±J¡]见¼»¤U12:23¡F½e15:11ª`释¡^¡CShe'ol ¦b¡m传¹D书¡n¤¤仅¥X现¤@¦¸¡C©Ò罗门显µM认为she'ol ¬O处¤_¤@Ïú无·N识ªº状态¡]见传3:19-21ª`释¡^¡C

         §A©Ò¥²¥hªº¡C¦º¤`¬O©Ò¦³¤Hªº©R运¡A¦]为¡§¦b亚当¨½众¤H³£¦º¤F¡¨¡]ªL«e15:22¡F见传3:19-21ª`释¡^¡C

 

¡i传¤E10¡j¡u¤Z§A¤â©Ò当§@ªº¨Æ¡A­n尽¤O¥h§@¡A¦]为¦b§A©Ò¥²¥hªº阴间¡A没¦³¤u§@¡A没¦³谋ºâ¡A没¦³ª¾识¡A¤]没¦³´¼¯à¡C¡v

¤â«ü¤O¶q©Î¯à¤O¡]参书¤K20¡AAV ¤p¦r¡ARV ¤p¦r¡^¡F当§@ªº¡]­^¡Gfinds¡^¡A·N«üÉó会¡]参¼»¤W¤E8¡A§Æ§B来¤å为¡u¦b这¨½发现¡v·N«ü¡u¦b这¨½§Ú«ê¦n¦³¡v¡^¡C¦]¦¹¡A¥h§@¤Z§A¤â¤¤©Ò当§@ªº¨Æ¡A¬O«ü«ö个¤Hªº¯à¤OÉO环¹Ò¡A¨É¨ü¥Í©R¡A¦}负°_¤H¥Íªº责¥ô¡C¥Í©R应当积Ìå¦Ó¥R满¬¡¤O¡]尽¤O¡^¡A½ñ实¡]谋ºâ¡A·N«ü¡uµ¦²¤¡v¡B¡u计谋¡v¡A¡u¥D·N¡v¡^¡A¦³见识¡]ª¾识¡^¡A¦³¥©§®¡]´¼¯à¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤E11¡j¡u§Ú¤S转©À¡G见¤é¥ú¤§¤U¡A§Ö¶]ªº¥¼¥²¯à赢¡A¤O战ªº¥¼¥²±oÐ`¡A´¼¼zªº¥¼¥²±o粮­¹¡A©ú­õªº¥¼¥²±o资财¡A灵¥©ªº¥¼¥²±o³ß悦¡G©Ò临¨ì众¤Hªº¡A¬O¦b¥G当时ªºÉó会¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§当时ªºÉó会¡¨¥ç§@¡§时É󡨡A«ü¤H¥Í©Ò¨üªº­­¨î¡CÉó会¤§来无ªk预ª¾¡A计¦E±o«Ü¦nªº¨Æ¥i¯à§¹¥þ¥¢¥h¡C¦¨¥\无绝对ªº§â´¤¡A¥@¨Æ±À²¾¤£¦b¤H¤â¤¤¡C

         ¤H¦}«D±`±`¯à够±o¨ì¥L们§V¤OÉO´Á±æªº结ªG¡A连¤H¬Ý来¥²µM¦¨¥\ªº¤­Ïú¤H¤]会¥¢败¡C

         ¡u当时ªºÉó会¡v¡G应译§@¡u©w´ÁÉO际¹J¡v¡C

         ¡u际¹J¡v³q±`¬O«ü¤£©¯¨Æ¥óªº发¥Í¡C¡]¦¹¦r¦b¤ý¤W5:4译§@¡u灾祸¡v¡^

         ¡u©w´Á¡vÉO¡u际¹J¡v¤G¦W词¦b¦¹连¤_¤@单数动词¡u临¨ì¡v¡A¥i见¤GªÌ¦}«ü¯«©Ò©R©wªº祸±w¡C

         ¡u当时ªºÉó会¡v¡G应该译为¡u©w´ÁÉO际¹J¡v¡C¡u际¹J¡v³q±`«üªº¬O¡u¤£©¯¨Æ¥óªº发¥Í¡v¡C

         §Ö¶]ªº¡C¯«ÉO¤H¤£¦P¡CÍ¢¤£¨Ì赖¤HªºÊ^¤O©M´¼¤O¡]¼»¤W14:6¡F17:47¡^¡C¤H¤]¤@样¡C¥Í¬¡¤¤³Ì­«­nªº¡A¦}¤£¬O¥~ªí¤W¶W¤Hªº¯S©Ê¡C

         当时ªºÉó会¡C¨C¤@项¤u§@³£¦³«ê当ªº时Éó¡C¦pªG错过¤F¨}Éó¡A¥Lªº§V¤O´N会§¹¥þ©Î³¡¤À¦a达¤£¨ì应¦³ªº¥Ø标¡A¤£ºÞ¥L¦Z来为这项¤u§@§ë¤J¤F¦h¤Ö热§Õ¡C

         11~12¡@¤H¥Í©Ò­±对ªº¨Æ¥ó¥H¤Î©Ò经历ªº¦~¤é¬O¤£¯à预测ªº¡C没¦³¤H¯à«O证±o¦¨¥\¡A©Î预见¯««ç样¦w±Æ¥Lªº结§½¡C

         11-12¤Hªº¦¨´N¤£¦b¥G´¼¯à¡A¤D¦b¥G¯«ªº¦w±Æ¡C

 

¡i传¤E11¡@¤Ñ©Rªº·§©À¡j¤Ñ©R¬O个没¦³¦ì®æªº¤O¶q¡A´xºÞ¨Æª«ªº运数¡C´¼¼z¤§¯«®¦°ò头À¹§Å师ªº´U¤l¡A显¥Ü¥L©M¤H间ªº§Å师¤@样¡A³£试图±±¨î©M预测¤Ñ©R¡C¤Ñ©R¨è¤_ªdª©¡A±±¨î这ªdª©ªº¡A´N±±¨î¤F¦t©zªº运数¡C这ªdª©­Y¸¨¦b¤£¥¿当ªÌªº¤â¤W¡A¥@¬É«K会¥R满²V¨P¡C«ö·Ó¤@个¯«话¡A鸟¯«¦w¦¶°½¨«¤F¤Ñ©Rªdª©¡]Tablet of Fate¡F©Î§@¡u©R运ªdª©¡v¡eTablet of Destinies¡f¡^¡A¦b诸¯«ªÀ会¤¤³y¦¨¤F¤£¤Ö动乱¡Aª½¦Ü¥L³Q杀为¤î¡C¥H¦â¦C¤H对¤_¤Ñ©R©ÎÉó¹Jªº¬ÝªkÉO¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¤£¦P¡CÉO¨ä将¤@个¨Æ¥ó视为°¸发¡]¤Ñ©R¡^¡A¥L们¥u§â¥¦当§@¬O¥¼¯à°f®Æ¦Ó¤w¡]·N¥~ªºÕa³ß¡^¡C¡u当时¡v©M¡uÉó会¡v¤£¬O两个变¶q¡A¦Ó¬O¤@个¦]¯À¡C无论¦b¤°¤\±¡况¤U¡A¡u时É󪺥©¦X¡v³£会将¡uÚÌ«O¡vªº结§½§ï变¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i传¤E12¡j¡u­ì来¤H¤]¤£ª¾¹D¦Û¤vªº©w´Á¡F鱼³Q恶ÊI°é¦í¡A鸟³QÊI罗®»¦í¡A祸±w©¿µM临¨ìªº时­Ô¡A¥@¤H³´¦b¨ä¤¤¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§©w´Á¡¨«ü灾祸来临ªº时¨è¡A´N¹³鱼°k¤£¥XÊI¡A鸟¬ðµM³Q®»¦í¡C¤Hªº´¼¼z¤£¯à预ª¾¤U¤@¨è会发¥Í¦ó¨Æ¡C

         ¡u祸±w¡v¡G­ì§@¡u恶ªº©w´Á¡v¡C

         ¥@¤H对¦Û¤vªº¦¨´N²@无§â´¤¡A¦]为­n来ªº祸±w¡A¦pÊI罗¤@¯ë¡A¬O·N®Æ¤£¨ìªº¡C

         ¡u祸±w¡v¡G¡u恶ªº©w´Á¡v¡C

         ¤H¡C强调¨C¤@个¤HÉO¦º¤`ªº关¨t¡C

         ©w´Á¡C¥i¯à«ü¦º¤`¡]见传7:17¡^¡A¤]¥i¯à«ü¥ô¦ó¤£©¯¡C

         ÊI罗¡C³ë«ü¬ðµMªº灾难¡]诗91:3¡F124:7¡F½e1:17¡F6:5¡F¦ó7:12¡^¡C

 

¡i传¤E13¡j¡u§Ú见¤é¥ú¤§¤U¦³¤@样´¼¼z¡AÕu§Ú¬Ý¤D¬O广¤j¡A¡v

 

¡i传¤E12¡j¡u­ì来¤H¤]¤£ª¾¹D¦Û¤vªº©w´Á¡F鱼³Q恶ÊI°é¦í¡A鸟³QÊI罗®»¦í¡A祸±w©¿µM临¨ìªº时­Ô¡A¥@¤H³´¦b¨ä¤¤¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡v

¥Í©Rªº©w´Á无ªk预测¡]¨Æ¥ý¤H¤]¤£¦p¹D¡^¡A无ªk¸úÁס]恶ÊI¡K¡KÊI罗¡^¡A¬ðµM临¨ì¡]©¿µM临¨ì¡^¡A¦ý¯u实ªº¤H¥Í¼Ò¦¡¥¿¬O¥[¦¹¡F¥@¤H¬O¤@¯ë©Êªº¦W辞¡A«ü¥X这¬O¥Í©Rªº±`态¡C劳«¢认为¡A祸±w¡K¡Kªº时­Ô¡A¥i¯à¥u¬O«ü¦º¤`ªº时间¡]参¤C17¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤E12¡@¬¼猎©M®·鱼¡j¥H实玛§Q©M¥H扫³£¬O¦³¦Wªº猎户¡A¦ý¬¼猎却¤£¬O¥H¦â¦C¤Hªº±`见职业¡C¥u¦³¦b饥饿©Î»Ý­n对¥I¦M®`¦Ï¸sªº³¥兽时¡A¥L们¤~¦³¥´猎ªº»Ý­n¡CµM¦Ó亚­z©M®J¤Î³£¦³«Ü¦h´y绘§g¤ý¥X猎ªº¾À画¯BÀJ¡CÉo经¥ç间±µªí¥Ü©Ò罗门ªº宫§Ê¦³¬¼猎¬¡动¡]¤ý¤W¥|23¡^¡C¦ý¥H¦â¦C对¬¼猎¨ÌµM¦³¨¬够ªº认识¡A¦]¦¹¬O«Ü¦h¶H³ëªº®ÚÕu¡C®·鱼©M¬¼猎¤@样¡A¦b¥j¥H¦â¦C¤]¤£³Q§Î®e为业§Eªº¬¡动¡C约§B记¤¤´£¨ì过¥Î­Ë钩枪¡B鱼¤e¡]¥|¤Q¤@7¡^¡B鱼²ª¡]¥|¤Q¤@1¡ã2¡F赛¤Q¤E8¡^¥´鱼¡C©M¬¼猎¤@样¡A¤£¤Ö¶H³ë³£¥H®·鱼为题¡A¥D­n¤ñ³ë¯«对个¤H©Î国®aªº审§P¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i传¤E13¡j¡u§Ú见¤é¥ú¤§¤U¦³¤@样´¼¼z¡AÕu§Ú¬Ý¤D¬O广¤j¡A¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f§Y¯d¤U«Ü²`ªº¦L¶H¡C

     13¡ã16这个¤p¬G¨Æ«ü¥X¤H总¬O¤£º@§v´¼¼zªº话语¡A§Y¥O´¼¼z¥i®¾±Ï¤@®y«°¡A¤´³Q¤H遗§Ñ¡C´x权ªº¦}¤£³£ªY赏´¼ªÌ¤§¨¥¡A¦b·M¬N¤Hªº¥s³Û¤¤¡A´¼¼z¤Hªº¨¥语³Q±Æ¥¸¡C¦ý¤HÌå难¦w静¡A´¼¼z¤H为¤H±µ纳ªºÉó会¤£¤j¡A§ó¦ó况实¦æ´¼¼zªº¨Æ­n¦b°ªªº¹D¼w¤ô¥­¤W进¦æ¡C¤@个¸o¤Hªº©Ò谓¡A¥i轻轻©ö©ö§â´¼¼z©Ò±oªº¦¨´N±À½¡]¤Q1¡^¡C

         13-18¯«©Ò赐ªº´¼¼z¤D§@¤u¦Ü­«­nªº条¥ó¡C§@ªÌ´£¨ì¤@个¤H¥H´¼¼z±Ï¤F¥þ«°¡]参¼»¤U20:16-22¡^¡A ÂÇ¥H«ü¥X´¼¼zªº¥\®Ä¡C这¤ñ³ë¤¤³Ì讽¨ëªº¦a¤è¬O¨º战Ð`¤j§g¤ýªº贫穷´¼¼z¤H³ºµM¤£³Q¤H纪©À¡CµM¦Ó¡A¥Lªº´¼¼z¤Î§V¤O虽¨ü¤H轻¬Ý¡A却对别¤H¤Î¥@¬É¦³«Ü¤jªº¯q处¡C¥i见来¦Û¯«ªº´¼¼zÐ`过«i¤h¡A应当¨ü¨ì­«视¡C

 

¡i传¤E13¡j传¹DªÌ´£¥X¥t¤@个¥L©Ò观¹î¨ìªº´¼¯à¨Æ¨Ò¡C§Ú见¬O¥Lªº惯¥Î语¡Aªí©ú¬O¤@¨Ç¯u实ªº¨Æ¥O¥L²`«ä¡F¦]¦¹这¬G¨Æ¦}¤£¬O纯ºé§ù¼¶ªº¤ñ³ë¡]º]样¡A¦ëµn¬fµ¥¤H¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤E14¡j¡u´N¬O¦³¤@¤p«°¡A¨ä¤¤ªº¤H数µ}¤Ö¡A¦³¤j§g¤ý来§ð击¡A­×µ®营垒¡A将«°围§x¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§营垒¡¨¡C§ð«°设¬I¡C

         ¤@¤p«°¡C«°ªº¤j¤p¦}¤£­«­n¡C¤Ö数«O卫ªÌ¥i¥H暂时ªý¤î进§ðªÌ¡C

         ¤j§g¤ý¡Cª`释®a们±À测©Ò罗门©Ò«üªº¨ì©³¬O­þ¤@®y«°¥«¡A¦ý§ä¤£¨ì¥i¥HÚÌ©w§@ªÌ¤ß¥Ø¤¤¨ãÊ^«°¥«©M¡§¤j§g¤ý¡¨ªº¨ÌÕu¡C这¨½¥i¯à隐约¦a¤Þ¥Î¬Y¤@历¥v¨Æ¥ó¡C

 

¡i传¤E14¡j¡u´N¬O¦³¤@¤p«°¡A¨ä¤¤ªº¤H数µ}¤Ö¡A¦³¤j§g¤ý来§ð击¡A­×µ®营垒¡A将«°围§x¡C¡v

¥L«ÜÕa讶¡A¨õ·L无¦W¡]¤p«°¡^³º¯àÉO声势¯E¤j¡]¤j§g¤ý¡^¬Û争¡A软®z无¤O¡]¤H数µ}¤Ö¡^³º¯àÉO强¤j¦³¤O¡]­×µ®营垒¡^304§Ü¿Å¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤E15¡j¡u«°¤¤¦³¤@个贫穷ªº´¼¼z¤H¡A¥L¥Î´¼¼z±Ï¤F¨º«°¡A却没¦³¤H纪©À¨º穷¤H¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦³¡Cª½译为¡§¥L发现¡¨¡A¥i¯à«ü¨º®y«°¥«ªº统ªvªÌ¡C

         ¤@个贫穷ªº´¼¼z¤H¡Cª½译¬O¡§¤@个¤H¡A¤@个贫穷ªº´¼¼z¤H¡¨¡C

         ±Ï¡C参¼»¤U20:13-22¡A¤@¦ì聪©úªº妇¤k±Ï¤F¤@®y«°¥«¡C

         没¦³¤H纪©À¨º穷¤H¡C¦MÉó过¥h¥H¦Z¡A¸Ñ±ÏªÌ³Q©¿视©M遗§Ñ¤F¡C见约·æªº经历¡]创40:23¡^¡C¤½众ªº舆论¬O变¤Û²ö测ªº¡C这¦ì贫穷ªº´¼¼z¤H¦ÛµM³Q¤H©Ò§Ñ却¡C

 

¡i传¤E16¡j¡u§Ú´N说¡A´¼¼zÐ`过«i¤O¡FµM¦Ó¨º贫穷¤Hªº´¼¼z³Q¤HÂÆ视¡A¥Lªº话¤]无¤H§v从¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u«i¤O¡v¡G«ü¡u¥»领¡v¡C

         ´¼¼zÐ`过¡C见传7:19¡C¡§«i¤O¡¨³q±`«ü«i¤hªº¤O¶q¡]见­C9:23¡^¡C

         ³Q¤HÂÆ视¡C这个穷¤Hªº´¼¼z¦}«D¦]©¿视¦Ó³Q抛弃¡A¦ý穷¤H¥»¨­¦b¤u§@§¹¦¨¥H¦Z¡A´N¾D¨ìÂÆ视¦}³Q±À¨ì¤@边¡C

         ¥Lªº话¡C¥L¤wªí达¤F©ú´¼ªº§P断¡C¦ý¦A¦h说¥i¯à´N¤£¨ü欢ªï©M±µ¨ü¤F¡C

 

¡i传¤E16¡j¡u§Ú´N说¡A´¼¼zÐ`过«i¤O¡FµM¦Ó¨º贫穷¤Hªº´¼¼z³Q¤HÂÆ视¡A¥Lªº话¤]无¤H§v从¡C¡v

¥L应¥Î¦¹¤ñ³ëªº±Ð训¡G´¼¼z经±`³Q¤HÂÆ视¡C虽µM´¼¼z¥i¯à§á转°®©[¡A¦ý¬O贫穷¤H307ªº¨õ·L环¹Ò却©M¥L§@对¡A¥BÐ`过¥Lªº´¼¼z¡C«i¤O·N§Y¥»领¡A«ü个¤H©Î军®È¡A¦b¬Ó®aªº¤¥¥\伟业¤¤±`¨ü瞩¥Ø¡A¥H¦â¦C¥v¤¤¦n¤L处记载¤@连¦ê«i¤h¤§¦W¡A¨¬¥i证©ú308¡C

304 §Æ§B来¤å M#so^d[i^m¡]ÊI罗¡^¥i¯à¬O§Û写ªÌ¦b誊写 m#so^d[i^m¡]围§x¡^时¤§误¡C¨ä¥L学ªÌ¡]¦p Gordis¡^认为 m#so^d[i^m ¥»¨­§Y¦³¡u围§x¡v¤§·N¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤E17¡j¡uÉr¥i¦b¦w静¤§¤¤§v´¼¼z¤Hªº¨¥语¡A¤£§v´xºÞ·M¬N¤Hªº³Û声¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦w静¡C见赛30:15¡C

         ´xºÞ·M¬N¤H¡C¦b¿E动ªº时¨è¡A´N会¦³¤Hº´动¡A给国®a带来­«¤jªº损¥¢¡C

     ¤E17¡ã¤Q¤@8¡@¤@¨t¦C谈论´¼¯àÉO·M¬Nªº½e¨¥¡C

 

¡i传¤E17¡j¡uÉr¥i¦b¦w静¤§¤¤§v´¼¼z¤Hªº¨¥语¡A¤£§v´xºÞ·M¬N¤Hªº³Û声¡C¡v

¡u´xºÞªÌ¡v¤£­­§g¤ý¡A¦Ó¬O统ªv阶级ªº³q称¡]参¥N¤U¤Ü¤T20¡F½e¤Ü¤G7¡^¡C§@ªÌ将´¼¼z¤HÉO´xºÞªÌ对¥ß¡A·N«ü统ªv阶级¦}¤£¤@©w¯¸¦b´¼¼z这¤@边¡C¡u³Û声¡v¦ü¥G¬O«ü该¦aªº¡u¦a¤è©x¡v强¯Pªº¦Û«H¡C¥L¨­边¨º¨Ç谄´A¡A³Ù嚣ªº随¦ñ¡A对¥L¬é¦³§¥¼v响¡C¦b¦w静¤§¤¤¤~§ó¦³§Æ±æ±o着´¼¼z¡]赛¤Ê15¥[¤W¡u«H¤ß¡v¡A©M¦X¥»译§@¡u¦w稳¡v¡F传¥|6¥[¤Wª¾¨¬¡^¡C¦]¦¹¡A´¼¼z无ªk经±`¥eɬ势¡F³Ù嚣¡B¦h¨¥¤Î权¤O却¥i¯àÐ`过¥¦¡C´¼¯à¥»¨­¦}无«O证309¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i传¤E18¡j¡u´¼¯àÐ`过¥´¥Mªº§L¾¹¡A¦ý¤@个¸o¤H¯à败§¥许¦hµ½¨Æ¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¥´¥Mªº§L¾¹¡C¤µ¤éªº¥@¬É»Ý­n¯«ªº´¼¼z¡A¦Ó¤£¬O库¦sªº­ì¤l弹©M氢弹¡C

         败§¥¡C¤@个¤H¥i许给¤@个¥Á±Ú带来¥¨¤jªº损¥¢¡]书7:1 4¡^¡C

 

¡i传¤E18¡j¡u´¼¯àÐ`过¥´¥Mªº§L¾¹¡A¦ý¤@个¸o¤H¯à败§¥许¦hµ½¨Æ¡C¡v

¥t¤@个¦M险¬O´¼¼z«Ü®e©ö³Q±À½¡C¦³¨Ç¤H¡]¨Ò¦pª÷¥q³Õ¡^认为这¨½ªº错误¬Oª¾识©Êªº¡A©Ò谓ªº¸o¤HÉO¹D¼w无关¡CµM¦Ó¦b¥H¦â¦Cªº´¼¼z¤å学¤¤¡A¡u´¼¼z¡v©M¡u·M¬N¡v¬O¦³¹D¼w§t·Nªº¡A传¹D书¤×¨ä¦p¦¹¡C´¼¼z¡A¥]¬A©Ò罗门¯S¦³ªº广¤jªº¤ß¡A娴¼ôªº¤å笔¡A对¦ÛµM¬É渊³Õªº学识¡]¤ý¤W¥|29¡ã34¡^¡F¦ý¬O这¬O¯«©Ò赐ÉOªº¤~¯à¡]¤ý¤W¥|29¡^¡A¥Bªþ¦³¹D¼w条¥ó¡A¦]为¥¦让¤H¯à¡u¿ë别¬O«D¡v¡]¤ý¤W¤T9¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i«ä·Q问题¡]²Ä9³¹¡^¡j

1¡@µ½¤H恶¤H³£会¦³¦P¤@ªº¹J¾D¢w¢w¦º¤`¡A¦ý¬¡着ªº¤H¤ñ¦º¥hªº¦³¤°¤\¦n处¡H­±对¥²µMªº¦º¤`¡A¥¦带给§A¤°¤\¬D战¡H

2¡@¯«ªº§@为¤H¤£¯àª¾³z¤]¤£¯à¤F¸Ñ¡A¤H©¹©¹¦]¦¹¦Ç¤ß¡A¡u传¹DªÌ¡v却±Ð导§Ú们¥Î¤°¤\积Ì媺态«×¥h¬Ý¤H¥Í¡H¥h¨É¨ü¥Í©R©O¡H见9:7-10¡C

3¡@¡u传¹DªÌ¡v对¤u§@ÉO¦¨败¦³¦ó¬Ýªk¡H见9:10-12¡C§Aªº¤u§@态«×©M¥Øªº¤S¬O«ç样ªº¡H

4¡@¡u传¹DªÌ¡v对±B«Ã¡]9:9¡^¦³¦ó¬Ýªk¡H这给§A¤°¤\´£¿ô¡H

¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

暂编ª`¸Ñ参¦Ò书¥Ø¡G

¡m启导¥»Éo经ª`释¡n¡m¹p¤ó¬ã读¥»Éo经ª`释¡n¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n¡mSDAÉo经ª`释¡n½²­õ¥Á¡m¬d经资®Æ¡n