¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¶Ç¹D®Ñ²Ä¤G³¹¬BÁJ

 

¡i¶Ç¤G1¡j¡u§Ú¤ß¸Ì»¡¡G¨Ó§a¡I§Ú¥H³ß¼Ö¸Õ¸Õ§A¡A§A¦n¨ÉºÖ¡C½Öª¾¡A³o¤]¬OµêªÅ¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¨ÉºÖ¡v¡G­ì¤å§@¡u¬Ý¨£¬ü¦nªº¨Æ¡v¡A§Y¡u±o¨ìº¡¨¬¡v¡C

         ¡u¨Ó½}¡v¡G­ì¤å¦³º´°Êªº·N¨ý¡C

         ¤ß¸Ì¡C§Y¡§¹ï¦Û¤v¡¨»¡¡]­^¤åRSVª©¡^¡C³o¬O©Òùªù¤ß¤¤ªº²z©Ê³¡¤À¡A¹ï¥Nªí¦×Åé±ý±æ©Mº¡¨¬ªº¨º¤@³¡¤À»¡¸Ü¡C³oºØ¿W¥Õ¬O«äºûªº¬¡°Ê¡C°Ñ¸ô12:17-19¤¤°]¥Dªº´I¤Hªº¿W¥Õ¡C

         ¸Õ¸Õ¡C§Y¡§¦ÒÅ硨©Î¡§¸ÕÅ硨¡A¬Ý¬Ýµ²ªG¦p¦ó¡C

         ³ß¼Ö¡C­ì¤åªº§t¸q«Ü¼s¡A§¡ªí¥Üµ¹¨­Åé·P©x±a¨Óªº§Ö¼Ö¡C¥»¤å«ü¦]°Ñ»PÄÝ¥@ªº®T¼Ö¦Ó¨Ó±¡·P©M±ý±æ¡C¦ý¸Óµü¦b¨ä¥L¦a¤è¥iªí¥Ü©v±Ðªº§Ö¼Ö©M©¯ºÖ¡C

         ¨ÉºÖ¡Cª½Ä¶¬°¡§¬Ý¦nªF¦è¡¨¡A§Y¡§¨É¨ü¤H¥Íªº¼Ö½ì¡¨¡C¬Û·í©ó²{¥Nªº¡§¹L±o¶}¤ß¡¨¡C©Òùªù´£Ä³ºÉ±¡¨É¨ü¥@¬É©Ò´£¨Ñªº§Ö¼Ö¡A±q¤¤°l¨D«ù¤[ªºº¡¨¬¡C

     1¡ã11§@ªÌ§â¤H¥ÍµêªÅªº°ÝÃD´£¥X¡A²³æ»¡©ú´¼¼z¤£¯à¸Ñ¨M¤H¥Í¤§Á¼«á¡A±µµÛ¦b¥»³¹«ü¥X¨É¼Öªº°l¨D¤@¼ËÃøº¡¨¬¤ßÆFªº´÷±æ¡C¥L¥ý¬O¨M©w¤@¸Õ¡Aµ²ªGµo²{µL¥Î¡]1¸`¡^¡AµM«á²Ó²Ó´y­z¥L¹Á¸Õªº¸g¹L¡]3¡ã8¸`¡^¡A©M©Ò¹F¨ìªºÅw¼Ö¹Ò¬É¡]9¸`¡^¡A¦Óµ²½×¤´¬O¡§µêªÅ¡¨¤G¦r¡]11¸`¡^¡C

         1¡ã11¡@©Òùªù³z¹L©ñÁa¡]¤G1¡ã3¡^¡B¦¨´N¡]¤G4¡ã6¡^¡B²£·~©M°]Ä_¡]¤G7 8¡^¡AÁÙ¦³Åã»®ªº¦WÁn¡]¤G9¡^¨Ó°l¨Dº¡¨¬¡A¦ý³o¤@¤Á³£¤£¯à¬°¥L±a¨Ó«ù¤[ªºº¡¨¬¡]¤ñ¸û¤ý¤W¥|21¡ã28¡F¥N¤U¤E13¡ã28¡^¡C

 

¡i¶Ç¤G1¡j¡u§Ú¤ß¸Ì»¡¡G¨Ó§a¡I§Ú¥H³ß¼Ö¸Õ¸Õ§A¡A§A¦n¨ÉºÖ¡C½Öª¾¡A³o¤]¬OµêªÅ¡C¡v

    ¦b¦¹¡A¡u»¡¡vªí©ú¨M©w¡]°Ñ¤C23¡^¡C¶Ç¹DªÌ¦ÛºÙªº¤è¦¡»P®J¤Î¡u¹ï¥Í©R¹½­Âªº¤H¡v¤@¤åÃþ¦ü¡]¡u§Ú¹ï¦Û¤vªº¤ß»¡¡K¡K¡v¡^156¡C

¡u¨Ó½}¡v¬O¡u¦³º´°Êªº·N¨ý¡v¡]ª÷¥q³Õ±q¥Á¤Ü¤G6¡F¤h¤Q¤E11¤ÞÃÒ»¡©ú¡^¡C

¡u§Ú¥H³ß¼Ö¸Õ¸Õ§A¡vªºÂ½Ä¶¬Û·í¥¿½T¡F§Æ§B¨Ó¤åªº«÷ªk¸û¬°¯S®í¡A¦ý¦b©øÄõ¥j¨÷¤¤¦³Ãþ¦üªº¥Îªk¡C¶Ç¹DªÌ¨Ã¨S¦³¥þ¤H§ë¤J¨Ó¸ÕÅç³ß¼Ö¡C

NEB Ķ¬°¡u§Ú­n½Ä¤J¡vÅãµM±N¦¹³B°Êµü·N¬°¡u§Ú­n±N¦Û¤v§¹¥þ¶É¤J¡v¡]±q na{sak¡A¦Ó«D MT ª©¥»ªº na{sa{h¡^¡A¦ý³oùظû¤£¥i¯à¥[¦¹¸Ñ¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G2¡j¡u§Ú«ü¼^¯º»¡¡G³o¬O¨g¦k¡F½×³ß¼Ö»¡¡G¦³¦ó¥\®Ä©O¡H¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§@ªÌ´£¨ì¨É¼Ö¤¤ªº¨â¥ó¨Æ¡G¤@¬O¡§¼^¯º¡¨¡]ªí­±ªºÅw¼Ö¡^¡A¤@¬O¡§³ß¼Ö¡¨¡]¦³¸`¨îªºÅw´r¡A¨Ò¦p©v±Ð¸`¤éªºÅw¼Ö¡^¡C²Ä¤@ºØ¨É¼Öªºµ²ªG¬O¡§¨g¦k¡¨¡]¥¢¥h²z´¼ªººÆ¨g¡^¡A²Ä¤GºØ¨É¼Öªºµ²ªG¬O®Ú¥»§ïÅܤ£¤FµêªÅªº²{¹ê¡C¤Hªºµø³¥¥u­n¤@¤Ñ³B¦b¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨¡AµL½×¬O°ª¯Å©Î§C¯Åªº¨É¼Ö¡A³£¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡C

         ¡u¼^¯º¡v¡G«ü¡u¥~¦bªºª±¼Ö¡v¡C

         ¡u³ß¼Ö¡v¡G¦b¦¹¬O«ü¡u«ä·Q¤Wªº§Ö¼Ö¡v¡A¨Ò¦p©v±Ð¸`´ÁªºÅwªY©Î¬O«Å§i°ê¤ýµn°òªº§Ö¼Ö¡C

         ¡u¨g¦k¡v¡G¦¹¦r¸ò¡u¥¢¥h¤À¿ë¤O¡v¦³Ãö¡C

         ¼^¯º¡]sechoq¡^¡C¸ÓµüÁÙ¦³¡§À¸­A¡¨¡]½e10:23¡^¡§¯º¸Ü¡¨¡]«s3:14¡^¤§·N¡C¨ä°Êµü§Î¦¡¥ç¬°¡§À¸­A¡¨¡]¼»¤U2:14¡^¡C¥Hº¡¨¬Án¦â¤§¼Ö¬°¤H¥Íªº³Ì°ª©¯ºÖ¤D¬O·¥¤jªº¼Z¸¨¡C

         ¨g¦k¡Cª½Ä¶¬O¡§·MÄø¡¨¡C°Ñ¶Ç1:17¬ÛÃöªº§Æ§B¨Ó»yµü¡C

         ³ß¼Ö¡C¸Óµü­ì¤å¬J¯à«ü¨Ó¦Ûź¶Æ©M±¡±ýªº§Ö¼Ö¡A¤]¥i¥H«ü´¶³q¦X²zªº§Ö¼Ö¡C

         ¦³¦ó¥\®Ä©O¡H©Î¡§¦³¤°»ò¥Î³B©O¡H¡¨°Ñ«Où¦bù6:21¤¤ªÖªº½è¸ß¡C

 

¡i¶Ç¤G 2¡u§Ú«ü¼^¯º»¡¡A³o¬O¨g¦k¡C¡v¡j

¡a©RÃD5¡b¼^¯º¡]laughter¡^¬O¦n©Î¬O¤£¦n¡H

¡eÃøÃD¡f¸t¸g¦³®É»¡¼^¯º¬O¦nªº¡A¦ý¦³®É¬O¤£¦nªº¡C©Òùªù¤Uµ²½×»¡¡G¡u§Ú«ü¼^¯º»¡¡A³o¬O¨g¦k¡C½×³ß¼Ö»¡¡A ¦³¦ó¥\®Ä©O¡v¡]¶Ç¤G 2¡^¡A¥L¤S»¡¡G¡u¼~·T±j¦p³ß¯º¡v¡]¶Ç ¤C3¡^¡A­C¿q¤]»¡¹L¡G¡y³ß¯ºªº¤H¦³º×¤F¡z¡]¸ô¤»25¡^¡F ¥t¤@¤è­±¡A¸t¸g¹ªÀy¤H³ß¯º¥B«ÅºÙ¡G¡y³ß¼Öªº¤ß¤D¬O¨}ÃÄ¡z¡]½e¤Q¤C22¡^¡A©Òùªù¬Æ¦Ü»¡¡G¡uºÙÆg§Ö¼Ö¡A­ì¨Ó¤H¦b¤é¥ú¤§¤U¡A²ö±j¦p¦Y³Ü§Ö¼Ö¡v¡]¶Ç¤K15¡^¡C

¡i¸Ñµª¡j

¦³¤@¥y¸g¤å¬O¥i¥H§@¬°³o­Ó°ÝÃDªº¸Ñµª¡u¤Z¨Æ³£¦³©w´Á¡B¤Ñ¤U¸U°È³£¦³©w®É¡C¡K¡K­ú¦³®É¡A¯º¦³®É¡F «sºE¦³®É¡v¡]¶Ç¤T1 4 ¡^¡C¸t¸g¹ï¼^¯º¥i¥H¥Ñ¤Uªí§@­Ó槪­z¡G

·í¼^¯º¬O¦nªº

·í¼^¯º¬O¤£¦nªº

¤Þ¾É¨ì³ß¼Öªº¥Í¬¡

¦b¥Í©R²×µ²®É

ªí¹F³ß¼Öªº¤èªk

¬°¤F¹F¨ì³ß¼Öªº¤èªk

¦bÅw´rªºÆF¸Ì

©ñÁaªº¼J¯º®É

¦p¦X¥G±¡²zªºÅw¼Ö¼^À¸

¦p²@µL·N¸qªº³ÙÄÛÅw¼Ö

¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i¶Ç¤G2¡j¡u§Ú«ü¼^¯º»¡¡G³o¬O¨g¦k¡F½×³ß¼Ö»¡¡G¦³¦ó¥\®Ä©O¡H¡v

    ¡u¼^¯º¡v¡]s*#h]o^q¡^©M¡u³ß¼Ö¡v¡]s*imh]a^¡^¡C«eªÌ¬O¥~¦bªº§Ö¼Ö¡A«üÀ¸­A¡]½e¤Q23¡^¡Aºá®u¡]¶Ç¤Q19¡^µ¥ªº¡u¦nª±¡v¡A©Î¬O¹³­C§Q¦Ì©Ò¾Dªº¡uÀ¸§Ë¡v¡]­C¤Ü7¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G3¡j¡u§Ú¤ß¸Ì¹î¨s¡A¦p¦ó¥Î°s¨Ï§Ú¦×ÅéµÎºZ¡A§Ú¤ß«o¤´¥H´¼¼z¤Þ¾É§Ú¡F¤S¦p¦ó«ù¦í·M¬N¡Aµ¥§Ú¬Ý©ú¥@¤H¡A¦b¤Ñ¤U¤@¥Í·í¦æ¦ó¨Æ¬°¬ü¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§«ù¦í·M¬N¡¨¡G©úª¾·M¬N¤´°í«ù³o¼Ë¹î¨s¤U¥h¡A¥H§ä¥X¤H¥Í·í«ç¼Ë¦æ¡C

         ¡§¥@¤H¡¨¡C¦b¶Ç¹D®Ñ¤¤¦h¦¸¨Ï¥Î¡A«ü´¶¹Mªº¤HÃþ¡C

         §@ªÌ¤@¤è­±Åý¦×ÅéºÉ±¡¨É¼Ö¡A¤@¤è­±¦b¤ßÆF¸Ì¥Î²z´¼¥h±±¨î¦Û¤v¡A­n¸ÕÅç¦Û¤v¥i§_±o¨ìº¡¨¬¡C

         ¡u¤S¦p¦ó«ù¦í¡v¡G©ÎĶ§@¡u¬°­n±±¨î¡v¡C

         ¡u¤@¥Í¡v¡G­ì¤å¥[¤W¡u¦³­­ªº¤é¤l¡v¡C

         ¥Î°s¨Ï§Ú¦×ÅéµÎºZ¡C³o¸Ìªº¡§¥Î¡¨­ì¤åª½Ä¶¬°¡§²o¤Þ¡¨¡]¨£¥Ó21:3¡F¸Ö28:3¡F¦ó11:4¡^¡C ¡§°s¡¨¡]yayin¡A¨£³Ð9:21¡F¥Á28:7ª`ÄÀ¡^¡A¦b¸t©Ò±RªÁ©M²§±Ð»ö¦¡¸Ìªí¥Ü¡§³þ²½¡¨¡]¥X29:40¡F§Q23:13¡F¥Á15:5 7 10¡F28:14¡^¡C©Òùªù¬O¦b»¡¡G¡§§Ú¥Î°s²o¤Þ¡]¨ë¿E¡^§Úªº¨­Å顨¡C¥Lªº¨­Åé¦ü¥G³Q°s©Ò¶H¼xªº°¨©Ò²o©Ô¡C

         ¤Þ¾É¡C¡]¥Ó4:27¡F28:37¡F¸Ö48:14¡F78:52¡FÁÉ49:10¡^¡C³o¸Ì·t¥Ü©Òùªù­n¥Î²z´¼¨Ó±±¨î¦Û¤vªº­¹±ý©M±¡·P¡A«O«ù¾A«×¡C¥L¤@¶}©l¡]¨£²Ä1¸`ª`ÄÀ¡^¡A¨Ã¤£·Q§¹¥þ©ñ±ó²z´¼¦Ó¨«¦V·¥ºÝ¡C¤j¦h¼Æ¨IµB©ó¨É¼Öªº¤H¤]¬O³o¼Ë·Qªº¡C»¡¤H¯à¦bªº¸o´c¤¤¹C¤b¦³¾l¡A³o¬O­P©RªºÄF§½¡C

         ·M¬N¡C¦b³o¸Ì¥i¯à«ü¡§¾É­P¥Ç¸oªº¨Æ±¡¡¨¡A¦Ó¤£¬O«ü¸o¥»¨­¡C©Òùªù°l¨D³o¨Ç¸gÅ窺­ì·N¡A¬O­n¥R¤À§Q¥Î¤@¤U¡AÁA¸Ñ¥¦­Ì©Ò´£¨Ñªºº¡¨¬¡A¦Ó¤£¨ü¥¦­Ì©Ò¤ä°t¡C

         µ¥§Ú¬Ý¡C©Òùªù¦b³o¸Ìªí©ú¤F¦Û¤vªº¥Øªº¡C¨S¦³¤H­n¨D¥L°lÀH¦p¦¹¦MÀI·MÄøªº¦æ®|¡C¯«¤£¥i¯à­n¥L³o»ò°µ¡C

         ¤H¡]'adam¡^¡Cªx«ü¤HÃþ¡A¥]¬A¨k¤H©M¤k¤H¡]¨£³Ð1:26¡F3:17¡F¥Á24:3ª`ÄÀ¡^¡C

         ¤@¥Í¡Cª½Ä¶¬O¡§¼Æ¥Ø¡¨©Î¡§¬G¨Æ¡¨¡Aµü®Ú¬Osaphar¡A·N¬°¡§­«·s­pºâ¡¨¡A¡§­pºâ¡¨¡A¡§±Ô­z¡¨¡A¡§´ú¶q¡¨¡^¡Cªí¥Ü¡§®Ñ¡¨ªº¦Wµü¤]¨Ó¦Û³o­Óµü®Ú¡C

 

¡i¶Ç¤G3¡j¡u§Ú¤ß¸Ì¹î¨s¡A¦p¦ó¥Î°s¨Ï§Ú¦×ÅéµÎºZ¡A§Ú¤ß«o¤´¥H´¼¼z¤Þ¾É§Ú¡F¤S¦p¦ó«ù¦í·M¬N¡Aµ¥§Ú¬Ý©ú¥@¤H¡A¦b¤Ñ¤U¤@¥Í·í¦æ¦ó¨Æ¬°¬ü¡C¡v

    ¶Ç¹DªÌ²{¦b¶i¤J²Ó¸`¡C¥Lªº¬ã¨sºA«×¬O«ùÄòªº¡]µ¥§Ú¬Ý©ú¡^¡A­­©w¦b¤@­Ó½d³ò¤º¡]¦b¤Ñ¤U¡^¡A¥B¼f·V¦ÓÄYÂÔ¡]¦]¥Lªº¤ß¡u¤´¥H´¼¼z¤Þ¾É¡v¥L¡^157¡C³Ì«á¤@­Ó¤l¥y¡A¡uµ¥§Ú¬Ý©ú¡K¡K¡v¥i¯à¬O«ü³Ìªñªº¤@­Ó¤ù»y¡u«ù¦í·M¬N¡v¡A¦Ó«DÄݸû»·ªº¡u§Ú¹î¨s¡K¡K¥Î°s¨Ï¦×ÅéµÎºZ¡v¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G4¡j¡u§Ú¬°¦Û¤v°Ê¤j¤uµ{¡A«Ø³y©Ð«Î¡A®âºØ¸²µå¶é¡F¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§Ú¬°¦Û¤v°Ê¤j¤uµ{¡CµLºÃ«ü¥L«Ø¿vªº³W¼Ò©M½÷·×¡C°Ñ1-3¸`¡A³o·íµM¬O¨Ï¤H¨I·Äªº¤è¦¡¤¤ªº¤@ºØ­È±oªÖ©wªº¤è¦¡¡]¨£¤ý¤W7:1¡F9:1¡^¡C

         «Ø³y©Ð«Î¡C¨£¤ý¤W7:1-12¡F9:15-19¡C©Òùªù¿³«Ø¤FÃe¤jªº«Ø¿v¤uµ{¡C

         ¸²µå¶é¡C°Ñºq8:11¡CÃö©ó©Òùªù®É¥N¦Ê©mªº¸gÀÙª¬ªp¡A¨£¤ý¤W4:25¡A¤H¤H¡§³£¦b¦Û¤vªº¸²µå¾ð¤U©MµLªáªG¾ð¤U¡¨¡C

     4¡ã9¥»¬q¼g©Òùªù§@¤ý®É¤j¿³¤g¤ì¡A¿n»W°]Ä_¡Aº¡¾i¦mÀ§ªº¨Æ¡]¨£¤ý¤W¤C³¹¡F¤E1¡F¤Q21¡F¥N¤U¤K3¡ã6¡^¡C¦ý¥¼´£«Ø·µ¡A¥i¯à¦]¯ÂÄÝ¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨ÄÝ¥@¤§¨Æªº¦Ò¹î¡A¼È¤©ÀÁ¸m¡A¨ì¤­³¹®É¤~´£¨ì¡§¯«ªº·µ¡¨¡C¥»¬q¥Î¡§¬°¦Û¤v¡¨¤@»y¹F¤»¦¸¤§¦h¡A±j½Õ¨É¼Öªº¥Øªº¤D¬°¤@¤vªº§Ö¼Ö¡C

         4-9 ¬O¦U¤è­±¸ÕÅ窺¹Lµ{¡G¶Ç¹DªÌ¹Á¸Õ¥ÎºÉ¥Lªº¤ß«ä¡B·N§Ó¡B¾÷¯à¥h«Ø³]¤@­Ó¥Rº¡¬üÄR¡BÅw®T¡B´I¸Î¤Î¤å¤Æ¬¡°Êªº¤H¥Í¡A¦b·í¤¤ºÉ±¡¨É¨ü¡A«o¤S¤£¥¢¥h¥Lªº²z´¼¤Î¥Ø¼Ð¡CµM¦Ó¡A³o¤@¤Á¥ç¬OµêªÅ¡C

 

¡i¶Ç¤G4¡j¡u§Ú¬°¦Û¤v°Ê¤j¤uµ{¡A«Ø³y©Ð«Î¡A®âºØ¸²µå¶é¡F¡v

    ¦b¡u§Ú¬°¦Û¤v°Ê¤j¤uµ{¡v³o¥y·§­zªº¸Ü¤§«á¡A±µµÛ«K´y­z²Ó¸`¡C¡u©Ð«Î¡v¨Ï¤H·Q°_©Òùªù«Ø¿vªº¦¨´N¡]¤ý¤W¤C¡A¤E1¡A¤Q21¡F¥N¤U¤K3¡ã6¡^¡C¦b¦¹¨Ã¥¼´£¨ì¡u­C©MµØªº·µ¡v¡A¦]¬°¥Ø«e§¹¥þ¬O±´°Q¡u¤é¥ú¤§¤U¡vªºÆ[ÂI¡F¾¨ºÞ¦¹³B¨S¦³´£¤Î¡A¦ý¤U¤å¤¤¦³°Q½×¨ì¡u­C©MµØªº·µ¦t¡v¡]¤­1¡ã7¡^¡C¡u¸²µå¶é¡v¡A¶®ºq´¿´£¨ì¡]¤@14¡A¤K11¡^¡A¬OÂk©ó©Òùªùªº¡F¨ä¥Lªº¥i¯à¬O¤j½Ã¤ý¶Çµ¹¥Lªº¡]°Ñ¥N¤W¤Ü¤C27¡^¡C4¡ã8¤¤¤»¦¸­«½Æ¡u¬°§Ú¦Û¤v¡v¡AÅãÅS¥X¥L¤º¦bªº°Ê¾÷¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G5¡j¡u­×³y¶é«ª¡A¦b¨ä¤¤®âºØ¦U¼ËªG¤ì¾ð¡F¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¶é¡Cª½Ä¶¬O¡§³òÀ𡨡A¨Ó¦Û°Êµü¡§³ò¶¡¨¡C¥Ñ©óªñªF¦a±aªº¤s¦Ï¡A¤òÆj©M¨ä¥L¬¹¤f¦Û¥Ñ¦Y¯óªº²ßºD¡A¶é¤l¥²¶·¦³°í©Tªº³òÀð©Î¬]Äæ¡C

         «ª¡]pardes¡^¡A·½¤_ªi´µ»ypairi-daêza¡A«üªi´µ°ê¤ý¤j«¬ªº°Ê´Óª«¶é¡]¨£³Ð2:8ª`ÄÀ¡^¡C©Ò¥Hpardes ¬O¤@­Ó¤ý®a«OÅ@°Ï¡A°é¦a©Î¤½¶é¡C­^»yªº¡§¤Ñ°ó¡B¼Ö¶é¡]paradise¡^¨Ó¦Û§Æþ»yparadeisos ¡CPardes ¬O¥§2:8ªº¡§¶éªL¡¨¡Aºq4:13ªº¡§ªG¶é¡¨¡C¨£³Ð2:8ª`ÄÀ¡C

         ¾ð¡CÅãµM«ü©Òùªù¶i¦æªº¤j³W¼Ò¶éÃÀ¤uµ{¡A¤£¶È¬O¤½¶é¡A¦Ó¥BÁÙ¬OªG¶é¡C¥L¦b­C¸ô¼»§N«n­±ªº¤sÃä¶}ÅP¤F¤ý¶é¡]¤ý¤U25:4¡^¡A¦b§B«¢°òµYºØ´Ó¤F¸²µå¶é¡A¤@¯ë³Q»{¬°¬O­C¸ô¼»§N¥H¦è4­^¨½¡]6.4¤½¨½¡^ªº`Ain Kârim¡A¡A¦ý³Ìªñ³Q»{©w¬°­C¸ô¼»§N¥H«n2.1/2­^¨½¡]4¤½¨½¡^ªºRamoth Rahel¡]­C6:1¡^¡C¥t¤@­Ó¦b¤Ú¤O«¢­Ì¡]ºq8:11¡^¡C

 

¡i¶Ç¤G5¡j¡u­×³y¶é«ª¡A¦b¨ä¤¤®âºØ¦U¼ËªG¤ì¾ð¡F¡v

    °øµØªº¡u¶é«ª¡v¥i¤À¬°¡ugarden¡v»P¡upark¡v¡C«eªÌ¬°¥j¥NªñªF¬Ó«Ç©M¶Q±Úªº¯S¦â¡F±q®J¤Î¡A¦Ì©Òªi¤j¦Ì©M¯Q¥[¦C³£¥iÃÒ¹ê¡C±q¬ù²{¦³ªº¸ê®Æ¤¤¥i¬Ý¥X¥¦­Ìªº¯S¦â¬°¡Gºë¿ïªº´Óª«¡]ºq¤­1¡A¤»2¡B11¡^¡A¥i¯à¥]§t¤@¼lÁ×´»®L®c¡]¤ý¤U¤E27¡^¡A¨Ã¿v³òÀð¥H½T«OÁô¨p¡]ºq¥|12¡^¡C¡upark¡v¡]parade{si^m¡A¥i¯à­É¦Ûªi´µ»y¡^¡A¥X²{¦b¥§¤G8¡A«ü¤@­Ó§g¤ýªº¶é¦a¡A¤j¨ì¨¬¥H¨ÑÀ³¿³«Ø­C¸ô¼»§N³òÀð©Ò»Ý¥Îªº¤ì§÷¡C§Â¿Õ¤Ò¡]Xenophon¡^¥Î¥¦ªº§Æþ¤å»y§Î¡]Paradeisos¡^¡A§Î®eªi´µ¤ý¤½¶Q±Úªºªá¶é158¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G5¡@¶é«ª¡j®c·µ¥|©P©¹©¹«Ø¦³¨p¤Hªº®x¶é¡C¶é¤¤´Ó¤FªG¾ð©M¾B½®¾ð¡A¤S¦³¤ô¹D¡B¦À¶í¡B¤p®|¢w¢w´N¹³¤½¶é¤@¼Ë¡C«Ü¦h¬Ã©_ªº¾ð¤ì©M´Óª«³£ºØ¦bªá¶é¤§¤¤¡C¥j¦C¤j«Ò­º³£©¬Âĺ¸¥[¼wªº¿ò§}´N«õ±¸¨ì¤@­Ó³o¼Ëªº¶é¤l¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G6¡j¡u«õ³y¤ô¦À¡A¥Î¥H¼åÄé¹à¤pªº¾ð¤ì¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤Ú°Ç´µ©Zªº­°«BµLªk´£¨Ñ¨¬°÷ªº¤ô·½¡]¨£¥»®Ñ¨÷¤G110­¶¡F¨£³Ð12:10ª`ÄÀ¡^¡C²{¦b©M¹L¥h¤@¼Ë¡A¹A¥Ð»Ý­nÄéµ@¡A©Ò¥H¹A¥Á´N«õ±¸¤ô¦À©M¤ô®w»W¤ô¡C¥§2:14¸`ªº¡§¤ý¦À¡¨³Q¬ù·æ¥±´µºÙ¬°¡§©Òùªùªº¦À¤l¡¨¡]¡m¾Ôª§¥v¡n5-4-2¡^¡C©Ò¿×©Òùªùªº¦À¤l¥i¥H°l·¹¨ìù°¨®É¥N¡A¨ä¤¤³Ì¤jªø¬ù182.9¦Ì¡A¼e63.1¦Ì¡A²`15.2¦Ì¡C³o¨Ç¦À¤lÂ÷§B§QùÚªF«n¬ù4.8¤½¨½¡C©Òùªù¤]³\ÁÙ¿³«Ø¤F³½¦À¡A©ñ¾i¦UºØ³½Ãþ¡]ºq7:4¡^¡C

 

¡i¶Ç¤G6¡j¡u«õ³y¤ô¦À¡A¥Î¥H¼åÄé¹à¤pªº¾ð¤ì¡C¡v

    ´£¨ì¡u¤ô¦À¡v¡A¥O¤H·Q°_1868¦~©Òµo²{ªº¼¯©ã¥Û¸O¡]¥D«e¤E¥@¬ö¡^¡A¨ä¤W°O¸ü¼¯©ã¤ý¦Ì¨F¡]Mesha¡ã¡^ªºÂ×¥\°¶·~¡G¡u§Ú«Ø³y¤F¸Ø§q¡]Qarhoh¡^ªº¡K¡K¤jªù¡K¡K¼Ó¶ð¡K¡K§g¤ýªº¬Ó®c¡K¡K¶J¤ô¦À¡v159¡C¦b¬ù¦è¨È¤ýªº®É­Ô¡A­C¸ô¼»§Nªº¤ý¦À¡]¥§¤G14¡^³Q»{¬°¬O©Òùªù³yªº160¡C¡u¹à¤pªº¾ðªL¡v»P5¸`µLÃö¡]RSV ¤¤¥H©w«aµü§@°Ï¤À¡^¡A¦Ó¬O«ü¥t¥~¤@¶µ°øÃû¡F¾ð¥i¥Î¨Ó«Ø¿v¡B³y²î¡B§@¼Ö¾¹¨Ã¾B½®¡A¨ä»ù­È¦b¬ù¤¤±`´£¤Î161¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G6¡@Äéµ@¨t²Î¡j¼¯©ã¤ý¦Ì¨F¡]¥D«e¤E¥@¬ö¡^¤]±N«Ø¿v¤ý®cªº»W¤ô¦À¦C¬°¦¨´N¤§¤@¡CµS¤Ó¥v®a¬ù·æ¤Ò¤S¦b¡mµS¤Ó¾Ôª§¿ý¡n¡]Jewish War¡^¤¤¡A«ÅºÙ­C¸ô¼»§Nªº¤ý¦À¬O©Òùªù©Ò«Øªº¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G7¡j¡u§Ú¶R¤F¹²±A¡A¤]¦³¥Í¦b®a¤¤ªº¹²±A¡F¤S¦³³\¦h¤û¸s¦Ï¸s¡A³Ó¹L¥H«e¦b­C¸ô¼»§N²³¤H©Ò¦³ªº¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¹²±A¡C¬°¤F¶i¦æ©ÒùªùÃe¤jªº¤uµ{¡A»Ý­n¤j¶qªº¹²¤H©M¤u¤H¡C¥Ü¤Ú¤k¤ý´¿¸Ò²§©Òùªù¤uµ{¤¤¶±¤uªº¼Æ¶q¡]¤ý¤W10:5¡^¡C©ÒùªùµLºÃÁÙ¦³«D§Æ§B¨Ó±Úªº¥£Áõ¡]¤ý¤W9:21¡F¥N¤U8:8¡^¡CÁÙ¦³¤j¶q§Æ§B¨Ó¹²¤H¾á¥ô¸û¬°¦Û¥Ñªº¥£Áõ¡]¨£¥X21:2 20¡F¥Ó15:12 15ª`ÄÀ¡^¡C

         ¥Í¦b®a¤¤ªº¹²±A¡Cª½Ä¶¬O¡§§Ú®a¸Ì©Ò¥Íªº«Ä¤l¡¨¡A§@¬°¨ä¥L¤è¦¡±o¨ìªº¥£Áõªº¸É¥R¡C¶R¨Ó©Î«R¸¸ªº¥£Áõ¦Û¤v¤]¦³«Ä¤l¡CÃö©ó©Òùªùªº¹²¤Hªº¼Æ¥Ø¡A¨£¤ý¤W4:21-27¡F10:25 26¡C

         ¤û¸s¦Ï¸s¡C©Òùªù¤û¸s¦Ï¸sªº¼Æ¶qµLºÃ«D±`Ãe¤j¡C±q¦V¸t·µÄm²½ªº¼Æ¶q¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡]¤ý¤W8:63¡^¡C°£¤FÄm²½¤§¥~¡AÁٻݭn¤j¶q¦×­¹¨ÑÀ³°ê¤ý©Ò¥Îªº¤j§å¹²¤H©M¥£Áõ¡]¨£¤ý¤W4:22 23¡F¥N¤W27:29-31¡^¡C

 

¡i¶Ç¤G7¡j¡u§Ú¶R¤F¹²±A¡A¤]¦³¥Í¦b®a¤¤ªº¹²±A¡F¤S¦³³\¦h¤û¸s¦Ï¸s¡A³Ó¹L¥H«e¦b­C¸ô¼»§N²³¤H©Ò¦³ªº¡C¡v

³oùØ´£¨ì¨âºØ§ÎºAªº¡u¹²±A¡v¡Aµø¬°°]´Iªº¤@¶µ¡G¶R¨Óªº¹²±A©M¹²±A©Ò¥Í¤U¨Óªº¤p«Ä¡C¡u¤ûúó¦Ïúó¡vªºÄ¶¤å¡A¤ñ¡u¤j¤û¤p¤û¡v¡]AV Ķ¡^¦n¡A¨Ï¤H·Q°_©Òùªù®a¤¤¨C¤éªº­¹ª«¡]¤ý¤W¥|22¥H¤U¡^162¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G7¡@¥H¦â¦Cªº¥£Áõ¨î«×¡j¥H¦â¦C¦³¨Ç¤H¬O³Q­é¹Ü¤F¦Ü¤Ö³¡¤Àªº¦Û¥Ñ¡A¥i¥H³Q¤H¶R½æªº¡C¼¯¦è¤­¸g¤¤§Î®e¥£Áõªº¦r²´³Ì±`¨£ªº¤@­Ó¬O¡u¥H§O¡v¡]'ebed¡^¡C¦ý³o­Ó¦rªº·N«ä¬O¼ÒÙ±¨â¥iªº¡]¥¦¦b¨È³Ø±o»y¤¤ªº¹ïÀ³¦r²´ wardu ¥çµM¡^¡A¥ô¦ó¦b¤W¯ÅºÞÁÒ¤§¤Uªº¤H³£¥i¥H¦p¦¹ºÙ©I¡A³o¦r¦]¦¹¬OÄݤUªº²ÎºÙ¡A¸g±`Ķ§@¡u¹²¤H¡v¡C±Úªø©M§g¥D³£¬O¯«ªº¹²¤H¡A¥H¦â¦C©MµS¤jªº¨C­Ó©~¥Á³£¬O¤ýªº¹²¤H©Î¦Ú¥Á¡A¤ý±Ú¦¨­û¥ç¤£¨Ò¥~¡C¤j½Ã´¿¸g¤@«×¬O«D§Q¤h¤ý¨È¦Nªº¥£Áõ¡]ÿÄÝ¡^¡AµS¤j¤ý¨È«¢´µ¬O¨È­z¤ý´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@ªº¹²¤H¡C¾Ô«R¬O¥£Áõªº¥D­n¨Ó·½¡A¥L­Ì³Q½æ¬°¥£¡CµM¦Ó«ö·Ó¼¯¦è«ßªk¡A¥H¦â¦C¤H¬O¤£¥i¥H³Q±j¹G°µ¥£Áõ¤u§@ªº¡C²_¬°¥£±Aªº¥H¦â¦C¤H­Y«D¦]¬°¥»¨­³h½a¡A´N¬O¦]¬°¿Ë¤H³h½a¦Ó³Q©è©ã¡C¶Å°ÈÁÙ²M¡A¥£Áõ¨­¤À«K§iµ²§ô¡C¦³Ãö¥j¥H¦â¦C®a¹²©M¥£Áõªº°O¸ü¥u¦³¹é¹é´X­Ó¡C¨ä¤¤¤@­Ó¬O³Q¾ÛÂk¦^¤§«áªº¤H¤f²Î­p¡]¥D«e¤­¥@¬ö¡^¡A·í®É¥£Áõ¦³¤C¤d¦h¤H¡A¬Û¸û¤§¤U¦Û¥Ñ¤H«h¶W¹L¥|¸U¦W¡C´I¤H¤j·§¾Ö¦³¤@¨â­Ó®a¹²¡C¥£ÁõÁöºâ¬°°]ª«¡A¦P®É¥çµø¬°¤H¡A¨ã¦³¬Y¨ÇÅv§Q¡C¥£Áõ¥ç¥²¶·¨ü³Î§¡A¥i¨£¥L­Ì³Qµø¬°®a®xªº¤@¥÷¤l¡C¹A·~¡B¤uÃÀ¡A©Î¾ã­Ó¸gÀÙÅé¨t²Îªº¥ô¦ó¤@¤è­±³£¨S¦³¥H¥£Áõ¬°¥Dªº¨Æ·~¡A¦ý¤ý°ê®É¥N¡]¥D«e¬ù1000¡ã586¦~¡^¦ü¥G¥ç¦³¬F©²¾Ö¦³¥£Áõªº¸ñ¶H¡C¤j½Ã¤U¥O¦Ê©m³y¿j¡A©Òùªù«h¦b¨È©Ô¤ÚªºÄq¥Þ¡B¥H¦¯­{§Oªº¤u¼t¡A¥H¤Î¤ý®c©M¸t·µªº¤uµ{¤¤¨Ï¥Î¡u¥£Áõ¡v¡C³o¨Ç¥£Áõ¤j³¡¤À³£¬O­{«n¤H¡A¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G8¡j¡u§Ú¤S¬°¦Û¤v¿n»Wª÷»È©M§g¤ýªº°]Ä_¡A¨Ã¦U¬Ùªº°]Ä_¡F¤S±o°Ûºqªº¨k¤k©M¥@¤H©Ò³ß·Rªºª«¡A¨Ã³\¦hªº¦mÀ§¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§³\¦hªº¦mÀ§¡¨¡C°Ñ¬Ý¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤@³¹3¸`¡A¨ºùØ«ü¥X¥L¦b¤C¦Ê­Ó©d¤l¥H¥~¡AÁÙ¦³¤T¦Ê­Ó¦mÀ§¡C

         ¡u¥@¤H©Ò³ß·Rªºª«¡v¡G©Î«ü¦mÀ§¡]¡u¨Ã¡v­ì¤å©Î§@¡u§Y¡v¡^¡A©Î«ü¨ä¥LÄ_ª«¡]°Ñ¤ý¤W10:22 25¡^¡C

         ¡u¦mÀ§¡v¡G¦¹¦rÀ³¸Ó¬O«ü¡u¦mÀ§¡v¡B¡u·R¤H¡v¡C

         ª÷»È¡CÃö©ó©Òùªù©Ò¾Ö¦³ªº¶Q­«ª÷ÄÝ©Mª÷»È¾¹¥×¡A¨£¤ý¤W9:28¡F10:14- 27¡F¥N¤U1:15¡F9:20-27¡C§Æ¦è®a¦V¨È­z¤ý¤Wúªº°^ª«¥Î¤F°ê¤ýªº¤@³¡¤À°]Ä_¡]¤ý¤U18:14-16¡^¡C§Æ¦è®a´¿¦V¤Ú¤ñ­Û°ê¤ýªº¨ÏªÌ®i¥Ü¦Û¤vªº°]Ä_¡]¤ý¤U20:13¡^¡C

         °]Ä_¡C¥i¯à«ü©Òùªù¼x¦¬ªº¦UºØªº°^ª«©Mµ|ª÷¡C¯«¤]¥Î³o­Óµü«üÍ¢ªº¤l¥Á¡]¥X19:5¡F¸Ö135:4¡F°Ñ¥Ó7:6¡F14:2¡F26:18¡Fº¿3:17¡§¯S¯SÂk§Ú¡¨¡^¡C

         ¦U¬Ùªº¡C¥i¯à«ü¦UÄÝ°ê¤Î¨ä¦Ê©mªº°^ª«¡]¨£¤ý¤W4:21 24¡F10:15¡^¡C

         ¤S±o¡C¸Ó°Êµü·N¬°¬°¡§Àò±o¡¨¡A¡§«ü©w¡¨¡A©Î¡§¥ô©R¡¨¡C³Ð12:5¬°¡§©Ò±oªº¡¨¡C

         °Ûºqªº¨k¤k¡C©Òùªù¤@©w¦³¤j¶qªº®T¼Ö¬¡°Ê¡A¥]¬A±µ«Ý¦U°ê¨Ó»«¡C¬G»Ý­n³\¦h±M·~ºtÃÀ¤H­û¡]¨£¼»¤U19:35¡F¼¯6:5¡^¡C

         ¦mÀ§¡]shiddah wesh-iddoth¡A¤@¯ë¬°¡§©c¡¨¡^¡CShiddah ªº¨Ó·½¤£¸Ô¡A¥i¯à¬O¨Ó¦Û°Êµü¡§±°¹Ü¡¨¡A«ü¹Ü¨ú³Q©ºªA¥Á±Úªº¤k¤l¡C¤]¥i¯à¨Ó¦Û¤@­Ó°Êµü¡A¬Û·í©óªü©Ô§B»yªº°Êµü¡§§ËÀ㡨¡C§Æ§B¨Ó»y¥Î¸Óµü¬£¥Í¤@­Óªí¥Ü¤k©Ê¯Ý³¡ªºµü»y¡C¤C¤Q¤hĶ¥»Ä¶¬°¡§¨k¤k·r°s¤H¡¨¡]°Ñ¤h5:30¡^¡C

 

¡i¶Ç¤G8¡j¡u§Ú¤S¬°¦Û¤v¿n»Wª÷»È©M§g¤ýªº°]Ä_¡A¨Ã¦U¬Ùªº°]Ä_¡F¤S±o°Ûºqªº¨k¤k©M¥@¤H©Ò³ß·Rªºª«¡A¨Ã³\¦hªº¦mÀ§¡C¡v

¡uª÷¡v¨Ï¤H·Q°_©Òùªùªº°]´I¡]°Ñ¤ý¤W¤Q14¡ã25¡^¡F¡u»È¡v¸û¤£¨ü­«µø¡]¤ý¤W¤Q21¡^¡A¡u¦h¦p¥ÛÀY¡v¡]¥N¤U¤E27¡^¡C¡u°]Ä_¡v¬O¥L­Ó¤Hªº°]²£¡]°Ñ¥N¤W¤Ü¤E3¡^163¡A¨Ã¨Ï¤H·Q°_©Òùªù»D¦W¥@¬Éªº°]´I164¡C

¡u³\¦hªº¦mÀ§¡v¡AĶªk©|µL©w½×¡A¥¦¬O¤@­Ó¦rªº³æ¼Æ¡]s%idda^¡^©M½Æ¼Æ¡]s%iddo^t¡^¡A¹ï¨ä·N¸q¬Ýªk¤£¦P¡G¡]i¡^·r°sªº¤H¡]¤C¤Q¤hĶ¥»¡APeshitta¡^¡A¡]ii¡^°ª¸}ªM¡A¶¼°sªº¾¹¥×¡]Aquila¡AVulgate¡ATargum¡^¡A¡]iii¡^¼Ö¾¹¡]Kimchi¡ALuther¡AAV¡^¡A¡]iv¡^½c§X¡]JB¡A®Ú¾Ú¸t¸g«áªº§Æ§B¨Ó¤å¡^¡A©Î¡]v¡^±¡°ü¡B·R¤H¡B¦mÀ§¡]RSV¡ANIV¡AIbn¡AEzra ¤Î¦h¼Æªº³Ì·sµùÄÀ®Ñ¡^165¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G8¡@°Ûºqªº¨k¤k¡j¸u½Ð¼Ö®v¥D­n¬O¬°§g¤ý®T¼Ö©M²½»ö¨å§¡C¥Ñ©ó³o¸Ì¥]¬A¨k¤kªº¼Ö®v¡A«áªÌªº¥i¯à©Ê¸û°ª¡C³q«U©M©v±Ð­µ¼Ö¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M®J¤Î³£¦³±y¤[ªº¾ú¥v¡A¥H¦â¦C¥²µM¦³©Ò»{ÃÑ¡C®J¤Îªº¥j¹Ó¾Àµe°O¸ü¤F»RÁЪ̪º«º¶Õ©M¦hºØ¤£¦Pªº¼Ö¾¹¡C¥j¥NªñªF¦U³B¦a¤è³£¦³«Ü¦h®c§Ê¸u¥ô¨k¤k®c§Ê¼Ö®vªº¦õÃÒ¡C©³®æ¸Ì´µ¡B¥®µo©Ô©³ªe¨¦¡B»®¤Hªº¦w¨º¦«§Q¨È¡A©M®J¤Î¦a°Ï¡A³£§ä¨ì¤åÄmªº°O¸ü¡]¨Ò¤l¥]¬A¯Q¾|§J©M°¨¨½¡^¡C¥ë­¹¦W³æÃÒ©ú¤F¥L­Ì¬O®c¤¤©T©wªº¶±­û¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G8¡@¦mÀ§¡jĶ§@¡u¦mÀ§¡vªº¦r²´¥u¦b¥»¸`¥X²{¡A³q±`¸Ñ§@¡u©c¡v¡A¹ê«h§t¸q¤£©ú¡C¦h°ù¦mÀ§µLºÃ¬O§g¤ýªº²ßºD¡C¥t¥~¥ç¦³¾ÇªÌ»{¬°³o¦rÀ³¸ÓĶ§@¡uÂÃÄ_½c¡v¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G9¡j¡u³o¼Ë¡A§Ú´N¤é¨£©÷²±¡A³Ó¹L¥H«e¦b­C¸ô¼»§Nªº²³¤H¡C§Úªº´¼¼z¤´µM¦s¯d¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u´¼¼z¤´µM¦s¯d¡v¡G·N«ä¬O¡u¥L¤´µM«O«ù«ÈÆ[¡v¡C

         ³o¼Ë¡A§Ú´N¤é¨£©÷²±¡C ©Òùªù¨S¦³±»¹¢¹ï¦Û¤v°¶¤j²Îªvªºº¡·N¡Aªí²{¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»§j¼N¦Û¤vºaÄ£ªººë¯«¡G¡§³o¤j¤Ú¤ñ­Û¤£¬O§Ú¥Î¤j¯à¤j¤O«Ø¬°¨Ê³£¡A­nÅã§Ú«ÂÄYªººaÄ£»ò¡¨¡]¦ý4:30¡^¡C©Òùªùź¶Æ¦Ûº¡¦a«ü¥X¥Lªº°]´I©M´¼¼z¶W¶V¹L¤F¥L©Ò¦³ªº¥ý½ú¡A¬Æ¦Ü¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡C

         §Úªº´¼¼z¤´µM¦s¯d¡Cª½Ä¶¬O¡§§Úªº´¼¼z¯¸¦b§Úªº¤@Ã䡨¡AÀ°§U¥LÀò±o©Ò¦³ªº°]²£¡A©Î«O¦u¥L¤£¦Ü¹L«×©ñÁa¡]¨£²Ä3¸`ª`ÄÀ¡^¡CµS¤Ó¸Ñ¸g®a³o¨âºØ¬Ýªk³£¦³¡C©Òùªù¦b·M¬N¤¤¦Û¥H¬°Áo©ú¡A´N¹³³Ü¾Kªº¤H¦Û¥H¬°ÀY¸£²M¿ô¡C

 

¡i¶Ç¤G9¡j¡u³o¼Ë¡A§Ú´N¤é¨£©÷²±¡A³Ó¹L¥H«e¦b­C¸ô¼»§Nªº²³¤H¡C§Úªº´¼¼z¤´µM¦s¯d¡C¡v

    ³o´T¹Ïµe¶i®i¨ì©Òùªù©ÒÀò±oªººaµØ´I¶Q¡C¡u§Ú´N¤é¨£©÷²±¡v¬O«ü¥Lªº°]´I¡]°Ñ¤ý¤W¤Q23¡^¡C¡u§Ú¡K¡K³Ó¹L¡v©ÎĶ¡u¼W¥[¡v¡]§Æ§B¨Ó¤åª©¡^¡A¬O­«´_¤W¤@¸`ªº¦r·J¡C¦a¤@¤è­±¥[¼W´¼¼z¡]¤@16¡B18¡^¡A¤@¤è­±¥[¼W°]´I¡]°Ñ¥N¤U¤E22¡^¡C¦A¤@¦¸¡]¤G3¡^§Ú­Ì±o¨ì«OÃÒ¡A¥Lªº¡u´¼¼z¤´µM¦s¯d¡v¡C³oùؤ£¤@©w¬O«ü©Òùªù¦­´Áªº¥Í¬¡¡]¼B´¶¼w¡^¡A§ó¥i¯à¬O«ü¡u´¼¼z¡v³o¤@Ã㪺§t¸q¤§¼s¡A¬Æ¦Ü¥]¬Aªk¦Ñªº¥©­p¡]¥X¤@10¡^¡A¬ù®³¹Fªº¬¾¶B¡]¼»¤U¤Q¤T3¡^¡A©Î¨È­z¤ýªº°ª¶Æ¦Ûº¡¡]ÁɤQ12¥H¤U¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G10¡j¡u¤Z§Ú²´©Ò¨Dªº¡A§Ú¨S¦³¯d¤U¤£µ¹¥Lªº¡F§Ú¤ß©Ò¼Öªº¡A§Ú¨S¦³¸T¤î¤£¨É¨üªº¡F¦]§Úªº¤ß¬°§Ú¤@¤Á©Ò³Ò¸Lªº§Ö¼Ö¡A³o´N¬O§Ú±q³Ò¸L¤¤©Ò±oªº¥÷¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f©Ò¨Dªº¡]sha'al¡^§Æ§B¨Ó¤H±`¥Îªº¦W¦r¡§±½Ã¹¡¨¡]Sha'ul¡^¡A´N¬O¨Ó¦Û³o­Óµü®Ú¡]¨£¼»¤W9:2ª`ÄÀ¡^¡C©Òùªù·t¥Ü¦Û¤v¨«¨ì¤FºÉÀY¡A¨S¦³¤°»ò¬O¨S¦³¹Á¸Õ¹Lªº¡]¨£¬ù³ü2:15-17¡^¡C

         ¨É¨ü¡K¡K§Ö¼Ö¡]simchah ¡K sameach¡^¡C¨â­Ó°Êµü³£¥i¥Hªí¥Ü¦UºØ§Ö¼Öªº±¡·P¡CµL½×¬O¦b©v±Ð¸gÅç¤è­±¡AÁÙ¬O¦b¦X²zªº§Ö¼Ö¤è­±¡A©Î¬O¦b³Ò°Ê¡A¨gÅw©M©ñ¿ºªº¦æ¬°¤W¡C©Òùªùªº·N«äªÖ©w¬O«ü¤Z¥L©Ò¬ã¨sªº¾Ç°Ý©M©Ò±q¨Æªº¤u§@¡A¥L³£«~¹Á¹L¨äªG¤l¡C

         ¤À¡C«ü¡§¥÷ÃB¡¨©Î¡§³ø¹S¡¨¡A¦p¾Ô§Q«~¡AÅBª«¡A¼ú«~¡A­¹ª«¡A°]²£©M¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦b¸Ö50:18¤¤³QĶ¬°¡§¦P¹Ù¡¨¡A«ü»P¡§«Á²]ªº¤H¡¨¦P¹Ù¡C©Òùªù¦b³o¸ÌÅãµM«ü¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A§Y¥L©Ò°l¨Dªº©¯ºÖ¡C

     10¡ã11¡§²´©Ò¨D¡K¤ß©Ò¼Ö¡¨¡A¤Z¬O²´¯à¨£¡B¤ß¯àº¡¨¬ªº¨Æ¨Æª«ª«µL¤@¤£¹Á¸Õ¡C¦×Å鬡°Ê®ÉÁö¦³§Ö¼Ö·P¡]¡§³Ò¸L¤¤©Ò±oªº¥÷¡¨¡^¡A¦ý¤@¥¹±o¨ì¡A§Ö¼Ö«K¶}©l®ø¥¢¡C

 

¡i¶Ç¤G10¡j¡u¤Z§Ú²´©Ò¨Dªº¡A§Ú¨S¦³¯d¤U¤£µ¹¥Lªº¡F§Ú¤ß©Ò¼Öªº¡A§Ú¨S¦³¸T¤î¤£¨É¨üªº¡F¦]§Úªº¤ß¬°§Ú¤@¤Á©Ò³Ò¸Lªº§Ö¼Ö¡A³o´N¬O§Ú±q³Ò¸L¤¤©Ò±oªº¥÷¡C¡v

    ¡u²´¡v©M¡u¤ß¡v«ü¥L¤º¦b»P¥~¦bªº§Ö¼Ö¡C¤Z¬O¯à½à¤ß®®¥Øªº¨Æ¡A»P¤º¦bªºº¡¨¬³£µ·²@¤£¤©«O¯d¡C¤j³¡¥÷ªº­^Ķ¥»±N¥»¸`«á¥b³¡¸ÑÄÀ¬°¡G¡u¦]§Úªº¤ß§ä¨ì¤F§Ö¼Ö¡v¡C¦ý³Ì¦nĶ¬°±j¯PªºÁn©ú¡G¡u§Úªº¤ßªº½T§ä¨ì¤F§Ö¼Ö¡v¡C¡]¨È¹F´µ¡B»®¯Y¬f¡B³Ò«¢¡BµÜ´µÃÙ¦P¦¹Ä¶ªk¡^¡CNIV ªí²{¥X³oºØ¤f®ð¡C¦ý¥»¸`¤´¥H¦ÇÅfªº»y®ðµ²§ô¡C¦b¦æ°Ê¤¤ªº½T·|¦³º¡¨¬·P¡A¦ý¤j¥\§i¦¨¤§«á¡A§Ö¼Ö«K¶}©l®ø¿Æ¤F¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G11¡j¡u«á¨Ó¡A§Ú¹î¬Ý§Ú¤â©Ò¸gÀ窺¤@¤Á¨Æ©M§Ú³Ò¸L©Ò¦¨ªº¥\¡A½Öª¾³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡A¦b¤é¥ú¤§¤U²@µL¯q³B¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u³Ò¸L©Ò¦¨ªº¥\¡v¡G©Î§@¡u¦¨´N©Òªáªº³Ò¸L¡v¡C

         ¡u§Ú¹î¬Ý¡v¡G¡u§Ú­±¹ï¡v¡C

         §Ú¹î¬Ý¡C­ì¤åªº·N«ä¤£¤î¡§ÀH«K¬Ý¬Ý¡¨¡C¸Óµü®Ú©Ò¬£¥Íªº¦Wµü¬O¡§Áy¡¨¡A«ü­±¹ï©Ò­n¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡C­ì¤åªº¡§§Ú¡¨¬O±j½Õ§Î¦¡¡C©Òùªù¦ü¥G¦b»¡¡G¡§§Ú¿Ë²´¹î¬Ý¡¨¡C

         ®·­·¡CÁn¦â¤§¼Ö¤£¯à´£¨Ñ«ù¤[ªºº¡¨¬¡C¬ù4:24»¡¡§¯«¬O­ÓÆF¡¨¡C Í¢¤£¬O³\¦hÆF¤¤ªº¤@­Ó¡A¦Ó¬O¯S®í©Mµ´¹ïªºÆF¡C¤H¥²¶·³q¹L¦Û¤v¤H©Ê±µªñ¯«¡C¥u¦³³o¼ËªºÁp¦X¡A¤H¤~¯à±o¨ì§¹¥þªºº¡¨¬¡C©Òùªù©Ò´M§äªº¤@¤ÁÄÝ¥@®T¼Ö³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡]¨£¶Ç1:14ª`ÄÀ¡^¡C

         ¦b¤é¥ú¤§¤U¡C³o­Ó¤ù»y¦b¡m¶Ç¹D®Ñ¡n¤¤¥X²{29¦¸¡A«ü¤HÃþªº¬¡°Ê½d³ò¡C¦b¤£¦Pªº»y¨¥¤¤³£¦³Ãþ¦üªºªí¹F¤è¦¡¡C

         ¯q³B¡C¨£¶Ç1:3ª`ÄÀ¡C¡§¯q³B¡¨¦b¡m¶Ç¹D®Ñ¡nªº­õ²z¤¤¬O¤@­Ó«Ü­«­nªºµü¡A¦@¥X²{¤F¤Q¦¸¡C¦b¡m¬ù¡n¨ä¥L¦a¤è¨S¦³¥X²{¡C©Òùªù¹Á¸Õ©M©ñÁa¹L¦UºØ¸gÅç¡A¨Æ·~©M®T¼Ö¡A¬Ý¬Ý¯à±o¨ì¤°»ò¡§¯q³B¡¨¡C¸Óµüµü®Úªº·N«ä¬O¬O¡§¬Õ¾l¡¨©Î¡§¾lÃB¡¨¡C¦³¤H»{¬°¸Óµü¥i¯à¥Î©óµS¤Ó¤Hªº¶T©ö¡C

 

¡i¶Ç¤G11¡j¡u«á¨Ó¡A§Ú¹î¬Ý§Ú¤â©Ò¸gÀ窺¤@¤Á¨Æ©M§Ú³Ò¸L©Ò¦¨ªº¥\¡A½Öª¾³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡A¦b¤é¥ú¤§¤U²@µL¯q³B¡C¡v

    ²{¦b¡A¥L¨Ó¨ì¡u©]±ß¹L«áªº²M±á¡v¡C¡u§Ú¹î¬Ý¡v¦r­±·N¸q¬O¡u§Ú­±¹ï¡v¡C³o°Êµü¬O«ü¡uª`µøµÛ¬Y¤Hªº²´·ú¡v¡]§B¤»28¡A©Î¡]¦p¦P¦¹³B¡^¡u­±¹ï¨Æ¹ê¡v¡A¡u¶°¤¤¥þ°Æª`·N¤O¡v¡C¶Ç¹DªÌ¤£¯àº¡¨¬©óÆZ¤£¦b¥G¡A±o¹L¥B¹Lªº±¡§Î¡A¥L«D­n¿ë©ú¨Æ±¡ªº­ì©e¤£¥i¡C¥Lªº¡u¤â¡v¡Aªí¥Ü¿Ë¦Û°Ñ»P¦æ°Ê¡A¥O¥L´r§Ö¦a¦£¸LµÛ¡C¡u³Ò¸L¡vÁö´¿¥O¥Lµ¬¯h¤OºÜ¡A«o¤]¼Ö¦b¨ä¤¤¡C¦ý¦^ÅU¤§¤U¡A«e­±¹ï©ó´¼¼zªº§P¨M¡]¤@17¡ã18¡^¡A²{¦b¤]·Ó¼ËÁ{¨ì³ß¼Ö¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G12¡j¡u§ÚÂà©ÀÆ[¬Ý´¼¼z¡B¨g¦k©M·M¬N¡C¦b¤ý¥H«á¦Ó¨Óªº¤HÁÙ¯à§@¤°»ò©O¡H¤]¤£¹L¦æ¦­¥ý©Ò¦æªº´N¬O¤F¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f©ÒùªùªºÄ~¥ô¤H¥i¯à­±¹ï¬Û¦Pªº°ÝÃD¡A¦ý¹ï©ó¥Í¬¡¤WªººØºØ¥Ù¬Þ¡A¨Ã¤£·|±o§ó¦nªº¸Ñ¨M¤èªk¡C

         ¡uÂà©À¡v¡G«ü¡uÂಾª`·N¤O¡v©Î¡u±Ä¨ú·sªº«ä¦Ò¤è¦V¡v¡C

         ²Ä¤Q¤G¸`ª½Ä¶¬O¡u§ÚÂà¥h«ä·Q´¼¼z¡B¨g¦k©M·M¬N¡A¦]¬°¦b¤ý¥H«á¨Óªº¤H·|¬O½Ö¡H¹ï©ó¤w¸g§@¦¨ªº¨Æ¤S¦p¦ó¡H¡v

         §ÚÂà©À¡C¨£²Ä11¸`ª`ÄÀ¡C©ÒùªùÅéÅç¹L¤H¥Íªº¤@¤Áª«½è¨É¼Ö¡C²{¦b¥L¹ê¨Æ¨D¬O¦a¦Ò¼{´¼¼z©M·M¬Nªº°ÝÃD¡C

         ÁÙ¯à§@¤°»ò©O¡H³o¤@¥yª½±µÄ¶¤å¥i¥H¬O¡§°ê¤ý¥H«á¦Ó¨Óªº¤HÁÙ¯à«ç»ò¼Ë©O¡¨°ê¤ý¥i¯à¸ß°Ý¡G¦a¦ì§C©ó¥Lªº¤H°l¨D¥L¤w¸g¾ú¹Lªº¨Æ¦³¤°»ò¥Î©O¡H¥L¬O¦û¦³¤@¤Á¸ê·½ªº°ê¤ý¡Aªp¥B¥Lªº´¼¤O¹L¤H¡C

         ¦­¥ý©Ò¦æªº¡C¡§¤ý¥H«á¦Ó¨Ó¡¨ªº¤H¤£¥i¯à¦³¶W¹L©Òùªùªº¦¨´N¡C©Òùªù¤w¸gÃÒ©ú¥@«U¤§¼ÖªºµêªÅ¡A©Ò¥H°ÝÃD¤w¸g¦³¤Fµª®×¡C

     12¡ã16  12¸`¥i·NĶ¬°¡G¡§§Ú¦^¹LÀY¨ÓÆ[¹î´¼¼z¡B¨g¦k©M·M¬N¡A¬Ý¬Ý¦b¤ý¥H«á¨s³º¦³¬Æ»ò¤H¡A¯à¦b¤ý¤w§@¤Fªº¨Æ¤§¥~ÁÙ¯à§@¬Æ»ò¡H¡¨³oµ¥©ó»¡¡A³o¨Ç°ÝÃD¬JµM³£¤w¸gÅç¹L¡AÃÒ©ú´¼¼zµL¥Î¡A«á¨Óªº¤ý¤£¥Î¦A¸Õ¤F¡C¤£¿ù¡AÄÝ¥@ªº´¼¼z³Ó¹L·M¬N¡A¦ý¨ì¥½¤F¡A´¼¼z¤H©M·M¬N¤Hªº©R¹B¤@¼Ë¡A³s³Ì°¶¤jªº¤Hª«¤@¼Ë¬°¤H¿ò§Ñ¡]16¸`¡^¡C

         12-17¥Í©R¤§·N¸q¬J¤£¦b¥@¤W°]Ä_Åw®T¸Ì¡A¬O§_¦b´¼¼z¡B¨g¦k©Î·M¬N¸Ì¡H¬Û¹ï¨Ó»¡¡A´¼¼z½T¤ñ·M¬N¶W¶V¡A¦ý³o¤@ÂI¡u¬Û¹ï¡v«oµ¹¦º¤`ªº¡uµ´¹ï¡v¤@µ§¤Ä¾P¤F¡A¤£½×´¼ªÌ©Î·M¤H³£¥Ã»·µL¤H¬ö©À¡C¦]¦¹¡A¥Í©R¦ü¥G¦pÄF§½¤Î®·­·¡C

 

¡i¶Ç¤G12¡j¡u§ÚÂà©ÀÆ[¬Ý´¼¼z¡B¨g¦k©M·M¬N¡C¦b¤ý¥H«á¦Ó¨Óªº¤HÁÙ¯à§@¤°»ò©O¡H¤]¤£¹L¦æ¦­¥ý©Ò¦æªº´N¬O¤F¡C¡v

    ³o¤@¸`´¿¥OµùÄÀ®a­Ì¤£¸Ñ¡C¥¦ªº¥»¤å±`³Q­×§ï¡]¦p¤Ú¹y¡B­ô²Ã´µ¡B»®¯Y¬fµ¥¤H¡A¦U¤H³£¥H¤£¦P¤è¦¡³B²z¡^¡CÁÙ¦³¤H±N¨ä¤l¥yÄA­Ë¡A¨Ï12¸`¤U¥b¦¨¬°11¸`ªº¥½§À¡]GNB ©M´X¦ì¤Q¤E¥@¬öªº¼w°êµùÄÀ®a­Ì¨ú¦¹Æ[ÂI¡^¡A©ÎªÌªZÂ_¦a±N12¸`¤U¥b²¾¨ì18¸`¡]¨£ NEB¡^©Î19¸`¡]³Ò«¢¡^¤§«á¡C¤@¯ë­^Ķ¥»´¡¤J¡udo¡v¤@¦r¡A¡]¦±¸Ñ¤F§Æ§B¨Ó¤å¡^¡A¨Ã±N12¸`¤U¥bµø¬°¤W¥b¸`°ÝÃDªºµª®×¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G13¡j¡u§Ú«K¬Ý¥X´¼¼z³Ó¹L·M¬N¡A¦p¦P¥ú©ú³Ó¹L¶Â·t¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u³Ó¹L¡v¡G­ì¤å§@¡u¤ñ¸û§ó¦³¯q³B¡v¡C

         §Ú«K¬Ý¥X¡C¡§§Ú¡¨¬O±j½Õªº¡C¤@­Ó¤ß¦sºÃ¼{¡A¤£¸g¹L¿Ë¨­±´¯Á´N¤£º¡¨¬ªº¤H¡A²×©ó¡§¬Ý¥X¡¨¤F¡C

         ´¼¼z³Ó¹L·M¬N¡Cª½Ä¶¬O¡§´¼¼zªº¯q³B¤ñ·M¬N¤j¡¨¡C©Òùªùº¡¨¬¤_¯u´¼¼zªº»ù­Èªº¡C

         ¥ú©ú³Ó¹L¶Â·t¡Cª½Ä¶¬O¡§¥ú©úªº¯q³B¤ñ¶Â·t¤j¡¨¡C¥ú©ú¤ñ³ëÄÝÆF©M´¼¤O¤Wªº¶i¨B¡A¶Â·t«h¤ñ³ë«ä·Q©M¹D¼w¤Wªº¼Z¸¨©M±ÑÃa¡C¨Ï®{«Où¦b¥±5:8©M©««e5:5¤¤¨Ï¥Î¤F¦P¼Ëªº¤ñ³ë¡F¤½¸qªº¹D³Q¤ñ§@¥ú¡]¸Ö37:6¡F119:105¡FÁÉ51:4¡^¡F¨¸´cªº¹D³Q¤ñ§@¶Â·t¡]§B37:19¡F½e4:19¡^¡C¨Ï®{¬ù¿««ÅºÙ°ò·þ­C¿q¬O¤Ñ¤Wªº¥ú¡A¦b³o¥@¬Éªº¶Â·t¤¤·ÓÄ£¡]¬ù1:4 5¡^¡C

 

¡i¶Ç¤G13¡j¡u§Ú«K¬Ý¥X´¼¼z³Ó¹L·M¬N¡A¦p¦P¥ú©ú³Ó¹L¶Â·t¡C¡v

    ³o­Ó°ÝÃD±o¨ì¤FÂù­«µª®×¡C²Ä¤@¡A¡u´¼¼z¡v¬O¦³»ù­Èªº¡C¦b³o¤@ÂI¤W»P¶Ç²Îªº±Ð¸q¥ß³õ¬Û¦P¡C¶Ç¹DªÌ¨Ã«D§å§P´¼¼z¤@µL¬O³B¡A¤D¬O«ü¥¦¤£¯à¦¨¬°¤H©Ò¨Ì¿àªº²×·¥¸ê·½¡C¡u¶Ç¹D®Ñ¬O¤@¹D³Ì«e½uªº¨¾¿m¤u¨Æ¡A¥¦¤£³\´¼¼z¶V¹L¬É½u¡A¨ì¹F¦Û»{¥i¥H´x´¤¤H¥ÍÃÀ³Nªº¹Ò¬É¡K¡K¡C¹ï¯«ªº·q¬È¥Ã¤£¤¹³\¤H¥H¥L¦Û¤vªº¡yÃÀ³N¾É¦V¡z¨Ó¾ÞÁa¥L¤â¤¤ªº²ë¡v172¡C¦]¦¹¡A­Y±N´¼¼zªº½d³òÁY¤p¡A¥¦´N¹³«ü·Ó«G¸ô¤Hªº¥ú©ú¡C³o¬O¤@­Ó«Ü´¶³qªº¤ñ³ë173¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G14¡j¡u´¼¼z¤Hªº²´¥Ø¥ú©ú¡]¡§¥ú©ú¡¨­ì¤å§@¡§¦b¥LÀY¤W¡¨¡^¡F·M¬N¤H¦b¶Â·t¸Ì¦æ¡C§Ú«o¬Ý©ú¦³¤@¥ó¨Æ¡A³o¨âµ¥¤H³£¥²¹J¨£¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f´¼¼z¤H©M·M¬N¤H³Ì²×³£­n¦º¥h¡A¨Ã¥B³Q¤H¿ò§Ñ¡FÁa¨Ï´¼¼z¤H¦b¥Íªº®É­Ô¾Ö¦³Àu¶Õ¡]13¸`¡^¡C¡§¤@¥ó¨Æ¡¨¡C¤@­Óµ²§½¡C

         ¡u²´¥Ø¥ú©ú¡v¡G­ì¤å§@¡u¥Lªº²´¦b¥LÀY¤W¡v¡A«ü´¼¼z¤H°Ñ³z¸U¨Æ¡A¯à¥Hí¨B«e¶i¡A·M¬N¤H¦b¶Â·t¤¤ºN¯Á¡A·|¨«®t½ñ¿ù¡C

         ¡u¹J¨£¡v¡G«ü¾D¹J¦P¤@©R¹B¡C

         ¡u¨Æ¡v¡G¦b¶Ç¹D®Ñ¤¤³£¬O«ü±Nµo¥Íªº¡u¨Æ¥ó¡v¡C

         ²´¥Ø¡C´¼¼z¤Hªº²´¥Ø¿í´`¯«ªº¦®·N¤@ª½©¹«e¬Ý¡A§K±o¶^­Ë¡C°Ñ­C¿q¦b¬ù11:9¤¤ªº¸Ü¡C²´¥Ø¦bÄÝÆF¤W¹B¥Îªº¥t¤@­Ó¨Ò¤l¡A¨£¥±1:18¡C

         ·M¬N¤H¡C´¼¼z¤Hª¾¹D¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A±Ä¨ú³Ìª½±µªº¸ô½u¡F·M¬N¤HºN¯ÁµÛ«e¶i«o·|¶^­Ë¡C½e17:24¥Î¥t¤@­Ó¤ñ³ëªí¹F¤F¬Û¦üªº·N«ä¡G¡§·M¬N¤H²´±æ¦a·¥¡¨¡C

         §Ú¡C­ì¤åªº±j½Õªº¡C·N¬°©Òùªùı¤£±o¤£Æg¬ü´¼¼z¡C

         ¦³¤@¥ó¨Æ¡Cª½Ä¶¬O¡§µo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ¡¨¡]¨£¸Ö49:10¡F90:3-5¡^¡C´¼¼z¤H©M·M¬N¤H³Ì«á³£·|¦º¤`¡C

 

¡i¶Ç¤G14¡j¡u´¼¼z¤Hªº²´¥Ø¥ú©ú¡]¡§¥ú©ú¡¨­ì¤å§@¡§¦b¥LÀY¤W¡¨¡^¡F·M¬N¤H¦b¶Â·t¸Ì¦æ¡C§Ú«o¬Ý©ú¦³¤@¥ó¨Æ¡A³o¨âµ¥¤H³£¥²¹J¨£¡C¡v

    ¶Ç¹DªÌ²{¦b±q»â¨ü´¼¼zªÌªº¨¤«×¨Ó«ä¦Ò¡C¥H´¼¼z¬°¯«ªºÂ§ª«¡A¥¦«K¬O«G¥ú¡F¥H´¼¼z¬°¤H©Ò¾Ö¦³ªº¡A¥¦«K¬O¤Hªº¨£¦a¡C¦b³oùزĤ@¦¸¹J¨ìªº¡u·M¬N¤H¡v¡]kesi^l¡^¡A¡u¨ä´c¦W¬O¦]­J¨¥¶Ã»y¡A¾K°s¥H¤Î§@´cªº¶É¦V¦Ó¨Ó¡v174¡A¥L¥H¥Ç¸o¬°¡uÀ¸­A¡v¡]½e¤Q23¡^¡A¹ï¥L¦Û¤v©Ò°l³v¤§¨Æªº¿³½ì§ó¬Æ©ó¹ï´¼¼zªº¿³½ì¡]½e¤Q¤K2¡^¡C¥Lªº¯S¼x¤]¥i±q¨â­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡C¥L±q¯«¨º¨à±o¤£¨ì¡u«G¥ú¡v¡A¦Û¤v¤]¤£¯à¡u¬Ý¡v¡C¥L¹wªí·s¬ùªº¸o¤H¡A·R¶Â·t¡]¬ù¤T19¡^¡A¬O·t¬Nªº¡]¥±¤­8¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G14 µªÀ³¤Hªº²´¥Ø¥ú©ú¦ó¥H¬O¦b¥LÀY¤W¡H¡j

         µª¡G¡u´¼¼z¤Hªº²´¥Ø¥ú©ú¡A·M¬N¤H¦b¶Â·t¸Ì¦æ¡A§Ú«o¬Ý©ú¦³¤@¥ó¨Æ¡A³o¨âµ¥¤H³£¥²¹J¨£¡C¡v¤¤¦³¤p¦r¡u¥ú©ú­ì¤å§@¦b¥LÀY¤W¡v¡C¦p«öÄ@·Nª½Ä¶ªº¸Ü¡A´N¬O¡u´¼¼z¤Hªº²´¦bÀY¤W¡v¡A¨ä·N«ä¬Oªí¥Ü´¼¼z¤Hªº²´¦b°ª³B¡A¦n¹³¤@®yÁA±æ¥x¡A¥i¥H©~°ªÁ{¤U¡A¦V¥|­±¤K¤èÆ[¬Ý¡A¦³°ªÂ¤»·Æf¡B³zµø¤@¤Áªº²´¥ú¡C¦Ü©ó·M¬Nªº¤H¡A¥Lªº²´¦n¹³¬O¦b°«©³¤U¡A¤£¯àµo¥ú¡A¥u¦³¦b¶Â·t¤¤ºN¯Á¦æ¨«¡A¦p¦Pª¼¤HÃM½M°¨¡A¶Â©]Á{²`¦À¡A¬Ý¤£¥X«e­±ªº¹D¸ô©M¤è¦V¡A¨º¬O¤Q¤À¦MÀIªº¡C´¼¼z¦p¦¹³Ó¹L·M¬N¡A¦p¦P¥ú©ú³Ó¹L¶Â·t¡]13¡^¦ý¬O´¼¼z¤H©M·M¬N¤H¡A³£¥²¦³¦P¼Ëªº¾D¹J¡Ð¡Ð¦PÂk¦º¤`¡]15¡Ð17¡^¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¶Ç¤G15¡j¡u§Ú´N¤ß¸Ì»¡¡G·M¬N¤H©Ò¹J¨£ªº¡A§Ú¤]¥²¹J¨£¡A§Ú¬°¦ó§ó¦³´¼¼z©O¡H§Ú¤ß¸Ì»¡¡A³o¤]¬OµêªÅ¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§Ú¡u´N¡v¡G«üÅÞ¿è¤Wªº±À½×¡A¡u­Y¬O¦p¦¹¡v¡C

         §Ú¤]¥²¹J¨£¡C´¼¼z¤H©M·M¬N¤H³£·|¦º¤`¡Cªí­±¤W¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡C

         §Ú¬°¦ó§ó¦³´¼¼z©O¡H§Y¨Ï³q®d¹F¥¹¡A¨¯¶Ô³Ò°Ê¡A¤S¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¨º¨Ç¾Ä°«¤@¥Í¡A§V¤O¥hÀ³¥I©M¸Ñ¨M¤H¥Í°ÝÃDªº¤H¡A©M¨º¨Ç¥u¹Ï¥Í¦sªº·M¬N¤H¤@¼Ë·|¦º¤`¡C

         ³o¤]¬OµêªÅ¡C©Òùªù»{¬°¡A¤H¥Í¤¤ªº³¥¤ß©M§V¤O¬O²@µL»ù­Èªº¡A³£¬O¹L²´¶³·Ï¡C¨Æ¹ê¤W¤H¥Íªº°ÝÃD¡A°£¤F±q¯«¨º¸Ì¥H¥~¡A¬OµL³B¥i³Vµª®×ªº¡C¤H¥u¦³¦bÄݤѪº´¼¼z¤¤¦¨ªø¡A¨Ï¦Û¤vªº¥Í¬¡»P¯«ªº¦®·N©M¿Ó¡A¤~¯à§ä¨ì¥Í¦sªº¯u¥¿¥Ø¼Ð¡]¨£¤Ó6:33¡^¡C

 

¡i¶Ç¤G15¡j¡u§Ú´N¤ß¸Ì»¡¡G·M¬N¤H©Ò¹J¨£ªº¡A§Ú¤]¥²¹J¨£¡A§Ú¬°¦ó§ó¦³´¼¼z©O¡H§Ú¤ß¸Ì»¡¡A³o¤]¬OµêªÅ¡C¡v

    ¦º¤`¬JµL¥iÁקK¡A´M¨D´¼¼z«K¦ü¥G¨S¦³·N¸q¡A¦]¬°¦b¦º¤`­±«e¤H¤H¥­µ¥¡C¶Ç¹DªÌ¬O¦b¥L°l¨D´¼¼z¤§«á¤~µo²{³o¨Æ¡A¦Ó«D¦b³o¤§«e¡C±qÆX¯¹ªº¥t¤@ºÝ¨Ó¬Ý¯ó¡AÁ`¬O¤ñ¸ûºñ¤@ÂI¡C¡u´N¡v¡]Ķµù¡G­^¤å Then¡A¥»¥y²Ä¤@¦r¡^¬O«üÅ޿誺±À½×¡G¡u­Y¬O¦p¦¹¡v175¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G16¡j¡u´¼¼z¤H©M·M¬N¤H¤@¼Ë¡A¥Ã»·µL¤H¬ö©À¡A¦]¬°¤é«á³£³Q§Ñ°O¡F¥i¼Û´¼¼z¤H¦º¤`¡A»P·M¬N¤HµL²§¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡fµL¤H¬ö©À¡C·M¬N¤H©M´¼¼z¤H³£«Ü§Ö·|¥L­Ìªº¦P­M©Ò§Ñ°O¡C´N¥@¬É¦Ó¨¥¡A³o¥y¸Ü¬O¯u¹êªº¡C¦ý¨º¨Ç¦b¥Í¬¡¤¤¿í´`¯«¸t´¼¼zªº¤H¡A±N·|¥Ã»·³Q¬ö©À¡]¸Ö112:6¡F½e10:7¡^¡A¨Ã¦]½Tª¾¦Û¤vªº¦W¦r°O¦b¤Ñ¤W¦Ó°ª¿³¡]¸ô10:20¡FµÌ4:3¡^¡C

         ³Q§Ñ°O¡C³Q¥@¬É©Ò§Ñ°O¡A¦ý¬O³Q¯«©Ò¬ö©À¡]¨£º¿3:16 17¡F¬ù14:1-3¡^¡C

         ¥i¼Û¡C³o¬O¤@­ÓºÃ°Ý¥y¦¡ªº·P¼Û¥y¡C

 

¡i¶Ç¤G16¡j¡u´¼¼z¤H©M·M¬N¤H¤@¼Ë¡A¥Ã»·µL¤H¬ö©À¡A¦]¬°¤é«á³£³Q§Ñ°O¡F¥i¼Û´¼¼z¤H¦º¤`¡A»P·M¬N¤HµL²§¡C¡v

    «e­±¹ï¤@¯ë©Ê¾ú¥vªºµû½×¡]¤@14¡^¡A²{¦b­«½ÆÀ³¥Î©ó¤H¨­¤W¡G¤Hªº°O©Ê¤Óµu¡A¦]¦¹¤@¤Á§V¤O³£¨S¦³»ù­È¡]°Ñ¤E5¡^¡C½e¨¥¤Q7©M¸Ö½g¤@¤@¤G6¬O±q«H¤ßªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A»P³o¨à«ê¦¨¹ï¤ñ¡C¡u¤@¼Ë¡v¬O¡u§¹¥þ¬Û¦P¡v¤§·N¡]°Ñ³Ð¤Q¤K23¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G17¡j¡u§Ú©Ò¥H«ë´c¥Í©R¡A¦]¬°¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò¦æªº¨Æ¡A§Ú³£¥H¬°·Ð´o¡A³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u·Ð´o¡v¡G¡u¨aÃø¡vªº·N«ä¡C

         ¡u§Ú³£¥H¬°¡v¡G¤]¥i¥HĶ°µ¡uÁ{¨ì§Ú¡v¡C

         «ë´c¡C§Æ§B¨Ó»yªí¹F³Ì²`¼¨«ë©Î¼Ä·Nªºµü¡A§t¦³°Q¹½¡Aäú¤ß¡A¤Ï·P¡A¤£®®ªº·N«ä¡C¸Óµüµü®Úªº§t¸q¬O¡§Áà­®¡¨©Î¡§·î§Î¡¨¡A¬J¥i«ü¨­Åé¡A¤]¥i«üµÊ®ð©Î©Ê±¡¡C¸Ó°ÊµüÁÙ¥X²{¦bº¿1:3¤¤¡C¯«»¡Í¢¡§´c¡¨¥H±½¡C¯«¥H¥¢±æ©M¹½´cªº¤ß±¡¬Ý«Ý¥H±½¡A¦Ó¤£¬O´¶³q·N¸q¤Wªº¡§¼¨«ë¡¨¡C¾¨ºÞ¯«¼¨´c¸o´c¡A¦ýÍ¢«o·R¸o¤H¡C¦b¶Ç2:17ªº«á¥b¥y¤¤¡A©Òùªù»¡©ú¤F¥Lªº·N«ä¡G¡§¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò¦æªº¨Æ¡A§Ú³£¥H¬°·Ð´o¡¨¡C©Òùªù¨´¤µ©Ò¦³ªº§V¤O³£µLªkµ¹¥L±a¨Ó¥L©Ò«ü±æªºº¡¨¬¡C¥L¤@·Q°_³o¨Ç¨Æ´N·Ð´o­¿¼W¡C

         §Ú³£¥H¬°·Ð´o¡Cª½Ä¶¬O¡§¨Ï§Ú°Q¹½¡¨¡]¨£§B3:24-26¡F7:14-16¡^¡C

         ®·­·¡C©Î¡§¥H­·¬°­¹¡¨¡]¨£¦ó12:1¡F¨£¶Ç1:14¡F2:11ª`ÄÀ¡^¡C

     17~21§@ªÌ¹ï¥Í©R¥»¨Óº¡Ãh§Æ±æ¡]¤G3¡F¤»12¡F¤K15¡^¡A¦ý¹î¨sªºµ²ªG¡Aµo²{¥Í©R­ì¨Ó¦p¦¹¥i«ë¡C´¼¼z¦]¦º¤`¦Óµ²§ô¡A¦º¤`ªº¶Â¼v°Z¤£¤]Âл\¥Í©R¡I¤H¥Í­Y¤î©ó¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨¡A¦ÛµM¥Rº¡·Ð´o¡F¬J«ë¥Í©R¡A³Ò¸L©Ò±o¯dµ¹«á¤H¡A¦³¦ó¯q³B¡H»¡¤£©w«áÄ~ªÌ·|§â¤w¦³ªº¦¨´N¥þ·´¡]°Ñ¤ý¤W¤Q¤@41¡ã¤Q¤G24Ãö©ó©Òùªù¤ýªº¨à¤lùªi¦w§â«Ò°ê¥úºa·´©ó¤@¤i¤§¶¡ªº¨Æ¡^¡C³o¼Ë¡A¤H¦b¥@¤W³Ò­Wªº«Ø¾ð¿ºµMµL¦s¡A²×¦Üµ´±æ¡]20¸`¡^¡C¦]¦¹­n¤H³Ò¸L¡A¤£¶ÈµL¯q¡AÅý¥¼´¿³Ò¸Lªº¤H¥h¨É¨ü¡A¤]¤£¤½¥­¡C¤HµL½×¦p¦ó¨Ï¥Î´¼¼z¡Bª¾ÃÑ©M§Þ¥©¡A©Ò±o¨Óªº¤£¯àªø«O¡F¦º¤`¤@¨Ó¡A§¹¥þ¸¨ªÅ¡]21¸`¡^¡C

 

¡i¶Ç¤G17¡j¡u§Ú©Ò¥H«ë´c¥Í©R¡A¦]¬°¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò¦æªº¨Æ¡A§Ú³£¥H¬°·Ð´o¡A³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡C¡v

    ±q³oùبì23¸`¡A¶Ç¹DªÌ¤D¬O¤Ï¯ì¦Û¤@2¨ì¥Ø«e©Ò¨£ªº¤@¤Á¡A«ä¦Ò¨äµ²ªG¥[¦ó¡C¥L¹ï¡u¥Í©R¡vªº¾ãÅ馳¿³½ì¡]°Ñ¤G3¡A¤»12¡A¤K15¡^¡C¦ý¬O¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥Í©Rªº¨C¤@¤è­±³£Å㬰¥i¼¨¡C¦pªG¦º¤`¥O´¼¼z²×¤î¡A¥¦ªº³±¼v¥çÂЦb¥Í©R¤§¤W¡C¡u·Ð´o¡v¬O«ü¡u¨aÃø¡v¡]¥[¤@3¡G³Ð¥|¤C9¡G½e¤Q¤­10¡^¡C¡u§Ú³£¥H¬°¡v¤]³\¬O¥¿½TªºÄ¶ªk¡]¦p¼w¥ß¯÷©M¤Ú¹y©Ò±j½Õ¡^¡A¦ý§Æ§B¨Óªºªí¹Fªk¥i¥H«ü¡uÁ{¨ì§Ú¡v¡A¦³®É¬Oªí¹F¥[µ¹¤H­«¾áªº¨Æ¡]°ÑÁɤ@14¡^176¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G18¡j¡u§Ú«ë´c¤@¤Áªº³Ò¸L¡A´N¬O§Ú¦b¤é¥ú¤§¤Uªº³Ò¸L¡A¦]¬°§Ú±o¨Óªº¥²¯dµ¹§Ú¥H«áªº¤H¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f©Òùªù·Q¨ì¥L©Ò¿³«Øªº¤@¤Á§»°¶«Ø¿v©M¨ä¥L©Ò¶i¦æ¤uµ{³£±N³Q§O¤H¨É¨ü¡A´N¤Q¤À­W´o¡]¨£¥»³¹19¸`ª`ÄÀ¡^¡C

     18-23¤]³\¦³¤H»{¬°¥Í©Rªºº¡¨¬¦b©ó¨Ï«á¥N©Î¥L¤H¥Í¬¡¦³«O»Ù¡A¦ýµL¤H¯à°÷¤ä°t«á¤HºÞ²z¥L²£·~ªº¤âªk¡C§@ªÌ¹ï¤é¥ú¤§¤Uªº¤H¥Íªí¥Üµ´±æ¡A¤H©Ò§@ªº¤@¤Á¡A¤£¦ý®{³ÒµL¥\¡A¥B±a¨Ó¼~¼{©Mµh­W¡C

 

¡i¶Ç¤G18¡j¡u§Ú«ë´c¤@¤Áªº³Ò¸L¡A´N¬O§Ú¦b¤é¥ú¤§¤Uªº³Ò¸L¡A¦]¬°§Ú±o¨Óªº¥²¯dµ¹§Ú¥H«áªº¤H¡C¡v

    «ë´c¥Í©R¤§«á¬O«ë´c¡u³Ò¸L¡v¡]»P¤E9¦¨¹ï¤ñ¡A¨ºùØ´£¨ì¡u§A¤@¥Í¡K¡Kªº¦~¤é¡K¡K¡]»P¡^³Ò¸Lªº¨Æ¤W¡v³£¥i¨É¨ü©Ò±oªº¤À¡^¡C¦b¶Ç¹D®Ñ¤¤¡u³Ò¸L¡v¦³´XºØ·N¸q¡F¦³®É¥¦¬O«ü¤H¦b¥Í©R°ÝÃD¤Wªº±Ã²Ï¡]¤@13¡^¡A¦³®É¡]¦p¦b¦¹³B¡^¬O«ü¤H¨C¤éªº³d¥ô¡C©Ò±o¨Óªº¬JµM¥²¶·¯d¤U¡A³Ò¸L¤S¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¶Ç¹DªÌ¦b³oùبèS¦³§_»{¨Ó¥@¡A¤]¨S¦³¤©¥HªÖ©w¡F¥L©ÒÃö¤ßªº¬O¡A¥@¬É¬J¥ñ¦bµêªÅ¤§¤U¡A´¼¼z¤S¦³¦ó§U¯q¡C¡u¯d¡v¬O«ü¡u¿òÃØ¡vªº·N«ä¡]JB¡^177¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G19¡j¡u¨º¤H¬O´¼¼z¡A¬O·M¬N¡A½Ö¯àª¾¹D¡H¥L³º­nºÞ²z§Ú³Ò¸L©Ò±oªº¡A´N¬O§Ú¦b¤é¥ú¤§¤U¥Î´¼¼z©Ò±oªº¡C³o¤]¬OµêªÅ¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f½Ö¯àª¾¹D¡H©Òùªù³q±`¥Î°Êµü¡§ª¾¹D¡¨¨Óªí¹FºÃ°Ý¡C¥L·P¨ì¶Ë¤ß¡A¦]¬°¥L¤£ª¾¹D¥LÄ~©ÓªÌ·|¤£·|½àÃÑ©M°t±o¤W¥¦­Ì¡C¥L­Ì¥i¯àÄ~Äò¥Lªº¤u§@¡A¤]¥i¯à¤©¥H©ß±ó¡C·Ð¤ßªº¬O¥LµLªk±±¨î³o¥ó¨Æ¡C¦³¤H»{¬°©Òùªù©Ò·Ð´o¬O¥LªºÄ~©ÓªÌùªi¦w¡C

         ºÞ²z¡C¸Óµü­ì¤å«ü¹ï¤H©Î¨Æª«ªº§¹¥þ±±¨î¡C·Q¨ì²×¥Í³Ò¸Lªº¦¨ªG¥i¯à³QÄ~©ÓªÌ©Ò´§ÀN¡A¥L¤ß¸Ì«D±`·Ð´o¡]¨£§B27:16 17¡F¸Ö39:6¡F½e23:5¡FÁÉ65:22¡F¸ô12:20¡^¡C

 

¡i¶Ç¤G19¡j¡u¨º¤H¬O´¼¼z¡A¬O·M¬N¡A½Ö¯àª¾¹D¡H¥L³º­nºÞ²z§Ú³Ò¸L©Ò±oªº¡A´N¬O§Ú¦b¤é¥ú¤§¤U¥Î´¼¼z©Ò±oªº¡C³o¤]¬OµêªÅ¡C¡v

    ¤l®]¥i¯à·|·´Ãa¥ý¯ªªº¥\·~¡CÄ~©Ó¤H¨Ã¤£«OÃÒ¤´·|Ä~Äò¦¨¥\¡C³oùؤj·§¨S¦³ª½±µ¤Þ¯A¨ìùªi¦w¤§·N¡]¤ý¤W¤Q¤@4¡ã¤Q¤G24¡^¡A¦ý¥Lªº¨Ò¤l¥¿¥i»¡©ú³o¤@ÂI¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G20¡j¡u¬G¦¹¡A§ÚÂà·Q§Ú¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò³Ò¸Lªº¤@¤Á¤u§@¡A¤ß«Kµ´±æ¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§§ÚÂà·Q¡K¡K¤ß«Kµ´±æ¡¨¡C§ÚÂà¹LÁy¨Ó¨I«ä§Ú³Ò¸L¤u§@ªºµêªÅ¡A¨Ã¹ï´ºªp·P¨ìµ´±æ¡C¦]¬°©Òùªù­n§â¦Û¤v³Ò¸L¤u§@ªº¦¨ªG¯dµ¹¥t¤@­Ó¤H¡]¤G18¡ã21¡^¡A¦Ó¥B¥Lªº¤u§@¤´¥¼±o¨ìº¡·Nªº¦^³ø¡]¤G22 23¡^¡A©Ò¥H¥L·P¨ì¥¢±æ¡C

         ¡u¤ß«Kµ´±æ¡v¡G¥i¥H½Ķ¦¨¡u¤¹³\¡]¦Û¤vªº¡^¤ßµ´±æ¡v¡C

         §ÚÂà·Q¡C«ü±q¤£¦Pªº©Î¬Û¤Ïªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡C»¡©ú©Òùªù¦b¦^ÅU¦Û¤vªº¤H¥Í¥H«á¡A¦bÆ[©À¤W¡A¤]³\ÁÙ¦b¦æ¬°¤Wµo¥Í¤F§¹¥þªºÅܤơC

         µ´±æ¡C©Òùªù«Ü¤£±¡Ä@¦a±µ¨ü¥L©Òµo²{ªº¨Æ¹ê¡]¨£¼»¤W27:1¡F§B6:26¡^¡C

 

¡i¶Ç¤G20¡j¡u¬G¦¹¡A§ÚÂà·Q§Ú¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò³Ò¸Lªº¤@¤Á¤u§@¡A¤ß«Kµ´±æ¡C¡v

    ¹ï¥Í©R»ù­Èªº¤@¤Á´Á±æ³£³Q§]¾½¤F¡C´¼¼z¡]¤@12¡ã18¡^©M³ß¼Ö¡]¤G1¡ã11¡^³£¤w¥¢±Ñ¡C´¼¼z¦³¨ä²×ÂI¡]¤G12¡ã15¡^¡A¤HÃþªº§V¤O¤]¤£³Q°O©À¡]¤G16¡^¡A¤£¯à«O¦³¡]¤G18¡^©Î¶Ç©Ó¡]¤G19¡^¡A°ß¤@ªºµ²½×¬O¡G¤@¤Á³£²@µL¯q³B¡Cµ²ªG«K¬Oµ´±æªº²`²W¡C¥L¡u¤¹³\¡]¦Û¤vªº¡^¡A¡uµ´±æ¡v¡]¦p§Æ§B¨Ó°Êµü¥i¥H¦p¦¹Â½Ä¶¡^178¡C³o¬O¬ù³Ì·P°Ê¤H¤ßªº¥y¤l¤§¤@¡C·s¬ùªº¡u¦b¥Dùؤ£¬O®{µMªº¡v«h¥¿¦¨¤Ï½×¡]ªL«e¤Q¤­58¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G21¡j¡u¦]¬°¦³¤H¥Î´¼¼z¡Bª¾ÃÑ¡BÆF¥©©Ò³Ò¸L±o¨Óªº¡A«o­n¯dµ¹¥¼´¿³Ò¸Lªº¤H¬°¥÷¡C³o¤]¬OµêªÅ¡A¤]¬O¤j±w¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u´¼¼z¡v¡G¹ê»Úª¾¹D¦p¦ó¥h°µ¡C

         ¡uª¾ÃÑ¡v¡G®ø®§¡C

         ¡uÆF¥©¡v¡G±Mªù§Þ³N¡C

         ÆF¥© ¦³Ä¶¥»¬°¡§¤½¥­¡¨¡C¸Óµü­ì¤å¦b¸t¸g¨ä¥L¦a¤è§¡µL¥X²{¡C¨äµü®Ú·N¬°¡§¾A©y¡¨¡B¡§¥¿½T¡¨¡A¬G¥iĶ¡§¦ÛµM¶É¦V¡¨¡A¡§¤ÑµM¯à¤O¡¨¡C©Òùªù©Ò·Q¨ìªº¬O¦pªG¦³¤H¦h¤~¦hÃÀ¡A¨ú±o¤F«D¤Zªº¦¨´N¡A¥Lªº³Ò°Ê¦¨ªG¤´±N¯dµ¹¨S¦³°Ñ»Pªº¤H¡A¦Û¤v«oµLªk¨É¨ü¡C

         ¯dµ¹¡C©Î¡§¥æµ¹¡¨¡C

         ¤À¡C§Y¥Lªº¿ò²£¡A¥]¬A¤g¦a¡A°]²£¡A©Î¨ä¥L¦¬¯q¡C

 

¡i¶Ç¤G21¡j¡u¦]¬°¦³¤H¥Î´¼¼z¡Bª¾ÃÑ¡BÆF¥©©Ò³Ò¸L±o¨Óªº¡A«o­n¯dµ¹¥¼´¿³Ò¸Lªº¤H¬°¥÷¡C³o¤]¬OµêªÅ¡A¤]¬O¤j±w¡C¡v

    ¦¹³B»¡¡A©Ò¦³§V¤Oªºµ²ªG¬Æ¦Ü¤ñ®{³Ò§óÁV¡I¥ý¯ª³Ò¸L¡A¦ÓÅý¥t¤@¤H¤£³Ò¦ÓÀò¡A´X¥G¬O¤£¤½¸qªº¨Æ¡C¤HÁöµM¾Ö¦³¡u´¼¼z¡v¡]¹ê»Úª¾¹D¦p¦ó¥h°µ¡^¡A¡uª¾ÃÑ¡v¡]®ø®§¡^¡A¡uÆF¥©¡v¡]±Mªù§Þ³N¡A¸û AV ©ÒĶªº¡u¤½¥¿¡v¬°¨Î¡^¡A«o¯Ê¥F¤@¼Ë¯à°{Áצº¤`©Î«OÃҥæsªºªF¦è¡C¡uÆF¥©¡v¡]kisro^n¡^¡A¬O¥Ñ¹ê»Ú¤Wª¾¹D¦p¦ó¥h§@¦Ó±oªº¦¨¥\¡]°Ñ¥|4¡^¡A¦³®ÉĶ¬°¡u§Q¯q¡v¡B¡u¦¬Ã¬¡v¡B¡u¦¨¥\¡v¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G22¡j¡u¤H¦b¤é¥ú¤§¤U³Ò¸L²Ö¤ß¡A¦b¥L¤@¤Áªº³Ò¸L¤W±oµÛ¤°»ò©O¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥L¯à¨É¨ü¤°»ò¥Ã¤[ªº¦¨ªG©O¡Hµª®×¬O§_©wªº¡C¦¬Ã¬©M¥I¥X¬O¤£¦¨¤ñ¨Òªº¡C

     22¡ã23¶Ç¹DªÌ¦]¦¹»{¬°³Ò¤ß³Ò¤O³£²@µL©Ò±o¡A¤Ï¾É­PµL½a¼~·T¡A©]´KÃø¦w¡C

 

¡i¶Ç¤G22¡j¡u¤H¦b¤é¥ú¤§¤U³Ò¸L²Ö¤ß¡A¦b¥L¤@¤Áªº³Ò¸L¤W±oµÛ¤°»ò©O¡v

    ¶Ç¹DªÌ¶}©l±N¤@2¥H¨Óªº¾ã­Ó°Q½×§@¦¬³õ¡C¹ê»Úªº¡u³Ò¸L¡v©M·P±¡¢w¢w´¼ÃѪº±Ã²Ï¡]¡u²Ö¤ß¡v¡^¡A¦P¼Ë³QÃÒ¬°µL¥Î¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G23¡j¡u¦]¬°¥L¤é¤é¼~¼{¡A¥Lªº³Ò­W¦¨¬°·T·Ð¡A³s©]¶¡¤ß¤]¤£¦w¡C³o¤]¬OµêªÅ¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¤é¤é¡¨»P¡§©]¶¡¡¨¬Û¤ñ¡C¥Õ¤Ñ¤£°±¦a³Ò°Ê¡A¡§©]¶¡¡¨«h¥¢¯v«ä¼{¥Õ¤Ñªº¨Æ¡C©Òùªù¦ü¥GÁÙ¨S¦³§¹¥þ»{ÃѨ쨯³Ò¡A´d¶Ë©M¥¢±æ©Ò±a¨ÓªººÖ®ð¡]¨£§B35:10¡F°Ñù8:35¡FªL«á12:9¡F¨Ó12:11¡F±Ò3:19¡^¡C

 

¡i¶Ç¤G23¡j¡u¦]¬°¥L¤é¤é¼~¼{¡A¥Lªº³Ò­W¦¨¬°·T·Ð¡A³s©]¶¡¤ß¤]¤£¦w¡C³o¤]¬OµêªÅ¡C¡v

 ¡u¤é¤é¡v³oÃþ¤ù»y¦b¥»¨÷®Ñ¤¤¤£Â_­«½Æ¥X²{¡]°Ñ¤G3¡A¤­17¡ã18¡A¤»3¡B12¡A¤K15¡A¤E9¡A¤Q¤@9¡A¤Q¤G1¡^¡AÅã¥X¶Ç¹DªÌ©ÒÃö¤ßªº¤£¬O²Ó¸`ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¾ã­Ó¤H¥ÍÆ[¡C§Æ§B¨Ó¤å¶}ÀYªº¸Ü¥iĶ¬°¡u¥L©Ò¦³ªº¤é¤l³£¬O¼~¼{¡A¥Lªº¤u§@¤D¬O·T·Ð¡v¡]°Ñ RSV¡^¡F©ÎĶ¬°¡u¥L©Ò¦³¤é¤l¤Î¥Lªº¤u§@¡A³£¬O¼~¼{©M·T·Ð¡v¡]°Ñ NIV¡^¡A¤GªÌ¬Û®tµL´X¡C

¡u¼~¼{¡v©M¡u·T·Ð¡v¨â­Ó¦Wµü´_­z¤F¤@18ªºµ²½×¡C¨âªÌ¬Ò¥i«ü¤ßÆF©M¦×Å骺µh­W¡C³oùجO«ü«eªÌ¡A¦ý¥¢¯vªº©]±ß«h¬O¹ï¨­Å骺°Æ§@¥Î¡A¦]¬°¡u¤é¥ú¤§¤U¡v¥@¬ÉÆ[©Ò²£¥Íªº¤£¦w¡A¬Æ¦Ü¦b¡u©]¶¡¡v¥ç¬yÅS¥X¨Ó¡C¤­12«o±a¥X¤£¦Pªº´ºÆ[¡F¦b·s¬ù¤¤¡A§Ú­Ìµo²{À±Áɨȯà¦b¼É­·«B¤¤¦wµMºÎı¡]¥i¥|38¡^¡A¨Ã¥B¤]¯à¨Ï¥Lªºªù®{·Ó¼Ë§@¡]®{¤Q¤G6¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G24¡j¡u¤H²ö±j¦p¦Y³Ü¡A¥B¦b³Ò¸L¤¤¨ÉºÖ¡A§Ú¬Ý³o¤]¬O¥X©ó¯«ªº¤â¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f©Òùªù¹ï¤H¥Í¥Ù¬Þªº¸Ñ¨M¤èªk¡A¦b®Ñ¤¤´£¥X¤F¤»¦¸¡]¤T12 13¡F¤T22¡F¤­18 19¡F¤K15¡F¤E7¡ã9¡^¡A´N¬OºÉ±¡¨É¨ü¯«¤w¸g½ç¤Uªº¥Í©R¡A¨Ã¬Ý¬°¯«ªºÂ§ª«¡C¹ï©ó¤H¥Í¤¤¤@¤Áªº¥Ù¬Þ¡A¯«¨Ã¨S¦³±Ò¥Ü¸Ñ¨Mªº¤èªk¡A¦ý«oµ¹¤H¥i¥H¨É¨üªº¥Í©R¡A¥u­n¤H¥H¶¶ªAÍ¢ªººA«×¦Ó¬¡¡C³o²z½×¸ò¥ì¾À¹§¾|¾Ç¬£ªº¨É¼Ö¥D¸q¡]Epicurianism¡^¡G¡§Åý§Ú­Ì¦Y³Ü§Ö¼Ö¡A¦]¬°©ú¤Ñ´N­n¦º¤F¡¨¡A¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C©ÒùªùÄU§i¤H»¡¡A§Ú­Ì¥²¶·ª¾¹D¯«±N¨Ó­n¼f§P¤H¡A¦]¦¹­nºÞ²z¦n¦Û¤vªº¥Í©R¡]¤@¤G14¡^¡C

         ¡u¨ÉºÖ¡v¡G¨£2:1ª`¡C

         ¡u²ö±j¦p¡v¡G¬O¤@ºØ±j¯PªºªÖ©w¥y¡C

         ¤G¤Q¥|¸`¬O¤@­Ó­«­nªºÂà±ÊÂI¡A©ß±ó¤F¤é¥ú¤§¤Uªº­­¨î¡A¤Þ¶i¤F¯«ªº¤â¡A¦]¦¹Æ[¬Ý´¼¼z¡B¯«ªº¦a¦ì¡B¬ü¦n¡B¤½¸qµ¥¨Æª«ªº¨¤«×³£³QÂàÅÜ¡C

         ¦Y³Ü¡C¦b¦¹©Òùªù®Ú¾Ú¦Û¤vªº¤H¥Í¸gÅ绡¥X¤Fµ²½×¡C¥Lı±oµ²ªG¬J¬OªÅµê¡A¬°¦ó¤£¦Y¦Y³Ü³Ü¡A¨É¨ü¤H¥Í©O¡H

         ¨ÉºÖ¡C¦³Ä¶¥»¬°¡§¨Ï¦Û¤vªºÆF¨ÉºÖ¡¨¡Cª½Ä¶¬O¡§¦V¥Lªº¤ßÆFÅã¥Ü¦n³B¡¨¡C³o¸Ìªº¡§¤ßÆF¡¨«ü¤Hªº±ý±æ¡]¨£½e10:3¡F13:25¡F27:7¡F¨£³Ð2:7¡F9:5¡F¥Ó6:5ª`ÄÀ¡^¡C³o¥y¸Ü¥i¯à«ü¯uªº¨É¨ü¦Û¤v³Ò°ÊªºªG¹ê¡A¤]¥i¯à«ü¹ê¦æ¦Û¤vªº­pµe©M¥ô°È©Ò±a¨Óªºº¡¨¬¡C

         ¯«ªº¤â¡C¯«ªº¦®·N¤£¶È­n¤H¨É¨ü¦Û¤v³Ò°ÊªºªG¹ê¡A¦Ó¥B¦b¹ê¦æ¦Û¤vªº¥ô°È®É±o¨ì§Ö¼Ö¡C³o¥y¸Üªí©ú©Òùªù»{ÃѨ쯫´xºÞ¤@¤Áªº¯à¤O¡A¥H¤ÎÍ¢¦a¤Wªº¨à¤k¾¨ºÞ¦³­WÃø©M¥¢±æ¡A³Ì²×±N¦³¬ü¦nªºµ²§½¡C

     24¡ã25¶Ç¹DªÌªº«ä¯Á¦Ü¦¹§e²{Âà¾÷¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥L«Ü¤Ö´£¨ì¯«¡C¤@13ÁöÁ¿¨ì¯«¡A¦ýÍ¢¤£¬O¤H¥Í°ÝÃDªº¸Ñµª¡A¦Ó¬O°ÝÃDªº®Ú·½¡C24¸`´£¥X¤H¥Íªº¥t¤@¼h­±¡G¥Í©R¤¤¦³¤F¯«ªº¦P¦b¡CÍ¢¬O´¼¼z¡Bª¾ÃÑ©M³ß¼Ö¤§·½¡FÍ¢¤½¥­ªv²z¸o¤H©M¸q¤H¡F¦t©z¦b¯«ªººÞªv¤U¡A¤£¦ý­n¤H¤u§@¡A¤]­n¥@¬É¤@¤Á¦¨¬°¬ü¦n¡]¤T11¡^¡F´¼¼z«D¾Ì¤H¤O±o¨Ó¡]¤@16¡^¡A¤D¬O¯«©Ò½ç¡]¤G26¡^¡C¶Ç¹DªÌ¹L¥h¬Ý³yª«¡B¾ú¥v©M¥Í©R¡A³£¬O­Wµh¡A¤@ÂI¬ü¦n¤]¨£¤£¨ì¡C²{¦b¥L¨£¨ìºÖ¬ç¡]¤G25¡^¡B¬ü¦n¡]¤T11¡^¡B¯«ªº®¦½ç¡]¤T13¡^¡B¥Ã¦s¡]¤T14¡^¡B¬Ý¦ü¤£¤½¥­¨ä¹ê¦³¯«ªº¬ü·N¡]¤T18¡^¡A¥H¤Î¤HÀ³¬°¦³¤u§@¦Ó³ß¼Ö¡]¤T22¡^¡C

         ³o¨â¸`¥i»¡¬O¥»¸`ªº¤¤¤ß«ä·Q¡A­Y¥[·NĶ¡A¥i¥H¬O¡G¡§¤@­Ó¤H¯à°÷¦b¤u§@¤¤§ä¨ìº¡¨¬¡A¤S¯à¨É¨ü¥L³Ò¸Lªº¦¨ªG¡A¦³¦Y¦³¥Î¡A«Kºâ¬O©¯ºÖªº¤F¡C§Ú¬Ý¡A³o¤]¬O¥X©ó¯«ªº¦®·N©MÀ°§U¡F­n¬O¨S¦³Í¢¡A½Ö¯à¦Y¥Î¡B¨É¨ü©O¡H¥i¨£§Ö¼Ö¨Ó¦Û»{ÃÑ©M·q¬È¯«¡]¤Q¤G13¡^¡¨¡C

         24-26 µ²½×¡G¤H¥Íªºº¡¨¬¤D¦b¥G¯«¡C¥Í©Rªº·N¸q¤£¯à±q¥@¤W¥ô¦ó¬ü¦n¨Æª«¤¤§ä¨ì¡A°£«D¤Hµø³o¨Ç¬°¯«®¦¨åªº¨ÑÀ³¡F¦AªÌ¡A°£«D¯«½ç¤©¤H¨É¨üªº¯à¤O¡A¤H¤£¯àªY½à¤Î¨É¨ü¥@¤Wªº¥Í¬¡¡C¯à°÷¨É¨ü¥@¤W¥Í¬¡ªº¤H¡A¬O¨º¨Ç·q¬È¯«¤Î»X¯«³ß®®ªº¤H¡C

 

¡i¶Ç¤G24¡j¡u¤H²ö±j¦p¦Y³Ü¡A¥B¦b³Ò¸L¤¤¨ÉºÖ¡A§Ú¬Ý³o¤]¬O¥X©ó¡@¯«ªº¤â¡C¡v

    ·í¶Ç¹DªÌ¥H·sªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A²Ä¤@­ÓÅé»{«K¬O¡G¥Í©R¬O¥i¥H¨É¨üªº¡G¡u¤H²ö±j¦p¦Y³Ü¡A¨Ã¦b³Ò¸L¤¤¨ÉºÖ¡C¡v179¶Ç¹D®Ñ¤¤¦³¥|¥y¿Î»y±Ä¥Î¡u²ö±j¦p¡vªº§Î¦¡¡]¤G24¡A¤T12¡B22¡A¤K15¡^¡C¨C¤@¥y³£¬O¡u±j¯PªºªÖ©w¥y¡v180¡A±j½Õ³Ì©¯ºÖªº¥Í¬¡²ö¹L©ó½ñ©w¯«¬°¤H©Ò¹w³Æ³Ì§¹µ½ªº¥Øªº¡C¦Y³Üªí¥Üº¡¨¬181¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G 24¡u¤H²ö±j¦p¦Y³Ü¡v¡j

¡a©RÃD6 ¡b©Òùªù¬O§_¥D±i¨É¼Ö¥D¸q¡]hedonism¡^¡H

¡eÃøÃD¡f©Òùªù»¡¡G¡u¤H²ö±j¦p¦Y³Ü¡A¥B¦b³Ò¸L¤¤¨ÉºÖ¡v¡A¦ý¬O³o¬O¨É¼Ö¥D¸q¡G¦b¸t¸g¨ä¥¦ªº¸g¤å¤¤¬O¤Ï¹ïªº(¸ô¤Q¤G 19-20 ¡FªL«e¤Q7)¡C

¡i¸Ñµª¡j

    ©Òùªù¤£¬O±À±R¦b¯«¥H¥~ªº°l¨D§Ö¼Öªº¨É¼Ö¥D¸q¡C¦b¨É¼Ö°l´MªÌªº¦Y³Üª±¼Ö¨ì¦º»P©Òùªù©Ò±Ð»£ªº¨É¼Ö¡u¥X©ó¯«ªº¤â¡v¡]¶Ç¤G 24¡^¤§¶¡¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡C ©Òùªù©Ò±À±Rªº¨É¼Ö¬O¡u¯«¦b¤é¥ú¤§¤U½ç¥L¤@¥Íªº¦~¤é¡K¡K®É±`¨É¨ü©Ò±oªº¡v¡]¶Ç¤K15¡^©M¡u¯«ªº®¦½ç¡v (¶Ç¤T13)¡C¯«¤£¬O¦t©zªº·Ù­·´º±½¤H¿³ªº¡]cosmic killjoy¡^©Î¬O¤Ñ°êªº§[¶Þ°­(heavenly scrooge)¡CÍ¢¬O ¡u«p½ç¦Êª«µ¹§Ú­Ì¨É¨üªº¯«¡v¡]´£«e¤»17¡^¡A¦Ó¥B¦bÍ¢ ¡u¥k¤â¤¤¦³¥Ã»·ªººÖ¼Ö¡v¡]¸Ö¤Q¤»11¡^¡CµM¦Ó¡A©Òùªù¤]ĵÄߧڭ̻¡¡G¡u¤Ö¦~¤H­þ¡A§A¦b¥®¦~®É·í§Ö¼Ö¡C¦b¥®¦~ªº¤é¤l¡A¨Ï§Aªº¤ßÅwºZ¡A¦æ§A¤ß©ÒÄ@¦æªº¡A¬Ý§A²´©Ò·R¬Ýªº¡A«o­nª¾¹D¬°³o¤@¤Áªº¨Æ¡A¯«¥²¼f°Ý§A¡z ¡]¶Ç¤Q¤@ 9¡^¡C¯«­n§Ú­Ì¨É¨ü¥Í©R¡A¦ý¤]­n§Ú­Ì¬¡¦b¯«ªº¥ú¤¤¡C

¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i¶Ç¤G25¡j¡u½×¨ì¦Y¥Î¡B¨ÉºÖ¡A½Ö¯à³Ó¹L§Ú©O¡H¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤C¤Q¤hĶ¥»¦b³oùئ³¡§¨S¦³Í¢¡¨¡C¨S¦³¯«¡A¥Í©R«K¨S¦³§Ö¼Ö¡C

         ¡u³Ó¹L§Ú¡v¡G¦³¥j¨÷§@¡u¦b¡@¥H¥~¡v¡C

         ²Ä¤G¤Q¤­¸`¦³¨âºØ½Ķ¡A¥H¤U¬O·sĶ¥»ªºÂ½Ä¶¡GÂ÷¶}¤F¥L¡e¡u¥L¡v«ö·Ó°¨¯Á©Ô§Û¥»À³§@¡u§Ú¡v¡A²{¥é¤C¤Q¤hĶ¥»Â½Ä¶¡C¡f¡A½Ö¯à¦³¦Yªº©O¡H½Ö¯à¨É¼Ö©O¡H¦Óªñ¥NªºÄÀ¸gªÌ¤ñ¸û±µ¨ü·sĶ¥»ªºÄ¶ªk¡C

         ¨ÉºÖ¡C©Òùªù¥i¯à¦b»¡¦Û¤v¤@¥Íªº³Ò¸L¡A¥H¤Î¥L¤ñ§O¤H§ó¯àªY½à¨ä³Ò°ÊªºªG¹ê¡C¥»¥yªºµo¨¥ªÌ¤]³\¬O¯«¡]¨£²Ä24¸`¡^¡C¬G25¸`¥iĶ¬°¡§Â÷¶}¯«¡A½Ö¯à¦Y¡A½Ö¯à¨É¨ü©O¡H¡¨

         ¯à³Ó¹L§Ú¡C¥ç¥iĶ¬°¡§Â÷¶}¯«¡¨¡C·N«ä¬O¥u¦³¯«¦b¨Ñ¾iµÛ¥þ¤HÃþ¡AÂ÷¶}Í¢¤°»ò³£¤£¦s¦b¡C

 

¡i¶Ç¤G25¡j¡u½×¨ì¦Y¥Î¡B¨ÉºÖ¡A½Ö¯à³Ó¹L§Ú©O¡H¡v

    ³oºØ¥Í¬¡¤D¬O¯«ªº®¦½ç¡C¡u¤é¥ú¤§¤U¡vªº¥Í¬¡¾É¤Jµ´±æ¡F¦Ó²{¦bªº¯u²z»P¨ä¬Û¤Ï¡A¥B«Ü¥­¿Å¡G½×¨ì¦Y¥Î¨ÉºÖ¡A½Ö¯à¨S¦³¥L©O¡H¡]Ķµù¡G¥»¥y»P©M¦X¥»Ä¶ªk¤£¦P¡C¡^¡u¦Y¡v¬O¥Î¨Óªí¥Ü´I¸Îªº¥Í¬¡183¡C³o­Ó½Ķ¥]§t¨â­ÓÄÀ¸gªº§PÂ_¡C«á¤@­Ó°Êµü¡]hu^s%¡^¥i¯à¬O«ü¡]i¡^¨É¨ü184¡A¡]ii¡^¼~¼{¡A±¾¤ß185¡A¡]iii¡^¦Û§Ú¬ù§ô186¡A¡]vi¡^¦Y¡A¯T§]ªêÃ`187¡F¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶Ç¤G26¡j¡u¡@¯«³ß®®½Ö¡A´Nµ¹½Ö´¼¼z¡Bª¾ÃÑ©M³ß¼Ö¡A±©¦³¸o¤H¡A¡@¯«¨Ï¥L³Ò­W¡A¥s¥L±N©Ò¦¬»Eªº¡B©Ò°ï¿nªºÂkµ¹¡@¯«©Ò³ß®®ªº¤H¡C³o¤]¬OµêªÅ¡A¤]¬O®·­·¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤£¹L³o­ì«h¤£¾A¥Î©ó¸o¤H¡A¹ï¸o¤H¨Ó»¡¡A¤@13ªº·¥­«ªº³Ò­W¤´¬O¥L­Ìªº¥÷¡A§ä¤£¨ì¥X¸ô©M¤è¦V¡C³o¬O¯«ªº¨M©w¡C¸o¤H¡§¦¬»E¡¨¡B¡§°ï¿n¡¨°]´I¡B¦WÅA¡B¦a¦ì¡A«o±o¤£¨ì¯q³B¡A¤ÏÂkµ¹¯«©Ò³ß®®ªº¤H¡C

         §@ªÌ§â¨âºØ¤H¥Í³¯©ú¡G¤@¬OµêªÅ¡Bº©µL¥Øªº¡A´c©Ê´`Àôªº¥@¬É¡A¦b¨º¸Ì§Ö¼Öµu¼È¡A³Ò¸L®{µM¡A´¼¼zµL¥Î¡A²×¥²¦º¤`¡F¤@¬O¥i¥H¼Ö¨Éªº¥Í©R¡A¤Ñ¤Ñ¤é¤é¦³¯«Â×´Iªº¨ÑÀ³¡C

         ¡u¸o¤H¡v¡GÀ³¸Ó¤£¬O«ü¹H­I«ßªkªº¤H¡A¬Ý¤W¤U¤åÀ³¸Ó¬O«ü¨º¨Ç¤£¥Ñ¯«¤â¤¤±µ¨ü¥Í©R»P½à½ç¡A¤£§â¯«·í¯«¦Ó¦Û­­©ó¡u¤é¥ú¤§¤U¡v¤H¥ÍÆ[ªº¤H¡C

         ¡u³o¤]¬O¡vµêªÅ¡GÀ³¸Ó¬O«ü¸o¤Hªº³B¹Ò¡A­ì¤å¥t¥iĶ¬°¡u³o½T¹ê¬O¡v¡C

         ¯«³ß®®½Ö¡C26¸`»P25¸`¬O¨Ã¦Cªº¡A³£»P24¸`¬Û³s¨t¡C©Òùªù©Ó»{¯«µL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¯à¡C¯«¤£©ß±ó¤HÃþ¡C

         ¸o¤H¡C´N¬O§Ü©Ú©M¹H­I¯«¦®·Nªº¤H¡Fª½Ä¶¬O¡§°¾Â÷¥Ø¼Ðªº¤H¡¨¡C

         ¦¬»E¡C¸o¤H¨¯³Ò¤@¥Í«oµLªk¶i¤J¥Ã¥Íªº¤Ñ°ê¡C¥Lªº¿nöã³£¥u¬O¬°¤F¤µ¥Í¡C¥Lªº³Ò­W¬O¬°¤F¿n²Ö°]´I¡C¥L§â°]´I¦¬»E°_¨Ó¡A«o¤£¯à¥Ã¤[«O«ù¡]¨£¤Ó13:12¡F25:28¡F¸ô12:20¡^¡C

         ¯«©Ò³ß®®ªº¤H¡C§B27:16 17¡F½e13:22¡F28:8¤]ªí¹F¤F´c¤Hªº³Ò­W¦¨ªGÂkµ¹¸q¤Hªº·N«ä¡C

         ®·­·¡C¨£¶Ç1:14ª`ÄÀ¡C±j½Õ¯««ö·Ó¦Û¤vªº¦®·N¦w±Æ¤@¤Á³o¤@°ò¥»¨Æ¹ê¡C

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä1 2³¹¡^¡j

1¡@«ö2³¹°O¸ü¡A¶Ç¹DªÌ¦p¦ó¥H¨É¼Ö±´°Q¤H¥Í¡H¥L©ê¤°麽ºA«×¡HÀò±o¤°麽µ²½×¡H

2¡@±q2³¹¬Ý¨Ó¡A§A¥H¬°¨É¼Ö¬O¹ïªº¶Ü¡H°ò·þ®{À³¦p¦ó¥h¨É¼Ö¡H¦³¤°麽¼Ð·Ç¶Ü¡H¥H§Aªº¸gÅç¡A§A»{¬°³Ì°ªªº¨É¼Ö¬O¤°麽¡H¦³¤°麽¯q³B¡H¬Û¤Ï¡A«ç麽¼Ëªº¨É¼Ö·|±a¨ÓÃa³B¡H

3¡@¶Ç¹DªÌ»{¬°¥L½Ñ¯ëªº³Ò¸L³£¨S¦³¯q³B¡A³o¬O¤°麽½t¬G©O¡H°Ñ2:12 14-16 18-23¡C

4¡@¨É¼Ö¡B´¼¼z§¡¤£¯à±aµ¹¤H¥Í©R³Ì²×ªº¥Ø¼Ð©Mº¡¨¬¡A¦Ó¤H¦³¥Í¤§¤é¦üÂ÷¤£¶}¤u§@¡C¾Ú2:24-26¡A¤H¦p¦ó¤~¯à±oµÛ¥Í©Rªº·N¸q¡H¦p¦ó¤~¯à±q³Ò¸L¤u§@¤¤±oµÛ¯u¥¿¯q³B©O¡H

¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¼È½sµù¸Ñ°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G

¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n․½²­õ¥Á¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n․