ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¥HÁɨȮѲĤ³¹¬BÁJ
¡iÁɤ1¡j¡u§Ún¬°§Ú©Ò¿Ë·Rªº°Ûºq¡A¬O§Ú©Ò·RªÌªººq¡A½×¥L¸²µå¶éªº¨Æ¡C§Ú©Ò¿Ë·Rªº¦³¸²µå¶é¦bªÎ¬üªº¤s©£¤W¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¸²µå¦h®â¦b¤gÄ[ªÎ¨U¡B¶§¥ú¥R¨Kªº¤s©£¤W¡C
§Ú: «ü¥HÁɨÈ;§Ú©Ò¿Ë·Rªº: «ü¯«;¸²µå¶é: «ü¥H¦â¦C¡C¥HÁɨȥθֺq±Ð¾É¦Ê©m
¬°ªº¬O¨Ï¦Ê©m«K©ó¹|Ū¡C¼¯¦è¤]±`¥Î³oºØ¤èªk(¥X15:1)¡C§Y¨Ï¤£¥Î¸Öºq
¥HÁɨȤ]¥ÎÂ×´Iªº·Q¹³¤O
¥Î¥i¶Ç¹FÂA©ú·N¶Hªº¤å¾Çªí²{¤âªk
¨Ï¤Hª¾¾å¥L©Ò¨ã³Æªº¨}¦n±Ð¾i¡C
§Ún¬°§Ú©Ò¿Ë·Rªº°Ûºq¡C¥HÁɨȪº¹w¨¥¦³®É«Å§G¤Ì¹B¡A¦³®É«hªí¹F§Æ±æ¡C¥L¥ý±Ä¥Î·Å¬X¿Ë¤Áªº»y®ð¡AµM«á¤S¥Î©Á«ãªº»y¨¥»¡¸Ü¡C¦bÁÉ1:10¡A¥L´¿ºÙC¸ô¼»§Nªº»â³S¬°¡§©Ò¦hº¿ªº©xªø¡¨¡AºÙ¦Ê©m¬°¡§¸¿¼¯©Ôªº¦Ê©m¡¨¡C²{¦b¥L«h¥Hºq¤âªº¨¥÷¹ï¥H¦â¦C°Û¤@º·R°ê¥DÃDªººq¦±¡AÅý¥Lªº¦PM°ª¿³¡C°Ñ¤j½Ã¡m¸Ö½g¡n©M©Òùªù¡m¶®ºq¡n¡]¨£¼¯6:5¡^¤¤ªº²³¦h§@«~¡C
¬O§Ú©Ò·RªÌªººq¡C©M¥Lªº¤@¨Ç¥ýª¾¦P¦æ¤@¼Ë¡A¥HÁɨȬO¤@Ó°ª©úªº¸Ö¤H¡C¥Lªº³\¦h«H®§³£¬O¥H¸Öºqªº§Î¦¡¨Óªí¹Fªº¡]ÁÉ6:10-13¡F9:2-21¡F10:1-11
13-19
28-34¡F11:1-9
12-16¡F12¡F13:2-22¡F14:4-21
24-32¡F15¡F16:1-11¡F17:1-6
10-14¡F18¡F19:1-15¡F21:1-15¡F22:1-8µ¥¡^¡C
§Ú©Ò·RªÌ¡C¾Ö¦³¸²µå¶éªº¡§©Ò·RªÌ¡¨¬O¯«¡F¸²µå¶é¬O¥H¦â¦C¥Á±Ú¡]¨£¸Ö80:8-16¡F¤Ó21:33-41¡^¡C
ªÎ¬üªº¤s©£¡C´N¬O{«n¦a¡A¥i¯à¯S«üC¸ô¼»§N¡C
1-7 ¸²µå¶é¤§ºq¡G¥HÁɨȧâµS¤j¤ñ³ë¬°¸²µå¶é¡GÁö»X¯«¿Ë¤â®âºØÅ@²z¡A¥i±¤«o¥O¯«¤j¥¢©Ò±æ¡Aµ²¥X³¥¸²µå
¢w¢w ¹x±ð®¯°f ¡B ¦æ¦U¼Ë¸o´c¡A²×Ãø§K¨ü¯«ÄY¼F³d»@¡C
1~7¥»¸`¦Ü7¸`¬°µÛ¦Wªº¡§¸²µå¶é¤§ºq¡¨¡A¥H¦â¦C¬O¯«ªº¸²µå¶é¡AÁö¥Ñ¯«¿Ë¦Û®âºØ¡A¥i¬O¥H¥ÁI°f¡B¥Ç¸o¡A¤£©¾©ó¯«¡Aµ²¥Xªº¤£¬O¦nªG¤l¡A«o¬O³¥¸²µå¡A¤£¥uªG¤l¤p¡A¦Ó¥B¤S»Ä¤SÀß¡C
1¡ã12¡@¥H¦â¦C¦b¨ä¥¦¦a¤è¤]³Q´yz¬°¡§¸²µå¶é¡¨¡]C¤@¤G10¡F¸Ö¤K¡³8¡ã19¡F¤Ó¤G¤@33¡ã45¡^¡A¯«¤w¸g½ç¤U¦U¼ËªºÀu¶Õ¡A¦ý¥uµ²¥X¨¸´cªºªG¤l¡C
1-30 µS¤j§Ñ®¦t¸q¥²¨ü¦D»@¡G¥»³¹¦A¦¸´yzµS¤jªº¸o´c¡A¦ý§ó²M·¡¹D¥X¯«ªº©Á«ã»PµS¤jn¨üªº¦D»@¡A¥i¿×2-4³¹«H®§ªº°ª¼é¡C
5:1~30¸²µå¶é¤§ºq¡C¥HÁɨȱN¯«¤ñ§@¨}µ½ªº¹²¤H
±N¥H¦â¦C¤ñ§@¸²µå¶é
¼ÉÅS¥H¦â¦CÂ÷±ó¯«ªº²²ÅU»P´Á«Ýªº¼Z¸¨
ĵ§i¯«±N¨Ó¹ï¥L̪ºÃg»@¡C³oº¸²µå¶é¤§ºq¤À¬°¤TÓ³¡¤À:①¯«¹ï¸²µå¶éªºÃö·R»P¥¢±æ(1-7¸`);②³Q¤ñ§@¸²µå¶éªº¥H¦â¦C¨ãÅ骺¸o´c»P¼f§P(8-25¸`);③¯«¨Ï¥Î¥~¨¹¤H¼f§P±ÑÃaªº¸²µå¶é(26-30¸`)¡C
¡iÁɤ1¡ã2¡@¥j¥NªñªFªº¤ñ³ë»P´J¨¥¡j¾ÇªÌ¤@ª½¦b°Q½×¡A³o¬q¸g¤å¨ì©³nÂkÃþ©ó¤ñ³ëÁÙ¬O´J¨¥¡C®t§O¦b©ó³oÓ¬G¨Æªº¤ñ¸û¼h±¦³¦h¼s¡C¦b¥j¥NªñªF¤å¾Ç¡A¦¤_Ĭ¬ü®É´Á´N¦³¤ñ³ëªº¥Îªk¡A¨ì·s¨Èz®É´Á¤]¦³¤Ö¼Æ¨Ò¤l¡C¦b¡m¦ã©Ô»P¥ìµÏ¯«¸Ü¡n¡]§Û¥»¤é´Á¬°¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¡^¡Aº¿º¸§ù§J«s¼Û¤Ú¤ñÛ¡A±N¨ä¤ñ§@¤£¥Íªøªº´Óª«¡Cº¿º¸§ù§J»¡¡A¦Û¤v§âªQ²y¯ëªººØ¤l¼»º¡«°¤¤¡A«o¨S¦³ªG¤l¥Í¥X¡C¥L¹³ºØ´ÓªG¶é¤@¼Ë®â°ö¤Ú¤ñÛ¡A«o±q¨S¹Á¨ìªG¹ê¡C¸Ô±¡°Ñ¡G¥H¦èµ²®Ñ¤Q¤C1ª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÁɤ1¡ã6¡@®â°öªG¶éªº·Ç³Æ»PºûÅ@¡j¸²µå¬O¥j¥NªñªFªº¥Dn¥X²£¡A¦]¦¹¡A·í®É³£ª¾¹D¦p¦ó·ÓºÞ¸²µå¶é¡C¦b¥H¦â¦C¦h¥Ûªº¤s°Ï¡A¤×¨ä»Ýn«O«ù¤ô¤g¡A¤~¯àµ²¥X²z·QªºªG¹ê¡C¹A¤Ò·|§â¤s°Ï¦aªº¥ÛÀY²M°£¡AµM«á¥Î¥ÛÀY¬ä¦¨±è¥Ðª¬¡A¨¾¤î¤ô¤g¬y¥¢¡C¥L̤]¥Î¥ÛÀY»\¤p©Ð¤l©Î¬O¦u±æ¶ð¡Aªñ¦¬¦¨ªº®É¸`¡A¥i¥H«OÅ@§@ª«¡C¹A¤Ò¤]n¤£Â_¥Î¾SÀY²M°£¾ð»P¾ð¤¤¶¡ªºÂø¯ó¡A¥H§K§l¦¬¤g¸Ìªº¤ô¤À¡C¥L̤]·|¨Ï¥Î¤£¦PªºÄéµ@¤èªk¡A½T«O¦a¸Ì¦³¨¬°÷ªº¤ô¡C¦pªG¦aªº¤ô¤À¤£°÷¡Aµ²¥Xªº¸²µå·|¤S¤p¤S»Ä¡C¥t¥~¡A¹A¤Ò¤]·|¥Î¥ÛÀY¦b¸²µå¶éªþªñ«Ø°sîʩΰs¦À¡A´N¤£¥Î¾á¤ß¸²µå·h¹Bªº®ÉÔ¨ü·l¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÁɤ2¡j¡u¥L§S«õ¶é¤l¡A¾ß¥h¥ÛÀY¡A®âºØ¤Wµ¥ªº¸²µå¾ð¡A¦b¶é¤¤»\¤F¤@®y¼Ó¡A¤SÆw¥XÀ£°s¦À¡F«ü±æµ²¦n¸²µå¡A¤Ï˵²¤F³¥¸²µå¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥Î¥ÛÀY¿v¦¨ªº¡§¤@®y¼Ó¡¨¡A¦b¼Ó¤W¥i¥H¬Ý¨£¥|±¤K¤èªºÀô¹Ò¡A¥H¦Ü¯à«OÅ@¸²µå¶é¡C
¡u¤@®y¼Ó¡v¡G¥Î¨Ó¬Ý¦u¶é¤¤ªºªG¤l¡A§K±o³Qµs¸é©M³¶³¾°½¥h©Î¦Y±¼¡F¥t§@©ñ¸m¯Ñ¨ã¤§¥Î¡C
¡u³¥¸²µå¡v¡GªG¤l¤p¡B¨ý»ÄÀß¡C
´yø¯«§@¬°¹A¤Òªº²Ó¤ß
¥L¥Rº¡´Á«Ý¦a¯Ñ¯ÐµÛ¸²µå¶é¡C¤Ï˵²¤F³¥¸²µå: ·N«üºØ¨}±o²û
ªí©ú¯«¨Ã¥¼§¤µ¥«Ý¦¬
¦Ó¬OºÉ¤ßºÉ¤O¡B¨¯¶Ô³Ò§@¡C³d¥ô¥u¯à¦b¸²µå¶é¡C
Í¢§S«õ¶é¤l¡]`azaq¡^¡C¤W¤U¤åªí©ú¸²µå¶é¬O¦³ÆX¯¹©Î¡§Àð«®¡¨ªº¡]ÁÉ5:5¡F°Ñ¤Ó21:33¡^¡C¯«¦bÍ¢ªº¤l¥Á©P³ò¿v°_¤F¤@¹DÅ@ÆX«O½Ã¥LÌ¡C¥L̳B¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº¤¤¥¡°ª¦a¤W¡A¤£»P©P³òªº¥Á±Úª½±µ±µÄ²¡A³o¬O¤@ºØ«O»Ù¡C¯«ªº«ßªk©MÍ¢Âǵۥýª¾©Ò¶Ç¹Fªº«H®§¡A¦³®Ä¦a¨¾¤î¥L̨«¤W¥Ç¸oªº¹D¸ô¡C
¥ÛÀY¡C¥i¯à¥Nªí·í¦aªº¥Á±Ú¡A¥H¤Î¥LÌ«ô°¸¹³ªº©v±Ð©M¨¸´cªº²ß«U¡C
¤Wµ¥ªº¸²µå¾ð¡C¥Nªí¥H¦â¦C¤H¡A¬O¯«ºë¤ß¬D¿ïªº¡]¨£²Ä7¸`¡^¡C
¤@®y¼Ó¡C¼Ó¥Nªí¸t·µ¡C
À£°s¦À¡C¥i¯à¥Nªí¥ýª¾¾Ç®Õ³o¼Ëªº¾÷ºc¡A¬O¯«©Ò³]¥ß°ö¾i¤½¸q¡A¤½¥¡A¸Û¹ê©M¯Â¼äµ¥¬ü¼wªº¡C
¸²µå¡CºØ´Ó¸²µå¶é¬O¬°¤F¦¬Ã¬¸²µå¡A´N¹³¸ô13:6-9¤ñ³ë¤¤ªºµLªáªG¾ð¤@¼Ë¡]¨£¤Ó21:19
34¡^¡C¸²µå¶H¼x«~®æªºªG¹ê¡A¬O¥H¦â¦C©Òn¦b¥@¤H±«e¤Ï¬Mªº¯««~©Ê¡C
³¥¸²µå¡C¥H¦â¦C¨S¦³µ²¥X¸tÆFªºªG¹ê¡A¤Ï¦Óµ²¥X±¡±ýªºªG¤l¡]¨£¥[5:19-23¡^¡C´Ý¼É¡A¤£¤½¥¿¡A¤£¸Û¹ê¡A´ÛÄF¡A¤£¸`¨î©M¤£¹D¼wªº¦æ¬°¡Aºzµø½a§xªÌªºÅv§Q¡A´Û¶B¹è°ü©t¨à¢w¢w³o¨Ç¥ýª¾©Ò¤£Â_¥¸³dªº¸o´c¡A´N¬O¥»¸`ªº¡§³¥¸²µå¡¨¡C
¡iÁɤ3¡j¡uC¸ô¼»§Nªº©~¥Á©MµS¤j¤Hþ¡A½Ð§A̲{¤µ¦b§Ú»P§Úªº¸²µå¶é¤¤¡AÂ_©w¬O«D¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fÂ_©w¬O«D: ¦p1:18µ¥¸g¤å
¥Hªk«ß¶D³^§Î¦¡´£¥Ü¯«»P¥H¦â¦C¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ
ÁܽÐŪªÌ¶i¦æ«ÈÆ[«ä¦Ò¡Cɤ£Â_¼Z¸¨ªº¥H¦â¦C¥v
§ÚÌ·í´¼¼z¦a¦^ÅU¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C
µS¤j¤H¡C¥HÁɨÈÄ~Äò¹ï¦ÛºÙ¬°¯«¤l¥ÁªºµS¤j©MC¸ô¼»§N©~¥Á»¡¸Ü¡]¨£ÁÉ1:1¡F2:1¡F3:1¡F4:3
4¡^¡C¸²µå¶éªººqµ²§ô¤F¡Cºq¤¤ªº¡§©Ò·RªÌ¡¨¯«¡AÂǵۥýª¾¹ïÍ¢ªº¤l¥Á»¡¸Ü¡C
Â_©w¬O«D¡C³o¸Ì©IÆ~¿ü¦w¦Û¤v§@¥X§PÂ_¡]¨£¤Ó21:40
41¡^¡C¯«¦A¦¸ÁܽÐÍ¢ªº¤l¥Á»PÍ¢µû²z¡]¨£ÁÉ1:18¡^¡CÍ¢ªºn¨D¬O¤½¥¿ªº¡C¦pªG¥LÌ¥¿½T¦a±¹ï²{¹ê¡A´NªÖ©w·|©Ó»{Í¢ªº¤½¸q©M¦Û¤vªº¸o´c¡C
3-7¯«©IÆ~µS¤j¦Û¤v§@¥Xµô¨M¡A¬Ý¬Ý½Ö¬O½Ö«D¡A¨ÏµS¤jµLªk±À½Ó¦Û¤vªº¸o¡C³oºØ¥¸³d§Þ¥©¥ç¨£©ó¼»¤U12³¹; ù1-2³¹µ¥¡C
¡iÁɤ4¡j¡u§Ú¬°§Ú¸²µå¶é©Ò§@¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¥i§@ªº©O¡H§Ú«ü±æµ²¦n¸²µå¡A«ç»ò˵²¤F³¥¸²µå©O¡H¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fÁÙ¦³¤°»ò¥i§@ªº©O¡H¡K¡K«ç»ò: ®Ý®Ý¦p¥Í¦a¤Ä°Ç¥X¶Éª`¥þ¤Oªº¦n¹A¤Ò
¦]¹w·Q¤£¨ìªºµ²ªG²`²`³´¤J¥¢·N»Pµ´±æªº¤ß¹Ò¡CºÉ¤Oªº¹A¤Ò§Y¨è±N¥¢±æÂà¤Æ¬°¤½¸qªº¼««ã
«Å§i¼f§P(5
6¸`)¡C
¤Ï°Ý¥y©¹©¹§ó¯à±j½Õ¨Æ¹ê¡C¥HÁɨȥγoÓ°Ý¥y»¡©ú¯«¬°¥H¦â¦C¤wºÉ¨ì¤F¤@¤Á§V¤O¡CÍ¢¦V¥LÌ´£¨Ñ¤F¦UºØ«K§Q¡AÀ°§U¥LÌ°ö¾i«~®æ¡A¨Ï¥LÌ¥i¥H¹³Í¢¡C©Ò¥H¥L̪º¥¢±Ñ¥u¯à¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡C
¡iÁɤ5¡j¡u²{¦b§Ú§i¶D§AÌ¡A§Ún¦V§Ú¸²µå¶é«ç¼Ë¦æ¡G§Ú¥²ºM¥hÆX¯¹¡A¨Ï¥¦³Q§]·À¡F©î·´Àð«®¡A¨Ï¥¦³Q½î½ñ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§ºM¥hÆX¯¹¡¨¡B¡§©î·´Àð«®¡¨¡G«ü¯«®e³\¼Ä¤H¨Ó¿äÆn¥H¦â¦C¡C
¥H¦â¦CµL¥iÁקKªºÃg»@¡A´N¬O¯«§â¨º«OÅ@ªº¡§ÆX¯¹¡¨ºM¥h¡AP¥O¦oªº¤³¼Ä¥i¥H¦V¦o¤J«I¡C
¯«nºM¥hµS¤jªº¤@¤Á§ÈÅ@¡A¨Ï¼Ä¤H«Ü®e©ö§]¾½¥L¡C
ÆX¯¹¡K¡KÀð«®: ³o¨Ç³]¬I¬O¬°¸²µå¶éªº¦w¥þ¦Ó³]
·N«ü¯«¹ï¥H¦â¦Cªº«OÅ@¡CºM¥h¡B©î·´·N¨ý¥L̤£¦A¨ü¯«ªº«OÅ@¡C·í³o¨Ç¦¨¬°²{¹ê
¸²µå¶é¥²¹³³QÂ÷±óªº¦a¤g
³´¤J´dºG¹Ò¦a¡C
¯«±NºM¦^Í¢«OÅ@Í¢¤l¥Áªº¤â¡A¤¹³\¥L̪º¼Ä¤H±°¹Ü©MÅX³v¥LÌ¡C¥Ç¸oªºµ²ªG¬O¸²µå¶éÅܦ¨¤@¤ù¯î¦a¡C
¡iÁɤ6¡j¡u§Ú¥²¨Ï¥¦¯î¼o¡A¤£¦Aײz¡B¤£¦A¾S§S¡A¯ð´Æã°òÔËn¥Íªø¡F§Ú¤]¥²©R¶³¤£°«B¦b¨ä¤W¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¸t®{Y±a¨Ó»P¯«´Á«Ý¤£²Åªºµ²ªG
¯«¥i¯à·|Ãg»@¥LÌ¡C
§Ú¥²¨Ï¥L¯î¼o¡C¯«¨Ã¨S¦³¦Û¤v¨Ï¥H¦â¦C¯î¼o¡A¦Ó¬OºM¦^¤FÍ¢«OÅ@ªº¤â¡A¤¹³\¥~¼Ä¡A²{¦b¬O¨Èz¡A¥H«á¬O¤Ú¤ñÛ©Mù°¨¡A¨Ó¹ê¦æÍ¢ªº¦®·N¡]¨£¥N¤U18:18¡F22:8ª`ÄÀ¡^¡C«á¨Ó¥HÁɨȻ¡¨ì¯«§Q¥Î¨Èz§@¬°Í¢¡§«ã®ðªº´Ò¡¨©M¡§´o«ëªº§ú¡¨¡]ÁÉ10:5-7¡^¨ÓÃg»@¥H¦â¦C¤H¡C
¤£¦A¾S§S¡Cn¸²µå¶é¥X²£¡A´N¥²¶·¤©¥H·Ó®Æ¡C¤£¥[×°Å©M®â°ö¡A³Ì«á´N·|²_¬°¯î¦a¡C¤£¦A×°Å©M¾S§S¡A»¡©ú¯«°±¤î¦b¹D¼w©MÄÝÆF¶i¦æ®â°ö¡]¸ô13:8¡F¬ù15:2¡^¡C
¯ð´Æã°òÔ¡CÁcZªº¸²µå¶éÅܦ¨¤F¯î¦a¡C©Ò¥Í²£ªº¤£¬O¸²µå¡A¦Ó¬O¯ð´Æã°òÔ¡C¬Æ¦Ü¤Ñ¶H¤]¦©¯d¤F¥¦ÌªººÖ®ð¡C¤g¦aÅܬ°µJ¶À¯î¿¾¡C¥Í©R©MºÖ®ð³£¬O¯«©Ò½çªº¡]¶®1:17¡^¡CÍ¢¦©¯dºÖ®ð´N·|³y¦¨¯î¿¾©M¦º¤`¡C
¡iÁɤ7¡j¡u¸Ux¤§C©MµØªº¸²µå¶é¡A´N¬O¥H¦â¦C®a¡F¥L©Ò³ß·Rªº¾ð¡A´N¬OµS¤j¤H¡C¥L«ü±æªº¬O¤½¥¡A½Öª¾Ë¦³¼Éh¡]©Î§@¡§Ë¬y¤H¦å¡¨¡^¡F«ü±æªº¬O¤½¸q¡A½Öª¾Ë¦³ÞÁn¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥»¸`¬°¦¹µu¸Ö§@ªº¸ÑÄÀ¡C¡§¤½¥¡¨¡]mishpat¡^©M¡§¼Éh¡¨¡]¥ç§@¡§¬y¦å¡¨¡Amispah¡^¡A¦bì¤åµoµªñ¦ü¡F¡§¤½¸q¡¨¡]sedaqah¡^»P¡§ÞÁn¡¨¡]¡^¦bì¤åªºµoµ¤]ªñ¦ü¡C¥ýª¾¥Î¦¹¼g§@¤âªk¨Ó¥Í°Ê»¡©ú¥H¥Áªº¦æ¬°»P¯«ªºn¨D¡A®t¥H²@Âç¡A¥¢¤§¤d¨½¡C
¡§ÞÁn¡¨¡C©I¨DÀ°§U¡C
¥ýª¾¥Î¦r¤âªkµ´§®¡A¡u¤½¥¡v»P¡u¬y¤H¦å¡v¡B¡u¤½¸q¡v»P¡uÞÁn¡v¦bì¤åµoµ¬Û¦ü¡A¿Ø¨ë¤Hªº¹ê»Ú¦æ¬°»P¯«ªºn¨D¬Û¶Z¤d¨½¡Aµ¹Å¥²³·íÀY¤@´Î¡C
½Öª¾: §Æ§B¨Ó»y³s±µµü
¨ã¦³¡§¦]¬°¡¨¤§·N¡C¥HÁɨȦA¦¸«½Æ1¡B2¸`©Ò´£ªº¼f§Pì¦]
«ü¥X¥H¦â¦Cªº¥i¼¨¤§³B¡C¥H¥»¸`¬°¤À¤ôÀ
¤§«e³£¥H¤ñ³ëĵ§i
¦Û8¸`°_ª½±µ¡B¤½¶}¦VµS¤Ó¤H«Å§i¯«ªº¼f§P¡C¥HÁɨȫŧiªº¼f§P»PC¿qªºÄµ§i¡§¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l
´N°Å¥h¥µ¦b¤õ¸Ì¿N¤F¡¨(¬ù15:1-6)¬Û¦P¡C
¸²µå¶é¡C¯«¤w²M·¡¦a»¡©ú¤FÍ¢µ¹Í¢¤l¥Á«H®§ªº·N¸q¡C³oÓ«H®§¯S§O¥Î¦b¸ÓI¹Dªº¥Á±Ú¡A¨Ï¤H·Q°_¤F®³³æ¹ï¤j½Ãªº³d³Æ¡G¡§§A´N¬O¨º¤H¡¨¡]¼»¤U12:7¡^¡A©MC¿q¹ïµS¤Ó¤Hªº¥¸³d¡G¡§¯«ªº°ê¡A¥²±q§A̹ܥh½çµ¹¨º¯àµ²ªG¤lªº¦Ê©m¡¨¡]¤Ó21:43¡^¡C
¥H¦â¦C®a¡CÁöµM¥HÁɨȪº¨Ï©R¥Dn¬O°w¹ïµS¤j¤ý°ê¡A¥Lªº¤@¨Ç«H®§¤]§¹¥þ¥i¥H¥Î¦b¥H¦â¦C¤ý°ê¡C¸²µå¶éªº¤ñ³ë·íµM¥Dn¬O«üµS¤j¡]²Ä3¸`¡^¡A¦ý³d³Æ©M±Nn¤Ì¹Bªº«H®§¡A¬J¾A¦XµS¤j¡A¤]¾A¦X¥H¦â¦C¡C¡§¥H¦â¦C¡¨±`¥Î¨Ó«üµS¤j¥Á±Ú¡]¨£ÁÉ1:3¡F4:2¡F8:18¡F31:6¡FÀ±1:14¡F3:1¡F6:2¡^¡C¦ý³o¸Ì¦P®É´£¨ì¡§¥H¦â¦C®a¡¨©M¡§µS¤j¤H¡¨¡A¦ü¥G·t¥Ü¸Ó«H®§¾A¥Î©ó³o¨âÓ°ê®a¡C¦pªG³o¸Ìªº¡§¥H¦â¦C¡¨¬O«ü¥_¤è¤ý°ê¡A¨º»ò³oÓ¹w¨¥´NªÖ©w¬O¦b¦è¤¸«e722¦~¥_¤è¤ý°êÂзÀ¥H«eµo¥Xªº¡C¬JµM¨ºÓ°ê®a§Ön·À¤`¤F¡A´N¤£¯à§_»{¥DnÃöª`µS¤jªº¯«¥ýª¾¡A¦³®É¤]·|§â¹w¨¥ªº¥Ø¥ú§ë¦V³B¦b¦MÀI¤¤ªºµS¤j¥_¤èªº¾F©~¡C
¥L«ü±æªº¬O¤½¥¡C¯««ü±æÍ¢ªº¤l¥ÁªÃ¤½¦æ¸q¡A«o¨ì³B¬Ý¨ì¬y¦å¡AÞ©}©MÀ£¢¡C
ÞÁn¡C¡§ÞÁn¡¨¨Ó¦Û¾D¨üÀ£¢¡AµL¶d¬y¦åªº¤H¡]¨£³Ð4:10¡F¥Ó24:15¡F¶®5:4¡F±Ò6:9
10¡^¡C¸q¤H¤£·|³o¼Ë©¼¦¹¬Û«Ý¡AP¨Ï¨D±ÏªºÞÁn¶Ç¨ì¤Ñ¤W¡C
¡iÁɤ8¡j¡uº×«v¡I¨º¨Ç¥H©Ð±µ©Ð¡B¥H¦a³s¦a¡A¥HP¤£¯d¾l¦aªº¡A¥uÅU¦Û¤v¿W©~¹Ò¤º¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³g±oµLÅ䪺¦a¥D§â½a¤Hªº¯ª·~ÁʹL¥h¡A½a¤H³hµL¥ßÀ@¤§¦a¡A´I¤H¥Ð³s¦é¯¡C¯««Å§i³o¨ÇÀ£º^½a¤Hªº¤H¥²¨ü»@¡A¸²µå¶éºp¦¬¡]30¯aªº¶é¤l¥uÆC±o¨ì¤@½}¯S¡]¬ù37¤½¤É¡^ªº°s¡^¡A¼½¤Uªº½\ºØ¥u±o¤Q¤À¤§¤@ªº¦¬¦¨¡C
¥uÅU¦Û¤v¿W©~¹Ò¤º: ¥HÁɨȺ¥ý«ü¥X´I¤H¤Î´xÅvªÌªº³g°ý
¥L̪º¤O¶q¥i¨Ï¸o´cªº¤£¨}¼vÅTÂX¤j¡C¼ÉÅS¤F¦]³g°ý¨p¹¡¤¤Ån¦Ó¯}Ãa¤F¦@¦PÅé¥Í¬¡¡C³oºØ±ý±æ¦b²{¥NªÀ·|¨ì³B¥i¨£¡C¦ý¬O
³g°ýªÌ·í»Ê°O³oºØ±ý±æ¨Ï¨ä²_¬°¥£Áõ¡C¹ï¥H¦â¦C¦Ó¨¥
¤g¦a¨Ã«D¬O¶R½æ©Î¿W¦ûªºª«¥ó
¤D¬O¯«¥Ã»·½çµ¹Ó¤H¤Î¨ä«á¸Çªº°]²£<¥Á27:1-11
¤g¦aªº¨p¦³°]²£»P¥@ŧ¨î«×>¡C
º×«v¡C¥HÁɨȦb³o¸Ì¶}©l¦CÁ|±NnÁ{¨ì¥H¦â¦Cªº¨aº×¡A»¡©ú¨C¤@Ó¨aº×³£¬O¥H¦â¦C¬ÛÃö¸o¦æªºµ²ªG¡C³o¨Ç¸o¦æ´N¬O²Ä2¸`¸Ìªº¡§³¥¸²µå¡¨¡C³o¸Ì¨S¦³¦C¥X¦Ê©mªº¥þ³¡¸o¦æ¡A¦Ó¥u¦C¥X¨ºÓ¨¸´c®É¥N³Ì¨å«¬ªº¸o´c¡C
¥H©Ð±µ©Ð¡C§Î¶H¦a¤ñ³ë³g±ýªº¸o¡C¯«¥»¨Ó§Æ±æ¨C¤@Ó¥H¦â¦C¤H³£¾Ö¦³¤p¶ô¤g¦a¡C¬°¤F¨¾¤î¤g¦aªº¤j¤ùݨ֡AÍ¢³]¥ß¤FÁH¦~¡]§Q25:13¡F27:24¡^©M¤k¤lÄ~©Óªºªk«ß¡]§Q25:13¡F27:24¡^¡C¦ý³o¨Ç³W©w³Q©¿µø¤F¡Cµ²ªG¤£¬O²³¤H³£¾Ö¦³¤p¶ô¤g¦a¡A¦Ó¬O¤@¨Ç¤H¾Ö¦³¤j¤ù¦a²£¡A¥t¤@¨Ç¤H«h³h§x¼ãË¡A¨S¦³¤g¦a¡C³\¦h¤H¹ê»Ú¤W¤w²_¬°§V¤O¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¤HÁöµM¤£¬O¥£Áõ¡A«o³Q¢¤ä¥I°ªÃBªº¦a¯²¡C»P¥HÁɨȦP®É¥NªºÀ±{¤]´¿µh¥¸³oºØ¸o´c¡]À±2:2¡^¡C
¥uÅU¦Û¤v¿W©~¹Ò¤º¡C¬°¤F«OÅ@ÃbÂ_¡C´I¸Î¶¥¯Å¤£Ãö¤ß¤j²³ªººÖ§Q¡A¥uÃö¤ß¦Û¤vªº§Q¯q¡C½a¤H§Y¨ÏµLªk¥Í¦s¡A¥L̤]¤£¦b¥G¡C§Î¶Õ«Ü§Öµo®i¨ì½a¤H¤@µL©Ò¦³¡A´I¤H¿W¨É¤g¦a¦¬¦¨ªº¦a¨B¡C
8-10¦Û¬ù®Ñ¨Èµ¹¦Ê©m©àùĤÀ¦a¥H¨Ó¡A¥H¦â¦C¤H¥@©~¯ª¶Ç¤§¦a¡C¦ý¦b¥HÁɨȮɥN¡A¤j°]¥D³g°ý¦a±N½a¤Hªº¯ª·~ÁʶR¹L¨Ó¡A¥HP³\¦h¦Ê©m¥¢¥h¦Û¤vªº®a¶é¡A²_¬°¥£Áõ¡C¦]¦¹¡A¯««Å§i³o¨Ç´I¤H²×¥²¨ü»@¡G©Ð²£¥²¨£¯î²D¡A¥Ð¦a¥X²£µ}¤Ö¡C
8-23 µS¤jªº¤»Óº×¡G¬O°w¹ï¦³Åv¦³¶ÕªÌ¤@¨ÇÄY«´c¦æ¦Óµoªº¡C
8¡ã23¥ýª¾¹ï¦³Åv¶Õªº¤H«Å§G¥L̪º¤»º×¡]8
11¡ã12
18¡ã19
20
21
22¡ã23¸`¡^¡AÄ~¤§¬°¤T¤j¦D»@¡]9¡ã10
13¡ã15
24¡ã25¸`¡^¡C
8¡ã25¡@³o¬q¹ï¥H¦â¦C¦³¤»ÂIªº±±§i¡A¨C¤@ÂI³£¥H¡§º×«v¡¨¨Ó¶}©l¡C¡]1¡^±j¹Ü¤g¦a¤§¤Hªºº×±w¡]8¡ã10¸`¡F¤ñ¸û¤ý¤W¤G¤@3
16¡^¡A¥L̪º¤j¦v±N·|¡§¦¨¬°¯î²D¡¨¡A¥L̪º¤g¦a¤£¥X¥Ð²£¡C¡]2¡^¾K°s¤§¤Hªºº×±w¡]11¡ã17¸`¡F¤ñ¸û¤22¡F¤@¤E14¡F¤G¥|20¡F¤G¤K1
7¡^¡C³o¼Ëªº©ñ¿º¬°¦C°ê±a¨Ó¼È®ÉªºÃg»@¡]¤13¡^¡A«o¬°Ó¤H±a¨Ó¥Ã¤[ªºÃg»@¡]14¸`¡^¡C¡]3¡^Á¶Âp¯«¤§¤Hªºº×±w¡]18
19¸`¡^¡A¥L̬¯Ä£¸o´cªº°¸¹³¡A¨Ã¥B¼J¯º¯«¡A¥sÍ¢»°§Ö¦æ°Ê¡C¡]4¡^ÄAˬO«D¤§¤Hªºº×±w¡]20¸`¡^¡C¡]5¡^¦Ût¤§¤Hªºº×±w¡]21¸`¡^¡C¡]6¡^¾K°s¤§¼f§P©xªºº×±w¡]22¡ã25¸`¡^¡C
8~30¥HÁɨȱNµS¤j¨ü¼f§Pªºì¦]Âk¯Ç¬°¤»Ó:①8¸`;②11
12¸`;③18
19¸`;④20¸`;⑤21¸`;⑥22
23¸`¡C±N¼f§Pµ²ªG¤À¬°¤TºØ:①9
10¸`;②13-17¸`;③24-30¸`¡C
¡iÁɤ8¡@é«d©Êªº¤g¦aµo®i¡j¦b¥j¥NªñªF¡A©Ð¦a²£ÂX¥R³q±`³£²o¯A¨ì¨ä¥L¤Hªº·l¥¢¡C¹A¤Ò´X©uºp¦¬¡A´N±o©ñ±ó¤g¦aÅv¨ÓÁٶšA©Î¬O¥H³Ò¤u©è¶Å¡C¦b¥H¦â¦C³o¤£¶È¬O¸gÀÙ°ÝÃD¡A¤]¬O¯«¾Ç°ÝÃD¡C¦]¬°¯«±N¤g¦a½çµ¹¦Ê©m¡A§@¬°·ù¬ùªº´f¬I¡A©Ò¥H¨CÓ®a®x³£»{¬°¦Û¤vªº¾Ö¦³Åv¥Nªí¬ù¸Ì¦³¦Û¤v·L¤pªº¤@¥÷¡C°]°Èµ~¹Ò¡]±`±`¬O³QÀ£º^ªºµ²ªG¡^¨ä¹ê¤]é¹Ü¤F¤@Ó®a®x¦b·ù¬ù¸Ìªº¦ì¤À¡C¸Ô±¡½Ð°Ñ¡G§Q¥¼°O¤G¤Q¤³¹ª`ÄÀ¡C¦¹¥~¡AªÀ¸s¸Ìªº¨Mµ¦³æ¦ì¤]¥]§t¾Ö¦³¤g¦aªº¤H¡F¤@Ó¤H¦pªG¾Ö¦³ªÀ°Ïªº©Ò¦³¤g¦a¡A´N¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¤F¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÁɤ9¡j¡u§Ú¦Õ»D¸Ux¤§C©MµØ»¡¡G¡§¥²¦³³\¦h¤S¤j¤S¬üªº©Ð«Î¦¨¬°¯î²D¡AµL¤H©~¦í¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨º¨Çé¹Ü¾F©~°]²£¡AÂX¤j¦Û¤v©Ð²£ªº¤H¡A¤£¥i¯àªø´Á¨É¨ü¥L̳q¹LÀ£¢¦ÓÀò±oªº¦¨ªG¡C¥LÌ©Ò±Á{ªº¤£¬O©¯ºÖ©MÁcºa¡A¦Ó¬O³h§x©M¥Á±Úªº·À¤`¡C¦³´Â¤@¤é¡A¥L̤j¤ù¬üÄRªº©Ð²£±NµL¤H©~¦í©M·ÓÅU¡C
9~10¥Ñ©ó¯«¥DÅv©Ê¤¶¤J
³g°ýªÌ±ý¨É¨ü§ó¦h¡B§ó´IÄǪº´Á«Ý¤Ï¦Ó±a¨Ó°I·L»P¥¢±æ¡C¹ï¦u°]¥£¦Ó¨¥
¸gÀÙ·l¥¢¥²¬O¤ßÆFªÅµê»P²V¨Pªº°_©l¡C
¡iÁɤ10¡j¡u¤T¤Q¯a¸²µå¶é¥u¥X¤@½}¯S°s¡A¤@¶P±öÒ½\ºØ¥uµ²¤@¥ìªk³¹¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¤@½}¯S¡¨¡C¬ù¬Ûµ¥©ó¤»¥[¨Ú¡]22¤½¤É¡^¡C¡§¤@¶P±öÒ¡¨âBºØ¬ù¬°¤»»Z¦¡¦Õ¡]220¤½¤É¡^¡A³o¨ÇâBºØ¥u¯à´£¨Ñ¤Q¤À¤§¤@¡]22¤½¤É¡^ªº¥X²£¡I
¤T¤Q¯a¸²µå¶éªº¥X²£¡A¥uº^ÆC±o¬ù¤T¤Q¤C¤É¡]¤K¥[¨Ú¡^¡]¤@½}¯S¡^¸²µå°s¡A½\ºØ¤è±«h¥u¦³¤Q¤À¤§¤@¦¬¦¨¡]¤@¶P±öÒµ¥©ó¤Q¥ìªk¡^¡C
¤T¤Q¯a¡Cì¤åªº¡§¯a¡¨«ü¤@ÀY¤û¤@¤Ñ©Ò¯Ñªº¥Ð¡C¤@¡§½}¯S¡¨¬Û·í5.81¥[¨Ú¡A§Y22¤½¤É¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¤g¦a¹ê»Ú¤W¨S¦³¦¬¦¨¡C
¤@¶P±öÒ¡C¤@¶P±öÒµ¥©ó¤Q¥ìªk¡A¬ù6.24»Z¦¡¦Õ¡C¤@¥ìªkµy¦h©ó¤G¤À¤§¤@»Z¦¡¦Õ¡C¤g¦aªº²£¶q¤j¤j§C©ó©Ò¼½ªººØ¤l¡C³o¬O¤@´T§¹¥þ¥¢±Ñ©M·´·Àªºµe±¡C
¡iÁɤ10¡@¥¿±`²£¶q¡j³q±`¡A¤@Ó¸²µå¶é¨C¯a¦a¦Ü¤Ö¯àÆC¥X¤@¤d¥[¨Úªº°s¡C¦b¥j¥NªñªF¡AÄéµ@°Ïªº¦¬¦¨¡A¥Î¼»ºØ¼Æ¶qªº¤ñ¨Ò¨Ó¬Ý¬O¤@¤ñ¤Q¡]¤£¹L¤åÄm¸Ì¤]°O¦³§ó¦nªº¦¬¦¨¡^¡C©Ò¥H»¡¡A¤@¶P±öÒªººØ¤l¡A·Ó²zÀ³¸Ó¦³¤Q¶P±öÒªº¦¬¦¨¡]¤@¥ìªk¬O¤Q¤À¤§¤@¶P±öÒ¡^¡C³o¸Ìªº¦¬¦¨¡A»P¥¿±`²£¶q¬Û¤ñ¡A¹ê¦b¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÁɤ11¡j¡uº×«v¡I¨º¨Ç²M¦°_¨Ó°l¨D¿@°s¡A¯d³s¨ì©]²`¡A¬Æ¦Ü¦]°sµo¿Nªº¤H¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯Ô¤_®b¼Ö¡A°s¹©º³vªº¦³¶~¤§½ú¡A¦]¥Ø¤¤µL¯«¡A¥L̪º´I¨¬»P§Ö¼Ö³£·|¤Æ¬°¶³·Ï¡A¬üÄRªº¤g¦a·|Åܦ¨¯î¯óÂO¥Í¤§¦a¡]17¸`¡^¡C
©Ò¦CÁ|ªº²Ä¤GÓ¸o´N¬O¾K°s©M¤£¸`¨î¡C¦ÛºÙ¬°¯«¤l¥Áªº¤H¬V¤W¤FÄY«ªº°sÅ}¡C¥L̦°_¬O¬°¤F¦³§ó¦hªº®É¶¡³Ü°s¡C³\¦h¤H±q¦¨ì±ß¥u·Q³Ü°s¡]¨£ÁÉ22:13¡F28:7¡F¦ó4:11¡F¼¯6:6¡^¡C
11~12¥HÁɨȴ£¨ì¼f§Pªº²Ä¤GÓì¦]¬O¾K°s»P©ñ¿º¥H¤Î°l¨D¤£¹D¼wªº§Ö¼Ö¡C¥HÁɨȨå¼Ã¹¦C¥L̪º¥þ³¡¸o¦æ
¥u¬O±q¤¤¬D¿ï´XÃþÄY«ªº¸o¥[¥H§å§P¡C¤Hªº¥»¤À¬O¡§¥X¥h§@¤u
³Ò¸Lª½¨ì±ß¤W¡¨(¸Ö104:23)¡C¥u¦³¦b¯«ªºÛ²z½d³ò¤º¦³¸`¨î¦a°l¨D
¤~¯à¯u¥¿¨É¨ü¤H¥Íªº§Ö¼Ö¡C°l¨D¤£¹D¼wªº§Ö¼Ö
¤£¶È±a¨Ó¦×Åé»Pª«½èªº·l¥¢
ÁÙ±a¨Ó¹D¼w¡BÆF©Ê¤Wªº¶Ë®`(¶Ç10:16)¡C
11-17 ¤£°È¥¿·~¡G±q¦¨ì±ß¨H°g©ó®b¼Ö¨gÅwªº¦³Åv¦³¶ÕªÌ¡A¦]ºzµø¯«¦Ón¨ü»@¡]11-12¡^¡C¦Ê©m¤]¦]ºzµø¯«¡]¡uµLª¾¡v¡^¦Ó³Q¼Ä¤H¾Û¥h¡A¥H«eªº¹¡¨¬¡BÁcµØ¡B§Ö¼Ö¤Æ¬°¯Q¦³¡]13-15¡^
¡C ¯«ªº¼f§P¥X©óÍ¢ªº¤½¸q©M¸t¼ä¡AµS¤jì¥ýºÀÄRªº°ê¤gÅܦ¨¯î²Dªº¯ó³õ¡]16-17¡^¡C
¡iÁɤ12¡j¡u ¥L̦bºá®u¤W¼uµ^¡A¹ª·æ¡AÀ»¹ª¡A§j²Ã¡B¶¼°s¡A«o¤£ÅU©ÀC©MµØªº§@¬°¡A¤]¤£¯d¤ß¥L¤â©Ò§@ªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fµ^¡Cµ¼Ö¬O¥LÌ°s®bªº¡]¨£¼¯6:5
6¡^«n³¡¤À¡Cµ¼Ö«D¦ý¨S¦³¥Î¨ÓºaÄ£¯«¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¤³¼Ä¤â¤¤·´·ÀÆF»îªº¦³¤O¤u¨ã¡C
¤£ÅU©À¡C¦b¨gÅwÀݶ¼¤§¤¤¡A³o¨Ç¼É¹ªÌªº¨}¤ß³Â¤ì¤F¡A§Ñ°O¤F¯u²z©M¤½¸q¡C¥L̪º¤ß¦V¦UºØ¸o´c´¯¶}¡C±¡±ý¥N´À¤F·R±¡¡F¼É¤O©M®£©Æ¥N´À¤F¤½¸q¡C
¡iÁɤ12¡@¼Ö¾¹¡j³o¨Ç³£¬O·í®Éªº¨å«¬¼Ö¾¹¡A¤]¦¦b¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬ö¥X²{©óªñªF¤åÄm¡B¯BÀJ¡Bøµe¡C³o¬q¸g¤å¸ÌªºþӧƧB¨Ó¦rÀ³¸ÓĶ¬°¡uµ^¡v¡AþÓ¦rÀ³¸ÓĶ¬°¡u·æ¡v¡A±M®a·N¨£¤£¤@P¡C¡u·æ¡v¦³¤Q©¶¡A¡uµ^¡v¤ñ¸û¤Ö¡C¨âªÌ³£¬O¤ì¨îªº¤â´£¦¡¼Ö¾¹¡C¹ª«h¦b¦Ò¥jµo²{¸Ì§ä¨ì¡A¬O¥Ö¨îªº¤p«¬¹ª¡A¤£¬O²{¥Nªº¹a¹ª¡CĶ¬°¡u²Ã¡vªº¦r¡A«h¦³¥i¯à¬O¥Î»É©ÎĪ¸«»s¦¨ªºÂù±Æ§jºÞ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÁɤ13¡j¡u©Ò¥H§Úªº¦Ê©m¦]µLª¾´N³Q¾Û¥h¡C¥L̪º´L¶Q¤H¬Æ¬OÄȾj¡A¸s²³·¥¨ä°®´÷¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦]µLª¾: ¤£¬O«ü¥¼¯à»{ÃѨ쪺µLª¾
¤D¬O«ü¥¼´¿Ãöª`¹D¼w¤Wªº¨}¤ß¡C¥ô¦ó¤H³£ª¾¹D°l¨D§Ö¼Ö²@µL¯q³B
¥LÌ¥u¬O¥¼´¿Ãö¤ß¨}¤ß©Òµo¥Xªº¤ßÁn¡C
³Q¾Û¥h¡C·í®É³Q¾ÛÁÙ¨S¦³µo¥Í¡]¨£²Ä7¸`ª`ÄÀ¡^¡C¥HÁɨȦb³o¸Ì»¡©ú³Q¾Ûªº²z¥Ñ¡C¥L¨S¦³»¡³Q¾Ûªº¨Æ¤w¸gµo¥Í¡C¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¬O¦b¦è¤¸«e723©Î722¦~¡C
µLª¾¡C¥Ç¸o¬O·M¬Nªº¡C¨IµB©ó¸oÄ^ªº¤H¡A¼ÉÅS¤F¥L̪º·M¬NµLª¾¡C¸oªº¤u»ù¤£¬OÁcºa¡A©M¥©M´L¶Q¡A¦Ó¬O®¢°d¡A´d«s©M¦º¤`¡C¿ï¾Ü¸oªº¤H¡A´N¬O¿ï¾Ü¤F¦º¤`¡C¯«¤@¦A«ü©ú¥Ç¸oªº«áªG¡C¹L¥hªº¾ú¥v¤]¸g±`ÃÒ©ú®¯°fªº¥i©Èµ²§½¡C²{¦b¥H¦â¦C¤H©MµS¤j¤H°í«ù¥Ç¸o¡A©Û·S¦Û¤vªº·´·À¡Aªí©ú¥L̬O§¹¥þ¡§µLª¾¡¨ªº¡C¥LÌ¡§¦]µLª¾ÃѦӷÀ¤`¡¨¡A¦]¬°¥LÌ¡§±ó±¼ª¾ÃÑ¡¨¡]¦ó4:6¡^¡C
13~17¤£·íªº¼ö¤ß¥l¨Óªº«áªG¡C±NÀ³·í¶Éª`¤_¯u²z»P¥¿¸qªººë¤O
®ö¶O¦bµê¦k¤§¨Æ¤W
«áªG¬O½a¥F¡B¦º¤`ªº®£©Æ¡B²³¤HªºÂƵø»Ph«Ý¡C
¡iÁɤ14¡j¡u ¬G¦¹¡A³±¶¡ÂX±i¨ä±ý¡A¶}¤FµL¶qªº¤f¡F¥L̪ººaÄ£¡B¸s²³¡BÁcµØ¡A¨Ã§Ö¼Öªº¤H¡A³£¸¨¦b¨ä¤¤¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§³±¶¡¡¨«ü¦º¤`¡C³±¶¡¤j±i¨ä¤f¡A§]¾½C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡C
³±¶¡: ³Q´yz¦¨¥¨¤j¡B¥Rº¡³g°ýªº©Çª«
¶H¼x±N¾ãÓµS¤j±À¤J·À¤`ªº®£©Æ»P²Û®¢ªº¨Èz¡C
³±¶¡¡]she'ol¡^¡C¤ñ³ë¦º¤Hªº¦í©Ò¡]¨£¼»¤U12:23¡F22:6ª`ÄÀ¡^¡C
ÂX±i¨ä±ý¡C¬°¤F±µ¯Ç¶V¨Ó¶V¦h±q¬¡¤H¤§¦a¨Óªº¤H¡C
ÁcµØ¡CC¸ô¼»§Nªº¶Q±Ú¡AµL¼Æªº¦Ê©m¡A©M©Ò¦³¸ØÄ£¦Û¤vªºÁcºa¡A¥H¸o¬°¼Öªº¤H¡A¥þ³£¾D¨ì·´·À¡C
¡iÁɤ14¡@¼X¹Ó¡j·í®Éªº¤H»{¬°¼X¹Ó¬O©¹ß¬Éªº¤J¤f¡]§Æ§B¨Ó¤å§@
sheol¡^¡A©Ò¥H¤]ºâ¬°³±¶¡ªº¤@³¡¤À¡A¦]¦¹§ÚÌn±q¤å·N¯ßµ¸¬Ý§@ªÌ¬O«ü®I¸®ªº¦a¤è¡AÁÙ¬O«ü¦º¤Hªº¥@¬É¡C³±¶¡¤£¬OÓ¦n¦a¤è¡A¨S¦³°]²£¡B¦^¾Ð¡Bª¾ÃÑ¡A©Î¬O§Ö¼Ö¡C¤H̤]¤£»{¬°³±¶¡¬O°õ¦æ¼f§P»PÃg»@ªº¦a¤è¡A¦ý¬O³Q°e¨ì¨º¸Ì¡A¦Ó¨S¦³Ä~Äò¦s¬¡¡A½T¹ê³Q»{¬°¬O¯«ªº¼f§P§@¬°¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A§â
Sheol Ķ¬°¡u¦aº»¡v¬O¤£¥¿½Tªº¡A¦]¬°«áªÌ쥻´N¬O¼f§Pªº¦a¤è¡C¥H¦â¦C¤H¹ï߬ɪº²z¸Ñ¡A¤ñ¸ûÃþ¦ü¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈªºÆ[©À¡A¦Ó¤£¬O®J¤Îªº¬Ýªk¡C¸Ô²Ó°Q½×¡A¨£¤Q¥|³¹9¸`¡C³±¶¡§]¦Y´c¤HªºÆ[©À»P®J¤Îªº¡m¤`¸g¡n¬Û©IÀ³¡C¨CÓ¤Hªº¤ß·|³Q¿Å¶q¡A¦³µÛÆs³½ÀYªº¤Óªì©ÇÃ~«h®ï¤Á¦a¯¸¦b¤@®Ç¡A·Ç³ÆÀH®É¦Y±¼¨º¨Ç¤£¦X®æªº¤H¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÁɤ15¡j¡u¨õ½â¤H³QÀ£ªA¡A´L¶Q¤H°¬°¨õ¡A²´¥Ø°ª¶Æªº¤H¤]°¬°¨õ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f°ÑÁÉ2:9
11
17¡C³h´I¶Q½â©Ò¦³¶¥¼hªº¤H³£·|³Q°¨õ¡C¦b§Y±N¨ÓÁ{ªº·´·À¤¤¡AµL¤H¯à¥HƧK¡C
¡iÁɤ16¡j¡u±©¦³¸Ux¤§C©MµØ¦]¤½¥¦Ó±R°ª¡F¸tªÌ¡@¯«¦]¤½¸qÅ㬰¸t¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦]¤½¥¦Ó±R°ª¡C§YÍ¢¤½¸qªº§@¬°±o¨ì´L«©M±À±R¡C¸oªºµ²§½¤D¬O®¢°d¡A¦Ó¤½¸q©M¤½¸q²×¥²±a¨Ó´L¶Q©MºaÄ£¡C¯«ªº§@¬°±N¦b¥þ¦t©z±«eµ¹¦Û¤v±a¨Ó´L¶Q©MºaÄ£¡C
¦]¤½¸qÅ㬰¸t¡Cª½Ä¶¬O¡§¸t¼äªº¯«¦b¤½¸q¤¤Åã¥Ü¦Û¤vªº¸t¼ä¡C¡¨¯«¹ï«Ý¤Hªº¤½¸q§@¬°¡AÃÒ©ú¤FÍ¢¸t¼äªº«~®æ¡C¯«ªº¤l¥ÁÀ³·í¦b«~®æ¤W¹³Í¢¡C¥H¦â¦C§Ñ°O¤F¯«¬O¸t¼äªº¡A©Ò¥H¤£©ú¥Õ¤½¸qªº«n©Ê©M·N¸q¡C¥HÁɨȷNÃѨ쯫±R°ªªº«~®æ¡A¤Q¤À§Æ±æ¥H¦â¦C¯à¦¨¬°¸t¼ä©M¤½¸q¡C¥L©l²×§â³oÓ²z·QÂ\¦b¥Ḻ«e¡C
16~17¥O¤H¦A¦¸·Q°_¯«¬@±ÏªºÀ³³\
§Y¨Ï¬O¦b¤£Â_«Å§i¥¿¸q»P¼f§Pªº¦M¾÷ÃöÀY
¸òÀH¥Dªº¯Â¼ä¯Ì¦Ï¥²¦b¤½¸q¤§¯«ªº¯ó³õ¦wµM©~¦í¡C
¡iÁɤ17¡j¡u ¨º®É¡A¦Ï¯Ì¥²¨Ó¦Y¯ó¡A¦p¦P¦b¦Û¤vªº¯ó³õ¡FÂתΤHªº¯î³õ³Q¹C¦æªº¤H¦YºÉ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡uÂתΤH¡v¡G«ü¾Ö¦³³\¦h¥Ð¦aªº¤H¡A¥þ¸`«ü°]¥Dªº¥Ð¦aÅܦ¨¯î¼oªº¯ó³õ¡Aµ¹±H©~ªÌÀH·N¨Ï¥Î¡C
³\¦h¾ÇªÌ³£»{¬°¦Ï¯Ì: ¬O«ü¯Â¼äªºµS¤Ó¤H;¹C¦æªº¤H: «ü¤é«á¦bºÖµ®É¥N®¬§ïªº¥~¨¹¤H¡C
¦b¦Û¤vªº¯ó³õ¡C¡]¨£µ²34:11-15¡^¡C³o¸Ì´yz´_¿³ªº¥H¦â¦C¹³§Ö¼Ö¥¦w¦a¦b¤@°_¦Y¯óªº¦Ï¯Ì¡C
ÂתΤHªº¯î³õ³Q¹C¦æªº¤H¦YºÉ¡C³o¥y¸Üì¤å§t¸q¼Ò½k¡C^RSVª©¨Ì¾Ú¤C¤Q¤hĶ¥»Ä¶¬°¡§ªÎ¯b©M¤p¦Ï¦b¼o¼V¤¤¦Y¯ó¡¨¡A¤ñ¸û²Å¦X¤W¤U¤å¡C«ö·Ó³oºØĶªk¡A¤µ¤éªº¯î³õ±N·|Åܦ¨ªª³õ¡A¨Ñ®a¯b¥¦w³V¹¡C
¡iÁɤ18¡j¡uº×«v¡I¨º¨Ç¥Hµê°²¤§²Ó÷²o¸oÄ^ªº¤H¡A¥L̤S¹³¥H®M÷©Ô¸o´c¡A¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤£«H¯«ÂÇ¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¦D»@ªº¤H¡A¤]n¨ü¨ì¦D»@¡A¥L̪º¸oÄ^¶H©ìµÛªº¨®¤l¤@¼Ë¸ò¦í¥LÌ¡C
²o¸oÄ^¡C²Ä¤T¼Ë¨aº×¬O°w¹ï¨º¨Ç©úª¾¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¡A«o¤´°í«ù¥Ç¸o¦æ®|ªº¤H¡C¥L̥̤ߥÎ÷¯Á§â¦Û¤v»P¸oÄ^¸j¦b¤@°_¡A¹x©T¦a©è¨î¤@¤Á·N¦bÄÀ©ñ¥L̼vÅT¤O¡]¨£ÁÉ61:1¡^¡C
®M÷¡C®M÷¤ñ¤@¯ë÷¯Á§ó²Ê§ó¨c¡A¤ñ³ë§óÄY«ªº®¯°f¡A«ü´c¤H¥Î¸Ñ¤£¶}ªº®M÷§â¦Û¤v»P¸oÄ^¸j¦b¤@°_¡C¥LÌ°í«ù§@´c¡A¬O¦Û¨ú·À¤`¡C
18~19¼f§Pªº²Ä¤TÓì¦]:¥H¦â¦C¤w§¹¥þ³´¤J¸o´c
¤Ï¦Ó¼J§Ë¯«ªº¼f§P¡C19¸`¥H¡§§AYÄ@·N¼f§P´N¸Õ¤@¸Õ¡¨ªº¤f§k¹ï¯«»¡¸Ü¡C´N¹³¾~¤ù³ÂÞͤHªººë¯«
¥L̪º¨¸´c¤§¤ß²V²c¤F²z©Ê§PÂ_¡C
18-19 ¦æ´cªº¤H²oµÛ¦Û¤vªº¸oÄ^¡AµS¦p¥Î÷©ì©Ô¸üº¡³fª«ªº¨®¤l¤@¯ë¡A¨Ã¦k¨¥¤£«H¯«Äy¥ýª¾©Ò«Å§Gªº¦D»@¡C
¡iÁɤ19¡j¡u»¡¡G¡§¥ô¥L«æ³t¦æ¡A»°§Ö¦¨´N¥Lªº§@¬°¡A¨Ï§Ú̬ݬݡF¥ô¥H¦â¦C¸tªÌ©Ò¿Ñ¹ºªºÁ{ªñ¦¨´N¡A¨Ï§Ú̪¾¹D¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¨Ç¸o¤H¤jÁx¦an¨D¯«ÀH·N³B¸m¥L̪ºè´p¦Û¥Î¡C¥ḺaµÛ¬DÆ]ªººë¯«®¯°f¯«¡C¥HÁɨȤ@ª½«ü¥X¥L̪º¤Ì¹B¥²±N«Ü§ÖÁ{¨ì¡C¥L¦¸¤lªº¦W¦rº¿¶ÂÒ¨F©Ô°Ç«¢´µ½}´µ¡]ÁÉ8:3¡^¡A·N«ä´N¬O¡§¾Û±°³tÁ{¡A·m¹Ü§Ö¨ì¡¨¡A§Æ±æÂǦ¹Åý¥H¦â¦Cª¾¹D¡A¥HÁɨȩҸg±`¹w¨¥ªº¤Ì¹B§Y±N¨Ó¨ì¡]ÁÉ8:18¡^¡C¦ý¬O¦Ê©m¼J¯º¯«ªºÄµ§i¡C¥L̥οب몺¤f§k¦^µª¥HÁɨÈÃö©óÃg»@¢ªñªºÄYµÂ«H®§¡G¡§¥ô¯««æ³t°¤U§A¤@¦A§i¶D§Ú̪º¤Ì¹B§a¡C§ÚÌn¿Ë²´·ú¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨¥LÌ´N¬O³o¼Ë¦Û¨ú·À¤`¡C°Ñº¿2:17¡F3:13¡C
¡iÁɤ20¡j¡uº×«v¡I¨º¨ÇºÙ´c¬°µ½¡BºÙµ½¬°´c¡A¥H·t¬°¥ú¡A¥H¥ú¬°·t¡A¥HW¬°²¢¡B¥H²¢¬°Wªº¤H¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f»{Ãѫߪk«o¬G·NÄAˬO«Dªº¤H¡An¨ü¦D»@¡C
»{Ãѯ««ßªkªº¤H³ºÄAˬO«D¡A¹D¼w»G±Ñ¡A¹ê¦b¦³º×¤F¡C
¼f§Pªº²Ä¥|Óì¦]:¤£¯à°Ï¤Àµ½´c¬O«D
»ùÈÆ[²V¶Ã
³o¤£¶È¥Ë¸ÑÓ¤Hªº¥Í¬¡
ÁÙ·´·À¾ãÓªÀ·|¡C¤×¨ä»ùÈÆ[ªº²V¶Ã¨Ã«D°_¦]©ó¨}µ½°Ê¾÷
¤D¬O¤O¹Ï±N¸o´c»P©ñÁa¦X²z¤Æ
±a¨Ó¬LµMY´¦ªº«áªG¡C
¹x©T©è¨î¯«¾ÌÍ¢ªº·O¼¦©Òµoĵ§iªº¤H¡A³Ì²×±N·NÃѼҽk¡AµLªk¿ë§O¬O«D¡C¥LºÙ´c¬°µ½¡AºÙµ½¬°´c¡C·í¥L½k¶î¨ì³oºØ¦a¨Bªº®ÉÔ¡A¤Ì¹B´N¤£»·¤F¡C
¡iÁɤ21¡j¡uº×«v¡I¨º¨Ç¦Û¥H¬°¦³´¼¼z¡B¦Û¬Ý¬°³q¹Fªº¤H¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³d¦Û°ª¦Û¤j¥B¦Û«îªº¤H¡An¨ü¦D»@¡C
¥¸³d¦Û°ª¦Û¤jªº»â³S¡C
²Ä¤Óì¦]:¦Û¥H¬°¦³´¼¼z¡Cź¶Æ·|¦P®É¥Ç¨âºØ¸o:²Ä¤@
§Ñ°O¦Û¤vªº¨¥÷¡X¡X¦³ªº¦s¦b;²Ä¤G
µLµø¯u´¼¼zªº®Ú·½¡X¡X¯«¡C
³o¨Çè´p¦Û¥Î¡B¤£ª¾®¬§ïªº¤H¡Aı±o¦Û¤v¤ñ¯«Áo©ú¡C¡§¥L̪º«ä©ÀÅܬ°µê¦k¡¨¡C¡§µLª¾ªº¤ß´N©ü·t¤F¡¨¡]ù1:21¡^¡C¥LÌ©Ò§j¼Nªº´¼¼z¨ä¹ê§¹¥þ¬O·M¬N¡]ù1:22¡^¡C¥@¬É¤W¦³³\¦h¤HÂƵø¬Û«H¯«¡A¶¶±qÍ¢¸Ü»yªº¤H¡C¥L̹ﯫ¤w¸g°µ©Î·Ç³Æ°µªº¨C¤@¥ó¨Æ±¡§j¤ò¨D²«¡C³o¨Ç¤H¥¿¦b¬°¦Û¤v©M©P³òªº¥@¬É©Û·Sº×±w¡C¥LÌ»Ýn¶ÉÅ¥¸Ö¤HÄYµÂªº¸Ü»y¡G¡§§AÌn¥ð®§¡Anª¾¹D§Ú¬O¯«¡¨¡]¸Ö46:10¡^¡C
¡iÁɤ22¡j¡uº×«v¡I¨º¨Ç«i©ó¶¼°s¡A¥H¯à¤O½Õ¿@°sªº¤H¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³oÓ¨aº×»P²Ä11¡B12¸`°w¹ï°s®{ªº¨aº×¬Û¦ü¡C¦ý¨º¥u¬O°w¹ï¤@¹Ù¼Z¸¨ªº¾Kº~¡C¥»¸`ªº¨aº×«h°l·¹¶¼°s»P²Ä23¸`©Ò»¡¤£¸q¦æ¬°ªºÃö«Y¡A«ü¥X¨º¬OÀݶ¼ªº«áªG¡C³o¨Ç¤H¡§«i©ó¶¼°s¡¨¡A¤jÁx¥Ç¸o¡C
22-23 ¥¸³d¥H»¨¶¼¦Û¸Ø¡B³gżªPªkªº¼f§P©x¡C
22¡ã23³d³Æ¨ü¸ì¸ï¡B°¾³R´c¤Hªº¼f§P©x¡C¡§¥H¯à¤O½Õ¿@°sªº¤H¡¨¥ç§@¡§¥H³Ü¥[®Æªº¿@°sºÙ¶¯ªº¤H¡¨¡C
22~23¼f§Pªº²Ä¤»Óì¦]:¥H°s¬°¥NªíªºÓ¤H©Ê¼Z¸¨¤Î¥H¨ü¸ì¬°¥NªíªºªÀ·|©Ê¼Z¸¨
»â³S©Î¤½°ÈûÀݥξÅv°µ¥X¿ù»~§PÂ_¡CÁaÆ[¥@¬É¾ú¥v
³B³B¥i¨£¦]¦UºØÅv¤Oªº¤¶¤J
¯Â¼ä¤§¤H¦¨¬°´c¤H¡C¨ü¸ì°ÝÃD¤£¶È¬O¹L¥hªº°ÝÃD
¤µ¤é¤]¦b¥Ë¸ÑµÛ°·¥þªºªÀ·|¡C¤×¨ä¦b»PÓ¤H¬ÛÃöªº¼f§P¤¤¥i¥H¾aª÷¿ú¬°©Ò±ý¬°
¥¿¸q¤]¬°¤§ªA§Ð(¥X23:8;¶Ç7:7;¼¯5:12)¡C
¡iÁɤ22¡@°sºë¶¼®Æ¡j¥j¥N¦³¦UºØ¤£¦Pªº°sºë¶¼®Æ¡C°s¡]¸Á»e¡B´Ç·¦¡B¸²µåµ¥¡^»P°à°s³Ì´¶¹M¡C·í®ÉÁÙ¨S¦³¤µ¤ÑÂkÃþ¬°¡u¯P°s¡v¡]»Ýn»]ÃH¡^ªº¶¼®Æ¡C¦¹³B¥Îªº¨âӥλy¥i¯à¬O«ü´Ç·¦°s»P¸²µå°s¡A¦ý¬O¤£½T©w¡C¦Ü©ó¦¹³B©Ò´£ªº½Õ°s¡A¬O¥[¤W»®Æ©Îªo¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÁɤ23¡j¡u¥L̦]¨ü¸ì¸ï¡A´NºÙ´c¤H¬°¸q¡A±N¸q¤Hªº¸q¹Ü¥h¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fºÙ´c¤H¬°¸q¡C´N¬O¡§«Å§i´c¤HµL¸o¡C¡¨³oºØ¤H²@µL¥¿¸q·P¡C¬°¤Fª«½èªº§Q¯q¡A¥LÌ¥i¥H©ñ¹L³ÌÄY«ªº¸o¦æ¡C¦¬¤F¸ì¸ï¥H«á¡A¥LÌ·|»¡¸q¤H¦³¸o¡A´c¤HµL¸o¡C¥L̨S¦³¹D¼wÆ[©À¡A¥Í¬¡°ø¨×¡A³g±oµL¹½¡C¥Ļ¤¦b¼f§P®u¤W¡A¤D¬O°ê®aªº´d¼@¡C
¡iÁɤ23¡@¥j¥NªñªF¦a°Ïªºªk©x¦¬¸ì¡j±qº~¼¯©Ô¤ñªk¨åªº«e¨¥¡]¬ù¥D«e1750¦~¡^¡A¥H¤Î®J¤Î´¼¼z¤å¾Ç¸Ìªºµ½ÅG¤§¹A¤Ò©Ò»¡ªº¸Ü¡]¬ù¥D«e2100¦~¡^¨Ó¬Ý¡A´xÅvªÌ²z·í«OÅ@ªÀ·|¤¤½a¤H»P®zªÌªºÅv¯q¡C§g¤ý¡B©xû¡B¦a¤è¬F©²³£¸ÓªÃ¦æ¯u¥¿ªº¤½¸q¡]¨£¡G§Q¤Q¤E15¡^¡C¬O«DÄA˪º¥DÃD¨£©ó¤h®v°O»P¥ýª¾¤å¾Ç¡]Áɤ@23¡^¡A´yz¡u¥ßªk¡B«o©¿µøªk«ß¡vªºªÀ·|¡]¨Ò¦p®J¤Î¤å¾Çªº¡m©`¶Oº¸¸¦ªº²§¶H¡n¡A¬ù¥D«e1900¦~¡^¡C¦b¥j¥NªñªF¦a°Ï¡A¬F©²¬O§_¦³®Ä²v¦b©óªk«ßªº¥i«H«×¥H¤Î¹ê»Ú°õ¦æ¡C¬°¤F¹F¨ì³oӥتº¡A¬F©²³]¥ß¤Fªk©x»P¦a¤è©xû¡A³B²z¥Á¨Æ»P¥Ç¸o®×¥ó¡C¥L̪º¥ô°È¬On²âÅ¥ÃÒµü¡A°»¬d¸o¦W¬O§_¦¨¥ß¡A¿Å¶qÃÒ¾Ú¡A³Ì«á«Å§G§P¨M¡]¦b¤¤¨Èzªk¨å»Pº~¼¯©Ô¤ñªk¨å¬Ò¦³¸Ô²Ó»¡©ú¡^¡C¦³¨Ç®×¤l»Ýn¤W¹F§g¤ý¡]¨£¡G¼»¤U¤Q¤2¡ã4¡^¡A¦³®É¤W¶D¥i¹F³Ì°ªªk©x¡]¤@¦p°¨¨½ÀÉ©Ò°O¡^¡Cªk©x»P¬F©²©xû±Á{¸ì¸ïªº»¤´b¡A¥i¨£¤_¥ô¦ó®É¦a¡]¨£¡G½e¤»35¡FÀ±¤C3¡^¡C¤£¦PÄÒ¬£°«ª§¨î³Ó¡A¦]¦¹¦¬¸ì¦b»G¤Æªº©x¹±Åé¨t¸Ì¦¨¤F®a±`«K¶º¡]¨£¡Gµ²¥|4¡ã5¡FÀ±¤T11¡^¡CµM¦Ó¡A¦Ü¤Ö²z·Q¤W¦Ó¨¥¡A¬F©²¬°¤Fn´î¤Ö³oºØ±¡ªp¡A»Ýn»¡²z©ÎÃgªv¡C©Ò¥Hº~¼¯©Ô¤ñªk¨å²Ä¤±ø¹ï¨º¨Ç§ó§ï§P¨M¡]¦]¬°¦¬¸ì©ÒP¡^ªºªk©x²½¥X«¨å¡A¥]¬A°ªÃB»@ª÷¥H¤Î¾¦ì¥Ã»·³QºM¾P¡C¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T8¸T¤î¦¬¸ì¡A¨Ã»{¬°§á¦±¥¿¸q´N¬O«_¥Ç¤F¯«¡BµL¶d»P®z¶Õªº¤H¡A¥H¤Î¾ãÓªÀ·|¡]¨£¡G¼¯¤12¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÁɤ24¡j¡u¤õ]«ç¼Ë§]·À¸HÖÅ¡A°®¯ó«ç¼Ë¸¨¦b¤õµK¤§¤¤¡A·Ó¼Ë¡A¥L̪º®Ú¥²¹³¦´ª«¡A¥L̪ºªá¥²¹³¦Ç¹Ð¸ÄË¡F¦]¬°¥L̹½±ó¸Ux¤§C©MµØªº°V»£¡AÂƵø¥H¦â¦C¸tªÌªº¨¥»y¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤H±óµ´¯«¬O¥L̼w©Ê»G±Ñªºì¦]¡C
¥»¸`¥i§@«e±¤»Óº×ªºÁ`µ²¡G´cªÌªº¤U³õµS¦p³Q¤õµI·´ªº¸Hýe¡B°®¯ó¡A¤S¦p®Ú³¡¬\¦´¡Bªá¦·³Q·§j´²ªº¾ð¤ì¡C
®Ú¥²¹³¦´ª«: ´yz©Î³\¬Ý¦üµØ¬ü
µM¦Ó¥Í©R¤§·½¥²§Ö¦´Ãa¡C³o»P®â¦b·Ë¤ô®Çªº¾ð(¸Ö1:3)ºIµM¬Û¤Ï¡CÂƵø: «e±Ã¹¦Cªº½Ñ¯ë¼Z¸¨¤Î¼f§Pªº°ò¥»ì¦]¦b©ó¤H§@¬°³Q³yª««oÂƵø³yª«¥D¡C¨S¦³¯u¥¿»{Ãѯ«ªº¤HÁöµM½Í½×³Õ·R¡B´L«¤HÅv
Âk®Úµ²©³¬O§Q¤vªº¡C
°®¯ó«ç¼Ë¸¨¦b¤õµK¤§¤¤¡C¦º®ü¥j¨÷1QIsa¬°¡§¥L¹³¤õµK¸¨¤U¡C¡¨±µªñ©ó¤C¤Q¤hĶ¥»¡G¡§©MµLªk±±¨îªº¤õµK¤@°_¿U¿N¡¨¡C
¹³¦´ª«¡C³o¨Ç¤H§¹¥þ»G±Ñ¤F¡C¥ḺN¦b»G±Ñ¤¤·À¤`¡C´N¹³°®¯óµÛ¤F¤õ¡A«Ü§Ö³Q¿N¦¨¦ÇÂu¤@¼Ë¡A¥L̫ܧִN·´·À¤F¡C
C©MµØªº°V»£¡C©Úµ´C©MµØ«ßªkªº«áªG¬O¥i©Èªº¡A¦]¬°¨S¦³«ßªk´NµLªk¿ë§Oµ½´c¡C³o¨Ç¤H©ß±ó¯«ªº«ßªk¡A³´¤J¸oÄ^ªº²`²W¡A¥Ç¤U¤F²Ä8-23¸`ªº¸o¦æ¡C
ÂƵø¥H¦â¦C¸tªÌªº¨¥»y¡C¯«ªº¸Ü»y©l²×¬O¯u¹ê¤½¥¿ªº¡C¦ý³o¨Ç¤H«oÂƵøÍ¢ªº¸t¨¥¡]¨£²Ä21¸`ª`ÄÀ¡^¡C¤H¤@¥¹©ê¦³³o¼Ëªº«ººA¡A´N¨S¦³¤°»ò§Æ±æ¤F¡C
24-30 ¯«¦VµS¤jªº«ã®ð¶É˦ӥX¡C
24~30¼f§Pªº¤èªk»Pµ{«×¡C«Å§i¯«¹ï¤Wz¤@¤Á¸o´cªº¼f§P¡C24
25¸`¥Î¤ñ³ë¤âªkªí¹F¼f§Pªºµ{«×
26¸`¥H¤UÄÄ©ú¼f§P±NÂÇ¥~¨¹¤J«I±o¥H¬I¦æ¡C
¡iÁɤ25¡j¡u©Ò¥HC©MµØªº«ã®ð¦V¥Lªº¦Ê©mµo§@¡C¥Lªº¤â¦ù¥X§ðÀ»¥LÌ¡A¤sÀ´N¾_°Ê¡A¥L̪º«Íº¦bµó¥«¤W¦n¹³ÁT¤g¡CÁöµM¦p¦¹¡A¥Lªº«ã®ðÁÙ¥¼Âà®ø¡A¥Lªº¤â¤´¦ù¤£ÁY¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦a¾_ªº¨aº×¨Ã¥¼¥®§¯«ªº©Á«ã¡C
¥HÁɨȤϴ_±j½Õ
µS¤j¦Ê©m±Nn©Ó¨üªºµhW¨Ã«D¥X©ó°¸µM
¤D¬O¯«³øÀ³¥LÌ¡C¬°¤F·þ«P¹x±ð®¯°fªº¥H¦â¦C¦b¼f§P¤¤»{Ãѯ«¨Ã®¬§ï¡A¥HÁɨȦb¦¹³B¥H¹L¥h®ÉºA¥N´À¥¼¨Ó®ÉºA
±j½Õ¹w¨¥¥²©w¦¨´Nªº½T¹ê©Ê(3:8)¡C
C©MµØªº«ã®ð¡C¨£¤h2:20¡F¤ý¤U13:3¡F17:11ª`ÄÀ¡C¿E«ãC©MµØ¬O¥i©Èªº¨Æ¡CC©MµØ¯«¡§¬O¦³¼¦¼§¦³®¦¨åªº¯«¡A¤£»´©öµo«ã¡A¨Ã¦³Âײ±ªº·O·R©M¸Û¹ê¡¨¡]¥X34:6¡^¡CÍ¢²`·R¸o¤H¡A¦ý¤Sµh«ë¸o´c¡C¥Ç¸oªº¤H¥u¦³Äb®¬¦Û¤vªº¸oÄ^¡AÍ¢¤~¯à¼ä²b¥L̪º¸o¡A§_«h´N¤£²Å¦XÍ¢ªº«~©Ê¡C·í¸o´c¶V¹L¤F§Æ±æªº¬É®É¡A¯«´N¤£¦A§Ô@¡A¶}©lµo«ã¤F¡C¦b¥HÁɨȶǫH®§ªº®É¥N¡A¥H¦â¦Cªº´c³e®t¤£¦hº¡¬Õ¤F¡C
¤sÀ´N¾_°Ê¡C¥i¯à«ü¤@³õ¥i©Èªº¦a¾_¡A³y¦¨¤F·¥¤jªº¯}Ãa¡A³Qµø¬°¤W¤ÑªºÃg»@¡C³o³õ¦a¾_ÅãµMµo¥Í¦b¯Q¦è¶®ªº®É¥N¡A¥i¯à¬O¦b¥L°õ¬Fªº«á´Á¡AÁ{¦º«eªº´X¦~¡C³o¥i¯à¬O¥ýª¾ªü¼¯¥q»X¥l«e¤£¤[µo¥Íªº¨º³õ¦a¾_¡]¼¯1:1¡^¡C¥HÁɨȵo¥X³oÓ«H®§ªº®ÉÔ¡A¨º³õ¦a¾_¦b¦Ê©m¤ß¥Ø¤¤ÁÙ°O¾ÐµS·s¡C
¦n¹³ÁT¤g¡Cª½Ä¶¬O¡§¼oª«¡¨©Î¡§©U§£¡¨¡]^RSVª©¡^¡C¦a¾_µo¥Í®É¡A³\¦h¤H°k¨ìµó¤W¡A¦º¦b¨º¸Ì¡Aµ²ªG¾î«Í¹M¦a¡C
¥Lªº¤â¤´¦ù¤£ÁY¡C§Y¦bÃg»@ªº®ÉÔ¡]¨£ÁÉ9:12
17
21¡F10:4¡^¡CÃö©ó¯«¦¬¦^Í¢ªº«ã®ð¡A¨£¸Ö85:4¡FÁÉ12:1¡F¦ó14:4¡CÃö©óÍ¢¦ù¤â§ðÀ»©M·´·À¡A¨£¥X3:20¡F9:15¡F¼»¤U24:16¡FÁÉ14:27¡C
¡iÁɤ26¡j¡u¥L¥²½Ý¥ß¤jºX¡A©Û»·¤èªº°ê¥Á¡Aµo噝Án¥s¥Ḻq¦a·¥¦Ó¨Ó¡C¬Ýþ¡I¥LÌ¥²«æ³t©b¨Ó¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§»·¤èªº°ê¥Á¡¨¡G«ü¨Èz°ê¡C¯«¥Î¡§¤jºX¡¨©M¡§噝Án¡¨¡]¤fïÁn¡^¨Ó©I³ê¨Èz¡A¥h¦D»@¥H¦â¦C¡C
¯«n¸¹¥l»·¤èªº¨Èz¡A¥NÍ¢°l°Q¥H¦â¦Cªº¸o¡C
¡u¤jºX¡v¡G§Y°T¸¹¡F½Ý¥ß¤jºX¥i¨Ï»·³Bªº¤H³£¬Ý¨£¡C
¡uµo噝Án¥s¥LÌ¡v¡G¥H¾i¸ÁªÌ§jï©Û»E»e¸Á¦^¸Á©Ð¡A¤ñ³ë¯«©Û»E¨Èz¨Ó§ðÀ»§@´cªºµS¤j¡C
»·¤èªº°ê¥Á: «üB.C.722»P701¦~¤J«I¥H¦â¦C»PµS¤jªº¨ÈzÁp¦Xx¶¤¡C
¤jºX¡]nes¡^¡C¡§«H¸¹¡¨¡A¡§ºX¼m¡¨¡A¡§¼Ð»x¡¨¡C¥j®É³Ì§Öªº³q°T¤è¦¡´N¬O¦b¤s³»¤WÂI¤õ©ÎÂI·Ï¡C¯««Å§GÍ¢±N¦V¦U°êµo¥X«H®§¡C¥HÁɨȸg±`¥Î³oºØ¥j¥Nªº³q°T¤è¦¡§@¬°¤ñ³ë¡]¨£ÁÉ11:10
12¡F13:2¡F18:3¡F49:22¡F62:10¡^¡C¯«ªº¡§¤jºX¡¨¥i¯à«ü¦a¤W©Î¤Ñ¤Wªº¤@Ó°O¸¹¡A¬O¯«ÂǵۤѨϡA¤HÃþ¡A¦ÛµM²{¶H¡A©Î¨ä¥L¤â¬q©Òµoªº«H®§¡C·í¯«¦V¦U°ê»¡¸Üªº®ÉÔ¡A¥ḺN¬£»º³¡¶¤ÅTÀ³¡]¨£ÁÉ5:26-30¡^¡C¥HÁɨȦb³o¸Ì¯S§O«ü§Y±N«I¤J¤Ú°Ç´µ©Zªº¨Èz¤H¡]¨£ÁÉ10:5-7¡^¡C
µoµ·Án¡Cª½Ä¶¬O¡§¤f¡C¡§¤jºX¡¨¬Oµøı«H¸¹¡A¡§¾vµ·Án¡¨«h¬Oťı«H¸¹¡C¨âªÌ³£¯à³Q¦U°ê©Ò²z¸Ñ¡C¥LÌ·|«Ü§ÖÅTÀ³¯«ªº¸¹¥l¡C
26¡ã30¡@¯«¥H¡§¤jºX¡¨©M¡§µo¼RÁn¡¨¥l¶°¨Èz©M¤Ú¤ñÛ¨ÓÃg»@¥H¦â¦C¡C
¡iÁɤ26¡@¤jºX¡BïÁn¡jºX¼m¥Î¨Ó¥l³ê¬Y¤@°Ïªºx¶¤¡A©Î¬Oªí¥Ü¶°¦X¡A©Î¬Oªí¥Ü¦bþ¸Ì²ÏÀç¡CºX¤W³q±`¦³³¡¶¤©Î©v±ÚªºÀ²°O¡CĶ¬°¡uïÁn¡vªº¦r¡A¤]«ü¡u¼RÁn¡v¡]©M¦X¥»¡^¡C¥Î¦b¦¹³Bªº·N¸q¡A½Ð°Ñ¤C³¹18¸`ª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÁɤ27¡j¡u¨ä¤¤¨S¦³¯hªº¡B²Ì¶^ªº¡F¨S¦³¥´¬Úªº¡BºÎıªº¡F¸y±a¨Ã¤£©ñÃP¡A¾c±a¤]¤£§éÂ_¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨S¦³¯hªº¡C²Ä27-30¸`´y¼g¤@¤ä§Ö³t«e¶iªº³¡¶¤¡]¨£ÁÉ10:28-33¡^¡C³o¤ä³¡¶¤¤«µM¦³§Ç¦a«e¥h°õ¦æ¥æµ¹¥L̪º¥ô°È¡C¨S¦³¤°»ò¯àªý¾×¥LÌ¡C°Ñ¦Ò®J¤Î¤H¦b¥Xµo©è¨î¯«ªº¦®·N®É¡AÍ¢ªý¾×¥L̪º¤è¦¡¡]¥X14:23-25¡^¡C
¨ä¤¤¡C¦º®ü¥j¨÷1QIsa¨S¦³³oÓµü¡A©M¤C¤Q¤hĶ¥»¤@¼Ë¡C
27~28¥H®Ý®Ý¦p¥Íªººò¢¸`«µ´yø¥L̤h®ð¨R¤Ñªº«Â®e¡C¥LÌ¥þ°ÆªºªZ¸Ë»P¾U§Qªº§L¤M¨¬¥H¨Ï²`³´Ãi´k¡B©ñÁaź¶Æªº¥H¦â¦C¨õ©Ä¡B²Û·\¡B®£Äß¡BŸ·X¡C¨Èz¤Hµ½©ó¤}³N¡C±Û·¯ëªº¥j¥N¾Ô¨®
¨ä«Â®e¨¬»P²{¥N¾Ô¨®¬Û·B¬ü¡C
27-29¨Èzx§Ö°¨¥[Ã@¦Ó¨Ó¡AÀH®É·Ç³Æ§ðÀ»¡A´Ý§Ô«i²r¦p§ì¹ªº·à¤l¡AµL¤H¯à©è¾×¡C
¡iÁɤ27¡@¸y±a»P¾c±aªº·N¸q¡j·s¨Èzx¶¤¨îªA¦³¤Î½¥ªº¸È¤l¡A¨tµÛ¤@±ø¼e¥Ö±a¡C«Ü¦h¨B§L¨ª¸}¡A¦ý¬OÃM§L¬ïµÛªø¦Ü½¥»\¡A¾c±a¥æ¤e¸j°_¨Óªº³n¥Ö¹u¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÁɤ28¡j¡u¥L̪º½b§Ö§Q¡A¤}¤]¤W¤F©¶¡F°¨¿áºâ¦p°í¥Û¡A¨®½ü¦n¹³±Û·¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u°¨¿áºâ¦p°í¥Û¡v¡G¥j®Éªº°¨¨S¦³¸Ë¿áÅK¡A¨Èz¿ï¥Îªº°¨¤Ç¥²¶·ªø¦³°í¹êªº¿á¡A¤è¯à¸g±o°_Á}¨¯ªº®È³~¡C
¡u¨®½ü¦n¹³±Û·¡v¡G§Î®e¯e¾pªº°¨¨®¡C
x¶¤¤w¸g§@¦n¾Ô°«ªº·Ç³Æ¡C¥L̪ºªZ¾¹¬O¾W§Qªº¡C¥L̪º¾Ô°¨¤w·Ç³Æ¦n¶i¦æªø³~Á}Ãøªº¦æx¡A¥L̾Ԩ®ªº½ü¤l¹³±Û·¤@¼Ë±ÛÂà¡C
¡iÁɤ28¡@¤}¡B½b¡B°¨¿á¡B¾Ô¨®¡j¨Èzªº°¨¨S¦³¿áÅK¡A©Ò¥H¦³µw¿áªº°¨«Ü¬Ã¶Q¡A¤×¨ä¬O¦b±Ô§Q¨È¡X¤Ú°Ç´µ©Z¤s°Ï¡C¤}¬O¨Èzx¶¤ªº¥Dn§ðÀ»ªZ¾¹¡C½bÀY¨Ï¥Î¤£¦P§÷®Æ»s¦¨¡A¦³°©ÀY¡B¨¤¡A¥H¤Î¦U¼Ëª÷ÄÝ¡C¾Ô¨®¤W¥i®e¯Ç¥|¤H¡A¦³¤»¦Ü¤KÓ«Ü«ªº¿ç½ü¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÁɤ29¡j¡u¥LÌn§q¥s¡A¹³¥À·à¤l¡A©Hý¡A¹³¤Ö§§·à¤l¡F¥LÌn©Hý§ì¹¡A©ZµM¥p¥h¡AµL¤H±Ï¦^¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u©Hý¹³¤Ö§§·à¤l¡v¡G¤Ö·à¤lÂ_¥¤«á¦Û¦æ¥X¥~©Hý³V¹¡C
n§q¥s
¹³¥À·à¤l: ¦b¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï¤HÌ»{¬°±a¥Jªº¥À·à¤ñ¶¯·à§ó±j§§¡B¥O¤HÄß©È(¥Á24:9;ÂE2:11)¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó
¨Èzx¶¤¥²·¥¨ä¥û¬½´Ý§Ô¡C©ZµM¥p¥h: ¨Èz¤ý¦è®³°ò¥ß²Ä¤@¦¸»·©º
±N200
150¦WµS¤j¦Ê©m¾Û¨ì¥§¥§·L(B.C.701)¡C¨Ã¥¼¨ü¨ìµS¤Ó¤Hªº©è§Ü
©ZµM¿äÆnµS¤j
ºÉ±¡¾Û¨«¾Ô§Q«~¡C
§q¥s¡C¨º¬O¥L̾԰«ªº呐³Û¡Cx¶¤ªº¨Ó¨ì´N¹³·à¤l¡A¥û²r¡A«i´±¡A±j§§©M°í¨M¡CÂyª«µLªk°k²æ¡C¯«¤w¸g¦V³o¤äx¶¤µo¥X¶ixªº©R¥O¡C¯«ªº¦®·N¥²µM¦¨´N¡C
¡iÁɤ29¡@·à¤lªº¦æ°Ê¡j·í¦Û¤vªº°Ï°ì³Q«I¥Ç¡A·à¤l·|§q¥s¥Üĵ¡C®·Àò¹ª«¦Ó©Hý¤]¬O¦ÛµM¤£¹Lªºªí²{¡C³o¸Ì¦P®É´yz¤F·à¤lªº¨âºØ±»ª¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÁɤ30¡j¡u¨º¤é¡A¥LÌn¦V¥H¦â¦C¤H§q¥s¡A¹³®ü®ö¯yб¡C¤HY±æ¦a¡A¥u¨£¶Â·tÁ}Ãø¡A¥ú©ú¦b¶³¤¤Åܬ°©ü·t¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¼f§P¤§¤é¤Ñ©ü¦a·t¡C
¡uÊqб¡v¡G®ü®ö½Ä¿E©Òµo¥XªºÁnµ¡C
¨º¤é¡K¡K§q¥s: ±qµS¤jªº¥ß³õ¦Ó¨¥
¡§¨º¤é¡¨«ü¾D¨ì¨Èz«I²¤ªº¤é¤l
¹ï¯«¦Ó¨¥
«h¬O°ªÁ|¨Èz¼f§PµS¤jªº¤é¤l¡CµM¦Ó
¤£½×±qþÓ¨¤«×
¡§¨º¤é¡¨³£¬O´d«s¤§¤é¡C¨Èzªº«I²¤¦p¨g·«ãÀÜ
¨¬¥H§]¹µS¤j
µS¤j«e³~º¡¥¬¯Q¶³¡C³oºØª¬ªp¤U
µS¤j·|´M§äÂ誺©¥¥Û¡CµM¦Ó¥HÁɨȹw¨¥
¨º¦D»@±NµL½aºÉ¡A¤£·|½w©M
¨º±N¬O¨S¦³µ·²@§Æ±æªº¶Â·t®É´Á
¨ÏµS¤j¦Ê©m©ñ±ó¹ï¤Hªº©Ò¦³§Æ±æ¡C
¥LÌn¦V¥H¦â¦C¤H§q¥s¡C¥ýª¾¦b³o¸Ì¥Î¤F¥t¤@Ó¤ñ³ë¡A§â¨Èz¤Hªº¨Ó¨ì¤ñ§@±½¿º¥þ¦aªº¬x¤ô¡A¯d¤U¤@¤ù¯î²D©M¼o¼V¡]¨£ÁÉ8:7
8¡^¡C
¶Â·tÁ}Ãø¡C¤ñ³ë¤j®üªº©Hý¦ñÀHµÛ¶Â·t©M¼É·«Bªº®£©Æ¡C
¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä2-5³¹¡^¡j
¢°¡@¸Õ²Ó¤ß¦C¥X³o´X³¹©Ò´yzªº¸o¦æ¡A¨Ã¤ñ¸û²{¤µªÀ·|ªº±¡ªp¡C±Ð·|À³§_¥R¥ô¥ýª¾¥h«ü¥¸³o¨Ç¸o¡H
¢±¡@5³¹¸²µå¶éªº¤ñ³ë¡A¹ï²{¤µ¤£§N¤£¼öªº«H®{©M±Ð·|¦³¤°麽ĵ§i¡H§A¦Û¤v¤S¦p¦ó¡H
¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¼È½sµù¸Ñ¸ê®Æ¨Ó·½¡j
¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w½e¨¥µù¸Ñ¡n․¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n․