¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥HÁɨȮѲĤG¤Q¥|³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡iÁɤG¤Q¥|4¡ã5 <syncBible ref=ÁÉ24:4-5>¤H¥Ç¸o¡A¨ä¼vÅT¦³¦h¼s¡H¡j

    ¤£¶È¤H¦]¸o´c¦Ó¨ü­W¡A´N³s¤g¦a¤]¨ü¨ì¤F²o³s¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¸o¦b§Ú­Ì¤¤¶¡ªºµ²ªG¡GÀô¹Ò¦Ã¬V¡B¦D¨Æ®×¥ó¡B¬rÅ}¡B³h§x¡C¸o¼vÅT¤FªÀ·|ªº¨C¤@¨¤¸¨¡A´N¬O¨º¨Ç¹ï¯«©¾¤ßªº¤H¤]¦b¨ü­W¡C§Ú­Ì¤£¯à¬°³o¨Ç¨Æ±¡®I«è¯«¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ±¡¬O¥Ñ¤HÃþªº¸o©Û­Pªº¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó©Úµ´¸o¡A©è¨î¤£¹D¼wªº¦æ¬°¡A¨Ã»P¥L¤H¤À¨É¯«ªº¸Ü»y¡A³o¼Ë°µªÀ·|ªº»G¤Æ¶iµ{«K·|©ñºC¡C§Ú­Ì¤£¯à©ñ±ó§V¤O¡A¸oÁö¦b½¯©µ¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H©è¨î¥¦¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gª`ÄÀ¡n


¡iÁɤG¤Q¥|15ª½Ä¶¡j¡u¦]§A­Ì­n¦b¤õ¤¤ºaÄ£­C©MµØ¡C¡v
¡@¡@ª`·N³o¤p¦r¡§¦b¡¨¡I§Ú­Ì­n¦b¤õ¤¤¡X¡X¸Õ·Ò¤¤¡]©¼±o«e®Ñ¥|³¹12¸`¡^¡X¡XºaÄ£¥L¡CÁöµM¨º¸Ì¬O¤@­Ó¨ü­Wªº¦a¤è¡A§Ú­Ì­n¥Î«H¤ß¨ÓºaÄ£¥L¡C
¡@¡@¥¿¬O¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì­n³q¹L§Ú­Ì§¹¥þªº«H¨ÓºaÄ£¥L¡A³o«H¬Û«H¥¿¬O¥Lªº¨}µ½©M¤j·R¡A¤~¤¹³\³o¤@¤ÁÁ{¨ì§Ú­Ì¡C
¡@¡@¤£¶È¦p¦¹¡A§Ú­Ì§ó¬Û«H¸Õ·Ò¹L«á¡A§Ú­Ì·|¦³§ó¦hÃÙ¬ü©M·PÁªº®Ú¾Ú¡C
¡@¡@¥u¦³¤j«H¤ß¤~¯à³q¹L¤õªº¸Õ·Ò¡A¤p«H¥²µù©w¥¢±Ñ¡AÅý§Ú­Ìª§¨ú¯P¤õ¤¤ªº±o³Ó¡I¡X¡XÀäµn
¡@¡@¦b§xÃø¤¤ªº¤H¤~¯àªí²{¥Lªº«H¤ß°í¨M¡C³Q§ë¤J¯PµK¤¤ªº°Ñ­Ó¤Ö¦~¤H¡]¦ý¥H²zªº¦P¦ñ¡^¡A¥L­Ì±q¤õµK¤¤¥X¨Óªº®É­Ô¡A©M³Q§ë¶i¥hªº®É­Ô¥u¦³¤@ÂI¤£¦P¡X¡X¥L­Ìªº®¹¸j¤w¸g¸Ñ°£¤F¡C
¡@¡@¯«¨Ï¥L­Ì¸g¹L¤FÄl¤õªº¸Õ·Ò¡Aµ²ªG²@µL·l¶Ë¡X¡X¨­Å餣¶Ë¡AÀYµo¤£µJ¡A¦ç»n¤£Åܦâ¡A¤]¨S¦³¤õ¿R®ð¨ý¡C«e«á¤£¦Pªº´N¬O¨­¤W¯Ê¤F®¹¸j¡AÁy¤W²K¤Fºa¥ú¡CÃø©ÇÁ¶Âp¯«ªº¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤£±o¤£©}ªA¨ÓÃÙ¬üºaÄ£¯«¤F¡C¤µ¤Ñ°ò·þ®{±q¸Õ·ÒªºÄl¤¤¥X¨Óªº®É­Ô¡A¤]¸Ó³o¼Ë¤F¡X¡X²æ¤F®¹¸j¡A²K¤Wºa¥ú¡Aµ·²@¤£¨ü¤õªº¼vÅT¡C¡X¡X¿ï
¡@¡@¡§´N¥MµÛ¤Q¦r¬[¸Ø³Ó¡C¡¨¡]¦è¤G¡J15¡^
¡@¡@³o¬O¯u¥¿ªº±o³Ó¡A±q¯e¯f¤¤¾Ô³Ó¯fÅ]¡A±q©a©a¤@®§¤¤¾Ô³Ó¦º¤`¡A±q°f¹Ò¤¤¾Ô³Ó¡C¥²»Ý¬Û«H¡A¦b¾Ä°«¤¤¡A¦³¤@ºØ¨Ï§Ú­Ì³Ó§Qªº¤O¶q¡C­n±q¸Õ·Ò¤§¤¤¥hÀò¨ú³Ó§Q¡C°ò·þ¦b¥Lªº©}°d¤¤±o¨ì³Ó§Q¡C§Ú­Ìªº³Ó§Q¡A©Î³\¤]­n±q§O¤H»{¬°©}°dªº¹Ò¹J¤¤¥hµo²{¡C¡X¡XÀäµn
¡@¡@¦³³\¦h¤HÀ£µÛ³Ì­«ªº¾á¤l¡A¤ß¤¤¤´º¡¤F³ß¼Ö¡A°Z«D¥i©_¡H¦³³\¦h¤H¦b¤³¼Ä¹G­¢§ðÀ»¤§¤U¡A¤´¯à±o³Ó¦³¾l¡A°Z«D¥i·q¡H¦³³\¦h¤H¨­Åé¯}¸H¡A¤´«O«ùµÛ§¹¦nªº«H¤ß¡A°Z«D¥i¸r¡H¥L­Ìªº¨£ÃҦ󵥬ü¦n¡I¡X¡X ¦Òªù¤Ò¤H¡m¯îºz¥Ì¬u¡n³ìÃh¼w¡]J.H.Jowett¡^

¡iÁɤܥ|15¾¤©úªº±á¥ú¡§§A­Ì­n¦bªF¤èºaÄ£­C©MµØ¡C¡¨¡j
¬ïµÛ·x©Mªº¦çªA¡A¾ÌµÛ°O¾Ð½ñ¤W¤@±ø¤p®|¡C§Ú¬ï¹L¤@¤ùÀR®¨®¨ªº´ËªL¡A¦b¾¤©ú¤§«eªº¶Â·t¤¤¡A¦b¤@´Ê¤»¤Q­^¤Ø°ªªºªQ¾ð¤U§¤¤U¡AµÎªA¦a±N¦Û¤v»P¤j´ËªL¿Ä¬°¤@Åé¡C¤ÑªÅ¶}©l¯}¾å¤F¡IÀÆ¥ú±q¶Â·t¤¤¬ï¥X¡A¤@Á\Á\ªºÁø¥ú³ê¥X¤F¾¤©ú¡A³¼¨è¶¡¡A¤j´ËªLĬ¿ô¤F¡C
³¾¨àªººqÁn¦¹°_©¼¸¨¡A¤@¸s¤j¶­±°¹L¤ÑÃä¡A¦b¤Ñ»Ú¤U¯d¤U¥¦­Ìªºµ¶»y¡C¤@°¦¥À³À±aµÛ¤p³ÀªuµÛªQ¤ìµLÁn¦a²¾°Ê¡C¤@°¦¬õªQ¹«¨nµÛ§Ú»´¼u¥¦ªº§À¤Ú¡C
­±¹ï¯«³Ð³yªº¦p¦¹²øÄY¬üÄRªº¤j¦ÛµM¡A§Ú¦p¦ó¯à¤£¥´±q¤ß©³µo¥XÆg¬üÁn©O¡H§ÚªºÆF»î¦b°ªÁn¹|´­¯«ªººaÄ£――¨º¨Ï©Ò¦³ªº¤Ñ¨Ï³£¯àÅ¥¨£ªº¯«ªººaÄ£¡IµM¦Ó©M¨º¥¨¤jªº¤s¤òõÑ¡BÀu¶®ªº§ü¤ì¡B®¼©Þªº¥Õ·¨¡A©Mºñ¸­­Z²±ªº¦Ï¾¦¿¹¬Û¤ñ¡A§Ú¹ï¯«ªºÆg¬ü¦ü¥G´NÅã±o·L¤£¨¬¹D¤F¡CÃø¹D§ÚªºÆg¬ü¯àÅý¨º§D«Wªº¤s³¶©M±Ó±¶ªº¨ß¤lÅܱo§ó¯«©_¶Ü¡H
¸Ö½g148½gªº§@ªÌÅé·|¨ì¤j¦ÛµM¤Ï¬M¥X³yª«ªÌªº¯à¤O©M°¶¤j¡C¦b¨º²D²nªº¬î¤é¡A§Ú¦³©¯¦b¾¤©úªº±á¥ú¤¤©M¸Uª«¤@¦PÆg¬ü¯«¡C
¤Ñ¦a¸Uª«³£¦bÆg¬ü呐³Û¡G
¯«°Ú¡I¬O§A±N§Ú­Ì³y¦¨¡C
»P¥¦­Ì¬Û¤ñ§Ú¬O¦p¦¹´ù¤p¡C
¦ý§Ú¤]­n»¡¡GÆg¬ü¥D¡I
¯«©_ªº¸Uª«¦b¶D»¡³yª«¥Dªº°¶¤j¡C
¢w¢w¡m¥Í©Rñr»y¡n

 

¡iÁɤG¤Q¥|16¡j¡u§Ú­ÌÅ¥¨£±q¦a·¥¦³¤Hºq°Û¡C¡v

¥»³¹¦b´y­z¤è­±¹ê¦b¥Í°Ê¡C¥ýª¾¥ýø¥X¤@¤ù¯î²Dªº´º¦â¡C·í¤Ú¤ñ­Ûªº¥§¥¬¥Ò¥§¼»­x¶¤¨Ó«I¥Ç¡A¤@¤Á³£³Q¯}Ãa»P²V¶Ã¡A¦a¤g»P©~¥Á³£±Ñ¸¨¤F¡]²Ä¥|¸`¡^¡C¦ÛµM¬É¦]¤Hªº¸o³Q¬¿¦Ã¡A¦b¯e­W¤¤¼Û®§¡A¤H­Ì¥Ç¤F«ßªk¡A¶O¤F«ß¨Ò¡A­I¤F¥Ã¬ù¡A¤@¤Á³ß¼ÖÅܬ°©ü·t¡A¦a¤WªºÅw¼ÖÂk©óµL¦³¡C

¥H«á±¡´º´N·|ÂàÅÜ¡A§Ú­Ìªº«ä·Q±q¼f§P»P´c¤H¾D»@¤§«á¡A´N¦³¯«¦Ê©mªº»XºÖ¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¸U­x¤§­C©MµØ¦b¿ü¦w¤s¡A­C¸ô¼»§N§@¤ý¡Aº¡¦³ºaÄ£¡C¤Z¬Ý¨£ªº¤H³£±o©Ó»{¦b³o¦ì¤j§g¤ýªv²z¤§¤U¦h»ò¬ü¦n¡A¤H­Ì¬Ý¤F¡A¤ñ¸û¯«ªº¦Ê©mÅw¼Öªº±¡§Î¡A¥²µoÁnºq°Û¡C¥L­ÌÅw©I¡A¦]¬°¬Ý¨£¥Dªº«Âºa¡A±q¦a·¥ºq¹|¡C¦b¦­±á¶§¥ú´¶·Ó¡A¥L­Ì­nºaģ͢¡A¦b¦a·¥¥þ¦a³£­n´­Án»¡¡GºaÄ£Âk©ó¸q¤H¡I

³o¬O¯u¹êªº«Å§i¡A§Ú­Ì¨ü¹LºÞ±Ð¡A¤~¥iªA¨Æ²³¤H¡C§Ú­Ì¸g¹L¼õ·Ò¡A¤~¨Ï§Ú­Ì±o¯q¡A§Ú­Ì´N¦³¯«½çªº¥­¦w¡A¤]²`ª¾¯«ªº·R¬O¼s¤jªº¡A¤]¬O±R°ªªº¡C¦b²M¦­¥²µL¶³Ãú¡A³o¬O§Ú­Ì¥i¥H¹w´Áªº¡C¡X¡X ÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡iÁɤG¤Q¥|16ºaÄ£Âk¯«¡j¡u±q¦a·¥¦³¤Hºq°Û»¡¡GºaÄ£Âk©ó¸q¤H¡C¡v

¡@¡@¥ýª¾±q»·³B¬Ý¨£¡AµS¤j°êÂ÷±ó¯«ªºµ²§½¡A¼f§P±N­nÁ{¨ì¡G¡§¦a³Q¨ä¤Wªº©~¥Á¦Ã©¡A¦]¬°¥L­Ì¥Ç¤F«ßªk¡A¼o¤F«ß¨Ò¡A­I¤F¥Ã¬ù¡C¡¨¡]ÁɤG¥|¡G5¡^¯«ªº¼f§PÁ{¨ì¡A¬O¥i¬Èªº¡F¥H¦Ü¥þ¦a¦¨¬°¯î²D¡A©Ò¾lªº¥Áµ}¤Ö¡C
¡@¡@¤£¹L¡A¦bº©ªøªº¶Â©]¤§«á¡AÁÙ¦³¥ú©úªº§Æ±æ¡G

¡@¡@³o¨Ç¤H­n°ªÁnÅw©I¡A
¡@¡@¥L­Ì¬°­C©MµØªº«ÂÄY¡A±q®ü¨ºùØ´­°_Án¨Ó¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A§A­Ì­n¦bªF¤èºaÄ£­C©MµØ¡A
¡@¡@¦b²³®ü®qºaÄ£­C©MµØ¥H¦â¦C¯«ªº¦W¡C
¡@¡@§Ú­ÌÅ¥¨£±q¦a·¥¦³¤Hºq°Û»¡¡G
¡@¡@¡§ºaÄ£Âk©ó¡e¨º¡f¸q¤H¡C¡¨¡]ÁɤG¥|¡G14-16¡^

¡@¡@¯«ªº¤l¥Á³Q¾Û¤À´²¦U¦a¡A¦b­WÃø¤¤¿ô®©¹L¨Ó¡A¸tÆF¬I®¦·P°Ê¡A¥L­Ì¯u¥¿®¬§ï¡A¶É¤ßÂk¦V¥D¡A¥õ±æ¨º¤½¸qªº¤Ó¶§¥X²{¡Aºq°Û»¡¡G¡§ºaÄ£Âk©ó¨º¸qªÌ¡¨¡A´N¬O­C¿q°ò·þ¡C
¡@¡@´ÛÀ£ªº­«³m¡A±qÀV¤W²æ¶}¤F¡C¥L­Ì·PÁ¯«ªº¬@±Ï®¦¨å¡A±q¤ßÆF²`³B¡A¹|Æg¯«ªº°¶¤j¡]Áɤ@¤G¡G1-6¡A¤@¥|¡G7¡^¡C
¡@¡@¤Hªº¥»©Ê­I°fź¶Æ¡A¥u¦³»X®¦ªº¤H¡A¤~ªÖ·q«ô¯«¡A§â·í±oªººaÄ£Âkµ¹Í¢¡C¥¼«H¥Dªº±½Ã¹¡A¬¡¦b¦×ÅéùØ­±¡A¤£»{ÃѦۤvªº±¡§Î¡A¤]¤£»{ÃÑ¥D¡A¡§¦Û¤v¥H¬°À³·í¦h¤è§ðÀ»®³¼»°Ç¤H­C¿qªº¦W¡¨¡]®{¤G¤»¡G9¡^¡C¦ý¯«´z¿ï¤F¥L¡A¥s¥L©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A¡§¤S±o¨£¨º¸qªÌ¡Ať͢¤f¤¤©Ò¥XªºÁn­µ¡C¡¨¡]®{¤G¤G¡G14¡^©ó¬O®¬§ï¥H«áªº«Où¡A©¾¤ß¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¨ü³\¦hªº­W¡A¦ý¥L¤£¥H©Ê©R¬°©À¡A¤]¤£¬Ý¬°Ä_¶Q¡A¥u©¾¤ß¦æ¥Dªº¹D¸ô¡A¥H¦Ü®î¹D¡C¥q´£¤Ï³Q¸tÆF¥Rº¡¡A«üÃÒ­C¿q¬O¡§¨º¸qªÌ¡¨¡]®{¤C¡G52¡^¡A´N¬O¬ùºÙ¥þ¯à¯«ªº¦W¡]¬ù³ü¤G¡G1¡F¸Ö¤C¡G9¡^¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ³\¦h¤H¤´µM¦b¸Ø¤f¦Û¤v¡A´N¬O¤£´¿»{ÃÑ¥Dªºªí²{¡C¦b³yùØ¡A¤Hªí´­¦Û¤v¡A¥ß¦Û¤vªº¸q¡A¥H¬°¯à°Q¯«³ß®®¡F«o¤£ª¾¡§§Ú­Ì³£¹³¤£¼ä²bªº¤H¡A©Ò¦³ªº¸q³£¹³¦Ã©ªº¦çªA¡C§Ú­Ì³£¹³¸­¤lº¥º¥¬\°®¡A§Ú­Ìªº¸oÄ^¦n¹³­·§â§Ú­Ì§j¥h¡¨¡]Áɤ»¥|¡G6¡^¡C©Ò¥H·íÁ¾¨õ¦b¥Dªº­±«e¡A¾Ä¤O§ì¦íÍ¢¡C¥u¦³ÂǵۭC¿q°ò·þ¡A¤~¥i¥H»P¯«©M¦n¡G¡§¯«¨Ï¨ºµL¸oªº´À§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡A¦n¥s§Ú­Ì¦bÍ¢ùØ­±¦¨¬°¯«ªº¸q¡C¡¨¡]ªL«á¤­¡G21¡^¦bÍ¢¥H¥~¡A¤H¥þµM¨S¦³±o³j¸oºÙ¸qªº«ü±æ¡CÄ@¤@¤ÁºaÄ£Âk©ó¨º¸qªÌ¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¥HÁɨȮѺà°O¡n