¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

­C§Q¦Ì«sºq²Ä¥|³¹ª`¸Ñ

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i¦]¯«ªº¤½义¥²°l讨¸o恶¦Ó«sºq¡j

   ¤@¡BÉo«°³Q围¡AÉo¥Á«s鸿¹M¦a¡A±¡况¤µ«D©õ¤ñ(1~10)

   ¤G¡BÉo«°©MÉo¥Á¾D祸¡A¤D¦]·S¯«发«ã(11~16)

   ¤T¡B犹¤j国¤`国¦Z¡A¦Ê©m¬yÖÃ¥¢©Òªºµh­W(17~20)

   ¥|¡B预¨¥犹¤j国¥²会Î`兴¡A©¯灾乐祸ªº¥H东¥²¾D报应(21~22)

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i«s¥|1¡j¡u黄ª÷¦ó¨ä¥¢¥ú¡I纯ª÷¦ó¨ä变¦â¡IÉo©Òªº¥Û头­Ë¦b¦U¥«¤f¤W¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u«ç¤\°Õ¡Iª÷¤l³ºµM¥¢¥úªü¡I黄ª÷³ºµM变质ªü¡IÉo¥Û头³º­Ë¦b¦Uµó头ªü¡I¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u黄ª÷¡vª÷¤l¡F¡u¥¢¥ú¡v©ü·t¡A变¶Â·t¡F¡u纯¡v¦nªº¡A¥O¤H´r悦ªº¡F¡uª÷¡v纯ª÷¡F¡u变¦â¡v§ï变¡A§ó§ï¡F¡u¥«¡vµó¹D¡F¡u¤f¡v头¡A«e­±¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u黄ª÷¦ó¨ä¥¢¥ú¡I纯ª÷¦ó¨ä变¦â¡I¡v·N«üÉo·µ内¥]ª÷ªº¾¹ª«ÅfµM¥¢¦â¡F转³ëÉo¥Á©ÎÉo«°¥¢¥h¤F©¹¤é°ª贵ªº¥ú±m¡A¦Ó³Q¥~¨¹¤H»À视¡B¿ä躏¡C

       ¡uÉo©Òªº¥Û头­Ë¦b¦U¥«¤f¤W¡v·N«ü¨º¨Ç­ì¥»³Q¤À别为Éo¥Î¤_«Ø³yÉo·µªº¥Û头¡A³Q©î毁弃¸m¤_¦Uµó头ªº¦Ãªd©M残«®¤¤¡A¥ô¤H践½ñ¡F转³ëÉo¥Á¤¤ªº贵«`©M²½¥q阶级¡A³Q贬为¨õ贱ªº¤Z¥Á¡A¬y¸¨¦Uµó头¡A历尽沧®á¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤H¥Í变¤Æ¦hºÝ¡A¤µ«D©õ¤ñ¡A©¹¨Æ¤£³ô¦^­º¡F©Ò¥H应当¶X着黄ª÷¦~¤éªº¤Ö¦~时´Á¡A纪©À³y§Ú们ªº¥D(传¤Q¤G1)¡A°l¨D¤½义¡B«H¼w¡B¤¯爱¡B©M¥­(´£¦Z¤G22)¡C

         (¤G)¦b¤j户¤H®a¡A¤£¦ý¦³ª÷¾¹银¾¹¡A¤]¦³¤ì¾¹¥Ë¾¹¡F¦³§@为贵­«ªº¡A¦³§@为¨õ贱ªº¡C¤H­Y¦ÛÏ¡¡A脱Öèõ贱ªº¨Æ¡A´N¥²§@贵­«ªº¾¹¥×¡A¦¨为ÉoÏ¡¡A¦X¥G¥D¥Î¡A预备¦æ¦U样ªºµ½¨Æ(´£¦Z¤G20~21)¡C

 

¡i«s¥|2¡j¡u锡¦w宝贵ªº众¤l¦n¤ñºëª÷¡A现¦b¦ó³ººâ为窑¦K¤â©Ò§@ªº¥Ë²~¡H¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u锡¦wªº¤I¤k«Ü宝贵¡A¥iÉO炼净ªºª÷评ɲ¡A«ç¤\³º³Qºâ为¥ËÚü¡A窑¦K¤§¤â©Ò§@ªºªü¡I¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u宝贵¡v¬Ã贵ªº¡A贵­«ªº¡F¡u¤l¡v¤I¤l¡A¤l¤k¡F¡uºëª÷¡v纯ª÷¡F¡uºâ为¡v³Q视为¡A³Q认为¡F¡u¥Ë¡v³³¾¹¡A³³¾¹¸H¤ù¡F¡u²~¡v(³³¨îªº)²~Åø¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u锡¦w宝贵ªº众¤l¦n¤ñºëª÷¡v¥»¥y«ö­ì¤å¥i¥H¥t译§@¡G¡u锡¦wªº众¤lÉO¦Pµ¥­«¶qªººëª÷¤@样贵­«¡C¡v·N«ü¯«ªº众¤I¤k¦b¯«²´¤¤¦p¦Pºëª÷¤@样ªº宝贵(参©¼«e¤@7)¡C

         ¡u现¦b¦ó³ººâ为窑¦K¤â©Ò§@ªº¥Ë²~¡v现¤µ³º沦为¨õ贱ªº¥Ë¾¹(参罗¤E21)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«H®{«ö¦×¨­说¡A­ìÉO¥@¤H¤@样¬O¨õ贱ªº¥Ë¾¹¡A¦ý§Ú们©Ò¤£¦Pªº¤D¬O¡G¡u¦³这宝贝©ñ¦b¥Ë¾¹¨½¡v(ªL¦Z¥|7)¡A§Ú们¨½­±¦³¯«ªº¥Í©R¦p¦P宝贵ªººëª÷¡C

         (¤G)¤H¥Í¦b¥@ªºÉ²­È¡A¥þ¦b¤_§Ú们¬O随从¦Û¤vªº±¡±ý«×¤é©O¡H©Î¬O随从¯«ªº¦®·N«×§E¤Uªº¥ú阴©O(参©¼«e¥|2)¡H

 

¡i«s¥|3¡j¡u³¥ª¯©|¥B§â¥¤¨Å­÷¨ä¤l¡A§Ú¥Áªº妇¤H­Ë¦¨为残§Ô¡A¦n¹³旷³¥ªº鸵鸟¤@¯ë¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u³¥ª¯©|¥B§â¥¤头给Øæ¤l¦Y¥¤¡A§Úªº众¥Á¡e­ì¤å¡G§Ú¤H¥Áªº¤k¤l¡f­Ë残§Ô¡A¹³旷³¥ªº鸵鸟¤@样ªü¡I¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u³¥ª¯¡v©Ç兽¡F¡u¥¤¡v¨Å©Ð¡F¡u¨Å­÷¡v­÷¨Å¡A³Þ¥¤¡F¡u¤l¡v¥®兽¡F¡u残§Ô¡v¤¿²rªº¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u³¥ª¯©|¥B§â¥¤¨Å­÷¨ä¤l¡v·N«ü¤¿残ªº³¥兽©|¥BÀ´±o¨Å养亲¥Íªº¥®兽¡C

         ¡u§Ú¥Áªº妇¤H­Ë¦¨为残§Ô¡v·N«ü犹¤Ó妇¤H¦bÉo«°³Q敌¤H长´Á围«°¦Ó³´¤J饥¯î时¡A³ºµM残§Ô¨ì¤À­¹¤I¤kªº±¡´º(10节¡F¤ý¤U¤»29)¡C

         ¡u¦n¹³旷³¥ªº鸵鸟¤@¯ë¡v¥j时¤H们认为鸵鸟产³J¤_¨F¤¤¡Aµy¥[±»®I¦Z随§YÖÃ开ªº§@ªk¬O§N»Å无±¡ªº(参§B¤T¤Q¤E13~16)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡uªê¬r¤£­¹¤l¡v¡A从动ª«ªº¥»©Ê«K¥i¬Ý¥X¯«创³yªº©_§®¡A¯«ªº·O¤ß爱·N¥R满¦b¦ÛµM¬É¤¤¡A¥u­nµy¥[观¹î´N¥i¥H晓±o¦³¯«(参罗¤@20)¡C

         (¤G)¯«ªº¤I¤k­Y¬O堕¸¨¨ì为¨D¦Û«O¡A¦Ó¥X卖«H®{¡A©Î¬O¬Û«r¬Û§](¥[¤­15)¡B¶ú§ª纷争(¶®¤T16)¡A«K¯uªº¸V兽¤£¦p¤F¡C

 

¡i«s¥|4¡j¡u¦Y¥¤«Ä¤lªº¦Þ头¦]¤z´÷贴¦í¤W½£¡F«Äµ£¨D饼¡A无¤HÀ¼给¥L们¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦Y¥¤«Ä¤lªº¦Þ头¦]¤z´÷¦Ó贴¦í¤W½£¡F«Äµ£¨D饼¡A无¤HÀ¼给¥L们¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤z´÷¡v¤f´÷¡F¡u贴¡vªþ着¡AÂH¦í¡F¡u¤W½£¡v¤W颚¡F¡u饼¡v­±¥]¡A­¹ª«¡F¡uÀ¼给¡v摊开¡A陈¦C¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦Y¥¤«Ä¤lªº¦Þ头¦]¤z´÷贴¦í¤W½£¡v§Î®e饥饿¤z´÷时ªº惨状¡C

         ¡u«Äµ£¨D饼¡A无¤HÀ¼给¥L们¡v§Î®e­¹ª«µu¯Êªº´d惨´º¶H¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥D对©¼±o说¡G¡u§A爱§Ú¤\¡H¡K§A³Þ养§Úªº¤p¦Ï¡v(约¤G¤Q¤@15~17)¡C¥i见¤Z¬O爱¥Dªº«H®{¡A应当顾¨ìªì«HªÌªº灵©R»Ý­n¡C

 

¡i«s¥|5¡j¡u¯À来¦Y¬ü¦n­¹ª«ªº¡A现¤µ¦bµó¤W变为©t´H¡F¯À来卧¦¶红¿È¤lªº¡A现¤µ½ö卧粪°ï¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º¯À来¦Y²n¤fª«ªº¡B¦p¤µ¦bµó¤WÐâ凉凉¡F¨º¯À来¦b¦¶红¿È¤l养¤jªº¡B¦p¤µ©ê着¦Ç°ïºÎ¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¯À来¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¬ü¦n­¹ª«¡vºë­Pªº(­¹ª«)¡F¡uµó¤W¡v¥~头¡Aµó头¡F¡u卧¡v¤ä«ù¡A­Ê¾a¡F¡u¦¶红¡v鲜红¦â¡F¡u¿È¤l¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u½ö卧¡v拥©ê¡F¡u粪°ï¡v¦Ç烬°ï¡A©U§£°ï¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¯À来¦Y¬ü¦n­¹ª«ªº¡A¡K¯À来卧¦¶红¿È¤lªº¡v«ü¦Yªº¬O¬Ã馐¬ü¨ý¡A¬ïªº¬O华丽¦ç饰¡Aªí©ú´I¸Î¤H®a©Ò过ªº°ø华¥Í¬¡¡C

         ¡u现¤µ¦bµó¤W变为©t´H¡A¡K现¤µ½ö卧粪°ï¡v¦p¤µ却无®a¥i归¡A贫¥FÐâ凉¡A¦b©U§£°ï®Ç过¤é¤l¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦n´º¤£±`¡A¬Q¤é锦¦ç¥É­¹¡A¤µ¤é穷§x¼ã­Ë¡A¥i见¤£¥i贪图¦×¨­ªº¨É¨ü¡A¦]为¤Hªº¥Í©R¡A¤£¦b¥G®a¹D¤¥´I(¸ô¤Q¤G15)¡C

 

¡i«s¥|6¡j¡u³£¦]§Ú众¥Áªº¸oÄ^¤ñ©Ò¦h玛ªº¸o还¤j¡A©Ò¦h玛虽µM无¤H¥[¤â¤_¥¦¡A还¬O转²´¤§间³Q倾ÂСC¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u³£¦]§Ú众¥Á¡e­ì¤å¡G§Ú¤H¥Áªº¤k¤l¡fªº¸oÄ^¤ñ©Ò¦h玛ªº¸o还¤j¡F虽无惩罚ªº¤â±Û转¤_©Ò¦h玛¤§¤W¡e·N难ÚÌ©w¡f¡A¥¦还¦b¤@¯w²´间´N³Q倾ÂСC¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u众¡v¸o恶¡A¤£¤½¥¿¡F¡u¥Á¡v¤k¤I¡F¡u¸oÄ^¡v¸o恶¡A¤£¤½¥¿¡F¡u©Ò¦h玛¡v¿U烧ªº¡F¡u¥[¡v»R动¡A§á转¡A¨Ïµh­W¡F¡u转²´¤§间¡v¤@Àþ间¡F¡u倾ÂСv±À½¡A废°£¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u³£¦]§Ú众¥Áªº¸oÄ^¤ñ©Ò¦h玛ªº¸o还¤j¡v©Ò¦h玛«°¥H¨¸恶闻¦W(参创¤Q¤K20)¡A¦Z¥@径¥H«°¦W§@为¦P©Ê恋ªÌªº¥N称¡C这¨½°²­É©Ò¦h玛来§Î®e犹¤Ó¤Hªº¸oÄ^­«¤j¡C

         ¡u©Ò¦h玛虽µM无¤H¥[¤â¤_¥¦¡A还¬O转²´¤§间³Q倾ÂСv­ì¤å·N«ü©Ò¦h玛«°ªº倾ÂЬð¦p¨ä来¡A«°¤¤©~¥Áªº¤â还来¤£¤Î发§Ý¡A§Y³Q¯«­°¤õ转Àþ烧毁(参创¤Q¤E³¹)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦P©Ê恋¬O¯«©Ò¤£¯à®e§Ôªº¸o恶¦æ为(参罗¤@26~27)¡A¤µ¤é许¦h±Ð会领³S无视¤_Éo经ªºÄµ§i¡A³ºµM¥]®e¦P©Ê恋ªÌ¤_±Ð会¤¤¡A将来¥²会¨ü¯«惩ªv¡C

         (¤G)¦³¤@¤Ñ¡A当¤H¥¿说¥­¦w稳§´ªº时­Ô¡A灾祸©¿µM临¨ì¥L们¡A¦p¦P产难临¨ìÊä­Lªº妇¤H¤@样¡C¥L们绝¤£¯à°k脱¡C©Ò¥H§Ú们¤£­nºÎ觉¹³别¤H¤@样¡A总­näê¿ô谨¦u¡C(©««e¤­3¡A6)¡C

 

¡i«s¥|7¡j¡u锡¦wªº贵­H¯À来¤ñ³·纯净¡A¤ñ¥¤§ó¥Õ¡A¥L们ªº¨­Ê^¤ñ红宝¥É¡]©Î§@¡§¬À·ä¡¨¡^§ó红¡A¹³¥ú润ªº蓝宝¥Û¤@样¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u锡¦w贵±Ú¯À来¤ñ³·还纯净¡A¤ñ¥¤¤l还²®Ï¡¡F¥L们躯Ê^¤W¤ñ红宝¥Û还红¡F¨äÊ^®æ¡e·N难ÚÌ©w¡f¹³蓝宝¥Û¤@样¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u贵­H¡v¤À别为Éoªº¡A献¨­ªº¡F¡u¯À来¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u纯净¡vÏ¡净¡A¥ú«G¡F¡u¥Õ¡v闪Ä£¯t¥Ø¡F¡u¨­Ê^¡v°©头¡A实质¡F¡u红宝¥É¡v¬À·ä¡F¡u¥ú润¡vÀ¿«G¡A¤Á³Î¡F¡u蓝宝¥Û¡v¤Ñ«C¥Û¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u锡¦wªº贵­H¯À来¤ñ³·纯净¡A¤ñ¥¤§ó¥Õ¡v·N«ü­C«°¤¤ªº贵«`¯À来娇¥Í惯养¡A¥Ö肤¥Õ净¥ú«G¡C

         ¡u¥L们ªº¨­Ê^¤ñ红宝¥É§ó红¡A¹³¥ú润ªº蓝宝¥Û¤@样¡v·N«ü¥L们ªº肤¦â红润¡A¥~ªí帅Éa¤Þ¤H¡C

 

¡i«s¥|8¡j¡u现¦b¥L们ªº­±»ª¤ñ·Ñ¬´§ó¶Â¡A¥H­P¦bµó¤W无¤H认识¡F¥L们ªº¥Ö肤紧贴°©头¡A¬\¤z¦p¦Pº`¤ì¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u现¦b¥L们ªº­±»ª¤ñ·Ñ¬´还¶Â¡A¥H­P¦bµó¤W¤H³£¤£认识¡F¥L们ªº¥Ö缩拢¨ì°©头¤W¡A¬\¤z¹³¤ì头¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u­±»ª¡v§Î状¡A样¦¡¡F¡u¶Â¡v变¶Â¡A变·t¡F¡u紧贴¡v©Ô¦b¤@°_¡A¦¬缩¡F¡u¬\¤z¡v¬\µä¡A¤zÀê¡F¡uº`¤ì¡v¤ì头¡A®ã¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u现¦b¥L们ªº­±»ª¤ñ·Ñ¬´§ó¶Â¡A¥H­P¦bµó¤W无¤H认识¡v锡¦wªº贵«`¥»来养´L处ɬ¡A肤¦âÏ¡¥Õ(7)¡A现¦b变¦¨­±»ªÂK¶Â¡B¼¬±|¡A¥H­P¤H们无ªk¬Û认¡C

         ¡u¥L们ªº¥Ö肤紧贴°©头¡A¬\¤z¦p¦Pº`¤ì¡v·N«ü¥Ñ¤_饥饿¦Ó变±o°©½G¦p®ã¡A§Î®e¬\º`¡A¥O¤H¤£§Ô¥Ø¸@¡C

 

¡i«s¥|9¡j¡u饿¦ºªº¤£¦p³Q¤M杀ªº¡A¦]为这¬O¯Ê¤F¥Ð间ªº¤g产¡A´N¨­Ê^°I®z¡A渐渐®ø灭¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u³Q¤M¨ë¦ºªº¤ñ³Q饥¯î®`¦ºªº¦n¡A¦]为«eªÌ虽³Q¨ë伤¡A还¥i¥H¦Y¡e传统¡G¬y¥h¡f¥Ð间ªº¥X产¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦º¡v¨ë¬ï¡A杀¼®¡F¡u¡v(­ì¤åÉO¡u¦º¡v¦P¦r))¡F¡u¤g产¡v农产«~¡A¤ôªG¡F¡u°I®z¡v¼®¤J¡A¨ë¬ï¡F¡u®ø灭¡v¬y¥X¡A®ø½G¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u饿¦ºªº¤£¦p³Q¤M杀ªº¡v·N«üÉr¥i³t¦º¤_¤M剑¤§¤U¡A¦Ó¤£º@¦A§Ô¨ü饥¯î¡B½E¬Ì¤§­W¡C

         ¡u¦]为这¬O¯Ê¤F¥Ð间ªº¤g产¡A´N¨­Ê^°I®z¡A渐渐®ø灭¡v¥»¥y说©ú¤W¥y¡u饿¦º¡vªº­ì¦]¡G¥Ð间¥X产ªº粮­¹¯Ê¥F¡A¨­Ê^¦]营养¤£¨}¦Ó渐渐®ø½G¡B°IºÜ¡A终­P饿¦º¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«H®{ÉO¨ä贪¥Í©È¦º¡A¬¡着²Û°d¥D¦W¡A¤£¦p¼ÝµM决µM为¥D®î¹D¡C

         (¤G)¤H¬¡着¤£¬O单¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¯«¤f¨½©Ò¥Xªº¤@¤Á话(¤Ó¥|4)¡C

 

¡i«s¥|10¡j¡u·O¤ßªº妇¤H¡A当§Ú众¥Á³Q毁灭ªº时­Ô¡A亲¤âµN¦Û¤vªº¤I¤k§@为­¹ª«¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u·O¤ßªº妇¤H¡A亲¤âµN¦Û¤v¥Íªº«Ä¤l¡F当§Ú众¥Á¡e­ì¤å¡G§Ú¤H¥Áªº¤k¤l¡f¾D¯}毁时¡A亲¥Í«Ä¤l°µ¤F¦Û¤vªº­¹«~¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u·O¤ßªº¡v¦³¦P±¡¤ßªº¡F¡u毁灭¡v¯}µõ¡A压¸H¡F¡u§@为­¹ª«¡v¦Y¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u·O¤ßªº妇¤H¡v«ü´I¦³¦P±¡¤ßªº妇¤H¡C

         ¡u当§Ú众¥Á³Q毁灭ªº时­Ô¡v«ü¦]战乱¯Ê¥F粮­¹¡A众¥Á³´¤J¥Í¦º¦s¤`ªº关头¡C

         ¡u亲¤âµN¦Û¤vªº¤I¤k§@为­¹ª«¡v«ü¥À亲为¨D¥Í¦s¡A¦Y¦Û¤v亲¥Íªº¤I¤k¡A这¬O¤H间惨剧(3节ª`¸Ñ)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)当¤H们为¨D¦Û«O¡A¦Ó¤£顾¨º¨Ç无¶d¡B¥®¤pªº¥Í©R¡A¯u¬O¸V兽¤£¦p¡C

         (¤G)§Ú们ªº«H¤ß¡B¬ß±æ¡B爱¤ß¦p¦ó¡A¦b¦MÉó时¨è¦ÛµM显ÅS无遗¡F¯u¥¿关¤ß§Ì¥S©n©fªº¡AÉr¥i牺¬¹¦Û¤v¡A绝¤£¥X卖§Ì¥S©n©f¡C

 

¡i«s¥|11¡j¡u­C©M华发«ã¦¨´NÍ¢©Ò©wªº¡A­Ë¥XÍ¢ªº¯P«ã¡A¦b锡¦w¨Ï¤õ着°_¡A烧毁锡¦wªº®Ú°ò¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D发尽¤F¥Lªº«ã¤õ¡A­Ë¥X¤F¥Lªº¯P«ã¡F¥L¨Ï¤õ着°_¤_锡¦w¡A烧毁¤F锡¦wªº®Ú°ò¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u发«ã¡v¯P«ã¡A«ãÉa¡F¡u¦¨´N¡v实现¡A§¹¦¨¡F¡u©Ò©wªº¡v(­ì¤å无¦¹词)¡F¡u­Ë¥X¡v倾­Ë¡A浇¡F¡u¯P¡v©Á«ã¡F¡u«ã¡v»ó¤Õ¡A«ãÉa¡F¡u着°_¡v点¿U¡A¿U烧¡F¡u烧毁¡v§]¾½¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华发«ã¦¨´NÍ¢©Ò©wªº¡v­ì¤å·N«ä¬O¡u¯«¥þµMªn尽Í¢ªº©Á«ã¡v¡C

         ¡u­Ë¥XÍ¢ªº¯P«ã¡v·N«ü倾­Ë¥XÍ¢ªººµºµ«ã¤õ(pour out His blazing wrath)¡C

         ¡u¥L¨Ï¤õ着°_¤_锡¦w¡A烧毁¤F锡¦wªº®Ú°ò¡v·N«üÉo«°¥þµM³Q¤õ烧毁¡A¬Æ¦Ü连«Ø³yªº®Ú°ò¤]荡µM无¦s¡A¤L¥G没¦³­««Øªº¥i¯à(参诗¤Q¤@3)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú们ªº¯«¬O¯P¤õ(来¤Q¤G29)¡A©Ò¥H¤£­n¦Û´Û¡A¯«¬O轻ºC¤£±oªº(¥[¤»7)¡A§Ú们­Y违­I¨º从¤Ñ¤Wĵ§Ù§Ú们ªº¡A¥²­n³Q¯P¤õ©Ò伤(参来¤Q¤G25)¡C

     (¤G)±Ð会ªº®Ú°ò¬O«Ø³y­C稣°ò·þ这块坚©T盘¥Û¤W(参¤Ó¤Q¤»18¡FªL«e¤T11)¡F±©¦³«ù©w¤¸­º°ò·þ¡A¥þ¨­¾aÍ¢联络±o¦XÓì¡A´N¦]¯«¤j±o长进(参¦è¤G19)¡C

 

¡i«s¥|12¡j¡u¦a¤Wªº§g¤ý©M¥@¤Wªº©~¥Á¡A³£¤£«H敌¤H©M¤³敌¯à进­C¸ô¼»§Nªº«°门¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦a¤Wªº¤ý©M¥@¬É¤Wªº©~¥Á³£¤£«H敌¤H©M¤³敌¯à进­C¸ô¼»§Nªº«°门¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦a¤Wªº¡v(­ì¤å无¦¹词)¡F¡u«H¡v¤ä«ù¡AÚÌ认¡F¡u敌¤H¡v对¤â¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦a¤Wªº§g¤ý©M¥@¤Wªº©~¥Á¡v·N«ü举¥@¤§¤H¡A无论§g¤ý©Î¤H¥Á¡C

         ¡u³£¤£«H敌¤H©M¤³敌¯à进­C¸ô¼»§Nªº«°门¡v·N«üÉo«°ªº¦a势©M¨¾±s¤u¨Æ¡A¤½认¬O敌¤H©Ò无ªk§ð§Jªº¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥D­C稣说¡A§Ú­n§â§Úªº±Ð会«Ø³y¦b这盘¥Û¤W¡A阴间ªº权¬`¤£¯àÐ`过¦o(¤Ó¤Q¤»18)¡C

 

¡i«s¥|13¡j¡u这³£¦]¦o¥ýª¾ªº¸o恶©M²½¥qªº¸oÄ^¡A¥L们¦b«°¤¤¬y¤F义¤Hªº¦å¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¬O¦]为¦oªº¯«¨¥¤Hªº¸o¡A¦oªº²½¥qªº¸oÄ^¡A´N¬O¨º¨Ç¦b«°¤¤¬y¤F义¤H¤§¦åªº¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¸oÄ^¡v¸o恶¡A¤£¤½¥¿¡F¡u«°¤¤¡v¤½¥¿ªº¡A¤½义ªº¡F¡u义¤H¡v(­ì¤å©M¡u«°¤¤¡v¦P¦r)¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u这³£¦]¦o¥ýª¾ªº¸o恶©M²½¥qªº¸oÄ^¡v·N«ü这样坚©Tªº«°¦À(12)¡A³ºµM毁¤_¤@¥¹¡A­ì¦]¤£¦b¤_敌¤H¤Ó强¡A¤D¦b¤_©v±Ð领³S°²­É¯«·N·M§Ë¦Ê©m¡A·S¯«发«ã¡A¥ô¥O敌¤H§ð«°±o³x(11)¡C

         ¡u¥L们¦b«°¤¤¬y¤F义¤Hªº¦å¡v¥L们«ü¥ýª¾©M²½¥qµ¥©v±Ð领³S¡F义¤H«ü¯u¥¿©^¦æ¯«¦®·Nªº¯«¤²(参­C¤G¤Q¤»20~23¡F¤Ó¤G¤Q¤T34~35)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)±Ð会¤¤©Ò发¥Íªº­«¤j问题¡A³q±`¤£¬O¥X¤_¤@¯ë¥­«H®{¡A¦Ó¬O¥X¤_传¹D¤H©M长¦Ñ们¨­¤W¡A¦}¥B©¹©¹¦h¥b¬O¨¸恶ªº¤@¤è¥e¤F¤W风¡C

         (¤G)¤@¯ë¥­«H®{­Y¤£·V«ä©ú¿ë¡A´N会¤£ª¾¤£觉¦a沦为¨¸恶领³S们ªº¤u¨ã¡A¹G­¢¯«ªº©¾¤²¦Ó¤£¦Ûª¾¡A还¥H为¬O¦b为¯«¦ù张¥¿义¡C

 

¡i«s¥|14¡j¡u¥L们¦bµó¤W¦p½M¤l乱¨«¡A¤S³Q¦å¬¿¦Ã¡A¥H­P¤H¤£¯àºN¥L们ªº¦çªA¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们²´½Mª¼ª¼¡B¦bµó¤W乱¨«¡A¦Ã¬V着¦å¡F¥H­P¯À±`¤£当àD着ªº¡A¦p¤µ³º¥ÎªA装¥hàD着¤F¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u乱¨«¡v蹒¶\¦Ó¦æ¡Aº}ªy¬yÖáF¡u¬¿¦Ã¡v¦Ã¬V¡A¦Ã秽¡F¡uºN¡v¦ù¥X¡A¸IàD¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L们¦bµó¤W¦p½M¤l乱¨«¡v·N«ü²@无©w¦VªºäW跄¦Ó¦æ¡A¦p¦P½M¤l¡C

         ¡u¤S³Q¦å¬¿¦Ã¡v«ü¦çªAªg¬V¤F³Q¥L们©Ò¬y义¤Hªº¦å¡C

         ¡u¥H­P¤H¤£¯àºN¥L们ªº¦çªA¡v³Q¦åªg¬V¤§ª«¬O¦Ã秽¤£Ï¡ªº(参¥Á¤T¤Q¤­33)¡A¤£¥iàDºN¡C

 

¡i«s¥|15¡j¡u¤H¦V¥L们³Û着说¡G¡§¤£Ï¡净ªº¡A¸ú开¡A¸ú开¡I¤£­n®Áªñ§Ú¡I¡¨¥L们°k¨«飘¬yªº时­Ô¡A¦C国¤¤¦³¤H说¡G¡§¥L们¤£¥i¤´¦b这¨½±H©~¡C¡¨¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们¦Û¤v³Û着说¡G¡y¸ú开¡I¤£Ï¡净¡A¸ú开¡I¸ú开¡I¤£­nàD着¡I¡z¥L们¬J飘荡¡e·N难ÚÌ©w¡f¤S¬yÖáA¤H¦b¦C国¤¤´N说¡G¡y¥L们¤£¥i¤´¦b这¨½©~¦í®@¡I¡z¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¸ú开¡v转变¤è¦V¡F¡u®Áªñ¡v¦ù¥X¡A¸IàD¡F¡u°k¨«¡v飞¡F¡u飘¬y¡v蹒¶\¦Ó¦æ¡Aº}ªy¬yÖáC

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤H¦V¥L们³Û着说¡v«ö­ì¤å¥i¦³两Ïú¸Ñ释¡G(1)«ü众¤H¦V¥L们³Û说¡F(2)¥L们¦Û¤v³Û说(吕®¶¤¤译¤å)¡C

         ¡u¤£Ï¡净ªº¡A¸ú开¡A¸ú开¡I¤£­n®Áªñ§Ú¡v这¬O传统对«Ý·ò疯¯f¤Hªº¤è¦¡(参§Q¤Q¤T45~46)¡A¦p¤µ转¥Î来对¥I¨º¨Ç¨¸恶ªº©v±Ð领³S¡A¥i见¤£义¬O会传¬Vªº¡C

         ¡u¥L们°k¨«飘¬yªº时­Ô¡v·N«ü¥L们³QÓãÖÃ¥»国¡A¦b¥~¨¹º}ªy±H©~ªº时­Ô¡C

         ¡u¦C国¤¤¦³¤H说¡G¥L们¤£¥i¤´¦b这¨½±H©~¡v·N«ü¥L们¬Æ¦Ü³Q¥~¨¹¤H³è弃¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)ªÉ顾¯u²zÉO¤½义¡A´Û负¡B±Æ°£ÉݤvªÌ(13节¡F¤Ó¤G¤Q¥|48)¡A¬O¦p¦P¤j³Â疯¯f¤H¡A¤D¯«¤H¦@愤ªº恶¤H¡C

         (¤G)¦b±Ð会¤¤¤Ä¤ß¤æ¨¤¡B营¨D¨p§Qªº¤H¡A¦b¥~¨¹¤H¤¤¤]¥²没¦³¦nªº见证¡A¤Ï为¤£«Hªº¥@¤H©Ò诟¯f¡B»À视¡C

 

¡i«s¥|16¡j¡u­C©M华发«ã¡A将¥L们¤À´²¡A¤£¦A²²顾¥L们¡C¤H¤£­«¬Ý²½¥q¡A¤]¤£«p«Ý长¦Ñ¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D°µ¥L们¤§业¤Àªº¡B¥D¤£¬Ý¥L们ªº­±¡F²½¥qªº脸­±¡B¤H¬Ý¤£°_¡F¤]¤£«p«Ý长¦Ñ¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u发«ã¡v脸¡A­±¡F¡u¤À´²¡v¤À开¡F¡u²²顾¡v观¬Ý¡F¡u­«¬Ý¡v°ª举¡A举°_¡F¡u«p«Ý¡v¦³®¦¨å¡A¬I®¦¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华发«ã¡A将¥L们¤À´²¡A¤£¦A²²顾¥L们¡v«ü¯«¦V¥L们变脸¡A将¥L们驱´²¡A¸m¤§¤£²z¡C

         ¡u¤H¤£­«¬Ý²½¥q¡A¤]¤£«p«Ý长¦Ñ¡v«ü¤H们¦V¥L们变脸¡A¤£¦A´L·q¥L们¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤À门结ÐÞ¡B¶ú§ª纷争ªº¤H¡Aªì´Á¥i¯à¦]¯ä¨ý¬Û§ë¡A©¼¦¹结¦X¦b¤@°_¡A¦ý¥¦们ªº结§½¥²µM¤À¦Ó¦A¤À¡A¦]为¯«¤w©w·N将¥L们¤À´²¡C

         (¤G)¤£¦u¯u¹Dªº±Ð会领³S¡A¤£¦ý¯«¦V¥L们变脸¡A¤£¦A¬Ý顾¥L们¡A¦Ó¥B¥­«H®{¤]¦V¥L们变脸¡A¤£¦A´L·q¥L们¡C

 

¡i«s¥|17¡j¡u§Ú们¥õ±æ¤H来帮§U¡A¥H­P²´¥Ø¥¢©ú¡A还¬OªPµM¡C§Ú们©Ò¬ß±æªº¡A³º¬ß±æ¤@个¤£¯à±Ï¤Hªº国¡I¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú们ªº²´还ª½©üªá°g½k¡A¬ß着帮§U§Ú们ªº¡A¦Ó¬ß个ªÅ¡F§Ú们¦bÁA±æ¥x¤Wª½ÁA±æ着¤£¯à¬@±Ï§Ú们¡Bªº国¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥õ±æ¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u帮§U¡v±Ï´©¡A协§U¡F¡u¥¢©ú¡v®ø¯Ó¡A结§ô¡F¡uªPµM¡v¥Õ费¦a¡F¡u©Ò¬ß±æªº¡v岗­ï¡AÁA±æ¥x¡F¡u¬ß±æ¡v¦u±æ¡A(¥R满´Á«Ý)观¬Ý¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们¥õ±æ¤H来帮§U¡A¥H­P²´¥Ø¥¢©ú¡A还¬OªPµM¡v·N«ü­ì«ü±æ·ù¤Í«e来±Ï´©(参­C¤G¤Q¤C3)¡A虽±æ²´±ý¬ï¡A却©l终¥¼见¤@¨ò¤@§L¥X现¡C

         ¡u§Ú们©Ò¬ß±æªº¡A³º¬ß±æ¤@个¤£¯à±Ï¤Hªº国¡v·N«ü¦bÁA±æ¥x¤W©Òµ¥«Ýªº¡A¬O®J¤Î¬£军«e来±Ï´©¡A结ªGªk¦Ñ©Ò¬£ªº军队却¥b³~转¦^¥»国¥h¤F(参­C¤T¤Q¤C5~7)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«H¾a¤Hªº¡A¥²µM¥¢±æ¡F±©¦³«H¾a¯«ªº¤H¥²¤£¦Ü¤_²Û·\(参赛¤G¤Q¤K16)¡C

         (¤G)ÉE军¤§­C©M华说¡G¤£¬O­Ê¾a势¤O¡A¤£¬O­Ê¾a¤~¯à¡A¤D¬O­Ê¾a§Úªº灵¤è¯à¦¨¨Æ(亚¥|6)¡C

 

¡i«s¥|18¡j¡u¤³敌°lÓã§Ú们ªº脚¨B¹³¥´猎ªº¡A¥H­P§Ú们¤£´±¦b¦Û¤vªºµó¤W¦æ¨«¡C§Ú们ªº结§½临ªñ¡A§Ú们ªº¤é¤l满¨¬¡A§Ú们ªº结§½来¨ì¤F¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤³敌¹³¥´猎ªº¡B°lÓã§Ú们ªº脚¨B¡A¥H­P§Ú们¤£´±¦b§Ú们ªº广场¤W¦æ¨«¡F§Ú们ªº结§½临ªñ¤F¡F§Ú们ªº¤é¤l满¤F¡F§Ú们ªº结§½¨ì¤F¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°lÓã¡v猎¨ú¡F¡u脚¨B¡v¨B¥ï¡F¡u¹³¥´猎ªº¡v(­ì¤å无¦¹词)¡F¡uµó¤W¡v广场¡A宽阔©Î开©ñªºªÅ间¡F¡u结§½(两¦¸)¡v尽头¡F¡u临ªñ¡v¾aªñ¡A±µªñ¡F¡u满¨¬¡v¥R满¡A¦¨´N¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤³敌°lÓã§Ú们ªº脚¨B¹³¥´猎ªº¡A¥H­P§Ú们¤£´±¦b¦Û¤vªºµó¤W¦æ¨«¡v¥»¥y¦³两Ïú¸Ñ释¡G(1)¦^­zÉo«°³Q§ð³´时¡A敌军紧°l¦b难¥Á¼é¤§¦Z¡A谁³£¤£´±ÖÃ开¸s众独¦Û¦æ¨«¡F(2)«ü¤Ú¤ñ伦¥e领犹¤j国¤§¦Z¡A¥ß°ò¤j§Q为犹¤j¬Ù长¡AºÞ²z³Ñ¤Uªº§E¥Á(参­C¥|¤Q7)¡A¦ý¤Ú¤ñ伦¤H¥i¯à对¥L们实¬I严±Kªº监±±¡A紧紧§À随¥L们ªº脚¨B¡A¥H­P¥L们¤£´±¦b¤j®x广众«e随·N¦æ¨«¡C

         ¡u§Ú们ªº结§½临ªñ¡A§Ú们ªº¤é¤l满¨¬¡A§Ú们ªº结§½来¨ì¤F¡v¥»¥y¤]¦³两Ïú¸Ñ释¡G(1)«ü犹¤j国沦¤`¡A¤j¦h数犹¤Ó¤H³Q掳¤À´²¥~¨¹¦U¦aªº¤é¤l终¤_来¨ì¡F(2)«ü¤Ú¤ñ伦¥e领犹¤j国¤§¦Z¡A©Ò¥ß犹¤j¬Ù长°ò¤j§Q³Q¥H实玛§Q杀®`(参­C¥|¤Q¤@2)¡A±µ¤âºÞ²zªº约«¢难©M众军长¤£§v­C§Q¦Ìªº劝§i¡A²v众¥Á§ë©b®J¤Î¡A结§½却¾D¯«­°祸¡A无¤@¤H¦s¯d(参­C¥|¤Q¤G7~17)ªº¤é¤l§Y将来¨ì¡C

 

¡i«s¥|19¡j¡u°lÓã§Ú们ªº¤ñªÅ¤¤ªº鹰§ó§Ö¡A¥L们¦b¤s¤W°l¹G§Ú们¡A¦b旷³¥®I¥ñ¡Aµ¥­Ô§Ú们¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u°lÓã§Ú们ªº¤ñªÅ¤¤ªº鹰还§Ö¡F¥L们¦b¤s¤W§â§Ú们°l±o¤õ«æ¡A¦b旷³¥®I¥ñµ¥着§Ú们¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°lÓã¡v°l³v¡A¹G­¢¡F¡u§ó§Ö¡v¨³³tªº¡A¯e驰¡F¡u°l¹G¡v紧°l¡A¿U烧¡F¡u®I¥ñ¡v潜¥ñ¡F¡uµ¥­Ô¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u°lÓã§Ú们ªº¤ñªÅ¤¤ªº鹰§ó§Ö¡v«ü当¤é¤Ú¤ñ伦军§ð³´Éo«°¤§¦Z¡A紧紧°lÓã犹¤j难¥Á¡A¦æ动¨³³t¡A§Ö¦p飞鹰(参­C¤T¤Q¤E5)¡C

         ¡u¥L们¦b¤s¤W°l¹G§Ú们¡A¦b旷³¥®I¥ñ¡Aµ¥­Ô§Ú们¡v¥L们«ü°lÓã犹¤j难¥Áªº¤Ú¤ñ伦军¡A¦b¤s区紧°l¤£ªÙ¡A¦b旷³¥¨Fºz¦a带设¤U®I¥ñ¡A¥Î·N¦bªý¤î犹¤j难¥Á进¤J®J¤Î¡C

 

¡i«s¥|20¡j¡u­C©M华ªº¨ü»IªÌ¦n¤ñ§Ú们»ó¤¤ªºÉa¡A¦b¥L们ªº§|¤¤³Q®»¦í¡A§Ú们´¿论¨ì¥L说¡G¡§§Ú们¥²¦b¥L荫¤U¡A¦b¦C国¤¤¦s¬¡¡C¡¨¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D©Ò»I¥ßªº¤ý¡B¦n¤ñ§Ú们»ó¤Õ¤¤ªºÉa¡A¦b¥L们ªº§|¤¤³Q®»¦í¡F论¨ì¥L¡B§Ú们´¿经说过¡G¡y§Ú们¦b¦C国¤¤­n¦b¥L荫§È¤U¬¡着¡zªº¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡uÉa¡v风¡AÉa®§¡F¡u®»¦í¡v®·®»¡A§ì¦í¡F¡u荫¤U¡v荫§È¡A阴¼v¡F¡u¦s¬¡¡v¬¡着¡AÎ`苏¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华ªº¨ü»IªÌ¡v«ü犹¤j国历¥N§g¤ý(参¤ý¤W¤@34¡A39)¡C

         ¡u¦n¤ñ§Ú们»ó¤¤ªºÉa¡v·N«ü§g¤ýÉO¥þÊ^犹¤Ó¤Hªº¥Í¦º¦s¤`®§®§¬Û关¡C

         ¡u¦b¥L们ªº§|¤¤³Q®»¦í¡v·N«ü¤ý¦b敌军©Ò设ªº³´§|¤¤³Q§ì¦í(参­C¤T¤Q¤E5)¡C

         ¡u§Ú们´¿论¨ì¥L说¡G§Ú们¥²¦b¥L荫¤U¡A¦b¦C国¤¤¦s¬¡¡v¥»¥y¦bÉo经¤¤§ä¤£¨ì¥X处¡A¥i¯à¬O¤Þ¥Î¡u§ë¾a¦b§A¯Í»Hªº荫¤U¡v(诗¤T¤Q¤»7¡F¤­¤Q¤C1)©M¡u¦í¦b¥þ¯àªÌªº荫¤U¡v(诗¤E¤Q¤@1)¡A´y­z犹¤Ó¦Ú¥Á¯À±`¨ü¤ýªº«O护©M荫§È¡A¦b¦C国¤¤¥­¦w«×¤é¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥»当荫§È别¤Hªº¤ý¤Ï³Q®»¦í¡A¥i见¤H³£¤£¥i¾a¡A°ß独¯«¤~¥i¾a¡C

         (¤G)Í¢ÖçÚ们¦U¤H¤£远¡F§Ú们¥Í¬¡¡B动§@¡B¦s¯d¡A³£¦b¥GÍ¢(®{¤Q¤C27~28)¡C

 

¡i«s¥|21¡j¡u¦í乌´µ¦aªº¥H东¥Á­þ¡A¥uºÞ欢³ß§Ö乐¡A­WªM¤]¥²传¨ì§A¨º¨½¡C§A¥²³Ü¾K¡A¥H­PÅSÊ^¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦b乌´µ¦aªº©~¥Á¡B¥H东¤p©j¡e«ü着¤H¥Á¦Ó¨¥¡fªü¡A¥uºÞ欢³ß§Ö乐§a¡I­WªM¤]¥²传递给§Aªº¡F§A´N¥²³Ü¾K¡A¥H­PÅSÊ^¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u乌´µ¡v树¤ìÁc­Zªº¡F¡u¥H东¡v红¡F¡u¥Á¡v¤k¤I¡F¡u欢³ß¡v欢乐¡A³ß悦¡F¡u§Ö乐¡v欢³ß¡A°ª兴¡F¡u­WªM¡vªM¡F¡u传¡v带过¡A过¨ì¡F¡uÅSÊ^¡v显ÅSªº¡A¨ª»rªº¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦í乌´µ¦aªº¥H东¥Á­þ¡v乌´µ¦a¤D¥H东¤H领¤g¤§¤@¡A¬O义¤H约§Bªº¬G乡(参§B¤@1)¡C¥H东¤H¬O¥H扫ªº¦Z¸Ç(参创¤T¤Q¤»9)¡AÉO¶®¦Uªº¦Z¸Ç犹¤Ó¤H¥@¥N为敌(参¥Á¤G¤Q14~21)¡C

         ¡u¥uºÞ欢³ß§Ö乐¡v当¤Ú¤ñ伦ªº军队¤J«I犹¤j时¡A¥H东¤H¤£¦ý¤£来±Ï´©¡A¤Ï¦Ó¸¨¤«¤U¥Û¡A¶X¤õ¥´§T(参«X11~14)¡C¦Z来¤Ú¤ñ伦¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»论¥\¦æ赏¡A将犹¤j国ªº³¡¤À¤g¦a赏给¥H东¡A©Ò¥H¥H东¤H为¦¹欢³ß§Ö乐¡C¦ý¥»¥yªº¡u¥uºÞ¡vªí¥Ü¥L们ªº§Ö乐将¤£会长¤[¡C

         ¡u­WªM¤]¥²传¨ì§A¨º¨½¡v·N«ü¯«©Á«ãªº­WªM¡A¤]´N¬O¯«ªº¦D罚终¥²临¨ì¥H东¤H(参结¤G¤Q¤­12~14¡F¤T¤Q¤­5¡A15)¡C

         ¡u§A¥²³Ü¾K¡A¥H­PÅSÊ^¡v·N«ü»X²Û¨ü°d(参创¤E20)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)Ér¥i©M¯«ªº¦Ê©m¦P¨ü­W®`¡A¤]¤£º@暂时¨É¨ü¸o¤¤¤§乐(来¤Q¤@25)¡C

         (¤G)­C©M华ªºªM¦³ºÖªM©M­WªM两Ïú¡GºÖªM¬O给§ë¾aÍ¢ªº¤H¡X¡X­C©M华¬O§Úªº产业¡A¬O§ÚªM¤¤ªº¤À¡A§Ú©Ò±oªº¡A§A为§Ú«ù¦u(诗¤Q¤»5)¡F­WªM¬O给®¯°fÍ¢ªº¤H¡X¡XÍ¢¦V恶¤H±K¥¬ÊI罗¡A¦³¯P¤õ¡B²¸ÁD¡B热风¡A§@¥L们ªM¤¤ªº¤À(诗¤Q¤@6)¡C

 

¡i«s¥|22¡j¡u锡¦wªº¥Á­þ¡A§A¸oÄ^ªº¦D罚¨ü¨¬¤F¡A­C©M华¥²¤£¨Ï§A¦A³Q掳¥h¡C¥H东ªº¥Á­þ¡AÍ¢¥²°l讨§Aªº¸oÄ^¡A显ÅS§Aªº¸o恶¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u锡¦w¤p©j¡e«ü着¤H¥Á¦Ó¨¥¡fªü¡A§Aªº¸o罚¨ü¨¬¤F¡F¥ÃùÚ¥D¥²¤£¨Ï§A继续¡e©Î译¡G¦A«×¡f¬y¤`¡C¥H东¤p©j¡e«ü着¤H¥Á¦Ó¨¥¡fªü¡A¥ÃùÚ¥D¥²¹î罚§Aªº¸oÄ^¡A§â§Aªº¸o显ÅS¥X来¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u锡¦w¡v¤z¬\¤§¦a¡F¡u¥Á¡v¤k¤I¡F¡u¸oÄ^ªº¦D罚¡v¤£¤½ªº¦æ为¤Þ°_ªº¦D罚¡F¡u¨ü¨¬¡v§¹¦¨¡A结§ô¡F¡u¦A¡v¼W¥[¡F¡u掳¥h¡v掳±°¡A掳¨«¡F¡u°l讨¡v临¨ì¡A惩罚¡F¡u¸oÄ^¡v¸o恶¡A¤£¤½¥¿¡F¡u显ÅS¡v´¦ÅS¡A¼ÉÅS¡F¡u¸o恶¡v¸o¡A¤£Ï¡净¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u锡¦wªº¥Á­þ¡A§A¸oÄ^ªº¦D罚¨ü¨¬¤F¡v¥»¥y¦³µu´Á©M长´Á两Ïú¸Ñ释¡G(1)µu´Áªº¡A«ü³Q掳¤C¤Q¦~¤é´Á满¨¬¤§时(参­C¤G¤Q¤E10¡F¦ý¤E2)¡F(2)长´Áªº¡A«ü¥½¤éÉo«°·s­C¸ô¼»§N从¤Ñ¦Ó­°¤§时(参启¤G¤Q¤@1~4)¡C«ö·Ó«e¦Z¤å来¬Ý¡A«üµu´Áªº¤ñ较¦X²z¡C

         ¡u­C©M华¥²¤£¨Ï§A¦A³Q掳¥h¡v¥»¥y¤]¦³¥¿­±©M¤Ï­±两Ïú¸Ñ释¡G(1)¥¿­±ªº¡A«ü¥¿¦p¡u­C¸ô¼»§N¡vªº­ì¤å¦r义¡u¥­¦wªº训诲¡v¡A届时Éo«°¥²将¤£¦A沦¤_战祸¡A«°内©~¥Á±o¥H饱¨É¥­¦w¡F(2)¤Ï­±ªº¡A·t¥Ü­ì来³Q掳¨ì¥~¨¹ªº©~¥Á¡A将±o¥H归¦^¥»«°¦w©~(参©Ô¤@1~3)¡C«ö·Ó«e¦Z¤å来¬Ý¡A«ü¤Ï­±ªº¸Ñ释¤ñ较¦X²z¡C

         ¡u¥H东ªº¥Á­þ¡AÍ¢¥²°l讨§Aªº¸oÄ^¡A显ÅS§Aªº¸o恶¡v·N«ü当¯«审§Pªº¤é¤l来¨ì时¡A¥H东¤H¥²³Q­«­«ªº惩罚(参­C¥|¤Q¤E7¡F¼¯¤@11¡F«X15~16)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ªº¤l¥Á¦]¥Ç¸o¦Ó³Q¯«惩ªv¡Aµ¥¨ü够¤F¦D罚¡A学会¤F¥\课¡A¯«¦ÛµM会开®¦³j§K¡A«ìÎ`»XºÖªº¨­¤À©M状况¡C总¤§¡A¨ü罚¬O¦³´Á­­ªº¡C

         (¤G)¤µ¤é±o·N¡A¥¼¥²将来»XºÖ¡F恶¤H迟¦­会­±临¯«ªº°l¨sÉO惩罚¡C

 

叁¡B灵训­n义

 

¡i¦b­W难¤¤领¨ü±Ð训¡A对将来¤´¦³«ü±æ¡j

   ¤@¡B¦b­W难¤¤¤µ«D©õ¤ñªº对·Ó(1~5¡A7~10)

         1.Éo«°©MÉo¥Á¥¢¥h©¹¤é°ª贵ªº¦â±m――黄ª÷¦ó¨ä¥¢¥ú¡I纯ª÷¦ó¨ä变¦â¡I(1)

         2.贵«`©M¤W层阶级³Q¤H»À视©M践½ñ――Éo©Òªº¥Û头­Ë¦b¦U¥«¤f¤W(1)

         3.¦b¯«¤â¤¤­ì¥»贵­«ªº¾¹¥×¡A¤µ³º沦¸¨¦¨为¨õ贱ªº¥Ë¾¹――锡¦w宝贵ªº众¤l¦n¤ñºëª÷¡A现¦b¦ó³ººâ为窑¦K¤â©Ò§@ªº¥Ë²~(2)

         4.­ì¥»¥Í©Ê¤¯·Oªº妇¤H¡A¤µ³º变¦¨¸V兽¤£¦p――³¥ª¯©|¥B§â¥¤¨Å­÷¨ä¤l¡A§Ú¥Áªº妇¤H­Ë¦¨为残§Ô¡A¦n¹³旷³¥ªº鸵鸟¤@¯ë(3)

         5.­ì¥»³Ì¨ü¨þ护ªº¥®¤I¡A¤µ³º无¤H顾©À――¦Y¥¤«Ä¤lªº¦Þ头¦]¤z´÷贴¦í¤W½£¡F«Äµ£¨D饼¡A无¤HÀ¼给¥L们(4)

         6.­ì¥»´I¸Î¤H®a¡A¤µ³º无®a¥i归¡A贫§xÐâ凉――¯À来¦Y¬ü¦n­¹ª«ªº¡A现¤µ¦bµó¤W变为©t´H¡F¯À来卧¦¶红¿È¤lªº¡A现¤µ½ö卧粪°ï(5)

         7.¯À来娇¥Í惯养¡A肤¦âÏ¡¥Õ¡B红¥ú满­±ªº贵±Ú¡A¤µ³º变¦¨肤¦âÂK¶Â¡B§Î®e¬\º`¡A¥H­P无ªk¿ë认――锡¦wªº贵­H¯À来¤ñ³·纯净¡A¤ñ¥¤§ó¥Õ¡A¥L们ªº¨­Ê^¤ñ红宝¥É§ó红¡A¹³¥ú润ªº蓝宝¥Û¤@样¡C现¦b¥L们ªº­±»ª¤ñ·Ñ¬´§ó¶Â¡A¥H­P¦bµó¤W无¤H认识¡F¥L们ªº¥Ö肤紧贴°©头¡A¬\¤z¦p¦Pº`¤ì(7~8)

         8.¥»来¨ü伤¤ñ³Q杀¦ºªº¦n¡A¦p¤µ³º变¦¨¥Í¤£¦p¦º――饿¦ºªº¤£¦p³Q¤M杀ªº¡A¦]为这¬O¯Ê¤F¥Ð间ªº¤g产¡A´N¨­Ê^°I®z¡A渐渐®ø灭(9)

         9.­ì¥»·O爱ªº¥À亲¡A³º¦]饥饿¦Ó¦Ü¤À­¹亲¥Í¤I¤kªº残§Ô¦a¨B――·O¤ßªº妇¤H¡A当§Ú众¥Á³Q毁灭ªº时­Ô¡A亲¤âµN¦Û¤vªº¤I¤k§@为­¹ª«(10)

   ¤G¡B¾D¹J­W难ªº­ì¦](6¡A11~16)

         1.³£¦]众¥Áªº¸oÄ^­«¤j――³£¦]§Ú众¥Áªº¸oÄ^¤ñ©Ò¦h玛ªº¸o还¤j¡A©Ò¦h玛虽µM无¤H¥[¤â¤_¥¦¡A还¬O转²´¤§间³Q倾ÂÐ(6)

         2.¤D¦]·S¯«发«ã――­C©M华发«ã¦¨´NÍ¢©Ò©wªº¡A­Ë¥XÍ¢ªº¯P«ã¡A¦b锡¦w¨Ï¤õ着°_¡A烧毁锡¦wªº®Ú°ò¡C¦a¤Wªº§g¤ý©M¥@¤Wªº©~¥Á¡A³£¤£«H敌¤H©M¤³敌¯à进­C¸ô¼»§Nªº«°门(11~12)

         3.³£¦]¥ýª¾©M²½¥q¥Ç¸o――这³£¦]¦o¥ýª¾ªº¸o恶©M²½¥qªº¸oÄ^¡A¥L们¦b«°¤¤¬y¤F义¤Hªº¦å(13)

         4.¥ýª¾©M²½¥qªº¸o¦æ³Q¥@¤H»À视――¥L们¦bµó¤W¦p½M¤l乱¨«¡A¤S³Q¦å¬¿¦Ã¡A¥H­P¤H¤£¯àºN¥L们ªº¦çªA¡C¤H¦V¥L们³Û着说¡G¤£Ï¡净ªº¡A¸ú开¡A¸ú开¡I¤£­n®Áªñ§Ú¡I¥L们°k¨«飘¬yªº时­Ô¡A¦C国¤¤¦³¤H说¡G¥L们¤£¥i¤´¦b这¨½±H©~(14~15)

         5.¤Þ­P¯«¤H¦@愤――­C©M华发«ã¡A将¥L们¤À´²¡A¤£¦A²²顾¥L们¡C¤H¤£­«¬Ý²½¥q¡A¤]¤£«p«Ý长¦Ñ(16)

   ¤T¡B¬yÖÃ¥¢©Òªº´d惨±¡´º(17~20)

         1.¤Hªº帮§U无¤@¥i¾a――§Ú们¥õ±æ¤H来帮§U¡A¥H­P²´¥Ø¥¢©ú¡A还¬OªPµM¡C§Ú们©Ò¬ß±æªº¡A³º¬ß±æ¤@个¤£¯à±Ï¤Hªº国(17)

         2.¥|处¸ú窜¡A终¤é´q´q――¤³敌°lÓã§Ú们ªº脚¨B¹³¥´猎ªº¡A¥H­P§Ú们¤£´±¦b¦Û¤vªºµó¤W¦æ¨«¡C§Ú们ªº结§½临ªñ¡A§Ú们ªº¤é¤l满¨¬¡A§Ú们ªº结§½来¨ì¤F(18)

         3.°k¤£过敌¤Hªº°lÓã――°lÓã§Ú们ªº¤ñªÅ¤¤ªº鹰§ó§Ö¡A¥L们¦b¤s¤W°l¹G§Ú们¡A¦b旷³¥®I¥ñ¡Aµ¥­Ô§Ú们(19)

         4.无ªk¦A±o¨ì§g¤ýªº«O护――­C©M华ªº¨ü»IªÌ¦n¤ñ§Ú们»ó¤¤ªºÉa¡A¦b¥L们ªº§|¤¤³Q®»¦í¡A§Ú们´¿论¨ì¥L说¡G§Ú们¥²¦b¥L荫¤U¡A¦b¦C国¤¤¦s¬¡(20)

   ¥|¡B¯«ªº报应ÉO²²顾¥²将来¨ì(21~22)

         1.¯«¥²报应¨º¸¨¤«¤U¥ÛªÌ――¦í乌´µ¦aªº¥H东¥Á­þ¡A¥uºÞ欢³ß§Ö乐¡A­WªM¤]¥²传¨ì§A¨º¨½¡C§A¥²³Ü¾K¡A¥H­PÅSÊ^¡C¥H东ªº¥Á­þ¡AÍ¢¥²°l讨§Aªº¸oÄ^¡A显ÅS§Aªº¸o恶(21节¡A22节¤U)

         2.¯«¥²²²顾Í¢ªº选¥Á――锡¦wªº¥Á­þ¡A§A¸oÄ^ªº¦D罚¨ü¨¬¤F¡A­C©M华¥²¤£¨Ï§A¦A³Q掳¥h(22节¤W)

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w­C§Q¦Ì«sºqª`¸Ñ¡n

 

参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u­C§Q¦Ì«sºq´£­n¡v¥½§À处