返回首页 | 返回本书目录 |

以西结书第三十九章拾穗

【结三十九1】「“人子啊，你要向歌革发预言攻击他，说主耶和华如此说：罗施、米设、土巴的王歌革啊，我与你为敌。」

〔暂编注解〕地名解释见三十八2注。

「罗施」：见38:2注。

你要向歌革发预言攻击他: “攻击”一词是以西结表现神的审判时常使用的词。这种表现既简洁 又具有充分传达其内容的果效(5:8;13:8;21:4;26:3等)。

你要向歌革发预言攻击他。本章继续上一章的主题，部分重述了有关于歌革的内容，但增加了一些细节，如有许多战利品（第9、10节），埋葬的方法（第11-16节），尸体之多（第17-20节）等。第21-29节重述神有关复兴的慈悲应许。

歌革。见结38:2注释。

1∼8　不但入侵的军队要被毁灭（4节），就是他们的家园也一样（7节）。

1~16使用另一种表达方式 更加详细地论到了歌革及其联合军的灭亡。这种表现手法常见于希伯来诗或文章 为了强调某一特定主题 希伯来人会重复同一内容 或重新回到开头 以使内容得到深化<诗 绪论 希伯来圣经文学的特征>。因此 如果不能彻底掌握这种希伯来体裁 读者就会误认为这诗出于多人之作。如39:1 2是对38:3 4的反复 用“领你前往”代替了“我必用钩子钩住你的腮颊”。

1-20 耶和华重新吩咐先知向歌革发预言。

【结三十九2】「我必调转你，领你前往，使你从北方的极处上来，带你到以色列的山上。」

这里有四个动作，神调转他，领他前往，使他上来，带他上山。从北方的极处来，到以色列山去，歌革好似完全在被动的状态之中。

耶和华带歌革上来，只为将他毁灭。照耶利米书六章廿三节，这北方的侵略者还佩有弓箭，但在他攻击之前，先被打倒了，虽然并未说明失败的过程。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

〔暂编注解〕领你前往（shasha'）。只出现在这里，意为“像孩子那样引领”。只出现在这里。英KJV版译为“只留下第六部份”，因为它把shasha' 的词根当作shesh（“六”）。这种译法是有问题的。《塔古姆》为nasha'，意为“引到错误中”，“欺骗人”。七十士译本为kathodēgēsō（“我要打倒你”）。这些文本均符合结38:4 16总的含义。

【结三十九3】「我必从你左手打落你的弓，从你右手打掉你的箭。」

歌革是以骑兵的战略来侵犯，有马匹与马兵，可参考以赛亚五章廿八节及耶利米书四章廿九节及六章廿三节，虽然这两位先知都未说明歌革是北方来的仇敌。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

〔暂编注解〕弓箭手代表侵略者。

3-4这处的描写有如歌革与耶和华真的作战，耶和华占了优势，轻易击败歌革。

【结三十九4】「你和你的军队，并同着你的列国人，都必倒在以色列的山上。我必将你给各类的鸷鸟和田野的走兽作食物。」

〔暂编注解〕“鸷鸟”指鸟类中的凶猛者，如鹰、鵰之类，嗜食腐肉。看三十九17∼20说明。

「必倒在以色列的山上」：耶和华与以色列军队一起作战，全力保卫　的选民，侵略者必无法抗拒。

将你给各类的鸷鸟和田野的走兽作食物: 预言在以色列山上歌革的联合军惨败于神的权能下 其死尸未得安葬而成为走兽的美餐。根据古代近东极为看重尸体的习俗来看 这里包含有恶人死后也仍受羞辱的意思(申21:22 23)。

兀鹫和豺狼随时准备享用战场中尸体（见撒上17:46；结33:27）。

【结三十九4　给鸷鸟走兽作食物】死而不葬，暴露在风霜和野兽之下是最可怕的遭遇。再者，在希伯来人的观念中，身体和灵魂并没有明确的分界，死亡并不视为两者的分离。故此，他们相信死而不得埋葬的人（在一定程度上）对自己的命运仍有知觉。在古代近东，死而未葬的人不得安息，直至正当的葬礼执行为止。──《旧约圣经背景注释》

【结三十九5】「你必倒在田野，因为我曾说过。这是主耶和华说的。」

【结三十九6】「我要降火在玛各和海岛安然居住的人身上，他们就知道我是耶和华。」

神的审判，是降火在列国，但在此处，只提到玛各，在七十士译本改为歌革。其实若提地名，应提玛各，除了玛各之外，还有海岛，在论推罗的预言中，海岛是指地中海地区的贸易城（廿六15、18，廿七3、6、15、35）。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

〔暂编注解〕“海岛”。直译作：沿海地区。

「海岛」：指爱琴海沿岸岛屿（参创10:5; 结26:15）， 是小亚细亚西部供应歌革军队给站。

我要降火在: 对歌革的惩罚将波及到他们的国土及援助他们的列国。在此表明了神的审判思想 即外邦虽然没有直接去攻打以色列 但支持军事物品 间接参与恶势力的列国也必须付出罪的代价。神会审判极其可憎的邪恶 同时也不会因恶小而置之度外。因此 作为基督徒要禁戒不作各样的恶事(帖前5:22)。海岛安然居住的人: 是支持歌革联合军的外邦国家 指位于地中海沿岸的海岸国家和岛国。

玛各属于歌革（见结38:2注释）。惩罚也降到那里，并波及沿海地区和海岛。

【结三十九7】「“我要在我民以色列中显出我的圣名，也不容我的圣名再被亵渎，列国人就知道我是耶和华以色列中的圣者。”」

〔暂编注解〕我的圣名: 神的圣名本身彰显神的存在和属性。如果神对以色列败于仇敌的事件置之不理 那么他的圣名将再一次被外邦人玷污。于是 神为了自己的圣名 亲自与仇敌展开争战。显然以色列之所以战胜歌革是因着神的帮助与恩典 而非他们自己的功劳。从中我们领略到我们得救:①也不是靠着我们的善行 或功劳;②乃是因着神的绝对主权与恩典;③故当谦卑且存有感恩之心。

这些惩罚将要彰显神的圣名（见结38:16注释）。

【结三十九8】「主耶和华说：“这日事情临近，也必成就，乃是我所说的日子。」

这是救恩的应许，以色列得拯救的日子临近（廿一12）。这末后的日子即将来到（卅八17），歌革必受审判，他将在以色列地被毁灭，这末事的预言也快要应验。这日就是末后的日子，是耶和华的日子。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

〔暂编注解〕事情临近 也必成就: 以西结表现出强烈的确信 犹如那预言已经得到成就一样。所谓信仰就是把未成就的神的应许确信为已成就的 把未见到的视为已见到的那样确信(来11:1 2)。

【结三十九9】「“住以色列城邑的人必出去捡器械，就是大小盾牌、弓箭、梃杖、枪矛，都当柴烧火，直烧七年。」

「器械」只在此处有，「弓箭」可参考卅九章三节，也在卅八章四节。「盾牌」有两种，中译词译为大小盾牌，再加上梃杖及枪矛，可参考民数记廿五章七节；士师记五章八节；约珥书四章十节。梃杖究竟是甚么，无法稽考，可能就是一种普通的杖（撒上十四43）。

武器那么多，当柴烧，也可烧七年。武器全毁了，表明战事完全止息了。七年未必足有七年，是指许多年，又因为七年就有一安息年，可谓一个完整的时期。

这里的描写表明武器的多，也就是军队的庞大，军力的强盛。虽然他们那么壮大，但是还经不起耶和华伸手一击，他们就一败涂地，完全消灭了。于是和平真正来到，黄金时代就来到了（赛九5；何二20及亚九、十）。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

〔暂编注解〕把武器当柴烧是消弭战争。保障和平的象征。

「七年」：一个完整的周期；「直烧七年」指完全被烧毁，不再有威胁力。

直烧七年: 与歌革进行了那场战争规模极大 以致只烧战场上被弃的武器 也作七年的柴火。“七年”在希伯来人的数字概念上是完全数 意味相当长的一段岁月。“七”也是摸死尸的人得洁净的期限(民19:11)。因此 用七年时间烧尽器械 意味着彻底除去外邦人的残余势力 而洁净那地。这一切告诉我们 神的审判极为彻底。

从字面上说，本段预言显然不是在基督复临和一千年时应验。根据结38:1注释所阐述的原则，如果以色列人让神实施祂对于他们的计划，以后的历史进程就大不相同了。以色列的复兴和繁荣自然会引起那些拒绝接受以色列真神信息的外邦国家的嫉妒和攻击。在本段所描述的战争中，神会保佑祂的子民，使他们取得完全的胜利。这段预言有关大斗争的描述，本来无疑会按照赐给回归的以色列人民族复兴和对世界传道的应许一一应验。有人可能要问，现在的巴勒斯坦既然有以色列国存在，为什么这些事情没有应验呢？原因是犹太人拒绝了耶稣。作为一个民族，她被神抛弃了。在二千年时间里，这些应许给了基督教会，并从属灵意义上实现在属灵的以色列身上（见第35、36节）。

9~10　焚烧兵器需要“七年”时间。

【结三十九9　武器作为燃料】讨论兵器被毁的段落，重点主要是其实用或有益之处。如本节所说，木制部分可以当柴燃烧（这一点有时甚至延伸到衣物；参：赛九5）。金属的部分可以循环处理作农务之用（赛二4；弥四3）。──《旧约圣经背景注释》

【结三十九10】「甚至他们不必从田野捡柴，也不必从树林伐木。因为他们要用器械烧火。并且抢夺那抢夺他们的人，掳掠那掳掠他们的人。这是主耶和华说的。”」

〔暂编注解〕检来的器械已没有毁灭的作用。只能当烧饭用的柴木。

【结三十九11】「“当那日，我必将以色列地的谷，就是海东人所经过的谷，赐给歌革为坟地，使经过的人到此停步。在那里，人必葬埋歌革和他的群众，就称那地为哈们歌革谷。」

「哈门歌革」，哈门原意为众多，多指外邦的众人，此处指歌革之军队尸体众多，使经过的人停步观望，于是掩鼻而过，或口说咒诅的话。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

「海东」：即海的东部，可能指死海一带；或指路人朝着死海的方向东行。

「人所经过的谷」：可能是专有名称，指连贯东西两部的通道。这样看来歌革的坟地可能是一个叫「人所经过的谷」的地方，位于死海一带，但因尸首众多，经过的人无法顺利通行（「到此停步」）。──《串珠圣经注释》

〔暂编注解〕这“谷”是指位于死海东部一个山谷。“哈们歌革”：意即“歌革之众”。

“海东人所经过的谷”。死海以东的山谷。“哈们歌革”。直译作：歌革的群众。

本节的地名与普通名词很难分辨。

「海东」：即海的东部，可能指死海一带；或指路人朝着死海的方向东行。

「人所经过的谷」：可能是专有名称，指连贯东西两部的通道。这样看来歌革的坟地可能是一个叫「人所经过的谷」的地方，位于死海一带，但因尸首众多，经过的人无法顺利通行（「到此停步」）。

「哈们歌革」：即「歌革的群众」之意。

我必……赐给歌革为坟地: 歌革原本试图葬埋神的百姓并霸占那地 但他最终被神的百姓所埋葬 且只给他作坟地之地。海东人所经过的谷: 指位于埃及和迦勒底之间贸易之路 死海东部地带。经过那地的商队 将纪念神对敌对自己子民的恶人所行的严厉审判。那地被称为“哈们歌革谷” 意指“歌革之众的谷”。神为救赎自己的子民 牺牲众多仇敌 就像为了带领以色列进入迦南地 神剪除众多迦南人(出17:8-16;民31:1-54;书10:1-43);为要寻找那一只迷失的羊 慈爱的牧人放弃了99只羊一样(路15:1-7)。

赐给歌革为坟地。歌革本来希望完全控制以色列地，但耶和华在那里只给他留了一块葬身之地。

经过的人（`oberim）。这个山谷不知在哪里。“海东”无疑指死海东边。其准确的位置对于本段的解释并不重要。

使经过的人到此停步。可能指过路的人在经过这个著名的地方时不得不止步，想一想神子民的仇敌所受的严厉惩罚。也可能指这个山谷有一头没有出口。

哈们歌革谷。直译是“歌革大众的山谷”。

【结三十九11　坟地】学者无法肯定这个坟地的位置。他们只能把它解作「旅人（'oberim）之谷」，或按照乌加列语的对应字眼，译作「过去（或逝去）之人」。后者比较合理。歌革一心想与古代的伟大君王同等，如今他达到理想了，因他们都已死亡。乌加列文献提到一个称为利乏音的群体，他们是来自冥界的活物（见：赛十四9∼11的注释）。──《旧约圣经背景注释》

【结三十九12】「以色列家的人必用七个月葬埋他们，为要洁净全地。」

这里再提礼仪的洁净，七年来焚烧战争的武器，七个月来作埋葬的事。民数记十九章十一节起，人碰到尸体，就会不洁，必须行洁净的礼，使圣地真正洁净。烧武器时间要那么久，也许表明这极大的胜利，长期记念。尸体的埋葬却越快越快好，圣地早日洁净。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

〔暂编注解〕“七个月”：“七”为完全之数与9节的“七年”都是形容其多。

埋葬死人需要“七个月”。

未埋葬的尸首使地沾污（参申21:23），所以「必用七个月葬埋他们」，好完全的洁净土地。

必用七个月葬埋他们: “七”是完全数 此处的七个月与其说是字面意义七个月 倒不如说这是意味相当长的时间(9节)。总之 这里表明用七个月葬埋侵略者的死尸 表明其死尸极其多。为要洁净全地: 摩西律法把死尸定为不洁净(民6:6)。因为死亡是亚当犯罪之后人类承受最大的咒诅(创3:19)。所以 他们把摸死尸的人也规定为不洁净的人 规定必须行洁净礼(民6:11) 以色列百姓埋葬歌革死尸的理由也在此。他们不希望因着不洁净的尸体而玷污神的圣洁之地。

【结三十九13】「全地的居民都必葬埋他们。当我得荣耀的日子，这事必叫他们得名声，这是主耶和华说的。」

〔暂编注解〕歌革军败落的日子也是他们被葬的日子，这更是耶和华得荣耀的日子，连以色列也得享荣誉。

全地的居民……得名声: 基督徒行善 其善使信仰更加得荣耀。虽然歌革的联合军是侵略以色列地的仇敌 但葬埋他们是良善之举。因着这些可以使别人将荣耀归给神(太5:16) 而神的荣耀就是他们的美名 结果就是以色列也将扬名四海。有人认为本节论到以色列借着这些胜利而站立在列邦之间。

【结三十九13-16】十三至十六节，提到埋葬的事，分成两个阶段。第一阶段，是全地的居民，指以色列人（四十七14，七27）。在埋葬的日子，是神得胜的日子，所以大得荣耀。神的荣耀在本书多次提说，因为神彰显祂的大能。这样以色列人的名声就可长久地存在。名声也是光荣，继续传开，甚至人在死后，这名声仍不会埋没。以色列人同得胜歌革，又将他们埋葬，而扬名天下。所以耶和华得荣耀，祂的百姓有名声，这也都是末世的信息。耶和华的子民，因耶和华的荣耀而尊荣，这是神的作为，他们也有机会参予。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

【结三十九14】「他们必分派人时常巡查遍地，与过路的人一同葬埋那剩在地面上的尸首，好洁净全地。过了七个月，他们还要巡查。」

〔暂编注解〕分派人时常巡查。直译是“时常巡查的人”，指被任命从事这项工作的人要留到任务完成。这项工作要有组织地进行。

与过路的人。原文也可理解为 “路过那地，埋葬过路的人和剩下的人。”在七十士译本和亚兰语圣经里没有“过路的人”，只有“埋葬剩下的人”。

14-15 百姓必须巡查全地，不容一具尸首沾污土地。

14~15　委任一组调查员会去完成移走尸体的工作（14节），同时平民也会帮忙（15节）。

【结三十九15】「巡查遍地的人要经过全地。见有人的骸骨，就在旁边立一标记，等葬埋的人来将骸骨葬在哈们歌革谷。」

七个月之后，遍地的人都在巡查，并树立标记，耶利米卅一章廿一节，有指路碑、引路柱，列王记下廿三章十七节有墓碑。所以树立标记，表明是埋葬之地。这里仍再提说这名称。可谓歌革众军埋葬之谷。

这样的标记目的是使以色列人远离，以致不玷污，才可保持洁净，因为这是祭司所着重的，促以色列人多加注意。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

〔暂编注解〕这个标记会引起送葬者的注意力。

【结三十九16】「他们必这样洁净那地，并有一城名叫哈摩那。」

哈摩那只是歌革埋葬之地，似乎没有这座城的存在。有人作不同之猜测，如米吉多（Megiddo-legio）。以马忤斯等，但无法证实。

如果这真是一座城，可能是靠近哈门歌革谷。对以色列人来说，这是永久纪念之地。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

〔暂编注解〕“哈摩那”。直译作：群众。参看第三十九章11节的脚注。显然是一个供洁净那地之工作人员居住的城镇。

「哈摩那」：位置不详，可能是「哈们歌革」的别称。此名称于原文与「哈门」同一字根。

有一城名叫哈摩那: 拥有哈们歌革谷的城邑被称为哈摩那 此名源自“哈门”(“众”之意)。这些名字 使人永远纪念抵挡神和其百姓的仇敌所遭受的毁灭。恶人即便是死了 其耻辱之名也会传到后世(徒12:21-23)。

哈摩那。可能源于希伯来词hamon，意为“许多”。

【结三十九17】「“人子啊，主耶和华如此说：你要对各类的飞鸟和田野的走兽说：你们聚集来吧！要从四方聚到我为你们献祭之地，就是在以色列山上献大祭之地，好叫你们吃肉喝血。」

〔暂编注解〕“献祭”表示在这里发生的杀戮乃出于神的审判。神以军队的尸首来飨鸟兽。

你们聚集来吧: 神之所以邀请各类兽禽参加本文中的筵席 是为要借着彻底歼灭“歌革之众”来安慰以色列百姓。与此相同 神也会为现今的圣徒伸冤(赛40:27-31)。

不要把第17-20节的描写视为本章前面部分的继续。它只是用另一个比喻来描述同样的事件。这个新的比喻是要加深对毁灭场面的描写。赛34:6和耶46:10也把神毁灭性的惩罚比作献祭。本段与启19:17 18惊人地相似。该处说明本段在何时并如何充分应验在基督教的时代。约翰运用了同样的想象，描述了基督复临时对恶人彻底毁灭，甚至没有人去埋葬尸体。

17-20 歌革的军队被描述为祭牲，飞禽走兽则被邀请同赴血腥的筵席；这神最后审判的一个高潮（参赛34:6; 耶46:10; 启19:17-18）。

17∼20　通常是人吃动物，这里却相反。

17~24以西结再次回到了本章的开头 即神再度召唤飞禽猛兽来参加吃死尸之肉 喝死尸之血的大祭。如此看来 本文与上文的埋葬并不矛盾。关于耶和华之牺牲的思想源自(赛34:4下;耶46:10;番1:7-9)中 而且在(启19:17-21)中也重新出现。此场面虽然有些残忍 却极具说服力 神对恶人的咒诅是极其严厉而可怕。

【结三十九18】「你们必吃勇士的肉，喝地上首领的血，就如吃公绵羊、羊羔、公山羊、公牛，都是巴珊的肥畜。」

〔暂编注解〕「巴珊」：位于约但河东，以畜牧著称。

巴珊: 是约但河以东肥沃的牧场 南临基列 北临黑门山的广阔地区。具有这种地理背景的巴珊以畜牧业为主(申32:14;诗22:12;摩4:1)。

【结三十九19】「你们吃我为你们所献的祭，必吃饱了脂油，喝醉了血。」

脂油与血原是分别归神的，在最早的法典（约书，在出廿三18）说明。血通常是浇奠的（利五9，十六19），甚至用火烧尽（民十九5）。但是歌革的尸体是不洁的，较祭牲更没有价值，只好供鸟兽来吃。血有时也指忿怒，那些恶者的血是忿怒的酒。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

【结三十九20】「你们必在我席上饱吃马匹和坐车的人，并勇士和一切的战士。这是主耶和华说的。”」

【结三十九21】「“我必显我的荣耀在列国中，万民就必看见我所行的审判与我在他们身上所加的手。」

〔暂编注解〕我的荣耀: “荣耀”一词具有“尊贵”、“名誉”、“重量”、“困难”等多种涵意 表明神的能力和圣洁、神性和权威。神以各种方式向人们彰显自己的荣耀 时而借着火(出24:16-18) 时而借着云彩(出29:43)。审判是神针对轻蔑祂的尊贵和圣洁的狂傲之人的惩罚(徒12:23)。因此我们不能故意或无意 遮掩神的荣耀。

以西结预言了以色列人在完全接受被掳教训的前提下，他们将来的历史轨迹（见结38:1注释）。歌革大批群众的覆灭，并不意味着一切犯罪因素的最后根除，和新天新地的开始。它只是代表一个中间的步骤。宏大的场面将会引起普世的惊奇。各地的人都将注意力转向神和祂对于地上居民的旨意。这就给了以色列人开展布道活动的绝好机会。而这样的活动最终将实现神的国度。

21-29 以色列复兴的应许：（参36:16-28; 37:11-14）。以色列的被掳与复兴，如同歌革的倾覆一样，目的都是为叫以色列与列邦知道耶和华是神。

21∼29　这审判的双重目的是叫列国承认神的荣耀，也叫以色列认识神的恩典。

【结三十九22】 「这样，从那日以后，以色列家必知道我是耶和华他们的　神。」

从那日，就是在歌革败亡之后，他们就真正认识耶和华，直到永远。那日，是卅八章八节末后之年，也是卅八章十六节末后的日子。所以这是末事，以色列看见神的审判，认识这位公义的神。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

【结三十九23】「列国人也必知道以色列家被掳掠，是因他们的罪孽。他们得罪我，我就掩面不顾，将他们交在敌人手中，他们便都倒在刀下。」

〔暂编注解〕「得罪我」：或作「对我不忠」。以色列的两大罪行是本身犯罪及对耶和华不忠。

「掩面」：耶和华的脸光照百姓代表赐恩祝福（参民6:24-27），祂掉头掩面则是使人惊惶，死亡的象征（参诗104:29）。

他们不再像以前那样，声称以色列的受苦是因为神没有能力保护他们。他们会看出神旨意公正与合理。结果他们会被吸引到祂的国度，并设法被接纳。

23-29可说是整本以西结书信息的撮要：以色列因为自己的罪而被惩罚，但因耶和华的恩典和怜悯而得复兴。

【结三十九24】「我是照他们的污秽和罪过待他们，并且我掩面不顾他们。」

以色列的污秽，是在偶像与可憎之物，他们存心离弃神，故意叛逆耶和华。离弃的是他们，不是耶和华。他们自抱自弃，终遭神的忿怒，神不会转眼在他们身上，他们被神弃绝了，所以才会被掳至外邦。这是有历史的见证，是有目共睹的事。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

〔暂编注解〕我掩面不顾他们: 在圣经中神的容面象征神的荣耀(诗11:7;赛54:8;启1:16)。因此 本节是指以色列百姓因犯罪而玷污了神的荣耀。

【结三十九25】「“主耶和华如此说：我要使雅各被掳的人归回，要怜悯以色列全家，又为我的圣名发热心。」

〔暂编注解〕「被掳的人归回」：原文或作「从苦境转回」。

要怜悯以色列全家: 预言了以色列的归回。但是 严格地讲 这也只是部分性的恢复 只有基督的再来才能完成真正的恢复(罗11:26)。

25~29本文与关于“歌革”的默示性预言无关 内容和体裁也不再具有末世性意义。作者故意把本文安排在关于“歌革”的预言之后 在下一章将要开始的新圣殿的异象之前 再次简略概括1-39章的内容。本文并没有特意添加新的内容 只是再次论到B.C.586后 被掳之民的盼望(罗11:26)。

【结三十九26-27】「他们在本地安然居住，无人惊吓，是我将他们从万民中领回，从仇敌之地召来。我在许多国的民眼前，在他们身上显为圣的时候，他们要担当自己的羞辱和干犯我的一切罪。」

他们要担当羞辱和罪，「担当」一词（nasu）有人以为应改为「忘记」（nashu）。当神拯救他们以后，他们就可完全忘记以往外邦人的羞辱及一切的罪。在解释方面是合理的。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

「担当自己的羞辱」：前事不忘是后事之师。耶和华的怜悯是建立在子民的悔改上，这是不可遗忘的事实。有学者认为「担当」可译为「忘记」（原文两者甚为接近），但前者的意思较为适合，亦有其他经文的支持（参六9; 十六61;卅六31）。──《串珠圣经注释》

〔暂编注解〕「担当自己的羞辱」：前事不忘是后事之师。耶和华的怜悯是建立在子民的悔改上，这是不可遗忘的事实。有学者认为「担当」可译为「忘记」（原文两者甚为接近），但前者的意思较为适合，亦有其他经文的支持（参6:9; 16:61; 36:31）。

担当自己的羞辱: 有译本译作“忘记羞辱” 这是因对玛索拉译本的误解而造成 并且与6:9;16:61;20:43;36:31的内容不相符。本文所描绘的是在现今的幸福中 回忆昔日的罪而谴责自己的心情。罪人一旦蒙受了神的恩典 就会为过去自己的罪感到羞耻 从而像使徒保罗那样告白自己是“罪人中的罪魁”(提前1:15)。

【结三十九28】「因我使他们被掳到外邦人中，后又聚集他们归回本地，他们就知道我是耶和华他们的　神，我必不再留他们一人在外邦。」

【结三十九29】「我也不再掩面不顾他们，因我已将我的灵浇灌以色列家。这是主耶和华说的。”」

神看顾的恩典，在于将祂的灵浇灌以色列家。神还不只将灵放在他们里面，而是浇灌（卅六27及卅七14）。这是有特别的意义，因为神与他们保持非常密切的关系，甚至使他们有特别的能力。从约珥书中得到同样的话，也是以西结书有关救恩重要的宣告。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

〔暂编注解〕「将我的灵浇灌以色列家」：这是耶和华与子民永远同在的象征。

「已将」：原文或作「必将」。

我已将我的灵浇灌以色列家: 有几个译本用将来时译出本节 失去了玛索拉译本的生动。虽然 此事是还没有成就的将来之事 但以西结却使用了过去时 仿佛这件事已得到成就 从而表现出他坚定的确信。

以色列的复兴将伴随着圣灵的倾降。所应许的能力将帮助他们加快把福音传给世界，为弥赛亚的来作准备。

【思想问题（第38 39章）】

１　38 39章的信息，是以西结先知在耶路撒冷被毁消息传来的前夕，从神领受一连串信息的最后一个（33:21-22）。你认为当耶路撒冷被毁的消息传来之时，这班被掳于巴比伦的犹太人会有什么感受？他们对耶和华以色列的神会有什么看法？

２　试重温先知在33:23-37:28的信息。神在论歌革的预言中所重申的是什么？对当日犹太人又有什么意义？作为整个信息的总结，39:21-29有何重要性？当中，21-24对你了解38 39章有什么帮助？面对今日这个充满了罪恶和痛苦的世界，你曾否质疑过神的存在或神的能力？

３　神昔日对以色列人的审判和应许，能否帮助你了解神对现今世界的心意？另参罗马书1:24-32; 3:31-26; 启20:7-9。

──《串珠圣经注释》

【暂编注解数据源】

《启导本圣经注释》․《雷氏研读本》․《串珠圣经注释》․《圣经精读本──以西结注解》․《SDA圣经注释》․