ªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |
¥H¦è结书²Ä¥|¤Q¤@³¹¬BÁJ
¡i结¥|¤Q¤@1¡j¡u¥L带§Ú¨ì·µ¨º¨½¶q墙¬W¡A这±«p¤»¨y¡A¨º±«p¤»¨y¡A宽¯¶ÉO会¹õ¬Û¦P¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f这Éo·µªº墙¬W¤j¤p¬Û¦P
门宽¤Q¤G¨y
ÉO¼¯¦è会¹õªº宽«×¬Û¦P(¥X26:16
22
25)¡C
·µ¡C«üÉo©Ò¡]见¤ý¤W6:17¡F7:50¡^¡C
墙¬W¡C¦b¤J¤f两边¡A«p¤»¨y¡]3.1¦Ì¡^¡A©M墙¤@样«p¡]²Ä5节¡^¡C
1~4Éo©Òªº说©ú¡C¥H¦è结¬Ý¨ìªºÉo·µ¤]ÉO©Ò罗门Éo·µ¤@样
¤À为´Y¤l¡BÉo©Ò¡B¦ÜÉo©Ò¤T个³¡¤À¡C¥H¦è结¬O²½¥q
¬G¯à进¤JÉo©Ò
¦ý°±¯d¦b¦ÜÉo©Òªº¤J¤f
¥u¦³带领¥Lªº¤H进¨ì¦ÜÉo©Ò继续测¶q(§Q16³¹;来9:7)¡C¦b¦¹¯S别nª`·Nªº¬O´Y¤l¡BÉo©Ò¡B¦ÜÉo©Òªº¤J¤f¤À别¬O宽14¨y¡B10¨y¡B6¨y(40:48;41:2;41:3;)¡C¤J¤f³v渐缩¤p
¶H©ºÉo·µªºÉoÏ¡«×¤]¤£断´£°ª¡C¤U图¬O¥H¦è结Éo·µªº¥±图¡C
1-26 Éo·µ¥»¨ªº¬[ÌÛ¤Î设备¡G¨ÏªÌ领¥ýª¾进¤JÉo·µ¡CÉo·µ¬O长§Îªº¡A¥H¤T¹D门¹j¦¨¤T³¡¤À¡G§Y¤J¤f处ªº门´Y¡B¥~·µ¤Î内·µ¡]´N¬O¦ÜÉo©Ò¡^¡C¥~·µ¬O¥u¦³²½¥q¯à进¤Jªº¦a¤è¡CÉo·µ¤T¹D门ªº宽«×¡A¥Ñ·µ门ªº¤Q¥|¨y¡]参40:48ª`¡^ ¡B ¥~·µ门ªº¤Q¨y¡]41:2¡^ ¡A ¨ì内·µ门ªº¤»¨y¡]41:3¡^¡A¤@ª½³v渐¦¬¯¶¡Aªí¥Ü¶V来¶V¯«Éo¡C环绕着Éo·µ¥~ªº«n¡B¦è¡B¥_³¡设¦³¤T层ªº©Ð«Î ¡]参¤ý¤W6:5-10¡^¡A¨C层¦X计¤T¤Q间 ¡]6¡^ ¡A ¥i¯à§@¦w©ñÉo·µ¾¹¥×ªº储ª««Ç¡]参¤ý¤W7:51¡^¡A©Î§@¦¬¶°©^献ªº库©Ð¡]参¥N¤U31:11; ¥§10:37; 玛3:10¡^¡C¨C¤@层ªº®Ç«Î±积¤£¦P¡A§Y¶V¤W¶V宽¡]7¡^ ¡A ¥u¯à¥Ñ«n¤Î¥_±进¤J¡]11¡^¡C环绕Éo·µ¥~ªº这¨Ç®Ç«Î¦³°ª¤»¨yªº¯¸¥x¡]8¡^ ¡A ¯¸¥x¥H¥~¦³ªÅ¦a¤@ª½¦ù®i¨ì²½¥qªºÉo«Î¡]§Y10节ªº¡u对±ªº©Ð«Î¡v¡A见ªþ录41¡A图¤T¡^Éo·µªº¦Z±´Â¦³¤@间©Ð¤l¡A¥i¯à¤]¬O储ª««Ç¡]12¡^¡C
¡i结¥|¤Q¤@1¡@¥~Éo©Òªº´yz©M¤j¤p¡j¥~Éo©Ò隐约¦³¤@点¨ü¤Ú¤ñ伦ªº¼v响¡A¦}¥BÉO¦Ì¦N¦h¡B®L琐¡B°ò¦âªº¦´Á«°门¦³¨ãÊ^ªº对应¤§处¡C这¨Ç«°门³£¥i¯à¬O©Ò罗门«Ø³yªº¡]¤ý¤W¤E15¡^¡C¨Ò¦p¡G¦Ì¦N¦hªº¥_门¨i¹Dªº¤T个门«Ç¡AÉO¥H¦è结©Ò´yzªº§¹¥þ¤@P¡C¥»节¡]¥|¤Q¤@1¡^©Òzªº¬O门´Y©M¦ÜÉo©Ò¤§间ªº¤j°ó¡C¬ü¯Á¤£达¦Ì亚无数庙¦t³£¬O«ö这¼Ò¦¡设计ªº¡]见¡G¥X¤G¤Q¤»¡F¤ý¤W¤Cªºª`释¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n
¡i结¥|¤Q¤@2¡j¡u门¤f宽¤Q¨y¡C门两®Ç¡A这边¤¨y¡A¨º边¤¨y¡C¥L¶q·µ长¥|¤Q¨y¡A宽¤G¤Q¨y¡C¡v
门¤f¥þ宽¤Q¨y¡A两边¥u¤¨y¡A¤Q¤À¥¿ÅÉO§¡匀ªº¥¿¤¤¡A¥i见Éa¶H»¨¤j¡C·µ长¥|¤Q¨y¡A宽¤G¤Q¨y¡C这¥¿Åªº长¤è§Î¡A¬O会¹õ¡A¤]¬OÉo·µªº§Î状¡A¤@¦ü©¹©õªº传统¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f门两®Ç¡C«ü从门¨ì墙ªº¤Ø¤o¡C
¥|¤Q¨y¡C©M©Ò罗门ªºÉo·µ¤@样¡]¤ý¤W6:2
20¡^¡A°£«D¥H¦è结ªö¥Î¤F长¨y¡]见结40:5ª`释¡^¡C
¡i结¥|¤Q¤@3¡j¡u¥L¨ì内·µ¶q墙¬W¡A¦U«p¤G¨y¡C门¤f宽¤»¨y¡A门两®Ç¦U宽¤C¨y¡C¡v
¦¹处ªº门两®Ç¬O«ü侧墙¡A两边ªº侧墙ªº宽«×¦U为¤C¨y¡C这¨½还¬O内·µªº门¤f¡C内·µ应为¦ÜÉo©Ò¡]¤U¤@节§Y为说©ú¡^¡C¦ý¬O¦¹处ªº¡u内·µ¡v¥Î词¡]H-y-kh-l¡^¡A¤]¥i§@Éo·µªº¾ãÊ^¡A¦p¥»书¤K³¹¤Q¤»节¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¥L¨ì内·µ: 这¥y话ÉO¡§¥L带§Ú¨ì¨º¨½¡¨©ú显¤£¦P(40:1-3
17
28
32)¡C¥H¦è结¬O²½¥q
¥i¥H进¨ìÉo©Ò
却¤£¯à进¤J¦ÜÉo©Ò
¦]为¥u¦³¤j²½¥q¤~¯à进¤J¦ÜÉo©Ò¡C¦]¦¹
带领¥Lªº¤Ñ¨Ï独¦Û进¤J¤F¦ÜÉo©Ò<¥Á8:5-26
§Q¥¼¤Hªº²½¥q职¤À>¡C
¥L¨ì内·µ¡C¤Ñ¨Ï单独进¤J¦ÜÉo©Ò¡]见来9:7¡^¡C
墙¬W¡C«üÉo©Ò©M¦ÜÉo©Ò¤§间ªº门¬W¡A¥u¦³¤G¨y¡]1¦Ì¡^«p¡A¦ÓÉo©Ò¤J¤fªº¬W¤l¡]²Ä1节¡^¡A则¦³¤»¨y¡]3.1¦Ì¡^«p¡C
门¤f宽¤»¨y¡C§Y墙¬W¤§间ªº门¤f¡C
门两®Ç¦U宽¡CÕu¤C¤Q¤h译¥»¡A¤C¨y¡]约14^¤Ø¡^¬O«ü从门¤f¨ì边¾Àªº两¨y«pªº墙¡C这两±墙¥[¤W门¤fªº¤»¨y¡A´N¬O©Ð间ªº宽«×¡C
¡i结¥|¤Q¤@4¡j¡u¥L¶q内·µ¡A长¤G¤Q¨y¡A宽¤G¤Q¨y¡C¥L对§Ú说¡G¡§这¬O¦ÜÉo©Ò¡C¡¨¡v
内·µ¬O见¤èªº¡A长宽§¡为¤G¤Q¨y¡A¥i谓传统ªº¤Ø¤o¡A¦]为会¹õÉO©Ò罗门Éo·µ³£¦³见¤èªº¦ÜÉo©Ò¡C这¨½¤Þ导¥ýª¾ªº¨º¦ì¯S别«ü©ú¦ÜÉo©Ò¡A¤]¬Oȱoª`·Nªº¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦ÜÉo©Ò: 长¡B宽¦U20¨yªº¥¿¤è§Î¡C这规¼ÒÉO©Ò罗门Éo·µªº¦ÜÉo©Ò¬Û¤@P(¤ý¤W6:20)¡C
¦ÜÉo©Ò¡C20¥¤è¨y¡]²Ä716页K¡^¡A©M©Ò罗门ªºÉo·µ¤@样¡]¤ý¤W6:20¡^¡C
¡i结¥|¤Q¤@5¡j¡u¥L¤S¶q·µ墙¡A«p¤»¨y¡A围着·µ¦³®Ç«Î¡A¦U宽¥|¨y¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f·µ墙¡C¨ä«p«×¡]3.1¦Ì¡^©M¥~°|ªº围墙¤@样¡]结40:5¡^¡AÉO¥v载¥j¥N东¤è¤j¶qªº«Øµ®¤@P¡C
5~12关¤_®Ç«Îªº说©ú¡C®Ç«Î¬O围着Éo·µªº«n¡B¥_¡B¦è¤T±×«Øªº
ÉO·µ¾À¬Û对应¦@¦³¤T层
¦U层¦³30间©Ð间¡C这¨Ç®Ç间¥Î¤_«OºÞÉo·µªº¾¹¥×¤Î献²½时¨Ï¥Îªº¾¹¥×
¤]¥Î来储Âä°¤@©^献©M¦UÏú礼ª«(玛3:10)¡C¦³¨Ç学ªÌ±À测说
²½¥q长©M§Q¥¼¤H¤]¨Ï¥Î这¨Ç©Ð间§@¦í©Ò(诗134:1)¡C®Ç«Îªº规¼ÒÉO©Ò罗门ªºÉo·µ¦³¨Ç¬Û¦ü
¥u¬O¦b数¦r¤W¦³¨Ç®tÉÝ(¤ý¤W6:5-10)¡C
¡i结¥|¤Q¤@5¡ã11¡@«Øµ®设计¡j¥H¦è结§Î®eÉo·µªºªþ属«Øµ®¡C¥»¬q¥]¬A¤F¦n¤L个«Øµ®学ªº专门术语¡A¨ä¤¤¤£¤Öªº·N«ä³£¥¼¯àªÖ©w¡CµM¦Ó¨ä¤¤¤j³¡¤Àªº§Î®e¡A却¥O¤H联·Q¨ì©Ò罗门Éo·µªº³¡¤À¡]¤ý¤W¤»5¡ã8¡^¡C¥H¦è结虽µM¤Ä画¤FÉo·µ©P围ªºªþ属«Øµ®¡A却没¦³´yz¨ä¥\¥Î¡A¦C¤ý纪¤Wªº§@ªÌ¤]没¦³¡C®J¤Îªº©v±Ð¤¤¤ß¨½±ªº类¦ü«Øµ®¡A显¥Ü这Ïú单层©Î¦h层©Ð«Î¬O庙¦tªºÂÃ宝库¡C¨Ò¦p¡G±ö¹p¥L©M兰¶ë¤G¥@¡]¥D«e¤Q¤T¥@纪¡^©Ò«Øµ®ªº庙¦t¡A¨ä仓库¦³庙¦t¥»¨¤T¦Ü¥|¿¤j¡C这¦b¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¤]«Ü´¶¹M¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n
¡i结¥|¤Q¤@6¡j¡u®Ç«Î¦³¤T层¡A层¡¦Ó¤W¡A¨C层±Æ¦C¤T¤Q间¡C®Ç«Îªº±ç¤ì搁¦b·µ墙§¢¤W¡A§K±o´¡¤J·µ墙¡C¡v
¨C层¦³¤T¤Q间¡A¤£¦Pªº译¥»¦³¤£¦Pªººâªk¡C·Ó§Æ§B来¤åªº¤åªk¡A¥i§@两Ïú译ªk¡A¤T层¨C层¤T¤Q间¡A©Î¤T¤Q¤S¤T间¡C©Ô¤B¤å¥j¥N译¥»§@¤T¤Q¤»间¡A¦]为¤T¤Q间¤§¥~¡A¦A¥[两个¤T间¡C这样¤T¤Q¤»间¨C层应为¤Q¤G间¡C¦b犹¤Óª`释书¤¤¡A¦³¤T¤Q¤K间¡A¤T层¨C层¦³¤间¡A¦@¤Q¤间¦U¦b¥_«n两边¡C¦è边¦³¤K间¡]¦b¤UºÝ两边¦U¦³¤T间¡A¦b¤WºÝ两边¦U¦³¤G间¡^¦@计应为¤T¤Q¤K间¡C¥i见计ºâ°_来¦U¤£¬Û¦P¡C®Ç«Îªº±ç¤ì搁¦b墙§¢¤W¡A¤£´¡¤J¡A©È³Q§Ë¦Ã¡A¤£Ï¡净¡C©Ò罗门ªºÉo·µ¤]¬O¦p¦¹¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f®Ç«Î¡CÉO©Ò罗门ªºÉo·µ¬Û¦ü¡C¥|¨yªº宽«×显µM«ü¤@楼ªº«Î间¡C
¡i结¥|¤Q¤@7¡j¡u这围·µªº®Ç«Î¡A¶V°ª¶V宽¡A¦]®Ç«Î围·µ悬¡¦Ó¤W¡A©Ò¥H¶V¤W¶V宽¡A从¤U¤@层¡A¥Ñ¤¤¤@层¡A¨ì¤W¤@层¡C¡v
¶V°ª¶V宽¡A¬O¥Ñ¤_®Ç边¦³阶±è盘±Û¦Ó¤W¡A¬Ý°_来¦ü¥G«Ü宽¡C·Ó犹¤Óª`释¥»¡A悬¡¦Ó¤Wªº¬O¦b·µªº东¥_¨¤¡A§Y¦b¥k边¡AµM¦Z转¦V«n边¡A¦A¦V东¤~¨ì¤W¤@层¡C©Ò罗门ªºÉo·µ¦ü无这样阶±è¡C¦C¤ý纪¤W¤»³¹¤K节¡A¥u¦³门内±ÛÁ³ªº楼±è¡A¥i¯à¤´ÉO¥H¦è结书¬Û¦ü¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f®Ç«Î¶V°ª¶V宽
¦Ó·µ¾À则¶V°ª¶VÁ¡¡C©Ò¥H®Ç«Îªº¤j±ç没¦³´¡¤JÉo·µªº墙
¥u¬O·f¦b¥x阶¦¡ªºÉo·µ¥~¾À¤W¡C®Ç«Îªº¤j±ç没¦³´¡¤J·µ墙
ªí©ú¤£¤¹许¥~¦bn¯À«I¥ÇÉoÏ¡¤§¯«ªºÉo·µ¡C
关¤_¥W进ªº墙¾À©M¶V来¶V宽ªº©Ð间¡A详见¤ý¤W6:5
6ª`释¡C¦Ü¤_¬O¨C层楼¦U¦³30个©Ð间¡A还¬O¤T层楼¤@¦@¦³30个©Ð间¡A¤H们¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C
¡i结¥|¤Q¤@8¡j¡u§Ú¤S见围着·µ¦³°ª¯¸¥x¡C®Ç«Îªº®Ú°ò¡A°ª¨¬¤@¬ñ¡A´N¬O¤»¤j¨y¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f围着·µ¦³°ª¯¸¥x¡C§Y·µ¦t©Ò§¤¸¨¦b°ª¦a°ò¡C这¤@¯¸¥x¦ü¥G¶W¶V«Î¤l¥~墙¡]²Ä9
11节¡^¤¨y¡]2.6¦Ì¡^¡A¦b«Î¤l¥~围§Î¦¨¤@个过¹D¡C
¤j¨y¡]'assilah¡^¡C·N为¡§关节处¡¨¡C§t义¤£©ú¡C¥i¯à¬O«Øµ®术语¡C
¡i结¥|¤Q¤@9¡j¡u®Ç«Îªº¥~墙«p¤¨y¡C®Ç«Î¤§¥~还¦³§E¦a¡C¡v
这¥~墙¤j·§¬O«ü·µ墙¡C这¨Ç®Ç«Î¬O¦V东ªº¡A还¦³§E¦aªÅ间¡AªÅ间¤]许¦}¤£«Ü¤j¡A¦ý将®Ç«Î¤À开¡Aµy¦³¶ZÖáA¤]为¥²n¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f§E¦a: ®Ç«Îªº门¦V着Éo·µªº«n±©M¥_±ªº§E¦a
§E¦a´N¦b环绕¥|±ªº·µ¾À
¬OÉo·µ°|¤lªº³q¸ô¡C
¥~墙¡C®Ç«Îªº¥~墙¡A«p«×¤ñÉo·µªº¥Dn©Ó«墙n¤Ö¤@¨y¡C
还¦³§E¦a¡C见²Ä8节ª`释¡C
¡i结¥|¤Q¤@10¡j¡u¦b®Ç«ÎÉO对±ªº©Ð«Î¤¤间¦³ªÅ¦a¡A宽¤G¤Q¨y¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f«ü结42:1-14©Ò´yzªº«Î¤l¡C¦³¤@块ªÅ¦a¡]²Ä716页S¡^¡A¨ä±积¶W过«Î¤l©Ò¦b¤T个边¤Wªº¯¸¥x¤G¤Q¨y¡]10.4¦Ì¡^¡C
¡i结¥|¤Q¤@11¡j¡u®Ç«Îªº门³£¦V§E¦a¡A¤@门¦V¥_¡A¤@门¦V«n¡A©P围ªº§E¦a宽¤¨y¡C¡v
这®Ç«Îªº门¬O§_³q©¹«n¥_©O¡H·Ó¦C¤ý纪¤W¤»³¹¤K节¡A¥u´y写®Ç«Î门内¦³楼±è¤W°ª层¡C¦ý¦¹处¥u«ü门¥~³q¦V¦U¤èªº§E¦a¡C这¨½ªº§E¦a¦³¤¨y¡A¦pªG¥[¤W¤G¤Q¨y¡A¦@¦³¤G¤Q¤¨y¥¿²Å¦X¦b¥|¤Q³¹©Ò记zªº¤Ø¤o¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f§Y¯¸¥x¡C
¡i结¥|¤Q¤@12¡j¡u¦b¦è±ªÅ¦a¤§¦Z¦³©Ð¤l¡A宽¤C¤Q¨y¡A长¤E¤Q¨y¡A墙¥|围«p¤¨y¡C¡v
¦è±ªÅ¦a¤§¦Zªº«Î¤l¡A¦³«Ü¤jªº±积¡C这©Ð¤l¬O¬Æ¤\©Ê质©O¡H¦ü¥G¤´¬O®Ç«Î¡C这¦è±ªº«Î¦ü对着¸T区¡A©Ò³ç¸T区¡A´N¬OÉo·µªº¥»¨¡C§Æ§B来¤åªº¥Î词¡]G-z-d-h¡^¦b¤¤译词显µM¬O¬Ù²¤¤F¡C^译词ª½±µ译为¡uÉo·µ¡v¡C
¡u这©Ð¤l¬O对着Éo·µªº¡v¤C¤Q¤h译¥»¯S别ª`·N这样ªº´yz¡CÉo·µ¦¨为¸T区¡A¦]为¤H¥²须·q«ôÉO献²½¡A¤~¥i进¤J¡A¥Ñ²½¥q¤Þ导¡AÉo©Ò¤£¯à随·N进¤J¡A¦ÜÉo©Ò§ó¥[¤£ã¡C©Ò¥H¦b¶q«×¤è±¡A¥u¦bÉo·µ¤§¦Z±ªÅ¦a来¬Ý¡C¦è±¬OÉo©Òªº¦ì¸m¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦b¦è±ªÅ¦a¤§¦Z¦³©Ð¤l: ¦¹«Øµ®¦ì¤_Éo·µ¦Z±
§Y¦è°|¤l¬OÉOÉo©Ò¤£¬Û连ªº«Øµ®¡C©Ò罗门Éo·µ¤]¦³类¦üªº«Øµ®
¨ä¥Î³~¤£©úÚÌ(¤ý¤U23:11;¥N¤W26:18)¡C¦ý¬O®ÚÕu¤H们进¤J¦¹«Øµ®时¨Ï¥Î¤F§¹¥þÉO·µ¤ÀÖ꺸ô来¬Ý
¥i¯à这¬O¤@Ïú仓库
¥Øªº¬O为n输°eÉo·µ内ªº©U§£©Î¦Ã秽¤§ª«¡C
©Ð¤l¡C没¦³说©ú这©Ò©Ð¤lªº¥Î³~¡C¥¦¥i¯à¬Û当¤_¥j¥NÉo·µªº´å´Y¡]见¥N¤W26:18¡^¡C
ªÅ¦a¡]gizrah¡^¡C¨ä词®Ú¬Ogazar¡]¡§¤À³Î¡¨¡^¡C¬G·N为¡§¤À³ÎªºªÅ间¡¨¡C¥¦¦bÉo·µªº¦èºÝ¡AÉo·µ©M©Ð¤l¤§间¡A¤]许ªu着Éo·µ¡]见对²Ä10节ªºª`释¡^ªº¥_±©M«n±¡C
¡i结¥|¤Q¤@13¡j¡u这样¡A¥L¶q·µ长¤@¦Ê¨y¡A¤S¶qªÅ¦a©M¨º©Ð¤l¦}墙¡A¦@长¤@¦Ê¨y¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¥L¶q·µ¡C这¬OÉo·µªº¥~±¤Ø¤o¡]51.8¦Ì¡^¡A¥]¬A´Y¤l¡]见²Ä1-5节¡^¡C
¨º©Ð¤l¡C约200^¤Ø¡A从Éo·µªº¦Z墙¨ì©Ð¤l¦è墙ªº¥~±¡C
13-14
¾ã个Éo·µªº长«×¬O¤@¦Ê¨y¡]见ªþ录页42¡A图¥|¡^¡AÉo·µ¥H¦èª½¦Ü尽头¡]¥]¬A20¨yªºªÅ¦a¡B储ª««Çªº宽«×¤Î两°ô¤¨y«pªº内墙¡^¦@长¤@¦Ê¨y¡C
13~15关¤_Éo·µ规¼Òªº说©ú: Éo·µ长为100¨y¡C§Y´Y¤lªº墙«p5¨y(40:48)+´Y¤l宽12¨y(40:49)+·µ门ªº墙«p6¨y(1节)+·µ长40¨y(2节)+内·µ墙«p2¨y(3节)+¦ÜÉo©Ò宽20¨y(4节)+Éo·µ墙«p6¨y(5节)+®Ç«Î宽4¨y(5节)+¥~墙«p5¨y(9节)¡×100¨y¡CÉo©Òªº东边内°|¤]¬O¤@¦Ê¨y
这ªí©úÉo·µªº¾ãÊ^规¼ÒÌÛ³y紧±K¡C¯«ªº±Ï赎计¦E<®{7:6
认识±Ï赎¥v>
¤]Ìå¨ä严谨丝²@¤]没¦³º|¬}
¬G¦¹§Ú们¥i¥H§ó¥[«H¾a¯«
¦}拥¦³ÚÌ«H±o±ÏªºÚÌÕu¡C
¡i结¥|¤Q¤@14¡j¡u·µªº«e±©M两®ÇªºªÅ¦a¡A宽¤@¦Ê¨y¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f约200^¤Ø¡A¥]¬AÉo·µªº总宽«×©M两边ªºªÅ¦a¡C
14-15
Éo·µ东³¡连¦PªÅ¦a¬O¤@¦Ê¨y宽¡F¦b¦è±储ª««Ç连¦P内墙¤]¬O¤@¦Ê¨y宽¡A§Î¦¨¤@个Ìå¨ä§¡¿Åªº结ÌÛ¡A©M谐¦Ó¤£â乱¡C
¡i结¥|¤Q¤@15¡j¡u¥L¶qªÅ¦a¦Z±ªº¨º©Ð¤l¡A¦}两®Çªº楼´Y¡A¦@长¤@¦Ê¨y¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f内·µ©M¥~·µ: 内·µ«ü¦ÜÉo©Ò
¥~·µ«üÉo©Ò¡C内¥~¥|墙©M门³£¥Î¤ìªO¾B½ª
µ¡棂³£¦³½ª¤l
´N无须¥Î¤ìªO¾B½ª¡C¾B½ªÉo·µ内墙ªº¤ìªO¤W
¬ï´¡ÀJ¨è着°ò¸ô§B©M´Ä树¡C
¨º©Ð¤l¡C这¬O©Ð¤lªº¥~围¤Ø¤o¡A¥]¬A¨ä¤¨y«pªº墙¡C
楼´Y¡Cì¤å词义¤£©ú¡C ¡§楼´Y¡¨¬O±À测ªº¡C
15~26关¤_Éo·µ装饰©M¾¹¥×ªº说©ú¡C¾B½ª·µ¾Àªº´Ä树¤W
ÀJ¨è着¦³¤G脸ªº°ò¸ô§B<10:9
关¤_°ò¸ô§B>¡C这Ïú装饰¤]¥X现¦b©Ò罗门Éo·µ(¤ý¤W6:29)¡C¦b°ò¸ô§Bªº¤G脸¤¤
¤H脸¶H©º´¼¼z
狮¤lªº脸¶H©º«iÉa¡C这¨Ç¤Ï¬M¥X°ò¸ô§B¨ã¦³Ð`战©Ò¦³恶势¤Oªº资质¡CC©M华±«eªº®à¤l¦p¦P摆陈设饼ªº®à¤l(¥X25:30;¥Á4:7)¡C
¡i结¥|¤Q¤@15¡@²Ä¤G®y©Ð¤l©M楼´Y¡j²Ä¤G®y«Øµ®ª«¨s³º¬O¤°¤\¡A¥Dn¬O±o视¥G©M¦X¥»译§@¡u楼´Y¡vªº±â涩¦r²´当¦p¦ó¸Ñ释¡C这¨Ç楼´Y¬O¦b«Øµ®ª«ªº¥~±¡AY«D¤T个¤@组¡A´N¬O¤À§@¤T层¡A内°|¥~°|³£¯à¬Ý见¡C³¡¤À学ªÌªº结论认为¨ä¥\¥Î¬O´å´Y©Î¨«¹D¡]©Î¤GªÌ¬ÒµM¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n
¡i结¥|¤Q¤@16¡j¡u内·µ¡A°|´Y¡A门§¢¡A严紧ªºµ¡棂¡A¦}对着门§¢ªº¤T层楼´Y¡A从¦a¨ìµ¡棂¡]µ¡棂³£¦³½ª¤l¡^¡A¡v
这¨ÇÉo·µ内³¡ªº装¸m¡A³£¦³ºë¤ßªº设计¡A¥H¤ì质¥[¥HúÒ护¡A¥¿¦p¦C¤ý纪¤W¤»³¹¤E节¡A¤C³¹¤T¡B¤C节©Ò叙zªº¡C¤ì®Æ¤]¦b约¶®·qªº¤ý宫«Øµ®ª«¤¤¡A¥i参阅C§Q¦Ì书¤Ü¤G³¹¤Q¥|节¡F«¢该书¤@³¹¥|节¡C内·µªº实况´N¦³¥H¤Uªº´yz¡A°|´Y门§¢ÉOµ¡棂¡A当µM³£¬O¤ì质ªº¡A楼´Y¤]¬O¦p¦¹¡Cµ¡棂¥i¯à¬O©~°ªªº¦a¦ì¡A©Ò¥H从¦a门µ¡棂¡A´N会³q¨ì门¡A这¬O¦b¤U节´£¤Îªº¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤U±´yzªº¬OÉo·µ¥»¨¡A¦Ó¤£¬OÉo·µ¦Z±ªº©Ð¤l¡C
¥»节ì¤å¦³¨Ç§t½k¡C¤C¤Q¤h译¥»©Ò´y写ªº¬O¦³ÀJªOªº门厅¡]见结40:48¡^¡AÉo©Ò©M¦ÜÉo©Ò¡C
16-26Éo·µªº装饰©M¾¹¥×¡CÉo·µ内¥|©Pªº墙³£¬O¥Î¤ìªO¾B½ª¡]16-17¡^¡A¦Ó¥B³£¦b¨ä¤W¨è¦³´Ä树¤Î¤G脸ªº°ò¸ô§B图¡]18-19¡^¡C
¡i结¥|¤Q¤@16¡@¯¶µ¡¡j这¨Ç¯¶µ¡¡]©M¦X¥»¡G¡u严紧ªºµ¡棂¡v¡^¤j·§¬O开¦b¤ñªþ属©Ð«Ç为°ªªº墙¤W¡AÉO©Ò罗门Éo·µ¬Û¦ü¡]¤ý¤W¤»29¡ã35¡^¡C结ÌÛ¬Û«HÉO¦bÉr鲁¼w¤§亚z遗§}©Ò发现ªº¡uµ¡«e¤k¤h¡vÀJ¨èªº¤T«¼Ñ¦Þ设计¬Û¦ü¡C这ÀJ¨è来¦Û¥D«e²Ä¤@¤d¦~纪ªì´Á¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n
¡i结¥|¤Q¤@17¡j¡uª½¨ì门¥H¤W¡A´N¬O¨ì内·µ©M¥~·µ内¥~¥|围墙¾À¡A³£«ö¤Ø¤o¥Î¤ìªO¾B½ª¡C¡v
¡i结¥|¤Q¤@17¡ã20¡@´Ä树©M°ò¸ô§B§Î¶H¡j´Ä树©M°ò¸ô§B«Ü²M·¡¬O¦^顾©Ò罗门Éo·µªº§Î¹³¡]¤ý¤W¤»29¡ã35¡^¡C¦ý这¨Ç°ò¸ô§B¥u¦³¤H脸©M狮脸¡A¤£¹³©Ò罗门Éo·µªº¦³¥|个脸±¡C¦ý°ò¸ô§B¤w«D独¦Û¯¸¥ß¡A¦Ó¬O¨è¤_墙¤W¡A这¥i¯à¬O头³¡较¤Öªºì¦]¡C°ò¸ô§Bªº两®Ç¬O´Ä树设计¡A这¬O¶H¤úÀJ¨è©M¨ä¥L艺术§Î¦¡ªº±`见题§÷¡C叙§Q亚ªü´µ兰¶ð¤°¥X¤gªº¥D«e²Ä¤@¤d¦~纪¶H¤úÀJ¨è¡A¥H¤Î¤Ú°Ç´µ©Z¤Õ¸¦©Ô¯Sªü¦N鲁¥X¤g¤§铁¾¹时¥N储ª«Åø¤Wªº绘画¡A³£¦³¦P样ªº§Î¹³¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n
¡i结¥|¤Q¤@18¡j¡u墙¤WÀJ¨è°ò¸ô§B©M´Ä树¡C¨C¤G°ò¸ô§B¤¤间¦³¤@´Ê´Ä树¡A¨C°ò¸ô§B¦³¤G脸¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f墙¤WÀJ¨è°ò¸ô§B©M´Ä树: ¦b¥Dnªº«Øµ®©Î装饰«~¤W进¦æÀJ¨è¬O东¦è¤èªº¦@¦P点¡C¦³¨Ç¤H认为这¨ÇÀJ¨è¬O从¤Ú°Ç´µ©Zªº¦Ò¥j学遗ª«¤¤发现ªº¶H¤úÀJ¨è
¦ý§ó¦³¥i¯à¬O¦p©Ò罗门Éo·µÀJ¨è¨º样镶ª÷ªºÀJ¨è(¤ý¤W6:29-32)¡C
参©Ò罗门Éo·µªº艺术ÀJ¨è¡]¤ý¤W6:29¡^¡C
¡i结¥|¤Q¤@18-19¡j®ÚÕu¦C¤ý记¤W¤»³¹¤Ü¤E节¡A©Ò罗门Éo·µ¤¤¡A©P围ªº墙¤W³£¨è¤G°ò¸ô§B©M´Ä树¡A¥B¦³ªì开ªºªá¡C¦ý这¨½¦b¥H¦è结书¤¤¥u¦³°ò¸ô§BÉO´Ä树¡A却没¦³ªì开ªºªá¡C
°ò¸ô§B¦³两个¡A这两处ªº记载³£¤@样¡C¦b¦C¤ý纪¤W¤»³¹¡A¥u´£¨ì¦U¦³两个¯Í»H¡A¦}没¦³´£¨ì¥L们¦U¦³两个脸±¡C¦b¥H¦è结书¤@³¹ÉO¤Q³¹¡A¥L们应¦³¥|个脸±¡A¦V¥|个¤è¦V¡C这¨½¥u¦³两个脸±¡A¤H脸ÉO狮¤l脸¡C¥L们¬O¬Û对ªº¡A³£´Â着´Ä树¡C
´Ä树¬O¥Nªí¥Í©R树ªº¡A¦³ªñ东传统ªºI´º¡C°ò¸ô§Bªº§Î态¡AÉO²Ä¤Q³¹ªº¦ü¤£¬Û¦P¡A¦]为¦b²Ä¤Q³¹¡A°ò¸ô§B¦³轮¤l¥i¥H转动¡C¦b这¨½墙饰¤W¦}无轮¤l¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n
¡i结¥|¤Q¤@19¡j¡u这边¦³¤H脸¦V着´Ä树¡A¨º边¦³狮¤l脸¦V着´Ä树¡A·µ内©P围³£¬O¦p¦¹¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f这边¦³¤H脸¡K¡K¦V着´Ä树: 这¨½ªº°ò¸ô§BÉO¥H¦è结ÉݶH¤¤ªº°ò¸ô§B¦³¨Ç¤£¦P¡C¦b1³¹¤¤°ò¸ô§Bªº§Î¶H¦p¤H¡B狮¤l¡B¤û¡B鹰
¦ý¦b¥»节¤¤¥u´yz¤F¤H©M狮¤lªº§Î¶H¡C¤Hªº§Î¶H¶H©º²z©Ê©M´¼¼z
狮¤lªº§Î¶H¶H©º¯à¤O©M«iÉa¡C¥L们¦U¦Û¶H©ºÐ`§Q©M凯±Ûªº´Ä树
这ªí©ú¥L们¦³«H¤ß战Ð`¶Â·tªº势¤O
拥¦³Ð`§QªºÚÌ«H¡CÉo®{§@为°ò·þªººë§L
¦bÉO¼»¦ýªº属灵争战¤¤
当«ù¦³刚强壮胆ªº¤ß©M±oÐ`ªºÚÌ«H(¥±6:10-17;´£¦Z2:3)¡C
¡i结¥|¤Q¤@20¡j¡u从¦a¦Ü门¥H¤W³£¦³°ò¸ô§B©M´Ä树¡C·µ墙´N¬O这样¡C¡v
¦b·µ内ªº¦a¥Ö¡A¦Ü门¥H¤W¡C¡u¦Ü门¥H¤W¡v¦b¤Q¤C节¤]´¿´£¤Î¡A³£¦³这样ªº装饰¡C·µ墙¬O«ü¤j厅ªº墙¡A§Y内·µªºÉo©Ò¡C¤C¤Q¤h译¥»¥[ª`¡uÉo©Ò¡v¡A这样¥[ª`¦üÌå为¦X²z¡A内·µ»Ýn¦³这墙饰¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¾ã个内¾À显µM³£ÂÐ盖着ÀJªO¡]见¤ý¤W6:18¡^¡C
¡i结¥|¤Q¤@21¡j¡u·µªº门¬W¬O¤èªº¡C¦ÜÉo©Òªº«e±¡A§Î状©M·µªº§Î状¤@样¡C¡v
·N«ä¤£详¡A¡u¦ÜÉo©Ò ...... ¤@样¡v¡G©Î§@¡u¦b¦ÜÉo©Ò«e±ªº¬W¡A§Î状¤]¬O¤@样¡v¡C内·µ门¤f«e设¦³¤@¤ì坛¡]©Î¡u®à¤l¡v¡^¡A称为¡uC©M华±«eªº®à¤l¡v¡]22¡^¡A¥ç§Y陈设饼ªº®à¤l¡C¡]参¥X¤G¤Q¤23¡ã30; §Q¤G¤Q¥|5¡ã9;¤ý¤W¤»20¡^·µ内ªº¤T®°门³£¬O两®°¦}闭ªº¡A¦Ó¥BÀJ¦³´Ä树©M°ò¸ô§B图¡]23¡ã25 ¡^¡C¤J¤f处ªº门´Y¦³µ¡棂¡A两®Ç³£ÀJ着´Ä图¡]26¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f·N«ä¤£详¡A¡u¦ÜÉo©Ò ...... ¤@样¡v¡G©Î§@¡u¦b¦ÜÉo©Ò«e±ªº¬W¡A§Î状¤]¬O¤@样¡v¡C内·µ门¤f«e设¦³¤@¤ì坛¡]©Î¡u®à¤l¡v¡^¡A称为¡uC©M华±«eªº®à¤l¡v¡]22¡^¡A¥ç§Y陈设饼ªº®à¤l¡C¡]参¥X25:23-30; §Q24:5-9;¤ý¤W6:20¡^·µ内ªº¤T®°门³£¬O两®°¦}闭ªº¡A¦Ó¥BÀJ¦³´Ä树©M°ò¸ô§B图¡]23-25 ¡^ ¡C ¤J¤f处ªº门´Y¦³µ¡棂¡A两®Ç³£ÀJ着´Ä图¡]26¡^¡C
¥»节ì¤å§t义¼Ò½k¡C
¡i结¥|¤Q¤@22¡j¡u坛¬O¤ì头§@ªº¡A°ª¤T¨y¡A长¤G¨y¡C坛¨¤©M坛±¦}¥|®Ç¡A³£¬O¤ì头§@ªº¡C¥L对§Ú说¡G¡§这¬OC©M华±«eªº®à¤l¡C¡¨¡v
¦b¦C¤ý纪¤W¤»³¹¤G¤Q节¡A坛¬O¥Î»¬f¤ì§@ªº¡C¦ý¦¹处¥u说¬O¤ì头¡C坛ªº¤Ø¤o¦b¥|¤Q³¹¥|¤Q¤G节ªº¡u®à¤l¡v¬O凿过ªº¥Û头¡A°ª¤@¨y¡A长¤@¨y¥b¡A¥i见¬O¤£§¹¥þ¬Û¦Pªº¡C
®à¤l¬O²½坛¡A¥¿¦p¥|¤Q³¹¥|¤Q¤G节¡C¦ý该处¬O预备²½¬¹ªº®à¤l¡A¦¹处¬O实际献²½ªº坛¡C¥u¬O¦¹处¤GªÌ¦ü为¦}¥Î¡C这¬O¦bC©M华±«e¡A¨º¤\这®à¤l¤£¬O²½坛¡A¦Ó¬O陈设饼ªº®à¤l¡A§@为纪©Àªº¡]参§Q¤Ü¥|7-9¡^¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f这¡§坛¡¨¥u¬OÉo·µ¥»³¡内ªº¤@¥ó®a¨ã¡]¥~±¦³¥t¤@®y坛¡F¥|¤T13¡ã17¡^¡A¨C边宽¤T^¤Ø¥b¡]1¦Ì¡^ªº¥¿¤è§Î¡A°ª约¤^¤Ø¡]1.5¦Ì¡^¡C
坛¬O¤ì头§@ªº: 历¥v¤W©Ò罗门Éo·µ©M©Ò罗¤Ú§BÉo·µªº°|¤l¤¤¥¡
³£¦³铜§@ªº¤j²½坛¡C¥H¦è结¦bÉݶH¤¤
Éo·µ¨½¤]¦³类¦üªº²½坛(40:47;43:13-17)¡C¦p¥»节ªº´yz
¦ÜÉo©Ò«e±¦³¤@¤ì头°µªº坛
这ÉO©Ò罗门Éo·µ¤¤ªºª÷»坛¬Û对应¡C¦ý¬O
为¤F¤£P让¤ì坛³Q¤õµK烧±¼
¬O§_镶¤Fª÷´N¤£¤Ó©úÚÌ¡C®æ¥~关ª`©Ò罗门Éo·µ©M¥H¦è结Éo·µ关¨tªº¤Hªö¨ú这¨Ç¥D张
¦Ó¦³¨Ç¤H却认为¦¹坛¶H©º°ò·þªº¤Q¦r¬[¤§¦º
©Ò¥H¥u¬O¥Î¤ì¨îªº(©¼«e2:24)¡CC©M华±«eªº®à¤l: ¦³¨Ç¤H§â¤ì²½坛视烧»ªº»炉
¦ý¦³¨Ç¤H却²z¸Ñ为纯ºéªº®à¤l
§Y摆陈设饼ªº®à¤l¡CY¬O¦ZªÌ
¨º¤\¨C当¦w®§¤é时´N摆设¤Q¤G个陈设饼¡C
¬Û当¤_会¹õ¨½ªº»坛¡]¥X30:1-3¡^¡A©Mì¥ýÉo·µ¨½ªºª÷坛¡]¤ý¤W7:48¡^¡C¦ý¥¦³Q称为¡§®à¤l¡¨¡A¬G¦³¤H将¥¦视为陈设饼ªº®à¤l¡C
¡i结¥|¤Q¤@23¡j¡u·µ©M¦ÜÉo©Òªº门¦U¦³两®°¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤@®°³q©¹Éo©Ò¡A¥t¤@®°³q©¹¦ÜÉo©Ò¡C
23~24¦pªGn进¦ÜÉo©Ò
´N±o³q过Éo·µ门¡B´Y¤l¡BÉo©Ò¤§间ªº门¡B¦ÜÉo©Ò©M¦ÜÉo©Ò¤§间ªº门¡C这¨Ç门ªº§@¥Î¬O¹j断¥~³¡ªº视线
§ó¥[«nªº¬O¥u¦³³q过¦¹门¤~¯à进¤J¯«ªºÉo·µ¡BÉo©Ò¡B¦ÜÉo©Ò¡CÉo©Ò©M¦ÜÉo©Òªº门¤WÀJ¨è着°ò¸ô§B©M´Ä树
ÉOÉo·µ内³¡ªº墙¤W©ÒÀJ¨èªº¬Û¦P¡C这强调¯«ªºÉoÏ¡¤Î来¨ì¯«±«eªº¤H³£当ÉoÏ¡¡C
¡i结¥|¤Q¤@23-24¡j¦b¦C¤ý纪¤W¤»³¹¤Ê¤@节°_¡AÉO¦¹处记zªº¬Û¥é¡C门¦³两®°¡A¨C®°¤S¤À两®°¡A¦Ó¥B¬O§é¡ªº¡C这门®°¦b门链¤W¥i¥H¦Û¥Ñ转动¡A©Î¦V«e¡A©Î¦V¦Z¡A两®°§é¡ªº门¤]¥i¦³转动ªº§E¦a¡C¬Ý来两®°¬O¦V内转¡A³q©¹内¨½¡C¥t两®°¬O¦V¥~转¡A¥i¥H¥X来¡A¨«¦V·µ墙¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n
¡i结¥|¤Q¤@24¡j¡u¨C®°¤À两®°¡A这两®°¬O§é¡ªº¡C这边门¤À两®°¡A¨º边门¤]¤À两®°¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f这两®°门ÉO©Ò罗门ªºÉo·µ¬Û¦ü¡]¤ý¤W6:31-35¡^¡C
¡i结¥|¤Q¤@25¡j¡u·µªº门®°¤WÀJ¨è°ò¸ô§B©M´Ä树¡AÉO¨è¦b墙¤Wªº¤@¯ë¡C¦b¥~头´Y«e¦³¤ì槛¡C¡v
¦b©Ò罗门ªºÉo·µ¡A门®°¦³¥]ª÷¡A¦ý¦b¦¹处没¦³´£¨ì¡C°ò¸ô§B©M´Ä树¡A¬O²Ä¤@®yÉo·µ¦³ªº¡A¦¹处¥u¬O«Î`¡C这¨Ç门饰ÉO墙饰¬O¤@样ªº¡C¦b¥~头´Y«e¦³¤ì槛¡A¨Ï¤H们¦b¦æ¨«时¤Q¤À谨·V¡A¤×¨ä¬O¦ÜÉo©Ò¡A¬O¸T区¡A¤H们¤£¥i随·N«I¤J¡C¡u¤ì槛¡v¦³ªº译§@盖顶¡A¤£©ö©ú¥Õ¡A¡u¤ì槛¡v较为©ú¤F¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤ì槛¡]`ab¡^¡C¥u¥X现¦b¥»节©M¤ý¤W7:6¡C¦ü¥G¬O¤@个«Øµ®术语¡A词义现¤w¥¢传¡C
¡i结¥|¤Q¤@26¡j¡u´Y这边¨º边³£¦³严紧ªºµ¡棂©M´Ä树¡A·µªº®Ç«Î©M槛¡A´N¬O这样¡C¡v
这¬O«ü¥~±ªº´Y¤l¡A¥i¦b¦C¤ý纪¤W¤C³¹¤»节记z¤¤¥i¥H©ú¥Õ¡A´Y¤l¦³«O护ªº顶盖¡C¤ì槛©Î«ü栋±ç¡C¤]¦³¤H译为门§¢¡A§Y´Y«e¦³¤ì槛¡AÉO¤¤译词¬Û¦P¡C¦b´Y«e©Î将¤J¤f关闭¡A´N¨Ï¤H无ªk进¤J¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f严紧ªºµ¡棂¡C©Î¡§®æ¤lµ¡户¡¨¡]见¤ý¤W6:4ª`释¡^¡C
¡i«ä·Q问题¡]²Ä41³¹¡^¡j
¥»³¹详zÉo©Ò©M¦ÜÉo©ÒªºÌÛ³y¡A为¦ó°¾°¾¥u¦r¤£´£约Ï@¡B¬I®¦®y¤Îªkª©µ¥ª«¡H
这ÉO·sÉo·µ©Ò处ªº时¥N¦³没¦³关¨t¡H参C3:16-17; 启11:1-2ª`; 21:22¡C
¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n
¡i暂编ª`¸Ñ数Õu·½¡j
¡m启导¥»Éo经ª`释¡n․¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n․¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n․¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥H¦è结ª`¸Ñ¡n․¡mSDAÉo经ª`释¡n․