¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤Q¥|³¹¬BÁJ

 

¡iµ²¤Q¥|1¡j¡u¦³´X­Ó¥H¦â¦Cªø¦Ñ¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A§¤¦b§Ú­±«e¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f°Ñ8:1ª`¡C

         ¥i¯à´N¬Oµ²8:1©Ò´£¨ìªºµS¤jªø¦Ñ¡C³o­Ó¥Á±Ú²{¦b³QºÙ¬°¥H¦â¦C¡C¦ý¦³®É¬°¤F°Ï§O¡A¤´ºÙµS¤j¡C¥»¸`¨S¦³»¡©ú¥L­Ì«e¨Ó¿Ô¸ßªº¥Øªº¡C¬Æ¦Ü¨S¦³»¡ªø¦Ñ­Ì¦³´£¥ô¦ó°ÝÃD¡C¥L­Ì¦ü¥G¸g±`§¤¦b¥ýª¾­±«e¡Aµ¥«Ý¯«¥i¯à½çµ¹¥Lªº«H®§¡]¨£µ²33:31¡^¡C

       1¡ã5¡@¡§ªø¦Ñ¡¨¡C¤j·§¬O³Q¾Û¨ì¥~¨¹ªºÄÝÆF»â³S¡A¥L­Ì¤Q¤À¼~¼{­C¸ô¼»§N±N¨Óªº´ºªp¡A¦]¦Ó¦V¥H¦èµ²¬d¸ß¡C¯«ª¾¹D¥L­Ì¦s¤ß«ô°¸¹³¡A©ó¬Oªí©úÍ¢¥H¼f§P¨Ó¦^À³¥L­Ì¡F³o¼f§P­nÁ{¨ì­C¸ô¼»§N¡C

     1-11  ±R«ô°²¯«ªº¨D°ÝªÌ¡G¤£¶È¦bµS¤j©M­C¸ô¼»§N¦³°²¥ýª¾¡A§Y¨Ï¦b³Q¾Û¤§¦a¤]¦³¤Hªþ±q¤Ú¤ñ­Ûªº°¸¹³¡C³o¨Çªø¦Ñ¤@­±¤ß¸Ì«HªA°²¯«¡A¤@­±«o¤S¦V¥ýª¾¥H¦èµ²¨D°Ý¤W«Òªº¸Ü¡A¥ýª¾±o¨ìªº¸Ü¬O¡G¤W«Ò­n¿Ë¦Û¥H¦D»@¨ÓµªÂÐ¥L­Ì¡C

         1~11¦b¥»¤å¤¤ ²³ªø¦Ñªº°²«_«H¥õ³Q©w¤F¸o¡C³Q¾Ûªº¥H¦â¦Cªø¦Ñ·Q­n¦V¯«¸ß°Ý­C¸ô¼»§Nªº±N¨Ó ¦Ó±´³X¤F¥H¦èµ²¡C¦ý¥L­Ì¨Ã¨S¦³·Q¯u¤ß»{Ãѯ«ªº¸Ü»y ¶¶ªA¯«ªº¸Ü»y¦^ÂàÂk¦V¯«¡C¥L­Ì¥u¬O¹ï¨º¥ó¨Æ·P¨ì¦n©_¡C¯«¨Ã¨S¦³¦^µª¥L­Ì ¤Ï¦Óµh¥¸¥L­Ìªí­±¤W«H¯« ¹ê«h§ó¥[«H¾a°¸¹³ªº¥i¼¨¤§Á|¡C¥L­Ì¦³«H¾a¯«ªº¥~»ª «o¨S¦³«H¾a¯«ªº¹ê·N¡C¯«Â_¤£·|®e§Ô¥L­Ì¤£¶¶ªA©T°õ¤w¨£ªí¸Ì¤£¤@ªº«H¥õ¡C

 

¡iµ²¤Q¥|1¡ã3¡@ªø¦Ñ¨Ó¨D°Ý¡j³o¨Çªø¦Ñ¬O³Q¾Û¸sÅ骺»â³S¡C¥L­Ì¥HÀµ¨DªÌªº¨­¤À¨Ó¨£¥H¦èµ²¡A´M¨D«ü¾É»PÀq¥Ü¡C§¤¦b¥L­±«e¡]¦b¥L¸}«e¡^¤§Á|¡Aªí¥Ü¥H¦èµ²¬O¥H®v³Å©M¯«¤§¥N¨¥¤Hªº¨­¤À»P¥L­Ì»¡¸Ü¡C¦ý¥L­Ì¨s³º¬O¸Û¤ß±µ¨ü¥LªºÅv¬`¡A©Î¥u¤£¹L¬O¦n©_¥L·|´£¥X¤°»ò«H®§§@¬°¯«ªº¸Ü»y¡A«o¤´¥¼¯à½T©w¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q¥|2¡j¡u­C©MµØªº¸Ü´NÁ{¨ì§Ú»¡¡G¡v

 

¡iµ²¤Q¥|3¡j¡u¡§¤H¤l°Ú¡A³o¨Ç¤H¤w±N¥L­Ìªº°²¯«±µ¨ì¤ß¸Ì¡A§â³´©ó¸oªº²Ì¸}¥Û©ñ¦b­±«e¡A§Ú°Z¯àµ·²@³Q¥L­Ì¨D°Ý¶Ü¡H¡v

³o¨Çªø¦Ñ¤w¸g±N°²¯«Á|°_¨Ó¡A©ñ¦b¤ß¤¤¡C³o¬O­ì¦³ªº²[¸q¡C¤G¤Q³¹¤Ê¤G¸`¦³Ãþ¦üªº½×­z¡A©Ò°_ªº¤ß·N¡C¦b°Êµüªº¤è¦¡¡]Hiphil:Causative idea ¡^¡Aªí©ú¥L­Ì¬G·N¦s¤ß¥h¨Æ©^°²¯«¡C

³oùتº°²¯«¡A´N¬O¤»³¹¥|¸`ªº°¸¹³¡]Gillulim¡^¬O¦¾Â©¦pÁT¤g¤@¼Ë¡]Gelaeim: dung pellets¡A dung-idol¡^¡C¥L­Ìªº¤ß¬J¥Rº¡°¸¹³ªº¦¾Â©¡A­Y¤£¹ý©³Â÷¶}¡A«ç¯à±µ¨ü¯«ªº¸Ü»y©O¡H

¡u³´©ó¸oªº²Ì¸}¥Û¡v¡A¤S¥i°Ñ¾\¤C³¹¤Q¤E¸`¡A¦b¨ºùدS§O´£¥X¡uª÷»È¡v¡A¬O»s°¸¹³ªºª÷ÄÝ¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u±µ¨ì¤ß¸Ì¡v¡G«ü¥D°Êªº¦æ¬°¡C

       ¡u³´©ó¸oªº²Ì¸}¥Û¡v¡A«ü©Ò«ôªº°¸¹³¡]°Ñ7:19; 44:12¡^¡C

     ¡u§Ú°Z¯à ...... ¨D°Ý¶Ü¡v¡G«ô°²¯«ªº¤H¤£¥i¦P®É¤S¨D°Ý­C©MµØ¡A¤]¤£·|µªÂÐ¥L­Ìªº¸ß°Ý¡C

         ±N¥L­Ìªº°²¯«±µ¨ì¤ß¸Ì: ²³ªø¦Ñ¬°¤F¸Õ°Ý¯«ªº¦®·N¦Ó¨Ó¨ì¥H¦èµ²¨º¸Ì ¦ý¬O«o¤ßÂõ갲¡C¥L­Ì¾Ö¦³Âù­«¤H®æ ¬°¤F¨p±ý¦Ó¨D°Ý¯«ªº¦®·N(ÁÉ29:13) ¹ï°¸¹³ªº«H¿à¦h©ó«H¿à¯«¡CµM¦Ó ¥L­Ì«o«pÃCµL®¢¦a³ì¸Ë¦Û¤v ¸Ë¦¨¨º¯u¤ß¸ò±qªª¤H¥B²âÅ¥ªª¤HÁn­µªº¯Â¼ä¯Ì¦Ï(¤Ó7:15)¡C¥L­Ìªº¤º¤ß¬Oµo¥X´c¯äªº»GÄê«ÍÅé ¥~ªí¬O¯»¹¢ªº¼X¹Ó¡C¯«©Úµ´¦^µª³o¨Çªí¸Ì¤£¤@ªÌªº¨D°Ý¡C¦³¨Ç®É­Ô ¤H¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤vªº±ý±æ(¶®4:6) ¤ßÃh´c·N(¸Ö66:18)¦Ó¦V¯«Ã«§i µ·²@¤]¤£ªÖ¶¶ªA¯«ªº¸Ü»y(½e28:9)¡C¹ï³o¨Ç¤HªººÃ°Ý©M«s¨D ¯««O«ù¨IÀq¡C¦]¬°³o¨Ã¤£¬O¥L©Ò³ß®®ªº¤ßºA(¸ô18:10-14)¡C

         °²¯«¡]gillulim¡^¡C¥H¦èµ²±`¥Î¸Óµü¡]¨£µ²6:4ª`ÄÀ¡^¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¬°dianoēmata¡]¡§[¥L­Ì¤ß¤¤ªº]·N©À¡¨¡^¡A¥i¯à«ü´÷±æ¥j®Éªº°¸¹³±R«ô¡C¥ýª¾¦b¸tÆF«üÂI¤U¡A¬Ý¨ì¤F§¤¦b¥L­±«e¤§¤Hªº¤º¤ß¡C¥L©Ò©áÀ»ªº¡A¥i¯à¤£¬O³Q¾ÛªÌ¤¤¶¡¤½¶}ªº°¸¹³±R«ô¡A¦Ó¬O¥L­Ì¤ß¤¤ªº¸o´c©M®¯°f¡C

         ²Ì¸}¥Û¡]mikshol¡^¡C¡§²Ì¸}¤§ª«¡¨¡A¡§»Ùꡨ¡C³o¸Ì«ü¾É­P¥Ç¸oªº³õ¦X¡C

         µ·²@¡C­ì¤å°Êµüªº­«½Æ¡A±j½Õ³o­Ó°ÝÃD¥»¨­·t¥Ü¤F§_©wªº¦^µª¡C

 

¡iµ²¤Q¥|4¡j¡u©Ò¥H§A­n§i¶D¥L­Ì¡A¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¥H¦â¦C®aªº¤H¤¤¡A¤Z±N¥Lªº°²¯«±µ¨ì¤ß¸Ì¡A§â³´©ó¸oªº²Ì¸}¥Û©ñ¦b­±«e¡A¤S´N¤F¥ýª¾¨Óªº¡A§Ú­C©MµØ¦b¥L©Ò¨Dªº¨Æ¤W¡A¥²«ö¥L²³¦hªº°²¯«¦^µª¥L¡]©Î§@¡§¥²«ö¥L«ô³\¦h°²¯«ªº¸o³øÀ³¥L¡¨¡^¡A¡v

¡u¥²«ö¥L²³¦hªº°²¯«¦^µª¥L¡v¤¤Ä¶µü±N¡u¦^µª¡v§@¡u³øÀ³¡v¡A½T¬O¤Q¤À²M·¡ªº¸ÑÄÀ¡C©ÎªÌ¥i§@¡G®Ú¾Ú¥L¨º»ò²³¦hªº°²¯«¡A§Ú¥i°w¹ï³o±¡§Î§@³o¼Ëªº«Å§P¡C

³o¬O¯«¤Q¤À©Á«ãªºÄµ»y¡A¥i¥ÎÅå¹Ä¸¹¨Óªí©ú¡C¡u«ö¥L²³¦hªº¯«¡v¡A©Î¥i·Ó¨ä¥LĶµü¡u¦³Ãö¡v¥L²³¦hªº¯«¡C¤C¤Q¤hĶµü¡A¬O¥H¡u²³¦h¡v«ü¥L­Ìªº¤ß«ä¡A¦³Ãö¥L­Ì²³¦hªº¤ß«ä¦b°²¯«¤è­±¡A§Ú­n¹ï¥L­Ì»¡¼f§Pªº¸Ü¡C

¡u§Ú­C©MµØ¡v¡A¡u§Ú¡v¬O¤Q¤ÀµÛ­«ªº»y®ð¡A¨S¦³¤ñ³o§óÄY¥¿ªº»y®ð¡A³o¨Ï¥ýª¾¤]¦bÅåÄߤ¤¦Vªø¦Ñ­Ì¶Ç¸Ü¡A¦]¬°³o¼Ëªº¨ÆºA¬O¤Q¤ÀÄY­«ªº¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥²«ö¥L²³¦hªº°²¯«¦^µª¥L: ¥L­Ì­ì·Q´M¨D¯«ªº¦®·N ¯««o®Ú¾Ú¥L­Ì§ó¥[«H¾a°¸¹³ªº§@¬°¨Ó¼f§P¥L­Ì¡C¯«¤£¬Ý¥~»ª ¦Ó¥u¬Ý¤º¤ß(¼»¤W16:9;¤ý¤W8:39;§B34:19)¡C

       ­ì¤åªº°Êµü§Î¦¡±j½Õ§@¥X¦^µªªº¬O¯«¦Û¤v¡A¦Ó¤£¬O¥ýª¾¡C

     ¨S¦³¤H¯à¥R¤ÀÁA¸Ñ¯«­n¥L°µ¤°»ò¡A°£«D¥L¯u¤ß¶¶±q¯«ªº¦®·N¡C¦]¬°¤@Áû©|¥¼®¬§ïªº¤ß¤£¨ü¸tÆFªº±±¨î¡A¦]¦¹¤£©ú¥Õ¯«ªº¨Æ¡]ªL«e2:14¡^¡C§Y¨Ï¤@ÁûÄݦ×Å骺¤ß¨ü¨ì«ü±Ð¡A¤]·|»~¸Ñ¡AÀݥΩM¬n¦±¡C¦]¬°¥L¥u¬Û«H¥L­Ì©ÒÄ@·N¬Û«Hªº¡C¯«±q¨Ó¤£±j­¢¤Hªº·N§Ó¡CÍ¢¤¹³\¦Û¥H¬°¬Oªº¤H°í«ù¦Û¤vªº»~¸Ñ¡]¨£¬ù7:17¡F©««á2:11 12¡^¡C

 

¡iµ²¤Q¥|5¡j¡u¦n¦b¥H¦â¦C®aªº¤ß¨Æ¤W®»¦í¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì³£Âǵ۰²¯«»P§Ú¥Í²¨¡C¡v

¡u¤ß¨Æ¡v¥²§t¦³¥L­ÌÁô±Kªº¸o¡A¥¿¦p¥Á¼Æ°O¤­³¹¤Q¤T¸`ÄY±Kªº¨Æ·Q¿f¹L¤Hªº¡C¡u®»¦í¡v¤]¦³¡u§ìºò¡vªº·N«ä¡A¦n¦ü¥Î¼É¤Oºòºò§ì¦í¸o¥Ç¡]¼»¤W¤Q¤­8¡F¤ý¤W¤Q¤T4¡C¦bµ²¤Q¤G13¡A¤Q¤C20³Q±a¨«¾Û¥h¡^¡A¤]±`«ü«°É]ªº¾Û±°¡]¥Ó¤G¤Q19¡F®Ñ¤K8¡FÁɤʤ»1¡^¡C³oùØ­C©MµØ§ì¦í¥L­Ì¡A¬ß«Ý¥L­Ì¦^Âà¡A¤£¦AÀH¬y¥¢¥h¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g»·Â÷¯«¡A»P¯«¥Í²¨¡C

¡u»P§Ú¥Í²¨¡v¬O»·Â÷¯«¡A¡u¥Í²¨¡v¬O¤@­Ó¤£±`¥Îªº°Êµü¡A¦b¥HÁɨȮѤ@³¹¥|¸`¡A¥H¦â¦C¤HÂƵø¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡A»PÍ¢¥Í²¨¡A©¹«á°h¨B¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¦n¦b¥H¦â¦C®aªº¤ß¨Æ¤W®»¦í¥L­Ì¡v¡GÀ³§@¡u¦n¹Ü¦^¥H¦â¦C®aªº¤ß¡v¡]°Ñ11¡^¡C

       ³o¨Ã¤£¬OÀ³³\¦Ó¬O¼f§P¡C¤ßÃh¤G·Nªº¤H(¶®1:8) ÀH±q¦Û¤vªº±¡±ý ´N±¼¶i¦Û¤v©Ò³]¤Uªº³´¤«¡C

 

¡iµ²¤Q¥|6¡j¡u¡§©Ò¥H§A­n§i¶D¥H¦â¦C®a»¡¡A¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¦^ÀY§a¡IÂ÷¶}§A­Ìªº°¸¹³¡AÂàÁy²ö±q§A­Ì¤@¤Á¥i¼¨ªº¨Æ¡C¡v

¤W¤åªí©ú¯«ªº¥¢±æ»P©Á«ã¡A¦ý¬O¥»¸`¬O­C©MµØÂÇÍ¢¥ýª¾µo¥X®¬§ïªº©I¥l¡A©I¥l¥H¦â¦C³t§Y¦^ÀY»PÂàÁy¡C¡u®¬§ï¡vªº­ì·N¬OÂàÅܤè¦V¡A§¹¥þÂàÅܩΧïÅÜ¡C³o¬O¥ýª¾­Ì¦@¦Pªº­«ÂI¡C

¡uÂ÷¶}¡v¤@µü¡A¦b­ì¤å¤¤­«½Æ¡A¤×¨ä¨â¦¸¤¤¡A¤@¦¸¥H¥t¤@ºØ°Êµü¤è¦¡¡]Hiphil¡^ªí¹F¡A¥i¨£¨ä»y®ð¥[­«ªº¥Î·N¡A¥i¥[¤W¡u¤Á¹ê¡v¡A§A­Ì­n¤Á¹êÂ÷¶}°¸¹³¡I¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡fÂàÁy²ö±q§A­Ì¤@¤Á¥i¼¨ªº¨Æ: ¥L­Ì¦]«ô°¸¹³¦ÓÂ÷±ó¤F¯« ¯«´NÄU§i¥L­Ì­n¤ÁÂ_¤@¤Á¥i¼¨¤§ª«¦ÓÂk¦V¦Û¤v¡C¯«ÄU«j¥L­Ì­º¥ý¨Ï¤º¤ß¦^Âà ¦Ó«á§ïÅÜ«H¥õ¦æ¬°¡C¯u¥¿ªº®¬§ï´N¬Oµh®¬ ¹Ï¿Ñ¸oÄ^ªº¦Ã©¤§¤ß(Ò­2:13) µ²¥X»P®¬§ï¬ÛºÙªºªG¤l(¤Ó3:8;®{26:20)¡C

       ¦^ÀY§a¡C¡§¦^ÀY¡¨©M¡§Â÷¶}¡¨³o¨â­Ó°Êµüªºµü®Ú¬O¤@¼Ëªº¡A¥Î¦b¤@°_ªí¥Ü±j½Õ¡C¤W¤åªº¸Ü¬O©IÆ~¯u¤ß®¬§ïªº°ò¦¡C¥H¦â¦C³æ¾a¥~ªíªº§ïÅܬO¨S¦³§Æ±æªº¡C³o­Ó¥Á±Ú©Ò­±¹ïªº¡A¬OºÊ¹î¤H¤ßªº¥D¡C¥u¦³µo¦Û¤º¤ßªº®¬§ï¤~¯à³QÍ¢±µ¶u¡C

     Áy¡C´N¬O ¡§§A­ÌªºÁy¡¨¡C

 

¡iµ²¤Q¥|7¡j¡u¦]¬°¥H¦â¦C®aªº¤H¡A©Î¦b¥H¦â¦C¤¤±H©~ªº¥~¤H¡A¤Z»P§Ú¹jµ´¡A±N¥Lªº°²¯«±µ¨ì¤ß¸Ì¡A§â³´©ó¸oªº²Ì¸}¥Û©ñ¦b­±«e¡A¤S´N¤F¥ýª¾¨Ó­n¬°¦Û¤vªº¨Æ¨D°Ý§Úªº¡A§Ú­C©MµØ¥²¿Ë¦Û¦^µª¥L¡C¡v

³oùؤ£¶È¬O¥H¦â¦C¤H¡A¤]¥]¬A¦b¥H¦â¦C¤¤±H©~ªº¥~¤H¡]¥¿¦p§Q¤Q¤C8¡B10¡B13¡A¤G¤Q2¡A¤Ü¤G18¡^¡C¤S¥i¤ñ¸û¥HÁɨȮѤ­¤Q¤»³¹¤T¸`¡G»P­C©MµØÁp¦Xªº¥~¨¹¤H¡A¨º¬O«ü¥~¨¹¤H¦b¥H¦â¦C¤¤±H©~¡A¦]¦¹Âk­C©MµØ¡AÄ@·N·q©^¯u¯«¡C¦¹³B¬O¥L­ÌÀH±q¥H¦â¦C¤H«ô°¸¹³¡A»P¯u¯«¹jµ´¡C­ì·N¬O»P¤­¸`¡u¥Í²¨¡v¬Û¦P¡A»P§Ú¹jµ´¡A§Y¬°»P§Ú¥Í²¨¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

         ¡u¦b¥H¦â¦C¤¤±H©~ªº¥~¤H¡v¡G¦b³Q¾Û¤§¦a¨Ã¨S¦³³oºØ¡u±H©~ªº¥~¤H¡v¡F¯«¦b¦¹¨Ï¥Î«ßªk®Ñ¤¤ªºµü¥y¡]¨£§Q¤Q¤C8 10 13¡^¡A¬°¤FÅã¥Ü³o¸Ì©Ò»¡ªº¬O¬G¦³ªº±ø¨Ò¡A¤£®e»´©¿¡C¤H­Y¤z¥Ç³o±ø¨Ò¡A©Ò¨üªº¦D»@¤]©M¦³ªº³W©w¤@¼Ë¡G¡u§Ú­n±N¥L±q§Ú¥Á¤¤°Å°£¡]8 °Ñ§Q¤Q¤C10; ¤G¤Q3 6¡^¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥H¦èµ²¦bĵ§i¤¤¯S§O¥]¬A¨º¨Ç¡§¦b¥H¦â¦C¤¤±H©~ªº¥~¤H¡¨¡C

       ¡u¦b¥H¦â¦C¤¤±H©~ªº¥~¤H¡v¡G¦b³Q¾Û¤§¦a¨Ã¨S¦³³oºØ¡u±H©~ªº¥~¤H¡v¡F¯«¦b¦¹¨Ï¥Î«ßªk®Ñ¤¤ªºµü¥y¡]¨£§Q17:8 10 13¡^¡A¬°¤FÅã¥Ü³o¸Ì©Ò»¡ªº¬O¬G¦³ªº±ø¨Ò¡A¤£®e»´©¿¡C¤H­Y¤z¥Ç³o±ø¨Ò¡A©Ò¨üªº¦D»@¤]©M¦³ªº³W©w¤@¼Ë¡G¡u§Ú­n±N¥L±q§Ú¥Á¤¤°Å°£¡]8 °Ñ§Q17:10; 20:3 6¡^¡v¡C

     °Ñ§Q17:10¡F20:1 2µ¥¡C©~¦í¦Ê©m¤§¶¡ªº¥~¤H¤À¨É¤F¥L­Ìªº«G¥ú©M¯SÅv¡A©Ò¥H¦P¼Ë³Q§P¬°¦³¸o¡C

 

¡iµ²¤Q¥|8¡j¡u§Ú¥²¦V¨º¤HÅÜÁy¡A¨Ï¥L§@¤Fĵ§Ù¡B¯º½Í¡A¥O¤HÅåÀb¡A¨Ã¥B§Ú­n±N¥L±q§Ú¥Á¤¤°Å°£¡C§A­Ì´Nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡C¡v

¯º½Í¦b¥ýª¾µÛ§@¤¤¦³¤£¦Pªº¥Î¦r¡A«o¥i§@¬°¦P¸q¦r¡A¦p¡u²Û°d¡v¡]Áɤ­¤Q6¡^¡A°d§Ú¦R§Ú¤GªÌ·N¸q¤]¬Û¦P¡A°dŽg¡]ÁÉ¥|¤Q¤T28¡^»P©G¶A¤GªÌ·N¸q¬Û¦P¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡uĵ§Ù¡v¡G§@¨ä¥L¤HªººÊ§Ù¡C

       ¡u¯º½Í¡v¡G§Y¡u¯º¬`¡v¡C

     ¯º½Í: «ü­n¨Ï®¯°fªº¥H¦â¦C©M¨ü³Î§Âk¤J¥H¦â¦C¦@¦PÅ骺¥~¨¹¤H ¾D¨ü·¥¤jªº²Û°d¡C³o»P¯«´¿¹ï©Òùªù©Ò»¡ªº¤@¯ß¬Û³q ¥ç§Y­Õ­Y¦Ê©m¤£¶¶ªA ¯«´N·|¨Ï¸t·µ¦b¥~¨¹¤H¤¤§@¯º½Í ³QÃÕ»¦(¥N¤U7:20)¡C³o¨Ç·M¹x¤§¤H¤£¥ú±mªº§@¬°¬O«á¤Hªº­Éų(ªL«e10:6 11)¡C¸t®{·í¹L¤À§O¬°¸tªº¥Í¬¡(ù6:19) ¥HÁקK³Q«á¤H«ü³d¡BÃÕ¯º(ù6:19)¡C

         Í¢ªºÃg»@¬O­nĵ§Ù§O¤H¤£­n¥Ç¦P¼Ëªº¸o¡C

 

¡iµ²¤Q¥|9¡j¡u¥ýª¾­Y³Q°g´b»¡¤@¥y¹w¨¥¡A¬O§Ú­C©MµØ¥ô¨º¥ýª¾¨ü°g´b¡A§Ú¤]¥²¦V¥L¦ù¤â¡A±N¥L±q§Ú¥Á¥H¦â¦C¤¤°£·À¡C¡v

³oùØ©Ò´£ªº­ì¤£¬O°²¥ýª¾¡A¥L­ì¬O¯u¥ýª¾¡A¦ý«o¨ü»¤Å¥±q°²¥ýª¾¡A»¡¤@¥y¹w¨¥¡A¤£¬O¥X©ó¯«ªº±Ò¥Ü¡A´N¬OÀH±q¦Û¤vªº¤ß·N¡A¥L¬O¬G·N¥Ç¸o«q°f¯«ªº¡C¯«¥²¦V¥L¬I¥H¦D»@¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¥ô¨º¥ýª¾¨ü°g´b¡v¡G­ì§@¡u°g´b¨º¥ýª¾¡v¡C¡]°Ñ¤ý¤W22:23; ­C3:10¡^¯«¥ô¥ýª¾¨ü°g´b¡A¥H­P¤Þ»¤¦Ê©mÀH°²¯«¡A¥Øªº¬O­n¸ÕÅç¦Ê©m¬O§_ºÉ¤ßºÉ©Ê·R¯«¡]°Ñ¥Ó13:3¡^¡C

       °²¥ýª¾ªº°²¹w¨¥¨Ã¤£¶ÇÁ¿±q¯«¦Ó¨Óªº¯u²z ¤D¬O¶ÇÁ¿³Q¨¸ÆF©Ò°g´bªºÁÀ¨¥¡C¥»¸`ÁöµM¬Ý¦ü¥Ù¬Þ ¹ê»Ú¤W¬O±Ð¾É§Ú­Ì¤@­Ó²`¶øªº¯u²z ´c¤Hªº¨¸´c¦æ®|¤]¬O¦b¯«ªº¥DÅv¤§¤U ­Ó¤H§¡­n¬°¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡C´«¨¥¤§ ¤H¦b½ç¤H¦Û¥Ñ·N§Óªº¯«­±«e­n­t°_³d¥ô¡C§Ú­Ì¥²¶·»Ê°O ¯«ªº¥DÅv©M¤Hªº¦Û¥Ñ¨Ã¤£¤¬¬Û¥Ù¬Þ©Î±Æ¥¸¡C

         ¨º¥ýª¾¡C³o¸Ì«ü°²¥ýª¾¡Cµ²13³¹¥¸³d¤F¥L­Ìªº¦æ¬°¡C

         §Ú­C©MµØ¡C¯«¤¹³\´c¥ýª¾¨ü´ÛÄF¡A´N¹³Í¢¤¹³\ªk¦Ñ¤ß¦a­èµw¡A¨Ï¹x±ðªººØ¤lµ²¥XªG¹ê¨Ó¡]¨£¥X4:21¡F¤ý¤W22:22ª`ÄÀ¡^¡C

         ±N¥L±q§Ú¥Á¥H¦â¦C¤¤°£·À¡C¸o¤H¦]°õ°g¤£®©¦Ó¦Û¨ú·À¤`¡C¤@­Ó¤H¦pªG²¨©¿¸tÆFªºÁܽСA³d³Æ©Mĵ§i¡A¥Lªº¨}¤ß´N·|Åܱo³Â¤ì¡A¦A¦¸ÄU§i´N§óÃøÅ¥±q¤F¡C¥L´N¹³¤@­Ó¯f¤H¤£ªÖ¦YÃÄ¡C¦ý¸t¸g¤¤±`±`§â¤jÂå®v¯«»¡¦¨¬OÅý±w¯fªº«áªG­°¦b©Úµ´Í¢ªvÀøªº¤H¨­¤W¡C¨Ò¦p»¡¯«§âµêÁÀªºÆF©ñ¨ì¥ýª¾¤f¤¤¡A¥hÄU»¡°ê¤ý±Ä¨ú¿ù»~ªº¦æ°Ê¡]¤ý¤W22:19-23¡^¡C·í±½Ã¹ªº¤ß²¨»·¯«¡A¡§­C©MµØªºÆFÂ÷¶}¡¨®É¡A´N»¡¡§¦³´cÅ]±q­C©MµØ¨º¸Ì¨Ó¡¨ÄÌÂZ¥L¡]¼»¤W16:14¡^¡C¦ý³o¤£¯à²z¸Ñ¯«»s³y¤F¸o´c©M´ÛÄF¡CÍ¢¥u¬O¤£¬I¦æ©_¸ñ¨Óªý¤î¸oªº«áªG¡C¤H¬J©Úµ´Í¢¡AÍ¢´N¦¬¦^Í¢ªºÆF¡A¥ô¾Ì¥L°í«ù¿ù»~¡A«~¹Á¸oªº¥²µMµ²ªG¡A¨º´N¬O¦º¤`¡C¡§¥H¦â¦C°Ú¡A§A»P§Ú¤Ï¹ï¡A´N¬O¤Ï¹ïÀ°§U§Aªº¡A¦Û¨ú±ÑÃa¡¨¡]¦ó13:9¡F¨£¥N¤U22:8ª`ÄÀ¡^ ¡C

     9~10¡@³oùجO·N«ä¬O¡G¯«¥i¯à¡§°g´b¡¨¤@­Ó°²¥ýª¾¥h»¡°²¹w¨¥¡A¦ýµL½×¬O¥ýª¾ÁÙ¬OÅ¥¥Lªº¤H¡A¥L­Ì³£¦]¦¹¦Ó¦³¸o¡]¤ñ¸û¤ý¤W¤G¤G19¡ã23¡^¡C

 

¡iµ²¤Q¥|10¡j¡u¥L­Ì¥²¾á·í¦Û¤vªº¸oÄ^¡A¥ýª¾ªº¸oÄ^©M¨D°Ý¤§¤Hªº¸oÄ^³£¬O¤@¼Ë¡A¡v

³o¬OÂk¯Çªº¸Ü¡A¨D°Ýªº¤H±aµÛ¤@ºØ°g«Hªºµê¦k¡A¬O¤@ºØ«q°fªº¦æ¬°¡A¯«¤£¯àºâ¥L­Ì¬°µL¸o¡C¥ýª¾¦pÀH±q¤v·N¡A©Î¦kºÙ¯«ªº¦W¡A·íµM§ó¬O·¥¤jªº¸oÄ^¡A©Ò¥H¥L­Ìªº¸oÄ^³£¬O¤@¼Ë¡C¥L­Ì­n©Ó¨ü¦P¼Ëªº«áªG¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨ü°g´bªº¥ýª¾¤]­n¾á·í¦Û¤vªº¸o¡A¦]¥L­Ì¦Û¤vªº¨}¤ß¦­¤w±ÑÃa¤F¡F§_«h¥L­ÌÀ³¯à¬Ý¥X¨D°ÝªÌ°²·N¡A¨Ãµ¹¤©¥¿½TªºµªÂСC

     °²¥ýª¾©M¨D°Ý¥L­Ìªº¤H¬Û¤¬¤Äµ²¡A¦P¼Ë³Qµø¬°¦³¸o¡C

 

¡iµ²¤Q¥|11¡j¡u¦n¨Ï¥H¦â¦C®a¤£¦A¨«°gÂ÷¶}§Ú¡A¤£¦A¦]¦U¼Ëªº¸o¹L¬¿¦Ã¦Û¤v¡A¥u­n§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ú§@¥L­Ìªº¡@¯«¡C³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡C¡¨¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥»¸`§ó©úÅ㪺«ü¥X¾ã¬q¸g¤å¬O»P¤£¿í¦u¬ù¤§­n¨D¦³Ãö¡C

       ¹ï¸t®{¦Ó¨¥ ¯«ªº¼f§Pµ´«D¬O·À¤` ¤D¬O¬°¤F¼ä²b©M­««Ø¤H¥Í(­C33:8)¡C¯u¥¿ªº°ò·þ®{ ³q¹L³oºØ¼f§P¦ÓÂ÷¶}¸oÄ^ Âk¦V¯« ¦Ó¨Ì¾a¯«(¸ô15:21)¡C

     ³o¬O­I¹D¶Â©]¤¤ªº¤@½u§Æ±æ¡C¯«ªº¤l¥Á­«·s¨«¦b¯u¹D¤§¤W¡C¥»¸`³zÅS¤FºÞ±Ðªº¥Øªº¡A´N¬O¤Þ¾É¥H¦â¦C¤H¯u¤ß®¬§ï¡A­«·s¹Î»E¡A«ì´_¥H«eªº¯SÅv¡C

 

¡iµ²¤Q¥|12¡j¡u­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì§Ú»¡¡G¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f12~23¦b¥»¤å ¯«±N­C¸ô¼»§N´N­n·À¤`ªºÄµ§i¾å³ë¤F¥H¦èµ²¡C¥ô¦ó¤@¦ì¤÷¥À³£¤£·|§¤µø¨à¤k²æÂ÷¥¿¹D¦Ó³´¶i¸oªºªd¼æ ¨Ï¥Í©R¤éº¥¯î¼o¡C¦P¼Ë ·í¿ï¥Á¥HÁÀ¨¥ °¸¹³¤Î¦å¬¿¦Ã¦Û¤v ½î½ñ¯«ªº¸t¦W®É ¯«¤£±o¤£Ãg»@¥L­Ì(­C26:27-33)¡CÄȯî©M²rÃ~ ¾Ôª§©M¯e¯f±N®u±²­C¸ô¼»§N ±q¦Ó¾É­P¤H¤` Ã~¦º¡C¨º¨Ç´c¤H·í¤¤§¨ÂøµÛ·q¬È¯«ªº«H¹ê¤l¥Á ¦ý¬O±Ï®¦³æ³æÁ{¨ì¥L­Ì­Ó¤H ¥L­ÌµLªk¬@±Ï§O¤H¬Æ¦Ü¬O¦Û¤vªº¨à¤k¡C«Ü¦h¤H©Î³\·|¥H¦¹¬°¾Ú »¡¯«¤Ó´Ý§Ô¡C¦ý¬O ­Õ­Y¬Ý¨ì¨ü¼f§Pªº­C¸ô¼»§N©~¥Á©Ò¦æªºÁà´c¤§¨Æ ´N·|©Ó»{¯«ªº¼f§P¬O¹ïªº¡C¥Ñ¦¹¥iª¾:①¯«´xºÞ¸Uª«:¾Ôª§¡B¯e¯f¡BÄȯ©Ò¦³¨aÃø ¨Ã«D¬O°¸µo©Ê¨Æ¥ó ¤D¬O¦b¯«¥DÅv¤§¤Uªº¼f§P¤u¨ã(¥X9:3 9;¥Á16:46;21:5 6);②±o±Ï¦b¥G°ò·þ:¦b³oºØ¼f§P¤¤ °ß¤@ªº¥X¸ô´N¬O®¬§ïÂk¦V¯«¡C»P¦¹¬Û¦P ¤µ¤éªº¸t®{¥u¦³ºòºò§ì¦í°ò·þ ¤~¯à°kÁ×¥½«áªº¤j±wÃø(±Ò19:19-21) ;③±Ï®¦Á{¨ì­Ó¤H:±Ï®¦¨ã¦³­ÓÅé©Ê ¦b¥G¯«»P§Ú¤§¶¡ªº­Ó¤HÃö«Y(13-20¸`)¡C

     12-23  ­C¸ô¼»§NµL¥iÁקKªº¨aÃø¡G³o¬q¸g¤åÅã¥Ü¤½¸qªº¯«¤£®e«åºC¡A§Y¨Ï¦³¹³®¿¨È¡B¦ý¥H²z¡B¬ù§B³o¼Ëªº¸q¤H¡]°Ñ³Ð6:9; §B1:1¡^¬°¦Ê©m¥N¨D¡A¤]µLªk®¾±Ï­C¸ô¼»§N²æÂ÷¯«©Á«ãªº¼f§P¡C·í¤é¦Ê©m¥i¯à´©¤Þ¨È§B©Ô¨u¬°©Ò¦hº¿¬è¨D ¡]³Ð18:22-33¡^¤@¨Æ¡A§@¬°¸q¤H±Ï¦^´c¤Hªº¥ý¨Ò¡A¦ý³o¸Ì­n±j½Õ¡A¥H¦â¦Cªº¸o¹L¹ê¦b¤Ó¤j¡A¯«ªº¼f§PµL¥iÁקK¡Cªp¥B©õ¤é®¿¨È¤]¥u¯à±Ï¦^¦Û¤vªº®a¤H¡A¦Ó¬ù§B§ó¤£¯à¥s¦Û¤vªº¨à¤k±o§K¾D®`¡]§B1:18-19¡^¡C

 

¡iµ²¤Q¥|13¡j¡u¡§¤H¤l°Ú¡A­Y¦³¤@°ê¥Ç¸o¤z¥Ç§Ú¡A§Ú¤]¦V¥L¦ù¤â§éÂ_¥L­Ìªº§ú¡A´N¬OÂ_µ´¥L­ÌªºÂ³¡A¨ÏÄȯîÁ{¨ì¨º¦a¡A±N¤H»P¬¹¯b±q¨ä¤¤°Å°£¡C¡v

¡u¤z¥Ç¡v¬O¥»®Ñ¤¤¦h¦¸´£¤Îªº¡]¤Q¤­8¡A¤Q¤C20¡A¤Q¤K24¡A¤G¤Q27¡A¤Ê¤E23¡B26¡^¡C³o¬O²½¥qªº¥Îµü¡A«ü¯}Ãa¸t¼ä¤§ª«©Î¸t¼ä¤§¯«¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¦³¤@­Ó¡v¡G©Î§@¡u¦³¤@¦a¡v¡A«ü¥ô¦ó¦a¤è¡C

       ¡u¤z¥Ç§Ú¡v¡G«ü¦V¯«®¯°f¤£©¾¡C

         ¥»¸`ªº·N«ä¬O¡G¡§­Y¤@°ê¥Ç¸o¡A§Ú´N¦ù¤â§éÂ_§ú¡A¨ÏÄȯîÁ{¨ì¡A¨Ã¶i¦æ°Å°£¡C¡¨

         ³o¥y¸Ü¦ü¥G¬O°w¹ï¤@ºØ¬y¦æªº«H©À¡A§Y»{¬°­C¸ô¼»§N·|¦]¨ä¤¤ªº¸q¤H¦Ó­Æ§K©óÃø¡A´N¹³·í¦~©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº±¡ªp¨º¼Ë¡C

         13~14¥u¯à¦]¥L­Ìªº¸q±Ï¦Û¤vªº©Ê©R: ¤Hªº±Ï®¦¨Ó¦Û¯«¡C¥»¤å¨Ã¤£¬O»¡¤Hªº±Ï®¦¦b¥G¤H¦Û¤vªº¸q ¦Ó¬O«ü©ú¤F°ß¦³¤£¥Ç¸oªº¸Û¹ê«H¤ß¤§¤H¤~·|§K¾D¦D»@ªº¯u²z¡C©Ò¿×ªº¸Û¹ê«H¥õ¤§¤H¬O«ü¦]«H¦Ó¥Íªº¸q¤H(³Ð15:6;«¢2:4;ù1:17;¥[3:11)<¶® ºü½× ¦æ¬°»P«H¤ß>¡C

     13-19  ´y¼g¦b¯«ªº¤½¸q¤Uªº¥|ºØ¼f§P¡G¢°¡@Äȯî¡]13¡^¡F¢±¡@´cÃ~ªº«Â¯Ù¡]15 °Ñ¤ý¤U17:25-26¡^¡F¢²¡@¤M¼C¡]17¡^¡F¢³¡@½E¬Ì¡]19¡^¡C

 

¡iµ²¤Q¥|14¡j¡u¨ä¤¤Áö¦³®¿¨È¡B¦ý¥H²z¡B¬ù§B³o¤T¤H¡A¥L­Ì¥u¯à¦]¥L­Ìªº¸q±Ï¦Û¤vªº©Ê©R¡C³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡C¡v

         ¡u¦ý¥H²z¡v¡G¶Ç²Î»{¬°³o¸Ì¬O«ü»P¥H¦èµ²¦P®Éªº¥H¦â¦C¾Û¥Á¡A§Y¦ý¥H²z®Ñªº¥D¨¤¡C¦ý®Ú¾Û¦Ò¥jªºµo²{¡A¥D«e¤Q¥|¥@¬öªº©Ô´µ¬À©Ôªdª©¤¤¡B¤]¦³¤@­Ó±Úªø¦W¥s¦ý¥H²z¡A¥L¬O¤@­Ó¸q¤H¡B­õ¤h¡A´¿¬°©t¨à¹è°ü¦ù­Þ¡C³o¤@¦ì§ó¦³¥i¯à¬O¦¹³Bªº¡u¦ý¥H²z¡v¡A¦]®¿¨È¡B¬ù§B¬Ò¬°¤W¥j®É¥Nªº½å¤H¡A¦Ó¥B¦¹³Bªº¡u¦ý¥H²z¡v­ì¤å«÷ªk»P¦ý¥H²z®Ñªº¡u¦ý¥H²z¡v¨Ã¤£¦P¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§Y¨Ï·í®É¤Ú°Ç´µ©Z¦³¸q¤H¦p¡§®¿¨È¡B¦ý¥H²z¡B¬ù§B¡¨¡A·í¦aªø®É¶¡ªº¸o¤´¨Ï¥¦¤£¯à°kÁ×¼f§P¡C³oùتº¦ý¥H²zÅãµM«ü¼g¦ý¥H²z®Ñªº¦ý¥H²z¡A§Y»P¥H¦èµ²¦P®É´Áªº¥ýª¾¡A¥L½T¹ê°k¹L¤F¼f§P¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¨º¬O«ü±Úªø¤§¤@ªº¦ý¥H²z¡]©Ô´µ¬À©Ô [Ras Shamra] ªdª©´¿´£¤Î¤@­Ó¦ý¥H²z¡A¬ù¥D«e1400¦~¡^¡CµM¦Ó¡A²Ä¤G­Ó¸ÑÄÀ¦ü¥G¤£¤Ó¥i¯à¡A¦]¬°±Úªø¦ý¥H²z¡]ÁöµMªdª©§â¥L´y­z¬°¤@­Ó¤½¸q©M¦³´¼¼zªº¤H¡^¬O«ô¤Ú¤Oªº¡A¥L¨M¤£·|¸ò®¿¨È©M¬ù§B¨º¼Ë³QºÙ¬°¸q¤H¡C

       ¡u¦ý¥H²z¡v¡G¶Ç²Î»{¬°³o¸Ì¬O«ü»P¥H¦èµ²¦P®Éªº¥H¦â¦C¾Û¥Á¡A§Y¦ý¥H²z®Ñªº¥D¨¤¡C¦ý®Ú¾Û¦Ò¥jªºµo²{¡A¥D«e¤Q¥|¥@¬öªº©Ô´µ¬À©Ôªdª©¤¤¡B¤]¦³¤@­Ó±Úªø¦W¥s¦ý¥H²z¡A¥L¬O¤@­Ó¸q¤H¡B­õ¤h¡A´¿¬°©t¨à¹è°ü¦ù­Þ¡C³o¤@¦ì§ó¦³¥i¯à¬O¦¹³Bªº¡u¦ý¥H²z¡v¡A¦]®¿¨È¡B¬ù§B¬Ò¬°¤W¥j®É¥Nªº½å¤H¡A¦Ó¥B¦¹³Bªº¡u¦ý¥H²z¡v­ì¤å«÷ªk»P¦ý¥H²z®Ñªº¡u¦ý¥H²z¡v¨Ã¤£¦P¡C

     ³o¨Ç¤H³£¬O¥Í¬¡¤¤¸q¤Hªº¨å½d¡C¥L­Ì¦b¦Û¤vªº¥@¥N¬O§¹¥þ¤H¡]¨£³Ð6:9¡F§B1:1¡F¦ý1:8¡F6:22¡^¡C§â¦ý¥H²zªº¦W¦r©ñ¦b¬ù§B¤§«e¡A¤£¤@©w«ü¦ý¥H²z­n¦­¤@¨Ç¡C¦³³\¦h²{¥Nªº¾ÇªÌ»{¬°¥H¦èµ²¬O«ü¯Q¥[¦C»yª©¥»¤¤ªº¨º­Ó¦ý¥H²z¡]Dan'el¡^¡C¥L¬O¥j®Éªº¤@­Ó¸q¤ý¡A´¿¬°¹è°ü©M©t¨à¦ù­Þ¡C¥ýª¾¨Ã¨S¦³«ö·Ó¦~¥Nªº¶¶§Ç¡C

         ­«­nªº¬O¡A³o¤T­Ó¤H³£´¿§@¬°¬@±Ï§O¤Hªº¤u¨ã¡C¦]¬°®¿¨Èªº½t¬G¡A¥Lªº¥þ®a±o¥H­Æ§K¡]³Ð6:18¡^¡CÂǵۦý¥H²z¡A¥Lªº¦P¦ñ±o±Ï¤F¡]¦ý2:18¡^¡C¬ù§Bªº¥Në§K°£¤F¥LªB¤ÍªºÃg»@¡]§B42:7 8¡^¡C¥L­ÌÁöµM¯à¸Ñ±Ï¤@¨Ç¤H¡A«o®¾±Ï¤£¤F¥L­Ì©Ò¥Í¬¡ªº¨º­Ó¥@¥N¡C®¿¨È±Ï¤£¤F¬x¤ô¤§«eªº¨¸´c¥@¥N¡C¦ý¥H²zÁöµM¦b¤Ú¤ñ­Ûªº®c§Ê¤¤¨­©~°ª¦ì¡A«o¼vÅT¤£¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»©ñ¹LµS¤jªº©~¥Á©M¥L­Ìªº­º³£¡C¦pªGµS¤Ó¤H§â§Æ±æ±H°U¦b¦ý¥H²zªº¦a¦ì©M¼vÅT¤W¡A³o­Ó§Æ±æ²{¦b¯}·À¤F¡C°Ñ­C15:1¡C

 

¡iµ²¤Q¥|14¡@®¿¨È¡B¦ý¥H²z¡B¬ù§B¡j®¿¨È©M¬ù§B¤£Ãø¬Ý¥X¬O¤W¥j¤½¸qªº­õ¤H¡C¦ý¤£¤Ö¸Ñ¸g®a³£Ä±±o¥H¦èµ²¤£¤Ó¥i¯à·|±N¦P®É¥Nªº¥ýª¾¦ý¥H²z»P¥L­Ì¦PÂk¤@²Õ¡C¥i¬O¡A¥»³¹¤j·§µo¥Í¦b¥D«e¤­¤E¡³¦~¥N¡C¨º®É¦ý¥H²z¨Ó¨ì¤Ú¤ñ­Û¤w¸g®t¤£¦h¤Q¤­¦~¡A¦~¬ö¤]¬ù¦b¤T¤Q·³¤W¤U¤F¡C¥L¤Ö¦~±o§Ó¡]¨£¡G¦ý¤G1ªºª`ÄÀ¡^¡A¦b´Â§Ê¤¤¨­³B°ª¦ì¤w¦³¤Q¸ü¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦ý¥H²zÁ`¬O©M¥t¥~¨â¤H¦³«Ü¤jªº¤À§O¡C­º¥ý¥L­Ì¨â­Ó³£¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡C®¿¨È¬¡¦b¬x¤ô¤§¥ý¡A¨È§B©Ô¨u¤§«e¡C¬ù§B«h¨Ó¦Û¯Q´µ¡A¾ÇªÌ¤@¯ë»{¬°¦b¥HªF¤@±a¡C¤º¤¤¦³Ãþ¦ü¬ù§B°O¤§¨ü­W½×ÃÒªº¤Ú¤ñ­Û´¼¼z¤å¾Ç¡AÅã¥Ü³o¤Hª«ªº­I«á¦³±y¤[ªº¶Ç²Î¡C

¡@¡@³¡¤À¾ÇªÌ¸Õ¹Ï¦b»·¥j¾ú¥v¤¤¥t§ä¤@¦ì¦WÁn¨ôµÛªº¤Hª«¡A¥L­Ì´£¥X¥»¸`¤¤ªº¦ý¥H²z¨ä¹ê¥i¯à¬O¹F¥§Ò­¡C¹F¥§Ò­¬O¥j¯Q¥[¦Cªº©ú´¼§g¤ý¡A­^¶¯ªü»®¯Sªº¤÷¿Ë¡C¥L©M©³ªi©Ô¤@¼Ë¡]¤h¥|5¡^¡A¤]¬O§¤¦b¾ð¤UÅ¥Â_¦Ê©mªº®×¥ó¡A¬°©t¨à¹è°ü¦ù±i¥¿¸q¡CµM¦Ó¡A¹F¥§Ò­¨Ã¤£¬O­C©MµØªº±R«ôªÌ¡A«ÜÃø·Q¹³¥H¦èµ²«ç»ò·|¦p¦¹´£¤É¥Lªº¦a¦ì¡C©M¥H¦èµ²®Ñ¤E³¹¨ü°O¸¹ªºµL¶dªÌ¤@¼Ë¡A³o¤T¦ì¥H¥»¨­¤½¸qµÛºÙªº°¶¤j­õ¤H¡A¦b±NÁ{ªº¨aÃø¤¤¤]¬O¥u¯à¦Û±Ï¦Ó¤w¡C¤@©w¼Æ¥Øªº¸q¤H¯à°÷®¾±Ï«°¥«§K°£¯«¤§©Á«ãªº¤£¦¨¤å³W©w¡]¨£¡G³Ð¤Q¤K23¡ã32¡F­C¤­1¡^¡A¦p¤µ¦]µS¤j«q·ù¦Ó³Q¨ú®ø¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q¥|15¡j¡u§Ú­Y¨Ï´cÃ~¸g¹L¡AÁV½î¨º¦a¡A¨Ï¦a¯î²D¡A¥H­P¦]³o¨ÇÃ~¡A¤H³£¤£±o¸g¹L¡A¡v

³¥Ã~¦¨¨a¡A¬O¦b¦C¤ý¬ö¤U¤Q¥|³¹¤Q¤E¸`¡F¥H¦èµ²®Ñ¤Ê¤­³¹¤­¡B¤K¸`¡A¤Ê¤E³¹¥|¡B¤Q¤C¸`¤Î¦ó¦èªü®Ñ¤Q¤T³¹¤K¸`µ¥¡C¦ý¬O´cÃ~¥i¯à¬O«üª°¯W»P·à¤l¡AºÉ¯}Ãa¤§¯à¨Æ¡A´cÃ~¬°±w¡A¹ê¦b¬O¥i©Èªº¨Æ¡C5§Q¥¼°O¤Ü¤»³¹¤Ü¤G¦Ü¤Ü¤»¸`¯S§O¦³»¡©ú¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§´cÃ~¡¨¡C§Y³¥Ã~¡C

     ´cÃ~¡]ra`ah¡^¡C·N¬°¡§¨¸´c¡¨¡C

 

¡iµ²¤Q¥|15¡@´cÃ~¬°¼f§P¡j¦b²Ä15¡ã20¸`¤¤¡A¯«´£¥X¤F¤@¨t¦Cªº¤èªk¡AÃg»@µS¤j¦Ê©mªº¸o¦æ¡A¬~¼ä¦aªº¤@¤Á¤£¼ä¡C¦³Ãö¥H´cÃ~§@¬°¯«¾_«ã¤§¤u¨ãªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¤­³¹17¸`ªºª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iµ²¤Q¥|16¡j¡uÁö¦³³o¤T¤H¦b¨ä¤¤¡A¥D­C©MµØ»¡¡G§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A¥L­Ì³s¨à±a¤k³£¤£¯à±o±Ï¡A¥u¯à¦Û¤v±o±Ï¡A¨º¦a¤´µM¯î²D¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}: ±`¥Î©óªí¹F¯«¥²­n¦¨´N¬Y¨Æ¡C²Ä¤@ ¦b¿n·¥·N¸q¤W¬O«ü¯«ªº¯¬ºÖ©M«O¦u(³Ð22:16;¥X32:13;¥Ó28:9) ²Ä¤G ¦b®ø·¥·N¸q¤W¬O«Å§i¯«ªº¼f§P©MÃg§Ù(¥Á14:23;¥Ó2:4;¤h2:15;­C49:13)¡C

     ³o¸Ì­«½Æ²Ä14¸`©M²Ä18 20¸`ªº¸Ü»y¡A¥u¦b±¹Ãã¤Wµy¦³ÅܤơCÃö©ó²Ä13 15 17 19¸`ªº¥|¼Ë¤j¨a¡A¨£§Q26:22 25 26¡C

 

¡iµ²¤Q¥|17¡j¡u©ÎªÌ§Ú¨Ï¤M¼CÁ{¨ì¨º¦a¡A»¡¡G¡¥¤M¼C­þ¡A­n¸g¹L¨º¦a¡¦¡A¥H­P§Ú±N¤H»P¬¹¯b±q¨ä¤¤°Å°£¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤M¼CÁ{¨ì: ¤@¯ë¤H­Ì©ö§â¾Ôª§µø¬°±j²±°ê®a¬°¦Û¤wªº§Q¯q¦Ó¬D°_ªº¼É¤O¦æ¬°¡CµM¦Ó ¸t¸g«o»¡¾Ôª§ÄÝ¥G¯«ªº¥DÅv(¼»¤W17:47;¥N¤U20:15) ¯«³q¹L¾Ôª§¦b³o¦a¤W°Å°£¤£¸q¤§¤H(¤ý¤U17:1-6;25:1-7)¡C¦]¦¹ §Ú­ÌÀ³¸Ó¾å±o¾Ôª§¬O¯«ªº¼f§P¤u¨ã ±q¦Ó¹ï¾Ôª§¦³·sªº»{ÃÑ<®Ñ ºü½× ¸t¾Ô>¡C

 

¡iµ²¤Q¥|18¡j¡uÁö¦³³o¤T¤H¦b¨ä¤¤¡A¥D­C©MµØ»¡¡G§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A¥L­Ì³s¨à±a¤k³£¤£¯à±o±Ï¡A¥u¯à¦Û¤v±o±Ï¡C¡v

 

¡iµ²¤Q¥|19¡j¡u©ÎªÌ§Ú¥s½E¬Ì¬y¦æ¨º¦a¡A¨Ï§Ú·À©R¡]­ì¤å§@¡§±a¦å¡¨¡^ªº©Á«ã¶É¦b¨ä¤W¡A¦n±N¤H»P¬¹¯b±q¨ä¤¤°Å°£¡A¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¨Ï§Ú·À©Rªº©Á«ã¡v¡G§Y¡u¨Ï§Ú¨º¥s¤H¬y¦å·À¤`ªº¯P«ã¡v¡C

 

¡iµ²¤Q¥|19-20¡j¡u·À©Rªº©Á«ã¡v¬O¦³¬y¦åªº¦º¤`¡C¦b¤­³¹¤Q¤C¸`¡A¡u½E¬Ì©M¬y¦åªº¨Æ¡A¤]¥²²±¦æ¦b§A¨ºùØ¡C¡v¥i¨£½E¬Ì»P¬y¦åªº¨Æ¤GªÌ¬Û³s¡A¦b¤Ü¤K³¹¤Ü¤T¸`¤Î¤Ê¤K³¹¤Ü¤G¸`¤]´£¤Î¡C¬y¦å¥i¯à¤´»P¤M¼C³s¦b¤@°_ªº¡C½E¬Ì»P¤M¼C³£¬O¤Q¤À´Ý¼Éªº¡A¤H¦bµL±æ¤¤³£¬ÛÄ~·À¤`¡C³oùؤ]¦A´£°_¤H»P¬¹¯b³£¤@¦P°£·À¡A¯«¤½¸qªº©Á«ã¤w¤Q¨¬¦aªí©úÁA¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

 

¡iµ²¤Q¥|20¡j¡uÁö¦³®¿¨È¡B¦ý¥H²z¡B¬ù§B¦b¨ä¤¤¡A¥D­C©MµØ»¡¡G§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A¥L­Ì³s¨à±a¤k³£¤£¯à±Ï¡A¥u¯à¦]¥L­Ìªº¸q±Ï¦Û¤vªº©Ê©R¡C¡¨¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f®¿¨È©M¬ù§Bªº®a¤H¦]®aªøªº¸q¦Ó±o±Ï¡A¦ý³oºØ¸q¦b³Q¾Û®É´Á«o¨S¦³À°§U¡C

       Áö¦³®¿¨È¡B¦ý¥H²z¡B¬ù§B: §Y¨Ï¦³¸q¤Hªº¤¤«Oë§i©M©I¨D ¯«¤]¤£·|ºM¦^¹ï¼Z¸¨¥Á±Úªº¼f§P¡C

 

¡iµ²¤Q¥|21¡j¡u¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡§§Ú±N³o¥|¼Ë¤j¨a¡A´N¬O¤M¼C¡BÄȯî¡B´cÃ~¡B½E¬Ì­°¦b­C¸ô¼»§N¡A±N¤H»P¬¹¯b±q¨ä¤¤°Å°£¡A°Z¤£§ó­«¶Ü¡H¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤W­z¥|ºØ¼f§Pªº¥ô¦ó¤@ºØ¤w¨¬°÷°Å°£¦a¤W¤@¤Á¥Í©R¡A¦ý¦b­C¨Ê¯««o§â¥|º×¤@¨Ö­°¤U¡A¥R¤ÀÅã¥Ü¼f§PªºÄY¼F¡C

     §Y¨Ï¾D¹J¥|¼Ë¤j¨a¤¤ªº¤@¼Ë¡A¸q¤Hªº¦b³õ¤]µLªk§ïÅܨä¤Ì¹B¡A§ó¦óªp¥|¼Ë¤j¨a³£­°¦b­C¸ô¼»§N©O¡I

 

¡iµ²¤Q¥|22¡j¡uµM¦Ó¨ä¤¤¥²¦³³Ñ¤Uªº¤H¡A¥L­Ì³s¨à±a¤k¥²±a¨ì§A­Ì³o¸Ì¨Ó¡A§A­Ì¬Ý¨£¥L­Ì©Ò¦æ©Ò¬°ªº¡A­n¦]§Ú­°µ¹­C¸ô¼»§Nªº¤@¤Á¨aº×¡A«K±o¤F¦w¼¢¡C¡v

³oùتº¸Ü¥i»¡¬O¤@­Ó¤Q¤À¬ðµMªºÂàÅÜ¡A¤W¸`½×­C¸ô¼»§N¸g¾ú¥|¼Ë¨aº×¤§«á¡A¤H»P¬¹¯b¥þ³£³Q°Å°£¡C¦ý¬O³oùØ«o«üµÛ¤´¦³³Ñ¤Uªº¤H¡A¬O¶Â·t¤¤ªº«G¥ú¡Aµ¹¤©¤H­Ì§Æ±æ¡C³o¬O¯«®¦´fªºÀ³³\¡A¦b¼f§P¤§«á¤´¦³¾l¼Æ¡A¾l¤Uªº¥Á¤£­P·À¤`¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§³Ñ¤Uªº¤H¡¨¡C±N­n³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº´c¤H¡A¥L­Ìªº¦æ¬°½T¹êÃÒ©ú¯«¼f§P­C¸ô¼»§N¬O¤½¸qªº¡C

       ¯««o¤£¦Ü¥s¥L­Ì¥þ¥ÁÂзÀ¡A¤´µ¹¥L­Ì¯d¤U¤Ö¼Æªº¥ÍÁ٪̡C

         µM¦Ó¡K¡K¦³³Ñ¤Uªº¤H: ³o¥y¸Ü¦p³z¹L¼h¼h¯Q¶³¦Ó·ÓÄ£¥|¤èªº§Æ±æ¤§¥ú¡C¦b¤W¤å ¯«¤@ª½±j½Õ©G¶A©M¼f§P ­n§¹¥þ·´·À¥H¦â¦C¡C¦b¥»¤å ¯««o¨Ï¥Î¡§µM¦Ó¡¨ ·t¥Ü¦b¥i©Èªº¼f§P¤¤ÁÙ¦³¤@½u§Æ±æ¡C¦¹µü§i¶D§Ú­Ì ¯«¬I¦æ¼f§P¨Ã¤£³æ³æ¬O¬°¤FÃg§Ù¤H(¨Ó12:6) ¨ä¥Øªº¤D¬O¬°¤F¼ä²b¤Hªº¸o´c¦Ó¨Ï¤§Âk¦V¯«(¨Ó12:10 11)¡C §A­Ì¬Ý¨£¡K¡K±o¤F¦w¼¢: ¦]¬°­C¸ô¼»§N©~¥Áªº¦æ¬°¹L©ó¨¸´c¨º«°¥²³Q®ø¤` ¦Ó³Q¾Ûªº¦Ê©m«h¬Ý¨ì¨º¥ú´º´NÀX­ºªí¥Ü¥L­Ì²z·í¨ü¨ì¼f§P¡C¤£ª¾¹D­C¸ô¼»§N©~¥Á¦h»ò¼Z¸¨ªº®É­Ô ¤w¸g³Q¾Ûªº¤H©Î³\·|»{¬°¯«ªº¼f§P¹L©ó´Ý§Ô¡C¦ý¬O¬Ý¨ì¥L­Ìªº¥i¼¨§@¬°¤§«á ¤w¸g³Q¾Ûªº¤H´N·|©Ó»{¯«©Ò­°µ¹­C¸ô¼»§Nªº¾_«ã¬O¥¿·íªº¡C·í¦Û¤v©Î§O¤H¾D¨üµh­W©M±wÃø®É ¤H³q±`·|©ê«è¯«(¥Á14:27;¤ý¤W18:7)¡C¦]¦¹ ¤]´N®e©ö»~¥H¬°¦Û¤v¬O¸q¤H ¦Ó¯««o²ö¦W¨ä§®¦a­h«Ý¦Û¤v(§B13:23 24)¡C·í§Ú­Ì¶H¬ù§B(§B13:23 24)©M¸Ö½g§@ªÌ¤@¼Ë(ÁÉ73:1-16) ®³µÛ§Ú­Ìªº§x´b¶i¨ì¯«­±«eªº®É­Ô ¯«´N·|¹ý©³§i¶D§Ú­Ìµh­Wªº­ì¦]¬O¤°»ò(¤ý¤W18:18;¸Ö72:17-19;§B42:1-6)¡C

         ·í¬y¤`ªº¤H¬Ý¨ì­è¨ì¤§¤Hªº©Ò§@©Ò¬°®É¡A´Nª¾¹D¯«¦b­C¸ô¼»§Nªº°µªk¤£¬OµL½tµL¬Gªº¡C¦b¥t¤@¤è­±¡A¤@¨Ç®¬§ïªºÃø¥ÁºA«×ªºÅܤơ]¨£²Ä11¸`¡^¡A¨Ï«R¸¸­Ì»{ÃѨ쯫ªºÃg»@¬O¬°¤FºÞ±Ð¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F³ø´_¡C

     22¡ã23±q¨º¨Ç¦b­C¨Ê²_³´«á¡A¦º¸Ì°k¥Í¦Ó³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¥H¦â¦C¤H¤´µM¦æ´c³o¥ó¨Æ¡A¥i¥H¨£¨ì¯«­°µ¹­C¸ô¼»§Nªº¦D»@¬O¤½¸qªº¡C

 

¡iµ²¤Q¥|23¡j¡u§A­Ì¬Ý¨£¥L­Ì©Ò¦æ©Ò¬°ªº¡A±o¤F¦w¼¢¡A´Nª¾¹D§Ú¦b­C¸ô¼»§N¤¤©Ò¦æªº¨Ã«DµL¬G¡C³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡C¡¨¡v

¡u±o¤F¦w¼¢¡v¬O¦]¬Ý¨£¯«ªº»@´cªº¤½¸q¡C±o¦w¼¢¤£¶È¦]¬Ý¨£¯«ªº¤½¸q¡A¤]¬Ý¨ìÍ¢ªº·O·R¡C¯«¦b°£·À¤H¯b¤§¤¤¡A¤´¯d¤U¤@¨Ç¾l¼Æ¡C

¡u´Nª¾¹D¡v³o¤S¬O¤@ºØ¡u»{ÃѪº¤è¦¡¡v¡A¤£¦ý»{ÃÑ­C©MµØ¡A¤]»{ÃÑÍ¢ªº§@¬°¡CÍ¢¼f§Pªº§@¬°¨Ã«DµL¬G¡AµL¤H¥i¥H§_»{©Î®I«è¡C¯«ªº¤½¸q¥²¶·ºûÅ@¡A¦]¬°¯«¬Oµ´¹ï¤½¥¿ªº¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u±o¤F¦w¼¢¡v¡G³o¸Ì«ü¦b­W§x´b¤¤±o¨ì·sªºÅéÅç¡C

       ¥»¸`¥i¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡G¢°¡@·í³Q¾Ûªº¤H¬Ý¨£­C¨Ê§T«áªº¾l¥ÍªÌ¡AÅ¥¨£¥L­Ì´dºGªº¾D¹J¡A«K·|¼y­Æ¦Û¤v¦­¥ý³Q¾Û¡F¢±¡@¡u©Ò¦æ©Ò¬°¡v«ü¦Ê©mªº´c¦æ¡A¥L­Ì¯à¡u³s¨à±a¤k¡vÀò±Ï¡A¨Ã«D¦]¬°¦Û¤vªº¸q¡A¤D¬O­n¨Ï³Q¾Ûªº¤H©ú¥Õ¡A¯«©Ò½ç¤Uªº¦D»@­ì¬O¦X²zªº¡]¨£23¡^¡C

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä14³¹¡^¡j

 ¢°¡@¤@­Ó¥­¤é«~¦æ¬Æ®t¡B¹ï¦Û¤vªº«H¥õ²@¤£µÛºòªº°ò·þ®{¡B­Y¦b¬Y¥ó¨Æ¤W°í«ù¬YºØ°µªk¡AÁnºÙ³o¬O¥L±q¯«»â¨üªº¦®·N¡A§A¥i¥H«ç¼Ë¦^µª¥L¡H±q¥»³¹¬Ý¨Ó¡A¤@­Ó¬¡¦b¯«¦®·N¤¤ªº°ò·þ®{À³¬O«ç¼Ëªº¤H¡H

 ¢±¡@¥H¦â¦C¤H¸o¤j´c·¥¡A­n¨ü¦D»@¡AÁa¨Ï¦³¤T¦ì¸q¤H¥N¨D¡A¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡A³o¹ï§A¦³¦óĵ±§¡H

 ¢²¡@9-10¸`¹ï¨­¬°»â³Sªº°ò·þ®{¦³¦ó·N¸q¡H

 ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼È½sµù¸Ñ¸ê®Æ¨Ó·½¡j

¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥H¦èµ²µù¸Ñ¡n․¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n․