¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¦ó¦èªü书²Ä¤­³¹ª`¸Ñ

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i¦Ê©m­I¹Dªº¸o(¤G)¡j

   ¤@¡B¥H¦â¦C®aªº¸o¦æ(1~7)

   ¤G¡B¥H¦â¦C®a©M犹¤j®a³£¦]¸o³Q¯«惩罚(8~14)

   ¤T¡B¯«µ¥«Ý着¥H¦â¦C®a©M犹¤j®aªº认¸o®¬§ï(15)

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i¦ó¤­1¡j¡u众²½¥q°Ú¡A­n§v§Úªº话¡I¥H¦â¦C®a°Ú¡A­n¯d¤ß§v¡I¤ý®a°Ú¡A­n侧¦Õ¦Ó§v¡I审§P­n临¨ì§A们¡A¦]§A们¦b¦Ì´µ¤Ú¦pÊI罗¡A¦b¥Lªy¤s¦p铺张ªºÊI¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u众²½¥qªü¡A­n§v这话®@¡I¥H¦â¦C®aªü¡A­n¯d¤ß§v®@¡I¤ý®aªü¡A­n侧¦Õ¥H§v¡I¦]为审§P¬O关¤_§A们ªº¡A¦]为§A们¦¨¤F¦b¦Ì´µ¤ÚªºÉó槛¡A¦¨¤F¦b¥Lªy¤s铺¤UªºÊI¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u§v¡v§v见¡A§v从¡F¡u¯d¤ß§v¡v倾§v¡A专ª`¡F¡u侧¦Õ¦Ó§v¡v侧¦Õ¡A¯d¤ß§v¡F¡u审§P¡v审§P¡A¥¿义¡A«ß¨Ò¡F¡u临¨ì¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¦Ì´µ¤Ú¡v¾é±æ¥x¡F¡uÊI罗¡v®·鸟³´¨À¡F¡u¥Lªy¡v¥Û¼[¡F¡u铺张¡v铺¡A摊开¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u众²½¥q°Ú¡A¡K¥H¦â¦C®a°Ú¡A¡K¤ý®a°Ú¡v这¨½将¥H¦â¦C¤H¤À¦¨¤T类¡G(1)众²½¥q¡A«ü¯«职¤H员¡F(2)¥H¦â¦C®a¡A«ü¤@¯ë¥­¥Á¦Ê©m¡F(3)¤ý®a¡A«ü¬Fªv领³S¡C

         ¡u­n§v§Úªº话¡I¡K­n¯d¤ß§v¡I¡K­n侧¦Õ¦Ó§v¡v«ü§v¯«ªº话应当¡G(1)¦s着§v从ªº态«×¡F(2)专ª`°ß®£遗º|¡F(3)¤£¥i轻©¿¡C

         ¡u审§P­n临¨ì§A们¡v«ü¯«¬O¤½义ªº¡A¥²µM会¦V§A们问¸o¡C

         ¡u¦]§A们¦b¦Ì´µ¤Ú¦pÊI罗¡v«ü¥_国¹Ò内°ò¦Cªº¦Ì´µ¤Ú(参¤h¤Q¤@29)¡A¦]为这¬q话¬O¦V¥H¦â¦C¤H说ªº¡F¦b¦Ì´µ¤Ú¥i¯à设¦³«ô°¸¹³°²¯«ªºªô坛¡A¬G¦pÊI罗³´¥L们¤_¸o¡C

         ¡u¦b¥Lªy¤s¦p铺张ªºÊI¡v¥Lªy¤s¦ì¤_¥_国ªº¥_­±¡A邻ªñ¾¤¤Ú¹à¡A当时¦b¨º¨½¤]设¦³ªô坛¡A¬G¦p铺张ªºÊI¤Þ¤H¤J¸o¡A«ô°¸¹³°²¯«¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«¤£°¾«Ý¤H(罗¤G11)¡FÍ¢¥H¤½¥¿对«Ý¦Uµ¥¤H¡A¤£论¤Hªº¨­¤À©M¦a¦ì¦p¦ó¡G亲ªñ¯«(众²½¥q)©Î±¡况´¶³q(¥H¦â¦C®a)¡A¦a¦ì°ª(¤ý®a)©Î¤@¯ë¥­¥Á(¥H¦â¦C®a)¡AÍ¢³£¤@视¦P¤¯¡A¤½¥­对«Ý¡C

         (¤G)¤£°¾«Ý¤Hªº¯«¡A«ö¦U¤Hªº¦æ为审§P¦U¤H(参©¼«e¤@17)¡A©Ò¥H§Ú们³£应当¯d·N¯«ªº话¡A¥H§K§Ú们ªº¦æ为àD¥Ç¯«¡C

         (¤T)«ô°¸¹³°²¯«¤D¬O³´¦Û¤v¤_ÊI罗¡A¨Ï¯«ªº审§P§Ö§Ö临¨ì¡A¦]¦¹¡A无论¬O属灵伟¤H¡B¯u²z«H条©Î玛门µ¥¤H¨Æª«¡A³£¦³¥i¯à¦¨为°¸¹³°²¯«¡A¨Ï§Ú们³´¤JÊI罗¡C

 

¡i¦ó¤­2¡j¡u这¨Ç®¯°fªº¤H¸v¦æ杀¼®¡A¸oÄ^Ìå²`¡F§Ú却¥¸责¥L们众¤H¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们«õ²`¤F¤°«Fªº³´§|¡]·N难ÚÌ©w¡C¤µµy点窜译¤§¡^¡F¦ý§Ú³£­n惩罚¥L们¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u®¯°fªº¤H¡v¤Ï«qªÌ¡F¡u¸v¦æ杀¼®¡v±O®_¡F¡u¸oÄ^Ìå²`¡v处¤_²`处¡F¡u¥¸责¡v惩§Ù¡A纠¥¿¡F¡u¥L们众¤H¡v(­ì¤å无¦¹词组)¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u这¨Ç®¯°fªº¤H¸v¦æ杀¼®¡A¸oÄ^Ìå²`¡v¥»¥y¦³两Ïú¤£¦Pªº¸Ñ释¡G(1)«ö­ì¤åª½译¬O¡u这¨Ç¤H¦b¤°«F(®¯°fªº¤H)«õ¤F(¸v¦æ杀¼®)Ìå²`ªº³´§|(¸oÄ^Ìå²`)¡v¡F(2)这¨Ç²½«ô°¸¹³°²¯«ªº¤H(®¯°fªº¤H)杀¼®²½¬¹©M«Äµ£(¸v¦æ杀¼®)¸oÄ^²`­«(¸oÄ^Ìå²`)¡C

         ¡u§Ú却¥¸责¥L们众¤H¡v·N«ü¯«­n´¦发¥L们ªº¸o¦æ¦}¬I¥H惩罚¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú们­Y¯Ê¥F¯«话¤¤ªº«G¥ú(1)¡A¥i¯à®¯°f¯«¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¹G­¢¡B杀®`别¤H还¥H为¬O¨Æ©^¯«(参约¤Q¤»2)¡C

         (¤G)¨D¯«鉴¹î§Ú们¡A¼ÉÅS§Ú们ªº¤ß«ä·N©À©M实际¥ú´º(参诗¤@¦Ê¤T¤Q¤E23)¡A¦n¥s§Ú们ªº¦æ为¤£°¾ÖÃÍ¢ªº¦®·N¡A§K±o将来¨ü审¡C

 

¡i¦ó¤­3¡j¡u¥Hªk莲为§Ú©Òª¾¡F¥H¦â¦C¤£¯à¦V§Ú隐ÂáC¥Hªk莲­þ¡A现¦b§A¦æ²]¤F¡A¥H¦â¦C³Q¬¿¦Ã¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¡B§Ú¦­´N认识¤F¥Hªk莲¤F¡A¥H¦â¦C¬O¤£¯à¦V§Ú隐Â꺡F¦ý¦p¤µ©O¡B¥Hªk莲­þ¡A§A³º¦æ²]¤F¡A¥H¦â¦C³º³Q¬¿¦Ã¤F¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡uª¾¡v认识¡F¡u隐Âáv¾B盖¡A¸úÂáF¡u¦æ²]¡v¦l²]¡A§@§²¤k¡F¡u¬¿¦Ã¡v为¤£Ï¡净ªº¡A变¤£纯Ï¡¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥Hªk莲为§Ú©Òª¾¡F¥H¦â¦C¤£¯à¦V§Ú隐Âáv·N«ü¯«认识¥Hªk莲¤ä¬£为­ºªº¥H¦â¦C¤H¡A¥L们¤£¯à¦V¯«隐瞒¡C

         ¡u¥Hªk莲­þ¡A现¦b§A¦æ²]¤F¡A¥H¦â¦C³Q¬¿¦Ã¤F¡v·N«ü¥Hªk莲¤ä¬£为­ºªº¥H¦â¦C¤H¦b¯u¯«¤§¥~别¦³·q«ô¡A´N¬O¥Ç¤F¨¸²]ªº¸o¡A¥L们¤w经³Q¬¿¦Ã¤F¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú们¤£够认识¦Û¤v¡A©¹©¹连§Ú们¦Û¤v©Ò§@ªº¡A§Ú们¤]¤£ª¾¹D(参¸ô¤G¤Q¤T34)¡F°ß¦³¯«²M·¡ª¾¹D§Ú们¡A¬Æ¤\³£¤£¯à¦VÍ¢隐瞒¡C

         (¤G)¥u©È§Ú们ªº¤ß©Î°¾¤_¨¸¡A¥¢¥h¨º¦V°ò·þ©Ò¦s纯¤@²MÏ¡ªº¤ß(参ªL¦Z¤Q¤@3)¡A¨º´N¦b¯«²´¤¤¦¨¤F¦æ²]ªº¤H¡A³Q¬¿¦Ã¤F¡C

 

¡i¦ó¤­4¡j¡u¥L们©Ò¦æªº¨Ï¥L们¤£¯à归¦V¯«¡F¦]¦³²]¤ß¦b¥L们¨½­±¡A¥L们¤]¤£认识­C©M华¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们©Ò¦æªº¨Ï¥L们¤£¯à¦^归¤_¥L们ªº¯«¡F¦]为¦³²]乱ªº¤ß¡]¦P¦r灵¡^¦b¥L们¨½­±¡A¥ÃùÚ¥D¡B¥L们¤]¤£认识¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u©Ò¦æªº¡v¦æ为ªº¡A惯©Ê¡F¡u归¦V¡vªð¦^¡A转¦^¡F¡u²]¡v¦æ²]¡A³q¦l¡A卖²]¡F¡u¨½­±¡v内³¡¡A当¤¤¡F¡u认识¡v¼ô识¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L们©Ò¦æªº¨Ï¥L们¤£¯à归¦V¯«¡v·N«ü¥L们ªº¦æ为¨Ï¥L们ÉO¯«¹j绝(参¦è¤@21)¡C

         ¡u¦]¦³²]¤ß¦b¥L们¨½­±¡A¥L们¤]¤£认识­C©M华¡v·N«ü¥Ñ¤_¥L们«H¥õ¤Wªº¤£贞(参ªL¦Z¤Q¤@2~3)¡A拦ªý¤F¥L们认识¯u¯«¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú们从«eÉO¯«¹j绝¡A¦]着恶¦æ¡A¤ß¨½ÉOÍ¢为敌(参¦è¤@21)¡F¦ý¦p¤µ却¦b°ò·þ­C稣¨½¡A©î毁¤F¤¤间¹j断ªº墙¡A±o¥HÉO¯«©M¦n¤F(参¥±¤G13~16)¡C

         (¤G)§A们亲ªñ¯«¡A¯«´N¥²亲ªñ§A们¡C¦³¸oªº¤H­þ¡A­nÏ¡净§A们ªº¤â¡I¤ßÊä¤G·Nªº¤H­þ¡A­n²MÏ¡§A们ªº¤ß(¶®¥|8)¡I

 

¡i¦ó¤­5¡j¡u¥H¦â¦Cªº骄¶Æ当­±见证¦Û¤v¡C¬G¦¹¡A¥H¦â¦C©M¥Hªk莲¥²¦]¦Û¤vªº¸oÄ^¶^­Ë¡F犹¤j¤]¥²ÉO¥L们¤@¦P¶^­Ë¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H¦â¦Cªº¨g¶Æ当­±见证¥L¦Û¤vªº¸o¡F¥Hªk莲¥²¦]¥L¡]传统¥L们¡^¦Û¤vªº¸oÄ^¦Ó倾ÂС]传统§@Î`数¡^¡F犹¤j¤]¥²¸ò¥L们¤@¦P倾ÂСC¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u骄¶Æ¡v¤É°ª¡A·NÉa©ù扬¡F¡u见证¡v¦^µª¡A§@证¡F¡u¸oÄ^¡v¸o恶¡A¤£¤½¥¿¡F¡u¶^­Ë¡v蹒¶\¡A绊¶^¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥H¦â¦Cªº骄¶Æ当­±见证¦Û¤v¡v·N«ü¥H¦â¦C¤Hªº¶ÆºC¦Û¬O¡A¤Ï¦Ó¦b¯«­±«e见证¥L们¦Û¤v¥Ç¤F¸o¡A无ªk±À诿¡C

         ¡u¬G¦¹¡A¥H¦â¦C©M¥Hªk莲¥²¦]¦Û¤vªº¸oÄ^¶^­Ë¡v·N«ü¥Hªk莲¤ä¬£为­ºªº¥H¦â¦C¤H¡A¥²¦]¦Û¤vªº¸oÄ^¶^­Ë¡A¦b¯«­±«e¯¸¥ß¤£¦í¡C

         ¡u犹¤j¤]¥²ÉO¥L们¤@¦P¶^­Ë¡v·N«ü«n国犹¤j¤H¤]¦P样¦b¯«­±«e¯¸¥ß¤£¦í¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ªý挡骄¶Æªº¤H¡A赐®¦给谦¨õªº¤H(¶®¥|6¡F©¼«e¤­5)¡C骄¶Æªº¤H¤£认识¦Û¤v¡A§ó¤£认识¯«¡C

         (¤G)骄¶Æ¦b败§¥¥H¥ý¡F¨g¤ß¦b¶^­Ë¤§«e(½e¤Q¤»18)¡C

 

¡i¦ó¤­6¡j¡u¥L们¥²牵¤û¦Ï¥h寻¨D­C©M华¡A却寻¤£见¡FÍ¢¤w经转¥hÖÃ开¥L们¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们¥²牵着¦Ï¸s¤û¸s¥h寻¨D¥ÃùÚ¥D¡A却寻¤£见¡F¥L¤w°h¥h¡BÖÃ开¤F¥L们¤F¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u着¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u寻¨D¡v´÷¨D¡A坚¨D¡F¡u寻¡v§ä¨ì¡A¨ì达¡F¡u转¥h¡v°h¥X¡AºMÖáF¡uÖÃ开¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L们¥²牵¤û¦Ï¥h寻¨D­C©M华¡A却寻¤£见¡v·N«ü¥L们虽µM带着赎¸o²½¬¹¡A·Q­n¦V¯«献²½赎¸o¡A却±o¤£着¯«ªº¦P¦b¡C

         ¡uÍ¢¤w经转¥hÖÃ开¥L们¡v·N«ü¯«©Ú绝±µ纳¥L们¡BÉO¥L们©M¦n¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)­C©M华³ß悦êO²½©M¥­¦w²½¡A岂¦p³ß悦¤H§v从Í¢ªº话©O¡H§v©RÐ`¤_献²½¡F顺从Ð`¤_¤½¦Ïªº¯×ªo(¼»¤W¤Q¤­22)¡C

 

¡i¦ó¤­7¡j¡u¥L们¦V­C©M华¦æ¨Æ诡诈¡A¥Í¤F¨p¤l¡C¨ì¤F¤ë®Ò¡A¥L们ÉO¥L们ªº¦a业¥²³Q§]灭¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们¥H诡诈«Ý¥ÃùÚ¥D¡A¦]为¥L们¥Í¤F¨p¥Í¤l¡C¦p¤µ«I²¤ªÌ¡]传统¤ëªì¡^´N­n§]灭¥L们ªº¦a业¤F¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦æ¨Æ诡诈¡v­I«H¡A´Û诈¡F¡u¨p¡v²¨ÖáA¥O¤H¼¨¶û¡F¡u¤ë®Ò¡v·s¤ë¡F¡u¦a业¡v¤@¥÷¡A¤@¤ù¤g¦a¡F¡u§]灭¡v§]¾½¡A烧毁¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L们¦V­C©M华¦æ¨Æ诡诈¡A¥Í¤F¨p¤l¡v·N«ü¥L们¦V着¯u¯«¦s¤ß¤£©¾贞¡A§ë¾a°¸¹³°²¯«¡A¬Æ¦Ü产¥Í¤F¨¸²]ªº¦ZªG¡C

         ¡u¨ì¤F¤ë®Ò¡A¥L们ÉO¥L们ªº¦a业¥²³Q§]灭¡v©Ò¥H¯u¯«¥²¦V¥L们¬I¦æ报应¡A¦b­ì¥»欢乐ªº节´Á¨½¡A¤Ï¦Ó¤H财两¥¢¡A¥²尝­WªG¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤Z¤ß¨½没¦³诡诈¡A­C©M华¤£ºâ为¦³¸oªº¡A这¤H¬O¦³ºÖªº(诗¤T¤Q¤G2)¡C

         (¤G)­C©M华ªü¡A¨D§A±Ï§Ú脱ÖÃ说谎ªº¼L®B¡A©M诡诈ªº¦Þ头(诗¤@¦Ê¤G¤Q2)¡C

 

¡i¦ó¤­8¡j¡u§A们当¦b°ò¤ñ亚§j¨¤¡A¦b©Ô玛§j号¡A¦b§B¡E亚¤å§j¥X¤j声¡A说¡G«K¶®悯­þ¡A¦³¤³敌¦b§A¦Z头¡I¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦b°ò¤ñ亚§j号¨¤®@¡I¦b©Ô玛§j号µ©®@¡I­n¦b§B亚¤å¡]·N§Y°¸¹³¤§庙¡A讽¨ë着¡y§B¯S§Q¡z[¯«¤§·µ]¡^¤j声§j¡A¨Ï«K¶®悯Õa´q战¹¸¡]传统«K¶®悯­þ¡A¦b§A¦Z头¡C¤µ参¤C¤Q¤l译¤§¡^¡I¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°ò¤ñ亚¡v¤s¨¦¡F¡u©Ô玛¡v¤p¤s¥C¡F¡u§B¡E亚¤å¡v虚华¤§®a¡A¸oÄ^¤§®a¡F¡u«K¶®悯¡v¥k¤â¤§¤l¡F¡u¤³敌¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A们当¦b°ò¤ñ亚§j¨¤¡A¦b©Ô玛§j号¡A¦b§B¡E亚¤å§j¥X¤j声¡v°ò¤ñ亚¡B©Ô玛¡B§B¡E亚¤å这¤T处¦a¤è¦ì¤_«n¥_两国±µÄ[¤s区¡AÓì¤_§j号¨¤«Å§i¤j¨Æ¡A唤°_¤j众ª`·N¡C

         ¡u说¡G«K¶®悯­þ¡A¦³¤³敌¦b§A¦Z头¡v«K¶®悯©Ò¥Nªíªº«n国暂时虽µM¥­¦w无¨Æ¡A¦ý敌¤H§Y将§L临«°¤U¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ªº¤²¤H©TµM应当报ºÖ­µ传³ß«H(参罗¤Q15)¡A¦ý¤]¤£¥i¤@¨ýªº说¦n话¡A¦Ó¤£´±传ĵ§Ù¤Hªº话¡A¦]为这¤]¬O¯«¤²¤H该负ªº职责(参结¤T18~19)¡C

         (¤G)¦p¤µ¥¿¬O¥½¥@¤F¡A§Ú们ªº¤³敌Å]°­¡A¦p¦P§q¥sªº狮¤l¡A¹M¦a´å¦æ¡A寻§ä¥i§]¦Yªº¤H(参©¼«e¤­8)¡C©Ò¥H§Ú们应当¨ì处¤j声§j号¨¤¡A´£¿ô¯«ªº¤I¤k们¡G¡u¤³敌´N¦b§A¦Z头¡v¡C

 

¡i¦ó¤­9¡j¡u¦b责罚ªº¤é¤l¡A¥Hªk莲¥²变为¯î场¡F§Ú¦b¥H¦â¦C¤ä¬£¤¤¡A«ü¥Ü将来¥²¦¨ªº¨Æ¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦b责罚ªº¤é¤l¡B¥Hªk莲¥²¦¨为¯î凉¡F关¤_¥H¦â¦C±Ú¬£©Ò­n¾D¨üªº¡B§Ú¦p¤µ让¤Hª¾¹DÚÌ©wªº¨Æ¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u责罚¡v«ü责¡A争论¡F¡u¥Hªk莲¡v两°ï¦Ç尘¡A§Ú将获双­¿ªG¤l¡F¡u¯î场¡v¯î废¡A®£©Æ¡F¡u¤ä¬£¡v¤ä¬£¡A§ú¡F¡u«ü¥Ü¡v认识¡A¨Ïª¾¹D¡F¡u¥²¦¨ªº¨Æ¡vÚÌ认¡A验证¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦b责罚ªº¤é¤l¡A¥Hªk莲¥²变为¯î场¡v·N«ü¯«将¥_国¥H¦â¦C¥æ给亚­zªº¤é¤l¡A¹Ò内将变为¯î场(参¤ý¤U¤Q¤C6)¡C

         ¡u§Ú¦b¥H¦â¦C¤ä¬£¤¤¡A«ü¥Ü将来¥²¦¨ªº¨Æ¡v·N«ü¤W­z¥H¦â¦C将¤`国ªº预¨¥¡A¯«¦­´NÂÇ¥ýª¾¦V¥H¦â¦C众¥Á«Å§i过¤F¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«¤w经¦bÉo经¨½­±¡A«ü¥Ü将来¥²¦¨ªº¨Æ(参启¤@1)¡F这¨Ç¨Æ³£­n§Ö§Öªº¦¨´N¡A决¤£§ó§ï¡A¤]¤£躭©µ(参©¼¦Z¤T9) ¡F«H®{¤Á²ö¤ß¦s侥©¯¡A¥H为¤£¦Ü¤_临¨ì¦Û¤v¨­¤W¡C

         (¤G)¯«将¥¼来ªº审§P©M¦D罚«ü¥ÜÍ¢ªº¤l¥Á¡A¥Øªº´N¬O­n§Ú们ª¾©Òĵ±§¡A®¬§ï归¦VÍ¢¡A¦}­ã备¦n¦Û¤v¡C§Ú们¤dÉE¤£¥i将Í¢©Ò«ü¥Ü将来¥²¦¨ªº¨Æ¡Aµ¥闲¬Ý«Ý¡C

 

¡i¦ó¤­10¡j¡u犹¤jªº­º领¦p¦P®¿²¾¦a¬Éªº¤H¡A§Ú¥²将©Á«ã­Ë¦b¥L们¨­¤W¡A¦p¤ô¤@¯ë¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u犹¤jªº­º领¦p¦P®¿²¾¦a¬Éªº¤H¡F¦b这¯Z¤H¨­¤W§Ú¥²倾­Ë§Úªº¾_«ã¹³¤ô¤@样¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u®¿²¾¡v·h¨«¡A²¾¨«¡F¡u¦a¬É¡v边¬É¡A¬É线¡F¡u©Á«ã¡v¼É«ã¡A«ãÉaÃz发¡F¡u­Ë¦b¡v浇¡A倾­Ë¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u犹¤jªº­º领¦p¦P®¿²¾¦a¬Éªº¤H¡v·N«ü«n国犹¤jªº领³S们违­I«ßªk(参¥Ó¤Q¤E14)¡A¨p¦Û«I¥e别¤Hªº权¯q¡C

         ¡u§Ú¥²将©Á«ã­Ë¦b¥L们¨­¤W¡A¦p¤ô¤@¯ë¡v·N«ü¯«ªº©Á«ã倾­Ë¤U来¡A¦p¬x¤ôªx滥¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥D将来ªº审§P¡A«D±`­«视§Ú们¦p¦ó§@¦bÍ¢§Ì¥S¤¤³Ì¤pªº¤@个¨­¤W(参¤Ó¤G¤Q¤­31~46)¡A©Ò¥H§Ú们¦b±Ð会¤¤应当¤¬¬Û´L­«¡A¤£¥i¡u®¿²¾¦a¬É¡v«I¥Ç别¤H¡C

         (¤G)¥Dªº¤²¤H­Y¥H为¡u§Úªº¥D¤H¥²来±o迟¡A´N动¤â¥´¥Lªº¦P¦ñ¡A¤S©M°s¾Kªº¤H¤@¦P¦Y³Ü¡v(¤Ó¤G¤Q¥|48~49)¡A´N¥²会¨ü¨ì¥D¡u­«­«ªº处ªv¡v(¤Ó¤G¤Q¥|51)¡C

 

¡i¦ó¤­11¡j¡u¥Hªk莲¦]乐从¤Hªº©R¥O¡A´N¨ü´Û压¡A³Q审§P压¸H¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥Hªk莲´Û压¤H¡A¿ä躏¬O«D¡F¦]为¥L±¡º@随从虚ªÅ¯«¡]传统¡y¥Hªk莲¨ü´Û压¡A¦b审§P¤W³Q压¸H¡z¡^¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u乐¡v°ª兴¡Aº@·N¡F¡u从(­ì¤å双¦r)¡v¦æ¡A¨«(­º¦r)¡F¦b¡K¤§¦Z(¦¸¦r)¡F¡u´Û压¡v压­¢¡A错«Ý¡F¡u审§P¡v审§P¡A¥¿义¡A«ß¨Ò¡F¡u压¸H¡v³Q压¨î¡A³Q¯}¸H¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥Hªk莲¦]乐从¤Hªº©R¥O¡v­ì¤å无¡u¤Hªº¡v¤G¦r¡F«ü¥_国¥H¦â¦C轻©ö§v从°¸¹³°²¯«©Î别国§g¤ýªº©R¥O¦Ó¦æ¨Æ¡A¨Ò¦pÉO亚兰联¦X§ð¥´犹¤j(参¤ý¤U¤Q¤»5)¡C

         ¡u´N¨ü´Û压¡A³Q审§P压¸H¡v·N«ü¯«¨Ï¥Î¥~¨¹¤H来惩罚¥L们(参¤ý¤U¤Q¤C3¡A6)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§v从¤H¤£§v从¯«¡A这¦b¯«­±«e¬O¤£¦X²zªº(参®{¥|19)¡C

         (¤G)´Û压¤Hªº¡A¤]¥²¨ü¤H´Û压¡A¦}¥²³Q¯«审§P压¸H¡C©Ò¥H§Ú们¤dÉE¤£¥i¦b¨Æ©^¤¤¡A践½ñ¡B伤®`¨ºÉO§Ú们¤@¦P°t·f¨Æ©^ªº§Ì¥S©n©f¡C

 

¡i¦ó¤­12¡j¡u§Ú¨Ï¥Hªk莲¦p¦ä³E¤§ª«¡A¨Ï犹¤j®a¦p¦´烂¤§¤ì¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]¦¹§Ú¥»¨­对¥Hªk莲³º¹³脓¤ô¡A§Ú对犹¤j®a³º¦p¡y»G烂¡z¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦ä³E¤§ª«¡v¸¿¡F¡u¦´烂¤§¤ì¡v»G败¡A»G¦´¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¨Ï¥Hªk莲¦p¦ä³E¤§ª«¡v·N«ü¯«¨Ï¥_国¥H¦â¦C从¨½­±ºCºC³E蚀¡Aª½¨ì§¹¥þ毁灭¡C

         ¡u¨Ï犹¤j®a¦p¦´烂¤§¤ì¡v·N«ü¯«¨Ï«n国犹¤j»G¦´变质¡A¥H­P³Q¯«§¹¥þ弃绝¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«拣选§Ú们ªº¥Øªº¡A¬O­n¨Ï§Ú们¦¨为Í¢¤â¤¤¤@个¦³¥Îªº¾¹¥×¡A¦ý­Y§Ú们»X®¦¦Z¦Û¥Ì堕¸¨¡A«K会³Q¯«弃绝¡A变¦¨¤@块¤£¥iÀJªº¡u¦´¤ì¡v¡A¦óµ¥¥i´d¡I

         (¤G)¥Hªk莲©M犹¤j³º¤@¦P变为¡u¦ä³E¡K¦´¤ì¡v¡CÉo经说¡A犹¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤H¡K³£¬O°¾ÖÃ¥¿¸ô¡A¤@¦P变为无¥Î(参罗¤T9¡A11)¡C«H®{应当¤Þ为鉴§Ù¡A¤£¥i¦]为¡u众¤H³£¬O这样¡v¡A©Ò¥H¡u§Ú¤]这样¡v¡C

 

¡i¦ó¤­13¡j¡u¥Hªk莲见¦Û¤v¦³¯f¡A犹¤j见¦Û¤v¦³伤¡A¥L们´N¥´发¤H©¹亚­z¥h见­C¹p¥¬¤ý¡A¥L却¤£¯à医ªv§A们¡A¤£¯àªv¦n§A们ªº伤¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥Hªk莲见¦Û¤v¦³¯f¡A犹¤j见¦Û¤v¦³伤¡A¥Hªk莲´N¥´发¤H¨ì亚­z¥h¡A®t»º¤H¥h见¨º¤j¤ý¡]传统¤ý¡B¥L­n竞争¡C¤µµy点窜译¤§¡C参¦ó106¡^¡A¥L却¤£¯à医ªv§A们¡A¤£¯à§â§A们ªº伤ªv¦n¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u伤¡v创伤¡F¡u¥´发¡v°e¨«¡A»º°e¡F¡u亚­z¡v¤@个阶±è¡F¡u­C¹p¥¬¡v争夺ªÌ¡A伟¤jªº¡F¡u医ªv¡v医ªv¡A²¬·U¡F¡uªv¦n¡v³Qªv·U¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥Hªk莲见¦Û¤v¦³¯f¡A犹¤j见¦Û¤v¦³伤¡v·N«ü无论¬O¥_国¥H¦â¦C©Î«n国犹¤j¡A³£ª¾¹D¦Û¤v¤£够强¤j¦³¤O¡C

         ¡u¥L们´N¥´发¤H©¹亚­z¥h见­C¹p¥¬¤ý¡v·N«ü«n¥_两国¥ý¦Z¨D§U¤_¦n争¤æªº亚­z¤ý(参¤ý¤U¤Q¤­19~20¡F¤Q¤»6~9¡F¤Q¤C3)¡C

         ¡u¥L却¤£¯à医ªv§A们¡A¤£¯àªv¦n§A们ªº伤¡v·N«ü无论«n¥_两国³£¤£¯à¾a亚­z¤ý¸Ñ决¥L们ªº软®z¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¾a¤H¦Ó¤£¾a¯«¡A¨D¤H¦Ó¤£¨D¯«¡A¦ZªG¤£³ô设·Q¡C

         (¤G)«H¾aÍ¢ªº¤H¥²¤£¦Ü¤_²Û·\(罗¤E33¡F©¼«e¤G6)¡C

 

¡i¦ó¤­14¡j¡u§Ú¥²¦V¥Hªk莲¦p狮¤l¡A¦V犹¤j®a¦p¤Ö壮狮¤l¡C§Ú¥²¼¹µõ¦Ó¥h¡A§Ú­n夺¥h¡A无¤H·f±Ï¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为¬O§Ú¡B§Ú对¥Hªk莲­n¹³²r狮¡A§Ú对犹¤j®a­n¦p¤Ö壮狮¤l¡C§Ú¡A§Ú¡A§Ú¥²¼¹µõ¦Ó¥h¡A§Ú¥²夺¥h¡B¦Ó无¤H·f±Ï¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¼¹µõ¡v¼¹¸H¡A©Ô§è¡F¡u夺¥h¡v带¨«¡A®³¨«¡F¡u·f±Ï¡v营±Ï¡A«ìÎ`¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¥²¦V¥Hªk莲¦p狮¤l¡A¦V犹¤j®a¦p¤Ö壮狮¤l¡v·N«ü¯«¦V着«n¥_两国ªº审§PÉO惩罚¡A将¦p¤¿¬½ªº狮¤l(参鸿¤G11~13)¡A¦}¤£Ì°«ò¡C

         ¡u§Ú¥²¼¹µõ¦Ó¥h¡A§Ú­n夺¥h¡A无¤H·f±Ï¡v·N«ü¯«ªº惩罚¨Ï两国彻©³毁灭¡A无¥iÁקK¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)务­n¶X着¥i¥H寻¨D¯«ªº时­Ô寻¨DÍ¢¡A¥H§KÉó会¤@过¡AÍ¢¦V着§Ú们´N­n变¦¨¦p狮¤l¡A¼¹µõ¦Ó¥h¡C

         (¤G)¯«ªºÌ°悯ÉO®¦¨å¡A¬O­n¤Þ§Ú们®¬§ï¡F­Y¤£®¬§ï¡A´N­n¨ü¨ì¯«无Ì°悯ªº审§P(参¶®¤G13)¡C

 

¡i¦ó¤­15¡j¡u§Ú­n¦^¨ì­ì处¡Aµ¥¥L们¦Û觉¦³¸o¡e©Î译¡G©Ó认¤v¸o¡f¡A寻¨D§Ú­±¡F¥L们¦b«æ难ªº时­Ô¥²¤Á¤Á寻¨D§Ú¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¥²ªð¦^§Úªº­ì处¡Aµ¥¨ì¥L们¦Û认¦³¸o¡A«æ难临¨ì¥L们时¡A¥L们¥²«æ¤Á寻¨D§Ú¡A寻¨D§Ú见§Úªº­±¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u­ì处¡v¥ß¨¬¤§¦a¡F¡u¦Û觉¦³¸o¡v«_¥Ç¡A°µ错¡F¡u寻¨D¡v´÷¨D¡A坚¨D¡F¡u«æ难¡v狭¯¶¡A§x¹Ò¡F¡u¤Á¤Á寻¨D¡v¶Ô奋寻§ä¡A¤Î¦­¦a寻§ä¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú­n¦^¨ì­ì处¡v·N«ü¯«¦V着Í¢选¥Áªº¤ß¤´旧©M当ªì¤@样¡A满¦³Ì°悯ÉO®¦¨å¡C

         ¡uµ¥¥L们¦Û觉¦³¸o¡A寻¨D§Ú­±¡v·N«ü¯«­@¤ß¦aµ¥«Ý¥L们发觉¦Û¤v±o¸o¤F¯«¡A®¬§ï¦V¯«寻¨DÌ°悯¡C

         ¡u¥L们¦b«æ难ªº时­Ô¥²¤Á¤Á寻¨D§Ú¡v·N«ü¤H们©¹©¹¸¨¦b艰难ªº¾D¹J¤¤¡A¤~会¯u实¦a¬Ý见¦Û¤vªº¸o¡A从¦Ó¦^转归¦V¯«¡A认¸o¨D¯«¬I®¦¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ªº发«ã¬O¤@时ªº¡A¯«ªºÌ°悯ÉO®¦¨å却¬O长时ªº¡FÍ¢刚说¦p狮¤l¼¹µõ¦Ó¥h(14)¡A±µ着马¤W说­n¦^¨ì­ì处¡C¯«ªº¤ß¦óµ¥¤Ú±æ着§Ú们®¬§ï归¦VÍ¢¡C

         (¤G)认¸o®¬§ï¡A¦}¥B寻¨DÍ¢¡A¥²¯à¨Ï§Ú们ªº¤H¥Í®i开·sªº¤@页¡C换¥y话说¡A§Ú们­Y¤£ªÖ认¸o®¬§ï¦}寻¨D¯«¡A´N¥²¥Ã远没¦³§Æ±æ¡C

 

叁¡B灵训­n义

 

¡i®¬§ïªº©I¥l¡j

   ¤@¡B¯«ªº话显©ú¤H®¬§ïªº»Ý­n(1~7)

         1.众¤H³£¥²­±对¯«ªº审§P(1)

         2.¯«ªº话¼ÉÅS§Ú们ªº¸oÄ^Ìå²`(2)

         3.§Ú们ªº¸o¦æ¦b¯«­±«e无©Ò隐瞒(3)

         4.§Ú们¦]着¸o¦æ¦ÓÉO¯«¹j绝¡A¥H­P¤£认识¯«(4)

         5.§Ú们ªº骄¶Æ见证§Ú们ªº¤£¬O(5)

         6.¥ú¦³¥~ªíªº献²½¡A¦}¤£¯à讨¯«ªº³ß悦(6)

         7.§Ú们¦V¯«¦æ¨Æ诡诈¡A¦b¯«¤§¥~¥t¦³贪恋(7)

   ¤G¡B­Y¤£®¬§ï¡A¥²­n¾D¨ü¯«ªº审§PÉO惩罚(8~12)

         1.´£¿ô众¤H¡A¯«ªº报应§Y将来临(8)

         2.¤é¤l¤@¨ì¡A¥²­n¨ü¯«惩罚(9)

         3.¯«©Á«ãªº¦D罚Ìå¨ä¥i©È(10)

         4.¥²­n³Q¯«压¸H(11)

         5.众¤H³£­n变为无¥Î(12)

   ¤T¡B®¬§ï归¦V¯«ªº©I¥l(13~15)

         1.°£Í¢¥H¥~别无¬@±Ï(13)

         2.Í¢虽发«ã¬I¦D罚¡A却¤£¥Ã远丢弃§Ú们¢w¢w­n¦^¨ì­ì处(14~15节¤W)

         3.Í¢¥¿µ¥«Ý§Ú们认¸o¢w¢wµ¥¥L们¦Û觉¦³¸o(15节¤¤)

         4.Í¢¥¿µ¥«Ý§Ú们¤Á¤Á寻¨DÍ¢¢w¢w寻¨D§Ú­±¡A¤Á¤Á寻¨D§Ú(15节¤U)

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w¦ó¦èªü书ª`¸Ñ¡n

 

参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u¦ó¦èªü书´£­n¡v¥½§À处