¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¦ó¦èªü书²Ä¤Q¤T³¹ª`¸Ñ

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i¥H¦â¦C¥Á¥¿¦b­±临结§½¡j

   ¤@¡B¦]·q«ô°¸¹³°²¯«¦Ó°I败(1~3)

   ¤G¡B¦]­I弃¯u¯«¦Ó¾D¯«弃绝(4~8)

   ¤T¡B¦]·M顽©T执¦Ó¾D­P¯««ã(9~14)

   ¥|¡B¦]®¯°f¯«¦Ó¾D­P¯«惩罚(15~16)

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i¦ó¤Q¤T1¡j¡u从«e¥Hªk莲说话¡A¤H³£战¹¸¡A¥L¦b¥H¦â¦C¤¤©~处°ª¦ì¡F¦ý¥L¦b¨Æ©^¤Ú¤Oªº¨Æ¤W¥Ç¸o´N¦º¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u从«e¥Hªk莲¤@说话¡A¤H³£战战¹¸¹¸¡F¥L¦b¥H¦â¦C¤¤©~°ª¦ì¡F¦ý¦]ªA¨Æ¤Ú¤O¡]§Y¡G¥~国¤Hªº¯«¡^¦Ó¦³¸o¡A¥L´N¦º¤F¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u战¹¸¡v颤§Ý¡F¡u©~处°ª¦ì¡v举°_¡A°ª举¡F¡u¨Æ©^¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¤Ú¤O¡v¥D¡F¡u¥Ç¸o¡v«_¥Ç¡A¦³¸o¡F¡u¦º¡v³Q杀¦º¡A³Qªv¦º¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u从«e¥Hªk莲说话¡A¤H³£战¹¸¡v¦¹处ªº¥Hªk莲«ü¥_国¥H¦â¦Cªº²Ä¤@¥N§g¤ý­C罗ªi¦w¡A¥L属¥Hªk莲¤ä¬£¡A说话¨ü众¤H´L­«(参¤ý¤W¤Q¤@26¡F¤Q¤G2)¡C

         ¡u¥L¦b¥H¦â¦C¤¤©~处°ª¦ì¡v«ü­C罗ªi¦w³Q众¤H拥¥ß§@¤ý(参¤ý¤W¤Q¤G20)¡C

         ¡u¦ý¥L¦b¨Æ©^¤Ú¤Oªº¨Æ¤W¥Ç¸o´N¦º¤F¡v«ü­C罗ªi¦w铸ª÷¤û犊¨Ï¥H¦â¦C众¥Á«ô°¸¹³°²¯«¤Ú¤O(参¤ý¤W¤Q¤G25~33)¡A结ªG¤Þ­P­C罗ªi¦w¥þ®a³Q灭(参¤ý¤W¤Q¤T33~34)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)³q±`¤H¦b奋¤æªº过µ{¤¤¡A规规¯x¯x¡A还¯à约§ô¦Û¤v¡F¤@¥¹¦¨¥\¡A¨­©~°ª¦ì¡A说话¨ü¤H´L·q¡A©¹©¹会¥¢¥h±±¨î¡A¹O¶V¬É­­¡A¦Ó显¥X骄¶Æªº¥»©Ê来¡C

         (¤G)¤H³Ì¤jªº骄¶Æ¡A´N¬O¤£¥H¯«为¯«¡A却¡u¨Æ©^¤Ú¤O¡v¡A´N¬O¥H°¸¹³°²¯«¨ú¥N¯u¯«¡Fªí­±¤W¦n¹³¬O¦b«ô¥t¤@¦ì¯«¡A实际¤W¬O¥H¦Û¤v为¯«¡A¦Û¤v´N¬O众¤Hªº°¸¹³¡C

 

¡i¦ó¤Q¤T2¡j¡u现¤µ¥L们¸o¤W¥[¸o¡A¥Î银¤l为¦Û¤v铸³y°¸¹³¡A´N¬O·Ó¦Û¤vªº聪©ú¨î³y¡A³£¬O¦K¤Hªº¤u§@¡C¦³¤H论说¡A献²½ªº¤H¥i¥H¦V¤û犊亲¼L¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦p¤µ©O¡B¥L们¸o¶V¥Ç¶V¦h¤F¡A¥L们为¦Û¤v³y¤F铸¹³¡A«ö¦Û¤vªº§Þ¥©聪©ú¡A¥Î¥L们ªº银¤l³y°¸¶H¡A³£¬O¦K¤Hªº§@«~¡F´N说¦V这¨Ç°¸¶H献²½§a¡I¼K¡A¤H¡]经点窜½译ªº¡^¸ò对¤û犊亲©C¡I¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u现¤µ¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¸o¤W¡v错过¥Ø标¡A¥X错®t¡F¡u¥[¸o¡v¥[¡A¼W¥[¡F¡u铸³y¡v¨î§@¡A¥Í产¡F¡u°¸¹³¡vª÷属°¸¹³¡F¡u聪©ú¡v²z¸Ñ¡A´¼¯à¡F¡u¦K¤H¡v¤u¦K¡AÀJ¨è¦K¡F¡u¤u§@¡v¤u§@¡A¦æ为¡F¡u亲¼L¡v亲§k¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u现¤µ¥L们¸o¤W¥[¸o¡A¥Î银¤l为¦Û¤v铸³y°¸¹³¡v·N«ü¦Z来ªº¥_国¥H¦â¦C¤H³£³´¦b­C罗ªi¦w©Ò¥Çªº¸o¨½(参¤ý¤W¤Q¤­30)¡A¦}¥B变¥»¥[厉¡A¨ì处µ®坛«ô¤Ú¤O©M亚ªÙ©Ô(参¤ý¤W¤Q¤»30~33)¡C

         ¡u´N¬O·Ó¦Û¤vªº聪©ú¨î³y¡A³£¬O¦K¤Hªº¤u§@¡v·N«ü¥L们©Ò«ôªº°¸¹³³£¬O¤H¤â©Ò³yªº¡A®Ú¥»没¦³¯«¤O(参赛¥|¤Q¥|9~20¡F«¢¤G18~19)¡C

         ¡u¦³¤H论说¡A献²½ªº¤H¥i¥H¦V¤û犊亲¼L¡v·N«ü®ÚÕu无½]¤§谈ªº传说¡A众¤H³º养¦¨¤FÉO°¸¹³亲¼Lªº习«U(参¤ý¤W¤Q¤E18)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)当¤@个±Ð会团Ê^¡A±R«ô¥L们ªº领³S¤Hª«¡A会为¥L¯»饰¡A发©ú¥X¤@¨Ç¦ü¥G¦X¥GÉo经ªº¹D²z¡A来为¥L们ªº±R«ô¦æ为¦X²z¤Æ¡A诸¦p¡G¥L´N¬O¯«ªº¤Æ¨­¡A­É着¥L¤~¯à§ó¦h¤F¸Ñ¯«¡A爱¥L´N¬O爱¯«µ¥µ¥¡C

         (¤G)«D±`©_©Ç¡A许¦h°ò·þ±ÐªºÉݺݨ¸¬£¡A§Ï¦ò¤¤¤F¨¸¤@¯ë¡A¨º¯Z¸ò从°¸¹³¤Hª«ªº¡u«H®{¡v¡A§â¨º°¸¹³¤Hª«当§@¦A¥@±Ï¥D¡A¦V¥L亲¼L¢w¢w热爱¥L¡A乐·N为¥L献¨­¡C

 

¡i¦ó¤Q¤T3¡j¡u¦]¦¹¡A¥L们¥²¦p¦­±áªº¤ª雾¡A¤S¦p³t´²ªº¥ÌÅS¡A¹³场¤WªºÁR³Q¨g风§j¥h¡A¤S¹³烟Éa腾¤_µ¡¥~¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]¦¹¥L们¥²¹³¦­±áªº¤ª雾¡A¤S¦p¦­´²ªº´ÂÅS¡A¦n¹³ÁR粃从¥Ý场¤W±Û转°_¡A¤S¹³烟Éa腾¤_®æ¤lµ¡¥~¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤ª雾¡v¤ª¡A¤ª层¡F¡u³t´²¡v¦æ¨«¡A´²开¡F¡u¥ÌÅS(­ì¤å双¦r)¡v¦­°_¡A¦­开©l(­º¦r)¡FÅS¤ô¡A©]ÅS(¦¸¦r)¡F¡u场¤W¡v¥´¨¦场¡F¡uÁR粃¡vÁR¡F¡u¨g风§j¥h¡v°_¼É风¡A§j袭¡F¡u烟Éa¡v烟¡F¡u腾¤_¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡uµ¡¥~¡v®æ¤l¡Aµ¡户¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦]¦¹¡A¥L们¥²¦p¦­±áªº¤ª雾¡A¤S¦p³t´²ªº¥ÌÅS¡v­É¥Î±á雾©M±áÅSªº¯S©Ê¡A¤Ó阳¤@¥X来§Y®ø¥¢无踪¡A§Î®e¨ä¦s¦bªºµu暂(参赛¥|¤Q6~8¡F¶®¥|14)¡C

         ¡u¹³场¤WªºÁR³Q¨g风§j¥h¡A¤S¹³烟Éa腾¤_µ¡¥~¡v­É¥ÎÁR粃©M烟Éaªº轻飘¡A®e©ö³Q风§j¨«¡A§Î®e¨ä¦s¦bªº¤£ÚÌ©w©Ê¡A转Àþ§Y³Q§j´²(参诗¤@4¡F¤»¤Q¤K2)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥ô¦ó°¸¹³¤Hª«ªº¥X现©M¦s¦b¡A从¯«ªº²´¥ú¬Ý来¡A³£¦p烟®ø¤ª´²¡A转Àþ§Y³u¡A¤£¯à«ù¤[¡C

         (¤G)当¤½义ªº¤é头¤@¥X现(参玛¥|2)¡A从Í¢¤f¤¤¥X来ªº§Q剑­n击杀敌°ò·þ©M³Q¨e§Q¥Îªº°¸¹³¤Hª«(参启¤Q¤E15)¡F届时¡AÉݺݨ¸¬£ªº¤j¤p¤Hª«¡A³£­n¦¨为¡u¯«ªº¤jºá®uªº®à¤W¦×¡v(参启¤Q¤E17~18)¡C

 

¡i¦ó¤Q¤T4¡j¡u¦Û从§A¥X®J¤Î¦a¥H来¡A§Ú´N¬O­C©M华¢w¢w§Aªº¯«¡C¦b§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i认识别¯«¡F°£§Ú¥H¥~¦}没¦³±Ï¥D¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¥ÃùÚ¥D§Aªº¯«¡B领§A从®J¤Î¦a¤W来ªº¡F°£¤F§Ú¥H¥~¡B§A没¦³¦P别ªº¯«ª¾¥æ¡A§Ú¥H¥~¦}没¦³¬@±ÏªÌ¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦b¡K¥H¥~¡v°£¡K¤§¥~¡F¡u认识¡v¼ô识¡F¡u°£¡K¥H¥~¡v¤£¡A°£¤F¡K¤§¥~¡F¡u±Ï¥D¡v¬@±Ï¡A¸Ñ±Ï¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦Û从§A¥X®J¤Î¦a¥H来¡A§Ú´N¬O­C©M华¢w¢w§Aªº¯«¡v·N«ü¦Û从¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡B¦b旷³¥¡B进­{«n¡B¦b­{«n©w©~¥H来¡A¯«¤@ª½®¦«Ý¡B²²顾¥L们¡A¦]为­C©M华¯«¦b¦a¤WªºÉE¥Á¤¤拣选¥H¦â¦C¤H¡A¯S§@¦Û¤vªº¤l¥Á(参¥Ó¤C6¡F¤Q¥|2)¡C

         ¡u¦b§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i认识别¯«¡v认识«ü¯S别ªº亲±K关¨t¡F¥þ¥y·N«ü¥H¦â¦C¤H¦b­C©M华¤§¥~¡A¤£¥i·q«ô¥ô¦ó别ªº¯«¡C

         ¡u°£§Ú¥H¥~¦}没¦³±Ï¥D¡v·N«ü­C©M华¬O独¤@ªº¯u¯«¡A¨ä¥L³£¬O°²¯«¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«¥u¦³¤@¦ì¡A¦A没¦³别ªº¯«¡C¡K¥u¦³¤@¦ì¯«¡A´N¬O¤÷¡AÉEª«³£¥»¤_Í¢¡A§Ú们¤]归¤_Í¢(ªL«e¤K4¡A6)¡C

         (¤G)°£Í¢¥H¥~¡A别无¬@±Ï¡F¦]为¦b¤Ñ¤U¤H间¡A没¦³赐¤U别ªº¦W¡A§Ú们¥i¥H¾a着±o±Ï(®{¥|12)¡C

 

¡i¦ó¤Q¤T5¡j¡u§Ú´¿¦b旷³¥¤z§ò¤§¦a认识§A¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦b旷³¥¬O§Ú¦P§Aª¾¥æ¡A¦b¤®§ò¤§¦a¬O§Úªª养¡]¤C¤Q¤l¤Î叙§Q亚译¥»§@¦¹读ªk¥H译¡y认识¡z¤@词¡^¤F§A¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u认识¡v认识¡A¼ô识¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú´¿¦b旷³¥¤z§ò¤§¦a认识§A¡v认识«ü¯S别ªº亲±K关¨t(4)¡F¥þ¥y·N«ü当¥H¦â¦C¤H¦b¤z§ò无¤ôªº旷³¥¤§¦a¡A难¥H¥Í¦sªº环¹Ò¤¤¡A¯«¯S别ªº¬I®¦·Ó顾¥L们(参¥Ó¤T¤Q¤G10)¡A¨Ï¥L们¤£仅¦s¬¡¡A¦}¥B强壮¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u旷³¥¤z§ò¤§¦a¡v¶H©º¤H¥Í¤ô²`¤õ热ªº¹Ò¹J¡F当§Ú们¨­¦b艰难§x­Wªº处¹Ò¡A无¥H为继ªº时­Ô¡A¡uÍ¢从°ª¤Ñ¦ù¤â§ì¦í§Ú¡A§â§Ú从¤j¤ô¤¤©Ô¤W来¡v(诗¤Q¤K16)¡A¤S¡u¨Ï§Ú¦n¹³从¤õ¤¤©â¥Xªº¤@®Ú®ã¡v(参¼¯¥|11)¡C

         (¤G)¤£¬O§Ú们认识¯«¡A¤D¬O¯«¥ý认识§Ú们(参¥[¥|9)¡F¤£¬O§Ú们爱¯«¡A¤D¬O¯«¥ý爱§Ú们(参约³ü¥|19)¡C

 

¡i¦ó¤Q¤T6¡j¡u这¨Ç¥Á·Ó§Ú©Ò赐ªº­¹ª«±o¤F饱¨¬¡F¬J±o饱¨¬¡A¤ß´N°ª¶Æ¡A§Ñ记¤F§Ú¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦b这¨Ç¤H¥Á¬J±o¦Y¤F¡]传统¡G«ö·Ó¥L们ªº¯ó场¡^¡A´N¦Y±o饱饫¡F¬J±o饱饫¤F¡A´N¤ß°ªÉa¶Æ¡A¦]¦Ó§Ñ记¤F§Ú¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u·Ó§Ú©Ò赐ªº¡v(­ì¤å无¦¹词组)¡F¡u­¹ª«¡v饲养¡Aªª养¡F¡u饱¨¬¡v满·N¡A满¨¬¡F¡u°ª¶Æ¡v¤É°_¡A°ª举¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u这¨Ç¥Á·Ó§Ú©Ò赐ªº­¹ª«±o¤F饱¨¬¡v这¨Ç¥Á«ü¥H¦â¦C¤H¡F¥þ¥y·N«ü¥H¦â¦C¤H¦b­{«n¬ü¦a¡A¦p¦Ï³Q¯«¤Þ¨ì¯ó场(参诗¤G¤Q¤T1~2)¡A±o¥H饱¨¬无¯Ê¡C

         ¡u¬J±o饱¨¬¡A¤ß´N°ª¶Æ¡A§Ñ记¤F§Ú¡v·N«ü¥H¦â¦C¤H¦b满¨¬¤¤¦Û§Ú°ª©ï¡A¥H为¬O¾a¥L们¦Û¤vªº奋¤æ¶Ô劳¡A¤~达¦p¦¹¹Ò¦a¡A³º¦Ü§Ñ®¦负义¡A将¯«ºJ¦b¤@边¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Úªº¯«¥²·ÓÍ¢荣Ä£ªº¤¥´I¡A¦b°ò·þ­C稣¨½¡A¨Ï§A们¤@¤Á©Ò»Ý¥Îªº³£¥R¨¬(µÌ¥|19)¡C

         (¤G)饮¤ô«ä·½¡CµM¦Ó许¦h¤H±o¨ì饱¨¬¤§¦Z¡A´N§Ñ¤F¨º¦ì¨Ñ应¤@¤Áªº¯«¡A¬Æ¦Ü¤ß°ªÉa¶Æ¡A¦Û¥H为°t±o这¤@¤Á¡C

 

¡i¦ó¤Q¤T7¡j¡u¦]¦¹¡A§Ú¦V¥L们¦p狮¤l¡A¤S¦p°\¥ñ¦b¹D®Ç¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¬G¦¹§Ú对¥L们¥²¹³²r狮¡A¹³°\¤l¦b¹D®Ç窥±´着¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥ñ¦b¡v·t¦a观¹î¡AÃÛ¥ñ¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦]¦¹¡A§Ú¦V¥L们¦p狮¤l¡v狮¤l¤¿残§]¾½¦Ï¥u¡F¦¹处·N«ü¯«­n兴°_¤¿¼Éªº敌¤H¡A来毁灭¥H¦â¦C国¡C

         ¡u¤S¦p°\¥ñ¦b¹D®Ç¡v°\¥H¦æ动¨³±¶µÛ称¡A¥­时®I¥ñ¦Ï¸s经过ªº¸ô®Ç¡A¦øÉó猎­¹¡F¥»¥y·N«ü¯«µ¥«ÝÓì当ªº时Éó¡A¥X¤â给¥H¦â¦C¤H带来¥i©Èªº±Ð训(参­C¤­6)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú们¤dÉE¤£¥i轻ºC¯«¡A¦]为Í¢¦n¹³²r狮¡A¤S¦n¹³¤¿°\¡AÌå¨ä¥i©È¡A¥u­nÍ¢¤@¥X¤â¡A绝对没¦³办ªk°kÁסC

         (¤G)©Ò¥H§Ú们¬J±o¤F¤£¯à¾_动ªº国¡A´N当·P®¦¡A·Ó¯«©Ò³ß悦ªº¡A¥Î°@诚¡B·q¬Èªº¤ß¨Æ©^¯«¡C¦]为§Ú们ªº¯«¤D¬O¯P¤õ(来¤Q¤G28~29)¡C

 

¡i¦ó¤Q¤T8¡j¡u§Ú¹J见¥L们¥²¹³丢Øæ¤lªº¥Àºµ¡A¼¹µõ¥L们ªº¯Ý½£¡e©Î译¡G¤ß½¤¡f¡C¦b¨º¨½¡A§Ú¥²¹³¥À狮§]¦Y¥L们¡F³¥兽¥²¼¹µõ¥L们¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¥²¹³丢Øæ¤lªº¥Àºµ²r¥·¥L们¡A¼¹µõ¥L们ªº¤ßÅn¡A¦b¨º¨½¹³¥À狮§]¦Y¥L们¡F³¥兽¥²¼¹开¥L们¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u丢Øæ¤l¡v丧¤l¡A©t­W¡F¡u¼¹µõ(­º¦¸¥X现)¡v¼¹¡A§èµõ¡F¡u¯Ý½£(­ì¤å双¦r)¡v¤ß(­º¦r)¡F围绕¡A¥]¦í(¦¸¦r)¡F¡u§]¦Y¡v¦Y¡A§]¾½¡F¡u³¥兽(­ì¤å双¦r)¡v¥Ð³¥(­º¦r)¡F¬¡ª«¡A动ª«(¦¸¦r)¡F¡u¼¹µõ(¥½¦¸¥X现)¡v¼A开¡A¯}开¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¹J见¥L们¥²¹³丢Øæ¤lªº¥Àºµ¡A¼¹µõ¥L们ªº¯Ý½£¡v¥¢¥h¥®ºµªº¥Àºµ¡A¥Í©Ê¯S别¤¿²r¡A¤Z¤H©Î兽¹J见¨e¡A会³Q¨eºÃ为¥[®`¥®ºµªÌ¡A¦]¦¹¤¿©Ê¤j发¡A¥²¼¹«r对¤è¦Ü¦º为¤î¡F¥»¥y·N«ü¯«ªº报应Éݱ`¥i©È¡C

       ¡u§Ú¥²¹³¥À狮§]¦Y¥L们¡v狮¤l猎­¹ªº¤u§@¡A¤@¯ë§¡¥Ñ¥À狮担¥ô¡A¶¯狮©¹©¹§¤¨É¨ä¦¨¡F¥»¥y·N«ü¯«绝¤£©¿²¤审§PÉO惩罚¡A¥²¦Ü§¹¥þ对¥I¦Ó¦Z¤è¥ð¡C

         ¡u³¥兽¥²¼¹µõ¥L们¡v·N«ü¯«ªº报应无¥i°kÁסA¤]无ªkªý¤î¡A¥²¦Ü§¹¥þ¬I¦æ¦Ó¦Z¤w¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦]为§Ú们±oª¾¯u¹D¥H¦Z¡A­Y¬G·N¥Ç¸o¡A赎¸oªº²½´N¦A没¦³¤F¡F±©¦³战惧µ¥­Ô审§P©M¨º烧灭众敌¤Hªº¯P¤õ(来¤Q26~27)¡C

         (¤G)¦]为§Ú们ª¾¹D谁说¡G¦ùüR¦b§Ú¡A§Ú¥²报应¡C¤S说¡G¥D­n审§PÍ¢ªº¦Ê©m¡C¸¨¦b¥Ã¥Í¯«ªº¤â¨½¡A¯u¬O¥i©Èªº(来¤Q30~31)¡C

 

¡i¦ó¤Q¤T9¡j¡u¥H¦â¦C°Ú¡A§AÉO§Ú¤Ï对¡A´N¬O¤Ï对帮§U§Aªº¡A¦Û¨ú败§¥¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H¦â¦Cªü¡A§Ú­n毁灭§A¡]传统¡G§Aªº毁灭¡C¤µ¥é叙§Q亚译¥»§ï点¥À­µ译¤§¡^¡F谁¡]传统¡G¦]为¦b§Ú¡^¯à帮§U§A©O¡H¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤Ï对¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u帮§U§Aªº¡v帮§U¡A帮§UªÌ¡F¡u¦Û¨ú败§¥¡v毁灭¡A毁§¥¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥H¦â¦C°Ú¡A§AÉO§Ú¤Ï对¡A´N¬O¤Ï对帮§U§Aªº¡A¦Û¨ú败§¥¡v¥»节ªº¤¤译¤å·N义难©ú¡A¥i¯à©Ò¤Þ¥Îªº¥j§Û¥»©Î¦³问题¡F­^¤å钦©w¥»则译§@¡G¡u¥H¦â¦Cªü¡A§A¦Û¨ú败§¥¡A¦ý§Ú¬O§Aªº帮§U(O Israel thou hast destroyed thyself but in me is thine help.)¡C¡v¦]¦¹¡A¥»节¦³两Ïú¸Ñ释¡G(1)§Ú(¯«)¬O§A±©¤@ªº帮§U¡A¤Ï对§Ú(¯«)´N¬O¤Ï对帮§U§Aªº¡A©Ò¥H¬O¦Û¨ú灭¤`¡F(2)­Õ­Y§Ú(¯«)­n毁灭§A¡A¦³谁¯à帮§U§A©O¡H

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)岂¤£ª¾ÉO¥@«U为¤Í¡A´N¬OÉO¯«为敌吗¡H©Ò¥H¤Z·Q­nÉO¥@«U为¤Íªº¡A´N¬OÉO¯«为敌¤F(¶®¥|4)¡C¥¿¦p¯«­Y帮§U§Ú们¡A谁¯à敌挡§Ú们©O(罗¤K31)¡H¦ý¯«­Y¤Ï对§Ú们¡A谁¤]¤£¯à帮§U§Ú们¡C

         (¤G)¼»¥À¦Õ将¤@块¥Û头¥ß¦b¦Ì´µ¤Ú©Mµ½ªº¤¤间¡A给¥Û头°_¦W¥s¥H«K¥H谢¡A说¡G¨ì¦p¤µ­C©M华³£帮§U§Ú们(¼»¤W¤C12)¡C

 

¡i¦ó¤Q¤T10¡j¡u§A´¿¨D§Ú说¡G给§Ú¥ß¤ý©M­º领¡C现¦b§Aªº¤ý¦b­þ¨½©O¡Hªv²z§Aªº¦b­þ¨½©O¡H让¥L¦b§A©Ò¦³ªº«°¤¤¬@±Ï§A§a¡I¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u论¨ì¤ý©M­º领§A´¿说¡G¡u将¤ý©M­º领赐给§Ú§a¡I¡v¨º¤\§Aªº¤ý¦b­þ¨½¡]传统¡G§Ú­n°µ¡^¡A¦n¬@±Ï§A©O¡H§Aªº­º领³£¡]传统¡G¦b§A©Ò¦³ªº«°¥«¨½¡^¦b­þ¨½¡A¦n«O卫§A©O¡]传统¡G§Aªº©x¦O¡^¡H¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u­º领¡v­º领¡A统ªvªÌ¡A©x长¡F¡u现¦b¡v¥òµôªÌ¡F¡uªv²z¡v§P断¡A¦D罚¡F¡u¬@±Ï¡v¬@±Ï¡A¸Ñ±Ï¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A´¿¨D§Ú说¡G给§Ú¥ß¤ý©M­º领¡vÉo经仅¦³¤@处记载¥H¦â¦C¤H¨D¥ß¤ýªº¨Æ¡A¬O¦b¥ýª¾¼»¥À¦Õ§@¤h师时¡A¥Ñ¤_厌弃¯«¡A­n¨D®Äªk¦C国¥ß¤ýªv²z¥L们(参¼»¤W¤K5~7)¡C¦ý¦]¥»³¹ªº话¬O针对¥_国¥H¦â¦C¡A¬G¤]«ü¥H¦â¦C众¤H拥¥ß­C罗ªi¦w§@¤ý(参¤ý¤W¤Q¤G20)¡C

         ¡u现¦b§Aªº¤ý¦b­þ¨½©O¡Hªv²z§Aªº¦b­þ¨½©O¡H¡v现¦b«ü¥ýª¾¦ó¦èªü写¥»书¤§时¡A当时ªº¥H¦â¦C¤ý¦ó细亚¥i¯à¤w经³Q亚­z¤ý¼»¹÷¥H¦â¤­¥@掳¥h(参¤ý¤U¤Q¤C1~6)¡A¥H­P无¤Hªv²z¥_国¥H¦â¦C¡C

         ¡u让¥L¦b§A©Ò¦³ªº«°¤¤¬@±Ï§A§a¡I¡v这¬O¤Ï­±讥讽ªº话¡A¤ý¦Û¨­难«O¡A§ó谈¤£¤W¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡A¨Ï¥L们脱ÖÃ亚­z¤ýªº¼ÉÄ^统ªv¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥H¦â¦C¤H¨D¼»¥À¦Õ为¥L们¥ß¤@个¤ýªv²z¥L们ªº动Éó¡A¤D¬O厌弃¯«¡A¤£­n¯«§@¥L们ªº¤ý(参¼»¤W¤K5¡A7)¡F¥L们­n¨º¬Ý±o见ªº¤ý¡A¤£­n¨º¬Ý¤£见ªº¯«¡C

         (¤G)¤µ¤Ñ¦b±Ð会¤¤¡A«H®{­Y过«×强调©Ò谓¡u¥Nªíªº权¬`¡v¡A´N会¹³当¤é¥H¦â¦C¤H¨D¥ß¤ý¤@样¡A¤D¬O±o¸o¯«ªº¡C¨ä实¡A¯u¥¿ªº¥Nªí权¬`¡A¬OÖä£开Éo灵ªº¡A°ß¦³Éo灵¦Û¤v¡A¤~¦³权¬`¡F¤H­YÖÃ开¤FÉo灵¡A¥ß¨è´N没¦³权¬`¡C

 

¡i¦ó¤Q¤T11¡j¡u§Ú¦b«ãÉa¤¤将¤ý赐§A¡A¤S¦b¯P«ã¤¤将¤ý废¥h¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§ÚÉa©Á©Á¦a将¤ý赐¤F§A¡A¤S«ã¯M¯M¦a给废¥h¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u«ãÉa¡v«ãÉa¡A»ó¤Õ¡F¡u赐¡v给¡A¸m¡A©ñ¡F¡u¯P«ã¡v¼É«ã¡A愤«ã¡F¡u废¥h¡v¨ú¨«¡A带¨«¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¦b«ãÉa¤¤将¤ý赐§A¡v这¨½ªº«ãÉa¤D§Î®e¯«¦}«D乐·N©Ó认¥H¦â¦Cªº¤ý¡C

         ¡u¤S¦b¯P«ã¤¤将¤ý废¥h¡v这¨½ªº¯P«ã则§Î®e¯«对¥H¦â¦Cªº±¡况«D±`©Á«ã¡A©w·N¨Ï¥H¦â¦C国ÂÐ灭¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)从¦¹处经¤å¥i见¡A¤ýªº赐¤©©M废¥h¡A³£¬O¦]着·S¯«发«ã¡C这Ïú±¡况¤]说¥X¡A权¬`¤D¬O¬Û当严肃ªº¤@¥ó¨Æ¡A§Ú们­Y处²z¤£当¡A´N会·S¯«发«ã¡C

         (¤G)¯«将权¦ì(¤ý)赐给¤H¡A¤D¦]众¤H¤£顺ªA¯«ªº´x权¡F¯«将权¦ì(¤ý)废¥h¡A¤]¦]´x权ªÌ©M众¤H§Ü©Ú¯«¡C

 

¡i¦ó¤Q¤T12¡j¡u¥Hªk莲ªº¸oÄ^¥]»q¡F¥Lªº¸o恶¦¬ÂáC¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥Hªk莲ªº¸oÄ^¬O¥]«Ê着ªº¡A¥Lªº¸o¬O¦¬ÂÃ着ªº¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¸oÄ^¡v¸o恶¡A¤£¤½¥¿¡F¡u¥]»q¡v®¹绑¡A¨t¦í¡F¡u¸o恶¡v¸o¡A¸o©S¡F¡u¦¬Âáv隐ÂáA储¦s¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥Hªk莲ªº¸oÄ^¥]»q¡F¥Lªº¸o恶¦¬Âáv¥Hªk莲¥Nªí¥_国¥H¦â¦C¡F¥]»qÉO¦¬Â硧ήe经审§P¦Z¤w经结®×¥[¤W«Ê¦L¡A¤£¦A­«·s¦Ò虑¡C¥»节·N«ü¯«¤w经§P决¥H¦â¦C¦³¸o¡A¤£¤©ªk¥~¬I®¦¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦³¨Ç¤Hªº¸o¬O©ú显ªº¡A¦p¦P¥ý¨ì审§P®×«e¡F¦³¨Ç¤Hªº¸o¬O随¦Z¸ò¤F¥hªº(´£«e¤­24)¡C无论¦p¦ó¡A¤H­Y说¦Û¤v无¸o¡A«K¬O¦Û´Û(参约³ü¤@8)¡A¦]为¦b¯«­±«e¸o¤w经©w¤F¡A¥u¬O还没¦³审问¦Ó¤w¡C

         (¤G)§Ú们应当¶X着还¦³¤µ¤é¡A¤@­±认¦Û¤vªº¸o¡A¨D¯«³j§K(参约³ü¤@9)¡F¤@­±¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬Û劝¡A§K±o§Ú们¤¤间¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ß¨½´N刚µw¤F(参来¤T13)¡C

 

¡i¦ó¤Q¤T13¡j¡u产妇ªº¯kµh¥²临¨ì¦o¨­¤W¡F¦o¬O无´¼¼z¤§¤l¡A¨ì¤F产´Á¤£当迟©µ¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥Í产ªº¯kµh¥²临¨ì¥L¨­¤W¡A¦ý¥L¬O个²@无´¼¼z¤§¤l¡F¨ì¤F产´Á¥L还¬O迟©µ¤_¤l宫¤f¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u产妇¡v¥Í产¡A¥Í¥X¡F¡u¯kµh¡v阵µh¡A剧µh¡F¡u临¨ì¡v进¤J¡A来¨ì¡F¡u´¼¼z¡v¦³´¼¼zªº¡A¦³§Þ¥©ªº¡F¡u产(­ì¤å双¦r)¡vµõ开ªº¦a¤è(¤l宫¤f)(­º¦r)¡F«Ä¤l(¦¸¦r)¡F¡u´Á¡v时­Ô¡F¡u迟©µ¡v«ù续¡A继续¡A°±¤î¤£动¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u产妇ªº¯kµh¥²临¨ì¦o¨­¤W¡v¯kµh«ü临产«eªº阵µh¡F¥»¥y·N«ü¯«ªº审§P¤w经临头¡A¥þµM无¥iÁקK¡C

         ¡u¥L¬O无´¼¼z¤§¤l¡A¨ì¤F产´Á¤£当迟©µ¡v·N«ü¥H¦â¦C对¯«ªº惩罚³Â¤ì¤£¤¯¡A·M©å¦ÜÌå¡A©Ò¥H当¯«©Ò©w审§Pªº¤é¤l¤@¨ì¡A¥ß§Y执¦æ¡A¤£¤©迟©µ¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)产妇¤@经断©wÊ䥥¡A产´Á迟¦­­n来临¡F«H®{©úª¾¦Û¤v¦³¸o¡A却¤£¥h对¥I¡A¯«ªº惩罚迟¦­总­n来¨ì¡C

         (¤G)´¼¼z¤§¤l¡A总¥H´¼¼z为¬O(¤Ó¤Q¤@19)¡F«H®{¦æ¨Æ为¤H¡A当¥H°ò·þ­C稣ªº¤ß为¤ß(参µÌ¤G5)¡C

 

¡i¦ó¤Q¤T14¡j¡u§Ú¥²±Ï赎¥L们脱ÖÃ阴间¡A±Ï赎¥L们脱Ö溤`¡C¦º¤`°Ú¡A§Aªº灾®`¦b­þ¨½©O¡H阴间­þ¡A§Aªº毁灭¦b­þ¨½©O¡H¦b§Ú²´«e绝无¦Z®¬¤§¨Æ¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¥²赎±Ï¥L们脱ÖÃ阴间ªº权势¡F§Ú¥²赎¦^¥L们脱Ö溤`¡C¦º¤`ªü¡A§Aªº灾®`¦b­þ¨½¡]传统¡G§Ú­n°µ¡^¡H阴间­þ¡A§Aªº毁灭¦b­þ¨½¡]传统¡G§Ú­n°µ¡^¡H§Ú¬Ý¤£¨ì须§ï变¤ß·N§r¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u±Ï赎¡v赎¦^¡A±Ï´©¡F¡u脱ÖÃ(­º¦r)¡v¤â¡F¡u阴间¡v阴间¡A¦a©²¡F¡u脱ÖÃ(¦¸¦r)¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u灾®`¡v灾®`¡A½E¬Ì¡F¡u毁灭¡v毁灭¡F¡u绝无¡v隐ÂáA¾B±»¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¥²±Ï赎¥L们脱ÖÃ阴间¡A±Ï赎¥L们脱Ö溤`¡v阴间¬O¤H¦º¦Z暂时©ë¯dªº¦a¤è¡A将来¦b¯«³Ì¦Z¥Õ¦â¤j宝®y«eªº审§P¤§¦Z¡A¦º¤`©M阴间´N¤£¦A¦³¥Î处¡A©Ò¥H³£会³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½(参启¤G¤Q11~14)¡F这¨½ªº阴间©M¦º¤`¥i视§@¦P义¦r¡C

         ¥»¥y¥i§@§_©wÉOªÖ©w两­±ªº¸Ñ释¡G(1)¸Ñ§@§_©w¦¡ºÃ问¥y¡A·N«ü¯«会¬@±Ï¥L们脱ÖÃ阴间©M¦º¤`吗¡Hµª®×¬O§_©w¦¡ªº¡u¤£会¡v¡A¯«ªº惩罚¥²¤£宽贷¡F(2)¸Ñ§@ªÖ©w¦¡语¥y¡A·N«ü¯«¥²©w¡u会¡v¬@±Ï¥L们脱ÖÃ阴间©M¦º¤`ªº权势¡A¦]为¯«拥¦³³Ì¦Zªº决©w权¡AÍ¢¥²©w¤£会让Í¢ªº选¥Á坠¤JÉE§T¤£Î`ªº¦a¨B¡A©Ò¥H¥»¥y§t着¯«¥²将Î`¬¡赏给选¥Áªº应许(参ªL«e¤Q¤­55)¡C

         ¡u¦º¤`°Ú¡A§Aªº灾®`¦b­þ¨½©O¡H阴间­þ¡A§Aªº毁灭¦b­þ¨½©O¡H¡v¥»¥y¥i¨Ì¤W¤@¥y¸Ñ§@§_©w©ÎªÖ©w语Éa¡A¦Ó¦³¥¿¤Ï两­±ªº·N«ä¡G(1)¤W¤@¥y­Y§@§_©w¦¡ºÃ问¥y时¡A则¥»¥y应¸Ñ§@¡u¦º¤`©M阴间ªº权¬`无¤H¯àÐ`过¡v¡A¤]´N¬O说¥L们¥²¤£¯à脱Ö溤`©M阴间ªº灾®`¡F(2)¤W¤@¥y­Y§@ªÖ©w¦¡语Éa时¡A则¥»¥y应¸Ñ§@¡u¦º¤`©M阴间ªº钥°Í®³¦bÍ¢ªº¤â¨½¡v(参启¤@18)¡A当¯«©w·N­n释©ñ¥H¦â¦C¤H时¡A连¦º¤`©M阴间¤]©`¦ó¥L们¤£±o¡C

         ¡u¦b§Ú²´«e绝无¦Z®¬¤§¨Æ¡v·N«ü¯«¤£会§ï变¤ß·N¡C问题¬O¡G¯«ªº¤ß·N¬O©w规­n惩罚¥H¦â¦C¤H©O¡H©Î¬O©w规­n¬I®¦Ì°悯¥H¦â¦C¤H©O¡H

         ¥»节从¤W¤U¤å¬Ý¡A§_©wªº·N«ä©~¦h¡A·N§Y¡G¯«ªº审§PÉO惩罚¥²¤£¯à§K¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ¦º°Ú¡I§A±oÐ`ªº权势¦b­þ¨½¡H¦º°Ú¡I§Aªº¬rú©¦b­þ¨½¡H·P谢¯«¡A¨Ï§Ú们­É着§Ú们ªº¥D­C稣°ò·þ±oÐ`(ªL«e¤Q¤­55~56)¡C

         (¤G)«H®{¦b还没¦³¦º¤§«e¡A¤@¤Á±o¸o¯«ªº¨Æ¡A¤´¦³Éó会认¸o»X¯«³j§K¡F¤@¥¹¦º¦Z¨ì¤F阴间¡A®£©È会¦³¤@¬q时间¡A³Q丢¦b¶Â·t¨½¡A¦b¨º¨½¥²­n«s­ú¤Á齿¤F(参¤Ó¤G¤Q¤­30)¡C

 

¡i¦ó¤Q¤T15¡j¡u¥L¦b§Ì¥S¤¤虽µM­Z²±¡A¥²¦³东风¨í来¡A´N¬O­C©M华ªº风从旷³¥¤W来¡C¥Lªº¬u·½¥²¤z¡F¥Lªº·½头¥²ºÜ¡F¤³敌¥²掳±°¥L©Ò积»Wªº¤@¤Á宝¾¹¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u尽ºÞ¥L¹³Ûu»Z¡]传统¡G¦b§Ì¥S¤§间¡^¨º¤\­Z²±¡A¤]¥²¦³热东风¨í来¡A¥²¦³¥ÃùÚ¥Dªº风从旷³¥¨í¤W来¡F¥Lªº¬u·½¥²¤z¡F¥Lªº¤ô¬u´N¤z²U¡A¥Lªº¬u·½´N§òºÜ¤F¡F风¥²±°夺¥L©Ò贮Â꺤@¤Á宝¾¹¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u­Z²±¡v结实²Ö²Ö¡A结ªG¡F¡u¨í来¡v带来¡A发¥Í¡F¡u¤W来¡v¤É°_¡A°ª举¡F¡u¤z¡v¨Ï»X²Û¡A§xµ~ªº¡F¡uºÜ¡v变¤z¡A¤z±¼¡F¡u掳±°¡v抢夺¡A°½盗¡F¡u积»W¡v宝库¡A仓库¡F¡u宝¾¹(­ì¤å双¦r)¡v悦¤Hªº¡A¬Ã贵ªº(­º¦r)¡Fª««~¡Aª«¥ó(¦¸¦r)¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L¦b§Ì¥S¤¤虽µM­Z²±¡v­Z²±ªº­ì¤åÉO¥Hªk莲¦P¤@¦r®Ú¡A¼v®g¥Hªk莲¦]±o¤Ñ独«p¦Ó§e现强²±ªº样¤l¡F¦AªÌ¡A­Z²±¤]«ü´Óª«¦]¤ô·½¥R¨¬¡A¦Ó§e现满¦³¥ÍÉaªº样¤l¡C

         ¡u¥²¦³东风¨í来¡A´N¬O­C©M华ªº风从旷³¥¤W来¡v东风«ü从东边旷³¥¨í来ªº风¡A¤S¤z¤S热¡A¯à导­P¤ô¤À³Q»]发¬p尽¡F­C©M华ªº风«ü从¯«来ªº审§PÉO惩罚¡C¥þ¥y·N«ü从¯«来ªº审§P¥²­n临¨ì¡C

         ¡u¥Lªº¬u·½¥²¤z¡F¥Lªº·½头¥²ºÜ¡v¤zÀê¤Sª¢热ªº审§P¤§风¤@临¨ì¡A¨º¨Ï±o¥H¦â¦C¬J­Z²±¥B强²±ªº¤ô¤À(资·½)¡A¥²³Q§¹¥þ®ø¯Ó¡A¥H­P§½­±§ï观¡C

         ¡u¤³敌¥²掳±°¥L©Ò积»Wªº¤@¤Á宝¾¹¡v·N«ü¥H¦â¦Cªº¥@¤³亚­z«Ò国¥H¤Î¥¦ªº·ù¨¹¡A¥²将¥H¦â¦C国¦h¦~©Ò积»Wªº财宝§T±°¤@ªÅ¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«H®{¦b¤H­±«e¡A无论显±o¦h¤\¬ü¦n¡A当¯«ªº审§P¤@来¨ì¡A¤@¤Á实±¡³£¥²显ÅS无遗¡C

         (¤G)§Ú们¦b¦a¤W©Ò¦³ªº积»W¡A¥]¬Aª«质ªº©M属灵ªº¡A¦b审§P¥x«e³£¥²¤@¤@¥æ账¡C

 

¡i¦ó¤Q¤T16¡j¡u¼»马§Q亚¥²担当¦Û¤vªº¸o¡A¦]为®¯°f¥Lªº¯«¡C¥L¥²­Ë¦b¤M¤U¡F婴«Ä¥²³QºL¦º¡F¥¥妇¥²³Q­å开¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¼»玛§Q亚¥²担当¥L¦Û¤vªº¸o罚¡A¦]为¥L®¯°f¤F¥Lªº¯«¡F¥L们¥²­Ë毙¤_¤M¤U¡A¥L们ªº婴«Ä¥²³QºL¦º¡A¥L们ªº¥¥妇¥²³Q­å开¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¼»马§Q亚¡v¬Ý¤s¡F¡u担当¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¸o¡v«_¥Ç¡A¦³¸o¡F¡u®¯°f¡v­I°fªº¡A§Ü©Úªº¡F¡u婴«Ä¡v«Äµ£¡F¡uºL¦º¡vºL¦¨¸H¤ù¡F¡u¥¥妇¡vÊ䥥ªº¡F¡u­å开¡v¼A开¡A¯}开¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¼»马§Q亚¥²担当¦Û¤vªº¸o¡A¦]为®¯°f¦oªº¯«¡v¼»玛§Q亚¤D¥_国¥H¦â¦Cªº­º©²¡A¥Nªí¥H¦â¦C¤H¡F¥þ¥y·N«ü¥H¦â¦C¤H¦]®¯°f¯«¡A¥²将担当¦Û¤vªº¸o¡A¨ü¨ì¯«ªº惩罚¡C

         ¡u¥L¥²­Ë¦b¤M¤U¡F婴«Ä¥²³QºL¦º¡F¥¥妇¥²³Q­å开¡v·N«ü¤M剑¥²­n临¨ì¥L们¨­¤W(参¤Q¤@6)¡A¥²¦³¦h¤H¦º¤_«D©R¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«¤l¥Á¦]为®¯°f¯«¡A¥²­n担当¦Û¤vªº¸o罚¡A¬Æ¦Ü祸©µ®a±Ú©M¦Z¥N¡A¦ZªG¬Û当¥i©È¡A实¦b¤£³ô设·Q¡C

         (¤G)¨º¤£Ì°悯¤Hªº¡A¤]­n¨ü无Ì°悯ªº审§P¡FÌ°悯­ì¬O¦V审§P¦jÐ`(¶®¤G13)¡C

 

叁¡B灵训­n义

 

¡i¯«对¯«¤l¥Áªº§P决¡j

   ¤@¡B¦]·q«ô°¸¹³°²¯«¦Ó°I败(1~3)

         1.¬Fªv领³S¦]¨Æ©^¤Ú¤O¦Ó¦Û¨ú灭¤`(1)

         2.©v±Ð领³S¦]铸³y°¸¹³¦}订©w条¨Ò¦Ó¾D¯«©G诅(2~3)

   ¤G¡B¦]­I弃¯u¯«¦Ó¾D¯«弃绝(4~8)

         1.¯u¯«¦V来¬O¯«ªº¤l¥Áªº¯«(4)

         2.¯«¤l¥Á¦b旷³¥无¨Ì无¾a时´N»X¯«¬Ý顾(5)

         3.¯«¤l¥Á从¯«±o饱¨¬¦Z³º¦Ü§Ñ记Í¢(6)

         4.¦]¦¹¯«¥²­n报应惩罚¯«¤l¥Á(7~8)

   ¤T¡B¦]·M顽©T执¦Ó¾D­P¯««ã(9~14)

         1.¯«©w·N©MÍ¢®¯°fªº¤l¥Á为敌(9)

         2.¯«¤l¥Á¦]厌弃¯«¦Ó¨D¤ý±o¤ý¡A终¦Ü废¤ý(10~11)

         3.¯«¤l¥Áªº¸o®×¤w©w¡A迟¦­¥²¨ü¯«¸o罚(12~13)

         4.无¦ó¯à±Ï¥L们脱Ö溤`©M阴间ªº¸o罚(14)

   ¥|¡B¦]®¯°f¯«¦Ó¾D­P¯«惩罚(15~16)

         1.¯«¤l¥Á²´«eªº积»W©M¤¥´I¥²­n³Q°£¥h(15)

         2.¯«¤l¥Á¦]®¯°f¯«¥²­n惨¾D¯«ªº¦D罚(16)

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w¦ó¦èªü书ª`¸Ñ¡n

 

参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u¦ó¦èªü书´£­n¡v¥½§À处