¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

约Ò­书²Ä¤@³¹ª`¸Ñ

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i为½À¦ä¤§灾«P¥Á®¬§ï¡j

   ¤@¡B©I¦S众¥Á严肃对«Ý(1~3)

   ¤G¡B½À¦ä¤§灾ªº¥i©È(4~12)

   ¤T¡B应当°_来¦V¯«®¬§ï¨D§i(13~20)

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡iÒ­¤@1¡j¡u­C©M华ªº话临¨ì¬s¤gÒ­ªº¤I¤l约Ò­¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥Dªº话¡B传ÉO¬s¤gÒ­ªº¤I¤l约Ò­ªº¡B记¦b¤U­±¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u临¨ì¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¬s¤gÒ­¡v¯«ªºÉݶH¡F¡u约Ò­¡v­C©M华¬O¯«¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华ªº话临¨ì¬s¤gÒ­ªº¤I¤l约Ò­¡v·N«ü¥ýª¾约Ò­¥ý±o着¯«ªº话¡AµM¦Z¤~为¯«说话¡A¬G¥ýª¾©Ò说ªº话¡A¤]´N¬O¯«ªº话¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)传¹D¤H©Ò传讲ªº«H®§¡A应当¤£¬O¥X¤_¦Û¤v¡A¦Ó¬O¥X¤_¯«¡F¬O¯«¥ý§âÍ¢ªº¤ß·N讲给传¹D¤H¡AµM¦Z¥Ñ传¹D¤H转­z¯«ªº¤ß·N¡C

         (¤G)¤@个¦nªº传¹D¤H¡A¤£¦b¥G¥L¦³¦nªº¤f¤~¡A¤D¦b¥G¥L¦³¨ü±Ðªº¦Õ¦·¡A¯à够§v见¦}¿í¦æ¯«ªº话语¡C

 

¡iÒ­¤@2¡j¡u¦Ñ¦~¤H­þ¡A当§v§Úªº话¡F国¤¤ªº©~¥Á­þ¡A³£­n侧¦Õ¦Ó§v¡C¦b§A们ªº¤é¤l¡A©Î§A们¦C¯ªªº¤é¤l¡A´¿¦³这样ªº¨Æ吗¡H¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦Ñ¦~¤H­þ¡A­n§v这话¡A国¤¤©Ò¦³ªº©~¥Á­þ¡A­n侧¦Õ¥H§v¡I¦b§A们ªº¤é¤l¡B©Î§A们¦C¯ªªº¤é¤l¡B´¿¦³过¥H¤U这样ªº¨Æ¤\¡H¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦Ñ¦~¤H¡v¦ÑªÌ¡A长ªÌ¡F¡u§v¡v§v见¡A§v从¡F¡u国¤¤¡v¨¹国¡A¦C国¡F¡u侧¦Õ¦Ó§v¡v¯d¤ß§v¡F¡u´¿¦³这样ªº¨Æ吗¡v(­ì¤å无¦¹词组)¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦Ñ¦~¤H­þ¡A当§v§Úªº话¡v¦Ñ¦~¤Hªx«ü¦~长ªº¦ÑªÌ¡A¤]¦³¤H¸Ñ§@长¦Ñ¡C

         ¡u国¤¤©Ò¦³ªº©~¥Á­þ¡A­n侧¦Õ¥H§v¡v·N«ü对¥þ国ªº¦Ê©m说话¡C

         ¡u¦b§A们ªº¤é¤l¡A©Î§A们¦C¯ªªº¤é¤l¡A´¿¦³这样ªº¨Æ吗¡H¡v·N«ü无论现¤µ©Î¥j时¡A³£从¥¼发¥Í过¤U­±©Ò­n预¨¥ªº灾±¡(4¡A6~7)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤@¯ë«H®{³q±`¤£¤Ó¦b·N讲¥xªº«H®§¡A¯S别¬O¦³关劝«j©M´£¿ôªº话¡A¦n¹³¦Õ边风¤@样¡A¤£©ñ¦b¤ß¨½¡A却对¨º¨Ç¦³½ìªº¨Æ关¤ß¥B评论¡A难©Ç«Ü¤Ö¨ü¯q¡C

         (¤G)许¦h时­Ô¡A灾难ªº来临ÉO³Q¯«ºÞ±Ð©M弃绝¦³关(参¥Ó¤T¤Q¤@17)¡A¦]¦¹¡A灾难¬O§Ú们ªº¤Ï­±±Ð师¡A应当ª`·N¦}从¤¤学¨ú±Ð训¡C

 

¡iÒ­¤@3¡j¡u§A们­n将这¨Æ传ÉO¤l¡A¤l传ÉO孙¡A孙传ÉO¦Z¥N¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u­n将这¨Æ¦V§A们ªº¤l孙传说¡A让§A们ªº¤l孙传ÉO¥L们ªº¤l孙¡A¦Ó¥L们ªº¤l孙¤S传ÉO¥t¤@¥N¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u传¡v­z说¡A§i诉¡F¡u¦Z¥N(­ì¤å双¦r)¡v±µ¤U来ªº¡A¨ä¥Lªº(­º¦r)¡F¥@¥N¡A时¥N(¦¸¦r)¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u将这¨Æ传ÉO¤l¡A¤l传ÉO孙¡A孙传ÉO¦Z¥N¡v·N«ü­n将灾±¡传给¥@¥@¥N¥N§@为ĵ§Ù¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥N¥Nªu袭¯ª¥ýªº经历ÉO±Ð训¡A¥i¥HÁקK¤£¥²­nªº灾难¡A¤S¥i缩µu亲¨­Ê^验ªº过µ{¡C

         (¤G)°µ¤÷¥Àªº¤H¡A¦³责¥ô将¦Û¤vªº¤I¤k带¨ì¯«­±«e¡A¨Ï¥L们¤]认识¯«¡C

 

¡iÒ­¤@4¡j¡u°Å¦ä³Ñ¤Uªº¡A½À¦ä来¦Y¡F½À¦ä³Ñ¤Uªº¡A缤l来¦Y¡F缤l³Ñ¤Uªº¡A蚂³K来¦Y¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u°Å¦ä³Ñ¤Uªº¡B½À¦ä¦Y¤F¡F½À¦ä³Ñ¤Uªº¡B缤l¦Y¤F¡F缤l³Ñ¤Uªº¡B蚂³K¦Y¤F¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°Å¦ä¡v½À¦ä¡F¡u³Ñ¤Uªº¡v³Ñ§E¡A残§E¡F¡u½À¦ä¡v½À¦äªº¤@Ïú¡F¡u缤l¡v¬YÏú½À¦ä¡F¡u蚂³K¡v½À¦ä别¦W¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u°Å¦ä³Ñ¤Uªº¡A½À¦ä来¦Y¡F½À¦ä³Ñ¤Uªº¡A缤l来¦Y¡F缤l³Ñ¤Uªº¡A蚂³K来¦Y¡v这¨½¥Î¦UÏú¤£¦Pªº¦W称¡A来称©I¤£¦PÏú类©Î¤£¦P时´Áªº½À¦ä¡A¥Î·N¦b§Î®e¦UÏú¤£¦P敌¤Hªº«I®`¡A¥H¤Î©Ò³y¦¨毁灭ªº彻©³¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ªººÞ±Ð¦³¥i¯à±µ¤G连¤T¡Aª½¨ì§Ú们学会¤F¥\课为¤î¡C¦]¦¹¡A¤Î¦­¿ô®©¡A¤~¬O¤Wµ¦¡C

         (¤G)¯«¦b§Ú们¨­¤W¤£断§@©î毁ªº¤u§@¡Aª½¨ì§Ú们ªº¡u¤v¡v³Q§¹¥þ©î毁¡A没¦³³Ñ¤Uªº¡C¤Z·Q­n«O¥þ¥Í©Rªº¡A¥²丧±¼¥Í©R¡F¤Z丧±¼¥Í©Rªº¡A¥²±Ï¬¡¥Í©R(¸ô¤Q¤C33)¡C

 

¡iÒ­¤@5¡j¡u°s¾Kªº¤H­þ¡A­n²M¿ô­úª_¡F¦n°sªº¤H­þ¡A³£­n为²¢°s«s号¡A¦]为从§A们ªº¤f¤¤断绝¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u°s¾K­þ¡A¿ô过来¡A­ú§a¡I¤@¤Á¦n³Ü¾Kªº¤H­þ¡A«s号®@¡I为²¢°s¦Ó«s号¡I¦]为°s从§A们¤f¤¤断绝¤F¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°s¾Kªº¤H¡v°s®{¡A°s¾KªÌ¡F¡u²M¿ô¡vºÎ¿ô¡A¿ô过来¡F¡u­úª_¡v«s­ú¡A«s号¡F¡u¦n¡v³Ü¡A习¤_ªM¤¤ª«¡F¡u«s号¡v发¥X«s号¡F¡u断绝¡v°Å°£¡A¬å¤U¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u°s¾Kªº¤H­þ¡A­n²M¿ô­úª_¡v·N«ü¨º¨Ç¨IµB¤_¨É乐¥Í¬¡ªº¤H们¡A¥i¯à¯S«ü¦w¤_现状ªº领³S¤Hª«¡A应当²M¿ô过来¡A为§Y将­±临ªº灾®`«s­úµh®¬¡C

         ¡u¦n°sªº¤H­þ¡A³£­n为²¢°s«s号¡A¦]为从§A们ªº¤f¤¤断绝¤F¡v²¢°s«ü·s酿ªº°s¡F¥þ¥y·N«ü¦]¨¦ª«³£³Q½À¦ä¦Y¥ú¡A¤£¯à¦A继续酿¨î·s°s¡A¥H­P·s°s断绝¡A©Ò¥H¨º¨Ç¶Ý°s¦p©Rªº¤H­n为¦¹«s­ú¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤£­n¾K°s¡A°s¯à¨Ï¤H©ñ荡¡A¤D­n³QÉo灵¥R满(¥±¤­18)¡C

         (¤G)¦AªÌ¡A§A们晓±o现¤µ´N¬O该¶X¦­ºÎ¿ôªº时­Ô¡F¦]为§Ú们±o±Ï¡A现¤µ¤ñªì«Hªº时­Ô§óªñ¤F(罗¤Q¤T11)¡C

 

¡iÒ­¤@6¡j¡u¦³¤@队½À¦ä¡e­ì¤å¬O¥Á¡f¤S强²±¤S无数¡A«I¥Ç§Úªº¦a¡F¨eªº¤ú齿¦p狮¤lªº¤ú齿¡A¤j¤ú¦p¥À狮ªº¤j¤ú¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为¦³½À¦ä¹³¾ã国¤§¥Á¤W来¡B袭击§Úªº¦a¡A¤S强²±¡B¤S无数¡F¥¦ªº¤ú齿¦p狮¤lªº¤ú齿¡A¥¦简ª½¦³¥À狮ªº¤j¤ú®@¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u½À¦ä¡v¤H¥Á¡F¡u强²±¡v强¤jªº¡A¤j¶qªº¡F¡u数¡v数¥Ø¡A计ºâ¡F¡u«I¥Ç¡v¤W来¡AÃkµn¡F¡u¤j¤ú¡v门¤ú¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦³¤@队½À¦ä¤S强²±¤S无数¡A«I¥Ç§Úªº¦a¡v½À¦äªº­ì¤å¬O¤H¥Á¡F¥þ¥y·N«ü将¦³¤@¤ä庞¤jªº敌军«e来¥Ç¹Ò¡C

         ¡u¨eªº¤ú齿¦p狮¤lªº¤ú齿¡A¤j¤ú¦p¥À狮ªº¤j¤ú¡v·N«ü敌军ªº¯}§¥¤O«D¦P¤p¥i¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)这¨½将敌¤H©M½À¦ä¬Û´£¦}论¡G¥ô¦ó¤H­YÉO¯«ªº国«×¦³¯q处¡A«K¬O国¥Á¡F­Y¬OÉO¯«ªº国«×¦³®`¡A«K¬O½À¦ä¡C

         (¤G)½À¦äªº¯S点¦b¤_¤ú齿¡G¦M®`±Ð会³Ì¤jªº¡A²ö过¤_¨º¨Ç单凭§D¤ú«W齿¡A¦b±Ð会¤¤·h§Ë¬O«Dªº¤H¡C

 

¡iÒ­¤@7¡j¡u¨e毁§¥§Úªº¸²µå树¡A剥¤F§Ú无ªáªG树ªº¥Ö¡A剥尽¦Ó丢弃¡A¨ÏªK条ÅS¥Õ¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥¦ÁVÁϤF§Úªº¸²µå树¡A§â§Úªº无ªáªG树³£§è¦¨¸H¤ù¡A剥尽净¥ú¦Ó弃¸m着¡F¨äªK条³£ÅS¥Õ¤F¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u毁§¥¡v´Â¦V¡A设¥ßÕu点¡F¡u剥¤F¡v§é断¡A§èµõ¡F¡u剥尽¡v剥¤U¡A¨ªÅS¡F¡u丢弃¡v丢¡A§ë掷¡F¡uÅS¥Õ¡v¥Õ¡A¨ÏÏ¡¥Õ¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨e毁§¥§Úªº¸²µå树¡v¸²µå树¶H©º¥H¦â¦C¤H(参诗¤K¤Q8¡F赛¤­1~7)¡F¥þ¥y·N«ü敌军践½ñ¤F¥H¦â¦C¥Á¡C

         ¡u剥¤F§Ú无ªáªG树ªº¥Ö¡v无ªáªG树¤]¶H©º¥H¦â¦C¤H(参¤Ó¤G¤Q¤@19)¡A剥¥Öªí¥Ü¯}§¥¨ä¥ÍÉó¡F¥þ¥y·N«ü敌军ºR毁¤F¥H¦â¦C¥Á¥Í¦sªº条¥ó¡C

         ¡u剥尽¦Ó丢弃¡A¨ÏªK条ÅS¥Õ¡v·N«ü²@无§[±¤¦a¥þµMºR毁¦}²Û°d¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤³敌¦b±Ð会¤¤兴风§@®ö¡A¥Øªº无«D¬O¯}§¥¥Í©Rªº«Ø³y¡A¨Ï软®zªº«H®{¶^­Ë¡C

         (¤G)¤³敌ªº¤â¬q«D±`¬r»¶¡A¨e¯}§¥«H®{灵©Rªº¥ÍÉó¡A¨Ï¤H©a©a¤@®§¡C

 

¡iÒ­¤@8¡j¡u§Úªº¥Á­þ¡A§A当«s号¡A¹³处¤k¸y§ô³Â¥¬¡A为¥®¦~ªº¤V¤Ò«s号¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u«s®@¡A¹³处¤k¸y§ô³Â¥¬®@¡A为¦~¤Ö时ªº¥¼±B¤Ò«s号®@¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u«s号¡v´d叹¡A­úª_¡F¡u¸y§ô¡v§ô¤W带¤l¡A绑¤W¡F¡u¥®¦~¡v«C¦~¡A¤H¥Í¦­´Á¡C

  ¡e­I´ºª`¸Ñ¡f¡u¥®¦~ªº¤V¤Ò¡v¥j时¥H¦â¦C¤H视订±B¦p¦P¥¿¦¡±B约¡A¨ã¦³约§ô¤O¡A双¤è虽©|¥¼§¹±B¡A¦ý©¼¦¹§Y视¦P¤Ò©d¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Úªº¥Á­þ¡A§A当«s号¡v¥H¦â¦C¥Á虽µM­I弃¯«¡A¦ý¯«¤´旧视¥L们为¦Û¤vªº¤l¥Á¡F¥þ¥y·N«ü¯«©I¦S¥H¦â¦C¥Á«s恸®¬§ï¡C

         ¡u¹³处¤k¸y§ô³Â¥¬¡v处¤k«ü¤w经许°t¦Ó©|¥¼§¹±Bªº¤k©Ê¡A¸y§ô³Â¥¬¬O«ü妇¤k¦b丧¨Æ´Á间举«sªºªí¥Ü¡F¥þ¥y·N«ü¥H¦â¦C¥Á应当为¥¢¥h¯«ªº­Ê¾a¦Ó«s恸¡C

         ¡u为¥®¦~ªº¤V¤Ò«s号¡v¥®¦~ªº¤V¤Ò«ü¦b¦o¦~¥®ªº时­Ô´N¤w经许°tªº对¶H¡A¤]´N¬O¯«¡F¥þ¥y·N«ü¥H¦â¦C¥Á应当为¦Û¤v­I约遗弃¦­´Á¦C¯ª©Ò«H¾aªº¯u¯«¡A²¾±¡别恋°¸¹³°²¯«¦Óµh®¬«s­ú¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥D­C稣说¡G«s恸ªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]为¥L们¥²±o¦w¼¢(¤Ó¤­4)¡C§Ú们对¤_¦Û¤vªº¥Ç¸o¥¢败¡A对¤_Éo®{ªº§N²H°h¦Z¡A对¤_±Ð会ªº¤Àµõ¯î凉¡A对¤_¥@¬Éªº¨¸恶败§¥¡A对¤_¥@¤Hªº刚µw¤£«H¡A¦b¦b³£当«s号伤µh¡C

         (¤G)¯«§â§Ú们许°t¤@个¤V¤Ò¡A­n§â§Ú们¦p¦P贞Ï¡ªºµ£¤k¡A献给°ò·þ¡C¥u©È§Ú们ªº¤ß©Î°¾¤_¨¸¡A¥¢¥h¨º¦V°ò·þ©Ò¦s纯¤@²MÏ¡ªº¤ß(参ªL¦Z¤Q¤@2~3)¡C

 

¡iÒ­¤@9¡j¡u¯À²½©M³þ²½从­C©M华ªº·µ¤¤断绝¡F¨Æ©^­C©M华ªº²½¥q³£´d«s¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¯À²½³þ²½³£从¥ÃùÚ¥D·µ¤¤断绝¤F¡F¦ø­Ô¥ÃùÚ¥Dªº²½¥q³£´d«s着¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¯À²½¡v¯À²½¡A²½«~¡A礼ª«¡F¡u³þ²½¡v³þ°s¡F¡u断绝¡v°Å°£¡A¬å¤U¡F¡u¨Æ©^¡vªA¨Æ¡A¨Ñ职¡A¦ø­Ô¡F¡u´d«s¡v«s­ú¡A«s号¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¯À²½©M³þ²½从­C©M华ªº·µ¤¤断绝¡v¯À²½«üÄÉ­»ªº¤õ²½(参§Q¤G2)¡A³þ²½«ü¥H°s为²½(参§Q¤G¤Q¤T13)¡F¯À²½©M³þ²½¬O¥H¦â¦C¥Á¨C¤é¦­±ß两¦¸¥²须献ªº²½(参¥X¤G¤Q¤E38~41)¡C¥þ¥y·N«ü¹Ò内¨¦ª«³Q½À¦ä¦Y¥ú¡A¨C¤é¥²献ªº²½ª«¦]¦¹¯Ê¥F¡AÉo·µ¤¤无ªk·Ó±`规献²½¡C

         ¡u¨Æ©^­C©M华ªº²½¥q³£´d«s¡v²½¥q¬O¯«ªº¤²¤H¡A¥L们ªº¥D­n职责¬O为¥H¦â¦C¥Á献²½赎¸o¡A¦p¤µ­±临²½ª«ªº¨Ñ应断绝¡A¬G³£´d«s¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)²½¥q­Y无²½ª«¡A²½ªÁªº¬¡动´N¦ÛµM断绝¡F¦b±Ð会¤¤¨Æ©^¯«ªº¤H¡A³Ì·P´d«sªº¤@¥ó¨Æ´N¬O¡G长¤[¨Æ©^却没¦³¦¨ªG¡A无¥H献¤W给¯«¡C

         (¤G)¨Ï®{«O罗¤@¦Aªº说¡G§A们´N¬O§Úªº³ß乐¡A§Úªº«a°Ã(参µÌ¥|1¡F©««e¤G20)¡F¨Æ©^¯«ªº¤H¡A当¥H«H®{ªº长¤j¦¨¼ô为²½献给¯«¡A从¯«¨º¨½±o着³ß乐©M«a°Ã¡C

 

¡iÒ­¤@10¡j¡u¥Ð¯î凉¡A¦a´d«s¡F¦]为¤­¨¦毁§¥¡A·s°s¤zºÜ¡Aªo¤]¯Ê¥F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥Ð³¥毁§¥¡A¤g¦a´d«s¡F¦]为¤­¨¦毁§¥¡A·s°s¦À¥O¤H¥¢±æ¡A·sªo°Iµä¤£继¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¯î凉¡v毁§¥¡AºR毁¡F¡u´d«s¡v«s­ú¡A«s号¡F¡u毁§¥¡v¯}§¥¡AºR毁¡F¡u¤zºÜ¡v¤zÀê¡A¤z²U¡F¡u¯Ê¥F¡v虚®z¡A°I·L¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥Ð¯î凉¡A¦a´d«s¡v这¬O拟¤H¤Æ´y­zªk¡A¥Ð¦a¯Ê¥F产ª«¡A¦ÛµM·P¨ì´d«s¡C

         ¡u¦]为¤­¨¦毁§¥¡A·s°s¤zºÜ¡Aªo¤]¯Ê¥F¡v¤­¨¦¡B·s°s¡Bªo¬O¥j¥N¥H¦â¦C¤H¥Í¬¡¤W³Ì­«­nªº¤T¤j农产«~¡A¦Ó这¤T样¥þ³£¤í¯Ê¡A¤é¤l难过¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú们¬O¯«©Ò¯ÑÏúªº¥Ð¦a(参ªL«e¤T9)¡F§Ú们¨­¤W­Y¯Ê¥F属灵ªº¥X产¡A¤@¤ù¯î凉¡A¦óµ¥¥i´d¡I

         (¤G)°ò·þ¬O¥Í©Rªº粮(约¤»48)¡AÉo灵¬Oªo©M°s(参¸ô¤Q34)¡F«H®{­YÖÃ开¤F¯«¡A«K会¯Ê¥F¤­âB¡B·s°s©M·sªo¡C

 

¡iÒ­¤@11¡j¡u农¤Ò°Ú¡A§A们­n惭·\¡F­×²z¸²µå园ªº°Ú¡A§A们­n«s号¡F¦]为¤j麦¤p麦ÉO¥Ð间ªºÉܽ[³£灭绝¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¯Ñ¦aªº¤H«Ü¥¢±æ¡A­×²z¸²µå园ªº«s号着¡A为¤F¤j麦¤p麦¦Ó´d«s¡F¦]为¥Ð间ªºÉܽ[³£§¥±¼¤F¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u农¤Ò¡v¯Ñ¦aªº¡AÏú¥Ðªº¡F¡u惭·\¡v¤zÀê¡A¬\µä¡F¡u­×²z¸²µå园ªº¡v·Ó®Æ¸²µå园ªÌ¡F¡u«s号¡v发¥X«s号¡F¡u灭绝¡v®ø¥¢¡A³Q¯}§¥¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u农¤Ò°Ú¡A§A们­n惭·\¡F­×²z¸²µå园ªº°Ú¡A§A们­n«s号¡v农¤Ò¦b¥Ð¨½¯Ñ§@¡A­×²z¸²µå园ªº¦bªG园¤¤®âÏú¡A两类ªº¤H¤@¦P¥Nªí¥H农为业ªº¤H们(参¥N¤U¤G¤Q¤»10¡F赛¤»¤Q¤@5)¡F¥L们当为¯Ê¥F¦¬获¦Ó·P惭·\©M´d«s¡A¥¿¦p¥j¥N¤£¯à¥Í¨|ªº妇¤k¡A认为¦Û¤v¤£»X¯«赐ºÖ¦Ó·P²Û·\(参诗¤@¦Ê¤G¤Q¤C3~5)¡C

         ¡u¦]为¤j麦¤p麦ÉO¥Ð间ªºÉܽ[³£灭绝¤F¡v«ü当时¤Ú°Ç´µ©Z¦a区ªº¥D­n§@ª«ºp¦¬¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¬Ý­þ¡A农¤Ò§Ô­@µ¥­Ô¦a¨½宝贵ªº¥X产¡Aª½¨ì±o¤F¬î«B¬K«B¡C§A们¤]当§Ô­@¡A坚©T§A们ªº¤ß¡F¦]为¥D来ªº¤é¤lªñ¤F(¶®¤­7~8)¡C

         (¤G)©Ò¥H¡A§Ú亲爱ªº§Ì¥S们¡A§A们务­n坚©T¡A¤£¥i摇动¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡F¦]为ª¾¹D¡A§A们ªº劳­W¦b¥D¨½­±¤£¬O®{µMªº(ªL«e¤Q¤­58)¡C

 

¡iÒ­¤@12¡j¡u¸²µå树¬\¤z¡F无ªáªG树°I残¡C¥Ûºh树¡B´Ä树¡BÐmªG树¡A连¥Ð³¥¤@¤Áªº树¤ì¤]³£¬\¤z¡F众¤Hªº³ß乐尽³£®ø灭¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¸²µå树¥O¤H¥¢±æ¡A无ªáªG树°Iµä­ä残¡F¥Ûºh树¡B¤Î´Ä树¡BÐmªG树¡B¥Ð³¥©Ò¦³ªº树¤ì³£¬\¤z¤F¡G­ü¡A欢跃¤§乐¤]¥O¤H¥¢±æ¦Ó¤£¦b¤H间¤F¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¬\¤z¡v¤zÀê¡A¬\µä¡F¡u°I残¡v虚®z¡A°I·L¡F¡u³ß乐¡v°ª兴¡A欢³ß¡F¡u®ø灭¡v¤zÀê¡A¬\µä¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¸²µå树¬\¤z¡F无ªáªG树°I残¡v¸²µå树©M无ªáªG树¤@­±¶H©º¥H¦â¦C¤H¡A¤@­±¤]¬O¥L们ªº­«­n­¹¥ÎªG树¡A¦ý³£¥¼¯à结¥XªG¤l¡C

         ¡u¥Ûºh树¡B´Ä树¡BÐmªG树¡A连¥Ð³¥¤@¤Áªº树¤ì¤]³£¬\¤z¡v·N«ü无论结©Î¤£结ªG¤lªº树¤ì¡A¦]½À灾©M§ò灾¡A¥þ³£¬\¤z¡C

         ¡u众¤Hªº³ß乐尽³£®ø灭¡v¥Ñ¤_¤U¦C­ì¦]¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¥Í¬¡ªº乐½ì³£®ø¥¢¬p尽¡G(1)­¹ª«¯Ê¥F¡F(2)¦¬¤J¤£¨¬¡F(3)节´Áªº欢乐®ø¥¢¡F(4)©ú显没¦³¯«ªº¯¬ºÖ¡F(5)对将来¥¢¥h¤F¬ß±æ¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)±©³ß爱­C©M华ªº«ßªk¡A昼©]«ä·Q¡A这¤H«K为¦³ºÖ¡C¥L­n¹³¤@颗树¡A®â¦b·Ë¤ô®Ç¡A«ö时­Ô结ªG¤l¡A叶¤l¤]¤£¬\¤z¡C¤Z¥L©Ò§@ªº¡A尽³£顺§Q(诗¤@2~3)¡C

         (¤G)¥D­C稣说¡G§Ú¬O¯u¸²µå树¡A§Ú¤÷¬O®â°öªº¤H¡C¤Z属§Ú¤£结ªG¤lªºªK¤l¡AÍ¢´N°Å¥h¡F¤Z结ªG¤lªº¡AÍ¢´N­×²z¤z净¡A¨ÏªK¤l结ªG¤l§ó¦h(参约¤Q¤­1~2)¡C

 

¡iÒ­¤@13¡j¡u²½¥q°Ú¡A§A们当¸y§ô³Â¥¬µh­ú¡F¦ø­Ô²½坛ªº°Ú¡A§A们­n«s号¡F¨Æ©^§Ú¯«ªº°Ú¡A§A们­n来©Ü¤W³Â¥¬过©]¡A¦]为¯À²½©M³þ²½从§A们¯«ªº·µ¤¤断绝¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u²½¥qªü¡A¸y§ô³Â¥¬¦Ó恸­ú§a¡I¦ø­Ô²½坛ªºªü¡A«s号®@¡I¦ø­Ô©^§Úªº¯«ªºªü¡A©Ü着³Â¥¬进·µ¥h过©]§a¡I¦]为¯À²½©M³þ²½³£从§A们ªº¯«·µ¤¤°±¤î¤F¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¸y§ô¡v§ô¤W带¤l¡A绑¤W¡F¡uµh­ú¡v´dµh¡A«sµh¡F¡u¦ø­Ô¡vªA¨Æ¡A¨Ñ职¡F¡u«s号¡v发¥X«s号¡F¡u¨Æ©^¡v¦ø­Ô¡AªA¨Æ¡A¨Ñ职¡F¡u©Ü¤W¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u断绝¡vªý挡¡Aªý碍¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u²½¥q°Ú¡A§A们当¸y§ô³Â¥¬µh­ú¡F¦ø­Ô²½坛ªº°Ú¡A§A们­n«s号¡F¨Æ©^§Ú¯«ªº°Ú¡A§A们­n来©Ü¤W³Â¥¬过©]¡v这¤T个¥­¦æ¤l¥y¡A¬Û对应ªº¥D词©M­z语³£©¼¦¹¦P义¡A¤D¬O¥Î¥[强ªº语ªk来强调¯«职¤H员应当为农产«~ªººp¦¬(10~12)¡A¦b¯«­±«e©Ü³Â»X¦Ç¡A®¬§ï«s­ú¥N祷¡C

         ¡u¦]为¯À²½©M³þ²½从§A们¯«ªº·µ¤¤断绝¤F¡v请参阅9节ª`¸Ñ¡C

 

¡iÒ­¤@14¡j¡u§A们­n¤À©w¸T­¹ªº¤é¤l¡A«Å§i严肃会¡A©Û»E长¦Ñ©M国¤¤ªº¤@¤Á©~¥Á¨ì­C©M华¢w¢w§A们¯«ªº·µ¡A¦V­C©M华«s¨D¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u­n¦æÉo礼拟©w¸T­¹¡A«Å§iÉo节会®@¡F­n»E¶°众长¦Ñ¡B国¤¤¤@¤Á©~¥Á¨ì§A们ªº¯«¥ÃùÚ¥Dªº·µ¡A¦V¥ÃùÚ¥D«s¨D®@¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤À©w¡v¤À别¡A献¥X¡F¡u«Å§i¡v«Å§i¡A¤½¥¬¡F¡u严肃会¡v»E会¡F¡u©Û»E¡v»E¶°¡F¡u«s¨D¡v©I³Û¡A©I¨D帮§U¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A们­n¤À©w¸T­¹ªº¤é¤l¡A«Å§i严肃会¡v·N«ü­n¯S别¤À别¥X¬Y¨Ç¤é¤l¡A¦V¤j众«Å§i©Pª¾¡A让众¤H»E¦b¤@°_¡A¨è­W¤v¤ß¡A¸T­¹祷§i¡C

         ¡u©Û»E长¦Ñ©M国¤¤ªº¤@¤Á©~¥Á¨ì­C©M华¢w¢w§A们¯«ªº·µ¡A¦V­C©M华«s¨D¡v¥»¥y说¥X¤T¥ó¨Æ¡G(1)»E¶°ªº对¶H¡A长¦Ñ©M国¤¤¤@¤Á©~¥Á¡F(2)»E¶°ªº¦a¤è¡A­C©M华§A¯«ªº·µ¡F(3)»E¶°ªº¥Øªº¡A¦V­C©M华«s¨D¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤Z¬è¨Dªº¡A´N±o着(¤Ó¤C8)¡F§A们±o¤£着¡A¬O¦]为§A们¤£¨D(¶®¥|2)¡C

         (¤G)¸T­¹¤§»X¯«¹Å许¡A¦}¤£¦b¥G¥¦¥»¨­ªº§Î¦¡¡A¤D¦b¥G¥Ñ¥¦©Ò图¨Dªº¥Øªº¦ó¦b¡C―― 约¿«¡E¥[尔¤å

 

¡iÒ­¤@15¡j¡u«s«v¡I­C©M华ªº¤é¤l临ªñ¤F¡C这¤é来¨ì¡A¦n¹³毁灭从¥þ¯àªÌ来¨ì¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦³祸ªü¨º¤é¡I¦]为¥ÃùÚ¥Dªº¤é¤l临ªñ¤F¡A´N¹³毁灭¥X¤_毁灭ªÌ¡]³q±`译§@¡G¥þ¯à¡^¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u«s«v¡v­ü¡A«u¡F¡u临ªñ¡v±µªñªº¡F¡u毁灭¡v¤j¯}§¥¡A毁§¥¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u«s«v¡I­C©M华ªº¤é¤l临ªñ¤F¡v­C©M华ªº¤é¤l¦³¤G·N¡G(1)¯«­°灾ªº¤é¤l(15节¡F¤G1¡A11)¡F(2)¯«¦b¥½¤é¬I¦æ审§Pªº¤é¤l(参¤G31¡F¤T14)¡C«eªÌ­«¦b对¥I¯«ªº选¥Á¡A¨Ï¥L们¦^转归¦V¯«¡F¦ZªÌ­«¦b对¥I¤£ªÖ®¬§ïªº恶¤H¡A¨Ï¥L们©Ó¨ü©Ò应±o¯«ªº惩罚¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤Á²ö¥ô着§A刚µw¤£®¬§ïªº¤ß¡A为¦Û¤v积»W©Á«ã¡A¥H­P¯«¾_«ã¡A显Í¢¤½义审§Pªº¤é¤l来¨ì(参罗¤G5)¡C

         (¤G)§A们为¤H该当«ç样ÉoÏ¡¡A«ç样·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¯«ªº¤é¤l来¨ì¡C¦b¨º¤é¡A¤Ñ³Q¤õ烧´N销¤Æ¤F¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õ镕¤Æ(©¼¦Z¤T11~12)¡C

 

¡iÒ­¤@16¡j¡u粮­¹¤£¬O¦b§Ú们²´«e断绝¤F吗¡H欢³ß§Ö乐¤£¬O从§Ú们¯«ªº·µ¤¤¤î®§¤F吗¡H¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u粮­¹¤£¬O¦b§Ú们²´«e断绝¤F¤\¡H欢³ß§Ö乐¤£¬O从§Ú们ªº¯«·µ¤¤¤î®§¤F¤\¡H¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u粮­¹¡v­¹ª«¡F¡u断绝¡v°Å°£¡A¬å¤U¡F¡u欢³ß¡v³ß悦¡A欢乐¡F¡u§Ö乐¡v欢ªY¡F¡u¤î®§¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u粮­¹¤£¬O¦b§Ú们²´«e断绝¤F吗¡H¡v详±¡请参阅4~8¡A10~12节¡C

         ¡u欢³ß§Ö乐¤£¬O从§Ú们¯«ªº·µ¤¤¤î®§¤F吗¡H¡v详±¡请参阅9¡A13节¡C

 

¡iÒ­¤@17¡j¡u¨¦Ïú¦b¤g块¤U¦´烂¡F仓¤]¯î凉¡A廪¤]¯}§¥¡F¦]为¤­¨¦¬\¤z¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨¦Ïú¦b¯Ò¤l¡]©Î译¡G¤g块¡^©³¤U³£µä缩¡]©Î译¡G¦´烂¡^¤F¡F仓©ÐÐâ凉¡A廪«Ç½毁¡A¦]为¤­¨¦¥O¤H¥¢±æ¤F¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¨¦Ïú¡v¨¦类Ïú¤l¡F¡u¤g块¡v铲¤l¡A¤g块¡F¡u¦´烂¡v¦´烂¡A¬\µä¡F¡u仓¡v仓库¡A库©Ð¡F¡u¯î凉¡v丧胆¡A¯î芜¡F¡u廪¡v¨¦仓¡F¡u¯}§¥¡v©î°£¡A废°£¡F¡u¬\¤z¡v¤zÀê¡A¬\µä¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨¦Ïú¦b¤g块¤U¦´烂¡v«ü¤UÏú¦ZÏú¤l¦b¤g块¤U­±¡A¦]¤z§ò¦Ó¤£¯àµÞªÞ¡A导­P¦´烂¡C

         ¡u仓¤]¯î凉¡A廪¤]¯}§¥¡v«üÂÃ粮­¹ªº仓©Ð¡A¦]无ª«¥i¦¬ÂáA­P¥¢­×¦Ó损§¥¡C

         ¡u¦]为¤­¨¦¬\¤z¤F¡v说©ú«e­±两¥y©Ò­z±¡况ªº¥D­n­ì¦]¡C¬\¤z¤S¥i¸Ñ§@¥O¤H¥¢±æ(参吕®¶¤¤译¤å)¡C

 

¡iÒ­¤@18¡j¡u¬¹¯b«s鸣¡F¤û¸s²V乱¡A¦]为无¯ó¡F¦Ï¸s¤]¨ü¤F§x­W¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¬¹¤f«s鸣着¡A¤û¸s满处乱窜¡A¦]为§ä¤£¨ì¯ó场¡F¦Ï¸s¤]饿±o发§b¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u«s鸣¡v叹®§¡A©D§u¡F¡u²V乱¡vºÃ´b¡A§x´b¡A²V乱¡F¡u§x­W¡v«_¥Ç¡A¦³¸o¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¬¹¯b«s鸣¡v«ü®a¸V¦]无饲®Æ¡A¨ü¤£¤F饥饿¦Ó«s鸣¡C

         ¡u¤û¸s²V乱¡A¦]为无¯ó¡v«ü¤û¸s¦]§ä¤£¨ì¯ó场¦Ó¨ì处乱窜¡C

         ¡u¦Ï¸s¤]¨ü¤F§x­W¡v«ü¦Ï¸s为§S¯ó®Ú¦Y¦Ó额¥~¨ü§x­W¡C

 

¡iÒ­¤@19¡j¡u­C©M华°Ú¡A§Ú¦V§A¨D§i¡A¦]为¤õ烧灭旷³¥ªº¯ó场¡F¤õµK烧尽¥Ð³¥ªº树¤ì¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥Dªü¡A§Ú¬O¦V§A©I¨Dªº¡F¦]为¦³¤õ烧灭¤F³¥¦aªº¯ó场¡A¦³¤õµK烧尽¤F¥Ð³¥ªº树¤ì¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¨D§i¡v©I唤¡A©I¨D¡F¡u烧灭¡v¦Y¡A§]¾½¡F¡u烧尽¡v¿U烧¡A点¿U¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华°Ú¡A§Ú¦V§A¨D§i¡v·N«ü¦b¤W­z无§Uªº±¡况¤¤(16~18)¡A±©¤@¥i¥H¨D§iªº¡A´N¬O¨º满¦³Ì°悯©M®¦¨åªº¯«¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥Dªü¡I¦p¤µ§Úµ¥¤°¤\©O¡H§Úªº«ü±æ¦b¥G§A(诗¤T¤Q¤E7)¡C

         (¤G)¦b«ü±æ¤¤­n³ß乐¡A¦b±w难¤¤­n§Ô­@¡A祷§i­nùÚ¤Á(罗¤Q¤G12)¡C

 

¡iÒ­¤@20¡j¡u¥Ð³¥ªº¨«兽¦V§A发³Ý¡F¦]为·Ë¤ô¤z²U¡A¤õ¤]烧灭旷³¥ªº¯ó场¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u连¥Ð³¥ªº¨«兽¤]¦V§A发³Ý¡F¦]为¦³¤ôªº¬sªe³£¤z²U¤F¡A¦³¤õ烧灭¤F³¥¦aªº¯ó场¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u发³Ý¡v´÷±æ¡F¡u¤z²U¡v¤zÀê¡A¬\µä¡F¡u烧灭¡v¦Y¡A§]¾½¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥Ð³¥ªº¨«兽¦V§A发³Ý¡v·N«ü¥Ð³¥ªº¨«兽¤]¥Î³ÝÉa声¦V¯«发¥X¤Á¨D¡C

         ¡u¦]为·Ë¤ô¤z²U¡A¤õ¤]烧灭旷³¥ªº¯ó场¡v¨«兽¦]无¤ô¥i¥H¸Ñ´÷¡A无¯ó¥i¥H¸Ñ饥¡A©Ò¥H发¥X³ÝÉa声¡C

 

叁¡B灵训­n义

 

¡i¦³关¥½´Áªº灾难¡j

   ¤@¡B¥½´Á灾难ªº预¨¥©Mĵ§i(1~7)

         1.¤D¥X¤_¯«ªº话¤§启¥Ü(1)

         2.¬O关¥G¯«©Ò¦³ªº¤l¥Áªº(2节¤W)

         3.¬O旷¥@¥¼´¿¦³ªº灾难(2节¤U)

         4.¬O­È±o¥@¥@¥N¥N¬Û传¦}ĵ±§ªº(3)¡A¦]为¤£ª¾¹D灾难¦ó时来¨ì

         5.¬O毁灭©Êªº灾难(4)

         6.¬O断绝¤@¤Á¨É¨üªº灾难(5)

         7.¬O剥夺¥ÍÉóªº灾难(6~7)

   ¤G¡B¦p¦ó¬Ý«Ý¥½´Áªº灾难(8~13)

         1.¤@¤Á¯«ªº¤l¥Á³£当«s号¡A¸y§ô³Â¥¬¦p¥¢¥h¤V¤Ò(8)

         2.¨Æ©^¯«ªº²½¥q(¯«ªº¤²¤H)³£当´d伤«s号¡B©Ü¤W³Â¥¬(9¡A13)

         3.农¤Ò(¯ÑÏú¡BªA¨ÆÉo®{ªº¤H)³£当惭·\¡B«s号(10~12)

   ¤T¡B¦p¦ó应¥I¥½´Áªº灾难(14~20)

         1.­n¤À©w¸T­¹ªº¤é¤l¡A«Å§i严肃会(14节¤W)

         2.­n©Û»E¤@¤Á¯«¤l¥Á¡A¦V¯««s¨D(14节¤U)

         3.­n¦V¯«陈­z灾±¡¦}¨ãÊ^¨D§i(15~20)

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w约Ò­书ª`¸Ñ¡n

 

参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u约Ò­书´£­n¡v¥½§À处