¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ùÒ­®Ñ²Ä¤T³¹¬BÁJ

 

¡iÒ­¤T1¡j¡u¡§¨ì¨º¤é¡A§Ú¨ÏµS¤j©M­C¸ô¼»§N³Q¾Û¤§¤HÂk¦^ªº®É­Ô¡A¡v

         ³o¸ÌÄ~Äò¥H¤W¡]¤G³¹¡^ªº½×­z¡A¡u¨ì¨º¤é¡v´N¬O¡u¨ì¨º®É­Ô¡v¡]¤G32¡^¡C¡u³Q¾Ûªº¤HÂk¦^¡v¡A¤]¥iĶ¬°¡u±q­W¹ÒÂà¦^¡v¡]°Ñ¾\§B¥|¤Q¤G10¥Îµü¬Û¦P¡^¡A¦b¦èµf¶®®Ñ²Ä¤T³¹¤G¤Q¸`¤Î¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤T¤Q¤E³¹¤G¤Q¤­¸`¦³¦P¼Ëªº¥Î»y¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥»¸`¡§³Q¾Û¤§¤HÂk¦^ªº®É­Ô¡¨«üªº¤£·|¬O¥H¦â¦C¤H±q¤Ú¤ñ­Û³Q¾ÛÂk¦^¡A¦]­ì¤å¥ç§@¡§±q­W¹ÒÂà¦^¡¨¡]°Ñ§B¥|¤Q¤G10¡^¡C¦Ó¤U¤å±µ¤WÁ¿»E¶°¸U¥Á¬I¦æ¼f§P¡C©Ò¥HÀ³¸Ó¬O¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n¤G¤Q¤­³¹©Ò¹w§iªº¼f§P¦C°ê¥H¥Á±oÅ«ªº¨Æ¡C

         ·í°ò·þ²Ä¤G¦¸­°Á{ªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C­n¦A¦¸»E¶°¦b¤Ú°Ç´µ©Z¡]¤Ó¤G¥|31¡^¡C

         ¡u¨º¤é¡v¡G§Y­C©MµØªº¤é¤l¡C

         ¡uµS¤j©M ...... Âk¦^ªº®É­Ô¡v¡G¥i¯à«ü¤é«áµS¤Ó¤H±q¤Ú¤ñ­Û¦^Âk¥»¤g¤@¨Æ¡C

         ¥i«ö¦r­±²z¸Ñ±q³Q¾Û¤¤Âk¦^¡C¤]¥i«ö´J·N²z¸Ñ¬°´_¿³¡]¨£¸Ö14:7ª`ÄÀ©M¸Ö126½g§Ç¨¥¡^¡C¦pªG¡m¬ùÒ­®Ñ¡n¼g©ó³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¤§«e¤£¤[¡A³o´N¥i¯à«ü±q¤Ú¤ñ­Û¦^¨Ó¡C³o¤@»¡ªk¦b¡m­C§Q¦Ì®Ñ¡n¤¤¸g±`¥X²{¡A¤]¬O³o­Ó·N«ä¡]­C30:3 18¡F31:23¡F32:44¡F33:7¡^¡C

         Ãö©ó¦^Âkªº´y­z¡A¯A¤Î¥H¦â¦C¤H¦pªG»P¯«¦X§@¡A¯«ªºÀ³³\±N·|¦p¦óÀ³Åç¡]¨£µ²37:1ª`ÄÀ¡^¡C¥H¦â¦CªºÁcºa¤Þ°_¦U°êªº¼Ä·N¡C³o¸Ì´y­z¯«§â¥L­Ì»E¶°¦b¬ù¨Fªk¨¦¡C³o­Ó¹w¨¥»Pµ²38³¹¬Û¹ïÀ³¡C¨º¸Ì»¡ºq­²©M¥Lªº¶¤¥î¶i§ð­C¸ô¼»§N¡A¨ü¨ì¼f§P¡]¨£¨È14:1-3¡^¡C³o­Ó±N¨Ó¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ¡A­n¨Ì¾Ú·s¬ùªº±Ò¥Ü¡]¨£µ²38:1ª`ÄÀ¡^¡C

         ¡´ 3:1 ¤@¶}©l¦³¡u¬Ýªü¡v¤@µü¡A¤¤¤å¸t¸g¬Ù²¤¨S¦³Â½Ä¶¡C

         ¡´¡u¨ì¨º¤é¡v¡GÀ³¸Ó«ü¥½¤é¼f§Pªº®É­Ô¡C

         ¡´¡u³Q¾Û¤§¤HÂk¦^¡v¡G¦³¥i¯à«ü¡u¥Ñ­W¹Ò¤¤Âà¦^¡v(°Ñ¦Ò §B 42:10 )¡A©ÎªÌ¬O«ü¡u³Q¦C°ê½æ¥Xªº¥H¦â¦C¤HÂk¦^¡v¡C

         1-21  ³Ì«áªº´_¿³»P¼f§P¡G¦b¡u­C©MµØªº¤é¤l¡v¡]2:28-32¡^¸Ì¡A¯«­nÃg»@´¿À£¹G¥H¦â¦Cªº¦C°ê¡A¬°Í¢ªº¦Ê©m³·®¢¡C

         ¥»³¹´y¼gªºÀ³¬O¥H¦â¦C³Ì«á±o±ÏÅ«ªº¤é¤l¡A¤]´N¬O¯«¬I¦æ¼f§P©M³øÀ³ªº¤é¤l¡C

 

¡iÒ­¤T1~12¼f§P¤§¨¦¡j¬ù¨Fªkªº·N«ä¬O¡y­C©MµØªº¼f§P¡z¡A¡y¨¦¡z«h¬O¤@­Ó¤W«Ò¬I¦æ¼f§Pªº¦a¤è¡C

         ¤@¡B¥ýª¾«Å§G¡A¦U°ê¤H¥Á±N³Q±a¨ì³o­Ó¨¦¤¤¨ü¼f§P¡A®Ú¾Ú¥L­Ì¹ï«Ý¤W«Òªº¿ï¥Á©M¥L­Ìªº¤g¦aªº¦æ¬°¼f§P¡]1-3¸`¡^¡C

         ¤G¡BµM«á¡A¥ýª¾±µú¦¯S§O¹ï±Àù©M¦è¹y¡A¥H¤Î«D§Q¤h«ÅÁ¿±N¨Óªº«H®§¡A«ü¥X±N­nÁ{¨ì¥L­Ì¤§¼f§Pªº©Ê½è¡]4-8¸`¡^¡C³o¸Ì©Ò½×­zªº­«ÂI¬O¤ñ¸û°¾¯¶ªº¡A¥i¯à³o´X¸`¸g¤å­ì¨Ó¬O¤À¶}¨Óªº«H®§¤§¤@³¡¤À¡A¥Î©ó»¡©ú²Ä¤T¸`´£¨ì¡yµ£¤l¡z©M¡yµ£¤k¡z¨º­ÓÃD¥Ø¡C

         ¤T¡B³Ì«á¥ýª¾¤S¦^¨ì­ì¨Óªº¥DÃD¡A´y­z¦U°ê³Q¥l³ê¨ì¼f§P¨¦ªº¼Ë¦¡¡C¥L­Ì­n³Q¥l³ê¦n¹³¥h°Ñ¥[¾Ô°«¤@¼Ë¡C¦ý¬O¥L­Ì¦b¨¦¤¤±N­nµo²{¡AÀHú¦µo¥Íªº¾Ô°«¬O³Ì«áªº¾Ôª§¡A¦b¨º¸Ì¥L­Ì±N­±¹ï¤W«Òªº§P¨M¡]9-12¸`¡^¡C¡X¡X¡m¨C¤é¬ãŪÂO®Ñ¡n

 

¡iÒ­¤T2¡j¡u§Ú­n»E¶°¸U¥Á¡A±a¥L­Ì¤U¨ì¬ù¨Fªk¨¦¡A¦b¨º¸Ì¬I¦æ¼f§P¡F¦]¬°¥L­Ì±N§Úªº¦Ê©m¡A´N¬O§Úªº²£·~¥H¦â¦C¡A¤À´²¦b¦C°ê¤¤¡A¤S¤À¨ú§Úªº¦a¤g¡A¡v

         ¡u»E¶°¡v¥HµÛ­«»y®ðªºµ²ºc¡]¤åªk¦WºÙ¬°Pi`el¡GIntensive stem¡^¡A«ü¼f§P¡]°Ñ¾\µf¤T8¡Fµ²¤Ü¤G19¡B20¡F¦ó¤K10¡A¤E6¡^¡C

         ¬ù¨Fªk¨¦¦b¬ù¨ä¥¦¸g¤å±q¥¼´£¤Î¡A¦b·s¬ù®É¥N¡A¥u´£¨V­Û¨¦¡A³o¤s¨¦·íµM¤£¬O¥­¦a¡A¦Ó¬OÃþ¦üªe¹Dªº§CºÚ¦a¡C¬ù¨Fªk­ì·N¬°­C©MµØ¼f§P¤§§@¬°¡A©Ò¥H¥Î³o¦WºÙ¬°¶H¼x¡C

         ¯«ªº¦Ê©m³o¸Ì¥²«ü«n¤èµS¤j»P­C¸ô¼»§N¡A¤]¥Î¥H¦â¦Cªº¦W¦r¡]¤G27¤Î¤T16¡^¡C¦C¨¹­º¥ý¥[®`©ó¥H¦â¦C¤Hªº¡A¬O±N¥L­Ì¤À´²¦b¦U³B¡C³o¸Ìªº¤À´²¡A¬O¡uÅX´²¡vªº·N«ä¡A¥ý³Q¨È­zªº¤ý±N¥_¤èªº¥H¦â¦C¤HÅX¦Ü¦C¨¹¡C¥H«á¤S¦³¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¾Û¦Ü²§¦a¡C«eªÌµo¥Í¦b¥D«e733¦~¤Î721¦~¡C«áªÌªº¨Æ¬O¦b597¦~¤Î586¦~¡A¬O±N«n¤èªº¤H­ÌÅX´²¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

         »E¶°¡]§Æ§B¨Ó¤å qbs] ¬O±j½Õµü·F¡^±`¥Î©óÄݤѼf§Pªº¸g¤å¯ßµ¸¡]¨ÒÁɤ»¤Q¤»18¡F¦ó¤K10¡A¤E6¡FÀ±¥|12¡^¡F±a¡K¡K¤U¡]§Æ§B¨Ó¤å yrd ¬O¨Ï§Ðµü·F¡^¡A¦³¡u¥n«ô¡v¡B¡u½­Ë¡v¡B¡u²Û°d¡v¤§·N¡]¨Ò¡G¸Ö¤­¤Q¤»7¡FÁɤQ13¡F¼¯¤T11¡^¡C­C©MµØ­n¿Ë¦Û¥H°_¶DªÌªº¨­¤À±±§i¡A¨Ã¥Hªk©xªº¨­¤À§@µô¨M¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u¬ù¨Fªk¨¦¡v¡A¬ù¨Fªk¬O­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¥L¬O¤@¦ì§Æ§B¨Óªº¤ý¡A¦ý¦b³o¸Ì¥H¤@­Ó¦a¦W¥X²{¡CµM¦Ó¦b¦a¹Ï¤W¨Ã¨S¦³³o­Ó¦a¤è¡]²ßºD¤W§â¥¦©M­C¸ô¼»§NªFÃ䪺¨V²_µ¥¦P°_¨Ó¡^¡A¦]¦¹¡A³o­Ó¦W¦rªº·N«ä¥u¬O«ü©ú³o­Ó¦a¤èªº·N¸q¡C¬ù¨Fªkªº·N«ä¬O¡u­C©MµØªº¼f§P¡v¡A¡u¨¦¡v«h¬O¤@­Ó¤W«Ò¬I¦æ¼f§Pªº¦a¤è¡A¤W«Ò¦b¨º¸Ì¹ï¥@¬É¤W¨¸´cªº°ê®a¬I¦æ¼f§P¡A³o¬O»P­C©MµØªº¤é¤l¦³Ãö¤W«Ò¦æ°Êªº¤@³¡¤À¡C¡X¡X¡m¨C¤é¬ãŪÂO®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¬ù¨Fªk¨¦¡¨¦³¡§­C©MµØ¼f§P¡¨ªº·N«ä¡A¬O¯«³Ì«á¼f§P§ðÀ»­C¸ô¼»§N¦C¨¹ªº¦a¤è¡CµS¤j¤ý¬ù¨Fªk´¿¥ØÀ»­C©MµØ¦p¦ó¾Ô³Ó¦C°ê¡]¥N¤U¤G¤Q1¡ã30¡^¡A¬G¥H¬ù¨Fªk¨¦¨Ó¶H¼x¸U¥Á¨ü¼f¡C

         ¡u¬ù¨Fªk¨¦¡v¡GµS¤j¨S¦³¤@­Ó¤s¨¦¯à®e¯Ç¸U¥Á¡A¦Ó¡u¬ù¨Fªk¡v·N§Y¡u­C©MµØ¬I¦æ¼f§P¡v¡]¦¹¨¦¤S¦WÂ_©w¨¦¡A¨£14¡^¡A¦]¦¹¡A¡u¬ù¨Fªk¨¦¡v¤j·§¥u¬O¶H¼x¸U¥Á»E¶°¨ü¯«¼f§Pªº¦a¤è¦Ó¤w¡C

         ¬ù¨Fªk¨¦¡C¸Ó¦a¦W¥u¥X²{¦b³o¸Ì¡C¦ý¬O¦b¦è¤¸4¥@¬ö¤×¦è¤ñ¯Qªº®É¥N¡A¬ù¨Fªk¨¦«ü­C¸ô¼»§N©M¾ñÆV¤s¤§¶¡ªº¥W¦a¡A¦ì©ó­C¸ô¼»§NªF­±¡C¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú¥j®É³o­Ó¤s¨¦¤]¬O³o­Ó¦WºÙ¡C¿ï¥Î³o­Ó¦WºÙ¦ü¥G¬O¦]¬°¨ä·N¸q¡C¬ù¨Fªkªº·N«ä¬O¡§­C©MµØ¤w¼f§P¡¨¡A©Î¡§­C©MµØ¼f§P¡¨¡C

         ¦³¨Ç¤H¸Õ¹Ï§â¬ù¨Fªk¨¦¦P¤ñ©Ô­{¨¦µ¥¦P°_¨Ó¡C¨º¬OµS¤j¾Ô³Ó©ó¨È±¿¤H¡A¼¯©ã¤H©M¦èÒ­¤s¤HÁp­xªº¦aÂI¡]¥N¤U20:1-30¡^¡C¦ý¤ñ©Ô­{¨¦¦ì©ó´£­ô¨Èªº¯î³¥¡]¥N¤U20:20¡^¡A¬OÂ÷­C¸ô¼»§N¥H«n16¤½¨½ªº¤@­Ó«°Âí¡A©Î³\´N¬O´£­ô¨È«n³¡ªºWadi el-`Arrûb ¡C³o¸ÌÂ÷­C¸ô¼»§Nªº¶ZÂ÷¦ü¥G¨Ï¬ù¨Fªk¨¦µLªk»P¤ñ©Ô­{¨¦µ¥¦P°_¨Ó¡C

         ¬I¦æ¼f§P¡C§Æ§B¨Ó»y¬Oshaphat ¡A·N¬°¡§¶}©l¦XªkªºÅG½×¡¨¡Cshaphat ¬O¬ù¨Fªkªº¦W¦rªº«á¥b³¡¥÷¡C

         ÄÝÆF¤W´_¿³ªº¥H¦â¦C¤H¡A°t¦X¯«ªº­pµe¡A±N·|±o¨ì¤Ñ°êªº²²·R©M«OÅ@¡C¥X®J¤Î®É©ÒÀ³³\ªººÖ®ð¡]¥Ó28:1-14¡^¡A­n±o¨ìÀ³Åç¡CµS¤Ó¥Á±Ú±N­n¦¨¬°Ácºaªº©_¸ñ¡A¤Þ²³¦hªº¤HÂk¦V¯u¯«¡CÀHµÛ¤H¤fªº¼W¥[¡A¥H¦â¦C­nÂX±i¥¦ªºÃ¦°ì¡Aª½¨ì¥þ¥@¬É¡C³o¼Ëªº­pµe¦ÛµM·|¤Þ°_¥~¨¹°ê®aªº©Á«ã¡C¦b¼»¦ýªº¾ÞÁa¤§¤U¡A³o¨Ç°ê®aÁp¦X°_¨ÓÀ£¨îÁcºaªº§½­±¡A©ó¬O¯«¥X­±¤z¯A¡C

         ¥Ñ©óµS¤Ó¤H¥¢±Ñ¤F¡A³o¨Ç¹w¨¥¦b­ì«h¤W­n¹ê²{¦b°ò·þ±Ð·|¤§¤¤¡]¨£µ²38:1ª`ÄÀ¡^¡C¦b³o¸Ì©Ò´y­zªº½Ä¬ð¤¤¡A¼»¦ý±N·|§@««¦ºªº±Ã¤ã¡A¦b¦a²yªº³Ì«á®É¨è¡A®ø·À¯«ªº¯u±Ð·|¡C¡§¼»¦ý¹L¥h«ç¼Ë¼vÅT¥~¨¹°ê®a­n®ø·À¥H¦â¦C¤H¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¥L¤]¥²º´°Ê¦a¤Wªº¨¸´c¶Õ¤O¡A­n®ø·À¯«ªº¤l¥Á¡C¡¨¯«±N·|¦A¦¸¬°¤FÍ¢ªº¤l¥Á¥X­±¤z¯A¡A¦b°ò·þ½ÆÁ{®É®ø·À´c¤H¡]±Ò19:19-21¡^¡A¨Ã¦b¤@¤d¦~«á®Ú°£¥L­Ì¡]±Ò20:9-15¡^¡C

         ¡´¡u¸U¥Á¡v¡G¥i¯à«üµÛ¡u±Àù¡B¦è¹y¡B«D§Q¤h¡v 3:4 »P¡u®J¤Î¡B¥HªF¡v 3:19 ¤H¡C

         ¡´¡u¬ù¨Fªk¨¦¡v¡G¡u¬ù¨Fªk¡v¦r¸q¬O¡u­C©MµØ¤w¼f§P¡v¡A³o­Ó¨¦¦aÂI¤£¸Ô¡A¤]«Ü¥i¯à¥u¬O¥Î¨ä¦r¸q¨Óªí¹F¦Ó«D«ü¤@­Ó¹ê»Úªº¦aÂI¡C

         ¡´¡u¨¦¡v¡G¦bµS¤j¦h¤sªº¦a§Î¤¤¡A¨¦¦a¾A¦X­x¨Æ¦æ°Ê¡A¤]¦]¦¹¾A¦X­C©MµØ¼f§P¦C°êªº­x¶¤¡C

         2~3¡@°ò·þ¦A¨Óªº®É­Ô¡A¥~¨¹¤H¤]­n¦b¡§¬ù¨Fªk¨¦¡¨¡]·N«ä¬O¡§­C©MµØ¼f§P¡¨¡A¥i¯à«ü­C¸ô¼»§N¥HªFªº¨V²_¨¦¡^¬°¥L­Ìµ¹¥H¦â¦Cªº«Ý¹J¦Ó¨ü¼f§P¡]¤Ó¤G¤­40 45¡^¡C

 

¡iÒ­¤T2¡@¬ù¨Fªk¨¦¡j¸t¸g©M¨ä¥L¸ê®Æ¨Ó·½¡A¬Æ¦Ü¶Ç²Î¤¤¡A¥H¦â¦C¨Ã¨S¦³¤@­ÓºÙ¬°¦¹¦Wªº¨¦¦a¡C¥i¯àªº»¡ªk¬O¡]1¡^³o¬O«ü¬Y­Ó¨¦¦a¡A¸ò²Ä¤E¥@¬ö¦W¬°¬ù¨FªkªºµS¤j¤ý¦³©ÒÃöÁp¡]±©¤@¤@¦¸´£¨ì¥Lªº¨¦¦a¬O¦b¦C¤ý¬ö¤U²Ä¤T³¹¡^©Î¡]2¡^¨¦¦aªº¦W¦r¬O«öµÛ¦b¸Ó¦aµo¥Íªº¨Æ¡]¬ù¨Fªk³o­Ó¦W¦rªº·N«ä¬O¡u¶®ÄÞ¼f§P¡v¡^¡C¦pªG«áªÌ¬°¯u¡A¦p¦P³\¦h¸Ñ¸g®aªºµ²½×¡A¨º¦aÂI´N¥i¯à¬O¦b­C¸ô¼»§N©P³òªº¨¦¦a¤§¤@¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iÒ­¤T2¡A14¡A18¬ù¨Fªk¨¦¡BÂ_©w¨¦¡B¤°«F¨¦¬O¦ó¦a¤è¡H¡jµª¡G1.¬ù¨Fªk¨¦¡Ð¡Ð¬ù¨Fªk·N«ä¬O¯«ªº¼f§P©x¡A¤DµS¤j¤ý¨È¼»¤§¤lªº¦W¦r¡]¤ý¤W¤Ü¤G41¡^¡C¬ù¨Fªk¨¦¡A³o¤£¹L¬O«ü¸Ó¦Wµü¶H¼xªº·N¸q¡C¯«»¡¡G¡u§Ú­nºò¶°¸U¥Á¡A±a¥L­Ì¤U¦C¬ù¨Fªk¨¦¡A¦b¨º¸Ì¬I¦æ¼f§P¡C¡v¡]2¡^¥Ñ¦¹¥iª¾¤D«ü¼f§P¤§¦a¡C¦³¤H¥H¬°¦¹¨¦´N¬O¨V²_¨¦¡A¨V²_·Ëªº·½ÀY¡A¦b­C¸ô¼»§N«°¥~¦è¥_¤­¸Ì¡A¤ô¬yÀô¶¥_¤è¡A¸g¹L¸t«°¤§¥~©M¾ñÆV¤s¤¤¶¡¡A¬y¨ì¤@­Ó²`¨¦¸Ì¡]¨ÆÅܡСаѼ»¤U¤Q¤­23¡A¤ý¤U¤Ü¤T4¡A6¡A12¡A¥N¤U¤Ü¤E16¡A¤Ê14¡A­C¤Ê¤@38¡Ð40¡^¡C¦Ü©ó³o¬ù¨Fªk¨¦¦aÂI¨s³º¦b¦ó³B¡A§Ú­Ì¤£¯à½T©w¡A¦ý¨Ã«D­«­nªº¨Æ¡C

         2.Â_©w¨¦¡Ð¡Ð´N¬O«ü«e­±©Ò»¡¬ù¨Fªk¨¦¦P¤@ªº¦a¤è¡A·N«ä¬O¯«­nÂ_©w¥L­Ìªº¼f§P¡A¦]¬°­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñÂ_©w¨¦¤F¡]12¡A14¡^¡C

    3.¤°¦ë¨¦¡Ð¡Ð¤°«F·N«ä¬O¨m­^¾ð¡C¤°«F¨¦¬O±q­C¸ô¼»§N¨ì¦º®üªº¤@¨¦¡A¬°¯îºz¤£¤òªº¤s¨¦¡A¿W²£¨m­^¾ð¡A¦]¦¹¨ä¦W§t¦¹·N¡C¤°«F¥çºÙ¨È§B¤°«F¡A¬°¼¯©ã¥­­ìÂ÷¬ù¦ýªeªF¤G¤Q¦h¸Ì¤§¦a¡A­±¹ï­C§Q­ô¡C¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A©|¥¼¶i­{«nªº®É­Ô¡A¥½¦¸¦wÀç´N¬O¦b³o¸Ì¡]¥Á¤Ü¤­1¡A¤Ê¤T49¡AÀ±¤»5¡A®Ñ¤G1¡A¤T1¡^¡C¬ù®Ñ¨È±N­x´¿©ó¦¹³B¥´µo°»±´¤G¤H¡A¥h­C§Q­ô¿s±´¨¾°È¡]®Ñ¤G1¡Ð24¡^¡C¥ýª¾¬ùÒ­¦b¦¹»¡¨ì¡uµS¤j·Ëªe¡A³£¦³¤ô¬y¡A¥²¦³¬u·½±q­C©MµØªº·µ¤¤¬y¥X¨Ó¡A´þ¼í¤°«F¨¦¡C¡v¡]18¡^¨ä·N«ä¤D«ü¥H¦â¦C¥²±oºÖ®ð©M´_¿³¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡iÒ­¤T3¡j¡u¥B¬°§Úªº¦Ê©m©àùÄ¡A±Nµ£¤l´«§²¤k¡A½æµ£¤k¶R°s³Ü¡C¡v

         ©àùĪº¨Æ¬O«ü³d¦C¨¹ªº¸o¡C³o¸Ì«I²¤ªÌ¥H©àùĨӤÀ¾Ô«R¡C¥L­Ì±Nµ£¤l½æ¬°¥£¹²¡A´«¨úªº¿ú¥Î¨Ó¹â§²¡C±N¤Ö¤k½æ±¼¡A¬°¶¼°s¨gÅw¡C¹ï³o¨ÇµL§Uªº¤H­Ì·í§@°Ó«~¤@¯ëªf½æ¡A¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A¬OµL¥i·Q¹³ªº¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥H¦â¦C¤Hªº¤³¼Ä¤£§â¥L­Ì·í§@¤H¡A¥Î¨Ó´«¨ú§C¤Uªº¨É¼Ö¡C

         ¡u©àùÄ¡v¡G§Y¥H©âÅҤ覡½T©w¯«ªº¦®·N¤Î¸Ñ¨M¤Hªºª§½×¡A¨Ò¨£§Q16:8; ®Ñ7:14; 18:11; ¥N¤W24:5; ´µ3:7; ®³1:7µ¥¡C³o¸Ìªº¡u©àùÄ¡v¬O­n¤À°t¾Û±°±o¨ÓªºµS¤Ó¤H¡C

         ¡u±Nµ£¤l´«§²¤k¡v¡G·N§Y±N¾Û±°¨ÓªºµS¤Ó¤Ö¨k½æ§@¥£Áõ¡A´«¿ú§ä§²¤k§@¼Ö¡C

         ³q¹L©âÅÒ¤À°t¥£Áõ¡A¦ü¥G¬O¥j¥N¾Ôª§ªººD¨Ò¡C°Ñ«X11¡FÂE3:10¡C

         ¡´¡u¬°§Úªº¦Ê©m©àùÄ¡v¡G³o¨Æµo¥Í¦b¦è¤¸«e¤­¤K¤»¦~µS¤j³Q¾Û¤§®É¡A¡] «X 1:11 ¡^¡C¥H¦â¦C¤H³Q¼Ä¤H·í§@¥£Áõ¡A¥ô·N¥X°â¡C

         ¡´¡uµ£¤l´«§²¤k¡v¡G¦]§²¤k½æ«Äµ£¡A¡uµ£¤l¡v¬°¶§©Ê³æ¼Æ¡A¥¿¦n»P3:7 ´£¨ìªº¼f§P¡G¨à¤l¤k¨à³Q½æ¦^µS¤Ó¤H¤â¤¤¹ï·Ó¡C

         ¡·¤H³Q·í¦¨ª««~¡A¥Î©àùĪº¤è¦¡¹ï«Ý¡A¬O«D±`¤£¤H¹Dªº¡C¦Ó¥B»P§²¤k¹L¤@©]©Î¬O´«¤@³U°s¡A¥u¬O¬°¤F¤ù®É¤§¼Ö¡A«K§âµ£¤lµ£¤k½æ¤F¡A§ó¬O¨S¦³¤H©Ê¡C

 

¡iÒ­¤T3¡@¥£Áõ¥æ©ö¡j¾Ôª§©MŧÀ»Ãä¹Ò³Ì¦³§Q¥i¹Ïªº´N¬O¥£Áõ¶R½æ¡C«R¾Û½æµ¹¥£Áõ³c¤l¡A³Q¹B¨ì»·Â÷®a¶mªº¦a¤è¡C³o¨Ç¤Hªº¹ê»Ú¼Æ¶q»·¤£¤Î§Æþù°¨«°¥«¸Ìªº¤j¶q¥£Áõ¡C¥£Áõ¶R½æ±q¥j¥NªñªF³Ì¦­´Á´N¦s¦b¡C¥£Áõ³q±`¬O¾Ô«R©Î¬O¾Û±°¨Óªº¡C³c¤l¤£®É¦¬¨ì¥£Áõ¡A±µµÛ§â¥L­Ì¹B¨ì¥L¦a½æ±¼¡C³o¨Ç¤HÂA¤Ö¯àÀò±o¦Û¥Ñ¡A²_¬°¥£Áõªº¤Hµ´¤j³¡¤À¬O³Q¦Û¤v¿Ë¤H½æµ¹¤H¤f³c¤l¡A©Î¬O¾Ô«R¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iÒ­¤T4¡j¡u¡§±Àù¡B¦è¹y¡A©M«D§Q¤h¥|¹Òªº¤H­þ¡I§A­Ì»P§Ú¦ó¤z¡H§A­Ì­n³ø´_§Ú»ò¡H­Y³ø´_§Ú¡A§Ú¥²¨Ï³øÀ³³t³tÂk¨ì§A­ÌªºÀY¤W¡C¡v

         ´X­Ó²µuªº°Ý¸¹¡A¥i»¡¬Oªk«ßµ{¦¡¤¤ÅG½×ªº¤è¦¡¡C¡u§A­Ì»P§Ú¦ó¤z¡H¡v¥L­Ì¬O§_ª`·N­C©MµØªº§@¬°¡A¤£·|¨Ï¯«¤£¨ú¦æ°Êªº¡C¡u§A­Ì­n³ø´_§Ú»ò¡H¡v²Ä¤G­Ó°Ý¸Ü­ì·N¬°¡u§A­Ì¦V§Ú§@¤F¬Æ»ò¡H¡v¡]°Ñ¾\¤h¤K1¡F­C¤G5¡B29¡FÀ±¤»3¡^¡C³oÂù­«ªº°Ý¸Ü¡A¥²¨Ï¥~¨¹¨ü¤F¾_Åå¡A¦]¬°­C©MµØ­n¦³¦æ°Ê¤F¡C¯«³øÀ³ªº¦æ°Ê·|¾¨§Ö¦a¹ê²{¥X¨Ó¡]°Ñ¾\«X15¤U¡F¸Ö¤C16¡A¤E15¡B16¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u±Àù¡v¡B¡u¦è¹y¡v¡GµÌ¥§°ò¹Ò¤ºµÛ¦Wªº«°¥«©M®ü´ä¡C

         ¡u«D§Q¤h¥|¹Ò¡v¡G¥]¬A­{ÂÄ¡B¨È¹ê¬ð¡B¨È¹ê°ò­Û¡A­{¯S©M¥H­Û­²¤­­Ó¥D­n«°¥«¡]®Ñ13:3¡^¡C

         ¡u§A­Ì»P§Ú¦ó¤z¡v¡G­ì¤å©Î§@¡u¦³¤°麽­ì¦]¨Ï§A­Ì¤Ï¹ï§Ú¡H¡v

         ¡u§A­Ì­n³ø´_§Ú¶Ü¡v¡G³o¨Ç¤H¹ð¦¸À£¹G¯«ªº¤l¥Á¡Aµ¥©ó°w¹ï¯«¡C

         §A­Ì»P§Ú¦ó¤z¡Hª½Ä¶¬°¡§§A­Ì©M§Ú¦³¤°»òÃö«Y¡H¡¨¯«§â¦Û¤v»PÍ¢¤l¥Áµ¥¦P°_¨Ó¡]¨£¤Ó10:40¡F25:40 45¡^¡C

         ±Àù¡C±Àù©M¦è¹y¬O¨â®y­«­nªºµÌ¥§°ò«°¥«¡]¨£µ²26:2¡F28:21ª`ÄÀ¡^¡C

         «D§Q¤h¡C§Y¤Ú°Ç´µ©Z¡C

         ¡´¡u±Àù¡v¡G¬OµÌ¥§°òªº¥D­n³£¥«¡A¦ì©ó¾aªñ¥H¦â¦C¥_ºÝªº¦a¤¤®ü©¤¡A¬O§ÆÄõ¤ý©ó¦è¤¸«e²Ä¤Q¥@¬ö©Ò«Ø¡C

         ¡´¡u¦è¹y¡v¡G¬OµÌ¥§°òªº¥j«°¡A¦ì©ó±Àù¥H¥_40¤½¨½¡C

         ¡´¡u«D§Q¤h¡v¡G¬O¤Ú°Ç´µ©Z¦è«n³¡ªu®üªº©~¥Á¡A¥L­Ì¨Ó¦Û¥[´´°U¡A©ó¦è¤¸«e¤Q¤G¥@¬ö¶i¤J¤Ú°Ç´µ©Z¡C¦³­{ÂÄ¡B¨È¹ê¬ð¡B¨È¹ê°ò­Û¡B¥H­²­Û¡B­{¯S¤­¤j¥D­n³£¥«¡C

         ¡´¡u±Àù....«D§Q¤h¡v¡G³o¨Ç¦a¤¤®üªu©¤ªº´ä¤f¬O·í®É³c¥£ªº¤¤¤ß¡C

         ¡´¡u±Àù¡B¦è¹y©M«D§Q¤h¡v¡G±Àù´¿¸g§â¥H¦â¦C¤H½æ§@¥£¡] ¼¯ 1:9 ¡^¡A«D§Q¤h´¿±°¹Ü¥H¦â¦Cªº°]ª«¡] ¤h 13:1 ¥N¤U 21:16-17  µ² 25:15-17 ¡^¡C¯«¦D»@¥L­Ì¡AÅý¦è¹y©ó¦è¤¸«e¤T¥|¤­¦~¦¨¬°¦w´£ªü¥j¤T¥@ªº¥£Áõ¡A¤SÅý±Àù¦b¦è¤¸«e¤­¤K¤»¦~³Q¤Ú¤ñ­Û¤H³ò§ð¡A¦b¦è¤¸«e¤T¤T¤G¦~³Q§Æþ¤H¡]¥Ñ¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò²v»â¡^¾Û¥h¡A´N±N¨ä¤¤ªº¤H¥Á½æµ¹¥Ü¤Ú¤H¬°¥£¡C

         ¡´¡u§A­Ì»P§Ú¦ó¤z¡v¡G·N«ä¬O¡u§Ú°µ¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A§A­n³o¼Ë«Ý§Ú¡v¡H

         4¡ã8¯«¦VÀ£­¢¹L¥H¦â¦Cªº¦U°êª½±µ«Å§GÍ¢­n¬I¦æªº¦D»@¡C±Àù¡B¦è¹y¦b¥_ÃäµÌ¥§°ò¹Ò¡A«D§Q¤h¦b¦è«n¦a¤¤®ü¯`¡A³£¬O³c½æ¹L©Î¾Û±°¥H¥Áªº¥Á±Ú¡]¬Ýµ²¤G¤Q¤­15¡ã17¡F¼¯¤@9¡^¡C¥D«e345¦~¦è¹y¤H¦¨¬°ªi´µ¤ý¨È¹FÁ§¦è¤T¥@ªº¥£Áõ¡F±Àù«°¦b¥D«e586¦~¬°¤Ú¤ñ­Û¤H³ò§x¡A«á¬°§Æþ§ð§J¡A»P«D§Q¤h¤H¦P§@¨È¾ú¤s¤j¤j«Òªº¥£Áõ¡]¥D«e332¦~¡^¡AÀ³¬O³o¸Ì©Ò»¡¹w¨¥ªºÀ³Åç¡^¡C

         4¡ã8¡@³oùثŧiµÌ¥§°ò¤H©M«D§Q¤h¤H¡X¡XµÛ¦Wªº¥£Áõ°Ó¤H¡X¡X·|±o¨ì§ó§Öªº¼f§P¡C²Ä8¸`¦b¥D«e345¦~¡X¡X¨È¹FÁ§¦è¤T¥@§â¦è¹y¤H½æ§@¥£Áõ©M¥D«e332¦~¡X¡X¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¤]§â±Àù©M­{ÂĤH½æ§@¥£Áõ¡X¡XÀ³Åç¤F¡C¡§¥Ü¤Ú°êªº¤H¡¨¡C¦í¦b¨È©Ô§Bªº°Ó¤H¡C

         ¡·4~8³o¤@¬qªº®Ö¤ß«ä·Q´N¬O¯«ªº³ø´_¡v©Î¡u¯«ªº³øÀ³¡v¡CÅý¥Ç¸oªº¦C°ê±o¨ìÀ³±oªºÃg»@¡C

         ¡·¥ýª¾­º¥ý«Å§G¦U°ê¤H¥Á¦]¨ä¸o¦æ¦Ó±N³Q±a¨ì¬ù¨Fªk¨¦¨ü¼f¡] 3:1-3¡^¡A¨Ã«ü¥X±N­nÁ{¨ì¥L­Ìªº¼f§P¡] 3:4-8 ¡^:½æ¤Hªº±N­n³Q½æ¡C¥i¨£¯«ªº³ø´_¬O¦h»òªººë½T¡C

 

¡iÒ­¤T4¡@±Àù¡B¦è¹y¡B«D§Q¤h¤Hªº­¢®`¡j³o¨Ç¦a¤¤®üªF³¡ªu©¤¦a°Ï´£¨Ñ®ü¤W¶T©ö¥Îªº´ä¤f¡C±q±µ¤U¨Óªº´X¸`¸Ì¡A§Ú­Ì¥i±À½×³o¨Ç«°¥«¬OÂà¹B±N­n³Q½æ§@¥£Áõªº«R¸¸¡]¦¹³B¨Ó¦ÛµS¤j¡^¤§¦a¡C¾Ôª§¤¤®»®³ªº¤H¦³¤@¨Ç¨Ã¤£­È±o¹B¨«¡C³Ì§Öªº¸Ñ¨M¤èªk´N¬O§â¥L­Ì½æµ¹¥£Áõ³c¤l¡AÅý¥L­Ì¥h³B²z²Ó¸`¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iÒ­¤T4¡j¡u±Àù¡B¦è¹y©M«D§Q¤h¡v¡G±Àù´¿¸g§â¥H¦â¦C¤H½æ§@¥£¡]¼¯¤@9¡^¡A«D§Q¤h´¿±°¹Ü¥H¦â¦Cªº°]ª«¡]¤h¤Q¤T1¡F¥N¤U¤G¤Q¤@16¡ã17¡Fµ²¤G¤Q¤­15¡ã17 ¡^¡C¯«¦D»@¥L­Ì¡AÅý¦è¹y©ó¦è¤¸«e¤T¥|¤­¦~¦¨¬°¦w´£ªü¥j¤T¥@ªº¥£Áõ¡A¤SÅý±Àù¦b¦è¤¸«e¤­¤K¤»¦~³Q¤Ú¤ñ­Û¤H³ò§ð¡A¦b¦è¤¸«e¤T¤T¤G¦~³Q§Æþ¤H¡]¥Ñ¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò²v»â¡^¾Û¥h¡A´N±N¨ä¤¤ªº¤H¥Á½æµ¹¥Ü¤Ú¤H¬°¥£¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬ùÒ­®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡iÒ­¤T5¡j¡u§A­Ì¬JµM¹Ü¨ú§Úªºª÷»È¡A¤S±N§Ú¥i·RªºÄ_ª«±a¤J§A­Ì®c·µ¡A¡v

         ³o¬O«I²¤ªÌ±°¨úª÷¾¹»È¾¹¡A¬O±q¸t·µ¤¤¹Ü±oªº¡A¬O­C©MµØªº¸tª«¡]°Ñ¾\¸Ó¤G8¡^¡A¥¿¦p¾ú¥vªº°O¸ü©Ò­zªº¡]¼»¤W¤­1¡B2¡F¤ý¤U¤Ü¥|13¡^¡C³o¸Ìªºª÷»È¤]¥i¯à«üµS¤j­C¸ô¼»§N­Ó¤Hªº°]ª«¡A¤]À³¸Óºâ¬O­C©MµØªº¡C¥L­Ì±°¹Ü¤F¤§«á¡A´N©ñ¦b¥L­Ìªº®c·µ©Î¸t·µ¤º¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u®c·µ¡v¡G­ì¤å¥i§@¡u¼q¡v¡C±N±°ª«¦s©ñ¼q¸Ìªº­·«U¡A¨£¼»¤W5:2; 31:10¡C

         ¯«§â¥H¦â¦Cªº°]´Iµø¬°¦Û¤vªº¡C

         ¡´¡u®c·µ¡v¡G¤]¥i¥H½Ķ¬°¡u¼q¦t¡v¡C

         5-6±Àùµ¥¤H©Ò¥Çªº¸o¥]¬A¡G¢°¡@¹Ü­C¥H¦â¦C¤Hªºª÷»ÈÄ_ª«¡]¡u§Úªº¡v¡A§Y¯«ªº¡^¡F¢±¡@³c½æ¯«ªº¦Ê©m¡C

 

¡iÒ­¤T6¡j¡u¨Ã±NµS¤j¤H©M­C¸ô¼»§N¤H¡A½æµ¹§Æþ¤H¡A¨Ï¥L­Ì»·Â÷¦Û¤vªº¹Ò¬É¡C¡v

         ³c½æ¤H¤f¬O·¥²Û°dªº¦æ¬°¡A±N¤H·í§@°Ó«~¡A¤×¨ä¥i®¢¡C¥L­Ì±NµS¤j¤H±a¨«¡A»·Â÷¥L­Ìªº¦í³B¡AµLªkÂk¦^¡A¹ê¦b¬O·¥´c¬r¨õ»Àªº¦æ¬°¡C§Æþ¤H¦b¤¤Ä¶µü¦³¤pª`¡G¡u­ì¤å§@¶®§¹¤H¡v¡]Javan¡^¡A¬O§Æþ»yªº¦a°Ï¡A¬ù¤¤¹ð¸g´£¤Î¡]³Ð¤Q2¡B4¡F¥N¤W¤@5¡B7¡FÁɤ»¤Q¤»19¡F¨È¤E13¡F¦ý¤K21¡A¤Q20¡A¤Q¤@2µ¥¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

 

¡iÒ­¤T6¡@§Æþ¡j³o¸Ì©Ò¥Îªº§Æ§B¨Ó¦r Javan ¥i¯à¬O§Æþ¦W¦r¡u·R¶ø¥§¨È¡v¡]Ionia¡^¡A«ü¤g¦Õ¨ä¦è®ü©¤©M·Rµ^¸s®qµ¥§Æþ»â¤g¡C·R¶ø¥§¨È§Æþ¤H³Ì¥ý¦b¥D«e¤@¤d¦~«e¥ª¥k©w©~©ó¦¹¡C¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥L­Ì©ó¥D«e¤K¥@¬ö©M¨È­z¤H¦³©Ò¨Ó©¹¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§Æþ¤H¦­¦b¥D«e800¦~¤w©MµÌ¥§°ò¤H³q°Ó¡C

         ¡u§Æþ¤H¡v¡G·í®ÉÁÙ¥¼«Ø¥ß«Ò°ê¡A¦ý¦b¶T©ö¤W¤w«Ü¬¡ÅD¡C

         ½æµ¹¡CµÌ¥§°ò¤H©M«D§Q¤h¤H¬O¥X¦Wªº¥£Áõ³c¤l¡]¨£µ²27:13¡^¡C

         ¨Ï¥L­Ì»·Â÷¦Û¤vªº¹Ò¬É¡C¥Ñ©óµÌ¥§°ò¤H©M«D§Q¤h¤H¬°¦È§Q³c½æ¥£Áõªºµ²ªG¡AµS¤Ó¤H´²§G¨ì¥@¬É¦U¦a¡C

         ¡´¡u§Æ§Q¥§¤H¡v¡G­ì¤å¬O¡u¶®§¹¤H¡v¡A·Rµ^®ü¨â©¤ªº©~¥Á¡C

 

¡iÒ­¤T6´£¤Î¡u§Æþ¡v¡A³o¦Wµü¯à§_ÃÒ©ú¡A¬ùÒ­®Ñªº¼g¦¨®É´Á³Ì¦­¤]­n¨ì¥D«e¥|¥@¬ö¥½¸­¡H¡j

       ¬ùÒ­®Ñ¤T6¦³¦p¤U°O¸ü¡G¡u§A­Ì¡]°Ñ²Ä4¸`¡A«üµÌ¥§°ò¤Î«D§Q¤h¤H¡^¡K¡K±NµS¤Ó¤H©M­C¸ô¼»§N¤H¡A½æµ¹§Æþ¤H¡A¨Ï¥L­Ì»·Â÷¦Û¤vªº¹Ò¬É¡C¡v±q¤W­z¸g¤å©Ò¥Îªº¦r²´¬Ý¨Ó¡A¬ùÒ­®Ñªº¼g¦¨®É´Á¡AµL¥i¯à¿ð©ó¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò§ð§J¨È¬w¦è³¡¡C¬ùÒ­©Ò´£¤Îªº§Æþ¤H¡A¨ä©~³B»·Â÷µS¤jªº¹Ò¬É¡A¥i¯à¥ç»PµÌ¥§°ò¤Î«D§Q¤h¤H¬Û¶Z·¥»·¡C³o¨ÇµÌ¥§°ò¤Î«D§Q¤h¤HÅ̹ܲ@µL©Û¬[ªºµS¤j«°¨¶¡A±NµS¤Ó¤H±a¦Ü»·Â÷­{«n¦aªº¥£Áõ¥«³õ¡A³c½æ¥L­Ì§@¥£Áõ¡CµM¦Ó¡A¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò§ð§J¦è¨È¤§«á¡A§Æþ¤H»PµS¤jµ¥¥Á±Úªñ¦b«¤¤Ø¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Æþ¤Hºòºò±±¨îµÛµS¤j¡CµÌ¥§°ò¤Î«D§Q¤hµ¥¥Á±Ú¡A´x´¤¬FÅv¡A¦æ¬F¤W¥ç¹B¥Î§Æþ»y¡C¦]¦¹¡A·í¬ùÒ­¼g¦¨¦¹®Ñ¨÷ªº®É­Ô¡A§Æþ¤H©|Â÷ªñªF¦a°Ï·¥»»»·¡C

         §Æþ¤H¬°²³¤H©Òª`·N¡A·íµM¬O¦bÁ§¦è¶i§ð§Æþ¦Ó¥¢±Ñ¤§«á¡A¨º®É¤w¬O¥D«e¥|¤K0¦Ü¥|¤C¤E¦~¡C¦ý±qªñ¥@ªºµo±¸¸ê®Æ±oª¾¡A¥D«e¤»¥@¬ö®IÂêºÄ_ÂáA¤w¦³§Æþ»È¹ô¡C®Ú¾Ú°Ç´µ©Yº¸¡]Lesbos¡^¸Ö¤Hªü¥[¥£¡]Alcaeus¡^ªº°O­z¥iª¾¡A¤Ú¤ñ­Û®c§Ê¤¤¦³§Æþ©x­û¡A­x¶¤¤º¤]¦³§Æþ¶±±e§L¡Cªü¥[¥£«ü¥X¡A¥Lªº¥S§Ì¦w´£°Ò¥§²Ä¡]Antimenidas¡^¥ç¦b¤Ú¤ñ­Û­x¶¤¤¤¥ô¾¡Aªü¥[¥£¥¿¬O¥D«e¤C¥@¬öªº¤H¡C¥ÑF¡DF¡DWeidner¥Xª©ªº·s¤Ú¤ñ­Û¤ý´Â¦³Ãö°tµ¹Â³»èªº°O¿ý¡A´£¤Î¥ì¶ø¥§¨È¦K¤H¤Î°µ²î¤u³£Àòµo³»è¡C¡]Edwin Yamauchi©ÒµÛªºGreece and BabylonGrand Rapids¡GBaker¡A1967]¡Ap¡D33¡A´¿°Q½×¥D«e¤@¤­OO¦~ªºCretan Linear Bªdª©¡A¸Ô²Ó¦aÂà¸üªdª©¤Wªº¸ê®Æ¡C³oªdª©¤Wªº°O¸ü¡A´¿´£¤Î¨©¾|¯S¡B®J¤Î¡B±Àù¤ÎµÌ¥§°ò¡C¡^¥Ñ¤W­z¸ê®Æ¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H°²³]¦b¥D«e¤E¥@¬ö®É¡A¬ùÒ­¤w¸gª¾¹D¦³§Æþ¤H¡C»P¦¹¦P®É¡A§Ú­Ì¥ç¯à·Q¹³¡A¦b¥D«e¤E¥@¬ö¡A§Æþ¤@±a¥R¥¸µÛ¥£Áõ³c¤l¡A¥L­Ì±qªñªF¾Û¤H¨ì§Æþ·í¥£Áõ¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡iÒ­¤T7¡j¡u§Ú¥²¿E°Ê¥L­ÌÂ÷¶}§A­Ì©Ò½æ¨ì¤§¦a¡A¤S¥²¨Ï³øÀ³Âk¨ì§A­ÌªºÀY¤W¡C¡v

         ¡u¿E°Ê¡v¬O¯«ªº¦æ°Ê¡A­ì·N¥iĶ¬°¡uÅX¨Ï¡v©Î¡u¶Ê­¢¡v¡A©Ò¥H¨º¨Ç¤HÂ÷¶}¬O¤£±o¤wªº¡C¥H«e¥L­Ì«ç¼Ë±NµS¤Ó¤H½æ¨ì»·¤è¡A²{¦b¬O¥L­Ì½æµ¹»·¤è¥Ü¤Úªº¤H¡CµS¤j³Q½æªº¤H¦Û¨­·íµMµLªk³ø´_¡A¥L­ÌµL¤O§@³o¨Æ¡A¤]¤£¥i³o¼Ë§@´c¡C¦ý¬O¯«³øÀ³ªº¤½¸q¥²µMÁ{¨ì³o¨Ç´cªÌ¡A¥L­ÌµLªk°k²æ¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¿E°Ê¡C§Y¡§³ê°_¡¨¡C

         ¡´¡u¿E°Ê¡v¡G¡uÅX¨Ï¡v¡B¡u¿Eµo¡vªº·N«ä¡C

         7-8³o¨Ç¹w¨¥¦b¤é«á¤@¤@À³Åç¤F ¢w¢w ¥D«e345¦~ªi´µ¤ý¨È¹FÁ§¦è²Ä¤T±N¦è¹y¤H½æ§@¥£Áõ¡F¥D«e¤T¤T¤G¦~§Æþ¤ý¨È¾ú¤s¤j±N±Àù¤H¤Î­{ÂĤH¡]«D§Q¤h¤H¡^³c§@¥£Áõ¡CµS¤Ó¤H·í®É¤j·§¤]°Ñ»P³o¨Ç³c½æ¬¡°Ê¡C

 

¡iÒ­¤T8¡j¡u§Ú¥²±N§A­Ìªº¨à¤k½æ¦bµS¤j¤Hªº¤â¤¤¡A¥L­Ì¥²½æµ¹»·¤è¥Ü¤Ú°êªº¤H¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡¨¡v

         ¡u½æ¦bµS¤j¤H¤â¤¤¡v¬O¤C¤Q¤h§Æþ¤åĶµü¡A­ì·N¬O¡uÂǵ۵S¤j¤Hªº¤â½æµ¹¡K¡K¡v¡C¨º¤£¬O»¡µS¤j¤H¬O¸g¤â³c½æ¤H¤fªº¡A¦Ó¬O¦]µS¤j¤H¨ü©}ªº½t¬G¡A¥L­Ì´N­n¨üÀ³±oªº³øÀ³¡CµS¤j¤H¦b§x­W¤¤¨D§i­C©MµØ¡A¯«¬°¥L­Ì¥Ó­Þ¡C¥L­ÌªºÃ«§i¦n¦ü¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C½g¤C¦Ü¤E¸`¡G¨D¯«¬ö©À³o¤³¡A¬I¦æ³ø´_¡]°Ñ¦Ò«X18¡F¸Ö¤@¥|¤E6-9¡FÀ±¥|13¡F¨È¤Q3-5¡A¤Q¤G5-9¡^¡C

         ¥Ü¤Ú¤H¬O¦b»·¤è¡]­C¤»20¡^¡A¤j¦h¬O¸g°Óªº¤H¡A¨Ó¦Ûªü©Ô§B«n³¡¡A¦b¬ù¤¤¹ð¸g´£»¡¡]¤ý¤W¤Q1-13¡Fµ²¤Ê¤K13¡FÁÉ¥|¤Q¤T3¡A¤»¤Q6¤Î§B¤@15¡^¡C¥L­Ì¨ü¤F§Æþ¤Hªº¸o´cªº¼vÅT¡A¤]³c½æ°_¤H¤f¨Ó¡A¦Ó¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¨º¨ÇÀØ®ü¦a±aªºµÌ¥§°ò¤H»P«D§Q¤h¤H¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥Ü¤Ú¦b¨È©Ô§B¥b®q¤§«n¡A§Y¤µ¤Ñªº¸­ªù¡F¨ä¤k¤ý´¿©¹³X©Òùªù¡]¤ý¤W¤Q1¡ã13¡^¡C¥Ü¤Ú°È°Ó¡A¥]¬A¥£Áõªº³c½æ¡C

         ¡u¥Ü¤Ú°ê¡v¡G¦ì©óªü©Ô§Bªº¦è«n³¡¡A§Y¤µ¤éªº¸­ªù¡C¥Ü¤Ú¤H¦h¬°°Ó¤H¡]°ÑÁÉ60:6; µ²27:22¡^¡A¤]¸gÀ祣Áõªº¶R½æ¡C

         ¥Ü¤Ú°êªº¤H¡C¦í¦bªü©Ô§B¥b®q¦è«n³¡¡A¥H¸g°ÓµÛºÙ¡C

 

¡iÒ­¤T8¡@¥Ü¤Ú¤H¡j¸t¸g¤¤Á`¦@¦³¤T¸s¥Ü¤Ú¤H¡A²Ä¤@ºØ¬O±q¥Ü¤Ú¡]Sheba¡A§Y¤µ¤é¸­ªù¡^¨Óªº¡A¨º¬O­Ó°ª«×³£¥«¤Æ¡A¦b¦¹®É´Á¤å©úµo¹Fªº¦a¤è¡]¤ý¤W²Ä¤Q³¹¡^¡C¦¹°Ï¤w¸g¦³³\¦h¥Ü¤Ú¤H¸O¤å¥X¤g¡CÁÙ¦³¤@¸s¥Ü¤Ú¤H¦b¦ç¯Á¤ñ¨È¡]ÁÉ¥|¤Q¤T3¡^¡C¬ù§B°O¤»19±N¥Ü¤Ú¤Hµ¥¦P©óªü©Ô§B¥_³¡ªº´£º¿¡A¥i¯à¬O²Ä¤K¥@¬ö±ß´Á¡A´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@©M¼»Ò­®Ú¤G¥@ªº¨È­z¸O¤å¤¤ªº¼»¤Ú¤H¡C¦¹³B©Ò«ü¬°¦óªÌ¡A¹êÃø§P©w¡C¤j¦h¼Æªº¸Ñ¸g®a¶É¦V²Ä¤@ºØ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iÒ­¤T8¡j¡u¥Ü¤Ú¡v¡Gªü©Ô§B¥b®q«n¤èªº¤@­Ó°ê®a¡]¤µ¸­ªù¡^¡C³o¨ÇÀØ®ü°ê®aªº¤H¥Á­n³Q½æµ¹¨Fºz¦a°Ïªº°ê®a¡A¥H³øÀ³¤£¼ô±x¯è®üªº¥H¦â¦C¤H³Q½æµ¹ºD©ó¯è®üªº°ê®a¡C¡u¥Ü¤Ú¡v¦r¸q¬O¡u°s¾KªÌ¡v¡C¦]¦¹¡A¥ýª¾«ü¥X·íªì½æµ£¤k¶R°sªº¤H¤Ï¦Ó³Q½æµ¹°s¾KªÌ¡C¥i¯à«ê¦n¬O¤T4 ©Ò»¡ªº³ø´_¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¬ùÒ­®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡iÒ­¤T9¡j¡u·í¦b¸U¥Á¤¤«Å§i»¡¡G­n¿Ý³Æ¥´¥M¡F¿E°Ê«i¤h¡A¨Ï¤@¤Á¾Ô¤h¤W«e¨Ó¡C¡v

         ³o¬O¥ýª¾ªº©IÁn¡A©IÆ~¤H­Ì©Ó¾á¥ýª¾ªº¤u§@¡A¦b¸U¥Á¤¤«Å§i¡C¯«ªº¦Ê©m­n¦¨¬°¾Ô¤h¡A¦b¦C°ê­±«e°õ¦æ¼f§P¡C¡u¤@¤Á¾Ô¤h³£¶i«e¨Ó¡A¤W«e¨Ó¡C¡v³o¬O­ì¤å©Ò­zªº¡C¶i«e¨Ó¬O¬°¥X¾Ô¡C¤W«e¨Ó¡A¬O¤W­C¸ô¼»§Nªº¸t¤s¡]µ²¤Ê¤K9¡B11¡B16¡B18¡A¤Ê¤E2¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¹w³Æ¥´¥M¡v¡G«ü¥´¥M«eÁ|¦æÄm²½¤Î¨ä¥Lªº©v±Ð»ö¦¡¡C¡]°Ñ¼»¤W7:8-9¡^

         ¸U¥Á¡C§Æ§B¨Ó»y¬Ogoyim¡]¦C°ê¡^¡C²Ä9-17¸`¦^¨ì²Ä2¸`ªº¥DÃD¡C¹ï¥¦¶i¦æÂX®i©M¥Í°Êªº´y­z¡C¦p¦P¹ï©ó²Ä2¸`ªºª`ÄÀ¤@¼Ë¡A´y­zÄÝ¥@ªº½Ä¬ð¬O®Ú¾Ú¦pªG¥H¦â¦C°ê§¹¦¨¤F¯«©Òµ¹¤©ªº¨Ï©R¡A¾ú¥v¨Æ¥ó´N¥»À³¦p¦ó¶i®i¡C¤@¥¹²o¯A¨ìÀ³¥Î©ó¥½¤é¡A´N¥²¶·®Ú¾Ú«á¨Ó±o¨ì¸tÆF·P°Êªº§@®a­Ì©Ò´£¨Ñªº«H®§¡A¤D¬O´¦¥Ü¤F¡A¥»À³¦bÄÝ¥@ªº¥H¦â¦C±o¨ì¹ê²{ªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¦p¦ó±N·|³Q¹ê²{¦b²o¯A¨ìÆF©Ê¤Wªº¥H¦â¦C¡]¨£²Ä2¸`ªºª`ÄÀ¡^¡C

         ­n¹w³Æ¡C§Æ§B¨Ó»y¬Oqadash ¡A·N¬°¡§¨Ï¯«¸t¡¨¡C°ÑÒ­1:14ª`ÄÀ¡C

         ¿E°Ê¡C§Æ§B¨Ó»y¬O`ur¡]³ê°_¡AÅÍ°Ê¡^¡C¤@¯ë«ü¹ª°Ê¦a¤Wªº¨¸´c¶Õ¤O¡A­n®ø·À¯«ªº¤l¥Á¡C¨£¥»³¹²Ä2¸`ª`ÄÀ¡C¦b¤@¤d¦~µ²§ôªº®É­Ô¡A´c¤H±N¦A¦¸³Q³ê¿ô¡C¨º®É¼»¦ý¡§¨Ï³n®zÅܬ°­è±j¡A¨Ã§â¦Û¤vªººë¯«©M¯à¤OÄé¿éµ¹²³¤H¡¨¡]¨£ÁÉ24:22ª`ÄÀ¡^¡C

         ½ÆÁ{¬£¸Ñ¸g®a¤@¯ë»{¬°¡A³o­Ó¹w¨¥¤£¶È«ü»P­C©MµØªº¤j¤é¦³Ãöªº¦ÛµM¬É¼x¥ü¡A¤]¬O«ü¥@¬É¾ú¥vªº³Ì«á¤é¤l¤¤°ê»Úªº­x¨Æ¬¡°Ê¡C¦b¥½¤é¡A¯«ªº¸tÆF³vº¥ºM¦^¡Aµ¹¼»¦ý¯d¤U¤F§ó¤jªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡AÅý¤H©¼¦¹´Ý±þ¡C³oºØ±¡ªp¡A­n¦b¤H¤l¾r¤Ñ¶³­°Á{¤§«e¡A¹F¨ìµn®p³y·¥ªº¦a¨B¡C

         ¡´¡u¹w³Æ¡v¡G­ì¤å¬O¡u¤À§O¬°¸t¡v¡B¡u©^Äm¡vªº·N«ä¡C

         9-11«Å¥l¸U¥Á¤W¯«¼f§P¤§¦a¡]¬ù¨Fªk¨¦¡^¥´¥M¡Aªï¾Ôªº¬O¯«ªº¤Ñ­x¡]¡u§Aªº¤j¯àªÌ­°Á{¡v¡A11¤U¡^¡C

         9¡ã17¡@³oùØ´y­z«¢¦Ì¦N¦h¹yªº¾Ô§Ð¡]±Ò¤@¤»14¡^¡CÀ±­{®Ñ¥|³¹3¸`¡X¡X¸ò²Ä10¸`©Ò»¡ªº¬Û¤Ï¡X¡X­n¦b«¢¦Ì¦N¦h¹y¤§¾Ô«á¤~¯àÀ³Åç¡C¡§¤j¯àªÌ¡¨¡]11¸`¡^¡C­C©MµØªº­x¶¤¡]±Ò¤@¤E14¡^¡C´c¤H¬O¡§¼ô¤F¡¨¦Ó¸Ó¨ü¼f§Pªº¡§²ø½[¡¨¡]13¸`¡F¤ñ¸û±Ò¤@¥|18 19¡^¡C

         9¡ã21¥»¸`¦Ü11¸`¡A¬°¯«ÂÇ¥ýª¾»¡¸Ü¡A¥l¸U¥Á¤W¬ù¨Fªk¨¦»P¤³¼Ä§@¾Ô¡C12¡ã13¸`¬°¯«¦Û¤v»¡¸Ü¡A«Å§GÍ¢­n¦b¨º¸Ì¼f§P¦C°ê¡C14¡ã16¸`¤S¬O¥ýª¾»¡¸Ü¡A´y¼g­C©MµØ¤é¤lÁ{ªñ¨£¨ìªº²{¶H¡C17¡ã21¸`¬O¯«»¡¸Ü¡A¯¬ºÖÍ¢ªº¤l¥Á¡C

 

¡iÒ­¤T10¡j¡u­n±N²pÀY¥´¦¨¤M¼C¡A±NÅI¤M¥´¦¨¤à¥Ù¡C³n®zªº­n»¡¡A§Ú¦³«i¤O¡C¡v

         ³o¬O¿Ø¨ëªº¸Ü¡A¥¿»PÀ±Áɨȿݨ¥¬Û¹H¡]ÁɤG4¡FÀ±¥|3¡^¡C·í¹A¨ã¦¨¬°ªZ¾¹¡A¥Í²£ªº¤u¨ã¦¨¬°±þ¤Hªº§Q¾¹¡A±þ¼®¥²µMµo¥Í¡C

         ³n®zªº­n»¡¡A§Ú¦³«i¤O¡Cªí©ú¥L¨S¦³Äß©ÈÁx©Ä¡A¨ä¹ê¥L¤~¬O¯u¥¿ªºÀ¶¤Ò¡C­Ê¾a¯«ªº¤H¤£¦P¡A¡u³n®zªº¥²¦p¤j½Ã¡v¡]¨È¤Q¤G8¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f´y¼g¾Ô¨Æªº¿E¯P¡C³o¬O³Ì«áªº¾Ôª§¡A³s¹A¨ã¤]­n¥Î¬°¾Ôª§ªºªZ¾¹¡AÅé®zªº¤]¶·¤W°}¡C

         ¡u­n±N²pÀY ...... ¤à¥Ù¡v¡G§Î®e¾Ô¨Æ¿E¯P¡A³s¯Ñ¨ã¤]­n¥´¦¨§L¾¹¡A¹A¤Ò¤]­n¤W°}¡C

         ¡u³n®zªº ...... «i¤O¡v¡G³s®zªÌ¤]¶·¤W°}¡C

         ²pÀY¡C°ê®aªº¸gÀÙ©M¤u·~ªº¤O¶q­nÂà¦V¾Ôª§¡C

         «i¤O¡C§Æ§B¨Ó»y¬Ogibbor¡]¡§«i¤h¡¨©Î¡§¾Ô¤h¡¨¤§·N¡^¡C

         ¡´¡u²pÀY¥´¦¨...¤à¥Ù¡v¡G»P ÁÉ 2:4  À± 4:3 «ê«ê¬Û¤Ï¡C¨º¨â¸`¸g¤å´y­z¯«ªºªv²z±a¨Ó¥­¦w¡A 3:10 «h¬O»¡¯«­n»E¶°¥H¦â¦Cªº¼Ä¤H¡A¼f§P¥L­Ì¡C

 

¡iÒ­¤T10¡@ª÷ÄÝ­«Å±¡j³o¸Ì¥i¯à¬O«ü²pªºª÷ÄݦyºÝ³¡¤À¡A¥Î¨Ó¹º¯}¦aªí¡A²p¥X¤@±ø·¾¨Ó¡A¦Ó«D±N¤g½¹Lªº¡u²pÀY¡v¡C³o¦yÀY¬ù¤C¦Tªø¡C¤£¹L¡A¦P¼Ë³o­Ó§Æ§B¨Ó¦r¤]¥Î¦b¦C¤ý¬ö¤U¤»5¡AÅãµM¥Î¨Ó«ü¬YºØ©òÃþ¡C

¡@¡@ÅI¤M¬O¥Î¨Ó³Î¤U¾ð¸­»P¸²µåÃäW¤pªÞªº¤p¤M¡C¦Ò¥j¾Ç©Òµo²{ªº¼Ë¥»¬O²³æªºÁ¡µuª÷Äݤù¡A¥½ºÝ¤º°¼¦³µÛ¿i§Qªº©·§Î¤Ä¡A¦p¦PÅI¤M¤@¼Ë¡A§Îª¬¦³ÂI¹³»É¾¹®É¥N±`¨£ªº¦y¥ÙÀY¡C³o¨Ç¹A·~¥Î¨ã¦b¾Ô®É¥i¥Hº²±¼­«Å±¦¨ªZ¾¹¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iÒ­¤T11¡j¡u¥|³òªº¦C°ê°Ú¡I§A­Ì­n³t³t¦a¨Ó¡A¤@¦P»E¶°¡C­C©MµØ°Ú¡I¨D§A¨Ï§Aªº¤j¯àªÌ­°Á{¡C¡v

         ¦C°ê¨ü¶Ê«P¡A«æ³t¦a±q¦U³B¶³¶°¤@³B¡A¶°¤¤¦b¾Ô³õ¡A¨º¾Ô³õ¦b¨º¸Ì©O¡H¦b¤U¤@¸`«Å§i¡C¤C¤Q¤hĶ¥»±N³o¨Ç¥Îµü§@¬°©R¥O¡G»°ºò¡K¡K«e¨Ó¡K¡K»E¶°¡A¬Ý¨Ó¤Q¤À¦³¤O¡C¦b©Ô¤B¤åĶµü¡A±N¡u»°ºò¡vĶ¬°¡u¨R¥X¡v¡A¦ü¥G§ó¥[ºò±i¡C¨ÈÄõ¤åĶµü¥þ³£¬O«jµü¡A¦n¦ü¤¤Ä¶µüªº»y®ð¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤j¯àªÌ¡C§Æ§B¨Ó»y¬Ogibborim ¡A¥iĶ¬°¡§¾Ô¤h¡¨¡]¨£²Ä10¸`ª`ÄÀ¡^¡C

         ¤@¦P»E¶°¡CÃö©óÄÝÆF¥H¦â¦C¤H¹ê²{ªº±ø¥ó¡A¨£²Ä2¸`ª`ÄÀ¡C

 

¡iÒ­¤T12¡j¡u¸U¥Á³£·í¿³°_¡A¤W¨ì¬ù¨Fªk¨¦¡F¦]¬°§Ú¥²§¤¦b¨º¸Ì¡A¼f§P¥|³òªº¦C°ê¡C¡v

         ³o¸Ì­C©MµØ¤£¬O¾Ô¤h¡A¦Ó¬O¼f§P©x¡A«Å§G¸oª¬¡]¤T2¡^¡C¯«¦b¬ù¨Fªk¨¦µn¤WÄ_®y¡A¦V¦C°ê«Å§P¡A¦n¦ü¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤T³¹¤Q¤T¸`©Ò¥Îªº¦r¡u­°»@¡v¡C¯«¥H¥þ¦aªº¤ýªº¨­¤À¡A­°»@µ¹¸U¥Á¡]¨È¤Q¥|9¡^¡CÍ¢§¤µÛ¬°¤ý¡A¨Ó¼f§P¥@¬É¡]¸Ö¤E7¡B8¡A¤@¤G¤G5¡F­C¤Ü¤»10¤U¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¾Ôª§¬O¯«¼f§Pªº´C¤¶¡C

         ¸U¥Á³£·í¿³°_¡C¨£²Ä9¸`ª`ÄÀ¡C

         ¬ù¨Fªk¨¦¡C¨£²Ä2¸`ª`ÄÀ¡C

         ¼f§P¡C¨£²Ä2¸`ª`ÄÀ¡C

 

¡iÒ­¤T13¡j¡u¶}ÅI§a¡I¦]¬°²ø½[¼ô¤F¡F½î½ñ§a¡I¦]¬°°sîʺ¡¤F¡A°s¦À¬Õ·¸¡F¥L­Ìªº¸o´c¬Æ¤j¡C¡v

         ñT¤M¬O³Î¸²µåªº¡A¸²µå¤w¸g¼ô³z¤F¡]¦P¤@­Ó¦r¦b³Ð¥|¤Q10¡Fµ²¤Ü¥|5¡u¶}ºu¡vªºÁç¡A¤]¬O¦P¼Ëªº°Êµü¡^¡C³Î¤U¸²µå¨Ó½î½ñ¡A¤]«üµÛ¦D»@¡C¿å°sîÊ¡A¨Ï°s´é¬y¡]¤G24¡F½e¤T10¡^¡C¬Õ·¸ªº°sªí¼x¦C°ê´c³eº¡¬Õ¡C­C©MµØ¬O¿å¸²µå°sªº¡AÍ¢ªº¦çªA¤]¥²ªgº¡¬õ¦âªº¸²µå¥Ä¡A¦n¦üÂA¦å¤@¼Ë¡A¦p¦b¾Ô³õ¤@¯ë¡]Áɤ»¤Q¤T1-6¡^¡C³o¸`¥¿¦p¤W­±¤@¼Ë¡A¨S¦³«ü©w¦V½Ö»¡¸Ü¡A¦ý³o¬O­C©MµØªº«Å§i¡]2¡B12¤U¡A17¸`¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§²ø½[¼ô¤F¡¨«ü¯«¼f§Pªº®É­Ô¤w¨ì¡]¬Ý±Ò¤Q¥|14¡ã20¡^¡C

         ¡u½î½ñ ...... ¬Õ·¸¡v¡G¼ô¸²µåµ¹©ñ¦b°s¡@¸Ì¡A¥Ñ¿å¸²µåªº¤u¤H¡]¼¯9:13¡^½î½ñ¡Aº^¥Xªº¸²µå¥Ä«Ýµo«á«K¦¨²¢°s¡C

         ¦¹¥~ªº¡uº¡¡v¡B¡u¬Õ·¸¡vªí¥Ü¦C°ê¸o´c³e¬Õ¡A¡u²ø½[¼ô¤F¡v¤ñ³ë¼f§Pªº®É­Ô¤w¨ì¡A¡u¶}ÅI¡v¡B¡u½î½ñ¡v«h«ü¬I¦æ¼f§P¡C

         ²ø½[¼ô¤F¡C³o¸ÌÅãµM¥Î¤F¨â­Ó¤ñ³ë´y­z¦C°ê©Ò¨üªº¼f§P¡G¤@¡A²ø½[ªº¦¬¦¨¡F¡]2¡^¦¬Ã¬¸²µå©M¸}½ñ¸²µåÆC°s¡C¦³¤H»{¬°¨ä¹ê¥u¦³¤@­Ó¤ñ³ë¡CÅI´N¬O­×°Å¤M¡A©Ò¦¬Ã¬ªº´N¬O¸²µå¡A®É¶¡¬ù¦b¤E¤ë¡C°Ñ±Ò14:14-20¬ù¿«©Ò´y­zªº¦¬¦¨¡C

         °s¦À¡C§Æ§B¨Ó»y¬Oyeqabim¡C

         ¡´¡u¶}ÅI§a¡v¡G 3:9 ¬O°w¹ï¸U¥Á»¡ªº¡A³o¸Ì«o¬O¹ï¼f§P¤§¤Ñ­xµo¥Xªº¡C

         ¡´¡u½î½ñ§a¡I¦]¬°°sîʺ¡¤F¡v¡G¸²µåÂצ¬«á¡A·|©ñ¶i°sîʤ¤À½À£¡A½ñ¦¨°s¡A¸o´c­n¦P¼Ë³Q½î½ñ¡A¦b±Ò 14:14-20 ¤¤¥ç¦³Ãþ¦üªº¤ñ³ë¡C

 

¡iÒ­¤T14¡j¡u³\¦h³\¦hªº¤H¦bÂ_©w¨¦¡A¦]¬°­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñÂ_©w¨¦¡C¡v

         ¡uÂ_©w¡v­ì·N¬°¼fÂ_ªº·N«ä¡A»P¡u¼f§P¡v¦P¸q¡]¤ý¤W¤G¤Q40¡FÁɤQ22¡B23¡F¦ý¤E26¡B27¡^¡C­C©MµØªº¤é¤l¤w¸g¶}©l¤F¡]¤G31¡B32¡^¡C

         ¡u³\¦h³\¦hªº¤H¡v¬O§Æ§B¨Ó¤åªº­ì·N¡A§Æþ¤åĶ¥»¤¤ªº¤@ºØ¡]Theodotion¡^»P©Ô¤B¤åĶ¥»³£¦³Ãþ¦üªºÄ¶µü¡C¦ý¬O¥t¨âºØ§Æþ¤åĶ¥»¡]Aquila and Symmachus¡^Ķ§@¡G¡u»E¶°¡B»E¶°¡v¡C¤C¤Q¤hĶ¥»Ä¶§@¡u«¡ÄW¡v¡A·íµM¤]«ü¤H¦h¬Æ¬°º³ÂZ¡]°Ñ·ÓÁɤQ¤C12¡^¡C

         ¡uÂ_©w¨¦¡v¦b¨ÈÄõ¤åĶ¥»¤´§@¡u¬ù¨Fªk¨¦¡v¡]2¡B12¸`¡^¡Aªí©ú³o¼f§Pªº³õ©Ò¤´¬O¥j¾Ô³õ¡A¤£¶È¥O¤H¾Ì¤Ý¾ú¥v´d¼@ªº©¹¨Æ¡A¤]¬Ý¨£¯«ªº¼f§PÁ{ªñ¡A¸Uª«ªºµ²§½¦b§Y¡A¤H­Ì³£¥²¶·ªï¨£¯«¢w¢w¼f§Pªº¥D¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§Â_©w¨¦¡¨¡G§Y¬ù¨Fªk¨¦¡A¯«¦b³o¸Ì«Å§P¨Ã°õ¦æÍ¢ªº§P¨M¡A¬G»¡¡§Â_©w¡¨¡C

         ¡§Â_©w¨¦¡¨¡C¸ò¬ù¨Fªk¨¦¡]2¸`¡^¬Û¦P¡A¯«­n¦b¸Ó³B¬°¤H§@§P¨M¡A¦Ó¤£¬O¤H¬°¯«§@¨M©w¡C

         ¡uÂ_©w¨¦¡v¡G§Y¬ù¨Fªk¨¦¡]¨£2ª`¡^¡C

         Â_©w¡C§Æ§B¨Ó»y¬Ocharus ¡A¦³¦n´X­Ó·N«ä¡A¥²¶·¨Ì¾Ú¤W¤U¤å¨Ó½T©w§t¸q¡Ccharus ªºµü®Úcharas ¡A·N¬°¡§¨M©w¡¨¡B¡§¨M¤ß¡¨¡B¡§³B¸m¡¨¡B¡§©T©w¡¨¡Ccharus ¥i¯à¬Ocharas ªº³Q°Ê¤Àµü§Î¦¡¡A·N¬°¡§¨M©w¡¨¡A«ü¨¸´c¦C°êªº©R¹B¥¿¦b¨M©w¡C³o¸Ìªº¡§Â_©w¡¨¬O«ü­C©MµØ§@¬°ªk©xªº¨M©w¡]¨£²Ä2 12¸`ª`ÄÀ¡^¡A¦Ó¤£¬O«ü³Q¼f§Pªº¦Ê©m¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ìªº¦ÒÅç®É¶¡¤w¸gµ²§ô¡C²{¦b¬O¡§­C©MµØªº¤é¤l¡¨¡]¨£ÁÉ13:6ª`ÄÀ¡^¡C¤C¤Q¤hĶ¥»Ä¶¬°¡§Ãg»@¡¨©Î¡§´_¤³¡¨¨¦¡C

         CharusÁÙ¥i¥H¾á¥ô§Î®eµü©Î¦Wµü¡A¬G¥iĶ¬°¡§¶Àª÷¡¨¡]¸Ö68:13¡^¡A¡§À¢·¾¡¨¡]¦ý9:25¡^¡A¡§¶Ô¡¨¡]½e10:4¡^¡A¡§¨ü­«¶Ëªº¡¨¡]¦b§Q22:22¸`Ķ¬°¡§§é¶Ëªº¡¨¡^¡A©Î¡§¦y¥Ë¤ù¡¨¡A¡§¦y§Qªº¾¹¨ã¡¨¡]§B41:30¡FÁÉ28:27¡^µ¥¡C¨ä¤¤¥u¦³¡§¥´¨¦ªº¤u¨ã¡¨¤~¾A¦X¥»¤å¡C¤£¤Ö¤HÃÙ¦¨³o¼Ë²z¸Ñ¡C¥¦´y­z´c¤H¦b¤s¨¦¤¤¦p³Q¥´¨¦¤@¼Ë¡C

         ¡§Â_©w¨¦¡¨¤@µü¸g±`¥Î¨Ó´y­z¦a¤Wªºªåªå²³¥Í¡C¥L­Ìªº©R¹B¦M¦b¥¹¤i¡C¥»¤åÁöµM¦³³o¼Ëªº·N«ä¡A¦ý³o¤£¬OÆF·Pªº¥D­n¥Î·N¡C

         ¡´¡uÂ_©w¡v¡G¡u¦y¾Uªº¡v¡B¡u¾U§Qªº¡v¡B¡uÂ_©w¡v¡B¡u¨M©w¡v¡C

         ¡´¡uÂ_©w¨¦¡v¡GÀ³¸Ó¸ò«e­±ªº¡u¬ù¨Fªk¨¦¡v¤@¼Ë¡Aªí©ú¡u¼f§P¤w¨M¡vªº·N«ä¡C

 

¡iÒ­¤T15¡j¡u¤é¤ë©ü·t¡A¬P±JµL¥ú¡C¡v

         ¤é¤ë¬P±J³£Åܬ°©ü·t¡A¬O¿Ý§i­C©MµØªº¤é¤l¡C³o¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¬O±q­C¸ô¼»§N¨Óªº¡]¤@15¡A¤G1¡B11¡^¡C³o¬O¦³¯«ªº¼¦¼§»P®¦´f¡A¦]¬°Í¢ÅU±¤¡A¼¦«òÍ¢ªº¦Ê©m¡]¤G13¡B14¡B18¡B19¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤é¤ë¬P±Jªº©ü·t¤£¬O½À©Ò¤Þ°_ªº²{¶H¡]2:10¡^¡A¦Ó¬O¦b­C©MµØ¤é¤lÁ{ªñ®Éªº¤Ñ¶H¡C

         Ãö©ó­C©MµØ¤é¤lªº¦ÛµM¬É¼x¥ü¡A¨£Ò­2:10ª`ÄÀ¡C

         15¡ã16¯«¬I¦æ¤½¸qªº¤é¤l¡A¦D»@ªºÄY­«³s¤é¤ë¤]¬°¤§¥¢¦â¡A¤Ñ¦a³£­n¾_°Ê¡C

         ¡´15~16¦¹³B¥ýª¾­«½Æ Ò­ 2:10 ªº´º¶H¡A¦ý¨º®É¬O¦]¬°½ÀÂιL¹Ò¡A¦¹®É«h¬O¦]¬°¯««OÅ@¦Ê©m¡B¼f§P¦C°ê¡C

 

¡iÒ­¤T15¡@¤é¡B¤ë¡B¬P¨°©ü·t¡jÂǥѫŧi¡u¦b¶®ÄÞªº¤é¤l¡A¤Ñ»P©Ò¦³ªº¤ÑÅé³£·|Åf²H¡v¡A¥HÁɨȫźٶ®ÄÞªººa¥ú­n³Ó¹L¡A¨Ã¥B¾B»\©Ò¦³¨ä¥L°²¯«ªº¥ú±m¡]ÁɤQ¤T10¡A¤S¨£¡G¸Ö¤@¡³¥|19¡ã22¡A´£¨ì¶®ÄÞ´x±±¤é¤ë¡^¡C¦]¬°¨È­z»P®J¤Î³£±R«ô¤Ó¶§¯«¡]¤À§O¬O¨F°¨¤h©M¨È©s¡^¬°¨ä¯«¬é¤§­º¡A¦Ó¤ë¯«¨¯¦b¤Ú¤ñ­Û¬Û·í­«­n¡A¥ýª¾°w¹ï³o¨Ç¯«¬é¥H¤Î¶ÆºC¼Ä°ê¬°¥Ø¼Ð¡C³o¨Ç¶Â·tªº©Ç¹³¡A¦b¥Nº¸ªü©Ôªº¤ÚÄõ¸O¤å¤¤¡A³q±`¹w´ú¤@­Ó¤j¨aÃøªº®É¥N¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iÒ­¤T16¡j¡u­C©MµØ¥²±q¿ü¦w§q¥s¡A±q­C¸ô¼»§NµoÁn¡A¤Ñ¦a´N¾_°Ê¡C­C©MµØ«o­n§@Í¢¦Ê©mªºÁ×Ãø©Ò¡A§@¥H¦â¦C¤Hªº«O»Ù¡C¡v

         ­C©MµØ±q¬ù¨Fªk¨¦¨Ó¨ì¿ü¦w¤s¡AÍ¢¬O¦b¨º¸Ì­n¼f§P¦C°ê¡A¦n¦üªü¼¯¥q¦b«H®§ªº¶}ºÝ±Ô­z¼f§P¤@¼Ë¡]¤@2¤Î¥H¤U¡^¡C²{¦b­C©MµØ¦b¼f§P¦C°êªº¦a¤è¡A«o§@¬°Í¢¦Ê©m³Ì¥i¾aªºÁ×Ãø©Ò¡CÁ×Ãø©Ò¬O¥¨¥Û©Ò³yªº³ùÂS¡A¬°¨¾úÒ¤§¥Î¡A¼Ä¤HµLªk§ð¨ú¡A³o¬O¬°¥H¦â¦C¤H©Ò¿Ý³Æªº¡C³o¬O°í©Tªº«O»Ù¡]ÁɤQ¤C10¡F¸Ö¤Ê¤@2¡FÂE¤@7¡^¡Aªø»·¬°­C©MµØªº¦Ê©m©Ò¿Ý³Æªº¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¿ü¦w¡v¡G­C©MµØªº©~©Ò¡C

         ¡u§q¥s¡v¡G¥H·à¤l§q¥s¤ñ³ë¯«µo¥X¼f§P¡]°Ñ¦ê¡^¡C

         ±q¿ü¦w§q¥s¡C°Ñ¼¯1:2¡F¨£µ²38:18-23ª`ÄÀ¡C

         ¾_°Ê¡CÃö©ó³o¨Ç¹w¨¥¹B¥Î¨ì±N¨Ó¡A¨£²Ä2¸`ª`ÄÀ¡F°Ñ±Ò16:17 18¡C

         Á×Ãø©Ò¡C§Æ§B¨Ó»y¬Omachaseh¡C¼f§PµS¤jªº¤³¼Ä¡A·N¨ýµÛ¯«¤l¥Áªº±o±Ï¡C·í¦a¤Wªº¨¸´c¶Õ¤O¦b¼»¦ýº´°Ê¤U¡A­n®ø·À©¾¤ßªº§E¥Á®É¡]±Ò13:15¡^¡A¯«±N·|¥X­±¸Ñ±ÏÍ¢ªº¤l¥Á¡C

         ¡´¡u§q¥s...µoÁn¡v¡G¡]¦P ¼¯ 1:2 °Ñ¦Ò ­C 25:30 ¡^¯«­n¹³·à¤l¤@¼Ë¦V¦C°êµo«ã¡C 2:11 ¯«¦bÍ¢ªº­x®È«e¹ï­C¸ô¼»§NµoÁn¡A¦b¦¹Í¢¤]­n¦V­C¸ô¼»§Nªº¼Ä¤HµoÁn¡A¦Ó¥B¬O±qÍ¢ªv²zÍ¢¡u²£·~¡vªº¨Ê«°µoÁn¡C

 

¡iÒ­¤T17¡j¡u§A­Ì´Nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡A¥B¤S¦í¦b¿ü¦w§Úªº¸t¤s¡C¨º®É¡A­C¸ô¼»§N¥²¦¨¬°¸t¡A¥~¨¹¤H¤£¦A±q¨ä¤¤¸g¹L¡C¡v

         «H¤ßªº½T¾Ú­ì¦b©ó¯«¿Ë¤Áªº±Ò¥Ü¡A­º¥ý¦b²Ä¤G³¹¤G¤Q¤C¸`¤w¸g­z©ú¡A¥B¦³¬I®¦ªºÀ³³\¡C¥H¦â¦C¤HÀ³¸Ó»{ÃÑ­C©MµØ¬O¥H¦â¦C¸t¬ùªº¯«¡AÍ¢ªº§@¬°ÁÙ¤£¶È¦b¥L­Ì¡AÍ¢³Ì«áªº¥Ø¼Ð¡AÁÙ¬O¦a¤Wªº¦C°ê¡C

         ­C©MµØ¦í¦b­C¸ô¼»§N¤¤¡]¨È¤K3¤Î¤G10¡^¡A¦ýÍ¢¤]¹ê¦b¦í¦bÍ¢¦Ê©m¤¤¶¡¡C¦b¬ùÒ­¡A¯«ªº¸t©Ò¬OÍ¢©~¦íªº±b¹õ¡C­C©MµØ¬J¦b¿ü¦w©~¦í¡A©Ò¥H­C¸ô¼»§N¬O¸t©Òªº©Ò¦b¡A¥»¨­´N¬O¸t©Ò¤§«°¡]Áɤ­¤Q¤G1¡^¡C

         ­C©MµØ¿Ë¤Á¦a±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡AÍ¢¬O¸t¬ùªº¯«¡A¦í¦b¿ü¦w¨Ï­C¸ô¼»§N¦¨¬°¸t¼äªº«°¡A¤£®e²§±Ðªº¥~¨¹¤H¦Û¥Ñ¥X¤J¡C­C¸ô¼»§N¥²¦¨¬°¸t¡A¬O¸t©Ò¡A¤£¶È¥u¦b§»ö¤W¸t¼ä¡]¨È¤Q¥|21¡^¡A§ó¦b¥ß¬ùªºÃö«Y¤W¸t¼ä¡A¦¨¬°¸t¬ù¤§¥ÁªºÁ×Ãø©Ò»P«O»Ù¡]¤G32¤Î¤T16¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f­C©MµØ¯«±N¦í¦bÍ¢¤l¥Á¤¤¡A³o®É¤£¸t¼äªº­C¸ô¼»§N±N¦¨¬°¤S¸t¼ä¤S¦w¥þªº¸t«°¡A¥~¤H¤£¦A¯à«I¥Ç¡C

         ³o®É¥H¦â¦C·|¤ñ¥H«e¡]¨£2:27¡^§ó²`Åé·|¯«ªº«H¹ê»P¦P¦b¡C

         ¡u¥~¨¹¤H ...... ¸g¹L¡v¡G«ü¥~¨¹¤H¤£±o½ñ¨¬¸t«°ªº½d³ò¡Aªí¥Ü¯«¤£¦ý¬ÝÅUÍ¢ªº¸t¥Á¡A¥B«OÅ@¸t¦a¡C

         §A­Ì´Nª¾¹D¡C¥Ñ©óµS¤Ó¥Á±Ú¾D¹J¤F¤£©¯¡A³\¦h¤H¹ï¯«ªº¤¯·O¦®·N²£¥Í¤FÃhºÃ¡C¦ý¬O¯««Å§G¡AÍ¢­nÅã¥ÜÍ¢ªº¤j¯à¡A¬@±ÏÍ¢ªº¤l¥Á¡CÍ¢ªº«~©Ê©M¤¯·O¦®·N±N·|¦b¦a²y©~¥Á­±«e±o¨ì¥R¤ÀªºÃÒ¹ê¡]¨£µ²6:7¡F38:23ª`ÄÀ¡F°Ñµ²39:22 28¡^¡C

         ±q¨ä¤¤¸g¹L¡C«ü¥X©ó´c·Nªº¡C¥~¤H°Ñ»P¥[·q«ô¯«ªº¡A·íµM¬O¨üÅwªïªº¡]ÁÉ56:6¡^¡C¯«ªº¦®·N¬O¡§¤Z¦³¦å®ðªº¡¨¡A³£¨Ó·q«ôÍ¢¡]ÁÉ66:23¡^¡C

         ³o¬O­C¸ô¼»§N¥»À³¦³ªºª¬ªp¡]¨£ÁÉ65:17ª`ÄÀ¡^¡C·í·s­C¸ô¼»§N±q¤Ñ¤W¯«¨º¸Ì¤U­°ªº®É­Ô¡]±Ò21:2¡^¡A¼»¦ý©MÀH±q¥Lªº¤j­x­n³]ªkºR·´¸t«°¡A¦ý¥L­Ì±N¦b³o¤@¹Á¸Õ¤¤·À¤`¡]±Ò20:9¡^¡C

         ¡´¡u¥~¨¹¤H¤£¦A±q¨ä¤¤¸g¹L¡v¡Gªí¥Ü­C¸ô¼»§N¤£·|¦A¨ü¥~°êªº¿äÆn¡C

 

¡iÒ­¤T18¡j¡u¨ì¨º¤é¡A¤j¤s­nºw²¢°s¡F¤p¤s­n¬y¥¤¤l¡FµS¤j·Ëªe³£¦³¤ô¬y¡C¥²¦³¬u·½±q­C©MµØªº·µ¤¤¬y¥X¨Ó¡A´þ¼í¤°«F¨¦¡C¡v

         ¨ì¨º¤é¡A¦b­C©MµØªº¤é¤l´N¦³¨âºØÅãµÛªº²{¶H¡C­C©MµØ¼f§P¤F¦C¨¹¡AÍ¢ªº¦Ê©m±o¥H§¹¥þ¦Û¥Ñ¥­¦w¡]¤G27¡A¤T17¡^¡A­C©MµØ¦í¦b¿ü¦w¡C¦¹¥~¡A¦a¤g¦b­C©MµØªº¯¬ºÖ¤§¤U´NÂ×ÄÇ«D±`¡Aª«½èÂ×´I¡]18¸`¡^¡A¤]¤£¦A¦³¥ô¦ó¥~±w¡]19¡B20¸`¡^¡C

         ¬u·½¬O±q­C©MµØªº·µ¤¤¬y¥X¨Ó¡]18¸`¤U¡^¡A»¡©ú¦a¤gªºÂ×ÄÇ¡A¬O¥Ñ©ó­C©MµØ¦í¦b¨º¸Ìªº­ì¦]¡C

         ²¢°s¥R·¸¡A³o²¢°s¦n¦ü¶®ºq®Ñªº¡u­»°s¡v¡AÁöµM¥ÛºhÆC¦¨ªº­»°s»P¸²µåÆC¦¨ªº²¢°s¨Ã¤£¬Û¦P¡A³£¬Oµ¹¤H¨É¥Îªº¡C¦A¦³³o¸Ìªº¤ô¬y»P¬u·½´é´é¡A§¹¥þ¨S¦³°®§òªº²{¶H¤F¡C¬u·½±q­C©MµØªº·µ¤¤¬y¥X¨Ó¡A´N¶×¬°¤ô¬y¡A¦b¥H¦èµ²®Ñ¦³«Ü²M·¡ªºŽl­z¡]¥|¤Q¤C1-12¡F°Ñ¾\¸Ö¥|¤Q¤»4¡A¤»¤Q¤­9¡F³Ð¤G10-14¥H¤ÎÁɤʤT21¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¸Ì´y¼gªº°ê®õ¥Á¦wªº´º¶H»P½À¨aÅÜ¥ì¨l¬°¯î³¥ªº¤é¤l¾A¦¨¹ï¤ñ¡C±q¯«¨º¸Ì¨Óªº¯¬ºÖÁ{¨ì¥þ¦a¡A¤s¥Cªe¨¦µL³B¤£±o¨ì´þ¼í¡C³s¤°«F¨¦¡]¤@Ķ¡§½¦¾ð¨¦¡¨¡A³oºØ½¦¾ð¥Íªø¤_¨È©Ô§B¨Fºz¤¤¡^¨º¼Ëªº°®¦a¤]¦¨¬°¨U¤g¡C

         ¡§¨ì¨º¤é¡¨¡CÀ±ÁɨȦb¨ä¦a¤W¤§¤dÁH¦~°ê«×´xÅvªº¤é¤l¡C¡§¤°«F¨¦¡¨¡C¦b¦º®ü¥_ºÝªþªñ¤@­Ó°®§òªº¨¦¡C

         ¡u¤j¤s ...... ²¢°s¡v¡G¤s¸y±è¥Ð¸Ì¡A¸²µåÂצ¬¡A¥i¨î²¢°s¡C

         ¡u¤p¤s ...... ¥¤¤l¡v¡G¤s¥C¤W¡A¯ó³õ­Z²±¡A¤û¦Ï°·§§¡A¤j¶q²£¥¤¡C

         ¡uµS¤j·Ëªe ...... ¤ô¬y¡v¡GµS¤jªº·Ëªe¤@¦V°®²U¡]°Ñ¸Ö126:4¡^¡A²{¦b«o¬y¤ô²F²F¡C

         ¡u¬u·½¡v¡G³o±q¸t·µ¬y¥Xªº¬u·½¡A¤j·§«ü¬y¸g¤@¤p¬q¨V²_¨¦ªº¦èù¨È¤ô¹D¡C

         ¡u¤°«F¨¦¡v¡G­ì¤å·N«ä¬O¡u¨m²ó¾ð¤§¦a¡v¡F¨m²ó¾ð¥Íªø©ó°®¦a¡A¦]¦¹¤°«F¨¦¤j·§¬O«ü¨V²_¨¦¤¤¸û§C¤§¦a¡A³o¦a¦V¨Ó°®²U¡A²{¦b«o±o¨ì¦èù¨È¤ôªº´þ¼í¡C

         ¨ì¨º¤é¡C²Ä18-21¸`´y­z¤F¦b¥H¦â¦C¤H©¾¹êªº«e´£¤U¡A­C¸ô¼»§Nªº¼Ä¤H¨ü¨ì¨a»@ªºª¬ªp¡C³o»Pµ²40³¹-µ²48³¹©M¨È14³¹ªº´y­z¬Û¦ü¡C¦a²y³Ì«á­n±o¨ì§¹¥þªº§ó·s¡]¨£ÁÉ65:17ª`ÄÀ¡Fµ²38:1¡F40:1¡^¡C

         ¬u·½¡C¨£µ²47:1-12¡F¨£µ²40:1ª`ÄÀ©Ò­z¸Ñ¸gªº­ì«h¡C

         ¤°«F¨¦¡Cª½Ä¶¬°¡§¨ëºi¨¦¡¨¡C¦b¼¯©ã¦³¤@­Ó¤°«F¨¦¡A¦ì©ó­C§Q­ô¹ï­±¡C¥H¦â¦C¤H¦b¶i¤J­{«n¤§«e´¿¦wÀç¦b¨º¸Ì¡]¥Á25:1¡F°Ñ¥Á22:1¡^¡C¦ý¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥»¤åªº¤°«F¨¦¡C°Ñµ²47:1-12¡A³o­Ó¤s¨¦¥i¯à´N¬O°®²Uªº¨V²_·Ë¡C

         ¡´¡uºw²¢°s...¬y¥¤¡v¡G°Ñ¦Ò ¼¯ 9:13 ¡C

         ¡´¡u¥²¦³¬u·½±q­C©MµØªº·µ¤¤¬y¥X¨Ó¡v¡GºÖ¤À­n¦p¬u¤ô¤@¼Ë±q¯«ªºÄ_®y¬y¥X¡A¨ÏÍ¢ªº¤l¥Á·ØµM¤@·s¡C¡]°Ñ¦Ò ¸Ö 36:8  µ² 47:1-12 ; ±Ò 22:1-12 ¡^¡C

         ¡´¡u¤°«F¡v¡G¡u¬vºi¡v¡B¡u¨m§¨¤ì¡vªº·N«ä¡A³o¬O»s³y¬ùÂd»P²½¾Âªº¤ì§÷¡C¨m²ó¤ì¥i¥H¦b§ò¦a¤¤ªYªY¦Vºa¡A©Ò¥H 3:18 ´y­zªº¬O±o¨ì¥R¤À´þ¼íªºÃm³¥¡C

         ¡´¡u¤°«F¨¦¡v¡G¦b©ºªA¥~¬ù¦ýªe¦a°Ï»P¹L¬ù¦ýªe¶i¤J­{«n¦a¤§¶¡¥H¦â¦C¤H²ÏÀ礧³B¡C

         18-21  ­C©MµØªº¤é¤l¹L«áµS¤j»X¨ü¯¬ºÖ¡G¤g¦a´I±f¡A¹A²£Âר¬¡A»P¥ý«eªº½À¨aºG¹³¦¨¤@±j¯P¹ï¤ñ¡C

 

¡iÒ­¤T18¡@¤p¤s¬y¥¤¡j¦¹³B°s»P¥¤ªº¼ÒÀÀ«Ü¿W¯S¡C¬°¤H¼ôª¾ªº¥¤»P»eªº²Õ¦X¬O§Î®e¤@¦a°Ï¤ä´©¹Cªª¸gÀÙ¤§¼ç¤O¡]¨£¡G¥X¤T7¡ã10ª`ÄÀ¡^¡C³o¸Ìªº¡u°s¡v¦r«üªº¬O·sº^ªº¡B­èµo»ÃªºªG¥Ä¡Cªü¼¯¥q¤E13¤]´y¼g¥¦±q¤s¤W¬y¤U¡A¬Û·í¦X²z¡A¦]¬°¸²µåÃñ`±`¬OºØ¦b¤s©Y¤W¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iÒ­¤T18¡@¬u·½¦Û·µ¤¤¬y¥X¡j¥j¥NªñªF¯«·µ»P¬u¤ô¶¡ªºÃöÁp¡AÃÒ¾Ú»á¦h¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦³¨Ç¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡B®J¤Î¡A¥H¤Î¯Q¥[¦C¤Ú¤O¯«¸Ü¤¤ªº¯«·µ¡A³Q»{¬°¬O«Ø¦b¬u¤ô¤§¤W¡]¤ñ§@¤Ó¥j¤§²³¤ô¡^¡A¦³®É´N±q¯«·µ«Ø¿v¤¤¬y¥X¡C¦]¦¹¶H¼x¦t©z¤§¤sªº¯«·µ¥ß¦b¤Ó¥j¤§¤ô¬u¤W¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iÒ­¤T18¡@¤°«F¨¦¡j¡u¤°«F¡v¬O§Æ§B¨Ó¤å¬Û«ä¾ðªº­µÄ¶¡C¤@¯ëªø¦b°®Àê¡B¯î³¥ªºÀô¹Ò¤¤¡C±q­C¸ô¼»§NªF³¡¨V²_·Ë¨¦¨ì¦º®ü¶¡ªº·Fªe¨¦¡A¨ÌÂÂ¥H¬Û«ä¾ð¬°¨ä¯S¦â¡A¦]¦¹¥H¸Ó¦a§@¬°Äéµ@¥Ø¼Ð¬O¦XÅ޿誺¿ï¾Ü¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iÒ­¤T19¡j¡u®J¤Î¥²µM¯î²D¡A¥HªFÅܬ°²Y²DªºÃm³¥¡A³£¦]¦VµS¤j¤H©Ò¦æªº±j¼É¡A¤S¦]¦b¥»¦a¬yµL¶d¤Hªº¦å¡C¡v

         ­C©MµØ¦í¦b¥H¦â¦C¤¤¶¡¡AµS¤j¥²±oµÛ¬Fªvªº¦Û¥Ñ¡A¥L­Ì¯à²æÂ÷¥D­nªº¤³¼Ä®J¤Î»P¥HªF¡C¥HªF¤]¦¨¬°¯«¦Ê©mªº¤³¼Ä¡A¤×¨ä¦b­C¸ô¼»§N±Ñ¤`ªº®É­Ô¡A¬ù¬°¥D«e587¦~¡A¥L­Ì¶X¤õ¥´§T¡Aµ¹¤©¥H¦â¦C¤H³\¦h§xÂZ¡]«X10-14¡F«s¥|21¡F¸Ö¤@¤T¤C7¡Fº¿¤@3¡B4¡^¡C©Ò¥H¬ùÒ­´£¤Î­C©MµØªº¤é¤l¡A¦b¯«¼f§Pªº¦C°ê¤¤¡A®J¤Î»P¥HªF¥²¤£±o­Æ§K¡C

         ¡u¯î²D¡v¤@µü¬O¦b¦èµf¶®®Ñ±`¨£ªº¡]¤@13¡A¤G4¡B9¡B13¡^¡C³o¦b¥H¦èµ²®Ñ¤]¬O±`¥Îªº¡A¦b¤G¤Q¦¸¥H¤W¡A¤×¨ä«ü®J¤Î¡]¤Ü¤E10¡B12¡A¤Ê¤G15¡^¡B¥HªF¡]¤Ê¤­3¡B4¡B7¡B9¡B14¡B15¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f®J¤Î©M¥HªF³£¬O¥H¦â¦Cªº¥@¤³¡A¥ýª¾Á|¦¹¤G¨¹¥H¥Nªí¤@¤Á»P¯«ªº¤l¥Á¬°¼Äªº¤H¡A³£·|¨ü¨ì¯«ªºÃgªv¡C

         ¡§¥HªF¡¨¡C°Ñ¬Ý«X¤Ú©³¨È®ÑªºÂ²¤¶¡C

         ®J¤Î©M¥HªF³£´¿¹G®`µS¤j¤H¡]°Ñ¤ý¤W14:25-26; ¤ý¤U23:29;«X11-14¡^¡A¨ì¨º¤é²×¨ü¯«Ãg»@¡C

         ¯î²D¡C¨£18¸`ª`ÄÀ¡C

         ¡´¡u²Y²DªºÃm³¥¡v¡G©Ò¦³ºû«ù¥Í©Rªº®¦¨å³Q®³¨«ªº±¡§Î¡C

 

¡iÒ­¤T19¡@®J¤Î»P¥HªFªºÀ£¨î¡j³o¨â­Ó°ê®a¬O¥H¦â¦C¤H±q»·¥j¨ì³Q¾Û®É´Áªº±J¼Ä¡C¥HªF¦b¨È­z¤ý´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@°õ¬F´Á¶¡¡A¦¨¬°¨È­zªºªþ±e°ê¡A«ùÄò¨ü¨ä²Îªv¡Aª½¨ì¤@­Ó¥@¬ö«á¡A¨È­z¤Ú¥§©¬¥h¥@¤§®É¬°¤î¡C¥L­Ì«Ü¦³¥i¯à¦b¥D«e¤»¡³¤­¦~­°ªA©ó¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº²Îªv¡CÁöµM¦³¨ÇµS¤jÃø¥Á¥i¯à¦b¥HªF±o¨ì§ÈÅ@¡A­C¸ô¼»§N³Q·´¤§®É¡]¨£¡G¸Ö¤@¤T¤C7¡F«X11¸`¡^¡A¥L­Ì¤]¥u¦³®ÇÆ[¡C¨â­Ó°ê®a³£¦b­C§Q¦Ì»P¥H¦èµ²ªº¹w¨¥¤¤¡A¦¨¬°³Q¼f§Pªº¹ï¶H¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iÒ­¤T20¡j¡u¦ýµS¤j¥²¦s¨ì¥Ã»·¡A­C¸ô¼»§N¥²¦s¨ì¸U¥N¡C¡v

         µS¤j­C¸ô¼»§N¬O­C©MµØªº©~©Ò¡A©Ò¥H¦b¨º¸Ì¤]¥²¥Ã»·¦³¯«ªº¦Ê©mªø»·¦íú¦¡C¡u¦s¡v¦r¥iĶ¬°©~¦í¡AµS¤j¥²¦³¤H©~¦í¨ì¥Ã»·¡A­C¸ô¼»§N¤]¬O³o¼Ë¡A¥N¥N¬Û¶Ç¡C³o´N»P¡u¯î²D¡v¦¨¬°¬Û¤Ïªº¥Îµü¡]°Ñ¾\ÁɤQ¤T20¡F­C¤Q¤C6¡B27¤U¡Fµ²¤Ü¤»20¡A¤Ü¤E11¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡@­ì¥ý¦í¦b­{«n¡A¬O¥Ã¤[©Êªº¡A¦ý¦]¬°¦Ê©m¨S¦³»P¤W¤Ñªº­pµe¦X§@¦Ó¤¤Â_¤F¡C¥L­Ì«Ø³y¤F©Ð«Î¡A«o³Q¥~¤H©~¦í¡C²{¦b¡A¥L­Ì¤S±o¨ì¥Ã¤[ªºÀ³³\¡]¨£ÁÉ65:21ª`ÄÀ¡^¡C³Q¾ÛªººÞ±Ð¦pªG°_¨ì¤F®ÄªG¡A¦^¨Óªº¤H´N·|Ä~Äò¹ê¦æ¯«ªº¦®·N¡C¥L­Ì±N¦s¨ì¥Ã»·¡C

         20¡ã21¯«¬I¦æ¼f§P¡A«Å§i¦D»@¤§«á¡AÍ¢ªº°ê«×¥²¦s¨ì¥Ã»·¡A¯«­n¦í¦bÍ¢ªº°ê¤¤¡A¤HÁö¦³³n®z¡A¦ý¥i¦]¯«ªº·O·R»P¼¦¼§¡A¹L¥Ç±o°£¡]¡§³ø´_¡¨¥ç§@¡§³j§K¡¨¡^¤@¤Á«H¾aÍ¢ªº­n»PÍ¢¦P¦í¡A»â¨üÂ×´Iªº®¦¿A¡C

         20-21   ­«½Æ¥»¬qªº¥DÃD¡G¯«À³³\»PµS¤j¦P¦b¥H¤ÎªÃ¤½¦æ¸q¡C

         ¡·20~21³o¸Ì¼f§Pªº«H®§¬O¯«¬O¤½¸qªº¡A´ÛÀ£ªº¤H­n³Q´ÛÀ£³Q¼f§P¡A¦ý¬O´N¹³¥ýª¾¦b 2:13-14 ©Ò»¡¶Ç¹Fªº¡A¨ä¥Î·N¥D­n¨Ã«D±j½Õ±N­nµo¥Íªº¤£¥iÁקK¡A¦Ó¬O¿ë§O±N¨Ó¡A¶i¦Ó§Æ±æ²{¦b¯à¥Î¦æ°Ê¥h§ïÅܱN¨Ó¡C

         ¡·¯«¥Î¼Ä¤Hªº¤â¨Ó¼f§P¥H¦â¦C¤H¡A¦ý¯«¤´­n°l°Q¥L­Ìªº¸o¡A¤×¨ä¬O·í³o¨Ç¼Ä¤H¥M«î¦Û¤vªº¯à¤O¡A¤£ª¾¯«¦b­I«á´xÅv®É¡C

         ¡·¯«®e©Î·|¥Î¨aÃø¨ÓºÞ±ÐÍ¢ªº¦Ê©m¡A¦ýÍ¢ªº¥Î·N¬O§Æ±æ§Ú­Ì¸òÍ¢«ì´_Ãö«Y¡A³Ì²×Í¢¤´­n½çºÖ¡C

 

¡iÒ­¤T21¡j¡u§Ú¥¼´¿³ø´_¬y¦åªº¸o¡A²{¦b§Ú­n³ø´_¡F¦]¬°­C©MµØ¦í¦b¿ü¦w¡C¡v

         ­C©MµØ¬Ý¨£¥~¨¹¬yµL¶d¤Hªº¦å¡A¨Ã¨S¦³§K¥h¥L­Ìªº¦D»@¡A¯«¨S¦³³ø´_¡A²{¦b«o¨ì³ø´_ªº®É­Ô¤F¡C¯«¤]¨Ã«D§K¥h¥H¦â¦Cªº¦D»@¡A¦ý¤¹³\¥~¨¹¤H®`¥H¦â¦C¡A¨Ã¤£³\¥L­Ì¹L¤À¡A²{¦b¯«¥²°_¨Ó³ø´_¡A°£¥h¥H¦â¦Cªº¦D»@¡A¦Ó¥~¨¹¤H¥²¨ü»@¡AµL¥iÁקK¡C

         ¡u¦]¬°­C©MµØ¦í¦b¿ü¦w¡C¡v³o¥y¸ÜÀ³¦b²Ä¤G¤Q¸`¤§«á¡A³o·N«ä´N³s³e¤F¡C¯«¦í¦b¿ü¦w¡AÍ¢¤]§¤µÛ¬°¤ý¡AÍ¢ºÞ²z»P¬I®¦¡AÍ¢¼f§P»P¬@±Ï¡CÍ¢¬O¥Ã»·¬°¥Dªº¡AÄÝÍ¢ªº¤H¤]¥²¦s¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¬ùÒ­®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬~°£¡C§Æ§B¨Ó»y¬Onaqah ¡A¡§²MÀv¡¨¡A¡§§K°£Ãg»@¡¨¤§·N¡C¦bºÖ­µ­pµe¤¤¡A³o¼Ëªº³j§K¬OÂǵ۰ò·þ¤½¸qªº½ç»P¦ÓÀò±oªº¡]¨£Ò­2:23ª`ÄÀ¡^¡C

 

¡i¼È½sµù¸Ñ¸ê®Æ¨Ó·½¡j

¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n․¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n․