ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
ªü¼¯¥q®Ñ²Ä¤K³¹¬BÁJ
¡i¼¯¤K1¡j¡u¥DC©MµØ¤S«ü¥Ü§Ú¤@¥ó¨Æ¡G§Ú¬Ý¨£¤@µ¨®L¤ÑªºªG¤l¡C¡v
¦b²§¶H¤¤¡A¥ýª¾¬Ý¨£¤@µ¨ªG¤l¡A¬O¦b®L¤Ñ¦¨¼ôªº¡C®L¤ÑªºªG¤l¬O¤w¸g¼ô³z¤F¡A¦bC§Q¦Ì®Ñ²Ä¥|¤Q³¹¤Q¦Ü¤Q¤G¸`©Ò¥Îªº¦r¡A»P·s°s»Pªo¤@¦P¶JÂáC³o¤]¸Ó¬O¥Dnªº¹®Æ¡]¼»¤U¤Q¤»1¡^¡C¦pªG¨º¬O»P°s¡Bªo¤@°_¶JÂáA°s¬°¸²µåÆC¦¨ªº¡Aªo¬O¾ñÆVÀ£¨îªº¡A³o¥i¯à¬O«üµLªáªG¡A¦]¬°³o¤TªÌ´X¥G¬O¦P®É¦¬¦¨ªº¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§®L¤ÑªºªG¤l¡¨¡C©u¥½§¹¥þ¼ô³zªºªG¤l¡A¥i¨Ñ¹¥Îªº¤é´Á«Üµu¡C
¡u®L¤ÑªºªG¤l¡v¡G§Y¦¨¼ôªºªG¤l¡A³o¦r»P¡uµ²§½¡v©óì¤å«D±`±µªñ¡A§@ªÌ¦b³o¸Ì¬O¹B¥ÎÂùÃö»y¡A«ü¥X¯«¹ï¥H¦â¦C©Ò¬I¦æªº¼f§P¤w¨ì¦¨¼ôªº®ÉÔ¤F¡C
®L¤ÑªºªG¤l¡]qayis¡^¡C¦¼ôªºªG¤l¡A¯S§O«ü¡§µLªáªG¡¨¡C³oÓ²§¹³¬On»¡©úÃg»@¦Ê©mªº®É¾÷¤w¸g¦¨¼ô¡A¯«ªº®e§Ô¤w¸g¨ì¤FºÉÀY¡C¯«ªºªø¤[§Ô@¤Ï¦Ó¨Ï¥H¦â¦C¤HÄ~Äò¥Ç¸o¡C³oÓ¤ñ³ë´yø¤F¥H¦â¦C¤Hªº³Ì²×¤Ì¹B¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¥Î¡§¤@Ó®·³¾ªÌªºÅ¢¤l¡¨¥N´À¡§¤@µ¨®L¤ÑªºªG¤l¡¨¡C»¡©ú¥H¦â¦C¤H±N·|³Q¾Û¡A¦p¦P³¾³Q®·®»¦b®·³¾ªÌªºÅ¢¤l¸Ì¤@¯ë¡C
¡´¡u®L¤ÑªºªG¤l¡v¡G§Y¡u¦¨¼ôªºªG¤l¡v¡A¦¹¦rì¤å«D±`±µªñ¡uµ²§½¡v¡C¦¹³B¬O¹B¥ÎÂùÃö»y¡A«ü¥X®ÉÔ¤w¸g¦¨¼ô¡A¯«n¹ï¥H¦â¦C¤H¬I¦æ¼f§P¡A¦Ó¥H¦â¦C¤Hªºµ²§½¤]¨ì¤F¡C
¡¸¡u®LªG¡v¡Ga.®É¾÷¦¨¼ôb.µ²§½¨ì¤F
1¡ã2¡§®L¤ÑªºªG¤l¡¨¡G¦¹¦rì¤å»P¤U¤å¤¤ªº¡§µ²§½¡¨¬Ûªñ¡A·N«ä¬O»¡¤w¨ì¦¬³Îªº®ÉÔ¡C
¡i¼¯¤K2¡j¡u¥L»¡¡G¡§ªü¼¯¥q°Ú¡I§A¬Ý¨£¤°»ò¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¬Ý¨£¤@µ¨®L¤ÑªºªG¤l¡C¡¨C©MµØ»¡¡G¡§§Ú¥Á¥H¦â¦Cªºµ²§½¨ì¤F¡A§Ú¥²¤£¦A¼e®¤¥LÌ¡C¡¨¡v
¡uµ²§½¡vÄÝ·N¬°¡u°Å°£¡v¡Aµ²§½´X¥G¬O§t¦³¡u°£·À¡vªº·N«ä¡C¡u§Ú¥Á¥H¦â¦C¡v¡A¬O¯S§O«ü¥_°ê¡]°Ñ¾\¤C8¡B15¡^¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fµ²§½¡]qes¡^ ¡C»Pqayis ¬ÛÃö¡]¨£²Ä1¸`ª`ÄÀ¡^¡A¬O§Æ§B¨Ó»y¨å«¬ªºÂùÃö¤âªk¡C
¼e®¤¥LÌ¡C¨£¼¯7:8ª`ÄÀ¡C¨ì¤F¦¬Ã¬ªº®ÉÔ¡A¤@¤Á¬Ò¦¨©w§½¡Cn«ö·Ó¥X²£§@ª«ªº¦nÃa¶i¦æ³B²z¡C
¡·¦ü¥G¯«¹ï¯S§O©Î¦³ÂùÃö¤£©öÁA¸Ñªº²§¶H³£³z¹L°Ýµªªº¤è¦¡Åý¥ýª¾²`¤JÁA¸Ñ²§¶Hªº§t·N¡A¦p«e±·Ç÷ªº²§¶H¤]¬O¦p¦¹¡C
¡i¼¯¤K3¡j¡u¥DC©MµØ»¡¡G¡§¨º¤é·µ¤¤ªº¸ÖºqÅܬ°«s¸¹¡A¥²¦³³\¦h«Íº¦b¦U³B©ß±ó¡AµL¤H§@Án¡C¡¨¡v
¨º¤é¬Oµ²§½ªº®ÉÔ¡A¸ÖºqÅܬ°¤Ý³àªÌªº«s¸¹úª_¡C³o¸Ì·Q¨ì·µ¤¤ªº¸Öºq¡A¤£¬O«ü¸t·µ¡A¦Ó¬O®c·µ¡]¼»¤U¤Q¤E35¡F¥N¤U¤Ê¤25¥H¤Î¶Ç¤G8¡^¡C³o¸Ì¡u«s¸¹¡v¡A¤]¥X¦b¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤Ê¤³¹¤Ü¤¸`¡A¬°¬ù¦è¨È§@ªº«sºq¡C
¡uµL¤H§@Án¡v¡A¦]¬°¨ì³B³£¦³¦º¤`¡A¨Ï¤H®ø¨I»P®£Äß¡]°Ñ¾\¤»10¡^¡C³o¦ü¥G¬O©È¦³Ánµ¡A·|Åå°Ê¥Í©Rªº¤³¼Ä¡A¨Ó¯Á©R§@·´·Àªº¨Æ¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦¬³Î¥»¬°Åw¼Öªº©u¸`¡A¦ý³o¸Ì¥u¦³¡§«s¸¹¡¨©M¦º±I¡]¡§µL¤H§@Án¡§¡^¡C
¡u¸ÖºqÅܬ°«s¸¹¡v¡G©Î§@¡uºq°ÛªÌn«sú¡v¡C
¡uµL¤H§@Án¡v¡G«ü«s±¥¦º¤H®Éªº¨HÀq¡C
¸Öºq¡C¥i¯à«ü»P§B¯S§Q«ô°¸¹³ªº¡§·µ¡¨¦³Ãöªº©v±Ðºq¦±¡C©Î¼¯6:5©Ò´£¨ìªº¨gÅwªÌ¤§ºq¡C²{¦b³£nÅܦ¨¹ï¦º¤Hªº«sºq¡]¨£¼¯8:10¡^¡C
µL¤H§@Án¡C«ü¦ñÀHµÛ¤£¥iÁקKªºÄY¼FW·¡ªº§Nºz©M¨IÀq¡C¦]¬°µhW¤Ó²`¡AµLªk¥Î¨¥»y¨Óªí¹F¡C
³o¸Ì©Ò´yøªº¤g¦aºGªp¡Aì«ü¨Èz¥}¾Û¤§«á¥H¦â¦C¤g¦aªº±¡ªp¡A¤]¬O³Ì«á¤C¨a¤¤Ó²Ä¥|ÓªºÁY¼v¡C
¡´¡u·µ¡v¡G¤j·§¬O«ü¡u§B¯S§Qªº²½¾Â¡v©ÎªÌ¬O¡u¤ý®c¡v¡C
¡´¡u¸Öºq¡v¡Gì¤å¬O¡u¤k©Êªººq°ÛªÌ¡v¡C
¡´¡u¸ÖºqÅܬ°«s¸¹¡v¡GÀ³¸Ó¬O¡uºq°ÛªÌn«sú¡v¡C
¡´¡uµL¤H§@Án¡v¡G·P¹Äµü¡A¡u¼N¡v¡]n¤H¤£n¥XÁn¡^ªº·N«ä¡C
¡·¾ã¸`¥i¥H½Ķ¦¨¡GC©MµØ»¡¡G¨º¤é¡A®c·µ¤¤ªººq¤kn«sú¡A¦³«Ü¦h«Íº©ß±ó¦b¦U¦a¡A¼N¡I
¡i¼¯¤K4¡j¡u§A̳o¨Çn§]¦Y½a¥F¤H¡A¨Ï§xW¤H°I±Ñªº¡A·íÅ¥§Úªº¸Ü¡C¡v
³o¸Ìªº¤f§k¬Æ¹³À±²Ä{®Ñ¤T³¹¤E¸`¡A«ü©úÅ¥²³¡A±M«ü¨º¨Ç¦æ´cªº¤H¡C¡u§]¦Y¡v½a¥F¤H¡Aì·N¬°¡u½î½ñ¡v¡A·Ó¤C¤Q¤hĶµü¬°¡u§é¿i¡v¡C¡u¨Ï§xW¤H°I±Ñªº¡v¡A·Ó¤C¤Q¤hĶµü¬°¡uÀ£¨î¡v¡C¦ý¦ó¦èªü®Ñ²Ä¤@³¹¥|¸`¬°¡u·Àµ´¡v¡A¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤C³¹¤Ü¥|¸`¬°¡u¤î®§¡v¡C©Ò¥H³o¸Ì¡u°I±Ñ¡v¬O«ü¥L̤w¸g¨ì¤Fµ²§½»P²×ÂI¡A¥²³Q·Àµ´²bºÉ¡CµL¥i¦s¯d¡C¥L̪º¸o´c·|§ó¥[³t¥H¦â¦Cªºµ²§½¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u§]¦Y¡v¡G¥i§@¡u½î½ñ¡v¡C
§]¦Y¡Cª½Ä¶¬°¡§´÷±æ¡¨¡A©Î¡§§ì¥h¡¨¡A©Î¡§³]°é®M¡¨¡CÀ£¢½a¤Hªº¤HÀ³¸Ó»{ÃѨì¥L̪º¸o´c¦æ¸g¥¿©Û·S¯«ªºÃg»@¡C¦b¥H¦â¦C¨üÃg»@ªº¤é¤l¡A¤W¼h¶¥¯ÅªºÁcºaÀ°¤£¤F³o¨Ç¸o´cªºÀ£¢ªÌ¡C
¡´¡u§]¦Y¡v¡G¥i§@¡u½î½ñ¡v¡C
¡·4~6¦l°Ó¨Ï¸gÀÙ¤Wªº¤½¥®ø¥¢¡A¥¿¦p²Ä¥|¸`¡A³o¼Ëªº¸gÀÙÅé¨î·|§]¦Y½a¥F¤H¡A¨Ï§xW¤H°I±Ñ¡C
4-6¦Ê©m¤@±´`¨Ò¦a¦uµÛ©v±Ð»ö¦¡¡A¥t¤@¤è±«h¹D¼w±ÑÃa¡G³g°]ªPªk¡B´ÛÀ£½a¤H¡C
¡i¼¯¤K5¡j¡u§AÌ»¡¡G¡§¤ë®Ò´X®É¹L¥h¡A§Ú̦n½æ³¡F¦w®§¤é´X®É¹L¥h¡A§Ú̦nÂ\¶}³Á¤l¡F½æ¥X¥Î¤p¤É°«¡A¦¬»È¥Î¤jÝu¤l¡A¥Î¸Þ¶Bªº¤Ñ¥´Û«¡¤H¡C¡v
¦w®§¤é¬O¤C¤é¤@¦¸¡A¤ë®Ò¬O¥|Ó¤C¤é¤@¦¸¡C³¹»P³Á¤l¥i¯à¬O¦P¸qªº¡AnÂ\¶}¨Ó½æ¡A¥i¯à¬O«ü¥LÌ¥´¶}³³U¡A³U¤º¸Ëªº¦³¦n³Á¡A¤]¦³¦¸µ¥¬Æ¦Ü¦Hµ¥ªº¡A¤C¤Q¤hĶ¥»´£¨ì¦UÃþ³Á¤l¡A±N¦Hµ¥ªº¤]º¯¦b¸Ì±¡A½æ¦n»ù¿ú¡C
¥L̤£¥Î¤½¥ªºªk½X¡A¦bºÙ¶qªº®ÉÔ¤]§@¹ú¡A¥Î¤p¤É°«¡A¦b¤À¶q¤è±¤@©w¤£¨¬¡C¨Ï¶R¥D¦YÁ«¡C¦ý¬O¦¬»Èªº¥Î¤jÝu¤l¡A¨ÏÁʶRªÌ¦h¥I¡CºÙ»Èªº³q±`¥u¤Q¤@¡B¤¤½¤À¡A¦pªG¶W¹L³o¤À¶q¡A´N¤£ºâ¬O¤½¹Dªº¤Ñ¥¡]§Q¤Q¤E36¡^¡A¦Ó¬O¥Î¸Þ¶Bªºªk½X¡]À±¤»11¡^¡C³o¼Ë´Nºâ¬O´ÛÄF¡AÀ³¨ü«ü³d¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fÁöµM¦Ê©mn¦u¡§¤ë®Ò¡¨¡]¨CӤ몺¶}©l¡F¤ñ¸û¤ý¤U¥|23¡FÁɤ@13¡^¡^©M¡§¦w®§¤é¡¨¡A°Ó¤H«oµ¥¤£¤F³o¨Ç¸`´Áªºµ²§ô¡A¥L̫ܧ֫KÄ~Äò¶i¦æ´ÛÄF¦Ê©mªº¥æ©ö¡C¥L̥ΰ¾¤pªº®e¾¹¡]¡§¤É°«¡¨¡^©M¡]ÅU«È¥Î¨ÓºÙ¦Û¤v»È¤lªº¡^¹L«ªºªk½X¨Ó«Dªk¿Ñ¨úÂù«ªº§Q¯q¡C
¡u¤ë®Ò¡v»P¡u¦w®§¤é¡v¡G¨£¦ó2:11ª`¡C
¡u¥Î¤p¤É¤æ¡v¡G¥H´î¤Ö½æ¥X³Á¤lªº¤À¶q¡F¡u¥Î¤jÝu¤l¡v¡G¬°n¼W¥[³Á¤lªº»ù¿ú¡C
¤ë®Ò¡C«ü¨C¤ëªº²Ä¤@¤Ñ¡]¼»¤W20:5
24
27¡F¨£¥»®Ñ¨÷¤G102¶¡^¡A±M¥Î©ó©v±Ð§«ô¡AÅãµM°±¤î¤F¤@¤Á°Ó·~¬¡°Ê¡]¨£¥Á28:11¡F¤ý¤U4:23ª`ÄÀ¡^¡C³o¸Ì¥Í°Ê»¡©ú¤F¿í¦u¯«¸tªº«ßªk¡A«o¨S¦³¯u¹êªº±R«ôºë¯«ªº±¡ªp¡C³o¨ÇI¹DªÌ¦Û¨p¦aºâp©v±Ð§¸`©Ò»Ýnªº®É¶¡¡C¥L̳o¼Ëªº·q«ô¬O©G¶A¦Ó¤£¬O¯¬ºÖ¡C
Â\¶}¡C¬°¤F¾P°â¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¬°¡§¥´¶}®wÂᨡA§Y½\Ü©ÎÜ®w¡C
¤É¤æ¡C¨£¥»®Ñ¨÷¤@166¡B167¶¡C³q¹Lµu¤ç¤Ö¨â¡A½æ¤è±o¨ì¤F¤ñ©Ò°â³½\ªº¹ê»Ú»ùȧó¦hªº¿ú¡C
¡´¡u¤ë®Ò¡v¡G¥i¥H°Ñ¦Ò ¥Á 28:11 ¡A¨C¤ë³±¾äº¤é¡C³o¤é¦Ê©mÁ|¦æ¼y¯¬¡A¤ñ¦w®§¤é§ó¶©«¡A¥]¬A¦VC©MµØÁ|¦æ·q«ô¡BÄm²½µ¥¡C³o®ÉÔ¤@¤Á¤é±`ªº¤u§@³£¤£¥i§@¡]·íµM¥]§t¶R½æ¥æ©ö¡^¡C
¡´¡u¤p¤É¤æ¡v¡G¥Î¥H´î¤Ö½æ¥X³Á¤lªº¥÷¶q¡C
¡´¡u¥Î¤jÝu¤l¡v¡G¬°n¼W¥[³Á¤lªº»ù¿ú¡C·í®É¨S¦³¿ú¹ô¡A¦Ó¬O¥Îª÷ÄÝ¥N´À¡C¦¬¨úª÷»È®É´N¯¯«¶q¬°»ùÈ¡C
5¡ã6°Ó¤H¤@¤è±¿í¦u¡§¤ë®Ò¡§¡B¡¨¦w®§¤é¡§ªº«ß¨Ò¡A¤@¤è±«æµÛµ¥¸t¤é¹L¥h¡A¥i¥H¤j¦æÄF³N¡A¥Î¤j¤p¨âºØ¶q¾¹§@¶R½æ¡A´ÛÀ£½a¤H¡]¡§¥Î¤@Âù¾c´«½a¥F¤H¡¨¡B¡§±NÃa¤Fªº³Á¤l½æµ¹¤H¡¨¡^¡C
¡i¼¯¤K5¡@¸gÀÙ»P©v±Ð¶¡ªº½Ä¬ð¡j¦p¦P¥§§Æ¦Ì©ó¼Æ¥@¬ö«áªºªi´µ®É´ÁC¸ô¼»§N©Òµo²{ªº¡A°Ó¤H°µ¥Í·Nªº´÷±æ¡A¨Ï¥L̹ï©v±Ðªk³W»P¦w®§¤é³W©wªº¿í¦u¡A¥u³Ñ¤U¼Ål©Î¬Æ¦Ü³WÁס]¨£¡G¥§¤Q31ª`ÄÀ¡^¡C©P³òªº¤å¤Æ¤¤¡A¦³³\¦h©v±Ð¼y¨å¡]¨£¡G¥X¤G¤Q8¡ã11ª`ÄÀ¡^¡A¦ý¥u¦³¥H¦â¦C¨ü©R¿í¦u¦w®§¤é¡A°±¤î¤@¤Á¤u§@¡]¨£¡G¥X¤T¤Q¤@12¡ã17ª`ÄÀ¡^¡C³oºØ¹ï¥æ©öªº¨î¡A¤Þ°_¼¯À¿¡AÅãµM¤]«P¶i»G±Ñªº°Ó·~¦æ¬°¡A¥H¡uÀ±¸É·l¥¢¡v¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¼¯¤K5¡@¥æ©ö»R¹ú¡jªü¼¯¥q¹ï¥H¦â¦C°Ó¤Hªº±±¶D¡A¤£¬O¥H¦â¦C¿W¦³ªº²{¶H¡C¨Ò¦p¡A¹ï©ó°Ó¤H¨Ï¥Î°²¤Ñ¥ªº±±¶D¡A¨£©ó®J¤Îªº¡mªü°Ò¥§¼¯¤ñªº±Ð°V¡n¡A¥H¤Î¤Ú¤ñÛ´¼¼z¤å¾Ç¤¤ªº¤@Óµü¥y¡Cº~¼¯©Ô¤ñªk¨å¤]¦³¤@±øÃþ¦ü½×¤Î²ø®a¡u¥Î»´ªº¯¯¥h«×¶q©ÒÉ¥Xªº½\ª«©Î»È¤l¡A¥Î«ªº¯¯¥h¶q¥L̦¬¨úªº½\ª«©Î»È¤l¡C¡v¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¼¯¤K6¡j¡u¦n¥Î»È¤l¶R³h´H¤H¡A¥Î¤@Âù¾c´«½a¥F¤H¡A±NÃa¤Fªº³Á¤l½æµ¹¤H¡C¡v
½a¤H©Ò¥H³o¼Ë·G»ù¥X°â¡A¬O¦]t¶Åªº½t¬G¡C¥LÌɶšB¦V³o¨Ç¥i´cªº°Ó¤H¡A´N§Ô¨ü°ª§Q¶Uªºé«d¡A³oºØ°ª§Q¶U¦b¥»§QªºÆJ¼W¡A«Ü§Ö´N¨Ï½a¤HµLªkÀvÁÙ¡A¥u¦³½æ¨¡A²_¬°¥£¹²¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§Ãa¤Fªº³Á¤l¡¨¡C±q¿z¤l±¼¤U¨Ó½G¤pªº³Á¤l¡C
¡u¤@Âù¾c¡v¡G¨£2:6ª`¡C
¶R³h´H¤H¡C¨£¼¯2:6ª`ÄÀ¡C
Ãa¤Fªº¡C¯Ê³ªº®ÉÔ¡A¥®ÉÁý¬¹¤fªº¡§Ãa¤Fªº¡¨Â³¹¡A¥i½æµ¹¤H¦Y¡C
¡´¡uÃa¤F¡v¡G¡u©U§£¡v¡B¡u¸H´í¡v¡C
¡´¡uÃa¤Fªº³Á¤l¡v¡G¥[¤F¸H´íªº³Á¤l¡C
¡i¼¯¤K6¡@Ãa¤Fªº³Á¤l¡j½\ª«°Ó¤HºÉ¨ä©Ò¯àªº±q¨äª«·~¤¤º^¨ú§Q¼í¡A´ÛÄF½a¤H¡A¥X°â¡u³ÁÁR¡v¡C®J¤Î§@«~¡mµ½ÅG¤§¹A¤Ò¡n°w¹ï¨º¨Ç³f«~¡uÀݨ¡¥R¼Æ¡vªº°Ó¤H¦³Ãþ¦üªº±±¶D¡C¡uÃa¤F¡v³oÓì¤å¦r¥u¦b¦¹³B¥X²{¡A¦ý»P¡u¼Y¸¨¡v¤@¦r¬ÛÃö¡AÅã¥Ü³Ì®tªº«~½è¡A©Î¬O³Ñ¤U¤§ª«¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¼¯¤K7¡j¡uC©MµØ«üµÛ¶®¦UªººaÄ£°_»}»¡¡G¡§¥L̪º¤@¤Á¦æ¬°¡A§Ú¥²¥Ã»·¤£§Ñ¡C¡v
·íC©MµØn»¡ÄY«ªº¸Ü¡A¥²´£¨ì°_»}¡C²Ä¥|³¹¤G¸`¡AC©MµØ«üµÛ¦Û¤vªº¸t¼ä°_»}¡C²Ä¤»³¹¤K¸`¡A¯««üµÛ¦Û¤v°_»}¡C¨S¦³½Ö¡A¨S¦³¬Æ»ò¤ñ¯«§ó°ª¡B©Ò¥H¯«¥u¦n«üµÛ¦Û¤v°_»}¡CC©MµØ´N¬O¶®¦UªººaÄ£¡C¶®¦UªººaÄ£¡A¬OC©MµØ½çµ¹¥H¦â¦Cªº²£·~¡]¥i°Ñ¾\Áɤ¤Q¤K14¡^¡C¯«¥Ã¤£§Ñ°O¥L̪º¦æ¬°¡Aªí©úÍ¢nų¹î¥LÌ¡Aºâ¥L̦³¸o¡AµLªk°k²æ¼f§P¡C³o¨Ç³£¬O¯«©Ò¼¨´cªº¸o¦æ¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¶®¦UªººaÄ£¡¨¡C³oùتº¥Îªk¸ò²Ä¤»³¹8¸`¤£¦P¡A¬O«ü¯«¦Û¤v¡C
¡u¶®¦UªººaÄ£¡v¡G¬O¯«¦Û¤v¡]°Ñ4:2; 6:8¡^¡A©Î¤Ú°Ç´µ©Z¦a¡]°Ñ¸Ö47:4¡^¡C
¤C¤Q¤hĶ¥»¬°¡§¯««üµÛ¶®¦UªºÅº¶Æ°_»}¡¨¡A«ü¥LÌź¶Æªº¦æ¬°¡A¦Ó¤£¬O¥LÌź¶Æªº¹ï¶H¡]¨£¼¯6:8ª`ÄÀ¡^¡C
¡´¡u¶®¦UªººaÄ£¡v¡G´N¬O¯«¦Û¤v¡C
¡i¼¯¤K8¡j¡u¦a¡A°Z¤£¦]³o¨Æ¾_°Ê¡H¨ä¤Wªº©~¥Á¡A¤£¤]´d«s¶Ü¡H¦a¥²¥þµM¹³¥§Ã¹ªeº¦°_¡A¦p¦P®J¤Îªe´é¤W¸¨¤U¡C¡¨¡v
¦a¤]¦]¤Hªº¸o¦Ó¾_Åå¡A¦a¾_¤]¬O¤H̵Lªk§Ñ°Oªº¨Æ¡A¦b¥»®Ñªº«e¨¥¼ÐÃD´¿¸g´£¤Î¡A²Ä¤G³¹¤Q¤T¸`¤]¬O«ü¦a¾_¡C¦ý¬O³o¸Ìªº¥Î¦r¤£¦P¡A¦Ó¬O¾_°Ê¡]¤E1»P¤@1¬Û¦P¡^¡A¬O¡uŸ°Ê¡v¡C
¦a¾_®É¶¡¤£ªø¡A¤w¥i³y¦¨·¥«ªº¨a±¡¡A¬°¬Æ»ò³o¸Ì»P¥§Ã¹ªe¤Î®J¤Îªeªº¼é¦Ä¤ñ¸û©O¡Hªe¬yªº¼é¦Ä¬OÀH¤ë¤À¦³º¦¸¨¡A¦ýªe¤ô¥ÆÀݦ¨¨a¡A·´·Àªº¤O¶q¤]¬O¥i©Èªº¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¹³¥§Ã¹ªeº¦°_¡v¡G¥ýª¾¥H¥§Ã¹ªe¼é¤ôªºº¦°h¤ñ³ë¦a¾_¡C
¡§¦a¡¨±N¡§¾_°Ê¡¨¡A¦pªiÀܬ¤´éªº®ü¬v¡C¥Ñ©ó¯«ªºÃg»@¡A¦a±N°_¥ñ¦p¨C¦~¤Wº¦ªº¥§Ã¹ªe¡A§Y¡§®J¤Îªe´é¤W¸¨¤U¡¨¤@¼Ë¡C
¡´¡u¹³¥§Ã¹ªeº¦°_....¡v¡G¥ýª¾¥H¦³¦Wªº¥§Ã¹ªeº¦°h¼é¨Ó§Î®e¦a¾_¡C
8¡ã10¥ýª¾¥Î¦a¾_¡B¶Â·t¡A¥§Ã¹ªe¤ôªºº¦°_¥H¤Î¤Ñ¶HªºÅÜ°Ê¡A¨Ó»¡©ú¦D»@¤§«¡C
8-10n¨üªº¦D»@¡A¥]¬A¦a¾_¡B¶Â·t©M´d«s¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¥ýª¾¬Oɥγo¨Ç´º¶H¨Ó´y¼g¼f§Pªº¼F®`¡C
¡i¼¯¤K8¡@¹³¥§Ã¹ªeº¦°_¡j¥§Ã¹ªe¬y°ì¦³¤TӤ몺¥ÆÀݶg´Á¡]¦Û¤K¤ë¦Ü¤Q¤ë¡^¡A¬y¶q¤jº¦ªºì¦]¬O¦ç¯Á¤Ç¨Èªº©u·«B¶q¡A¬y¤J¥§Ã¹ªe»P¨ä¤ä¬y¡CÁöµM¥ÆÀݪº°ª«×¨Ã¤£¤@©w¡A®J¤Î¤H«Ü¦´N¤w¾Ç·|ÂÇ¥ÑÄéµ@¹Bªe¥H¤Î¨ä¥Lªº¤è¦¡¡A§â¥§Ã¹ªe°ªº¦©Ò±a¨Óªº¤@¤Á¡A°µ¦³®Ä§Q¥Î¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¼¯¤K9¡j¡u¥DC©MµØ»¡¡G¡§¨ì¨º¤é¡A§Ú¥²¨Ï¤éÀY¦b¤È¶¡¸¨¤U¡A¨Ï¦a¦b¥Õ±Þ¶Â·t¡C¡v
³o¬OC©MµØªº¤é¤l¡A¥¿¦p¥H«á¦èµf¶®©Ò´yzªº¡A³o¬O¶Â·t«Õß±K¶³¯Q¶Âªº¤é¤l¡]¤@15¡^¡C¤j¦ÛµM§e²{¤Ï±`ªº¹êªp¡A¬Æ¦Ü¦b¤È¶¡¤éÀY³£·|¸¨¤U¡C³oºØ¤é»kªº²{¶H¡A½Tµo¥Í¦b¥D«e763¦~¡A¥H¤Î¥D«e784¦~¡]¤G¤ë¤E¤é¡^¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fªü¼¯¥q¨Ï¥Î¤é¥þ»k¡X¡X¦b¥D«e763¦~¤»¤ë©ó¤p¨È²Ó¨È¦a°Ïµo¥Í¡X¡X¨Ó¤ñ³ë¯«§Y±N°Á{¦b¥H¦â¦C¨¤Wªº¼f§P¡C
¸t¸g¸g±`´yzC©MµØªº¤é¤l¦ñÀHµÛ¦ÛµM¬Éªº¼@ÅÜ¡]¨£ÁÉ13:10¡FÒ3:15µ¥¡F°Ñ¼¯5:20¡^¡C
¡´¦è¤¸«e763¦~6¤ë15¤é¥H¦â¦C¥þ¹Òµo¥Í¹L¤@¦¸¤é¥þ»k¡A¦è¤¸«e784¦~·í¦a¤]µo¥Í¹L¤é»k¡C
¡i¼¯¤K9¡@¤éÀY¦b¤È¶¡¸¨¤U¡j¦]¬°¤é»k©Î¤ë»k¦b¥j¥NªñªF¦a°Ï³Q»{¬°¬O¨¸´c¤§¥ü¡A©Î¯«©úªº«ã®ð¡A·í®É¤å¾Ç¦h¦³°O¸ü¡C¨ä¤¤¥Nº¸ªü©Ô¸O¤å¤W¡A¥ýª¾¤ÚÄõ¹w¨¥²³¯«¨M©w¡uÅý¶Â·t¨ú¥N¥ú©ú¡v¡C¤é¤ë»kªº®ÉÔ¡A¤Ú¤ñۤ믫¡u¨¯¡vªº²½¥q·|¬ïµÛ¼¹µõªº¦çªA¡A°ÛµÛ´dºq¡C¤Ú¤ñÛ»P¨Èzªº°O¿ý¤¤¡A¦³³\¦h«H¥ó»P¥e¤R®Ñ¤]´£¤Î¤é¤ë»k¡C³\¦h¬O¼gµ¹°ê¤ýĵ§i¥ḺN¦³¤é¤ë»kµo¥Í¡A©Î¬O¾á«O·|«ùÄò³qª¾¤ý«Ç¤è±¤é¤ë»kµo¥Íªº¥i¯à©Ê¡CÃö©ó¸t¸gªº¨Ò¤l¡A½Ð°Ñ¬Ý¡G¬ùҮѤT15»P¼»{§Q¨È®Ñ¤Q¥|6¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¼¯¤K10¡j¡u§Ú¥²¨Ï§A̪º¸`´ÁÅܬ°´d«s¡Aºq¦±Åܬ°«sºq¡C²³¤H¸y§ô³Â¥¬¡AÀY¤W¥ú¨r¡A¨Ï³o³õ´d«s¦p³à¿W¥Í¤l¡A¦Ü²×¦pµhWªº¤é¤l¤@¼Ë¡C¡¨¡v
¥ÑÅw¼ÖÅܬ°´d«s¡A´N±N¸`´Á©Ò¬ïªº¦çªA²æ¤U¡A¬ï¤W³Â¥¬¡A³ò¦b¸y¶¡¡C¥LÌn«cÀY¡A¨ÏÀY¥ú¨r¡]°Ñ¾\C¤Q¤»16¡^¡C®Ú¾Ú¥Ó©R°O²Ä¤Q¥|³¹¤@¸`¡A¥u¦bÃB¤W«c¥ú¡A¬°«ßªk©Ò¸T¤î¡A¦]¬°³o¤£¬O¥H¦â¦C¤HÀ³§@ªº¡A¦³Ãö²§±Ðªº²ß«U¡C´d«s¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A¤×¨ä³à¿W¤l¤§µh¡AµLªkÀ±¸É¡Aµ´¤lµ´®]¡A°Z«D³Ì¤jªº©G¶A¡H³o¬O³ÌµhWªº¤é¤l¡A¦]¬°µ²§½¨ì¤F¡A¡u¦Ü²×¡v¬Oµ²§½¡A¬O¦º¤`·Àµ´ªº®ÉÔ¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¸y§ô³Â¥¬¡AÀY¤W¥ú¨r¡v¡G¬O«s±¥©M²Û·\ªºªí²{¡C¡]¨£ÁÉ15:2-3;
µ²7:18; 27:31¡^
¨Ï§A̪º¸`´ÁÅܬ°¡C¨£«s5:15¡F¦ó2:11¡F¼¯5:16
17¡F8:3¡C
³Â¥¬¡C´d¶Ëªº¼Ð°O¡]¤ý¤W20:31¡FÁÉ15:3¡FÒ1:8
13¡^¡A¡§ÀY¤W¥ú¨r¡¨¡A§Y«cÀY¡]§B1:20¡FÁÉ3:24¡F15:2¡^¡C
¨Ï³o³õ´d«s¦p³à¿W¥Í¤l¡C¡§³à¿W¥Í¤l¡¨¬O·¥¤jªº¤£©¯¡]¨£C6:26¡F¨È12:10¡^¡C
¡´¡u¸y§ô³Â¥¬¡BÀY¤W¥ú¨r¡v¡G¬O«s±¥©M²Û·\ªºªí²{¡]°Ñ¦Ò ÁÉ 15:2-3¡B µ² 7:18
27:31 ¡^¡CÀY¤W¥ú¨r¡]¦]¬°©ÞÀY¾v¡^¥i¨£ ¥Ó 14:1¡Aì¬O²§±Ðªº·«U¡A«á¦¨¬°¥H¦â¦C¤H«s¶Ëªºªí²{¤§¤@¡C
¡´¡u³à¿W¤l¡v¡G¨S¦³¤F¬ß±æ¡C
¡´¡u¦Ü²×¦pµhWªº¤é¤l¤@¼Ë¡v¡GAnd the end of it
will be like a bitter day.
¡i¼¯¤K11¡j¡u¥DC©MµØ»¡¡G¡§¤é¤l±N¨ì¡A§Ú¥²©RÄȯb¦a¤W¡C¤HÄȾj«D¦]µL»æ¡A°®´÷«D¦]µL¤ô¡A¤D¦]¤£Å¥C©MµØªº¸Ü¡C¡v
¦A½×¨º¤é¤l¡A¯«n¡u©R¡vÄȯî¡C¡u©R¡v¦r쬰¡u®t¿ò¡v¡A¦ý¬Æ¤Ö¦p¦b¦¹³Bªº¥Îªk(Hiphil:
Causative)»y®ð¤Q¤À«¡A¬O¯«P¨Ï©Î«P¨Ï³oÄY«ªºÄÈÄD¡]¬ù¤¤¥u¤¦¸§@¡u«P¨Ï¡vªº¥Î·N¡^¡C
ÄȾj»P°®§ò¤@¦P´£¤Î¤]¤£¤j¦h¨£¡]°Ñ¾\¥Ó¤Ü¤K48¡FÁɤ13¡F¥§¤E15¤Î¥N¤U¤Ê¤G11¡^¡C²{¦bªºÄÈÄD¥Dnªºì¦]¡A¬O¨S¦³¯«ªº¸Ü¡A¥Ó©R°O²Ä¤K³¹¤T¸`´¿»¡¡A¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a¹ª«¡A¤D¬O¾aC©MµØ¤f¸Ì©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨º¤é±NÁ{¡A¦b³Q¾Û´Á¶¡¡A¦Ê©m·|´÷¼}¥L̦bÁcºaªº¤é¤l©Ò©¿²¤ªº¡§C©MµØªº¸Ü¡¨¡C
¡u¤HÄȾj ...... C©MµØªº¸Ü¡v¡GÀ³Ä¶§@¡u¤£¬O«ü¨S¦³¹ª«ªºÄȯî¡A¤]¤£¬O«ü¨S¦³¹¤ôªº°®´÷¡A¤D¬O«ü¨S¦³Å¥C©MµØ¸Üªº¾÷·|¡v¡C
¥ýª¾ªü¼¯¥q«ü¥X¡A¦³´Â¤@¤é¡A¥H¦â¦C¤H¥Ñ©ó¹x±ð¤£¤Æ¡A¦A·Q´M¨D¯«ªº¸Ü»y¡A¸úÁ×Í¢ªºÃg»@¡A´N¬°®É¤Ó±ß¤F¡C²`²`ªº´d¶Ë¦³®É·|¨ë¿E¤H̪`·N¨ì¸t¸g¡C¤£©¯ªº¬O¡A³o¼Ëªº´d¶Ë©¹©¹¨Ó±o¤Ó¿ð¤F¡A¤£·|±a¨Ó¦n³B¡C¤£¬O¦]¬°¯«ºM¦^¤FÍ¢¹ï¸o¤Hªº·R¡A¦Ó¬O¦]¬°¸o¤H¤w¸g¨I·Ä¤_¸oÄ^¤§¤¤¡A¤ß¦aèµw¡A¥u·Q°k²æ¥Ç¸oªºµ²ªG¡A¦Ó¤£Ä@©ñ±ó¸o´cªº¦æ¸g¡C¥L¤@ª½¨Ï¸tÆF´d¶Ë¡A¤wµLªk¯u¥¿®¬®©¡A§ïÅÜ«~®æ¡]¨£³Ð6:3
5
6¡F¨£¼»¤W28:6ª`ÄÀ¡^¡C
¦b¥½«á¡§C©MµØªº¤é¤l¡¨¡A°ò·þ½ÆÁ{¤§«e¡A¥j¥N¥H¦â¦C¤Hªº¸g¾ú±N·|«ºt¡C¥þ¥@¬É¤£ªÖ®¬§ïªº¤H¡A¦b³Ì«á¤C¨aªºµhW¤¤¡A±N¤d¤è¦Êp³]ªk¸Ñ°£¨a±w¡A¬Æ¦Ü¨D§U©ó¥LÌ¥ý«e¤£Ä@¾Ç²ß©M¶¶ªAªº¯«¸Ü»y¡C
¡´¥»¸`¦X©M¥»²¤¦³Ä¶¿ù¡A¡u¤H°§¾j....C©MµØªº¸Ü¡vÀ³Ä¶°µ¡u¤£¬O«ü¨S¦³¹ª«ªº°§¯î¡A¤]¤£¬O«ü¨S¦³¹¤ôªº°®´÷¡A¤D¬O«ü¨S¦³Å¥C©MµØ¸Üªº¾÷·|¡v¡C
11¡ã12¡§¤é¤l±N¨ì¡¨«ü¯«ªº¦D»@¨Ó¨ìªº®ÉÔ¡C¥H¦â¦C¤H¸¨¨ì·¥¨äµhW¤§¹Ò¡A·|·Q°_·í¤é¥ýª¾»¡ªº¸Ü¡CÄȾj©M°®´÷ªº¬O¤ßÆF¡AnÅ¥¯«ªº¸Ü¡C¦ý¥LÌ´M¨D±o¤£¨ì¯«ªºµªÂСC¡§±q³o®ü¨ì¨º®ü¡¨¡G±q¦a¤¤®ü¨ì¦º®ü¡C¡§±q¥_Ãä¨ìªFÃ䡨¡G±q«¢°¨¤f¨ì¥~¬ù¦ý¡C
¡i¼¯¤K11~12ªº¹w¨¥¡A¬O§_«ü¥H¦â¦C¦Ó»¡¡HYµM¡A¸g¤å©Ò«üªº¡A¦¨´N¤F¶Ü¡H²Ä11¸`ªº¡uC©MµØªº¸Ü¡v¡A¬O§_«ü§Ṳ́µ¤Ñªº¸t¸g¡H¡j
ªü¼¯¥q¥ýª¾ªº¨Ï©R¡A¬O¦VI¹Dªº¥_°ê¶ÇÁ¿¯«ªº«H®§¡C¨º®É¡A¥_°ê¥ÑCùªi¦w¤G¥@©Ò²Îªv¡]¥D«e793-753¦~¡^¡CCùªi¦w¤G¥@µ²§ô¨ä²Îªv«á¤T¤Q¤T¦~¡]§Y¥D«e722¦~¡^¡A¼»º¿§Q¨È¤Î¥_°ê¥þ¹Ò³£³Q¨ÈzºR´Ý¿äÆn¡A²×©ó¤`°ê¡Cªü¼¯¥q®Ñ²Ä¤K³¹ªº«e¥b¬q¡A´N¬O°w¹ï¼»º¿§Q¨È§Y±N³´¸¨¦Óµo¥Xªº¨¥½×¡C
±µµÛ¡Aªü¼¯¥q®Ñ¤K11-12¦³¦p¤U°O¸ü¡G¡u¥DC©MµØ»¡¡A¤é¤l±N¨ì¡A§Ú¥²©RÄȯb¦a¤W¡A¤HÄȾj«D¦]µL»æ¡A°®´÷«D¦]µL¤ô¡A¤D¦]¤£Å¥C©MµØªº¸Ü¡C¥LÌ¥²ÄƬy¡A±q³o®ü¨ì¨º®ü¡C±q¥_Ãä¨ìªFÃä¡A©¹¨Ó©b¶]´M¨DC©MµØªº¸Ü¡A«o´M¤£µÛ¡C¡v¥_°ê¥H¦â¦C¸g¤w¨ì¤F¤é¼Ç³~½aªº¦a¨B¡A¥ýª¾«K¦V¥L̵oĵ§i«H®§¡C¨º®ÉÔ¡A¥_°ê¬F©²©xû¡B¥ýª¾¥H¤Î¦Ñ¦Ê©m³£´÷±æC©MµØ¤Þ¾É¥LÌ¡A§Æ±æ±q¯«¨º¸Ì±oµÛ¦w¼¢ªº»¡¸Ü¡AµM¦Ó¡A¥L̤@µL©ÒÀò¡C¡]±½Ã¹Á{²×ªº±¡ªp»P¦¹¬Û¦ü¡C°ò§Qªi¤s¾Ô§Ð¤§«e¤@±ß¡A¥L©]³X©Û»îªÌ¡A§Æ±æ¥iÂǼ»¥À¦Õ¦Ó±oª¾¯«ªº¤ß·N¡A¸Ô°Ñ¼»¤W¤G¤Q¤K6¡C¦ý±½Ã¹¸oÄ^²`«¡AÌ|´c¤£«T¡A¬G¦¹¡A¥LµLÅv±q¯«³B±o¨ì¥ô¦ó«ü¤Þ¡C¡^
±q¤W¤å¤U²z¬Ý¨Ó¡A¡uC©MµØªº¸Ü¡v¨Ã«D«ü§Æ§B¨Ó¬ù¡]¦b¦¹¤§«e¤Î¤§«áªº¼Æ¥@¬ö¡A¯«¤wÀq¥Ü¤F¬ù¡^¡A¦Ó¬O¦b°êÃø·í«e¤§»Ú¡A¤H¥Á´M¨D¯«ªº¯S§O«ü¤Þ¡Aªü¼¯¥q³o¬q¹w¨¥·íµM¦¨´N¤F¡CCùªi¦w¤@¥@©ó¥D«e¤E¤T¤@¦~«Ø¥ß¤F¥_³¡¤Q¤ä¬£ªº¥_°ê¡A¨ì¤F¥D«e¤C¤G¤G¦~¡A¥_°ê¾D³{·À°êªº¤Ì¹B¡C¥LÌÂФ`¤F¡A¥ÃµL´_줧¤é¡C¦Ü©ó«n°êµS¤j¡A¦b¤j½Ã¤ý´Âªº²Îªv¤U¡A©|¥i¦s¯d¦h¤@¦Ê¤T¤Q¤¦~¡C±q¤Ú¤ñÛ³Q¾Û¤§¦aÂk¦^«áµS¤Ó¤H¦b¤Ú°Ç´µ©ZÀò±o·s¥Í¡C
¦b¦¹¥²¶·´£¥X¡Aªü¼¯¥q³o¸`¹w¨¥Áö¦V¥_°ê¦Óµo¡A¦ý¹ï¥H«áªº¥@¥N¨Ó»¡¡A¥Lªº¹w¨¥¤´¬O¯u¹êªº¡CYÁ|°ê¤W¤U³£I«q¯«¡A¤H¥Á³£¸m¸t¸gÅv«Â¤_¤£ÅU¡Aªü¼¯¥qªº¹w¨¥¥iÀ³¥Î¦b¥L̨¤W¡CY¤£¯d·N¸t¸gªº±Ð°V¡A´NµL±qÀò±o¯«ªº®¦·O»P¼¦¼§¡FÅܬGÁ{¨ì¤§®É¡A¥ç±o¤£µÛ¯«ªº¬@±Ï»P¦w¼¢¡C«Où¦bù°¨®Ñ¤Q¤4»¡±o¦n¡G¡u¥H«e©Ò¼gªº¸t¸g¡A³£¬O¬°±Ð°V§Ú̼gªº¡C¡v¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n
¡i¼¯¤K12¡j¡u¥LÌ¥²ÄƬy¡G±q³o®ü¨ì¨º®ü¡A±q¥_Ãä¨ìªFÃä¡A©¹¨Ó©b¶]´M¨DC©MµØªº¸Ü¡A«o´M¤£µÛ¡C¡v
±q³o®ü¨ì¨º®ü¡A¬O±q¦º®ü¨ì¦a¤¤®ü¡]Ò¤G20¡^¡C¦n¦ü¬O¦b¦aªºÃä¹Ò¡]¸Ö¤C¤Q¤G8¤Î¨È¤E10¡^¡A±q¥_Ãä¦ÜªFÃä¤]¬O¤£±`³o¼Ë»¡ªº¡A³q±`¬O±qªF¦Ü¦è¡A±q«n¨ì¥_¡C¥L̦bÄƬy¤¤¤è¤o¤w¶Ã¡Aº©µL¥Ø¼Ð¦a©b¶]¡A¦ü¥G¤S·W±i¤S¦£¶Ã¡A¬°§äC©MµØªº¸Ü¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u³o®ü¡v¡G«ü¦º®ü¡]ªF±©Î«n±¡^¡F ¡u¨º®ü¡v¡G«ü¦a¤¤®ü¡]¦è±¡^¡C
ÄƬy¡]nua`¡^¡C ¡§§Ý°Ê¡¨¡A¡§·n°Ê¡¨¡A©Î¡§¤£¦w¦a²¾°Ê¡¨¡C
¦³¨Ç¸t¸g¾ÇªÌ»{¬°³o¸Ì¬Ù²¤¤F¡§«nÃ䡨¡A¬O¦]¬°¥_¤è¥H¦â¦C¤ý°êªº«n¤è¡A¬O·q«ô¯u¯«ªºC¸ô¼»§N¡A¬OI¹DªÌ©Ò©Úµ´ªº¡]¨£¤ý¤W12:26-33¡^¡C
©¹¨Ó©b¶]¡]shut¡^¡C¡§¨ì³Bº}ªy¡¨¡]¨£¦ý12:4ª`ÄÀ¡^¡C
¡´¡u³o®ü¨ì¨º®ü¡v¡G«ü¦º®ü¨ì¦a¤¤®ü¡A¥H¦â¦CªºªF«n¬É¨ì¦è¬É¡C
¡i¼¯¤K12¡@³o®ü¨ì¨º®ü¡j¦b°®§ò®É´Á¡A¤H̶OºÉ¤ß¤O´M§ä¤ô¡A±Nn±q°êªº³oºÝ¤@ª½·j´M¨ì¨ººÝ¡C¸t¸gªº§@ªÌ¡]¨£¡G¸Ö¤C¤Q¤G8¡A¨È¤E10¡^¸g±`¥Î¡u³o®ü¨ì¨º®ü¡v¨Ó«üªF¨ì¦è¡]±q¦èÃ䪺¦a¤¤®üª½¨ìªFÃ䪺¦º®ü©Î¬ù¦ýªe¡^¡CÃþ¦üªº±¹Ã㨣©ó¨ÈÄõ¤ýªü»ô¶ð¥Ë¹Fªº¥d©Ô¯S¬Ä¸O¤å¡u±q¤é¥X¨ì¤é¸¨¡v¡]¨£¡GÁÉ¥|¤Q¤6¡^¡A§Î®e±qªF¨ì¦è¡A©Î¬O´¶¥@ªº»¡ªk¡C¦]¬°¦b¦¹»P¡u±q¥_¨ìªF¡v¦X¥Î¡A¦³¥i¯à¬O¬É©w¥_°êªº«n¤è½n«×ªºÃä¬É¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¼¯¤K12¡@¥_¨ìªF¡j«n¤èÃä¬É¤w¸g¦b¤W¤@¦æ¬É©w¥X¨Ó¡A¦Ó¦è¤èÃä¬É«D±`©úÅã¡C¤H̱q§B¯S§Q¥i¥HÄ~Äò©¹¥_±´¨s¨ì¥[§Q§Q¦a°Ï¡A¦VµÛ¼»º¿§Q¨È©Î¦ý«°¤§Ãþªº¦a¤è¡F©¹ªFªº¸Ü¥i¨ì§B¬À©Î°ò¦Cªº¥~¬ù¦ý¦a°Ï¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¼¯¤K13¡j¡u·í¨º¤é¡A¬ü»ªªº³B¤k¡A©M¤Ö¦~ªº¨k¤l¡A¥²¦]°®´÷µo©ü¡C¡v
¥H¦â¦Cªº«C¦~¦b°I¸¨¤¤¡A¦n¦ü¬üÆvªºÂAªá¡A¦b¯P¤éªºâÀª¥¤§¤U¡A§e¬\µäªº²{¶H¡C¤Ö¦~¨k¤k¦b³Ìª÷¶Àªº«C¬K¤¤¡A³ºµM¦]°®´÷¦Óµo©ü¡C¡uµo©ü¡v¬O¥ýª¾¬ù®³ªº¸g¾ú¡A¥L¦b¯P¤é»Pª¥¼öªºªF·§j©Ø¤§¤U¡A·P¨ìÀY©ü¸£º¦¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¬ü»ªªº³B¤k©M¤Ö¦~ªº¨k¤l¡v¡G«üºë¤O¥R¨Kªº¦~«C¤@¥N¡C
³B¤k©M¤Ö¦~ªº¨k¤l¡C ²Ä11
12¸`©Ò´£¨ìªº±¡ªp«D±`ÄY«¡A¬Æ¦Ü¼vÅTºë¤O©ô²±ªº¦~»´¤H¡C
µo©ü ì¤å°Êµü«üÀY·w¡A¤£³æ¬O¡§³n®z¡¨©Î¡§µê®z¡¨¡C
¡i¼¯¤K14¡j¡u¨º«üµÛ¼»º¿§Q¨È¤ûÃ}°_»}ªº»¡¡G¡¥¦ýþ¡I§ÚÌ«üµÛ§A¨º¸Ìªº¬¡¯«°_»}¡C¡¦¤S»¡¡G¡¥§ÚÌ«üµÛ§O¬O¤Úªº¯«¹D°_»}¡C¡¦³o¨Ç¤H³£¥²¼³Ë¡A¥Ã¤£¦A°_¨Ó¡C¡v
³o¨Ç°_»}ªº³£¥Ç°g«Hªº¸o´c¡A¦]¬°«ü¨º¤@Ó¯«©ú°_»}ªº¡AµLºÃªº¦V¨ºÓ¯«©ú®Ä©¾¡A©Ò¥H¥LÌ°g«H°²¯«¡A¥H¬°³o¨Ç¯«©ú¦³¯à¤O¡A´N¬O¤Q¨¬I¹Dªº¦æ¬°¡C
¼»º¿§Q¨Èªº¤ûÃ}¡A¹ê«h¬°§B¯S§Qªº¤ûÃ}¡]°Ñ¾\¦ó¤K5¡B6¡^¡C§B¯S§Q»P¦N¥Ò¡]¥|4¤Î¤5¡^ªº¸o¡A³£±o¶°¤¤¦b¼»º¿§Q¨È¡C
¡u¤ûÃ}¡v¬O¤¤Ä¶µü¡Aì¤å¬°¡u¸o·^¡v¡A²{¦b¤S«üµÛ¦ýªº¬¡¯«°_»}¡Aì·N¬°¦ýªº¯«¬O°_»}ªº¨Ì¾Ú¡A¥un¬O¦ýªº¯«¬¡µÛ¡A´N«ç¼Ë«ç¼Ë¡C§O¬O¤Úªº¯«¹D¡A¹D¬O«ü´Â¸tªºÁ|°Ê¡C¤H̨ì§O¬O¤Ú¥h¡A´Â¸t´N¬O¤@ºØ·q©^²§·qªº¤è¦¡¡C
³o¨Ç¤H³£¥²¼³Ë¡A¬O²Ä¥|²§¶H³Ì«áªº¸Ü¡A¥H¦â¦Cªºµ²§½¨ì¤F¡CÂk®Úµ²©³¡A¥L̳̤jªº¸o´c¬O«H©^°²¯«¡AÀH±q²§±Ðªº²ß«U¡A¥h§O¬O¤Ú´Â¸t¡C§¹¥þ¬OÂ÷±ÐI¹Dªº¦æ°Ê¡C©Ò¥H³o¨Ç¤H³£¥²¼³Ë¡A¥Ã¤£¦A°_¡A¾D¨ü³Ì«áªº·Àµ´¡C¡X¡Xð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¤ûÃ}¡¨¡G¥H¥Á«ôªº°¸¹³¡C¦ý¦b¥H¦â¦C°ê¥_¹Ò¡A§O¬O¤Ú¦bµS¤j°ê¡C³o¨Ç¦a¤è³£³]¦³«ô°¸¹³ªº²½¾Â¡C«ô°²¯«ªº¤H¥Ã»·´M§ä¤£¨ìC©MµØ¡A¥u¦³·À¤`¡C
¡u¤ûÃ}¡v¡Gì¤å§@¡u¸o¡v¡A«ü¥H¦â¦C¤H©Ò·q«ôªº°¸¹³¡F¦³¾ÇªÌ«hĶ§@¡u¨È¥Üº¿¡v ¢w¢w «¢°¨¤H©Ò«ôªº¤k¯«¡]¤ý¤U17:30¡^¡A³o¥i¯à¦bCùªi¦w¤G¥@¹Ü¨ú«¢°¨¡]¤ý¤U14:28¡^®É¶Ç¤J¥_°ê¡C
¡u¦ý¡v»P¡u§O¬O¤Ú¡v¡G³£¬O³]¦³²½¾Âªº«°¥«¡C¦ý¦ì©ó¥_°êªº¥_³¡¡F§O¬O¤Ú«h¦ì©ó«n°ê¹Ò¤º¡C
¡u¯«¹D¡v¡Gì¤å§@¡u¹D¸ô¡v¡A¤j·§¬O«ü©¹§O¬O¤Ú´Â¸t©Ò¸g¤§¸ô¡C
¾ã¸`·N«ä¬O¡G§Y¨Ï¥L̨«¹M¥þ°ê´M¨D¯«ªº¸Ü¡A¤]¬O®{µM¡C
¤ûÃ}¡]ì¤å§@¸o¡A'ashmah¡^¡C¡§±o¸o¡¨©Î¡§¥Ç¸o¡¨¡C¥i¯à«ü§B¯S§Q¹ïª÷¤ûÃ}ªº±R«ô¡]¨£¦ó8:5
6ª`ÄÀ¡^¡C¡§¦ýþ¡A¡K¡K§A¨º¸Ìªº¬¡¯«¡¨¡A«ü¦b¦ì©ó¤ý°ê¥_ºÝªº¦ý©Ò³]¥ßªº¥t¤@Ó¤ûÃ}¡]¨£¤ý¤W12:26-33¡^¡C¦³¤H»{¬°³o¸Ìªº'ashmah ¬O±M¦³¦Wµü¡C¦]¬°¨È¥Üº¿¬O«¢°¨¤Hªº¯«¡C·í¼»Ò®Ú§â¥L̦w¸m¦b¼»º¿§Q¨È¡A¥H¨ú¥N³Q¾Û¨«ªº¥H¦â¦C¤H®É¡A¥LÌ´N§â¸Ó¯«ªº±R«ô¤Þ¶i¨Ó¤F¡]¤ý¤U17:29
30¡^¡C
¹D¡Cª½Ä¶¬°¡§¤è¦¡¡¨¡A¦b³o¸Ì«ü·q«ô¼Ò¦¡©Î©v±ÐÅé¨t¡]¨£®{9:2¡F19:9
23¡^¡C
¤C¤Q¤hĶ¥»¬°¡§§O¬O¤Ú°Ú¡A§Aªº¯«¬¡µÛ¡¨¡A¦Ó¤£¬O
¡§§O¬O¤Úªº¯«¹D¡¨¡C
¡´¡u¤ûÃ}¡v¡Gì¤å§@¡u¸o¡v¡A«ü¥H¦â¦C¤H·q«ôªº°¸¹³¡C
¡´¡u¯«¹D¡v¡Gì¤å§@¡u¹D¸ô¡v¡A¤j·§¬O«ü©¹§O¥Ü¤Ú´Â¸t©Ò¸g¤§¸ô¡C
¡´¡u¼»º¿§Q¨È¡B¦ý¡B§O¬O¤Ú¡v¡G³£¬O³]¦³²½¾Âªº«°¥«¡A§O¬O¤Ú¦b«n°ê¹Ò¤º¡C
¡·¯«ªº¸Ü»y°§¯î¬O¯«¼f§Pªº¥t¤@°ª¼é¡A±z¯à·Q¹³¥ýª¾¥Î¡u°®´÷¡Bµo©ü¡v¨Ó§Î®e¤H¤ßªºª¬ªp¶Ü¡H§Ú̪º©P¾D°Z¤£¤]¬O¥Rº¡°®´÷¡Bµo©üªº¤H¤ß¡C
¡·¤µ¤Ñ¥xÆWªºª¬ªp°Z«D¤]±µªñ³o¼Ë¡H¦³¦h¤Ö¤H¯u¥¿Å¥¨ì¯«ªº¸Ü¡H¦³¦h¤Ö¼ö¤ßªº¤HªF©b¦è¶]´M§ä¯«ªº¸Ü»P¯à¤O¡HµM¦Óë§i¤s¯uªºµ¹¤H¯«ªº¸Ü¤F¶Ü¡H¤jµPÁ¿û¯uªºµ¹¤H¯«ªº¸Ü¤F¶Ü¡H§Ú̯৤µø³oºØ°§¯î½¯©µ¶Ü¡H¦pªG¯«¤£¬O°õ·Nn¦D»@¥xÆW¡A§Ṳ́Sª¾¹D³o°ÝÃD¡A«ç¯à¸m¤§«×¥~¡H
¡i¼¯¤K14¡@¤ûÃ}¢A¨È¥Üº¿¡j³oÓ¦r¤£©ú½T¡A¦³¦UºØĶªk¡C^¤å½¦¨¡u²Û·\¡v¡A¦ý¬Ý°_¨Ó³Ì¥i¯à«üªº¬O±Ô§Q¨È¯«¬é¡u¨È¥Üº¿¡v¡]¨£
NIV ªþª`¡F°Ñ·sĶ¥»¡^¡C³oÓ¯«ªº¦W¦r¬O¨Ó¦Û¨ÈÄõ¤åªº¡u¦W¡v¤@¦r¡A¤]¦]¦¹¬O¬°¼Æ¤£©wªº¦è¥_°{±Ú¨k¯«¡B¤k¯«ªºÂ²ºÙ¡]¤Ú¤O¡B¨È®³¯S¡B¨È´µ¥L¿ý¡^¡CÁöµM¥¿¦¡¶}©l·q«ô¨È¥Üº¿n¨ì¥D«e¤C¤G¤G¦~¤~¶}©l¡A¦ý¨Ã¤£±Æ°£¦¹¯«¬é¥ý«e´N¦b¼»º¿§Q¨È¨ü·q«ô¡C«á¨Ó·q«ô¨È¥Üº¿ªºÃÒ¾Ú¡A¨Ó¦Û®J¤Î¥ì¸Ìªâ¤B«H¨ç¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¼¯¤K14¡@¦ýªº¯«¡j¦]¬°Cùªi¦w¤@¥@¦b¦ý³z¹L³]¥ß¬Ó®a²½¾Â¡A§â¹ïC©MµØªº·q«ô¨î«×¤Æ¡]¤ý¤W¤Q¤G28¡ã30¡^¡A¦]¦¹ªü¼¯¥q»¡¡u¦ýªº¯«¡v¬O«Ü¶K¤Áªºªí¹F¡C¥L«üªº¥i¯à´N¬OCùªi¦w¥Î¨Ó¥Nªí¶®ÄÞ¡A¨Ã¥B´À¥N¬ùÂdªºª÷¤ûÃ}¡C¦ý«°ºû«ù©v±Ð¤Wªº«n©Ê¹F¼Æ¥@¬ö¤§¤[¡A¨äÃÒ¾Ú¨£©ó¥D«e²Ä¤T¥@¬ö±ß´ÁªºÂù»y¡]§Æþ©M¨ÈÄõ¤å¡^¸O¤å¡A¤W±¼gµÛ¡uP¦ì©ó¦ýªº¯«¡v¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¼¯¤K14¡@§O¬O¤Úªº¯«¡jªü¼¯¥q«ü¥X§O¬O¤Úªº¡u¯«¹D¡v¡A¦Ü¦¹§¹¦¨¥L¹ï¥H¦â¦C¤H«ô°²¯«ªº©w¸o¡C¡u±q¦ý¨ì§O¬O¤Ú¡v¬O±`¥Îªº¤ù»y¡A¥Î¨Óªí¥Ü¥þ¦a¡]¤h¤G¤Q1¡F¼»¤W¤T20¡^¡A¦Óªü¼¯¥q¥Î¨Ó«ü¥X¥H¦â¦C¤H¤w¥þ±I±ó¯u¯«¡]¥ç¨£¡G¼¯¤5¡^¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¼¯¤K14¼»º¿§Q¨Èªº¤ûÃ}¦ó¥H¬O¸o©O¡H¡j
µª¡G¡u¨º«üµÛ¼»º¿§Q¨È¤ûÃ}°_»}ªº¡v¡]14¤W¡^¡C¦b³o¡u¤ûÃ}¡v¤G¦r¤U¦³¤p¦r¡G¡uì¤å§@¸o¡v¡C¦¹³Bªº¸o¦r¡A¨äì¤åµ¬°¨È¥Üº¿Ashimah¡A¦p§f®¶¤¤Ä¶§@¡u¨º¨Ç«üµÛ¼»º¿§Q¨Èªº¨È¥Üº¿¤k¯«¨Ó°_»}ªº¡v¡C³o¨È¥Üº¿ì¬O¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¨Ï«¢°¨¤H¡]¦ì©ó¶Âªù¤s¤§¥_¡A®Ñ¤Q¤T5¡^±p©~¼»º¿§Q¨È®É¡A©Ò±a¨Ó±R©^ªº¤k¯«¡]¤ý¤U¤Q¤C30¡^¡C¦P®É¨È¥Üº¿¤]¸Ñ§@¦Ûı¦³¸o©Î¸oªº³d»@¡C¤S¦]·í®É¼»º¿§Q¨È¥Dn±R«ôªº°¸¹³¬Oª÷¤ûÃ}¡A¨º´N¬O«üµÛCùªi¦w¤ý©Òű³yªºª÷¤ûÃ}°_»}¡]¤ý¤W¤Q¤G28¡Ð32¡^¡A¦p¤å²z¥»Ä¶§@¡u¼»º¿§Q¨È¤§¥Á¨Æ©^¤ûÃ}¡A¦Ó¥Ç¸o·^¡v¡C©Ò¥H¤ûÃ}ªº§t·N´N¬O¸o¡CµL½×¦ó¤H«üµÛ³o¤ûÃ}¡A©Î«üµÛ¡u§O¥Ü¤Úªº¯«¹D°_»}¡A³o¨Ç¤H³£¥²¹²Ë¡A¥Ã¤£¦A°_¨Ó¡C¡v¡]¼¯¤K14¤U¡^―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n
¡i¼È½sµù¸Ñ¸ê®Æ¨Ó·½¡j
¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n․¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n․