¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ù®³®Ñ¾É½×¬BÁJ

 

¬ù®³®Ñ´£­n

 

³ü¡@Ãö©ó¥ýª¾¬ù®³

¤@¡@¥»®ÑµÛªÌ¥ýª¾¬ù®³¡A´N¬O¤ý¤U¤Q¥|³¹¤G¤Q¤­¸`©Ò°O¸üªº¨º­Ó¥ýª¾¬ù®³¡C¥L¬O¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¡A­{¯S§Æ¥±¤H¡C

¤G¡@¸t¸g¤¤¥u¦³¤@­Ó¬ù®³¡C³o¦W¦rªº·N¸q¬O¡¥ÂF¤l¡A¡¦¶H¼x¯«µ¹¬ù®³ªº¨Ï©R¬O­n¥L¹³ÂF¤l¤@¯ë­¸¥X¥h¡A¶Ç´­©M¥­ªººÖ­µ¡C

¤T¡@­{¯S§Æ¥±¬O¦è¥¬­Û¦a«n³¡ªº¤@­Ó¤pÂí¡A¡]°ÑŪ®Ñ¤Q¤E10¡ã13¡A¡^Â÷®³¼»°Ç«°¤£»·¡A¬ù¦³¤Q¸Ì¡C¥D¦b¥@ªº®É­Ô¡A¦è¥¬­Û¦a¬OÄÝ©ó¥[§Q§Q¬Ù¡A¦]¦¹ªk§QÁɤH©Ò»¡ªº¡¥¥[§Q§Q¨S¦³¥X¹L¥ýª¾¡A¡¦¡]¬ù¤C52¡A¡^¨º¥y¸Ü§¹¥þ¬OÁÀ¨¥¡A¦Ü¤Ö¬ù®³´N¬O¥[§Q§Qªº¥ýª¾¡C

¥|¡@­{¯S§Æ¥±²{¦bªº¦W¦r¬O¥ì°Ç¦Ì·²¼w¡C¨º¸Ì¦³¤@­Ó¥j¹Ó¡A¾Ú»¡´N¬O¥ýª¾¬ù®³ªº¼X¹Ó¡C

¤­¡@«ö·ÓµS¤Ó¤Hªº¶Ç»¡¡A¬ù®³´N¬O¼»°Çªk¹è°üªº¨à¤l¡A´¿³Q¥ýª¾¥H§Q¨È±q¦º¸Ì±Ï¬¡¡A¦¹«á´N¸òÀH¥H§Q¨È§@¥ýª¾ªºªù®{¡C

¤»¡@¬ù®³¦b·í®É¥N¬O¬Û·íµÛ¦Wªº¥ýª¾¡A¦]¬°¥L¦b¤ý¤U¤Q¥|³¹¤G¤Q¤­¸`©Ò»¡ªº¹w¨¥§¹¥þÀ³Åç¡C

¤C¡@«ö·Ó®É¶¡ªº±Àºâ¡A¬ù®³¥i¯à©M«X¤Ú©³¨È¡B¬ùÒ­¬O¦P®É¥N¡C

¡@

¶L¡@¤@¨÷¯S²§ªº¥ýª¾®Ñ

¤@¡@ªìŪ¸t¸gªÌ¹ï©ó¥»®Ñ©¹©¹·Pı«D±`¯S²§¡C¥¦¨Ã«D¤@¨÷¹w¨¥®Ñ¡A¤D¬O¤@¨÷°O¨Æ®Ñ¡A²ª½¹³¬O¬ù®³ªº¤u§@¤é°O¡C¥¦¦ü¥G©M¥H¦â¦C¨S¦³Ãö«Y¡A¤]¨S¦³¹³¨ä¥Lªº¥ýª¾®Ñ¨º¼Ë»¡¨ì¥H¦â¦C¥úºaªº«e³~¡C¥¦»¡¨ì¥§¥§·L»X¯«¼¦¼§¡A©M§O¨÷¥ýª¾®Ñ¡]¤×¨ä¬O¨ºÂE®Ñ¡^»¡¨ì¥§¥§·L¨ü¯«¼f§P¡A¤S¤£¬Û¦P¡C¸ÛµM¡A¥¦¬O¤@¨÷¯S²§ªº¥ýª¾®Ñ¡C

¤G¡@¥i¬O¡AÅý§Ú­Ì°O±o¡G¥»¨Ó¥ýª¾ªº¥ô°È¬O¶Ç¹F¯«ªº¸Ü¡A¦Ó¨Ã¤£¤@©w¬O»¡¹w¨¥¡F¥ýª¾®Ñ¬O°O¸ü¯«ªº¸Üªº®Ñ¡A¦Ó¤£¤@©w¬O°O¸ü¹w¨¥ªº®Ñ¡C¹³¥ýª¾¥H§Q¨È¡B¥H§Q¨Fµ¥¡A¶Ç»¡¯«ªº¸Ü®É¦h¡A¯Â¶Ç¹w¨¥®É¤Ö¡C¬ù®³¤]¬O³o¼Ë¡A¥L¯Â»¡¹w¨¥¥u¦³¤@¥y¡G¡¥¬ù®³¶i«°¨«¤F¤@¤é¡A«Å§i»¡¡A¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡¦¡]¤T4¡C¡^

¤T¡@¨ä¹ê¡A¦pªG§Ú­Ì±q¹wªíªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¥»®Ñ¡A´N«Ü®e©öµo²{¥þ³¡¬ù®³®Ñ³£¬O¹w¨¥¡A¦]¬°¥¦»»«ü¥D¦p¦ó¬°§Ú­Ì¦b¦a¸ÌÀY¸g¹L¦º¤`¡C¡¥¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¨{¸¡¤¤¡F¤H¤l¤]­n³o¼Ë¤T¤é¤T©]¦b¦a¸ÌÀY¡C¡¦¡]¤Ó¤Q¤G40¡C¡^¡¥¬Ý­þ¡A¦b³o¸Ì¦³¤@¤H¤ñ¬ù®³§ó¤j¡C¡¦¡]¸ô¤Q¤@32¡C¡^ÁÙ¤£¥u¡A¬ù®³®Ñ¤]¬O¹wªí¯«ªº¿ï¥Á¥H¦â¦Cªº¹L¥h©M±N¨Ó¡A¡]¸Ô¨£¤U¤å¡A¡^©Ò¥H¥»®Ñ©M¥H¦â¦C¨Ã«D¨S¦³Ãö«Yªº¡C

¥|¡@¥»®ÑÁÙ¬O©M¨ä¥L¦³Ãöªº¥ýª¾®Ñ¤@­P¡A»¡¨ì¯«¦]¥§¥§·L´c³eº¡¬Õ¦Ó±N¬I¼f§P¡F©Ò¤£¦PªÌ¡A´N¬O¥»®Ñ»¡¨ì¯«¦b¼f§P¤§«eÁÙµ¹¥§¥§·L¤@­Ó®¬§ïªº¾÷·|¡C

¡@

°Ñ¡@¤@¨÷¨ü§ðÀ»ªº¥ýª¾®Ñ

¤@¡@´¿¦³¤@¦ì§Ì¥S»¡¡A¡¥¬ù®³®Ñ¬O¡§°ªµ¥§åµû®a¡¨ªº¾Ô³õ¡C¡¦¥L­Ì¤£«H¥»®Ñªº°O¸ü¬O¨Æ¹ê¡A¥u¬Ý§@¬O¤ñ³ë¡B´J¨¥¡B²§¶H¡B©Î¬O²§¹Ú¦Ó¤w¡C¥L­Ì»{¬°¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¸¡¤¤¬O¤£¦X¬ì¾Çªº¤s®ü¸g¡F¥L­Ì¤£«H¸t¸g¤¤ªº¥ô¦ó¯«¸ñ¡A·íµM¥L­Ì¤]¤£·|«H¥ýª¾¬ù®³ªº¯«¸ñ¡C

¤G¡@¬ù®³®Ñ¨s³º¬O¾ú¥vªº¨Æ¹ê©O¡AÁÙ¬O´J¨¥©O¡H²@µLºÃ°Ýªº¡A¥¦¬O¾ú¥v¡A¬O¨Æ¹ê¡C¦]¬°¡G

(¤@)¥»®Ñ¤¤¥D­n¤Hª«¬ù®³¡A½T¦³¨ä¤¤¡A¦³¥LªºÄy³e¡B¨­¤À¡A¨Ã¦³¥L¤÷¿Ëªº¦W¦r¡Aµ´«Dµêºc¡C

(¤G)¥»®Ñ±qÀY¨ì¥½¤F¡A¨S¦³¤@³B©ú»¡©Î·t¥Ü¥¦¤£¬O¨Æ¹ê¦Ó¬O¤ñ³ë¡B´J¨¥©Î¬O²§¹Ú¡C

(¤T)·q°@ªºµS¤Ó¤H¤@­P¬Û«H¥¦¬O¾ú¥v¡A¾ú¥v®a¬ù·æ¤Ò¡B­õ¾Ç®a´´Ã¹µ¥¡A³£»{¬°¬ù®³®Ñªº°O¸ü¬O¨Æ¹ê¡C

(¥|)±Ð·|¤¤ªº¸t®{¹³奥¥j´µ¤B¡B¸ô¼w°¨¤B¡B³Øº¸¤åµ¥¡A³£«H¥ô¥»®Ñªº¯u¹ê©Ê¡C

(¤­)§Ú­Ìªº¥D­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô´¿¬°¬ù®³§@¨£ÃÒ¡CÍ¢»¡¡A¡¥¤@­Ó¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¨D¬Ý¯«¸ñ¡F°£¤F¥ýª¾¬ù®³ªº¯«¸ñ¥H¥~¡A¦A¨S¦³¯«¸ñµ¹¥L­Ì¬Ý¡C¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¨{¸¡¤¤¡F¤H¤l¤]­n³o¼Ë¤T¤é¤T©]¦b¦a¸ÌÀY¡C·í¼f§Pªº®É­Ô¡A¥§¥§·L¤H¡A­n°_¨Ó©w³o¥@¥Nªº¸o¡A¦]¬°¥§¥§·L¤HÅ¥¤F¬ù®³©Ò¶Çªº¡A´N®¬§ï¤F¡F¬Ý­þ¡A¦b³o¸Ì¦³¤@¤H¤ñ¬ù®³§ó¤j¡C¡¦¡]¤Ó¤Q¤G39¡ã41¡C¡^Í¢ªº¸Ü»¡©ú¡G¬ù®³¬O¥ýª¾¡A´¿¸g¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¸¡¤¤¡A´¿¦b¥§¥§·L«°¤¤¶Ç«H®§¡C¤Hªº»¡¸Ü©M¨£¸ÑºÉ¥i¯à¦³¿ù»~¡A¦ý¥D­C¿q¬O¯«¤l¡AÍ¢ªº¸Ü¤£¥i¯à¦³¿ù¡C

¤T¡@¤£©¯±o«Ü¡A­^¤å´Ü©w¥»¸t¸g§â°¨¤Ó¤Q¤G³¹¥|¤Q¸`ªº¡¥¤j³½¡¦Ä¶§@¡¥ÄH³½¡A¡¦¦]¦¹¦³¨Ç¤H§ì¦í¤F³o¤@ÂI¡A´N»¡ÄH³½ªº«|³ï¬O«D±`¯U¤pªº¡A³s¤@­Ó´¶³qªºÄÑ¥]³£§]¤£¤U¡A¦p¦ó¯à§]¤U¬ù®³¡H¥iª¾¬ù®³®Ñ¬O¨S¦³¨Æ¹ê®Ú¾Úªº¶Ç©_¡A¥þ³¡¸t¸g¥çµM¡A³£¤£¥i¸m«H¡C

¨ä¹ê¸t¸g¤¤¨S¦³¤@³B»¡§]¬ù®³ªº¬OÄH³½¡C¬ù¬ù®³®Ñ©Ò¥Îªº§Æ§B¨Ó¦r¬O«ü¤j³½¡A·s¬ù°¨¤ÓºÖ­µ©Ò¥Îªº§Æþ¦r¤]¬O«ü¤j³½¡A¡]¤]¥i«ü¡¥®ü¤¤¥¨ª«¡A¡¦¡^¨â³B³£¨S¦³»¡¬O¡¥ÄH³½¡C¡¦©Ò¥H¤¤¤å©M¦X¥»¸t¸g¡B­^¤å¹F¯µ·sĶ¥»¸t¸g³£Ä¶§@¡¥¤j³½¡C¡¦

¡@

¸v¡@®É¶¡©M¦aÂI

¤@¡@¬ù®³§@¤uªº®É¶¡¦b¬ùªü¬Iªº¨à¤l­Cùªi¦w¤ý¤§«e¡A¬ù¦b¥D«e¤K¤»¤G¦~¡C

¤G¡@¥L§@¤uªº¦aÂI¬O±q¥H¦â¦C°ê¥Xµo¡A¨ì¨È­z°êªº­º³£¥§¥§·L«°¡C

¡@

¥î¡@Åéµô

¤@¡@¥»®ÑªºÅéµô¡A°£¤G³¹¥~¡A¥þ¬O°O¨Æªº´²¤å¡A¥yªkºë¬ü¦Ó¥Í°Ê¡C

¤G¡@¤G³¹¬O¸ÖÅé¤å¡A¨ä¤¤¦³¦n¦h³Bªº¸Ö¥y«Ü¹³¸Ö½g¡CÁ|¤T¨Ò¡G¤G³¹¤T¸`¡A¤ñ¸û¸Ö½g¥|¤Q¤G½g¤C¸`¡F¤G³¹¤­¸`¡A¤ñ¸û¸Ö½g¤»¤Q¤E½g¤@¸`¡F¤G³¹¤E¸`¡A¤ñ¸û¸Ö½g¤­¤Q½g¤Q¥|¸`¡C

¡@

³°¡@´X³B¥iª`·N¤§ÂI

¤@¡@­{¯S§Æ¥±¬OÄÝ©ó¦è¥¬­Û¡C¼¯¦è´¿¡¥½×¦è¥¬­Û»¡¡A¦è¥¬­Û­þ¡A§A¥X¥~¥i¥HÅw³ß¡C¡¦¡]¥Ó¤T¤T18¡C¡^¦ü¥G³o¦ì¯«¤H¦b¨º¸Ì¹w¨¥¡A±`¦³¤H±q¦è¥¬­Û¦a³Q®t»º¥X¥h¡A¥L­Ì¥i¥HÅwÅw³ß³ß¡A¦]¬°¯«©M¥L­Ì¦P¦b¡A¨Ã¥B¯¬ºÖ¥L­Ìªº¤u§@¡C¥i±¤±o«Ü¡A¬ù®³¦n¹³§Ñ°O¤F¼¯¦èªº¯¬ºÖ¡A¥L¥X¥h¡A¸úÁׯ«ªº®t»º¡A©Ò¥H¥L¨S¦³Åw³ß¡C

®³¼»°Ç¤]¬OÄÝ©ó¦è¥¬­Ûªº¡C¥t¦³¤@¦ì±q¦è¥¬­Û³Q¥´µo¥X¥hªº¡AÍ¢¤£¹³¬ù®³¡A¤D¬OÅwÅw³ß³ß¡A¡¥»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡C¡¦¡]¨Ó¤Q¤G2¡C¡^Í¢´N¬O¬ù®³©Ò¹wªíªº®³¼»°Ç¤H­C¿q¡C

¤G¡@¬ù®³¬O¤@­Ó¯«ªº¹²¤H¡A¤]¬O¤@­Ó¦¨¥\ªº¥ýª¾¡A¦ó¥H³o¤@¦¸¥L¹H­I¯«ªº©R¥O¡A¤£ªÖ¨ì¥§¥§·L¥h¡A¦Ó©¹¥L¬I¥h¸úÁׯ«©O¡H

¬O§_¥LÁx©Ä¡A©È¦b¥§¥§·L¶Ç¤F¤£¤¤Å¥ªº¸Ü¡A¦]¦Ó¾D¹J¤£´ú©O¡H¤£¬Oªº¡A¥L¬O¤@­ÓÁx¤j«i´±ªº¤H¡C¬°­n«O¦s¥þ²î¤Hªº©Ê©R¡A¥L»¡¡A¡¥§A­Ì±N§Ú©ï°_¨Ó¡A©ß¦b®ü¤¤¡K¡C¡¦¡]®³¤@12¡C¡^¥L¤£¬O¤@­Ó³g¥Í©È¦ºªº¤H¡C

¬O§_¥L¶ú§ª±Ï®¦Á{¨ì¥~¨¹©O¡H¤£¬Oªº¡A¥LÁÙ¦V²î¤Wªº¤H§@¤F¨£ÃÒ¡A¡]9¡A¡^¨Ï¥L­Ì¤j¤j·q¬È­C©MµØ¡A¨Ã¥Bë§i¡BÄm²½¡B³\Ä@¡C¡]16¡C¡^

¬O§_¥L©È¤H©Ç¥L¤£¯d¦b¥»°ê¦Ó©¹¥~¨¹¥h§@¤u©O¡H¤]¤£¬Oªº¡A¦]¬°¥L¤£¥h¥§¥§·L¦Ó°k©¹¥L¬I¡A¥L¬I¤´¬O¥~¨¹¡C

¨º±©¤@ªº­ì¦]¡A´N¬O¥ýª¾¬ù®³¬O¤@­Ó¼ö·R¯ª°êªº¥ýª¾¡A¥L²`ª¾¨È­z¬O·í®É¥Nªº²Ä¤@±j°ê¡A¦³¤@¤Ñ¥H¦â¦C­n¤`¦b¥¦¤â¤¤¡C¥L¥uÄ@·N¬Ý¨£¯«¦]¨È­zªº¸o¦Ó¥ß¬I¼f§P¡A¦A¤]¤£Ä@·N¬Ý¨£¨È­z¦]®¬§ï¦Ó»X¯«¼¦¼§¡C¦]¦¹¥L«_µÛ¤jÀI¡A°k©¹¥L¬I¸úÁׯ«¡C

¤T¡@¬ù®³¦b¨â¤è­±¹wªí°ò·þ¡G

(¤@)¥L¹wªí°ò·þªº¦º¡C¡¥¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¨{¸¡¤¤¡F¤H¤l¤]­n³o¼Ë¤T¤é¤T©]¦b¦a¸ÌÀY¡C¡¦¡]¤Ó¤Q¤G40¡C¡^

(¤G)¥L¹wªí°ò·þªºÂ¾¨Æ¡C¡¥¬Ý­þ¡A¦b³o¸Ì¦³¤@¤H¤ñ¬ù®³§ó¤j¡C¡¦¡]41¡C¡^¬ù®³¨ü®t»º¡A©¹¥§¥§·L¥h¶Ç¯«ªº¸Ü¡C°ò·þ¨ü®t»º¨ì¤H¶¡¨Ó¡AÍ¢¦Û¤v´N¬O¯«ªº¡¥¸Ü¡C¡¦¡]¬ù¤@1¡A­ì¤å¡C¡^¥§¥§·L¤H¦]¦³¤H¶Ç¯«ªº¸Ü¦Ó®¬§ï¡F¥i¬O¥D­C¿q¨º¤@­Ó®É¥Nªº¤H¦³¯«ªº¡¥¸Ü¡¦¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¤Ï¦Ó¤£®¬§ï¡C©Ò¥H¡A¡¥·í¼f§Pªº®É­Ô¡A¥§¥§·L¤H¡A­n°_¨Ó©w³o¥@¥Nªº¸o¡C¡¦¡]¤Ó¤Q¤G41¡C¡^

¥|¡@¬ù®³¤£¥u¹wªí°ò·þ¡A¥L¤]¹wªí¯«ªº¿ï¥Á¥H¦â¦C¡G

(¤@)¬ù®³¬O¯«©Ò´z¿ïªº¹²¤H¡F¥H¦â¦C¤]¬O¯«©Ò´z¿ïªº¹²¤H¡C¡]ÁÉ¥|¥|1¡C¡^

(¤G)¬ù®³³Q¥l©¹¥~¨¹§@¨£ÃÒ¡F¥H¦â¦C¤]¨ü¯«ªº¨Ï©R¦b¦C¨¹¤¤§@¨£ÃÒ¡A¨Ï¸U¥Á±oºÖ¡C¡]³Ð¤G¤K14¡C¡^

(¤T)¬ù®³¥ý¬O¹H­I¯«¡A¨S¦³§¹¦¨¯«ªº¨Ï©R¡F¥H¦â¦C¥çµM¡A¨S¦³º¡¨¬¯«ªºÄ@±æ¡C

(¥|)¬ù®³¨ü¯«ªºÃg§Ù¡A³Q§ë¦b®ü¸Ì¡F¥H¦â¦C¤]¨ü¯«ªººÞ±Ð¡A³Q§ë¦b¦C°êªº®ü¸Ì¡C

(¤­)¬ù®³ªº¥Í©R¦b¤j³½ªº¸¡¤¤³Q¯««O¦u¡F¥H¦â¦C¦b¦C°ê¤¤¤]±o¯«ªº«O¦u¡C

(¤»)¬ù®³®¬§ï¡F±N¨Ó¥H¦â¦C¤]­n®¬§ï¡C

(¤C)¬ù®³±q¤j³½¸¡¤¤¥X¨Ó¡F¥H¦â¦C¤]­n±q¦C°êÂk¦^¡C

(¤K)¬ù®³¶¶ªA¡A¦b¥~¨¹¤H¤¤§¹¦¨¯«ªº¨Ï©R¡F¥H¦â¦C¦b°ê«×®É¥N¤¤¤]­n¨£ÃÒ¯«¡A§¹¦¨·íªì¯«ªº¨Ï©R¡C

¤­¡@¯«­n¬ù®³©¹¥§¥§·L¥h¶Ç¹D¡A¥L¡¥«o°_¨Ó¡A°k©¹¥L¬I¥h¸úÁ×­C©MµØ¡C¡¦¡]®³¤@3¡C¡^¤H·Q¸úÁׯ«¬O¤£¥i¯àªº¡C±q©l¯ª¨È·í¡B®L«½Âæb¶é¸Ìªº¾ð¤ì¤¤°_¡A¡]³Ð¤T8¡A¡^¤@ª½¨ì¥½«á§g¤ý¡B¦Ú®_Âæb¤s¬}¡B©¥¥Û¥Þ¸Ì¤î¡A¡]±Ò¤»15¡A¡^¤H¦ó¹Á¯à°÷Á×¥h¯«ªº­±©O¡H

¤»¡@¥§¥§·L¦bªF¡A¥L¬I¦b¦è¡A¨«¦V»P¯«¦®·N¬Û­Iªº¸ô´N¬O¼Z¸¨¡C¤Hªº¼Z¸¨¤£¬O¤@¤U¤lªº¨Æ¡A¤D¬O¤@¨B¤@¨B¶V³´¶V²`ªº¡C¬ù®³²Ä¤@¨B¬O¤U¨ì¬ù©¬¡A¡]®³¤@3¡A¡^¡]ª`·N¨º­Ó¡¥¤U¡¦¦r¡A¡^²Ä¤G¨B´N¬O¤U¤J²î¡A¡]3¡A­ì¤å¡A¡^¡]ª`·N¤H¼Z¸¨ÁÙ±o¥I¥N»ù¡A¡^¦A±µ¤U¥h´N¬O¤U®ü¡B¶i³½¸¡¡B¤U²`²W¡B¡]¤G3¡B¡^¤U¨ì¤s®Ú¡A¡]6¡A¡^³Ì«á¥L´X¥G¤U¤J³±©²ªºªù¡A¥Ã»·³QÃö¦í¡C¡]6¡C¡^¦ý¬O¬ù®³®¬§ï¡A¥L¥¿¦b¨S¦³«ü±æªº®É­Ô¡A¯««o±N¥Lªº©Ê©R±q§|¤¤±Ï¥X¨Ó¡C¥L¸g¾ú¤F¸Ö½g¤@¦Ê¤Q¤»½g¤»¸`ªº¸Ü¡G¡¥§Ú¸¨¨ì¨õ·Lªº¦a¨B¡AÍ¢±Ï¤F§Ú¡C¡¦

¤C¡@¥»®Ñ¤¤°O¸ü¯«©Ò§@ªº¨Æ¯S§O¦h¡G

(¤@)¯«©I¥l¬ù®³©¹¥§¥§·L¥h¶Ç«H®§¡C¡]¤@1¡ã2¡C¡^

(¤G)¯«¨Ï®ü¤¤°_¤j­·¡C¡]¤@4¡C¡^

(¤T)¯«¨Ï²î¤¤ªº¤H´wñ¡A´w¥X¬ù®³¡C¡]¤@7¡C¡^

(¥|)¯«¨Ï®ö¶Vµo½ÄË¡A¥L­Ì·Q§â²îÃl©¤¡A«o¬O¤£¯à¡C¡]¤@13¡C¡^

(¤­)¯«¨Ï¨g®ö¥­®§¡C¡]¤@15¡C¡^

(¤»)¯«¦w±Æ¤j³½¡A§]¤F¬ù®³¡C¡]¤@17¡C¡^

(¤C)¯«­¢¨Ï¬ù®³¦b³½¸¡¤¤®¬§ï¡B¨D§i¯«¡C¡]¤G1¡C¡^

(¤K)¯«Å¥¬ù®³ªº©I¨D¡A§h©J¤j³½§â¬ù®³¦R¦b§ò¦a¤W¡C¡]¤G10¡C¡^

(¤E)¯«²Ä¤G¦¸±Â©R»P¬ù®³¡C¡]¤T1¡C¡^

(¤Q)¯«¨Ï¥§¥§·L¤H®¬§ï¡C¡]¤T5¡C¡^

¡]¤Q¤@¡^¯«¤£§â©Ò»¡ªº¨aº×­°»P¥§¥§·L¤H¡C¡]¤T10¡C¡^

¡]¤Q¤G¡^¯«²Ä¤@¦¸°Ý¬ù®³¡C¡]¥|4¡C¡^

¡]¤Q¤T¡^¯«¦w±Æ¤@´Êãɳ¬°¬ù®³¾B½®¡C¡]¥|6¡C¡^

¡]¤Q¥|¡^¯«¦w±Æ¤@±øÂΫrãɳ¡A¨Ï¥¦¬\º`¡C¡]¥|7¡C¡^

¡]¤Q¤­¡^¯«¦w±Æ¯P¤é¡C¡]¥|8¡C¡^

¡]¤Q¤»¡^¯«¦w±Æª¢¼öªºªF­·¨Ï¬ù®³µo©ü¡C¡]¥|8¡C¡^

¡]¤Q¤C¡^¯«²Ä¤G¦¸°Ý¬ù®³¡C¡]¥|9¡C¡^

¡]¤Q¤K¡^¯«ªº¸ÑÄÀ¡C¡]¥|10¡ã11¡C¡^

¡¥¤@¤Á³£¬O¥X©ó¯«¡A¡¦¡]ªL«á¤­18¡A¡^¬°Í¢ªº¨à¤k­Ì®Ä¤O¡A¨Ï¥L­Ì¦h±o¯q³B¡C¡]ù¤K28¡C¡^

¤K¡@¡¥§A±N§Ú§ë¤U²`²W¡C¡¦¡]®³¤G3¡C¡^¤£¬O¤H±N¥L§ë¤U¡A¤]¤£¬O¥L¦Û¤v§ë¤U¡F¥L²M·¡ª¾¹D³o¬O¡¥§A¡A¡¦´N¬O¯«±N¥L§ë¤U²`²W¡C¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³·í»{ÃѨƱ¡­I«áªºÍ¢¡F¤]¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³·í»{ÃѨƱ¡­I«áªº¥L¡Ð§Ú­Ì±©¤@ªº¤³¼Ä¼»¦ý¡C¥X¥G¯«ªº¨ÆÁ`¬O¥s§Ú­Ì±o¯q¡A¥X¥G¼»¦ýªº¨ÆÁ`¬O¥s§Ú­Ì¨üÁ«·l¡C¤]¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©Ò¾D¹Jªº¨Æ¬O¬Û·í½ÆÂøªº¡A¦³¼»¦ýªº¤â¡A¦P®É¤]¦³¯«ªº³\¥i¡A©Î¬O¦³¯«ªººÞ±Ð¡A¦P®É¤]¦³¼»¦ýªº¶X¾÷­¢®`¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì´NÀ³·í¯¸¦b¯«ªº¤@Ãä¡A¤@­±´M¨DÍ¢ªº¤ß·N¡A±q¨Æ±¡¤¤¾Ç²ß¥\½Ò¡F¥t¤@­±¾aµÛÍ¢ªº¤O¶q¡A©Úµ´¼»¦ý©Ò¦³ªº«Øij©M©G¶A¡C

¤E¡@¡¥±Ï®¦¥X©ó­C©MµØ¡A¡¦¡]¤G9¤U¡A¡^³o¬O¥»®Ñ¥D­n«H®§¤§¤@¡C¤H¤£¨ì¦Û¤vªººÉÀY¡A®£©È«Ü¤£®e©ö¬Û«H¡A¤]«Ü¤£®e©ö¸g¾ú³o¸Ü­I«áªº¨Æ¹ê¡C

¤Q¡@³o¬O¦óµ¥§Æ©_ªº¨Æ¡Ð®ü®ö¶¶ªA¯«¡A¤j³½¶¶ªA¯«¡A¤éÀY¡BÂΤl¡BªF­·¡K³£¶¶ªA¯«¡A¥u¦³¤H¤£¶¶ªA¯«¡C¦Û±q¥ì¨l¶é¤¤¤H¨ü¤F¼»¦ýªº¬¿¦Ã¤§«á¡A¥L´N¤£¯à¶¶ªA¡A¤Ñ©Ê¬O­I¦V¯«¡Cµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¦a¤Wªº¤H³£¶¶ªA¯«¡A³o´N¬O°ê«×­°Á{¡A¤]´N¬O¯«ªº¦®·N¦¨¥\¦b¦a¤W¦p¦P¦b¤Ñ¤W¤@¼Ë¡C«H®{©Î¬O±Ð·|¡A¦pªG¤µ¤Ñ¯à°÷µ´¹ï¶¶ªA¯«¡A³o´N¬O°_­º¤Þ¶i°ê«×ªº­°Á{¡C

¤Q¤@¡@¡¥¡K«Å§i§Ú©Ò§h©J§Aªº¸Ü¡C¡¦¡]¤T2¡C¡^³o¬O¶Ç¹D¤H·¥À³¸Óª`·Nªº¤@¥ó¨Æ¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì«Å§i¤FÀY¸£¤¤ªº¸Ü¡B®Ñ¥»¤¤ªº¸Ü¡B©^©Ó¤Hªº¸Ü¡B¼W¥[¦Û¤vÁy¤W¥ú±mªº¸Ü¡A«o§Ñ°O¤F´M¨D¯«ªº§h©J¦Ó«Å§iÍ¢ªº¸Ü¡CÄ@¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡C

¤Q¤G¡@·í¥§¥§·L¤HÅ¥¨£¯«Âǵ۬ù®³©ÒÃD¥XªºÄµ§i¡A¥L­Ì±q§g¤ý¨ì¦Ê©m³£«H¯«¡C¡]¤T5¡C¡^±µ¤U¥h¥L­Ì®¬§ï¡A«Å§i¸T­¹¡A©Ü³Â»X¦Ç¡C³o´N¬O»¡¡A¥ú¦³«H¤ß¦Ó¨S¦³¦æ¬°¤´¬O¦ºªº¡A¡]¶®¤G17¡A¡^«H¤ß¥²¶·¦³¦æ¬°¡A¨âªÌ¬O¨Ã¦æªº¡C¥L­Ì®¬§ï¤§«á¡A´NÂ÷¶}´c¹D¡A¡]®³¤T10¡A¡^¨«¦V¥¿¸ô¡C³o´N¬O»¡¡A¥ú¦³®¬§ï¦Ó¨S¦³®¬§ïªºªG¤l¬O¤£°÷ªº¡A®¬§ï¥²¶·¦³®¬§ïªºªG¤l¡A¨âªÌ¤]¬O¨Ã¦æªº¡C

¤Q¤T¡@¦b¥»®Ñªº°_ÀY¡A¬ù®³Â÷¶}¯«¡A°k©¹¥L¬I¡A«Ü¹³¸ô¥[¤Q¤­³¹¸Ìªº®ö¤l¡AÂ÷¶}¤÷¿Ë¡A©¹»·¤è¥h¤F¡C¬ù®³¦b³½¸¡¤¤®¬§ï¡A«Ü¹³®ö¤l¦b½Þ¸s¤¤®¬§ï¡C³½¸¡©M½Þ¸s³£¬O¯«©Ò¦w±ÆªºÀô¹Ò¡A¶ÊÍ¢ªº«Ä¤l­Ì¦^®a¡C

µ¥¨ì¬ù®³»X¯«¼¦¼§¤§«á¡A¥L¤S«Ü¹³¨º­Ó¤j¨à¤l¡C·í¥L¬Ý¨£¥§¥§·L¤H®¬§ï¡AÀ³¸Ó¥L¬O²Ä¤@­ÓÅw³ß¡B°ª¿³ªº¤H¡C¥i¬O¥L¡¥¤j¤j¤£®®¡A¥B¬Æµo«ã¡A¡¦¡]®³¥|1¡A¡^¥¿¹³¨º¤j¨à¤lÅ¥¨£®ö¤l¦^®a¡A«Ü¬O¥Í®ð¡C¥L¿W¦Û¥X«°¡A¤£ªÖ©M«°¸Ìªº¤H¤@¦P§Ö¼Ö¡A¡]5¡A¡^¥¿¹³¤j¨à¤l¯d¦b¥~­±¡A¤£ªÖ¶i¥h¡C¥L«è¯«¤£±N®¦¨åµ¹¥L¡A¤Ï¦Óµ¹¥§¥§·L¤H¡A¥¿¹³¤j¨à¤l©Ç¤÷¿Ë«p«Ý¤p¨à¤l¦Ó°¾«Ý¥L¡C¤£»{Ãѯ«¤ß·Nªº¤H±`¬O³o¼Ë¡A¤@µo²{¯«¨S¦³·Ó¥Lªº·N«ä¦æ¡A´N·|»P¯«¾x­Ó¹û§á¡C¯«¶Ë¤ß¡A¥u¯à¦A§Ô­@ªº±Ð¨|¥L¡C

¤Q¥|¡@¡¥­C©MµØ»¡¡A³oãɳ¤£¬O§A®âºØªº¡A¤]¤£¬O§A°ö¾iªº¡A¤@©]µo¥Í¡A¤@©]·F¦º¡A§A©|¥B·R±¤¡F¦óªp³o¥§¥§·L¤j«°¡A¨ä¤¤¤£¯à¤À¿ë¥ª¤â¥k¤âªº¦³¤Q¤G¸U¦h¤H¡A¨Ã¦³³\¦h¬¹¯b¡F§Ú°Z¯à¤£·R±¤©O¡I¡¦¡]¥|10¡ã11¡C¡^±q¯«¦V¬ù®³¸ÑÄÀªº¸Ü¤¤¡A§Ú­Ì¤S¤@¦¸¬Ý¨£¡¥¯«´N¬O·R¡A¡¦¡]¬ù³ü¥|8¡A¡^¡¥Í¢Ä@·N¸U¤H±o±Ï¡A¡¦¡]´£«e¤G4¡A¡^¡¥¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡C¡¦¡]©¼«á¤T9¡C¡^ÁöµM¯«¬Oµ´¹ï¤½¸qªº¡AÍ¢¤£¯à®eÅý¸o¡A¥²©w°l°Q¸o¡F¥i¬O¼f§P¨Ã¤£¬OÍ¢ªº¥»¤ß¡A¼f§P¹ïÍ¢¥u¬O¤@¥ó¤£±o¤wªº¡B«o¬O¥²­nªº¨Æ¡C¨C¦¸Í¢¦b¼f§P¤§«e¡AÁ`¬Oµ¹¤H®¬§ï±o®¦¨åªº¾÷·|¡C¬x¤ô¤§«e¦³®¿¨È¶Ç¹D¡A²¸ÁD¤õ¤§«e¦³Ã¹±o§@¨£ÃÒ¡C¡]°ÑŪ©¼«á¤G5¡A7¡C¡^°£«D¤H­èµw¨ì¤@­Ó¦a¨B°í¨M©Úµ´¯«ªº·R¡A¨º»òÍ¢¤~¤£±o¤wªº°õ¦æ¼f§P¡C¦b³o¸Ì¡A¯«·R¥§¥§·L¤H©M¥L­Ì¤¤¶¡¤Q¤G¸U¦hªºÀ¦«Ä¡A¬Æ¦Ü¤]·R±¤¥L­Ì¤¤¶¡³\¦hªº¬¹¯b¡A¤£Ä@·N¥¦­Ì¦]¤H¨ü¼f§P¦Ó¾Dªi¤Î¡F¦]¦¹¥§¥§·L¤Hªº´cÁöµM¤w¸g¹F¨ì¯«­±«e¡A¡]®³¤@2¡A¡^Í¢ÁÙ¬Oµ¹¥L­Ì³Ì«á¤@¦¸®¬§ïªº¾÷·|¡C

¤Q¤­¡@¦ü¥G¬ù®³®Ñªºµ²§ô¤Ó©_¬ð¤F¡C¯«¨â¦¸°Ý¬ù®³¡A¥Lªºµo«ã¬O§_¦X²z¡A¥L¤£§@µªÂСC¬Æ¦Ü¯«§âÍ¢ªº¤ß·N¦V¥L§¹¥þ¦RÅS¤F¡A¥L¤´µL¤@ÂIªí¥Ü¡A©³¤U¤]¨S¦³¤U¤å¤F¡C¬O§_¬ù®³©l²×°í«ù¥L¿ù»~ªº¦¨¨£¡H¤£¡A¥L¸g¹L¤F¯«­@¤ß±Ð¨|¤§«á¡A¥L¤~§¹¥þ»{ÃÑÍ¢ªº¬ü·N¡A¨Ã¥B¤]§¹¥þ¯¸¦bÍ¢ªº¤@Ãä¡CÁöµM®Ñ¤¤¨S¦³¤°»ò°O¸ü¡A¥i¬O¥L°O³o¨÷©_§®ªº®Ñ¡A§â¨Æ±¡ªº¸g¹L­ì­ì¥»¥»ªº¼g¥X¨Ó¡A¤@­±ªí¥Ü¥L§¹¥þ±µ¨ü¯«ªº¹ï¥I¡A¥t¤@­±¬ß±æ§Ú­Ì±q®Ñ¤¤§l¨ú±Ð°V¡C³o´N¬O¥»®Ñ©_§®ªºµ²§ô¡C

¡@

¬m¡@«H®§

¥»®Ñ¦³¤T­Ó¥D­nªº«H®§¡G

¤@¡@¡¥Ãø¹D¯«¥u§@µS¤Ó¤Hªº¯«»ò¡H¤£¤]¬O§@¥~¨¹¤Hªº¯«»ò¡H¬Oªº¡A¤]§@¥~¨¹¤Hªº¯«¡C¡¦¡]ù¤T29¡C¡^

¤G¡@¡¥¯«´N¬O·R¡A¡¦¡¥Í¢Ä@·N¸U¤H±o±Ï¡A¡¦¡¥¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡C¡¦¡]¬ù³ü¥|8¡A´£«e¤G4¡A©¼«á¤T9¡C¡^

¤T¡@¡¥±Ï®¦¥X©ó­C©MµØ¡C¡¦¡]®³¤G9¡C¡^

¡@

®Ã¡@Æ_¥y©MÆ_¸`

¤@¡@Æ_¥y¡G¡¥­C©MµØ¦w±Æ¡C¡¦¡]¤@17¡C¡^

¤G¡@Æ_¸`¡G

(¤@)¡¥§A¬O¦³®¦¨å¡B¦³¼¦¼§ªº¯«¡A¤£»´©öµo«ã¡A¦³Âײ±ªº·O·R¡A¨Ã¥B«á®¬¤£­°©Ò»¡ªº¨a¡C¡¦¡]¥|2¡C¡^

(¤G)¡¥­C©MµØ»¡¡A³oãɳ¤£¬O§A®âºØªº¡A¤]¤£¬O§A°ö¾iªº¡A¤@©]µo¥Í¡A¤@©]·F¦º¡A§A©|¥B·R±¤¡F¦óªp³o¥§¥§·L¤j«°¡A¨ä¤¤¤£¯à¤À¿ë¥ª¤â¥k¤âªº¦³¤Q¤G¸U¦h¤H¡A¨Ã¦³³\¦h¬¹¯b¡F§Ú°Z¯à¤£·R±¤©O¡H¡¦¡]10¡ã11¡C¡^

¡@

¨h¡@¤ÀªR

¥»®Ñ®Ú¾Ú¸t¸gªº¤À³¹©M¬ù®³ªº¾ú¥v¡A¥i¥H¤À§@¥|¤j¬q¡G¬ù®³ªº§Ü©R¡B¬ù®³ªº®¬§ï¡B¬ù®³ªº¶Ç¹F¡B¬ù®³ªº¦¨¨£¡C

¡@

1¡@¬ù®³ªº§Ü©R¡]¤@³¹¡^

¤@¡@¯«²Ä¤@¦¸ªº©R¥O¡C¡]1¡ã2¡C¡^

¤G¡@¬ù®³ªº§Ü©R¡Ð°k©¹¥L¬I¡C¡]3¡C¡^

¤T¡@®ü¤¤ªº¤j­·®ö¡C¡]4¡ã6¡C¡^

¥|¡@´wñ¡C¡]7¡ã10¡C¡^

¤­¡@©ß®ü¡C¡]11¡ã16¡C¡^

¤»¡@¤j³½§]¤F¬ù®³¡C¡]17¡C¡^

¡@

2¡@¬ù®³ªº®¬§ï¡]¤G³¹¡^

¤@¡@·PÁ¡C¡]1¡ã6¡C¡^

¤G¡@®¬§ï¡C¡]7¡ã8¡A¤ñ¸û4¡A¥N¤U¤»38¡ã39¡C¡^

¤T¡@³\Ä@¡C¡]9¡C¡^

¡@

3¡@¬ù®³ªº¶Ç¹F¡]¤T³¹¡^

¤@¡@¯«²Ä¤G¦¸ªº©R¥O¡C¡]1¡ã2¡C¡^

¤G¡@¬ù®³ªº¶Ç¹F¡C¡]3¡ã4¡C¡^

¤T¡@¥§¥§·L¤Hªº®¬§ï¡C¡]5¡ã9¡C¡^

¥|¡@¯«ªº³j§K¡C¡]10¡C¡^

¡@

4¡@¬ù®³ªº¦¨¨£¡]¥|³¹¡^

¤@¡@¬ù®³ªº«ã®ð©M¯«ªº§Ô­@¡C¡]1¡ã5¡C¡^

¤G¡@¯«ªº±Ð¨|¡C¡]6¡ã8¡C¡^

¤T¡@¯«ªº¸ÑÄÀ¡C¡]9¡ã11¡C¡^

¡X¡X ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

 

¯«¬O¦³¼¦¼§ªº¡X¡X¬ù®³®Ñ

 

Ū¸g¡G

 

¡u­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¬ù®³¡A»¡¡G§A°_¨Ó©¹¥§¥§·L¤j«°°Ï¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á©I³Û¡F¦]¬°¥L­Ìªº´c¹F¨ì§Ú­±«e¡C¬ù®³«o°_¨Ó¡A°k©¹¥L¬I¥h¸úÁ×­C©MµØ¡F¤U¨ì¬ù©¬¡A¹J¨£¤@°¦²î¡A­n©¹¥L¬I¥h¡F¥L´Nµ¹¤F²î»ù¡A¤W¤F²î¡A­n»P²î¤Wªº¤H¦P©¹¥L¬I¥h¸úÁ×­C©MµØ¡C¡v¡]®³¤@¡G1¡ã3¡^

 

¡u­C©MµØªº¸Ü¤G¦¸Á{¨ì¬ù®³»¡¡G§A°_¨Ó¡I©¹¥§¥§·L¤j«°¥h¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á«Å§i§Ú©Ò§h©J§Aªº¸Ü¡C¬ù®³«K·Ó­C©MµØªº¸Ü°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·L¥h¡C³o¥§¥§·L¬O·¥¤jªº«°¡A¦³¤T¤éªº¸ôµ{¡C¬ù®³¶i«°¨«¤F¤@¤é¡A«Å§i»¡¡G¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡I¡v¡]®³¤T¡G1¡ã4¡^

 

¡u­C©MµØ»¡¡G³oãɳ¤£¬O§A®âºØªº¡A¤]¤£¬O§A°ö¾iªº¡A¤@©]µo¥Í¡A¤@©]·F¦º¡A§A©|¥B·R±¤¡F¦óªp³o¥§¥§·L¤j«°¡A¨ä¤¤¤£¯à¤À¿ë¥ª¤â¥k¤â¬ù¦³¤Q¤G¸U¦h¤H¡A¨Ã¦³³\¦h¬¹¯b¡F§Ú°Z¯à¤£·R±¤©O¡H¡v¡]®³¥|¡G10¡ã11¡^

 

¡u·í®É¡A¦³´X­Ó¤å¤h©Mªk¤OÁɤH¹ï­C¿q»¡¡G¤Ò¤l¡A§Ú­ÌÄ@·N§AÅã­Ó¯«¸ñµ¹§Ú­Ì¬Ý¡C­C¿q¦^µª»¡¡G¤@­Ó¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¨D¬Ý¯«¸ñ¡F°£¤F¥ýª¾¬ù®³ªº¯«¸ñ¥H¥~¡A¦A¨S¦³¯«¸ñµ¹¥L­Ì¬Ý¡C¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¨{¸¡¤¤¡F¤H¤l¤]­n³o¼Ë¤T¤é¤T©]¦b¦a¸ÌÀY¡C·í¼f§Pªº®É­Ô¡A¥§¥§·L¤H­n°_¨Ó©w³o¥@¥Nªº¸o¡A¦]¬°¥§¥§·L¤HÅ¥¤F¬ù®³©Ò¶Çªº´N®¬§ï¤F¡F¬Ý­þ¡I¦b³o¸Ì¦³¤@¤H¤ñ¬ù®³§ó¤j¡v¡]¤Ó¤Q¤G¡G38¡ã41¡^¡C

 

ë§i¡G

 

¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡I·í§Ú­ÌÄ~Äò¨Ó¨ì§A­±«e¡A§Ú­Ì¯u¬O¥õ±æ§A±N§Aªº¥ú·Ó¦b§Aªº¸Ü»y¤W¡A¨Ã¥B±N§Aªº¥ú·Ó¦b§Ú­Ìªº¤ß¸Ì¡C§Ú­Ì¨D§A­ÉµÛ§AªºÆF§@¤u¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¨Ï§Ú­Ì³Q§l¤Þ¶i¤J§A¦Û¤vªº·N©À¡A¶i¤J§A¦Û¤vªº«ä·Q¡A¨Ã¥B¶i¤J§A¦Û¤vªº¤ß·N¡C¥D°Ú¡I§Ú­Ì¹ê¦b´÷¼}¯à°÷»P§A¦P¦³¤@­Ó¤ß«ä¡B¤@­Ó·N©À¡B¤@­ÓÆF¡C§Ú­Ì±N³o¤@¬q®É¶¡¥æ¦b§Aªº¤â¤¤¡A¨Ã¥B¥õ±æ§Aªº¯¬ºÖ¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹§A¡I©^§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¦Wë§i¡Cªü­Ì¡I

 

®É¥N­I´º

 

¬ù®³®Ñ¬O·¥¤£´M±`ªº¤@¨÷¡A¦P³Q¦C¦b¤Q¤G¨÷¤p¥ýª¾®Ñ¤§¤¤¡CµM¦Ó¹ê»Ú¤W¥»®Ñ¤£¬O¹w¨¥¡A¦Ó¬O¤@¬q¾ú¥v¡C·í§AŪ¾ã¨÷¬ù®³®Ñªº®É­Ô¡A·|µo²{¥¦¬O«Ü²³æ©úÁAªº­Ó¤H¬G¨Æ¡A°£¤F²Ä¤G³¹ªº¤@½gë§i¡C¤£¹LÁöµM¬O¤@¬q¾ú¥v¡A¦b¨º­Ó¬G¨Æ¤¤ÁôÂäF¤@­Ó³Ì¤jªº¹w¨¥¶ø¯µ¡C¦b¤º®e©MÅéµô¤W¡A¥¦»P¬ù¦C¤ý¬ö¤W¤U¤¤ªº¥H§Q¨È©M¥H§Q¨Fªº¥Í¥­»á¬°¨ó¦X¤@­P¡C¥L­Ì³£¬O¥ýª¾¡A¥¿¦n¹³¬ù®³¬O¤@­Ó¥ýª¾¡F¦b¬Û¦Pªº¤è¦¡¤U¡A³o¤@¨÷¬ù®³®Ñ¤¤ªº¬G¨Æ³Q±Ô­z¥X¨Ó¡C

 

¬ù®³¬O¤@­Ó¯u¹êªº¤Hª«¡F¦]¬°§Ú­Ìªº¥D­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤G³¹¡B¤Q¤»³¹©M¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤@³¹¤¤³£´£¨ì¤F¥L¡C¥¿¦p¬ù®³¹ï¥§¥§·L¤H¬O¤@­Ó¯«¸ñ©M¥üÀY¡A§Ú­Ìªº¥D­C¿q¹ï¤@­Ó¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¤]¬O¤@­Ó¯«¸ñ©M¥üÀY¡C¬ù®³³o­Ó¦W¦rªº·N«ä¬O¡uÂF¤l¡v¡A¥L¤D¬O¨È¦Ì¤j¡]·N«ä¬O¡u¯«ªº¯u²z¡v¡^ªº¨à¤l¡C¥L¨Ó¦Û­{¯S§Æ¥±¡F­{¯S§Æ¥±¬O¦b®³¼»°Ç¥H¥_¬ù¤T¤½¨½¦a¤èªº¤@­Ó«°¥«¡C³o¬OÄÝ©ó¦b¥[§Q§Q¦a¦è¥¬­Ûªº¤ä¬£¡C

 

±q¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤C³¹¡A§A¬Ý¨£¤å¤h©Mªk§QÁɤH¹ï§Ú­Ì¥D­C¿qªº¤Ï¹ï¤¤¡A¥L­Ì¤£©Ó»{¥L¬O¤@­Ó¥ýª¾¡A©Ò¥H¦V¥L¬D¾Ô»¡¡G¡u¥[§Q§Q°Z¥X¹L¥ýª¾¶Ü¡H¡vµM¦Ó¬ù®³¬O±q¥[§Q§Q¥X¨Óªº¡F¦ý¬O¦]¬°¥L³Q®t¬£¨ì¤@­Ó¥~¨¹ªº°ê®a¡A³o¨Ç¤å¤h©Mªk§QÁɤH¤ß¦a¯U¯¶¡A©Ò¥H«Ü®e©öªº´N±N¥L¿ò§Ñ¡C

 

¬ù®³¥X¦Û¥[§Q§Q¡A¥L¤D¬O¥H¦â¦C¥_°êªº¤@­Ó¥ýª¾¡C¦b¦C¤ý¬ö¤U¤Q¥|³¹¤Ü¤­¸`¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥L¬O¦b­Cùªi¦w¤G¥@ªº¦~¶¡»¡¹w¨¥¡F¨º¤D¬O¥D«e²Ä¤K¨ì²Ä¤E¥@¬ö¤¤¶¡ªº®É´Á¡C¦]¬°¬ù®³¹w¨¥¨ì¯«­n¦b­Cùªi¦w¤G¥@ªºªv²z¤U¡A¨Ï¥H¦â¦C¤HªºÃ¦¬É±o¥H«ì´_¡A¥i¨£¥L¯u¬O¤@­Ó°¶¤jªº¥ýª¾¡C¥D¨Ï¥Î­Cùªi¦w¤G¥@«ì´_¤F¥_°ê¥H¦â¦CªºÃ¦¬É¡A«o«D¦]¬°­Cùªi¦w¬O¤@­Ó¦n¤ý¡F¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤D¬O¤@­Ó´c¤ý¡C¤]«D¦]¬°¥H¦â¦C¤H®¬§ï¤F¡A©Ò¥H¯«´N«ì´_¤F¥L­ÌªºÃ¦¬É¡F¥L­Ì¨Ã¨S¦³®¬§ï¡C¥L¨Ï¥L­Ì±o¥H«ì´_¡A¤D¬O¦]¬°¯«¹î¬Ý¤@­Ó¦³¸oªº°ê®a¡A¦Óµo²{¦b¥L­Ì¤¤¶¡¤w¸g§¹¥þµL§UªºÀ°§U¡A¨Ã¥B¦]¥L´¿¸g©w·N¤£­n¶î©Ù¥H¦â¦Cªº¦W¡C©Ò¥H¦b¥L¹ï³o­Ó°ê®aªº¼¦·R¤¤¡A«K­ÉµÛ¬ù®³¹w¨¥¨ì¥L­n¨Ï¥Î­Cùªi¦w¨Ó«ì´_¥_°ê¥H¦â¦CªººaÄ£¡C¦]¦¹¤§¬G¡A§Aµo²{¦b­Cùªi¦wªºªø´Áªº²Îªv¤§¤U¡A¥H¦â¦C¨É¨ü¤F¤@¬q·¥¤jªº¿³²±¡C

 

¬ù®³«Ü¥i¯à¬O¦b¥H§Q¨F¤§«á»¡¹w¨¥ªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¦ü¥G¬O±µÄò¥H§Q¨Fªº¡C¥H§Q¨F¤]¬O¥_°ê¥H¦â¦Cªº¤@­Ó¥ýª¾¡A¹ï¨º¤@­Ó¸o´cªº°ê®a¡A¥L¤D¬O¤@­Ó®¦¨å¥ýª¾¡C¦ý¬O¬ù®³¦b¥H§Q¨F¤§«á»¡¹w¨¥¡A¬O³Q®t»º¨ì¥~¨¹ªº°ê®a¡A¹w¨¥©Ò±NÁ{¨ìªº·´·À¡A¦n¨Ï¥L­Ì¥i¥H®¬§ï¨Ã¥B±o»XÄÇ®¤¡C¯«ªº¸Ü»yÁ{¨ì¬ù®³»¡¡G¡u§A°_¨Ó©¹¥§¥§·L¤j«°¥h¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á©I³Û¡F¦]¬°¥L­Ìªº´c¹F¨ì§Ú­±«e¡C¡v

 

«Ü¦³½ìªº¡A­Y¬O§Ú­Ìª¾¹D·í®É¥§¥§·L«°ªºª¬ªp¡C·íµM¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì³£ª¾¹DÃö©ó¥ì©Ô§Jªº·s»D¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥§¥§·L©M¤Ú¤ñ­Û³£¦b¤µ¤Ñ¥ì©Ô§Jªº¹Ò¤º¡C¥§¥§·L¤D¬O¹ç¿ý©Ò«Ø³yªº¡C¦b³Ð¥@°O¤Q³¹6¡ã12¸`¡A§A¬Ý¨£¥L¤D¬O§tªº®]¤l¡A±q­ì¦a¥X¥h¡C¹ç¿ýªº·N«ä´N¬O­I«q¡A¥L¬O¤@­Ó­^«iÂy¤H¡C¦b¾ú¥v¤W¥L¬O²Ä¤@­Ó«Ø³y«Ò°êªº¤H¡C¥L¥X¥h¦b¥®µo©Ô©³ªeÃä«Ø³y¤Ú¤ñ­Û«°¡A¨Ã¥B¦b©³®æ¸Ì´µªeÃä¤W«Ø³y¤F¥§¥§·L«°¡C¦Ì©Òªi¤j¦Ì¨È¬O¤HÃþªºµo·½¤§¦a¡A©Ò¥H¹ç¿ý¤D¬O¤HÃþ¾ú¥v¤¤ÀY¤@­Ó¬°µÛ¦Û¤vªº°ê«×«Ø³y¤j«°¥«ªº¤H¡C

 

¤@¤d¤T¦Ê¦~¤§«á¡A¦b¬ù®³ªº®É¥N¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥§¥§·L¤w¬O¤@­Ó¤j«°¡A¤@­Ó·¥¤jªº¤j«°¡A­n¤T¤éªº¸ôµ{¤~¯à¨«§¹¡C¾Ú°O¸ü»¡¡A¥i¯à³o­Ó«°¤è¶ê¦³¬O¤»¤Q¨ì¤E¤Q­^¨½¡A¨Ã¥B¦³¤Q¤G¸U¤H¬O¤£·|¤À¿ë¥ª¥k¤âªº¡A³o¤D¬O«ü¤C·³¥H¤Uªº¤H»¡ªº¡C©Ò¥H¦b¬ù®³ªº¨º­Ó®É´Á¡A¥§¥§·L¥i¯à¦³¤»¦Ê¸Uªº¤H¤f¡A¨º¯u¬O¤@­Ó¤j«°¡A¦Ó¥B¤]¬O¤@­Ó«D±`¨¸´c«°¥«¡C¦o«Ü±j²±¤]«Ü¨¸´c¡A§@¤F¬°¨È­z«Ò°êªº­º³£¡A¦b¬ù®³ªº®É¥N¨È­z¥¿¬O¦p¤é¤¤¤Ñªº©ú¬P¡A¦o«Ø³y¦oªº«Ò°ê¡F·íµM§Ú­Ìª¾¹D¡A¥H«á¥¦³Q¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê©Ò·À¤`¡C¦ý¬O¦b¾ú¥v©M¹w¨¥¤¤¡A¸g±`ªº¡A¨È­z©M¤Ú¤ñ­Û±`±`³Q·í§@¦P¤@­Ó¦W¦r³Q´£¤Î¡A¦³¨Ç®É­Ô¡A¤GªÌ¬O¥æ¤¬¨Ï¥Î¡A¦]¬°¦o­Ì¥Nªí¤F²Ä¤@­Ó¥@¬Éªº«Ò°ê¡C¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý²Îªv¤§¤U¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¿³°_¡A¥~¨¹¤Hªº®É´Á´N¶}©l¤F¡C¦b¸t¸g¦b¹w¨¥¤¤¡A±`»¡¨ì¦b±N¨Óªº¤é¤l¡A¨È­z«Ò°ê­n¿³°_¡A¨Ã¥B¦¨¬°¯«¤l¥Áªº¤³¼Ä¡C©Ò¥H¡A§Aµo²{³o­Ó¦Wµü¬O³Q¼sªxªº¨Ï¥Î¡A¥H«ü³o­Ó¥@¬Éªº«Ò°ê¬O¤°»ò¡A©ÎªÌ³o­Ó¥@¬É©Ò¥Nªíªº¤°»ò¡F¨Ã¥B¦oÁ`¬O¯«¦Ê©mªº¤³¼Ä¡C

 

¸úÁ×­C©MµØªº­±

 

·í¬ù®³¨ü¥Dªº®t»º¥h¦V¥§¥§·L©I³Û¡A¥L«o¸úÁפF­C©MµØªº­±¡F¥L¨Ã¤£·Q¥h¡C¬°¤°»ò¡H«Ü¥i¯àªº¥L¬O¤@­Ó¨å«¬µS¤Ó¤H¡A¬O¤@­Ó«D±`·R°êªºµS¤Ó¤H¡C¥L³Q¥D¤j¤jªº¨Ï¥Î¨Ó¹w¨¥¥H¦â¦C°êªº¿³²±¡F¦ý¥H¦â¦C¦b¯«­±«eªº¥ú´º¤£¹ï¤F¡A§@¬°¤@­Ó¥ýª¾¡A«Ü¥i¯à¦b¥L¤w¸g¦³¬Y¨Ç¤è­±ªº¹w·P¡A´N¬O¯«·|¥Î¤@¨Ç¥~¨¹ªºÅv¶Õ¨Ó¦D»@¥H¦â¦C¡B¨ÓºÞ±Ð¥H¦â¦C¡C¦b¸t¸g¤¤¡A¨È­z³QºÙ§@¯««ã®ðªº´Ò¡F©Ò¥H¥L¥i¯à¤w¸g¦³¤F¤@¨Ç·Pı¡Aª¾¹D¯«±N­n§@¤°»ò¡C·í¯«¥´µo¥L¥h¥§¥§·L¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á©I³Û¡A«Å§i»¡¡G¡u¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡I¡v§Ú»{¬°¥L¬O³Ì°ª¿³¥h§@³o¥ó¨Æ¡F¦ý¬O¥L»{Ãѯ«¡A¥L»{Ãѯ«ªº©Ê®æ¡A¥Lª¾¹D¯«®t»º¥L¦V¥§¥§·L©I³Ûªº­ì¦]¡A¨Ã¤£¬O­n·´·À¥L­Ì¡A¤D¬Oµ¹¥L­Ì¥t¤@­Ó¾÷·|¡C¥L¤£Ä@·N¬Ý¨ì¥L­Ì¦³¨º­Ó¾÷·|¡A©Ò¥H¥L¨S¦³¶¶ªA¯«¡A¤Ï¦Ó¸úÁׯ«ªº­±¡C

 

¬ù®³¤U¨ì¬ù©¬¡A¨º¬O¤@­Ó®ü´ä¡C¥¿¦n¹J¨£¤@±ø²î­n©¹¥L¬I¥h¡C§Ú­Ì¤£¯à½Tª¾¥L¬I¬O¤°»ò¦a¤è¡H¦³¤H»¡«Ü¥i¯à¬O¦è¯Z¤úªº¤@­Ó®ü´ä¡F¥t¦³¨Ç¤H»¡¡A©Òùªù¥´µo²î¶¤±q¬õ®ü¨ì³o¨à¨Ó¦¬¶°°]Ä_¡A©Ò¥H¬O¦b«D¬wªº¤@­Ó¦a¤è¡C§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¥L¬I¦b¨º¸Ì¡A¦ý¬O¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­Ì¬Oª¾¹Dªº¡A´N¬O¥§¥§·L¤D¬O¦b¤Ú°Ç´µ©ZªºªFÃä¡A¦Ó¦è¯Z¤ú©ÎªÌ«D¬w¤D¬O¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº¦èÃä©ÎªÌ¬O«nÃä¡A©Ò¥H¬ù®³¤D¬O©¹¤Ï¤è¦V¨«¡A¥ø¹Ï¸úÁ×­C©MµØªº­±¡C

 

¥L¯uªº¥i¥H¸úÁ×­C©MµØªº­±¶Ü¡H¬ù®³¬O¤@­Ó¥ýª¾¡A¥L«D±`¼ô±x¬ù¡A§Ú­ÌŪ¥L¦b²Ä¤G³¹¤¤Ã«§i¡A¥L¤D¬O¤@­Ó¤S¤@­Óªº¤Þ¥Î¸Ö½g¨Óªí¹F¥L¦b¯«­±«eªº·Pı¡F©Ò¥H§Ú¨Ã¤£»{¬°¥L¯uªº¬Û«H¥L¥i¥H¸úÁ×­C©MµØ¯«ªº­±¡C¡u§Ú©¹¨º¸Ì¥h¸úÁקAªºÆF¡H§Ú©¹­þ¸Ì°k¡B¸úÁקAªº­±¡H§Ú­Y¤É¨ì¤Ñ¤W¡A§A¦b¨º¸Ì¡F§Ú­Y¦b³±¶¡¤Uºf¡A§A¤]¦b¨º¸Ì¡C§Ú­Y®i¶}²M±áªº¯Í»H¡A­¸¨ì®ü·¥©~¦í¡F´N¬O¦b¨º¸Ì¡A§Aªº¤â¥²¤Þ¾É§Ú¡F§Aªº¥k¤â¤]¥²§ß«ù§Ú¡C§Ú­Y»¡¡G¶Â·t¥²©w¾B½ª§Ú¡A§Ú©P³òªº«G¥ú¥²¦¨¬°¶Â©]¡F¶Â·t¤]¤£¯à¾B½ª§Ú¡A¨Ï§A¤£¨£¡A¶Â©]«o¦p¥Õ±Þµo«G¡F¶Â·t©M¥ú©ú¡A¦b§A¬Ý³£¬O¤@¼Ë¡C§ÚªºªÍµÆ¬O§A©Ò³yªº¡F§Ú¦b¥À¸¡¤¤¡A§A¤wÂЧȧڡv¡]¸Ö½g¤@¤T¤E¡G7¡ã13¡^¡C¬ù®³«D±`¼ô±x¸Ö½g¡A·íµMª¾¹D¥L¤£¯à°kÁ×­C©MµØªº­±¡FµM¦Ó¥L½T¬O¸úÁ×­C©MµØªº­±¡F³o¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¹ê»Ú¤W¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¯à¸úÁ×­C©MµØªº­±¡A¦]¬°¯«¬OµL©Ò¤£¦bªº¡C¥L¯u¹êªº·N«ä¤D¬O·Q­n¯«±q¯«­±«e°k¶]¡F¥L·Q­n°k¶}¤£§@¯«ªº¥ýª¾¡A¦]¬°¥L¤£·Q­n¶Ç»¼¨º­Ó«H®§¡C¬ù®³±q¥LªºÂ¾¨Æ¤¤°k¶}¡A¥i¯àÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó­ì¦]¡G¥L»{Ãѯ«ªº¤ß¡A¥L»{¬°­Y¬O¥L¥h¨Ã¥B«Å§i¦A¥|¤Q¤é¤§¤º¡A¥§¥§·L¥²­n¶ÉÂСF¥L­Ì¥i¯à¦]¦Ó®¬§ï¤F¡A¯«´N¤£·|·´·À¥§¥§·L¡CªG¯u¦p¦¹¡A¨º»ò§@¬°¤@­Ó¥ýª¾·|µo¥Í¤°»ò¨Æ©O¡H¤H­Ì·|»¡¥L¬O¤@­Ó°²¥ýª¾¡A¦]¬°¥Lªº¹w¨¥¨Ã¨S¦³À³Åç¡A¨º»ò§@¬°¤@­Ó¥ýª¾·|µo¥Í¤°»ò¨Æ©O¡H¤H­Ì·|»¡¥L¬O¤@­Ó°²¥ýª¾¡A¦]¬°¥Lªº¹w¨¥¨Ã¨S¦³À³Åç¡A¨º»ò¥L´N¥¢¥h¤F¥Lªº¥i«H«×¡C³o¸Ì§A¬Ý¨£¡A¬ù®³§óÃö¤ß¥L¦Û¤vªº«HÅA¶W¹L¤F¯«ªº©Ê®æ¡C¦Ó³o«Ü¥i¯à¬O¥L¤£ªÖ¥h§@¯«©Ò©R¥O¥L¸Ó§@ªº¨Æªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H¥L´N°k¶}¤F¡C­è¦n¦³¤@±ø²î­n©¹¥L¬I¥h¡A¥L´N¥I¤F²î»ù¤W¤F²î¡A»{¬°¥i¥H¦pÄ@¥HÀv¡C

 

¦³¨Ç®É­Ô§Ú­Ì¥ÎÀô¹Ò§@¬°¤Þ¾É¨Ó»{Ãѯ«ªº¦®·N¡C³oÁöµM¥i¦æ¡A¯«ªº½T¦³®É¥ÎÀô¹Ò¨Ó¤Þ¾É§Ú­Ì¡F¦ý¬O§A¤£¯à³æ³æ¾aÀô¹Ò¨Ó¤Þ¾É¡C·í¬ù®³¨ì¤F¬ù©¬¡A¦b¨º¸Ì¤w¸g¦³¤@±ø²î¬°¥L¹w³Æ¦n¤F¡A¥L¥i¥H»¡¡G¯«¤w¸g¦bÀô¹Ò¬°¥L§@¤F¹w³Æ¡A©Ò¥H³o¥²©w¬O¯«ªº¦®·N¡C¥i¬O§Ú­Ìª¾¹D¡A³o¥¿¦n»P¯«ªº¦®·N¬Û¤Ï¡C·íÀô¹Ò»P¯«ªº©R¥O¤£¦P©ÎªÌ¬Û¤Ïªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¤£¯à·ÓÀô¹Ò¦æ¨Æ¡A¥²¶·ª½±µ·ÓµÛ¯«ªº¦®·N¡C¦³¨Ç®É­ÔÀô¹Ò¥i¥H¬O¤@¨ÇÀ°§U¡A«o¤£¯à§@¬°¯«¦®·N¹ï§Ú­Ì±©¤@ªº¤Þ¾É¡C³o¬O§Ú­Ì¥²¶·°O¦íªº¤@¥ó¨Æ¡C

¬ù®³¥I¤F²î»ù¡A¹ê»Ú¤W³o¬O®ö¶Oª÷¿ú¡A¦Ó¥L¤W¤F²î¡Aª½±µ¤U¨ì©³¿µ½öª×´NºÎµÛ¤F¡C¦ý¬O¯«¨Ï®ü¤¤°_¤F¤j­·¼É¡A²î´N´X¥G¯}Ãa¤F¡A¤ô¤â­Ì±N²î¤Wªº³fª«©ß¦b®ü¤¤¬°¨Ï­«¶q´î»´¨Ç¡A¦ý¬OµL®Ä¡C³o­Ó­·¼É¦óµ¥±j¤j¥H­P²î¤Wªº¨C¤@­Ó¤H³£¦V¥L­Ì¦Û¤vªº¯«¥ý¨DÀ°§U¡AµM«á²î¥D¤~µo²{©³¿µ¦³¤@­Ó¤H¦b¨IºÎ¡C¥L´N»¡¡G¡u¨IºÎªº¤H­þ¡I¿ô¨Ó¡I¡v¯u§Æ©_¡A¤@­Ó¤H¬G·N¤£¶¶ªA¯«¡A·Q­n¸úÁׯ«ªº­±¦Ó¯à°÷¨IºÎ¡F¥Lªº¨}¤ßÀ³¸Ó·|ÅÍÂZ¥L¡A¥Lªº¤ßÀ³¸ÓÊØÊפ£¦w¡A«ç¯à¨IºÎ©O¡H¦ý¬O§Aª¾¹D¡A¦³¨Ç®É­Ô¤H·|¸Õ¹Ï¥ÎºÎı¨ÓÅX³v¨}¤ßªº¤£¦w¡F¨Ã¥B³\¦h®É­Ô¡A·í¤@­Ó¤H¦b±j¤jªºÀ£¤O©Mºò±i¤§¤¤¡A¥L´N¥hºÎı¡C

 

§A°O±o¡A¥H§Q¨È¤]´¿¦p¦¹¨IºÎ¡A¥L°k¨«¨Ã¥B¨IºÎ¤F¡C§Ú­Ì¤]°O±o¥D±a¨ì«È¦è°¨¥§¶é¤¤ªº¨º¤T¦ìªù®{¡A¨º¬O¤@­Ó¦óµ¥­«­nªº®É¨è¡A¨Ã¥B¥D»¡¨ì¡G¡u»P§Ú¤@¦Päê¿ô¡I¡v¦ý¬O¥L­Ì«oºÎı¤F¡C¬°¤°»ò¡H¤D¬O¦]¬°¨º­ÓÀ£¤O¬O¦óµ¥ªº¤j¡C¥i¯àªº¡A¨º´N¬O¬ù®³¨IºÎªº­ì¦]¡C¬ù®³¦]¬°¦³¤£¦wªº¨}¤ß¡A¥L·Pı¦óµ¥ªº¯h­Â¡A¤º¥~³£¦b¥æ¾Ô¡A©Ò¥H¥L´N¨IºÎ¤F¡C

 

²î¥D§â¥L·n¿ô¨Ã¥B»¡¡G¡u°_¨Ó¡I¨D§i§Aªº¯«¡I¡v²î¤Wªº¤H©¼¦¹»¡¡G¡u¨Ó½}¡I§Ú­Ì´wñ¡A¬Ý¬Ý³o¨aÁ{¨ì§Ú­Ì¬O¦]½Öªº½t¬G¡H¡v¯«µÛ¹êºÞ¨î¤F¨º­Óñ¡A©Ò¥Hñ´N¸¨¦b¬ù®³¨­¤W¡C²³¤H¹ï¥L»¡¡G§A¬O½Ö¡H§A§@¤F¤°»ò¨Æ¡H§Ú¬Û«H¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¬ù®³·NÃѨì¥L§@¤F¤°»ò¨Æ¨Ã¥B¥L¤]¦b¯«ªº­±«e®¬§ï¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡u§Ú¬O§Æ§B¨Ó¤H¡F§Ú·q¬È­C©MµØ¡A¨º³Ð³y·É®ü§ò¦a¤§¤Ñ¤Wªº¯«¡C¡v¥L¨Ã¥B§i¶D¥L­Ì¡A¥L¦b¸úÁׯ«ªº­±¡F¥L³o¼Ëªº«Å§i¨Ï¨C¤@­Ó¤H¤j¤jªºÄß©È¡C©Ò¥H¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì¸Ó«ç¼Ë¦æ©O¡H¡v¬ù®³»¡¡G¡u±N§Ú©ß¦b®ü¤¤¡I¡v¬ù®³ª¾¹D¥L­I«q¤F¯«¡A©Ò¥H¥LÀ³¸Ó±µ¨üºÞ±Ð¡F¦ý¬O¥L¦³¨¬°÷«H¤ß¡A¬Û«H­Y¬O¥L³Q©ß¦b®ü¤¤¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¯«Á`·|·f±Ï¥L¡C¦ý¬O·íµMªº¡A³o¨Ç¤H¤£·|³o¼Ë§@¡C´NµÛ¤@­±·N¸q¨Ó»¡¡A¦b¤ÑµMªº¤H¸Ì­±¡A¤]¥i¥H¬Ý¨£¦³¦nªº¦×Åé¡A¥L­Ì¤£Ä@·N³o¼Ë§@¡A©Ò¥HºÜ¤O¿º¼Õ¡A­n§â²îÃl©¤¡F¦ý¥L­ÌÁ`¬O§@¤£¨ì¡A¦]¬°®ü®ö¶Vµo½ÄË¡C¥L­Ì¦V¯«Ã«§i¡A¦V­C©MµØë§i»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A§Ú­ÌÀµ¨D§A¡A¤£­nÅý¬y³o¤H¦åªº¸oÂk¦b§Ú­ÌÀY¤W¡I¡v¥L­Ì´N±N¬ù®³©ß¤J®ü¤¤¡C·í¬ù®³¤@¸I¨ì¤ôªº®É­Ô¡A®ü®ö´N¥­ÀR¤F¡C¨º¤D¬O¥D¦Û¤v¡C

 

¯«¹w³Æ¤F¤@±ø¤j³½±N¬ù®³§]¤F¤U¥h¡A¨º±ø³½·¥¥i¯à¤£¬OÄH³½¦Ó¬OÃT³½¡A¦]¬°¦b¦a¤¤®ü¸Ì¦³¤@ºØ¤jÃT³½¬Æ¦Ü¥i¥H§]¤U¤@¤Ç°¨¡A¡]¦³¤H´¿¸g¥´¶}¤@±øÃT³½¸Ì­±¦³¤@¤Ç°¨¡^¡C´¿¸gµo¥Í¹L¤@¥ó³o¼Ëªº¨Æ¡A¦³¤@­Ó¤ô¤â¸¨¤F®ü¡A³Q¤@±øÃT³½¥L§]¤U¥h¡A¨º±øÃT³½³Q®·Àò¤F¡A¨Ã¥B±N¥L¥´¶}¦Ó¨º¤ô¤â¤´µM¬¡µÛªº¡C¬ù®³ªº¾D¹J·íµM¬O¤@¥ó¯«¸ñ¡A¦]¬°¯«¹w³Æ¤F¤@±øÃT³½¦b¡§¹ï¡¨ªº¦a¤è¡§¹ï¡¨ªº®É¨è±N¥L§]¤F¤U¥h¡A¤T¤Ñ¤T©]¦b¨º±øÃT³½ªº¸¡¤¤«o¤´µM¬¡µÛ¡C¯«¤D¬O¤@¦ì¦æ©_¨ÆªÌ¡A©Ò¥H³o­Ó¹ï¯«¨ÓÁ¿¬O«Ü¥­±`ªº¡C­Y¬O§A¬Û«H¯«¡A¯«¸ñ¤D¬O«Ü¥­±`ªº¡F­Y¬O§A¤£¬Û«H¯«¡A´N¤£·|¬Û«H¯«¸ñ¡C¦ý¬O§Ú­Ìªº¯«¯à¦æ§@¸U¨Æ¡C

 

¬ù®³¦b¤j³½¸¡¤¤¤T¤Ñ¤T©]¡C¦b²Ä¤G³¹§A¬Ý¨£¥L¦b¨º¸Ìë§i¡F·í¥L¦b¦MÃø¤¤¥L´Në§i¨Ã¥B»{¸o¡A¦b¥LªºÃ«§i¤¤¥L¤@½g¤S¤@½gªº¤Þ¥Î¸Ö½g¡C­Y¬O§Ú­Ì¯uªº¯à°÷±N¯«ªº¸Ü°O¦b¤ß¤¤¡A¨º¬O«D±`¦nªº¡F¦]¬°·í§A¦b§xÃø¤¤ªº®É­Ô¡A§A´Nª¾¹D«ç¼Ë¨Óªí¹F¥¦¡A¦³¨Ç®É­Ô§Ú­Ì¤£ª¾¹D«ç¼Ë¨Óªí¹F§Ú­Ì¸Ì­±ªº·Pı¡A¸Ö½g¬°§Ú­Ìªí¹F¤F¨º¨Ç·q¬È¯«¤§¤H¸Ì­±ªº·Pı¡C¦b¤j³½ªº¸¡¤¤¡A¬ù®³¦b¨º¸Ì¦³¤@­Ó¥Î«H¤ßªºÃ«§i»E·|¡G¥L»¡¡G¡u±Ï®¦¥X©ó­C©MµØ¡I¡v¥LÄm¤W¥Lªº·PÁ¨åB³\Ä@»¡¡A¥LÄ@·N¦^¥h§@¯«©Ò§h©J¥Lªº¨Æ¡C©Ò¥H¦b¤T±Þ¤T©]¤§«á¡A¯«§h©J¨º±ø³½¦R¥X¨Ó¡A¥L´N±N¥ýª¾¬ù®³¦R¥X¨Ó¡C¯«ºÞªvµÛ©Ò¦³ªº¨Æ¡I

 

¯«²Ä¤G¦¸»¡¸Ü

 

­C©MµØªº¸Ü¤G¦¸Á{¨ì¬ù®³¡G¡u§A°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·L¤j«°¥h¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á«Å§i§Ú©Ò§h©J§Aªº¸Ü¡C¡v¦b¸t¸g¤¤¡A­Y¬O¯«½çµ¹§A¤@¥y¸Ü¡B¤@­Ó©R¥O¡A¦Ó§A¤£¶¶ªA¡A©ÎªÌ¥u¶¶ªA¨ä¤¤ªº¤@¥b¡A¨º»ò¹ï¯«¨Ó»¡§A¬O¤£¶¶ªA¥L¡A¥L´NÀ£¨Ó»¡²Ä¤G¦¸¡C¦b¨È§B©Ô¨uªº¥Í¬¡¤¤¡A§A¤]¬Ý¨£³o¼Ëªº¨Æ¡F·í¥L¦b­{°Ç©³ªº§^Ò­®É¡A¯«»¡¡G°_¨Ó¡IÂ÷¶}§Aªº¤÷®a¡AÂ÷¶}§Aªº¥»±Ú©M¥»¦a¨ì§Ú©Ò­n¥´µo§A¥hªº¦a¤è¡C¦ý¬O·í¨È§B©Ô¨uÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¥Lªº¤÷¿Ë»P¥L¤@°_¥X¥h¡Aù±o¤]»P¥L¦P¦æ¡A¨Ã¥B¥L°±¦b«¢Äõ¡]¦b±Ô§Q¨È¡^¡A¬O¥b³~¡C¥L¨S¦³¶¶ªA¯«¡A©Ò¥H²Ä¤G¦¸¯«¦V¥L»¡¡G°_¨Ó¡IÂ÷¶}§Aªº¥»±Ú©M¤÷®a¡A¨ì§Ú­n«ü¥Ü§Aªº¦a¤è¡C·í¯«½çµ¹§Ú­Ì¤@¥y¸Ü¡A¤@­Ó©R¥O¡A­Y¬O§Ú­Ì¤£¶¶ªA¡A´N¤£·|¦³·sªº©R¥O¡A¦b²Ä¤G¦¸ÁÙ¬O¦P¼Ëªº¸Ü¡F¬°µÛ³o²Ä¤G¦¸¡A§Ú­Ì­n·PÁ¯«¡C

 

³o¦^¬ù®³¶¶ªA¤F¡A¥L¥h¤F¥§¥§·L¥B¨«¤F¤@¤éªº¸ôµ{¡A¶}©l¦b¨º¸Ì©I³Û»¡¡G¡u¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡I¡v¯«ªºÆF¯u¦b¨º¸Ì¹B¦æ¡C½Ð°O±o¡A¥§¥§·L¬O¤@­Ó¨¸´c«°¥«¡A©Ò¥H¯«Äµ§i¥L­Ì»¡¡G¦b¥|¤Q¤é¤§¤º¡A­n±N¥L­Ì·´·À¤F¡C¬°¤°»ò¥|¤Q¤Ñ©O¡H§Ú­Ìª¾¹D¥|¤Q¬O¤@­Ó¸Õ·Ò¡B¸ÕÅç©ÎªÌ¸Õ±´ªº¼Æ¥Ø¡C¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥ÄƬy¤F¥|¤Q¦~¡A§Ú­Ìªº¥D­C¿q¦bÃm³¥¸Ì­±¥|¤Q±Þ©]¡F©Ò¥H¥|¤Q¬O¤@­Ó¸ÕÅç¡B¸Õ·Òªº¼Æ¦r¡C´«¨¥¤§¡A¯«¤´µMµ¹¥§¥§·L¦³®É¶¡¨Ó®¬§ï¡C¥L¥i¥H¥ß¨è´N±N¥§¥§·L°£·À¡A¦Ó¤£µ¹¥L­Ì¥ô¦óªºÄµ§i¡FµM¦Ó¯«¤´µ¹¥L­Ì¥|¤Q¤Ñªº®É¶¡¨Ó®¬§ï¡C

 

·í¬ù®³¨Ó¨ì«°¤¤¡A¨Ã¥B¶}©l¶ÇÁ¿¡A¤H­Ì´N®¬§ï¤F¡C³o­Ó®ø®§¶Ç¨ì°ê¤ý¨º¸Ì¡A¥L´N¤U¤FÄ_®y¡A©Ü¤W³Â¥¬¡A±N¦Ç¼»¦bÀY¤W¡A¨Ã¥B¤U¥O³q§i¥þ«°¡A¨C¤@­Ó¤H³£¥²¶·©Ü¤W³Â¥¬¡A§¤¦b¦Ç¤¤¡F¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¦Y³Ü¡A³s¬¹¯b¤]¤£³\¡C¥L­Ì¯u¹êªº¦b¯«­±«e®¬§ï¤F¥L­Ìªº´c¦æ¡A¬ß±æ¯«¯à°÷³j§K¥L­Ì¡C·PÁ¯«¡I¥L¯u¬O³j§K¤F¥L­Ì¡C

 

¨º¨Ã¤£ªí¥Ü¥L­Ìªº®¬§ï¬Oªø»·ªº¡F¨Æ¹ê¤W¡A¬ù§i¶D§Ú­Ì¡A¦b¤T¤Q¨ì¥|¤Q¦~¤§«á¡A¨È­z¤ý«I¤J¥_°ê¥H¦â¦C¡A¥H¦â¦CÅܦ¨¨È­zªþ±e°ê¡C¥H«á·í¦è®³°ò¥ß§@¤F¤ý¡A¥L¦b§Æ¦è®a¤ý¦~¶¡¡Aº¡Ãhź¾î¦a¶i§ðµS¤j¡F¦¹®É¡A¥L­Ì¤w¦¨¬°¤@­Ó«D±`±j²±ªº°ê®a¡A¤@­Ó¦n¾Ôªº°ê®a¡F¥L­Ì¬Æ¦ÜÁ¶Âp¯«¡A¦b¯«©M¤Hªº­±«e³£Åã±o«D±`ªºÅº¶Æ¡A«D±`ªº¨¸´c¡C¥H«á¡A¦b¤@­Ó¥b¥@¬ö¤§¤º¡A¯«¿³°_¤F¥t¤@­Ó¥ýª¾¡X¡X¨ºÂE¨Ó¹w¨¥¥§¥§·Lªº·´·À¡A©Ò¥H³Ì²×¦b¦è¤¸«e²Ä¤C¥@¬ö¡A¥§¥§·L¤H³Q¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê©Mº¿¥N¤H©Ò·À¡A¥L­ÌªºÁp­x·À¤F¨È­z¡F¦¹«á¡A¤Ú¤ñ­Û´N¦¨¬°¦b¨º­Ó®É¥N¥@¤W³Ì¤jªº«Ò°ê¡C

 

³o¤D¬O¤@­Ó®¬§ï«o¤£¬O¥Ã¤[¦^ÂàÂk¦V¯«ªÌªºµ²§½¡C¨ä¶¡Áö¦³¤@ºØ§ï­²¡A¬°µÛ¯«¯à°÷³j§K¥L­Ì¡A¦ý¬O¥uºûô¤F¤@¦Ê¤­¤Q¦~¡C³Ì²×¦]µÛ¥L­Ìªº¨¸´c¦Ó³Q·´·À¤F¡C

 

¬ù®³¦]µÛ¥L­Ìªº®¬§ï¦Ó«D±`ªº¤£°ª¿³¡C¥L¦b¥§¥§·L¶ÇÁ¿´N¦³¤»¤Q¸U¤Hªº®¬§ï¡A¨äªG®Ä¬Æ¦Ü¤ñµo¥Í¦b¤­¦¯¸`ªº§ó¤j¡C¦ý©¼±o°_¨Ó¶ÇÁ¿ªº®É­Ô¥u¦³¤T¤d¤H®¬§ï¡A§A°Z¤£¬O¬°¦¹«D±`°ª¿³¶Ü¡H¦ý¬O«Ü§Æ©_ªº¡A¬ù®³³º¬O«D±`ªº¤£°ª¿³¡F¤£¶È¤£°ª¿³¨Ã¥B¦V¯«µo«ã¡A«D±`ªº¥Í®ð¡C¥L¤£¯à¬Û«H¡A©Ò¥H¥L´N¥X¤F«°¡A¦b«°ªF¤@³B°ª¦a·f¤F¤@®y´×¤l¥i¥H¬Ý¨£¥þ«°¡C¥L·Q­n¬Ý³Ì²×µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥L¤´µM¬ß±æ¥§¥§·L·|³Q¶ÉÂСC¥L¬O¤@­Ó¹x©T¥ýª¾¡C

 

¯«ªº¤¯·O¡A¥Lª¾¹D¤Ñ®ð«D±`ªºª¢¼ö¡A´N¹w³Æ¤F¤@´Êãɳ¡C¦b¨º¤@±a¦a¤è¡A¦³¤@¨Çªº´Óª«¥i¥H¦b´X¤Ñ¤§¤º«Ü§Ö¦¨ªø¡A¦ý¬O³o´Ê¤@©]¤§¶¡´Nªø¤j¤F¡C¥¦¦³«Ü¼e¤jªº¸­¤l¡A©Ò¥H¥i¬°¬ù®³´£¨Ñ¤@­Ó¾B³±ªº¦a¤è¡C¬ù®³¬°µÛ³o¥ó¨Æ«D±`°ª¿³¡F¦]¬°¤Ñ®ðª¢¼ö¡A²{¦b¥L¦³¤F¾B³±ªº¦a¤è¡CµM«á¯«¹w³Æ¤F¤@°¦¤pÂΨӦY³o´Êãɳ¡A¥¦¦b¤@©]¤§¶¡´N¬\°®¤F¡C¦¸¤é¦­±á¯«¥sª¢¼öªºªF­·§j¨Ó¡A¤Ñ®ðÅܱo«D±`ªº¼ö¡F¬ù®³¦A¤@¦¸ªº©I¨D»¡¡A§Ú¦º¤F¤ñ¬¡µÛÁÙ¦n¡A§Ú¤£Ä@·N¦A¬¡¤U¥h¤F¡C¦Ó¯«»¡¡G¡u§A¦]³o´Êãɳµo«ã¦X¥G²z»ò¡H¥L»¡¡G§Úµo«ã¥H¦Ü©ó¦º¡A³£¦X¥G²z¡I¡v¦óµ¥ªº¤@­Ó¥ýª¾¡I

 

µM«á¯«´N±Ð¾É¥L¤@­Ó¥\½Ò¡A¯«»¡¡G¡u³oãɳ¤£¬O§A®âºØªº¡A¤]¤£¬O§A°ö¾iªº¡A¤@©]µo¥Í¡A¤@©]·F¦º¡A§A©|¥B·R±¤¡F¦óªp³o¥§¥§·L¤j«°¡A¨ä¤¤¤£¯à¤À¿ë¥ª¤â¥k¤âªº¡]«Äµ£¡^¦³¤Q¤G¸U¦h¤H¡A¡]¥L­Ì©|¥¼¨ì¹F¯à°÷­t³d¥ôªº¦~ÄÖ¡^¨Ã¦³³\¦h¬¹¯b¡A¡]³o¨Ç³£¬O¯«©Ò³Ð³yªº¡^¡A§Ú°Z¯à¤£·R±¤©O¡H¡v¯«§â³o­Ó°ÝÃD¯dµ¹¤F¬ù®³¡A¦Ó§Ú¬Û«H¥L¤]§â³o­Ó°ÝÃD¯dµ¹¤F¤µ¤éªº§Ú­Ì¡C

 

¬ù®³ªº¯«¸ñ

 

¬ù®³¬O¤@­Ó¯«¸ñ¡C·í§Ú­Ìªº¥D­C¿q¦b¦a¤Wªº®É­Ô¡Aªk§QÁɤH©M¤å¤h¨ì¥L­±«e»¡¡G¡uµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¯«¸ñ¡A±q¤Ñ¤WÅã¤@­Ó¯«¸ñµ¹§Ú­Ì¬Ý¡I¡v¦n¹³­Y¦³¤@­Ó¯«¸ñ¡A¥L­Ì´N·|¬Û«H¡C¦ý¬O¥D­C¿q»¡¡G¡u¤@­Ó¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¨D¬Ý¯«¸ñ¡F°£¤F¥ýª¾¬ù®³ªº¯«¸ñ¥H¥~¡A¦A¨S¦³¯«¸ñµ¹¥L­Ì¬Ý¡C¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¨{¸¡¤¤¡F¤H¤l¤]­n³o¼Ë¤T¤é¤T©]¦b¦a¸ÌÀY¡C·í¼f§Pªº®É­Ô¡A¥§¥§·L¤H­n°_¨Ó©w³o¥@¥Nªº¸o¡A¦]¬°¥§¥§·L¤HÅ¥¤F¬ù®³©Ò¶Çªº´N®¬§ï¤F¡v¡C¦Ü¤Ö¦b¤@¬q®É´Á¸Ì¥L­Ì®¬§ï¤F¡F¦ý¬O¦b³o­Ó¥@¥N¡A¤HÅ¥¨£¤F¨º¦ì¤ñ¬ù®³§ó¤jªÌªº¸Ü»y¡A«o©Úµ´®¬§ï¡C¥ýª¾¬ù®³¬O¤@­Ó¯«¸ñ¡C¥L¤D¬O¦VµÛ¥§¥§·Lªº¤@­Ó¯«¸ñ¡C¤°»ò¬O¤@­Ó¯«¸ñ¡]¥üÀY¡^©O¡H¤@­Ó¯«¸ñ¥üÀY¤D«ü¦V¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥¦«ü¥X¤F¯«ªº©Ê®æ¡F¯«ªº¼¦¼§¡C¥§¥§·L¬O¤@®y¤j«°¡A¤@®y¨¸´cªº«°¡F¦o¥NªíµÛ³o¥@¬É¡C¯«¤D¬O³o¥@¬Éªº¥D®_¡A¥@¬Éªº¼f§PªÌ¡A¥L¤D¬O¦³¥D®_Åv¬`ªº¡A¥B¬O¤½¸q¤½¥­ªº¡F¦]µÛ¥@¬Éªº¨¸´c¡A¦o­n¦D»@³o­Ó¥@¬É¡C¦ý¬O§Y«K¦p¦¹¡A§A¬Ý¨£¡A¥L¬O¤@¦ì¦³¼¦¼§ªº¯«¡I

 

§A°O±o·í¼¯¦è¬°µÛ¥H¦â¦C¤HÀµ¨D¯«ªº³j§K¡A¦Ó¯«´N³j§K¤F¥L­Ì¡CµM«á¼¯¦è»¡¡G¨D§AÅã¥X§AªººaÄ£µ¹§Ú­Ì¬Ý¡C¦b¥X®J¤Î°O¤T¤Q¤G©M¤T¤Q¥|³¹¤¤¡A¥L»¡¡G§Ú­n¦b§Aªº­±«e¸g¹L¡A¨Ã¥B«Å§i§Úªº¦W¡C§A¤£¯à¨£§Úªº­±¡A¦ý¬O§Ú­n«Å§i§Úªº¦W¡A¦n¨Ï§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¡C·í¯«¦b¼¯¦è­±«e¸g¹Lªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡u­C©MµØ¡I­C©MµØ¡I¯«¬O¦³¼¦¼§¡A¦³®¦¨åªº¯«¡A¤£»´©öµo«ã¡A¨Ã¦³Âײ±ªº·O·R©M¸Û¹ê¡C¬°¤d¸U¤H¦s¯d·O·R¡A³j§K¸oÄ^¡B¹L¥Ç©M¸o´c¡C¡v

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ìªº¯«¬O¤@¦ì¦³¼¦¼§ªº¯«¡A¯«±N®¦¨å½à½çµ¹¨º¨Ç¤£°t±oµÛªº¤H¡C´NµÛ¥§¥§·L¨Ó»¡¡A¥L­ÌÀ³¸Ó³Q·´·À¡A¦ý¬O¯«¦b¥L·¥¤jªº¼¦¼§¤¤·Q­n³j§K¥L­Ì¡F©Ò©¯ªº¬O¥L­Ì®¬§ï¤F¡I

 

¹ï³o­Ó¥@¥N¤]¬O³o¼Ë¡C³o­Ó®É¥N¹ê»Ú¤W¬O±q°ò·þªº®É¥N¶}©l¦Ó©µÄò¨ì§Ú­Ìªº®É¥N¡C¦b¸t¸g¤¤ªº¤@­Ó¥@¥N¡A¬ù¬°¤T¤Q¨ì¥|¤Q¦~¡A©ÎªÌ¬O¤@¬q®É´Á¡C³o¸Ì¥D»¡¡G³o­Ó¥@¥N¸Ó«ç¼Ë¨Ó¤ñ¤è©O¡H³o­Ó¥@¥N¥i¥H¥Î¨â¥ó¨Æ¨Ó»¡©ú¥¦ªº¯S©Ê¡A´N¬O¨¸´c©M²]¶Ã¡C´NµÛ¤HÃþ¤§¶¡ªºÃö«Y¨Ó»¡¡A¥¦¬O¨¸´cªº¡F´NµÛ¥¦»P¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¨Ó»¡¡A¥¦¬O²]¶Ãªº¡C¦]¬°¥¦·q«ô°¸¹³¡F³o¦b¯«ªº²´¤¤¬O¥i¼¨ªº¡A¦b¯«ªº²´¤¤³o¤D¬OÄÝÆFªº²]¶Ã¡C©Ò¥H³o­Ó¥@¥Nªº¯S©Ê¡A¤D¬O¨¸´c©M²]¶Ã¡C¬Æ¦Ü¨ì¤F§Ú­Ìªº®É¥N¡A¤´µM¬O¨º­Ó®É¥N¡C³o­Ó¥@¥N¤£·|¹L¥h¡Aª½¨ì¨C¤@¥ó¨Æ³£À³Åç¤F¡C³o¬O¤@­Ó¨¸´c¨Ã¥B²]¶Ãªº¥@¥N¡A«o´M¨D­n¤@­Ó¯«¸ñ¡C

 

¨º»ò¤°»ò¬O¯«¸ñ¡]¥üÀY¡^©O¡H¤H¤l­ì¬O¤@­Ó¯«¸ñ¡]¥üÀY¡^¡C¯u¹ê©_§®¡A§Ú­Ì»¡¦b³o­Ó¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¸Ì¡A¯«¸ñ¡]¥üÀY¡^À³¸Ó¬O¤H±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡F¦ý¬O¬Û¤Ïªº¡A¯«µ¹³o¤@­Ó¨¸´c²]¶Ã¥@¥Nªº¯«¸ñ¡]¥üÀY¡^¤D¬O±N¥L¦Û¤vªº¨à¤l½ç¤U¨Ó¡C

 

·í¬ù®³¥X²{¦b¥§¥§·L«°¤¤¡A¥L¤D¬O¤@­Ó¯«¸ñ¡]¥üÀY¡^¡AÃÒ©ú¯«¹ï³o­Ó¨¸´cªº«°¥«¬O¦³¼¦¼§ªº¡F­n¤£µM¡A¥L´N¤£·|®t»º¬ù®³¥h¨ì¨º¸Ì¡C©Ò¥H¬ù®³ªº¥X²{¦¨¬°¹ï¥§¥§·L¤Hªº¤@­Ó¯«¸ñ©M¥üÀY¡A»¡¥X¦b¨º¸Ì¤´µM¦³¾÷·|¡C

 

¯«®t»º¥Lªº¿W¥Í¤l¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¥L¦Û¤vªº¨Ó¨ì¹ï³o­Ó²]¶Ã¨¸´cªº¥@¥N¬O¤@­Ó¯«¸ñ©M¥üÀY¡C¯«­nÄÇ®¤³j§K³o­Ó¥@¬É¡A¥L·R¥@¤Wªº¤H¡A©Ò¥H±N¥Lªº¿W¥Í¤l½à½çµ¹¥L­Ì¡C»P§Ú­Ìªº¥D¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A¬ù®³¬O¤@­Ó¤p¥ýª¾¡F§Ú­Ìªº¥D¤D¬O¯«ªº¨º¤@¦ì¥ýª¾¡C¬ù®³¤D¬O±q¥_°ê¥H¦â¦C¦VµÛ¥§¥§·L¤@­Ó¥ýª¾¡F¦ý¬O§Ú­Ìªº¥D­C¿q¤D¬O¯«½çµ¹¥þ¥@¬Éªº¨º¤@¦ì¥ýª¾¡C¬ù®³¬O¤@­Ó¤£±¡Ä@ªº¥ýª¾¡F¦ý¬O§Ú­Ìªº¥D­C¿q¬O¤@¦ì¥Ì¤ß±¡Ä@ªº±Ï¥D¡A¥L¦b¥Ì¤ß¦ÛÄ@±¡ªpªº±¡§Î¤U¨Ó¨ì³o­Ó¥@¤W¡CµM¦Ó«Ü§Æ©_ªº¡A¥§¥§·LÅ¥±q¤F¬ù®³¡A¦Ó³o­Ó¥@¬É«o©Úµ´Å¥±q§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡F¦ý¬O¨º¨ÇÅ¥±q¥Lªº´N¥²±o±Ï¡C¥L¤D¬O¯«ªº¼¦¼§¡I

 

¬ù®³ªº±Ð°V

 

¯«­n±Ð¾É¬ù®³©M¥H¦â¦C¤H¤@­Ó¥\½Ò¡A¦]¬°¬ù®³®Ñ¬O¦b¬ù¤¤¡A¤D¬Oµ¹µS¤Ó¤HŪªº¡CµS¤Ó¤H¤@ª½³£¦³³o¼Ëªº·Pı¡A»{¬°¥L­Ì¤D¬O¯«ªº¿ï¥Á¡A¯«»P¥L­Ì¥ß¬ù¦Ó¤£»P¥ô¦ó¨ä¥L¤H¥ß¬ù¡C¦]¦¹¡A¦b¥L­Ì¤¤¶¡¾i¦¨¤F¤@ºØ¯U¹iªº¤ß¯Ý¡A¥L­Ì»{¬°¯«ªº¯¬ºÖ¦b¥L­Ì¨­¤W¦Ó¤£¤Î©ó¦C°ê¡C¥L­Ì§Ñ°O¤F¥L­Ìªº¯ª¥ý¨È§B©Ô¨u¡A¦b³Ð¥@°O¤Q¤G³¹¤¤¡A¥L©I¥l¥L¥X¥h¨Ã¥B¸òÀH¥L¡F¯«À³³\½çºÖµ¹¥L¡A­ÉµÛ¥L¦a¤Wªº¸U±Ú¤]¥²±oºÖ¡C¥L­Ì¤]§Ñ°O¤F¦b³Ð¥@°O¤Ü¤T³¹¤¤¡A¦b¨È§B©Ô¨uÄm¤W¤F¥H¼»¤§«á¡A¯«½çµ¹¥L¤@­ÓÀ³³\¡C¡u¦a¤Wªº¸U°ê³£¥²¦]§Aªº«á¸Ç±oºÖ¡C¡v¤£ª¾«ç¼Ëªº¥H¦â¦C¤H§Ñ°O¤F³o¨Æ¡A¥L­Ì»{¬°¯«ªº¯¬ºÖ¥uµ¹¥L­Ì¦Ó¤£µ¹¥ô¦ó¨ä¥Lªº¤H¡A¥L­Ì¤£Ä@·N¬Ý¨£¥ô¦ó¨ä¥Lªº¤H±oµÛ¨º­ÓºÖ®ð¡C¦b¬ù®³ªº¨º­Ó®É¥N¡A¬O¦p¦¹¡F¦b°ò·þªº®É¥N¤]¬O¦P¼Ëªº¡F¦Ó¦bªù®{©M¨Ï®{ªº®É¥N¥ç½Æ¦p¦¹¡C©¼±o¦b¬ù©¬¤@®a©Ð³»¤W­±¡A¥L¬Ý¨£¤@­Ó²§¶H¡A¨£¦³¤@¶ô¤j¥¬±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A¨ä¤¤¦³¦U¼Ë¤£¼ä²bªº¬¹¯b¡A¯«¦V¥L»¡¡G§A°_¨Ó¡I®_¤F¦Y¡I¦Ó©¼±o¦^µª»¡¡G¡u¥D°Ú¡I³o¬O¤£¥iªº¡A¤Z«Uª«©M¤£¼ä²bªºª«¡A§Ú³£¨S¦³¦Y¹L¡I¡v³o¼Ë¤@³s¤T¦¸¨º¶ô¥¬´N¦¬¦^¤Ñ¤W¥h¤F¡C´N¦b¨º­Ó®É­Ô¡A­ô¥§¬y©Ò®t¨Óªº¤H¥¿¦bºVªù¡A¥LªºÆF´N»¡¡G»P¥L­Ì¦P¥h¡C¦bµS¤Ó¤Hªº¤ß¤¤¦³¤@­Ó¤ÑµMªº¯U¹i©M±Æ¥~¡A¥L­Ì»{¬°¯«¥u¬O¬°µÛ¥L­Ì¡A±Ï®¦¤]¥u¬O¬°µÛ¥L­Ì¡F¹ï¦C°ê¦³¤@­Ó©G¶A¡A¦ý¬O¹ï¥L­Ì¦³¤@­Ó¯¬ºÖ¡F¬Æ¦Ü©¼±o­n¦³¤@­Ó²§¶H¨ÓÄÀ©ñ¥L¡A¦Ó¥LÁÙ¨S¦³§¹¥þªº±oµÛÄÀ©ñ¡C­n±q¨º¼Ëªº°¾¨£¤¤±oµÛÄÀ©ñ¡A¬O¦óµ¥ªº¤£¥i¯à¡I¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡A¦b¯«¸Ü»y¤¤¡A§A¬Ý¨£­ÉµÛ¨È§B©Ô¨u©M¥Lªº«á¸Ç¡A¦a¤Wªº¸U±Ú¸U°ê³£­n±oºÖ¡F¯«­n±N¸U°ê³£±a¨ÓÂk¦V¯«¡C©Ò¥H¥L±Ð¾É¬ù®³¤@­Ó¥\½Ò¡A¦n¨Ï¥L¯à»{Ãѯ«ªº¤ß¡A¥LÀ³¸Ó¦³¤@­Ó¹³¯«¤@¼Ë¼e¤jªº¤ß¡A¨Ã¥B¹³¯«¨º¼Ëªº¼¦¼§¡A³o¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó¥\½Ò¡C

 

´N¤@­±·N¸q¨Ó»¡¡A·í§Ú­ÌŪ¤p¥ýª¾®Ñªº®É­Ô¡A¥L­Ì¦VµÛ¥|­Ó¤£¦Pªº¹ï¶H»¡¹w¨¥§ðÀ»¥L­Ì¡F¥L­Ì»¡¹w¨¥§ðÀ»µS¤j¡B¥H¦â¦C¡B¥HªF¤Î¥§¥§·L©ÎªÌ¨È­z©ÎªÌ¤Ú¤ñ­Û¡C§Ú­Ìª¾¹DµS¤j¥NªíµÛ¯«ªº±Ð·|¡FÁöµM¦³®É¥L­Ì¤£¹³¥Lªº¤l¥Á¡A¦ý¤´Â³Q¯«»{§@¬O¥Lªº±Ð·|¡C¥H¦â¦C¥NªíµÛ°¾Â÷ªº±Ð·|¡CÁöµM¤w¸g°¾Â÷¡A¯«¤´µM®t»º¥Lªº¥ýª¾­Ì¸Õ¹Ï­n«ì´_¥L­Ì¡F¦ý¬O«Ü¥i±¤ªº¡A¥L­Ì¤£ªÖÅ¥±q¡C¥_°ê¥H¦â¦C´N¦b¦è¤¸«e²Ä¤C¥@¬ö³Q¨È­z¤H©Ò·À¤`¡C¦]¬°¨º­Ó­I¹Dªº±Ð·|©Úµ´®¬§ï¡C¥HªF¥NªíµÛ¦×Åé¡A¦Ó¯«­n¹ï¥I¦×Åé¡C¥§¥§·L¥NªíµÛ¥@¬É¡F¦b¥»®Ñ¤¤¡A§A¬Ý¨£¯«¦VµÛ¥@¬ÉªººA«×¡C

 

¯«¦VµÛ¥@¬ÉªººA«×¬O¤°»ò©O¡H¥@¬É¬O¨¸´cªº¡A·í®É¶¡¤@ª½©¹«e¥hªº®É­Ô¡A¥¦«oÅܦ¨¶V¨Ó¶V´c¡F¦³¤@¤é¡A³o­Ó¥@¬É¦b¥D­C¿q­°Á{ªº®É­Ô±N­n¨ü¼f§P¡C¥L²Ä¤@¦¸­°Á{¡A¬O§@¬°¯«ªº¯Ì¦Ï¡A¨Ó¬@±Ï¥@¤H¡F¦ý¬O¦b¥Lªº²Ä¤G¦¸­°Á{¡A«o¦n¹³µS¤jªº·à¤l¡A¥L­n¼f§P¦C°ê¡C³Ì²×³o­Ó¥@¬É±N­n¨ü¼f§P¬Æ¦Ü­n³QµI¿N¡F¦ý¬O§A¬Ý¨£¯«ªº¤ß¬O¦óµ¥ªº¦³¼¦¼§¡I¥L¬O¦óµ¥ªº¦³®¦¨å¡I¦Û¾ä¥@¾ú¥N¥H¨Ó¥L¬O¦p¦óªºªø´Á§Ô­@¨ü­W¡I

 

´NµÛ³o­Ó¥@¬É¨Ó»¡¡G¥L­Ì©Úµ´¤F¯«¿W¥Íªº¨à¤l¡A¨º»ò¯«­n§@¤°»ò©O¡H§A°O±o¥D»¡¹L¡A¦³¤@­Ó¤H®â¤F¤@­Ó¸²µå¶éªº¤ñ³ë¡A¥L±N³o­Ó¶é¤l¯²µ¹¶é¤á¡A¦b¦¬³Îªº®É­Ô¥L´N¥´µo¹²¤H¥h¡A¥L­Ì´N±þ¤F¨º¨Ç¹²¤H­Ì¡C³Ì«á¡A¥L¥´µo¦Û¤vªº¨à¤l¥h¡A¥L·Q¥L­Ì©Î³\·|´L·q¥Lªº¨à¤l¡F¦ý¬O¥L­Ì«o±þ¤F¨º¨à¤l¡C¦b¥L­Ì±þ¤F¨º¨à¤l¤§«á¡A¨º­Ó¥D±N§@¤°»ò©O¡H¥L­n·À±¼³o¨Ç´c¤H¡C

 

©Ò¥H¤@­±·N¸q¨Ó»¡¡A¨â¤d¦~¨Ó³o­Ó¥@¬É¤w¸g©Úµ´¤F¯«ªº¨à¤l¡A§Ú­Ì«Ü¥i¯à·|»¡¡A¯«À³¸Ó¦Ñ¦­´N§â³o­Ó¥@¬É·´·À¤F¡F¦ý¬O§Ú­Ìªº¯«¬O¦³¼¦¼§¦³®¦¨åªº¯«¡A¥Lªø´Á¨ü­W§Ô­@¡A¥L¤£Ä@·N¬Ý¨£¦³¥ô¦ó¤H¨I²_¡A¦ÓÄ@·N©Ò¦³ªº¤H³£»{Ãѯu²z¡C¤H­Ì·|ÃÕ¯º»¡¡A°ò·þ¨º¸Ì·|¦A¨Ó©O¡H¤µ¤Ñªº¥@¬É°Z¤£¥¿¹³¨º®Éªº±¡ªp¤@¼Ë¶Ü¡H¥L­Ì¤£ª¾¹D¯«³o¼Ëªø´Áªº§Ô­@¡A¤D¦]¯«¤£Ä@·N¬Ý¨£¥ô¦ó¤H¨I²_¡A«oÄ@·N¸U¤H®¬§ï±o±Ï¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ì»Ý­n¬Ý¨£¯«¦VµÛ³o­Ó¥@¬É¤ß·N¡C¥L¦óµ¥ªº·R¥@¤H¡I¥L¦óµ¥Ä@·N¬Ý¨£¥L­Ì®¬§ï¡A¨Ã¥B±oµÛ«ì´_¡I¤@­Ó¬¡ªº»î¬O¦óµ¥ªºÄ_¶Q¡I³\¦h®É­Ô§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¨º¼Ëªº¤ß¡A³\¦h®É­Ô§Ú­Ì«D±`ªº¯U¯¶¡A§Ú­Ì»{¬°¥u­n¯«¯¬ºÖ¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¦b¥G³o­Ó¥@¬É¡C¦ý¬O¸Õ¬Ý¬Ý³o­Ó¥@¬É¡A³o¥@¤W¦³³\¦hªº­WÃø¡A¥Lªº¤ß¬O¦VµÛ³o­Ó¥@¬Éªº¡A¯«¤@¦¸¤S¤@¦¸ªºÄµ§i³o­Ó¥@¬É¡C¤µ©Òµo¥Íªº¦UºØ¨a®`¤D¬O¦]µÛ³o¥@¥Nªº¨¸´c¡A¬O¯«¦V³o­Ó¥@¬É©Òµo¥XªºÄµ§i¡C¥L¬ß±æ¤H­Ì¯à°÷®¬§ï¨Ã¥BÂàÂk¦V¥L¡C¨º¬O¯«ªº¤ß¡A¦ýÄ@¤µ¤éªº±Ð·|¯à¦³¯«ªº¤ß¡F¦ýÄ@§Ú­Ì³Q¯«ªº¼¦¼§©Ò¥Rº¡¡A¥¿¹³¥L¹ï³o­Ó¥@¬É¬O¦³¼¦¼§¦³®¦·Oªº¡CÄ@§Ú­Ì¤£­n¹³¬ù®³¤@¼Ë¡A¦n¹³¤@­Ó¤£±¡Ä@ªº¥ýª¾¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¯à¹³§Ú­Ì¥D­C¿q¤@¼Ë¡A¥Ì¤ß±¡Ä@¦V¤H­Ì«ÅÁ¿§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ±Ï®¦ªººÖ­µ¡C©Ò¥H§Ú½T¹ê¬Û«H¡A³o¨Ç¤D¬O¯«¬ß±æ§Ú­Ì±q³o¤@¨÷¬ù®³®Ñ¤¤©Ò¾Ç²ßªº±Ð°V¡X¡X¯«ªº¼¦¼§¡C

 

ë§i¡G

 

¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡I§Ú­Ì§Æ©_§A¦VµÛ³o­Ó¥@¬Éªº·O´d¡B¼¦¼§©M·O·R¡C§Ú­Ì¹ê¦b©Ó»{¡A´NµÛ§Ú­Ì¦Û¤v¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¸Ì­±¨S¦³¤°»ò¬O­È±o§A·Rªº¡C³o­Ó¥@¬É¤¤¥Rº¡¤F¸o´c¡B±j¼É¡B±ÑÃa¡B¨¸´c©M­I°f¡A¦ý¬O¯«°Ú¡I§Ú­Ì¹ê¦b­n¬°µÛ§Aªø´Áªº§Ô­@©M¼e®e¨Ó·PÁ§A¡C¥D°Ú¡I¯uªº¡A­Y¤£¬O¦]µÛ§A¼¦¼§»P·O´d¡A§Ú­Ì¦­¤w·À¤`¤F¡I¦ý¬O§Ú­Ì·PÁ¯«¡A§A¤w¸gÄÇ®¤¤F§Ú­Ì¡F§Ú­Ì·PÁ¯«¡A§A½çµ¹§Ú­Ì®¬§ïªº¤ß¡A¨Ã¥B¨Ï§Ú­Ì¬Û«H§Aªº·R¤l¡C§Ú­Ì¨D§A±N§A¼¦¼§ªº¤ß¥Rº¡§Ú­Ì¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¤]¯à°÷Åܦ¨¤@¯Z¦³¼¦¼§¡B¦³®¦´f¡B¯à¦P±¡ªº¤l¥Á¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¯u¥¿·R³o­Ó¥@¬É¡X¡X¤£¬O¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A¤D¬O¥@¬É¤Wªº¤H¡A¦n¹³§A·R¥L­Ì¤@¼Ë¡A¨Ã¥B±N§Aªºµ½¨}¤À¨Éµ¹¥L­Ì¡C®@¡I¥D°Ú¡I§Ú­Ì¹ê¦b¨D§A¦b¥½«áªº¤é¤l¤¤¡A¥u­n§Aªº¼f§PÁÙ¨S¦³Á{¨ì¡A¥@¤W¯à¦³³\¦hªº¤HÂk¦V§A¡A¦n¨Ï§A¯à±q¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¥Á¤¤±oµÛ¤@¯Z¤l¥Á¡A¯à³Q¥l»EÂk¦V§Aªº·R¤l¨Ã¥B¨Ó·q«ôªA¨Æ§A¡A©^§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡Cªü­Ì¡I¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m¯«»¡¸Ü¤F¢w¢w¬ù¦U¨÷ºëµØ¡n

 

¬ù®³®Ñ¢w¢w¿W¤@ªº¯«ÂÝ

 

¬ù®³¤§¦W·N¡GÂF¤l¡C²Ä¤@­Ó¥X¥hªº«Å±Ð¤h

¡@¡@¥D­C¿q»¡¡G³Ì¤jªº¯«ÂݬO¬ù®³¤T¤Ñ¤T©]¦b¤j³½¨{¸¡¤¤¡C(¤Ó¤Q¤G40)

¡@¡@«H®{®I¸®¦Û¤v¡A¦V¤v¦º¬O³Ì¤j¯«ÂÝ¡A¦]¬°¤Hªº¥»©Ê¤£ªÖ±Ë¤v¡A¥D­C¿q¦V¤v¦ºªº®É­Ô¤T¦¸¤Ñ¦VÍ¢¶}¤F¡C¡]¤Ó¤T16¡F¬ù¤Q¤G28¡ã29¡F¸ô¤E28¡ã36¡^

¡@¡@Í¢ªº¦º¦Ó´_¬¡¬O¿W¤@ªº¯«ÂÝ¡C

  ¤jºõ¡G

¡@    ¤@¡A§Ü©R¡@¤@³¹1¡ã3¸`¡@¡@¡@¡@ ¤­¡A³j©R¡@¤G10¸`

      ¤G¡A°k©R¡@ ¤@3¡ã10¸`¡@¡@¡@¡@ ¤»¡A¶¶©R  ¤T³¹

¡@    ¤T¡A³à©R¡@ ¤@1¡ã17¸`¡@¡@¡@¡@ ¤C¡A«è©R  ¥|³¹

      ¥|¡A¨D©R¡@¤G³¹1¡ã9¸`

 

    1. ¤U¬ù©¬¡G°kÁקܩگ«ªº©R [¤@³¹3¸`]

    2. ¤U¨ì²î©³¿µ½öª×¡G¤£ÅU¯«©R¡A¥uÅU¦Û¤v¦w¶h [¤@5¸`]

    3. ©ß¤U®ü¡G°£¥h¤H [¤@15¸`]

    4. §ë¤U²`²W¡G¸¨¦bÅ]°­¤â¤¤¡C²`²W¬O¦aº»¡A±q¯«­±«eÅX³v¥X¥h [¤G3¸`]

    5. ¤U¨ì¤s®Ú¡A¦aº»ªºªù¥Ã»·Ãö¦í¥L¡A¸¨¦b¼»¦ý¶Â·tªº°ê¤¤¡A©I¨D¯«ªº±Ï®¦¡C

   ¡@¥»¨÷®Ñ¥i¨£¯«ªºÅv¬`²ÎºÞ¸U¦³¡A¡]¸Ö103¡G19¡FªL«á¤­18¡^¤@¤Á³£¬O¥X¥G¯«¡G

¡@[¤@³¹1¸`] ¯«©I¥l¬ù®³°_¨Ó¥h¥§¥§·L©I³Û¡A§Æ±æ¥L­Ì®¬§ï¤£¦Ü·À¤`¡C

¡@¡@¡@¡@¦]¬°¯«¤£Ä@¤@¤H¨I²_¡AÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C¡]©¼«á¤T9¡^

¡@  [4¸`] ¯«¨Ï®ü¤¤¨g­·¤j§@¡A¬°­n¥ýª¾¦^ÀY¡C¡]¸Ö107¡G25¡^

    [13¸`] ¯«¨Ï®ü®ö¶Vµo½ÄË¡A¬°­n¥ýª¾©ß¦b®ü¤¤¡A¸g¾ú¦º¤`¡C

¡@¡@[15¸`] ¥ýª¾©ß¦b®ü¤¤Â¤H¦º¤`¡A®ü®ö¥­®§¡A¼»¦ýµLªk¿³­·§@®ö¡C

¡@¡@[17¸`] ¯«¦w±Æ¦a¤¤®ü¤j³½§]¤F¥ýª¾¡A®I¸®¥LªºÂ¤H¡A¦p¦P¯«¥s¤ÚÄõªºÆj¤l¶}¤fÁ¿¤H¸Ü¡AÄdªý³N¤hªº¨g¦k¡C

¡@[¤G³¹1¸`] ¯«­¢¨Ï¥ýª¾®¬§ï¨D§i¯«¬@±Ï¡A³\¦h®É­Ô§Ú­Ì²¨©¿¥Ã¥Íªº¨Æ±¡¡A¯«Âǵ۱wÃø­¢¨Ï§Ú­Ì¥h¨D§iÍ¢¡A»{ÃÑÍ¢¡C

¡@¡@[10¸`] ¯«§h©J³½¦R¥X¥ýª¾¡Aë§i¤W¹FÄ_®y±À°ÊÄ_®yªº¤â¡A¯«¦ù¤â¬@±Ï¡C

¡@[¤T³¹1¸`] ¯«¦A¦¸©I¥l¥ýª¾°_¨Ó¥h¥§¥§·L¡A¶Ç¯«ªº¸Ü¡C

¡@¡@[5¸`] ¯«¨Ï¥§¥§·L¤H®¬§ï¡A«HªA¯«¡AÂàÂ÷´c¹D¡A¥á±ó±j¼É¡C

¡@¡@[10¸`] ¯«¹î¬Ý¥L­Ìªº¦æ¬°¡A¤î¦í«ã®ð¡A¤£­°¨a¡C

¡@[¥|³¹6¸`] ¯«¦w±Æãɳ¡A¾B¶§¨Ï¬ù®³¤j¤j³ß¼Ö¡C

¡@¡@[7¡ã8¸`] ¦¸¤é¯«¦w±ÆÂΤl«rãɳ¬\°®¡F¦w±Æª¢¼öªF­·¡A¤éÅάù®³¡A¥ýª¾¨D¦º¡C

¡@¡@¡@ÂǦ¹±Ò¥Ü¥L¬°ãɳ¦󵥷R±¤¦Û¤v¡A«o¤£¯àÅé·|¯«·RµLª¾ªº¸o¤H¡C

¡X¡X ±i¦V±á¡m¸t¸g¤»¤Q¤»¨÷¡n

 

 

³ü¡B®Ñ¦W

 

¡i¥»®Ñ®Ñ¦W¡j¥»®Ñ¥H©Ò±Ô­zªº¥D­n¤Hª«¬ù®³¦W®Ñ¡A¬ù®³ªº­ì¤å¦³¡§ÂF¤l¡¨ªº·N«ä¡A¥L¬O¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¡A¦è¥¬­Û¡]¤µ¥[§Q§Q¡^Ãä¹Ò¤Wªº­{¯S§Æ¥±«°¡]®Ñ¤Q¤E12¡ã13¡^¬O¥Lªº¬G¶m¡C¨ä¦a¶Z­C¿qªº®a¶m®³¼»°Ç¬ù¤T¤½¨½¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

¨÷¦W¡m¬ù®³®Ñ¡n¥H¨ä¥D­n¤Hª«¬ù®³±o¦W¡C¡§¬ù®³¡¨§Æ§B¨Ó»yªº·N«ä¬O¡§ÂF¤l¡¨¡A¦bºq2:14¡Fºq5:2¡Fºq6:9¤¤ªí¥Ü¡§¿Ë·R¡¨¤§·N¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¶L¡B§@ªÌ

 

        ¥»®Ñ§@ªÌ¬O­{¯S§Æ¥±¤H¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¥ýª¾¬ù®³(°Ñ¤@1¡F¤ý¤U¤Q¥|25)¡C¥L¬O¤@¦ì¯u¹êªº¤Hª«¡A¦]¬°¥D­C¿q´¿´£¨ì¥L(°Ñ¤Ó¤Q¤G39~41¡F¤Q¤»4¡F¸ô¤Q¤@29~30¡A32)¡C

        ­{¯S§Æ¥±¬O¦b®³¼»°Ç¥H¥_¬ù¤T¤½¨½ªº¤@­Ó«°¥«¡A¥¦­ì¬OÄÝ©ó¦è¥¬­Û¤ä¬£ªº¥[§Q§Q¦a¡C¤å¤h©Mªk§QÁɤH»¡¥[§Q§Q¨S¦³¥X¹L¥ýª¾(°Ñ¬ù¤C52)¡Aªí¥Ü¦b¥L­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¤£©Ó»{¬ù®³¬O¤@­Ó¥ýª¾¡C

        µM¦Ó¬ù®³ªº½T¬O¥_°ê¥H¦â¦Cªº¤@­Ó¥X¦Wªº¥ýª¾¡A´¿¸g¦b­Cùªi¦w¤G¥@¦~¶¡¹w¨¥¡A¥H¦â¦C¤HªºÃ¦¬É±N·|¦¬´_¡A¨Ã¥B©Ò»¡ªº¹w¨¥ªG¯uÀ³Åç(°Ñ¤ý¤U¤Q¥|25)¡C

        ®Ú¾ÚµS¤Ó¤Hªº¶Ç»¡¡A¬ù®³´N¬O¼»°Çªk¹è°üªº¨à¤l¡A´¿³Q¥ýª¾¥H§Q¨È±q¦ºùرϬ¡(°Ñ¤ý¤W¤Q¤C17~24)¡A«á¨Ó¸òÀH¥H§Q¨È§@¤F¥ýª¾ªºªù®{¡C¦ý¦¹¶Ç»¡¨ÃµL½T¹êªºÃÒ¾Ú¡C¬ù®³¤j¬ù¬O¦b¥D«e²Ä¤E¥@¬ö¤¤¸­¨ì²Ä¤K¥@¬ö¡AÄ~¥ýª¾¥H§Q¨F¤§«á¡A»P«X¤Ú©³¨È©M¬ùÒ­¦P¤@®É¥N¡C

        ±q¥D­C¿qªº¸Ü¥iª¾¡A¬ù®³¤D¬O¤@¦ì°¶¤jªº¥ýª¾¡A¦]¬°

¡i¥»®Ñ§@ªÌ¡j®Ñ¤¤Áö¥¼°O¤U§@ªÌ¬O½Ö¡A±Ð·|¶Ç²Î¤@¦V»{¬°¥»®Ñ¤D¬ù®³©Ò§@¡A¨´¤µÁÙ¨S¦³¥O¤H«HªAªº²z¥Ñ¡A¨¬¥HÃÒ©ú¬ù®³¤£¬O¼g¦¹®Ñªº¤H¡C¥L¬O¤@¦ì¥ýª¾¡A¡m¦C¤ý¬ö¤U¡n¤Q¥|25¦³¥L¦b¥H¦â¦C¤ý­Cùªi¦w²Ä¤G¡]¥D«e793-753¦~¡^´Á¶¡§@¥ýª¾¨Í©^ªº°O¸ü¡C¥»®Ñ¬O¤@½g¦Û¶Ç¦¡ªº°O¨Æ¡A°O¿ý§@ªÌ»P®ü¬v¡B¤j³½¡Bãɳ¤ÎÂΤl¬Û³Bªº¸g¾ú¡AÃø¥H¬Û«H¡A¦ý«o¬O¥L¿Ë¨­ªºÅéÅç¡F¤]°O¤U¤F¥§¥§·L«°¦]®¬§ï©_§®¦a±o²æ·À¤`ªº¨ÆÂÝ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

参¡B¼g§@®É¦a

 

¡i¥»®Ñ¼g§@®É´Á¡j¶Ç²Î¬Û«H¦¹®Ñ¼g¤_¥H¦â¦C°ê­Cùªi¦w²Ä¤G¦b¦ì´Á¶¡¡F¨º®ÉµS¤j°êªº¤ý¬°¯Q¦è¶®¡A¬ù®³¦V¥§¥§·L¶Ç¹D«á¤£¤[¡A¨È­z¤ý´£­²©Ô¬s¦C¦âµn°ò¡]¥D«e745-727¦~¡^¡C¬ù®³¦P®É¥Nªº¥ýª¾¦³¦ó¦èªü¡Bªü¼¯¥q¡BÀ±­{©M¥HÁɨȡA¥»®Ñ¨÷­ºµu¤¶¡A»P¡m¦ó¦èªü®Ñ¡n¡B¡mªü¼¯¥q®Ñ¡n¤Î¡mÀ±­{®Ñ¡n¬Û¦ü¡A³£«ü¥X§@ªÌ©^¯«®t»º¡A¦V¥H¦â¦C¤H©Î¥L°êªº¥Á¶ÇÁ¿®¬§ïªº«H®§¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¸v¡B¥D¦®­n¸q

 

¥DÃD¡G¯«Ä@¸U¤H±o±Ï¡G¥»®Ñ¥D­nªº«H®§¬O»¡©ú¯«¬O¸U°ê¸U¤Hªº¯«¡A¥Lªº®¦¨å¤£¦ý½çµ¹¥H¦â¦C¤H¡A¤]µ¹¸U°êªº¤H¡C³o¬O¥»®Ñ³Ì­«­nªº·N¸q¡A¥¦¥´¯}¤FµS¤Ó¤H¯U¯¶ªº¥Á±ÚÆ[©À¡AÅã©ú¯«¹ï¥þ¤HÃþªº·R¡A¤£¦ýÄ@·N±Ð¤@°êªº¤H¡A§óÄ@·N±Ï¸U°êªº¤H¡]¥|2¡B11¡^¡C¦ý©Ò¿×Ä@·N¸U°êªº¤H³£±o±Ï¡A·N«ä¨Ã«D®e§Ô¥L­Ìªº¸o´c¡A¤D¬Oĵ§i¥L­Ì¸o´c©Ò±a¨Óªº¨aº×¡]¤@2¡A¤Tl~4¡^¡Aµ¥­Ô¥L­Ì®¬§ï»{¸o¡AµM«á³j§K¥L­Ì¡]¤T5~10¡^¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m¬ù®³®ÑÁ¿¸q¡n
­n¦®    ®Ñ¤§­n¦®¡A¬O½×²§¨¹»X®¦¡A³o¦n¹³¬O²§¨¹¤Hªº¸t¤s¡C²§¨¹¤HŪ¦¹®Ñ®É¡AÀ³¸Ó¦sµÛ·¥·q°@ªº¤ß¡§²æ¥h¸}¤Wªº¾c¤l¡¨¡C¦b¥»®Ñ¸Ì¡A¤]ªíÅã¤FµS¤Ó¹ï©ó²§¨¹ªºÃö©À¡C¥ýª¾¤£ªÖ¿í¯«©R¥h¥§¥§·L«Å§G¯«¦®¡A¥¿¬O¥Nªí¤F¥H¦â¦C¤H¹ï©ó¥~¨¹¤HªººA«×¡C¦ý¯«¤£¶È¬OµS¤Ó¤Hªº¯«¡A¤]¬O²§¨¹¤Hªº¯«¡C§Ú­Ì±q¥»®Ñ³zµø¤F¯«¦b²§¨¹¤H¨­¤W©Ò¬Iªº¼¦¼§¡A©ÒÅ㪺ºaÄ£¡C¤]¦n¹³¬O¹wªí²§¨¹¤H±N¨Ó­n¦P±o±Ï®¦¡C¤£¦ý¦³¥ýª¾¬ù®³¥Nªí°ò·þªº¦º¦Ó´_¬¡¡A¥B¬O¥Nªí²§¨¹­n¦P±o¦º¦Ó´_¬¡¤§¥Dªº±Ï®¦¡C ¢w¢w ¸ë¥É»Ê¡m¬ù®³®Ñ­n¸q¡n

 

¥î¡B¼g¥»®Ñªº°Ê¾÷

 

¥»®Ñ¥Øªº¬OÂǬù®³°kÁׯ«ªº¸g¾ú¤Î¯«¹ï¥Lªº±Ð¾É¡A¦VµS¤Ó¤Hªí©ú¡G¯«¤£¿W·RµS¤Ó¤H¡A¤]·RÍ¢¤â©Ò³yªº§O°ê¤H¥Á¡CÍ¢ÁöµM­nÃg»@§@´cªÌ¡C¦ýÍ¢º¡¦³¼¦¼§¡A§óÄ@·Nµ¹¤H¾÷·|®¬§ïÂ÷¸o¡A§K¨ü¦D»@¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

³°¡B¥»®Ñªº­«­n©Ê

 

¥»®ÑÅã¥Ü¯«®¦¨åªº¼s¤j¡A±Ï®¦¬Oµ¹¥þ¤HÃþªº¡C

 

¬m¡B¥»®Ñªº¯SÂI

 

¡i¯S¦â¡j¥»®Ñ¦P®ÉÅã©ú¯«¬O³Ð³y¸Uª«ªº¥D®_¡A¤j¦ÛµM»P¤@¤Á¥Íª«³£Å¥©R©ó¡@¡]¨£1:4 15 17; 2:10¡^¡C 

©ó¥ýª¾®Ñ¤¤¡A¥»®ÑµL½×¦b§Î¦¡¤W©Î¤º®e¤W³£¿W³Ð¤@®æ¡G¥þ®Ñ¬O¶Ç°O¦¡ªº±Ô¨Æ¤å¡A¤º®e«h¦³ªí°Oªº·N¸q¢w¢w¬ù®³¨­³´³½¸¡¤T¤é¤T©]¬O°ò·þ¨ü¦º¡B®I¸®©M´_¬¡ªº¹wªí¡]¤Ó12:40¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¯SÂI¡G¥»®Ñ¤¤°O¸ü¬ù®³¹ï¥§¥§·L©ÒÁ¿ªº«H®§¥u¦³¤»­Ó§Æ§B¨Ó¤å¦r¡A¥»®Ñ©ÒÃö¤ßªº¬O¬ù®³¡A¦Ó«D¨ä«H®§¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

¯S¦â¡G¥»®Ñ»P¨ä¥L¥ýª¾®Ñ¤£¦P¡A¥¦¥D­nÁ¿­z¥ýª¾ªº¬G¨Æ¡A¦Ó¨S¦³§â¹w¨¥ªº¤º®e§@¬°¤¤¤ß¡C¹ê»Ú¤W¶È¦³¤@¸`¸g¤åÁ`µ²¤F¥ýª¾¹ï¥§¥§·L¤H¶ÇÁ¿ªº«H®§¡]3:4¡^¡C¬ù®³®Ñ±Ô­z¾ú¥v¡A­C¿q´¿¤Þ¥Î¬ù®³¦b³½¸¡¤¤¤T¤é¤T©]¹wªí¦Û¤vªº¨ü¦º©M´_¬¡¡]°Ñ¤Ó12:38-42¡^¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

®Ã¡B¥»®Ñ»P¨ä¥L¸t¸g®Ñ¨÷ªºÃö«Y

 

¥»®Ñ³Ì¤jªº»ù­È¡A¦b©ó¥D­C¿q¤Þ¥Î¥»®Ñ¡A¥H¬ù®³ªº¯«ÂÝ¡A¨Ó´y­zÍ¢¦b¼X¹Ó¤T¤éªº¸g¾ú¡A°O¸ü¦bºÖ­µ®Ñ¤º¡A¨â¦¸¦b°¨¤ÓºÖ­µ¡]¤Q¤G39¡A¤Q¤»4¡^¡A¤@¦¸¦b¸ô¥[ºÖ­µ¡]¤Q¤@29¡^¡C¸ô¥[ºÖ­µ½×µS¤Ó¤H¹ï­C¿qÁ¿¹Dªº¤ÏÀ³¡C¢w¢w¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¨h¡BÆ_¸`

 

¡i¥»®ÑÆ_¸`¡j

¡u­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¬ù®³¡A»¡¡G§A°_¨Ó©¹¥§¥§·L¤j«°°Ï¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á©I³Û¡F¦]¬°¥L­Ìªº´c¹F¨ì§Ú­±«e¡C¬ù®³«o°_¨Ó¡A°k©¹¥L¬I¥h¸úÁ×­C©MµØ¡F¤U¨ì¬ù©¬¡A¹J¨£¤@°¦²î¡A­n©¹¥L¬I¥h¡F¥L´Nµ¹¤F²î»ù¡A¤W¤F²î¡A­n»P²î¤Wªº¤H¦P©¹¥L¬I¥h¸úÁ×­C©MµØ¡C¡v¡]®³¤@1¡ã3¡^

¡u­C©MµØªº¸Ü¤G¦¸Á{¨ì¬ù®³»¡¡G§A°_¨Ó¡I©¹¥§¥§·L¤j«°¥h¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á«Å§i§Ú©Ò§h©J§Aªº¸Ü¡C¬ù®³«K·Ó­C©MµØªº¸Ü°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·L¥h¡C³o¥§¥§·L¬O·¥¤jªº«°¡A¦³¤T¤éªº¸ôµ{¡C¬ù®³¶i«°¨«¤F¤@¤é¡A«Å§i»¡¡G¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡I¡v¡]®³¤T1¡ã4¡^

¡u­C©MµØ»¡¡G³oãɳ¤£¬O§A®âºØªº¡A¤]¤£¬O§A°ö¾iªº¡A¤@©]µo¥Í¡A¤@©]°®¦º¡A§A©|¥B·R±¤¡F¦óªp³o¥§¥§·L¤j«°¡A¨ä¤¤¤£¯à¤À¿ë¥ª¤â¥k¤â¬ù¦³¤Q¤G¸U¦h¤H¡A¨Ã¦³³\¦h¬¹¯b¡F§Ú°Z¯à¤£·R±¤©O¡H¡v¡]®³¥|10¡ã11¡^

¢w¢w ·¨¾_¦t¡m¨C¤éŪ¸g¡n

Æ_¸`¡G¦óªp³o¥§¥§·L¤j«°¡A¨ä¤¤¤£¯à¤À¿ë¥ª¤â¥k¤âªº¦³¤Q¤G¸U¦h¤H¡A¨Ã¦³³\¦h¬¹¯b¡A§Ú°Z¯à¤£·R±¤©O¡H¡]4:11¡^¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¬B¡BÆ_¦r

 

¡i¥»®ÑÆ_¦r¡j­C©MµØ¦w±Æ(¤@17¡A¥|6¡A7¡A8) ¢w¢w ·¨¾_¦t¡m¨C¤éŪ¸g¡n

 

¡i®³¤@1¦ó¿×¬ù®³®Ñ¡B§@ªÌ¬O½Ö¡H¡j

µª¡G1  ¬ù®³®ÑBook Of Jonah¬O¬ù¸t¸g¤Q¤G¤p¥ýª¾®Ñªº²Ä¤­¨÷¡]¦ó¡BÒ­¡B¼¯¡B«X¡B®³¡^¡C®Ñ¤¤°O­z¬ù®³©^¯«®t»º©¹¥~¨¹¶Ç¹F¬@±Ïªº¨Ï©R¡A¹H­I¯«¦®ªº°k¨«¡C®ü¤¤¹J¨ì¦MÀIªº­·®ö¡A³Q¤j³½§]¤J¸¡¤¤ªº¬èë¡C®¬§ï«áªº³\Ä@¡A¦A¦¸½Æ©^©R¶Ç¹F«H®§¡C¥§¥§·L¤H®¬§ï¬è¨D»X¯«ªº³j§K¡A¥H¤Î¬ù®³¤£®®ªº«ã®ð¡C©M¯«¹ï¥Lªº³d³Æ±Ð°V¡A»P®¦«Ý¥~¨¹¤Hªº·O·R¼¦¼§¡C¬G¥»®Ñ¬O¥H¯u¯«°¶¤j¤§·R¬°¥DÃD¡C¡]®³¥|2¡A11¡FÒ­¤G13¡F¸Ö¤@¥|¤­8¡^¡C

2  ¥»®Ñ¦b¤p¥ýª¾®Ñ¤¤ªº¦a¦ì³Ì¬°¯S²§¡A®Ñ¤¤¤å¦r²µu¬üÄR¡A´y¼g¬G¨Æ¥Í°Ê¦³½ì¡Aº¡¦³ÄÝÆFªº±Ð°V¡A¥B§t¦³·¥¬ü¦nªº¹w¨¥¡C¥þ®ÑÅéµô°£²Ä¤G³¹¬O¸ÖÅé¤å¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¸Ö¥y¡A«Ü¹³¸Ö½g©Ò¼g¡C¦p®³¤G1¡A»P¸Ö¤@¤G〇1¡F®³¤G5¡A»P¸Ö¤»¤E2¡F®³¤G6»P¸Ö¤@¤@¤»6¡F®³¤G7»P¸Ö¤Ü¤C4¡F®³¤G9»P¸Ö¤­¤Q14µ¥³B¸g¤å¥y·N¤ñ¸ûÃþ¦ü¡A¨ä¥L¦U³¹¬Ò¬O¶Ç°O©Êªº´²¤å¡C¥»®Ñ©Ò½×¥§¥§·L«°¤H®¬§ï»X³j§K¨aªº¨Æ¹ê¡A»P¨ºÂE®Ñ©Ò¹w¨¥¥§¥§·L«°¶ÉÂЪº·´·À±¡§Î¡A¹ê¦¨¬°¤@ºØ±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A«e«á¬Û¹j¬ù150¦~¡]BC785¡ã630)¡C¦]¨ä¦A«×¸o´cº¡¬Õ¡Aµ²ªG³Q¤Ú¤ñ­Û»Pº¿¥N¤Hªº­x§L³ò§ð¦Ó·´·À¤§¡C¬G¥»®ÑÀ³»P¨ºÂE®Ñ¤@¦P¬ãŪ¡A«h§ó¯à©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C

3  ¥»®Ñ¬°¥j®É§Æ¥¬­Û¦a­{¯S§Æ¥±ªº¨È¦Ì¤ÓAmittai¡]·N«H¹ê¡^¤§¨à¤l¡A¬°¥_°ê¥H¦â¦Cªº¥ýª¾¬ù®³Jonah¡]·NÂF¤l¡A®³¤@1¡F¤ý¤U¤Q¥|25¡F®Ñ¤Q¤E10¡A13¡^¤_¥»°ê©Ò¼g¡C®É¶¡¬ù¦b¥D«e825¡ã875¦~«e«á¡C¨äª«¥ó¬°¥§¥§·L¤H¡A·í­Cùªi¦w¤G¥@¦b¦ìªº®É­Ô¡A¥L´¿¨ó§U¦¬´_¥H¦â¦C¤w¥¢ªº¤@³¡¤À°ê¤g¡A©Ò»¡ªº¹w¨¥¤]³£§¹¥þÀ³Åç¡]¤ý¤U¤Q¥|23¡ã25¡^¡C¥L»P¥_°ê¥H¦â¦Cªºªü¼¯¥q¡A¦ó¦èªü¡A«n°êµS¤jªº¬ùÒ­¡A«X¤Ú©³¨È¡A¦P¬°³Q¾Û«eªº¥ýª¾¡C¥Lªº¬G¶m­{¯S§Æ¥±¡A»P­C¿q¦b¥@®Éªº®³¼»°Ç«Üªñ¡A¦]¦¹¥L©M­C¿q³£¬OÄÝ©ó¥[§Q§Q¬Ùªº¥ýª¾¡C¥Ñ¦¹¥iª¾ªk§QÁɤH©Ò»¡ªº¡u¥[§Q§Q¨S¦³¥X¹L¥ýª¾¡A¡v¹ê¬°ÁÀ¨¥¡]¬ù¤C52¡F¤Ó¤Ü¤@11¡^¡C

4  ¦b¥»®Ñ¤¤ÃD¨ì¬ù©¬¡B¥L¬I¡B¥§¥§·L³o¤T­Ó¦a¤è¡A¦¨¬°¬ù®³¬G¨Æ©l¥½¦±§éªº¸g¹L¡C¬ù©¬¬O¥L¹H­I¯«©Rªº°_ÂI¡A¥L¬I¬O¥L·Q°kÁׯ«©Rªº²×¯¸¡A¥§¥§·L¬O¥L½Æ©^¯«©R¶Ç¹F«H®§ªº¤¤¤ß¡C§Ú­Ì®Ú¾Ú¸t¸g°O¸ü»P¥v¦a¤§¬ã¨s¡A¥i¥H±oª¾¨ä±¡§Î¦p¥ª¡G

A  ¬ù©¬Joppa¡X¡X·N«ä¬O¬üÄR¡C¬O¬°­C¸ô¼»§Nªº¤@®ü¤f¡AÂ÷¨äªF¥_90¸Ì¡A¬°¾aªñ¦a¤¤®ü©¤ªº¤@­Ó½XÀY¡C¥ýª¾¬ù®³·í®É¤£Ä@¶Ç«H®§µ¹¥~¨¹¥§¥§·L«°¤H¡A«K¦b¬ù©¬¤W²î¡A¥ø¹Ï°kÁסC¦ý¦b¤K¦Ê¦~«á¡A¦¹¦a«ê¬°¨Ï®{©¼±o¡A¨Ï¤k¦h¥[´_¬¡¡A±µ«Ý¥~¨¹¨ÏªÌ¡A¬Ý¨£²§¶H¤§©Ò¦b¡C¡]®{¤E36¡ã43¡F¤Q1¡ã23¡^¡C

B  ¥L¬ITarshish¡X¡X·N«ä¬O°í©w¡C¤@¯ë»{¬°¬O¦è¯Z¤úªFÃä¹Ò¤ºªº¤@®y«°¡A¾aªñ¦a¤¤®ü©¤¡C¥L¬I¦b¬ù®³®É¥N¡A¬°¤HºÉ¬Òª¾ªº®ü¥~³Ì¤j³£¥«¡A¥¦Â÷¬ù©¬¦³1900¾l®ü¸Ì¡C¬ù®³·Q±q¬ù©¬¤W²î°k©¹³o¼Ë¤@­Ó¤ô¸ô»»»·ªº¦a¤è¡A¸úÁׯ«ªº©R¥O¡AÅ㬰¦óµ¥ªº·M¬N¡C©¯Á«¤¤³~³Q¯«Ädªý¨S¦³¥h¦¨¡A¦ÓÂ੹¥§¥§·L«°¥h¡A¹F¦¨¯«©Ò¥æ¥I¥Lªº¨Ï©R¡C¦è¯Z¤ú¦b¤K¦Ê¦~«á¡A«ê¬°¨Ï®{«Où¤@¤ßÂQ©¹¶Ç¹D¤§¦a¡C¡]ù¤Q¤­23¡A28¡^¡C

C  ¥§¥§·LNineveh¡X¡X·N«ä¬O¤k¯«ªº©~©Ò¡A¬°¥j®É¹ç¿ý©Ò«Ø³yªº¥@¬É³Ì¤j¥j«°¤§¤@¡]³Ð¤Q9¡ã12¡^¡C¨ä¦ì©ó©³®æ¸Ì´µªe¤§ªF¡]§Y§Æ©³µ²ªe¡A³Ð¤G14¡^¡A¬O¥]¦b¦¹ªe»P¼»§BªeNaba ¥æ¤e¦Ó¦¨ªº¤T¨¤¬w¤§¤º¡C¸Ó«°¤ºªø¬ù¤T­ù¡A¼e¤@­ù¥b¡A©P³òªø¤K­ù¡C¦b¦è¤¸«e¤E¦Ê¦~¡A¬°¨È­z¤j«Ò°ê¿³«Ø¬°­º³£¡A®É¦b©Òùªù¤ý¥h¥@¤§«á¡AµS¤j»P¥H¦â¦C¤Àµõªº®É­Ô¡C¤£¤[¨È­z¤éº¥´ÛÀ£¥H¦â¦C°ê¡A¦¨¬°¥H¦â¦C°êªº¤³¼Ä¡A·í®É¨È­z¸o´c¤é¯q²`­«¡A¤×¥H¥§¥§·L¬°³Ì¡]®³¤T7¡A8¡^¡C¬ù®³©^¯«¤§©R«e©¹¦¹«°«Å§i¶ÉÂЪº®ø®§¡A¥§¥§·L¤H®ü§ï«HªA¯«±o»X³j§K¡C¥Ñ©ó¥þ«°¤H¤W¤U¦^ÀYÂ÷¶}´c¹D¡A¥á±ó¤â¤¤ªº±j¼É¡A¤î¦í©º¥ï¡A¦Ó¨Ï¥H¦â¦Cªº³Q¾Û®É¶¡±o¥H¦V«á©µ½w¡C¤Î¥D«e607¦~¡A¨È­z¹E¤`©ó¤Ú¤ñ­Û¡A«e«á¬ù¤T¦Ê¦~¤§¤[¡C¡]°Ñ¤G¡³¡³ÃD¡^

5  ¦b¥»®Ñ¤¤¦]°O¦³¬ù®³³Q¤j³½¡]­ì¤å¬°¤j³½©Î®ü©Ç¡^§]¤U¦R¥Xªº¯«¸ñ¡A¬°¤@¯ë¤£«HªÌ©Î§åµû¾Ç®a§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¡C»{¬°¥¦¬O¤ñ³ë¡A´J¨¥¡A¨S¦³¾ú¥v­I´ºªº¤@½gµêºc¬G¨Æ¦Ó¤w¡C¦ý¦b¤ý¤U¤Q¥|25³o¤@¸`¸g¤å¥v¹êÃÒ©ú¬ù®³½T¦³¨ä¤H¡A¥B¬°·í®É¤@¦ìµÛ¦Wªº¥ýª¾¡C·í¥D­C¿q¦b¥@®É¡AÍ¢¥ç´¿¬°¥»®Ñ§@¹L¨£ÃÒ¡A½T»{¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¸¡¤¤¡A¬OÍ¢¨ü¦º´_¬¡ªº¹wªí¡C§â¥§¥§·L¤Hªº®¬§ï¡A¥H¤Î¥½¤éªº¼f§P¬Û´£¨Ã½×¡A¤Þ¬°¨Æ¹ê¡]¤Ó¤Q¤G39¡ã41¡^¡A¨Ï§Ú­Ì²`«HµLºÃ¡C¤×¦³¶iªÌ¡A¬ù®³®Ñ©Ò½×¨ì¯«ªº±Ï®¦¡A½çµ¹¥~¨¹¤H¡A³o¤@­Ó¯S§O±Ò¥Üªº«H®§¡A¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¤w³Q¨Ï®{©¼±o»P«Où¡A²M·¡ªºÄÄ©ú¦Ó¥B¦LÃÒ¤F¡C(®{¤Q¡ã¤Q¤@8¡Fù¤T29¡A¤E¡ã¤Q¤@¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n

 

¡i¬ù®³¨ä¦W¤Î¨ä¥L´J·N¡j¬ù®³¨ä¦W·N¬°ÂF¤l¡A´N¬O¥H¦â¦Cªºªí¹³¡C¥L¬O¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¡C¡u¨È¦Ì¤Ó¡v¬O¡u¯u¹ê¡vªº·N«ä¡A©Ò¥H¬O¯u²z¤§¤l¡A¦³¥¿²Î«H¥õªº¤H¡C¨ä¥L´J·N¤À¦C©ó¤U¡G

         ­·®ö¬O¥H¦â¦C¥Á¨ü¥~±Úªº«I²¤¡A¤£¦w»P¦MÃø¤¤¨ü­W¡C³o¬O¯«¹ï¥L­Ìªº¦D»@»PºÞ±Ð¡A¦]¬°¥L­Ì¹H­I¤F¯«¡C

         ¤j³½¬O¥@¬ÉªºÅv¶Õ¡A©Î«ü¤Ú¤ñ­Û©Î«ü¨È­z¡C¥§¥§·L¦b¨È­z¤å¬O¡u³½¡v¡]Nun¡^¡C¦pªG³½¬O¤Ú¤ñ­Û¡A«h«ü¬ù®³¦b³½¸¡¬O¥H¦â¦C¥Á³Q¤Ú¤ñ­Û¾Û±°¡]°Ñ¾\­C¤­¤Q¤@34¡B44¡^¡AÁÙ¦³³Q¾Ûªº®É´Á¤]¬O½T©wªº¡C

         ¤j³½¥H«á±N¬ù®³¦R¦b§ò¦a¤W¡A«ü¥H¦â¦C¥Á±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^¡A¤Ú°Ç´µ©Z¬O§ò¦a¡C¥H¦â¦C¤H¹ï®ü¦V¨Ó¬O«ü¸o´c»P¯«¯¦ªº¦MÃø¡A²{¦b±o¥H²æÂ÷¤F¡C

         ãɳ¬O©Òù¤Ú§B¡]¥i°Ñ¾\¨È¥|³¹¡^¡CÀ±Áɨȱ`¥HªK±ø¨Ó´y¼g¡A©Ò¥H¾ð¤ì¥i§@³o¼Ëªº´J·N¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¬ù®³®Ñ¡n

 

¡i§@¬°ªí°Oªº¬ù®³¡j²Ä¤@¡B¬ù®³¬O¹wªí¥L¦Û¤v°ê®aªº¾ú¥v¡C

            ¥H¦â¦C¤H­I°f¯«¡A´N¦p¬ù®³¤£Å¥¯«©R¡F³Q³vÂ÷¶}¥»¦a¡A´N¦p¬ù®³°_¨Ó°k©¹¥L¬I¡F¶i¤J²§¨¹¤§¦a¨D§È©Ò¡A´N¦p¬ù®³¸ú¨­²î¤W¡F¤Z¨ì¤§³B²ö¤£¤Þ°_¥~¨¹¤H¤§¤£«K¡A´N¦p¬ù®³¦b²î¤W¤§¥ú´º¡F«o¦V²§¨¹¤H¨£ÃÒ­C©MµØ¡A´N¦p¬ù®³¦V¤ô¤â­Ì¸ÑÄÀ¥L¤§¨Ó¾ú¡F³Q¸U°ê©ß¨Ó©ß¥h¡A´N¦p¬ù®³³Q¤ô¤â©ß¤U®ü¤¤¡F¦ý¦b¥L­Ì¤§§x¹Ò¤¤»X¯««O¦u¡A¤£¦Ü·À¤`¡A´N¦p¬ù®³¦b¤j®ü¤¤¤£¦Ü·À³»¡F¦Ü²×¦V­C©MµØ©I¨D¡B®¬§ï¡A©M¦AÄm¤v¨­¡A´N¦p¬ù®³¦b¤j³½¸¡¤¤ªºÃ«§i¡G±q­C©MµØ¡X¡X­C¿q³B§ä¨ì±Ï®¦¡A´N¦p¬ù®³¦b¤j®ü²`³B¤@¼Ë¡A»¡¡u±Ï®¦¥X©ó­C©MµØ¡v¡F³Ì«á¦¨¬°¸U¨¹¤§«Å±Ð¤h(°Ñ¨È¤K13¡B20¡B23)¡A´N¦p¬ù®³¦Ü²×¦¨¬°©¹¥§¥§·L«°ªº«Å±Ð¤h¤@¼Ë¡C

               ²Ä¤G¡B¬ù®³¬O¹wªí°ò·þªº¨ü¦º¡B®I¸®¤Î´_¬¡¡C

               ¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¨{¸¡¡A¤H¤l¤]­n³o¼Ë¤T¤é¤T©]¦b¦a¸ÌÀY¡v(¤Ó¤Q¤G40)¡C³o¥y»¡¸Ü¯u¬O·N¸q­«¤j¡A¥D¹D¦¨¦×¨­«e´X¦Ê¦~¡A¯«´NÂǬù®³¤§³´¨­³½¸¡¨Ó¦¨¬°°ò·þ¨ü¦º¡B®I¸®¡A©M´_¬¡ªº¹wªí¡C

               ²Ä¤T¡B¬ù®³¬O°ò·þ¥»¨­ªºªí°O¡A¬O¯«ªº«H¨Ï¡C

               ¬ù®³«ç¼Ë¬°¥§¥§·L¤H¦¨¤F¯«¸ñ¡A¤H¤l¤]­n·Ó¼Ë¬°³o¥@¥Nªº¤H¦¨¤F¯«¸ñ¡C¡v(¸ô¤Q¤@30)¡X¡X¤Ú´µ¼w¡mÂk¯Ç©Ê¬ã¸g¡n

 

¡i¬ù®³¤£¬O¤p¥ýª¾¡j¬ù®³®Ñ¬O¬ù¸t¸g¤p¥ýª¾®Ñ¤¤ªº¤@¨÷¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¤p¥ýª¾®Ñ©M¤j¥ýª¾®Ñªº¤À§O¡A¨Ã«D¦]¥ýª¾¥»¨­ªº¤j¤p¡A¦Ó¦b©ó½g´Tªºªøµu¡C¬ù®³®£©È¬O¬ù²³¥ýª¾ùس̤jªº¥ýª¾¤§¤@¡A¦]¬°¥D­C¿q»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I³oùئ³¤@¤H¤ñ¬ù®³§ó¤j¡v(¤Ó¤Q¤G41)¡C¦b¬ù³o»ò¦hªº¥ýª¾·í¤¤¡A§Ú­Ìªº¥D¯S§O´£¨ì¬ù®³¡A¦Ó§Ú­Ìªº¥D´N¬O¤ñ¬ù®³§ó¤jªº¨º¤@¦ì¡C¡X¡X ³¯§Æ´¿¡m»P¥D¦P³m¡n

 

¡i¥ýª¾ªºÅf²H­±¡j¬ù®³¦b¬ù®É¥N«D±`­«­n¦Ó°¶¤jªº¥ýª¾¡A¸tÆF¨Ã¨S¦³´£¨ì¥L¥i¸Øªº¤@­±¡C±q¦C¤ý¬öùØ¥iª¾¥L¤]´¿¦³¥ú½÷ªº¤@­±¡G¥L¬O¦p¦óº¡¨¬¯«ªº¤ß·N¡A¯«¤]´¿¸g¦p¦óªº¨Ï¥Î¥L¡F¥L¥D­±«e¨«¹L«Üªø¹D¸ôªº¤H¡CµM¦Ó¦b¬ù®³®ÑùØ¡A§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£¥L¬O¤@­Ó¤Q¨¬«q°f¡B°kÁׯ«¦®·Nªº¤H¡C¥L©ê«è¡A¦Ó¥B±`±`ªq³à¡F¥L¤£¦ý«D±`­Ï±j¡A¦Ó¥B¥Rº¡¤F¦Û¼¦¡G¦b¥Lµo«ãªº®É­Ô¡A¥Rº¡¤F´Ý»Å»P¦y¾U¡A¦n²@µL¼¦¼§¡A¤@ÂIÂàÅsªº¾l¦a¤]¨S¦³¡C

       ·í¥§¥§·L¤H©M¤ô¤â­Ì¨D¥Íªº®É­Ô¡A¬ù®³«o¬O¨D¦º¡I¸òÀH¥D³o»ò¤[ªº¤H¡AÀ³¬O«D±`¶W²æ¡B«D±`ºaÄ£¡B«D±`¶¶ªA¡B«D±`¦¨¼ôªº¡C¦ý¬O¬ù®³³´¤J¤ßºAÄY­«ªº¤£¥­¿Å·í¤¤¡C¥L¤@·|¨à¤j¤jªºµo«ã¡A¤@·|¨à¤S¤j¤jªº³ß¼Ö¡C¥ýª¾¬ù®³¦b¥»®Ñ¤¤©Òµ¹¤H¬Ý¨£ªº¡A¬O­I«q¡B³»¼²¡B®I«è¡Bªq³à¡B­Ï±j¡B¦Û¼¦¡Bµo«ã¡B¨D¦º¡Kªº¬ù®³¡F¥L§¹¥þ³´¦b¦Û¤vªº´ß¤lùØ­±¡C

       ¦C¤ý¬ö°O­z¥ýª¾¥H§Q¨È¤]´¿¦³¹LÃþ¦üªº±¡§Î¡C¥L¨«¹L«ÜªøªºÄÝÆF¹D¸ô¡A¦Ó¥B¦³«Ü¦h±o³Óªº¸g¾ú¡C¦ý¬O¥L¤]¦b¯«­±«e¨D¸Ñ²æ¡A¥L¥H¬°³Ì¦nªº¿ìªk´N¬OÅý¯«§â¥L±a¨«¡C³o¤]¥¿¬O¬ù®³®Ñ¤¤¬ù®³ªº¥ú´º¡C¡X¡X ³¯§Æ´¿¡m»P¥D¦P³m¡n

 

¡i¥»®Ñªº©v¦®¡j¥»®Ñ¹üÅ㯫·¥¤jªº·O·R¡A¯}°£µS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤H¤¤¶¡ªº¹jÀð¡CµS¤Ó¤HªºÆ[©À¡A¥H¬°¥~¨¹¤H¤£°t»X¯«ªº®¦¨å¡C¬ù®³¤§«á¤K¦Ê¦~®É¡A¥D­C¿q¨Ó¥@¡A±Ð°Vªù®{¡AÍ¢¬y¦å±Ë©R±Ï¤H¡A¤D­n©î·´µS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤H¤¤¶¡ªº¹jÀð¡C¥i¬O¥L­ÌÁÙ¤£«H¡A¨Ï®{©¼±o¡A¦b¬ù©¬ÁöµM©ú©ú¨£¨ì²§¶H¡A¤SÅ¥¨ì¯«¦³Án­µ¹ï¥L»¡¡C¥i¬O¥L¤´µMÃhºÃ¡A¤´µMı±o¤£À³¶Ç¹D©ó¥~¨¹¡A¦ý¯«¨Ã¤£¬O¦p¦¹¡C¡X¡X·¨Àà­õ¡m¬ù®³®Ñ¤CÁ¿¡n

 

¡iµÛªÌ¡j¥»®Ñ¤§µÛªÌ¡A½Ì¨t¬ù®³¦Û¤v¿Ëµ§¡A°O­z­Ó¤Hªº¹H©Rµ¥¨Æ¡A¦p¦P«Où±`°O­z¦Û¨­ªº¹L¥¢¡A¥H§@·|²³ªºÅ³§Ù¡A¨Ã­É¦¹Åã©ú¯«ªº·O·R¼¦¼§¡A§âºaÄ£Âk©ó¯«¡C³o¦ì­{¯S§Æ¥±¤H¡A¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¡A«ö­{¯S§Æ¥±­ì¬O¦b¦è¥¬­ÛªºÃä¹Ò¡A¦ý¯«ªº¸tÆF¦p¦P­·µL³B§j¤£¨ì¡A¯«ªºÆF¯à§â¬ù®³±q­{¯S§Æ¥±¿³°_¨Ó¡A¦p¦P§â¥HÁɨȱq­C¸ô¼»§N¿³°_¨Ó¤@¼Ëªº®e©ö¡C¥L¬O¤@­Ó¥H¦â¦C°ê³Ì¦­ªº¥ýª¾¡A¬O¦b¥H¦â¦C¤ý­Cùªi¦w²Ä¤G¦b¦ì®É¡A´¿¹w¨¥­Cùªi¦w¦p¦ó¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡A¨Ã¦¬´_¥H¦â¦CÃä¬É¤§¦a¡]¤ý¤U¤Q¥|25-27¡^¡C¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸g­n¸q¡n

 

¡i­n¦®¡j®Ñ¤§­n¦®¡A¬O½×²§¨¹»X®¦¡A³o¦n¹³¬O²§¨¹¤Hªº¸t¤s¡C²§¨¹¤HŪ¦¹®Ñ®É¡AÀ³¸Ó¦sµÛ·¥·q°@ªº¤ß¡§²æ¥h¸}¤Wªº¾c¤l¡¨¡C¦b¥»®Ñ¸Ì¡A¤]ªíÅã¤FµS¤Ó¹ï©ó²§¨¹ªºÃö©À¡C¥ýª¾¤£ªÖ¿í¯«©R¥h¥§¥§·L«Å§G¯«¦®¡A¥¿¬O¥Nªí¤F¥H¦â¦C¤H¹ï©ó¥~¨¹¤HªººA«×¡C¦ý¯«¤£¶È¬OµS¤Ó¤Hªº¯«¡A¤]¬O²§¨¹¤Hªº¯«¡C§Ú­Ì±q¥»®Ñ³zµø¤F¯«¦b²§¨¹¤H¨­¤W©ÒÅ㪺ºaÄ£¡C¤]¦n¹³¬O¹wªí²§¨¹¤H±N¨Ó­n¦P±o±Ï®¦¡C¤£¦ý¦³¥ýª¾¬ù®³¥Nªí°ò·þªº¦º¦Ó´_¬¡¡A¥B¬O¥Nªí²§¨¹­n¦P±o¦º¦Ó´_¬¡¤§¥Dªº±Ï®¦¡C¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸g­n¸q¡n

 

¡i¥»®Ñµ´¹ï¥i¾a¡j±q«e¦³¤@­Ó±Ï¥@­x¤k¤l¡A¦b²î¤W§G¹D½æ¸t¸g¡A¦³¤H°Ý¦o¡A¹ï¸t¸g¬O§_¬Û«H¡H¦o»¡¡G¬Û«H¡C¨º¤H¤S°Ý¦o¡G¹ï¬ù®³®Ñªº¨Æ¹ê¬Û«H¶Ü¡H¦o¦^µª»¡¡G¬Û«H¡C¨º¤H»¡¡G§AªºÀY¸£¤Ó¤F¡A²{¦b¦³³\¦h¤H¤w¸g¤£«H¤F¡C¦o»¡¡A§Ú¤£¦ý¬Û«H¡A¦Ó¥B±N¨Ó¨ì¤Ñ°ó¡A§ÚÁÙ­n°Ý°Ý¬ù®³¡A·í®É¦b³½¸¡¤¤¦p¦ó±¡§Î¡C¨º¤H»¡¡G¦b¤Ñ°ó§A·|§ä¤£¨ì¬ù®³¡C¦oı±o§Æ©_¡A¦o»¡¡G¦pªG¨S¦³¬ù®³¦bªº¦a¤è¡A¨º¥²¬O¦aº»¡C©Ò¥H¹ï¨º¤H»¡¡G¦n°Õ¡A¦pªG¦b¤Ñ°ó§ä¤£¨ì¬ù®³¡A¨º¥½Åý§A¥h°Ý°Ý¥L§a¡I¬G¦¹¡A§Ú­Ì¥çÀ³»{¬°¥»®Ñµ´¹ï¥i¾a¡C¢w¢w ·¨Àà­õ¡m¬ù®³®Ñ¤CÁ¿¡n

 

¡i¯u¹ê±o±Ïªº¤H³£¹³¬ù®³¤@¼Ë±q¦ºùØ´_¬¡¡j¦³¤@­Ó¤H¡A¦b¤u¼t§@¤u¡A«D±`®ï¶Ô¡A¤S¦w¥÷¦u¤v¡A©Ò¥H¼t¥D±oÅw³ß¥L¡C¦b®a®x¤¤¡A¤Ò©d«Ü©M¦n¡A©Ò±oªºÁ~¤ô¡A§¹¥þµ¹®a¥Î¡A®a®x¤§¤¤¡A¨ä¼Ö¤]¿Ä¿Ä¡C«á¨Ó¥Lµ²¥æ¤F¤@­Ó¤£¦nªºªB¤Í¡A¾Ç¶¼°s½ä¿ú¡C©ó¬O®a¥Î´N±`¤£°÷¡A¤D¨å·í¦çª«¡A¥Ñ¦¹®a®x±`±`µo¥Í¹Ë§n¡C¦b¤u¼t¤u§@¡A¤]¤£©¾¤ß¡A¤£®ï¶Ô¡A¦]¦¹³Q¼t¥D¶}°£¡C«á¨Ó¤ß¤¤«D±`Ãø¹L¡Aı±o¦b®a®x¤¤¤S¤£©M¡A·Q¨Ó·Q¥h¡A¤D·Q¸õ¤ô¦Û±þ¡C­è­n¥h¦Û±þªº®É­Ô¡A¸g¹L¤@¶¡Â§«ô°óªù¤f¡A³Q©Û«Ý¤J¥hÅ¥¹D¡A¨º¤Ñ±ß¤WÅ¥¹D¨ü¤F·P°Ê«H¥D¡C¥L¥¿±qºÖ­µ°ó¥X¨Ó¡A«ê¥©¹J¨£¥Lªº¤@¦ìªB¤Í¡A¹D¹L´H³Ù¤§«á¡A¥L¦ÛµM¤£´±»¡¡A¥L¥»¨Ó­n¥h¸õ¤ô¦Û±þ¡C¥LªºªB¤Íª¾¹D¥LµL¤u§@°µ¡A¤D¤¶²Ð¥L¨ì¤@¶¡¤u¼t¤u§@¡C¨â¶g«á¡AÁȨì¤@ÂI¿ú¡A¤D¶R¨Ç¦Ì©Mµæ¦^®a¥h¡C¨ì¤F®a¤¤¡A¥¿ºVªù¡A©d¤l±qªù¤Õ¿s¨£¥L¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¥H¬°¤V¤Ò¦^¨Ó¤@©w¤S­n¥´¬[¤F¡C©ó¬O§â³S¤l©â°_¨Ó¡A¹w³Æ¥´¬[ªº¼Ë¤l¡A¤~¥h¶}ªù¡C«ç®Æ¥L¤@¶}¤Fªù¡Aı±o¥L«Ü·Å©M¡C¥L¤Ï¦Ó»¡¡G²{¦b¦³¿ú¤F¡A¦³¦Ì¦³µæ¤F¡A¥hµN¶º°Õ¡I©d¤l·Q¤F¤@·Q¡A¤]¦n¡A¦Y¤F¶º¡A§ó¦³¤O¥´¬[¤F¡C¦b¦Y¶º®É¡A¤V¤Ò»¡¡G¡u§Ú­Ì¥ý³¬²´§CÀY¬èë«á¤~¦Y¡C¡v©d¤l·Q¡A¦pªG³¬¤F²´·ú¤S§CÀY¡A¥L­n¥´§Ú¡A°Z¤£¬O§ó®e©ö¶Ü¡H©ó¬O¦o²´·ú¤@­Ó³¬µÛ¡A¤@­Ó¶}µÛ¡A¹w³Æ¤V¤Ò¤@¥´¨Ó¡A´N¨«ÁשÎÁÙ¤â¡C¥i¬O¨£¥L¤V¤Ò«Ü®¥·q°@¸Û¦a¬èë¡AµM«á¦Y¶º¡A©d¤l¬Æı©_©Ç¡C°Ý¥L¬°¦ó¦³¦p¦¹¤jÂàÅÜ¡A²ª½§P­Y¨â¤H¡A©ó¬O¥L­z»¡¸g¹L¡A©d¤lÅ¥¤F«Ü¨ü·P°Ê¡A¦]¦¹¤]«H¤F­C¿q¡C³o¬O¤@­Ó´_¬¡¹L¨Óªº¤H¡A¤~¯à¬°¥D§@ÃÒ¡A»â¤H¬Ô¥D¡A¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì³£¦³¥D´_¬¡ªº¯à¤O¡C¢w¢w ·¨Àà­õ¡m¬ù®³®Ñ¤CÁ¿¡n

 

¡i§A´N¬O³oºØ¤H¡j¬ù®³ÁöµM¬O¤@¦ì¥ýª¾¡A¦ý¬O®Ñ¤¤«o¨S¦³´£»¡¬ù®³¬O¥ýª¾¡A­ì¦]´N¬O³o¨÷®Ñ¤£¶È§i¶D§Ú­ÌÃö©ó¬ù®³ªº¨Æ¡A§ó­n§â§Ú­Ì±a¨ì®ÑùØ­±¥h¡A¥B§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u§A´N¨º­Ó¤H­þ¡I¡v©Ò¥H±q³o¨÷®Ñ¤¤¡A§A·|µo²{¦³³\¦h®É­Ô¡A¬O¯«©M¬ù®³¤§¶¡ª½±µ­±¹ï­±ªº¹ï¥I¡C¨C¦¸¯«³£¬O¥H°Ý¸Ü©ÎªÌ±aµÛ³¡¤À°Ý¸Üªº¤f®ð¨Ó¹ï¥I¬ù®³ªº¡C¥»¨÷®Ñ§ó¬O¥H°Ý¸Ü§@¬°µ²§ôªº¡I¬°¤°»ò­n³o¼Ë©O¡H¬O¦]¸tÆF­n§â§Ú­Ì±a¨ì¬ù®³®Ñ¸Ì­±¡AÅý§Ú­ÌÅ¥¨£¯«Åý¬ù®³Å¥¨£ªº¸Ü¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷¤ÏÂЫä·Q¡AµM«áª¾¹D³o¨÷®Ñ­ì¨Ó¬O¤@¥»¥Î¨Ó¶ì³y§Ú­Ìªº®Ñ¡C

±q«e¦³¦ì¦Ñ¥ý¥Í¡A«Ü³ßÅw§åµû§O¤H¡C¥L¦³µÛ°ª«×ªº¡§ªñµø²´¡¨¡A¤@¦¸¡A¥L¦P¥Lªº¤Ó¤Ó¨ì¤@®a¶º©±¡A­è­n¶i¤jªùªº®É­Ô¡A©¿µM¬Ý¨£¤@­Ó¤H¡A¥Lı±o«D±`¤£¶¶²´¡A´N§åµû°_¨Ó¤F¡C¡§§A¬Ý¨º­Ó¤H¡A¤j¸¡«K«K¡A¨«°_¸ô¨Ó·n·n®Ì®Ì¡A¤@¥I«D±`¤£¹ïºÙªº¼Ò¼Ë¡C¡¨¥L¤jÁnªºÁ¿¡C¥L¤Ó¤j¦b®ÇÃä¤@ª½©Ô¥L¡A¥s¥L¤£­nÁ¿°Õ¡I»¡¡G¡§«e­±¬O¤@­±Ãè¤l¡A§A©Ò½|ªº¨º­Ó¤H´N¬O§A¦Û¤v§r¡I¡¨¬ù®³®Ñ´N¹³¤@­±Ãè¤l¡A¨ä¥Øªº¤£¥u¬OÅý§Ú­Ìª¾¹D¤@ÂI¬ù®³ªº¬G¨Æ¡A§ó¬O­n§â§Ú­Ì±a¨ì³o¨÷®Ñ¸Ì­±¡A¨Ã´£¿ô§Ú­Ì¡X¡X§Ú­Ì´N¬O¨º­Ó¤H¡C¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m»P¥D¦P³m¢w¢w¬ù®³®Ñ°Å¼v¡n

 

¡i¬Æ»ò¥s§@¤Ï¿Ø´y­z¡jÅý§Ú­Ì©h¥BÁ|¤@­Ó«Ü²³æªº¨Ò¤l¡G¤ñ¤è»¡¦³¤H§i¶D§A¡A¦³¤@­Ó±Ï¥Í­û²T¦º¡C³o­Ó±Ï¥Í­û²T¦ºªº³ø§i´N¬O¤@ºØ¤Ï¿Ø¡C©ÎªÌ»¡¦³¤@­Ó°ò·þ®{¦b§«ô°ó¥á¤F¤@Áû¬µ¼u¡C³o¨Ç´N¬O¤Ï¿Øªº´y­z¡C¦pªG¬O¤@­Ó®£©Æ¥÷¤l¥á¬µ¼u¡A³o¤£¯à¥s¤Ï¿Ø¡A¦ý¬O¦pªG¤@­Ó«Ü·R¥Dªº°ò·þ®{§@¤F³o¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¯u¬O¤@­Ó¤Ï¿Ø¡C¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m»P¥D¦P³m¢w¢w¬ù®³®Ñ°Å¼v¡n

 

¡i¨º­Ó³ÌÃø¿ìªº¬ù®³´N¬O§Ú­Ì¡j¯«Âǵۥ»®Ñ©Ò´y­zªº¹Ïµe¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¨º­Ó³ÌÃø¿ìªº¡u¬ù®³¡v´N¬O§Ú­Ì¡FµL½×©ñ¦b¬Æ»ò¼ËªºÀô¹ÒùØ¡A¨º­ÓÀô¹Ò³£¬O­n§â§Ú­Ì¦R¥X¥hªº¡C§â§Ú­Ì©ñ¦b¤½¥qùØ­±¡A¤½¥qªº¤H³£»¡¡G¡u¨ü¤£¤F¡I¨ü¤£¤F¡I¡v§â§Ú­Ì©ñ¦b®aùØ¡A®a¤H¤]·|»¡¡G¡u¨ü¤£¤F¡I¡v³o´N¬O¬ù®³¡I¤]´N¬O§Ú­Ì¡C

         ©Ò¦³¯«ªº¹²¤H¢w¢w¸Uª«¡B¸U¨Æ³£­n¶¶ªA¡A¦ý¬O³ÌÃø¥bªº´N¬O§Ú­Ì¡CµL½×¯«§â§Ú­Ì©ñ¦b¨º¤@­ÓÀô¹ÒùØ­±¡A§Ú­Ì±`±`¤£ª¾¤£Ä±¦a¦¨¤F§O¤Hªº¤Q¦r¬[¡C¦³¨â­Ó¤p«Ä¦b¤@°_°Q½×¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤p«Ä»¡¡G¡u§Úª¨ª¨¯u¦n¡A§Ú¯u·PÁÂ¥D¡F¦]¬°¯«½çµ¹§Ú¤@­Ó¤÷¿Ë¡A´N¬O¬°§Ú¦º¥L¤]ªÖ¡C¡v¥t¥~¤@­Ó¤p«Ä«ç»ò»¡©O¡H¥L»¡¡G¡u§Ú¤]·PÁ¯«¡A¦]¬°¯«§â§Úªº¤÷¿Ë½çµ¹§Ú¡A·í§@§Úªº¤Q¦r¬[¡C¡v¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m»P¥D¦P³m¢w¢w¬ù®³®Ñ°Å¼v¡n


¡i§@ªÌ¨­¤À¤Î¼g§@¤é´Á¡j¬ù®³®Ñ©M¨ä¥L¤@¨Ç¤p¥ýª¾®Ñ¡]¦p¡J«X¤Ú©³¨È®Ñ¡B¨ºÂE®Ñ¡B«¢¤Ú¨¦®Ñ¡^¤@¼Ë¡A¨Ã¥¼©ú½T«ü¥X¨ä©Ò°O­zªº¨Æ¥óµo¥Í¦b¦ó®É¡C¦ý¬O¡A¡u¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¬ù®³¡v¡]¤@1¡^¡A«oµ¹§Ú­Ì­«­nªº½u¯Á¡C¦C¤ý¬ö¤U¤Q¥|25©úÅã´£¤Î¤@¦ì¦P¦Wªº¥ýª¾¡A¥L¦b­Cùªi¦w¤G¥@§@¤ý®É¥ô¥ýª¾¡]¦è¤¸«e782/81¡ã753¦~¡^1¡C­Y°²³]³o¨â¬q¸g¤å©Ò«ü¬°¦P¤@¤H¡AÀ³¸Ó¬O¦X²zªº¡CªG¯u¦p¦¹¡A¨º»ò¬ù®³®Ñ¤¤©Ò±Ô­zªº¨Æ¥ó¡A¥i©w¦b¦è¤¸«e¤K¥@¬ö¡C

¡@¡@ÁöµM§Ú­Ì¥i±N¬ù®³­u¥§¥§·Lªº¨Ï©R©w¦b¦è¤¸«e¤K¥@¬öªº¾ú¥v­I´º¡A¦ý¤´Ãø¥H¨M©w¬ù®³®Ñªº§@ªÌ¤Î¼g§@¦~¥N¡C¥D­n¦³¨â¤jÃøÃD¡C­º¥ý¡A¬ù¸t¸g¦³Ãö¸Ó¨÷®Ñªº§@ªÌ©M¼g§@¦~¥N¡A¥»¨Ó´N¨S¦³¨ãÅé¸ê®Æ¡C¬ù®³®Ñ¬O¤£ª¾§@ªÌ¬O½Ö¡B¼g©ó¦ó®Éªº¤@¨÷®Ñ¡C¨ä¦¸¡A´Nºâ®Ñ¤¤°O¸üªº¨Æµo¥Í©ó¦è¤¸«e¤K¥@¬ö¡AµÛ®Ñªº¦~¥N¥i¯à±ß«Ü¦h¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ¬Æ¦Ü»{¬°µÛ®Ñªº¦~¥N¿ð¦Ü¦è¤¸«e¤T¥@¬ö¡C³o¬O¸û¬°¥i¯àªº¤é´Á¤¤³Ì¿ðªº¤@­Ó¡A¦]¬°¦¸¸g¡m¼w°V½g¡n¥|¤Q¤E10´¿´£¤Î¡u¤Q¤G¦ì¥ýª¾¡v¡A¥ç§Y¤Q¤G¦ì¤p¥ýª¾¡A¨ä¤¤¥]¬A¬ù®³2¡C¸Ó¬q¸g¤å¦]¦¹©úÅã«ü¥X¤F¬ù®³®Ñªº¦s¦b¡A¦Ó¡m¼w°V½g¡nªºµÛ§@¤é´Á¬O¦b¦è¤¸«e¤G¥@¬öµy«á¡C¦³Ãö¬ù®³®ÑªºµÛ§@¤é´Á²³»¡¯É¯Æ¡A¦ý¥þ³£¦b¦è¤¸«e¤K¥@¬ö¦Ü¦è¤¸«e¤G¥@¬ö³o¬q´Á¶¡¡CµM¦Ó¡A¤j¦h¼Æªºªñ¥N¾ÇªÌ¸û¬°ÃÙ¦¨¬ù®³®Ñ¼g©ó¥H¦â¦C³Q¾Û¥H«á¡A§Y¦è¤¸«e¤­©Î¥|¥@¬ö¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i{\Section:TopicID=177}¬ù®³®Ñªº±Ð°V¡j³o¥»®Ñ¦³¤@­Ó¤¤¤ßªº¥DÃD¡A¤S¦³¤@¨Ç¦U¦Û¥H¤£¦P¤è¦¡¥X²{ªº¤pÃD¥Ø¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¸û¤pªº­«ÂI©ñ¦b»¡©ú¶¶ªA©M¤£¶¶ªA¤è­±¡G¥ýª¾¤£¶¶ªA¤W«Òªº©I¥l¡A¨ìÀY¨Ó¥u¦³¬O¨aÃøÁ{¨ì¡C¦ý¬O³o¥»®Ñªº¤¤¤ß±Ð°V¡A¬OÃö©ó¤W«Òªº¥»½è¡A¤W«Ò¹ï¥þ¤HÃþº¡¦³¼¦¼§ªº¥»©Ê¡C

¥H¦â¦Cªº¥ýª¾¤j³¡¤À³£¬O°ê®a¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡F¥L­Ì»{¬°¡A¤W«Ò¬O¥H¦â¦C¤Hªº¤W«Ò¡A¤W«ÒÂÇú¦¥ýª¾¡A¥u¹ïÍ¢ªº¿ï¥Á»¡¸Ü¡C¦ý¬O¬ù®³®Ñ«D±`²M·¡¬O¤@­Ó¨Ò¥~¡A¤W«Ò¤]¤Q¤ÀÃöª`¨ä¥L©Ò¦³ªº¤Hªº¦æ¬°¡C¥§¥§·L«°¤¤¥~¨¹©~¥Áªº±j¼É©M§@´c¡A¤W«Ò¦P¼ËªºÃöª`¡C¤W«Òªº¼¦¼§Á`¬O´M§ä¾÷·|¡AÂÇú¦¤Hªº®¬§ï¡A¨Ó°£¥h¸o´c¡A¬I®i·O·R¡C¥ýª¾³Q®t¬£¨ì¥§¥§·L³o¥ó¨Æ¡Aªí©ú¤W«Ò¹ï¥~¨¹¤HªºÃöÃh¡A¦P®ÉÁÙÃÒ©ú¥~¨¹¤HÂÇú¦®¬§ï¡A¦P¼Ë¥i¥H±o¨ì¤W«Òªº¼¦¼§¡C³o¼Ë¡A¹ï©ó¬ùªº¥~¨¹ÅªªÌ¡A¬ù®³®Ñ¤£¦ý±Ò¥Ü¤W«Ò¼¦¼§ªº¯ÝÃh¡A¦Ó¥B¤]¦b¥j¥NµS¤Ó¥D¸qªº¼é¬y¤¤¡A¥´¶}¤@®°¯S§Oµ¡¤á¡A¨Ï¬Ý¨£¤W«Ò¬O¦t©zªº¥D®_¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¼g§@­I´º¡j¤@ª½¥H¨Ó¡AµS¤Ó»P±Ð·|¶Ç²Î³£»{¬°¥»®Ñªº§@ªÌ¬O¬ù®³¥»¤H¡C¦³¾ÇªÌ§_©w¤W­z»¡ªk¡A»{¬°¥»®Ñ±q¥¼Án©ú¬ù®³¬O§@ªÌ¡A¥B®Ñ¤¤´£¤Î¥§¥§·L«°®É¥Î¤F¹L¥h®ÉºA ¡]¤T3¡^ ¡A ¦ü¥Gªí¥Ü³o«°¤w¤£´_¦s¦b¡F®Ñ¤¤´£¨ì¥§¥§·L¤ý ¡]¤T6¡^ ®É¤]¨S¦³«ü¥X¥Lªº©m¦W¡A ¦ü¥G§@ªÌ¦]¨Æ¹j¤[»·¦Ó¤£²M·¡·í®É¦b¦ìªº¤ý¬O½Ö¡C

   ¤£¹L¡A¤W­zªº²z½×¨Ã«DµL¾Ó¥iÀ»¡G¹L¥h®ÉºAªº¨Ï¥Î¥¿²Å¦X§Æ§B¨Ó¤H±Ô¨Æªº§@­·¡F®Ñ¤¤Áö¥¼¦³¹D¥X§@ªÌ ¡A ¦ý¦b¤@1¸`ªº¶}¨÷»y±a¦³¥vµ§¨ý¹D¡A»P¦ó¦èªü¡B¬ùÒ­¡BÀ±­{¡B¦èµf¶®¼Æ¨÷¬Û¦ü¡AÅã¥Ü§@ªÌ´N¬O¥ýª¾¥»¤H¡C

®Ú¾Ú¤ý¤U¤Q¥|25ªº°O¸ü¡A ¬ù®³ ¡]·N§Y¡uÂF¤l¡v¡^ ¬O¦b¥H¦â¦C¤ý­Cùªi¦w¤G¥@·í¬F¦~¶¡§@¥ýª¾¡C¥Lªº®a¶m¦b¦è¥¬­Û¹Ò¤ºªº­{¯S§Æ¥±¡A¶Z®³¼»°ÇªF¥_¬ù¤­¤½¨½¡]¤T­^¨½¡^¡C

¾ÇªÌ·í¤¤¡A§_»{¬ù®³¬O§@ªÌªº¡A¤j¦h±N¥»®Ñªº¼g§@¤é´Á±À±o«Ü¿ð¡F¦Ü©ó¥D±i¬ù®³¬O§@ªÌªº¡A«h»{¬°¥»®Ñ¼g¤_­Cùªi¦w¤G¥@¦b¦ì´Á¶¡¡A§Y¤K¥@¬ö¤¤¸­¡C·í®Éªº¨È­z°êÁö¤w¶¯½õÅQ¥D¤§¦ì¡A¦ý¦b¼»Ág¥H¦â¤T¥@¡]¥D«e¤K¤­¤E¦Ü¤K¤G¥|¦~¦b¦ì¡^¤§«á¤K¤Q¦~¡A°ê¶Õ¤@«×¤£®¶¡A¬ù¦³¥b¥@¬ö¤§¤[¡C¾F°ê¤Ú¤ñ­Û¡B¥H¦â¦C¡BµS¤j¡B±Ô§Q¨Èµ¥©Ú¨ü¨È­zÁÒ¨î¡A¹Ü¥hµL¼Æ¤Hªº©Ê©R¡F¤é»kªº´º¶H¡A§ó¨Ï¨È­zÁ|°ê³£¦b®£Äß©MÅå·W¤U¡A¦]¦¹¡A¬ù®³©Ò¶ÇÁ¿®¬§ïªº«H®§¡A¦pÅI¤M¬å¦b¼ô³zªº²ø½[¤W¡A¨Ï¥§¥§·L«°¦Ñ¤Ö¤W¤UµL¤£§éªA¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥DÃD¯S¦â¡j¥»®Ñ¥Øªº¬OÂǬù®³°kÁׯ«ªº¸g¾ú¤Î¯«¹ï¥Lªº±Ð¾É¡A¦VµS¤Ó¤Hªí©ú¡G¯«¤£¿W·RµS¤Ó¤H¡A¤]·RÍ¢¤â©Ò³yªº§O°ê¤H¥Á¡CÍ¢ÁöµM­nÃg»@§@´cªÌ¡C¦ýÍ¢º¡¦³¼¦¼§¡A§óÄ@·Nµ¹¤H¾÷·|®¬§ïÂ÷¸o¡A§K¨ü¦D»@¡C

   ¥»®Ñ¦P®ÉÅã©ú¯«¬O³Ð³y¸Uª«ªº¥D®_¡A¤j¦ÛµM»P¤@¤Á¥Íª«³£Å¥©R©óÍ¢¡]¨£¤@4 15 17¡F¤G10¡^¡C¤_¥ýª¾®Ñ¤¤¡A¥»®ÑµL½×¦b§Î¦¡¤W©Î¤º®e¤W³£¿W³Ð¤@®æ¡G¥þ®Ñ¬O¶Ç°O¦¡ªº±Ô¨Æ¤å¡A¤º®e«h¦³ªí°Oªº·N¸q¢w¢w¬ù®³¨­³´³½¸¡¤T¤é¤T©]¬O°ò·þ¨ü¦º¡B®I¸®©M´_¬¡ªº¹wªí¡]¤Ó¤Q¤G40¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n