¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

À±­{®Ñ²Ä¤T³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡iÀ±¤T5¨Ï¤H¥¢±¼¿ë§O¬O«Dªº¯à¤O¡j¤@­Ó¤H¦³¥Øªºªº®É­Ô¡A·|·Qªk¤l¥s¤H¨ü¥Lªº¼vÅT©M±±¨î¡C¥L·|±±¨î¤Hªº¤è¦V¡A¥s³o¤H¥¢±¼¤À¿ë¬O«Dªº¯à¤O¡A¦³«Ü¦h²§ºÝ¿³°_¨Ó¡C¦n¹³¦³¤@Áú°ê¤H¤åÂA©ú¡A¦b¬ü°ê³Ð¥ß²Î¤@±Ð¡A¥L¦Û¤v­^¤å¤]»¡±o¤£¦n¡A¦ý«o¨Ï³\¦h¬ü°ê¤H«HªA¥L¡A§l¤Þ³\¦h¤HÂk«H¥L¡C³o¨Ç¤H¤J±Ð«á¡A«K§¹¥þ¥¢¥h¤F²z´¼¡A¥H¬°¹L©¹¤@¤Á³£¿ù¤F¡A¥u¦³¤åÂA©úªº±Ð¾É¤~¹ï¡C©Ò¥H­nÂ÷¶}¤@¤Á¡A¤£¦A©Ó»{®a®xªºÃö«Y¡A¤£¦AºÙ¤÷¥À¬°¤÷¥À¡F¬Æ¦Ü¦³¤HÂ÷¶}¤V¤Ò©M©d¤l¡A¾ã­Ó¤ß²z³Q³o­Ó©v±Ð¾ÞÁa¡A¥¢¥h²z´¼¡C

         ÁÙ¦³¤@±Ð¬£¥s°µ¡u¯«ªº¨à¤k¡v¡AÁöµM¤H¼Æ¤£¤Ó¦h¡A«o¤Þ°_«Ü¤jªº®`³B¡F¦b­»´ä³o±Ð¬£«Ü¬¡ÅD¡AÁöµM³o´X¦~¶¡¦h¦¸´¦µo¥L­Ìªº¿ù»~¡A¦ý©_©Ç¤´µM¦³¦h¤H¸òÀH¡C¥L­Ì»¡¥Î·R¤ß§@¼Ð·Ç¡A­n¿í¦u­C¿qªº±Ð°V­n©¼¦¹¬Û·R¡A­n¥Î¥þ¤ß¬Æ¦Ü¨­Åé·R¹ï¤è¡A±N¾ã­Ó¨­Åéµ¹¹ï¤è¡C¦]¦¹³o±Ð¬£¨k¤kÃö«Y«D±`²V¶Ã¡A¤w¸g¦³³\¦h¦~«C¤k«Ä¤l§l¤Þ¶i¥h¡C¤H¥¢¥h²z´¼¡A´NµLªk¤À¿ë¬O«D¤F¡F¥¢±¼¹D¼w¼Ð·Ç¡A§â²Û®¢·í§@ºaÄ£¡C­Y­n§â³o¨Ç¤H±q¥L­Ì¤¤¶¡±a»â¥X¨Ó´N­n¥Î³\¦h¤u¤Ò¤F¡C³o¨Ç±Ð¬£¦n¹³¨Ï¥Î¬~¸£¤è¦¡¤@¼Ë¡A§ïÅܧAªº«ä·Q¡A¥s§A¾ã­Ó¤H³Q¥L³Â¾K¡C¥L­Ìªº¤èªk«D±`¼F®`¡A¦³³\¦h¤H¦V§A¶Ç»¼¿ù»~ªº¹D²z¡Aµ²ªG§A¤ßùئ۵M·|ÃhºÃ¦Û¤vµû§Pªº¼Ð·Çº¥º¥±µ¯Ç¥L­Ìªº¿ù»~ªº¹D²z¡C¨º¨Ç¹D²z¬OÄÝÆFªº¡B©Î¬OÄݹD¼w©M¬Fªvªº¡A¨º¼vÅT´N¤j¤F¡Aº¥º¥³o¨Ç¤H³Â¾K¦Û¤v¡C¯«©Ò³d³Æªº¥ýª¾¡A´N¬O¥Î¿ù»~¹D²z»â¤H¨«®t¸ô©M³Â¾K§O¤H¡CµL½×¦³¦h¤Ö¤HÁ¿­þ¤@¤è­±ªº¯u²z¡A¦pªG¥L©ÒÁ¿ªº¤£¦X¥G¸t¸gªº¯u²z¡A¨º«K¿ù¤F¡C

         ¦³®É­Ô¤£¤@©w®É±`´ÛÄF¤H¡A¤D¬O¥L¦Û¤v¤ß´¼©ü°g¡A¤£¯à¤À¿ë¬O«D¤F¡C«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì¤]³o¼Ë³Â¾K¦Û¤v¡A©ú©úª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¤]¥h§@¡A°µ§¹¤§«á«K¬°¦Û¤v§ä²z¥Ñ§@ÂǤf¡A¦h¦¸¬O³o¼ËÁ¿¡A¦³¤@¦¸¦³¦ì§Ì¥Sµ¹§Ú¬Ý¤@°¦´ö°Í¡A³o¬O¥L¦Y¶º®É±q¤@¶º©±°½¨úªº¡A©úª¾³o¬O¤£¹ï¡F¦ý¥L¦³²z¥Ñ¡A¦]·í¤Ñ¨ÍÀ³¥ÍªºªA°ÈºA«×«Ü®t¡C¦]¬°¬O¨ÍÀ³©Òµ¹ªºªA°È«Ü®t¡A©Ò¥H³o§Ì¥S­n³ø´_¡A«K±a¨«¨º´ö°Í¡C¥Lı±o©ú¥¿¨¥¶¶¦a¦V¤H¬¯Ä£¡Fªp¥B¥L¤£¤î¤@¦¸¬O³o¼Ë¡A¥Lı±o³o¬OÀ³·íªº¡A¨ä¹ê¥L¦Û¤v¤w¨ì¤£¯à¤À¿ë¬O«Dªº¦a¨B¤F¡C¡X¡XÀj·|¶é¡m¶Ã¥@¤¤ªº©I¥l¢w¢wÀ±­{®Ñªº¬ã¨s¡n

 

¡iÀ±¤T6¾D¶Â·tªº¦D»@¡j¯«¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº®É­Ô¡AÂǼ¯¦è­°¤U¤Q¨a¡A²Ä¤E¨a´N¬O¶Â·t¤§¨a¡A®J¤Î¦a¤T¤é¤T©]¶Â·t¡C¶Â·t»P«Õ·t¬O¯«ªº¦D»@¡CµS¤j®Ñ¤Q¤T¸`»¡¡G¡u¦³¾¥¶Âªº«Õ·t¬°¥L­Ì¥Ã»·¦s¯d¡C¡v¤£ª¾¦U¦ì°µ¤÷¥À¡B´¿§_¦D»@¹L§A­Ìªº¨à¤k¡A§â¥L©ñ¦b¶Â©Ð¤¤¡C

         §Ú¤Q·³«e¡A¦]¬°Ãi´kŪ®Ñ¡A´¿³Q¦Ñ®v©ñ¦b¶Â©Ð¤¤¡A¤S©ÈÂΡA¤S©È°­¡A§Ú¤j¥s¤j­ú¡A¦Ñ®v¤~§â©ñ§Ú¥X¨Ó¡A¦b§Ú¥Í©R¤¤¡A§Ú¤£·|§Ñ°O³o¸g¾ú¡C¯«»¡¡A§A¥²¾D¹J¶Â·t¡A³o¬O¥i©Èªºµh­Wªº¦D»@¡C¦ý¸t¸g»¡¡A¦b¯«³B¤£¦A¦³¶Â·t¡A¦]¬°¯«¬O¥ú¡A¾D¶Â·t´N¬O»·Â÷¯«¡C¡X¡XÂŦp·Ë¡mÀ±­{®Ñ«H®§¡n

 

¡iÀ±¤T6~7¬°§Q²V¶Ã¥D¹D¡j¬°¤°»ò¯«¦p¦¹¦D»@¥H¦â¦C¤H¡A¦]¬°¥H¦â¦Cªº­º»â¡B²½¥qªø¡B¥ýª¾­Ì¬°§Q²V¶Ã¥D¹D¡C

         ¤Q¤@¦~«e¡A¦³¤@¦ì§Ì¥S±aµÛ®a²²±q¤j³°¥X¨Ó¡A§Ú´¿À°§U¹L¥L¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¦¬¨ì¥Lªº«H¡A­n§Úµ¹¥L¤C¤d¤¸³»¤@®y©Ð¤l¡C¥LÁÙ»¡¡A¦b¥L¾F®a¦³¦ì¼ö¤ß°ò·þ®{¡A¥L­n¤°»ò¡A±Ð·|´Nµ¹¤°»ò¡A¦³¤@¦¸¡A±Ð·|¤£ªÖµ¹¥L¡A¥L«K¥h«ô°¸¹³¤F¡C¥Lµ²½×¤]»¡¡A§A­Y¤£µ¹§Ú¤C¤d¤¸¡A§Ú¤]¥h«ô°¸¹³¡C¥i¨£¥L¬O¬°§Q¥[¤J±Ð·|ªº¡C

         ©^Ämµ¹¥Dªºªª®v¡B¶Ç¹D¤H¡A¤]¦³¬°±o§Q¦Ó¨Æ©^¥Dªº¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦³¤T­Ó¤p«Ä¤l©¼¦¹½Í½×±N¨Óªø¤j¦U¤Hªº§ÓÄ@¡C¨ä¤¤ªº¤@­Ó»¡¡A§Úªø¤j«á§Ú­n°µ«ß®v¡C¦]¬°§Ú¤÷¿Ë¬Q¤Ñ¨ì«ß®v¼Ó¨£¨£«ß®v¡A«K­n¥I¤­¦Ê¤¸¡B«ß®vÁÈ¿ú¯u®e©ö¡C¥t¤@­Ó»¡¡A§Úªø¤j«á·R°µÂå®v¡A¥h¦~§Ú¥À¿Ë¶}¤M¡A°Ê¤â³N´N¬O¤@¤d¤¸¡A°µÂå¥Í¯u©öµo¤j°]§r¡I²Ä¤T­Ó»¡¡A§Úªø¤j­n§@ªª®v¡Aªª®v¤@¶gÁ¿¹D¤@¦¸¡A§A¬Ý¡A¨C­Ó§«ô¤é³£¦³¤K­Ó¤H®³¿úµ¹¥L¡C

         ¥h¦~¦³¤@¦ì¦b¤j³°¤j¾Ç²¦·~ªº¾Ç¥Í¨Ó­»´ä¡A¦]¬°¤£À´­^¤å¡B©Ò¥Hµ¹¤H¬Ýªù¡C«á¨Ó¥LªºªB¤Í»â±a¥L«H¤F¥D¡A¨ºªB¤Í«K¹ï¥L»¡¡A§Ö¶i¯«¾Ç°|Ū¸t¸g¡A¶Ç¹D¦n¥X¸ô§r¡I§A¬Ý¤@­Ó«H¥D³\¦h¦~ªº¤H¡AÁÙ¦³³oºØ«ä·Q¡C

         ¡u­º»â¬°¸ì¸ï¦æ¼f§P¡A²½¥q¬°¶±»ù¬I°V»£¡A¥ýª¾¬°»È¿ú¦æ¥e¤R¡v¡]¤T11¡^©Ò¥H¥L­Ì³£¬O¬°¿ú¨Ó¨Æ©^¯«¡C§Ú¤£¬O»¡¡A§@¤u¤£À³·í±o¤u»ù¡C¦ý­Y¬°¯«§@¤u¡A´N¤£¯à³g¤£¸q¤§°]¡C¦³¤H¦]¬°±Ð·|¤¤¦³°]¥D¡A«K¤£´±Á¿¯u¥¿ªº¹D²z¡A³o¼Ë´N¬O¬°§Q¦Ó¨Æ©^¥D¡C¡X¡XÂŦp·Ë¡mÀ±­{®Ñ«H®§¡n

 

¡iÀ±¤T8¡j¡u§ÚÂÇ­C©MµØªºÆFº¡¦³¤O¶q¡C¡v

¥ýª¾¶Ç¹D¡A¦V¤H«Å§i¥L­Ìªº¸o¡A¹ê¦b»Ý­n¦³¯«ªºÆF¡A¤~¦³§ó¦hªº¤O¶q¡CªB¤ÍÄU»|¡A¤Ï¦Ó¾D¨ü¼¨«ë¡C§Ú­Ìªº¨}¤ß¬J¨ü·P»¡¥X¯u²z¡A§Ú­Ì¥­±`ªº¸Ü¤]·|¤Þ°_¸o¤H¤Ï·P¡C§Ú­Ì«ü³d¸o¥u¬OÅ¢²Îªº¡CÁÙ¦n¡F¦pªG§Aªº¤â¾aªñ¸Hªº°©ÀY¡A¶Ë·lªº¥Ö½§¡A´N·|¨Ï¤H¤j¥s°_¨Ó¡C¤µ¤é¹ê¦b«Ü»Ý­n¯S§OªºÁ¿¹D¡A²Ó¤ß¤ÀªR°Ê¾÷¡A·V«ä©ú¿ë¦a­°Áô¯µªº¹L¿ù«ü¥X¨Ó¡C¬I®û¬ù¿«ªº¤u§@¥²¶·¦³¥H§Q¨ÈªºÆF»P¯à¤O¡C

§Ú­Ì­n¦³¨Ï®{¤@¼Ëªº¯à¤O¡A¤~¯à¹³¥L­Ì¨º¼Ë¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C·í¤H¾aµÛ¥Ã¥Í¯«ªº¯à¤O¨Ó«ü³d¸oÁÙ¤£°÷¡A§ó­n«ü©ú¤j¤pªº¸o¥²¦³ªº¼f§P¡A­n©Ó¨üªº«áªG¡C¤Ï¹ï¥²µM¨Ó¨ì¡A§Ú­Ì­n¾aµÛ¥D¤~¯à©è¾×¡C

¦ý¬O¦b³o¤@¤Á¡AÁٻݭn¦³¸tÆFªº¥Rº¡¡A¦b³o¸tÆFªº®É¥N¤¤¬O¨C¤@­Ó¯«ªº¨à¤k¥²¦³ªººÖ¤À»P¯SÅv¡C§Ú­Ì¤É¤Ñªº¥D±q¤÷¯«±oµÛ¸tÆF¥Rº¡¡A´N¥i¹ï«Hªº¤H¦³¥Í©Rªº¬Û¥æ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]¥²¶·»â¨ü¡C§Ú­Ì¤£­n¥u¦bÄx¤l©³¨ú¥XÂIºw¡A¦Ó­n¦b¤ô·½ªº´é¬y¤¤¥Rº¡¡C¦b¤­¦¯¸`¡Aªù®{­Ì³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¥L­ÌÁÙÄ~Äò³Q¥Rº¡¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤T³¹¤­¤Q¤G¸`¡^¡C¯«ªº¥Rº¡¬OµL­­ªº¡A¨ü­­ªº¥u¦b§Aªº®e¶q¡C¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡iÀ±¤T8¥ýª¾ªº¯à·½¡j¡u¦Ü©ó§Ú¡A§ÚÂÇ­C©MµØªºÆF¡Aº¡¦³¤O¶q¤½¥­¤~¯à¡C¡v

¡@¡@¥j®É­Ôªº¤H¡AÁ¿ªº¬O¦w©~¼Ö·~¡A¤÷¤l¬Û©Ó¡F¦]¦¹¡Aªù²Ä©M¥X¨­¡A¦bªÀ·|¤W¦³¬Û·íªºÃö«Y¡C¥X¨­¦nªº¡A·|¦û¦n¨Ç«K©y¡C¦b¬YºØµ{«×¤W¡A¤µ¤Ñ¤´µM¦p¦¹¡C¥ýª¾À±­{ªº¨­¥@¨Ã¤£Åã»®¡A¦ý¥L¨Ã¤£¥Î¥@¤H©^©Óªº¤èªk¡A°Q¤H³ß®®¬°¦¨¥\¤§¸ô¡F¥Lªº¸Ü«o¬Oº¡¦³¯à¤O©MÅv«Â¡C¥ýª¾©Ò­Ê«îªº¬O¬Æ»ò¡H

§Ú»¡¡G¡§¶®¦Uªº­º»â¡A¥H¦â¦C®aªº©xªø°Ú¡A§A­Ì­nÅ¥¡I¡K¦Ü©ó§Ú¡A§ÚÂÇ­C©MµØªºÆF¡Aº¡¦³¤O¶q¤½¥­¤~¯à¡A¥i¥H¦V¶®¦U»¡©ú¥Lªº¹L¥Ç¡A¦V¥H¦â¦C«ü¥X¥Lªº¸o´c¡C¡]À±¤T¡G1 8¡^

¡@¡@¥@¤H¤j¦h¼Æ¬O©ÄÀ¶ªº¡A¦]¬°¦Û¤v¯¸¥ß¤£¦í¡A©Ò¥H±`¥Î½Ô´AµêÁÀªº¸Ü¡A§ë¾a¦³Åv¶Õªº¤H¡F©Îµ²ÄÒ¤¬¬Û¨Ìªþ¡A³y¦¨¶°Å骺¶Õ¤O¡C¦ý¥ýª¾À±­{±Ð°V³d³Æ¥þ°êªº­º»â©M©xªø¡A´±©óª½«ü¥L­Ì­é«d½a¤Hªº´c¨Æ¡C¥L¤S«ü³d¨º¨Ç°²¥ýª¾¡A¬°¤F¶º¸J»¡¹w¨¥¡A§â¯u²z·í§@°Ó«~¡A¥u­nµ¹¥L¿ú¡A¥L´N·|°Û§A©Ò³ßÅwÅ¥ªº¦±¨à¡C·íµM¯«¤£»P¥L­Ì¦P¦b¡A¤]¤£¦b¥L­Ìªº¨Æ·~¤W¦³¤À¡C¡]À±¤T¡G1-7¡^¡C
¡@¡@¤µ¥N¤HÁ¿¬Æ»ò¡§¯à¤O¯«¾Ç¡¨¡A«o´N¬O¯Ê¤Ö¯à¤O¡CÀ±­{¤£Á¿¬Æ»ò¯«¾Ç¡A«o¬O¾aµÛ¸tÆF©M¤j¯àÁ¿¸Ü¡F¥L¥¿¦p¨Ï®{«Où¡G¡§»¡ªº¸ÜÁ¿ªº¹D¡A¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ¡C¡¨¡]ªL«e¤G¡G4-5¡^¦]¬°¨S¦³¬Æ»ò¯à¤O¯«¾Ç¡A¥u¦³³Q¸tÆF¥Rº¡¨Ï¥Îªº¤H¡A¶Ç´­¥X¤õªº«H®§¡C
¡@¡@¨S¦³°©ÀY°Q¤H³ß®®ªº°²¥ýª¾¦hªº¬O¡AÀ±­{¥Î¤£µÛ¥h°Ñ¥[¤@¤À¡F¥L©^¯«ªº®t»º¡A¤£©ÈÄ묹¡A­n³d³Æ»â³S©M¤H¥Áªº¸o´c¡C³\¦h¦~«á¡A¦~»´ªº¥ýª¾­C§Q¦Ì°_¨Ó¡A¶Ç¥X¯«ªº«H®§¡A¡§»P¥þ¦a©MµS¤jªº§g¤ý¡A­º»â¡A²½¥q¡A¨Ã¦a¤Wªº²³¥Á¤Ï¹ï¡¨¡]­C¤@¡G18¡^¡C­C§Q¦Ìªº¨Æ©^¡A¤Þ¨ì¤FºÊº»ùØ¡A·íÅv¬£ÁÙ·Q­n±þ¥L¡C¦³¨Çªø¦Ñ·Q°_¤FÀ±­{¡A¹ïµS¤j²³¤H¹w¨¥»¡¡G¡§¿ü¦w¥²³Q¯ÑºØ¹³¤@¶ô¥Ð¡A­C¸ô¼»§N¥²Åܬ°¶Ã°ï¡A³o·µªº¤s¥²¹³ÂOªLªº°ª³B¡C¡¨³o«H®§¤Þ°_§Æ¦è®a·q¬È¯«¡A®¬§ï¨D¯«ªº®¦¡]À±¤T¡G12¡F­C¤G¤»¡G17-19¡^¡Cµ²ªG¡A±a¨Ó¥þ°êªº´_¿³¡A°ê®aªº¦s¦b©µªø¤F¤@¦Ê¦h¦~¡C¥i¨£©¾¤ßªº¨ÏªÌ©M¸tÆF¤j¯àªº«H®§¡A¯à¨Ï¤H»X®¦¡A¬O³ÌÄ_¶Qªº¡C
¡@¡@¯«¦b¨C¤@­Ó®É¥N¡A³£¦³Í¢©Ò´z¿ï¿³°_ªº¹²¤H¡C±Ð·|À³¸Ó±µ¨ü¤W­±¨Óªº«H®§¡A´N±oµÛ¯«ªº½çºÖ¡C§Ú­Ì¤]­n¬è¨D¡GÄ@¯«·P°Ê¤H¡A©¾¤ß¸Û¹ê¨Æ©^¯«¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡mÀ±­{®Ñºà°O¡n