¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¼»­{§Q亚书²Ä¤­³¹¬BÁJ

 

¡i亚¤­1¡j¡u§Ú¤S举¥Ø观¬Ý¡A见¦³¤@飞¦æªº书¨÷¡C¡v

         ¡u§Ú¤S举¥Ø观¬Ý¡v这¦¸¤]¬Ý见¤@个飞¦æªº书¨÷¡C这¬O¨÷轴¡A¤£¬O书册¡A¤]¦}«D经¨÷(Codex)¡A经¨÷¬O¤â§Ûªº书册¡A¦ý¬O这¥i¯à¬O编¥»¡A¤£¬O¦¨¨÷ªº¡C这¤£¬O¨÷°_来¦¨轴¸m¤_¤@处¡A¦Ó¬O摊开¦bªÅ¤¤飞¦æ¡C这´N¦¨为¤@ºX­±ºX帜¡A¦b°ªªÅ飘扬¡A¥Øªº为给¤H¬Ý见¡A¦}¥B诵读ªº¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»­{§Q亚书¡n

   ¡e暂编ª`¸Ñ¡f书¨÷会¡§飞¦æ¡¨¡Gªí¥Ü这¨Ç书¨÷¬O¤½开ªº¡C¥j时书¨÷¬O¥Î¥Ö¤l©Î¯ó纸³yªº¡A¥Î轴¨÷°_¡A¦ý¦¹书¨÷¦n¹³¤@张摊开ªº¤j纸¥|处飞µ¾¨Ñ¤H¹î阅¡]¤­2¡ã3¡^¡C

         ¡u书¨÷¡v¡G¤_¦¹«ü¯«ªº«ßªk¡]见3¡^ ¡C 书¨÷ªº¡u飞¦æ¡v¶H©º¯«ªº©G诅­n临¨ì¤£¦u诫©RªÌ¡A将¥L们铲°£¡C

     §Ú举¤î观¬Ý¡C¦b²Ä¤»个ÉݶH¤¤¡]1-4节¡^¡A¯«¥Î飞¦æªº经¨÷¦V¼»­{§Q亚说©úÍ¢¦p¦ó处²z¥H¦â¦C¤¤¨º¨Ç©Ú绝换±¼¦Ã秽¦çªA¡]亚3:4¡^©M对§ÜÉo灵«ü¤Þªº¤H¡]亚4:6¡^¡C见亚1:8ª`释¡C

         飞¦æªº¡C¥i¯à«ü¥¦¥¿¦b§¹¦¨¥¦ªº¤u§@¡C

         书¨÷¡C¼»­{§Q亚©Ò¬Ý¨ìªº¥i¯à¬O¥Ö¨÷¡C¥¦³Q称为¡§©G诅¡¨¡A©Ò¥H¨½­±¤@©w写着¦r¡C

         ¡´¡u书¨÷¡v¡G¡u¨÷轴¡v¡A³q±`¬O¥Î¥Ö­²°µ¦¨¡C

         1¡ã4²Ä¤»个ÉݶH¡A¥¸责¥ßªkªº¤H¥Çªk¡A¯«­n§â¥Ç¸oªº¤H从犹¤Ó¤H¤¤°£灭¡C¡§书¨÷¡¨写ªº¬O¯«ªº话语¡]©Ô¤»2¡F­C¤T¤Q¤»2 4 6¡F结¤T1¡ã3¡^¡C¯«­n审§P¸o恶¡C这¨½讲¨ì两¥ó¸o¡]¤­3¡^¡C¡§°½窃¡¨©M¡§°_°²»}¡¨¡G¤@¬O«I¥Ç¤Hªº权§Q¡A¤@¬Oºz视¯«ªº´L严¡C¥¿¬O¤Q诫©Ò严¸T¡C

         1¡ã4¡@¤j«¬ªº¡§飞¦æªº书¨÷¡¨¨½¶H©º¯«对¸o¤Hªº审§P¡C¥¦¬O®i开ªº¡A¦]为¥¦¯à够³Q¶q«×¡]30 x 15­^¤Ø¡A©Î9 x 4.5¦Ì¡F¤@¨y¬O18­^¤o¡A©Î45¤½¤À¡^¡C

         1-4  飞¨÷ ¢w¢w àD¥Ç«ßªkªÌ¥²¨ü诅³Q灭¡C

 

¡i亚¤­1¡@飞¨÷¡j这¨½§Î®e书¨÷飞°_来¡A¥i见¬O®i开ªº¡C§Ú们说ºX帜飘扬¡A©Î¬O鸟¤I飞扬¡F¦ý¬O§Æ§B来¤å¥u¦³¦ZªÌªº·N«ä¡]¤£过间©Î¤]¥Î¡u飞¡v§Î®e¤õªá©Î¤ª±m¡^¡C²Ä4节´£¨ì飞¨÷¡u¥X¥h¡B进¤J¡v¡A¦]¦¹ÚÌ©w¬O²Ä¤GÏú¡u飞¡vªº·N«ä¡C经¥~§@«~¦}没¦³´£¨ì飞¨÷¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i亚¤­2¡j¡u¥L问§Ú说¡G¡§§A¬Ý见¬Æ¤\¡H¡¨§Ú¦^µª说¡G¡§§Ú¬Ý见¤@飞¦æªº书¨÷¡A长¤G¤Q¨y¡A宽¤Q¨y¡C¡¨¡v

         这书¨÷ªº­±积­ÈÉOÉo·µ¤¤ªºÉo©Ò¤]¦³¦P样ªº¤Ø¤o¡]参阅¥X¤Ü¤»15-28¡^¡C¤S¦³©Ò罗门ªº´Y¤U¤]¬O¦P样ªº­±积¡]¤ý¤W¤»3¡^¡C这­±积¬JÉO会¹õÉOÉo·µ¦³关¡A¬O§_¦³¯S别ªº·N义¡H¦³ªº经学®a认为这¬O«ü审§P¡A¦]为¦b¯«权¬Fªv¤§¤U¡AÉo约ªº¥Á»Ý¦b­C©M华­±«e负责¡A±µ¨ü¤½义ªº审§P¡C

         ¦pªG读¤U¤å¡A这¤@ÉݶH¤¤¬J历数¥H¦â¦C©v±ÐÉO¹D¼wªº¸o恶¡A¥²¬O审§Pªº«H®§¡C¦b书¨÷¤W写满¸o状¡A©Ò¥H¤£¯à¨÷°_来¡A¤£µM¤S«ç¤\¯à¬Ý±o²M·¡©O¡H¥i见¯«启¥Ü这ÉݶH¡A¥i谓¥Î¤ß¨}­W¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»­{§Q亚书¡n

   ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u长¤G¤Q¨y¡A宽¤Q¨y¡v¡G这«ê¬O会¹õÉo©Ò¤ÎÉo·µ´Y¤lªº¤Ø¤o¡]参¤ý¤W6:3¡^¡A¥i¯à显¥Ü¦¹书¨÷ÉOÉo·µ¦³关¡C

     ¥L问§Ú说¡C´N¬O¸Ñ释ªº¤Ñ¨Ï¡C

         ¡C¼»­{§Q亚¬J¯à¦ôºâ¥X书¨÷ªº¤Ø¤o¡A书¨÷¤@©w¬O´¯开ªº¡C«ö现¥Nªº¤Ø¤o¡A书¨÷约为17­¼¥H34­^¤Ø¡C¥Ñ¤_¥¦ªº¤Ø¤oÉOÉo¹õ¡]¥X26:1¡^©M©Ò罗门Éo·µ¡]¤ý¤W6:3¡^ªº´Y¤l¬Û¦P¡A¦³¤H §â¡§飞¦æªº书¨÷¡¨ÉOÉo©Ò联¨t联¨t°_来¡CµM¦Ó©G诅虽·½¤_违­IÉo¹õ©M©Ò罗门Éo·µ¤¤¨è¦b¥Ûª©¤Wªº¤Q诫¡A¤Ø¤oªº¬Û¦ü却¤£¯à证©ú¨ä间ªº联¨t¡C书¨÷ªº½g´T¯S别¤j¡A¥i¥H写许¦h东¦è¡C©Ò¥H书¨÷ªº¤Ø¤o¥i¯àªí©ú©G诅ªº严­«¡C

         ¡´¦¹书¨÷«D±`¤j¡A¦Ó¥B¤ñ¨Ò¯S®í¡A长¥u¦³宽ªº两­¿¡C³q±`书¨÷ªº长«×¬O宽«×ªº¤T¤Q­¿¡C¤@¨y¬O56¤½¤À¡A©Ò¥H¦¹书¨÷¬O11.2¤½¤Øx5.6¤½¤Ø¡C¦º®ü¥j¨÷发现ªº¥H赛亚书¨÷长约24§`¡B宽11§`¡C

 

¡i亚¤­2¡@书ªº¤j¤p¡j书¨÷ªº¤j¤pÉO©Ò罗门Éo·µªº门´Y¤j¤p¤@样¡A¤£过§Ú们«Ü难从这¤@关联§ä¥X¤°¤\§t义¡C¤T¤Q§`长ªº书¨÷¦b¥j¥N¦}¤£ºâ¯S别¡A¦ý¬O¤Q¤­§`宽´N¤ñ¤@¯ëªº书¨÷¤£ª¾宽¤L许¡C¤ñ¨Òªº问题¨Ï±o¤@¨Ç学ªÌ认为¤T¤Q§`¬O«ü®i开ÅS¥Xªº¨º¤@³¡¤À¡C®i开¾ã个书¨÷ªºṲ́£±`见¡A¤@¯ëªº§@ªk¬O§â¨÷轴ªº两ºÝ¦P时¥´开¡A¤@¦¸¥u显¥X¤L个¬q¸¨ªº¤å¦r¡C©Ò¥H说¡A®i开ªº³¡¤À¬O¤T¤Q§`长¡A¤ñ°_¤Q¤­§`ªº¥¨¤j宽«×¤~¦X²z¡C¨÷轴¤Wªº¤@¬q¤å³¹ªº宽«×¡A³q±`¬O¨÷轴ªº¤@¥b°ª«×¡A¤@¦¸¤j·§¥i¥H读¨ì两个¬q¸¨¡A¨÷°_来¥¼开ªº³¡¤À´N¬O¨ä§Eªº宽«×¤F¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i亚¤­3¡j¡u¥L对§Ú说¡G¡§这¬O发¥X¦æ¦b¹M¦a¤Wªº©G诅¡C¤Z°½窃ªº¡A¥²«ö¨÷¤W这­±ªº话°£灭¡F¤Z°_°²»}ªº¡A¥²«ö¨÷¤W¨º­±ªº话°£灭¡C¡v

         ¦b«e¤L个ÉݶH¤¤¡A¥u¦³¯¬ºÖ¡A没¦³©G诅¡C¦ý¬O¨Ï¤H»XºÖªº¡A¥²须²Å¦X¹D¼wªº条¥ó¡C¦pªG违­I¯«ªº¦®·N¡AºÖ¤À¥²无ªk获±oªº¡A¦ÓºÖ¤Àªº¤Ï­±´N¬O©G诅¡C

         这¨½´£¨ìªº©G诅(~ala{h)ÉO书¨÷(Megillah)¦r§Àªº­µ¬Û¦P¡A¦ü为写§@ªÌ¦³·N凑¦Xªº¡C书¨÷´N¬O©G诅¡A飞¦æ¦b¹M¦a¡A¨Ï©G诅带¨ì¦U处¡C¡u°£灭¡v¡A¦b译词¤W¦³时§@¡u°Å°£¡v¡A¤£¦A¦b约ªº权¯q¤§¤U¡A¥¢¥h应¦³ªº¨­¤À¡A丧¥¢¦a¦ì¡C这¬O¤Q¤À严­«ªº¦ZªG¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»­{§Q亚书¡n

   ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¨÷¤W这­±ªº话¡K¨÷¤W¨º­±ªº话¡¨¡G书¨÷¦}«D¨÷°_¡A内¥~两­±ªº¦r³£¥i¥H¬Ý¨ì¡C¡§©G诅¡¨¡G¯«对¸o恶¬I¦æ审§P¡C

         书¨÷¬JµM两­±³£¯à阅读¡A¥i见¥¦¦}没¦³¨÷°_来¡C¨ä¤¤´£¨ì两项诫©Rªº违¤Ï¡A¬O¥Nªí¨ä¥¦«ßªk¤]³Q违¤Ï¡C

         ¡u°½窃ªº¡v¤Î¡u°_°²»}ªº¡v¡G这两项¸o¦æ¤À别àD¥Ç¤F¤Q诫¤¤ªº²Ä¤K©M²Ä¤T条¡A¦Ó这两条诫©R¥Nªí¤F¤@¤Á处¤H©M对¯«ªº诫©R¡C

     ¡u这­±¡v¤Î¡u¨º­±¡v¡G书¨÷两­±³£写¤W¦r¡A¦p¼¯¦èªºªkª©¤@样¡]¥X32:15¡^¡C

     °½窃ªº¡C°½窃¥Nªí±o¸o¤H¡A发°²»}¥Nªí±o¸o¯«¡]见¤Ó5:33-37ª`释¡^¡C¬y¤`¦^归¦Zªº犹¤Ó¤H¥i¯à´¶¹M¥Ç¤U这¨Ç¸o¦æ¡A©Ò¥H§@为违­I¹D¼w规­Sªº¨Ò¤l¦Ó´£¥X来¡C

         °£灭¡C为¤F§¹¦¨¯«ªº¦®·N¡A¥H¦â¦C¥²须«ìÎ`纯Ï¡¡C约书亚换¦çªAªºÉݶH¡]²Ä3³¹¡^¡A说©ú¤F¯«为处²z¸o恶©Ò°µªº¦w±Æ¡C¨C¤@个®¬§ïªº¤H³£会±o¨ì宽®¤¡C¤Z±µ¨ü¦w±Æªº¤H将©Ü¤W°ò·þ§¹¬üªº义³T¡CµM¦Ó­n¬ï¤W这¥ó义³T¡A¤H¥²须©ñ弃¦Û¤vªº¸o¦æ¡C©Ú绝©ñ弃ªº¤H将¾D¹J飞¨÷©Ò«Å¥¬ªº©G诅¡C

         ¡´¡u©G诅¡v¡G¡u©G诅¡v¡B¡u»}¨¥¡v¡B¡u¥ß约ªº«Å»}¡v¡C

         ¡´这书¨÷¥Nªí«ßªk¡A¬OÉO¯«¥ß约¤§¦Zªº»}¨¥¡A¦]¦¹¯«会·Ó»}¨¥ªº约©w审§P¤H¡C

         ¡´¡u°½窃ªº¡v¡G«ü¹D¼w¤è­±ªº¸o¡A写¦b书¨÷ªº¤@­±¤W¡C

         ¡´¡u°_°²»}ªº¡v¡G«ü©v±Ð¤è­±ªº¸o¡A写¦b书¨÷ªº¥t¤@­±¤W¡C

         ¡´¡u°½窃ªº¡v©M¡u°_°²»}ªº¡v·§¬A¤F«ßªk¤W¤@¤Áªº¸T¥O¡C

         ¡´¡u°£灭¡v¡G¡u§K°£¡v¡B¡u°£¥h¡vªº·N«ä¡Aªí达这样ªº¤H将³Q¥Ñ¥ß约¤Hªº¨­¥÷¡B¦a¦ìÉO权¯q¤¤°£¦W¡C

         ¡·这¬qÉݶH¸ò¥ß约¦³¬Û当ªº关¨t¡A¡u©G诅¡v¬O¥ß约时说«Å¥Ü违约将¨üªº惩罚¡A¦]¦¹书¨÷¤]¥u¤£过¬O§â当时¥ß约ªº»}¨¥®³¥X来­n¨D¥H¦â¦C¤H罢¤F¡C¯«ÉO¥H¦â¦C¤H¥ß约´N颁¥¬¤Q诫¡A¦]¦¹¯«¥u¬O«ö·Ó¤Q诫来审§P¥H¦â¦C¤H¡C当µM¡A¬Û¤Ïªº¦u约´N会¦³¡uºÖÉa¡v¡C

         ¡·«e¤­个ÉݶH³£没¦³´£¨ì¯«ªº审§P¡A¦ý这个ÉݶH开©l´N´£¨ì审§P¡C¯«¤¶¤J¡A当µM会带来Î`兴¡A¤£过ÉoÏ¡ªº¯«¤]¤@©w¤£会¤£处²z¸o恶¡C

 

¡i亚¤­3¡@¨÷轴¤Wªº©G诅¡j¦¹处ªº§Æ§B来¤å¡u©G诅¡v«üªº¬O对¨º¨Ç¯}§¥»}约ªº¤H¡A©Î¬O¥ø图·j¶°¥Ç¸o证Õu时对着¤j众©Ò发ªº©G诅¡]参¡G§Q¤­1¡^¡Cª¾±¡¤£报ªº¤H无Éݤ_¦P谋¡AÉO¤U¤â¥Ç¸oªº¤H¨ü¦P样ªº¦D罚¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i亚¤­3¡@两­±³£写¤W¦r¡]参现¤¤¡B吕译¡^¡j¨÷轴³q±`¥u¦³¤@­±¥Î来写¦r¡A¤£过写¦b¥t¤@­±¤]¤£无¥ý¨Ò¡]参¡G结¤G10¡^¡C虽µM¦p¦¹¡A¦¹处ªº经¤å¬O§_«ü两­±³£¥Î来写¦r¡A¤£¬O¤Q¤À²M·¡¡C这¥y词组ªº两­±¡A¤j¦h数¬O«ü¥ª¥k¡A¦Ó«D«e¦Z¡C­Y¬O«ü«e¦Z¡A¥Î¥H¦è结¤G10ªºªí达¤è¦¡¤~¦X²z¡C©Ò¥H说¡A这¨½ªº飞¨÷¥u摊开两个¬q¸¨ªº­S围¡]参¤­2ª`释¡^¡A¤@¬q论¨ì°½窃ªº惩罚¡A¤@¬q论¨ì°_°²»}ªº惩罚¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i亚¤­3¡@盗贼ÉO¤£¦u»}¨¥ªº¤H¡j从经¤å¥i¥H¬Ý¥X这两ªÌ¦³关联¡C¦³¤°¤\»}¨¥³Q¯}§¥¡A会ÌÛ¦¨°½窃ªº¦æ为¡H¤@个¥i¯à´N¬O¦³¤H¥ß»}­n¥X钱¡A让Éo·µ§¹¤u¡A现¦b却·Q­n­I约¡C¦p¦¹¡A¥L们¤£仅¥Ç¤F°½窃ªº¸o¡]¦]为¥ß¤F»}¡A这笔钱¤w经¤£属¤_¥L们¡^¡A¤]¥Ç¤F°_°²»}ªº¸o¡C¦p¤µ发¥X惩§Ù¡]写¦b飞¨÷¤W¡^¡A§â¥L们·j¥X来¡A¥s¥L们¦Û­¹¨äªG¡C«¢该书¤@4´£¨ì这¨Ç¤Hªº问题¥X¦bªá钱盖¦Û¤vªº©Ð«Î¡A却¤£«Ø³yÉo·µ¡C从玛©Ô°ò书¤T8¡ã10来¬Ý¡A¥ß»}©^献却¤£¼i¦æ©Ó诺¡A¬O³Q掳归¦^¦Zªº严­«问题¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i亚¤­4¡j¡uÉE军¤§­C©M华说¡G§Ú¥²¨Ï这书¨÷¥X¥h¡A进¤J°½窃¤Hªº®a¡A©M«ü§Ú¦W°_°²»}¤Hªº®a¡A¥²±`¦b¥L®a¨½¡A连©Ð«Î带¤ì¥Û³£毁灭¤F¡C ¡¨¡v

         这©G诅ªº±¡§Î¬Û当严­«¡A¦]为­n进¤J¸o¤Hªº®a¡A°µº«©³¯}§¥ªº¤u§@¡C连©Ð«Î带«Ø«Îªº§÷®Æ¢w¢w¤ì¥Û³£§¹¥þ毁灭¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»­{§Q亚书¡n

   ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u连©Ð«Î ...... 毁灭¤F¡v¡G参§Q14:45¡A显¥Ü¯«­n从犹¤Ó¤H¤¤彻©³°£灭¸o恶¡C

     ¸o¤H¬O无ªk°k脱ªº¡C©G诅将进¤J盗贼©M发°²»}ªÌªº®a¤¤¡A¦}¡§±`¦b¡¨¨½­±ª½¦Ü达¨ì¥Øªº¡A¥]¬A©Ð«Î¥D¤Hªº毁灭¡C

 

¡i亚¤­4¡@©G诅进¤J®a门¡A¦}¥B¯d¤U¤£¨«¡j¦p¥H¤Wª`释©Ò´£¡A这¨Ç¤H¥Ç¸o¬O¦]为¦¬¦^为Éo·µ©^献ªº©Ó诺¡A¦Ó¥L们ªý碍­C©M华ªº©Ð«Î«Ø³y¡A导­P¦Û¤vªº©Ð«Î¨ü损¡A¬O«D±`贴¤Áªº¡C换¥y话说¡A¥L们¦³´Â¤@¤é会尝¨ì­I«Hªº­WªG¡A¸o¦³应±oªº惩罚¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i亚¤­5¡j¡uÉO§Ú说话ªº¤Ñ¨Ï¥X来¡A对§Ú说¡G¡y§A­n举¥Ø观¬Ý¡A见©Ò¥X来ªº¬O¬Æ¤\¡H¡z¡v

   ¡e暂编ª`¸Ñ¡f²Ä¤C个ÉݶH¶H©º¡]5-11节¡^从¦a¤W°£¥h¸o恶¡C见亚1:8ª`释¡C

         5¡ã11²Ä¤C个ÉݶH¡C¤£¦ý¥Ç¸oªº个¤H¡A¾ã个¥Ç¸oªºÊ^¨î¥²须°£¥h¡C

         5¡ã11¡@¦b这ÉݶH¤¤¡A¦³¤@妇¤H§¤¦b¤@个¡§¶q¾¹¡¨¨½¡]­ì¤å§@¥ìªk¡A虽µM¤@¥ìªk³q±`¥u¦³¤­¤À¤§¤T»Z¦¡¦Õ¡A¦ý这¶q¾¹ªº¤j¤p¨¬¥H让¤@个妇¤H§¤进¥h¡^¡A¤W­±ªº¡§铅¡¨盖¥Nªí¡§¸o恶¡¨¡C¦o³Q¦X©y¦a驱³v¨ì¡§¥Ü®³¡¨¡]¤Ú¤ñ伦¡F¤ñ较创¤@¤@2¡F启¤@¤C3¡ã5¡^¡C

         5-11  ¶q¾¹©ï¦Ü¤Ú¤ñ伦 ¢w¢w¸o恶¥²须远Ö﫪º¤l¥Á¡C

 

¡i亚¤­6¡j¡u§Ú说¡G¡§这¬O¬Æ¤\©O¡H¡¨¥L说¡G¡§这¥X来ªº¬O¶q¾¹¡C¡¨¥L¤S说¡G¡§这¬O恶¤H¦b¹M¦aªº§Î状¡C¡¨¡v

         这¬O¶q¾¹¡A为装¤z粮ªº¡A¦pâBª«¡B­±¯»©Î¨ä¥¦ª««~¡C¶q¾¹©Î为ª÷属¡B©Î为织ª«¡B©Î为³³¥Ë¡C¦ý¬O这¨½ÉO¨ä说¬O¶q¾¹¡A¤£¦p说¬O®e¾¹¡A®e纳¨º¸o恶¤Æ¨­ªº妇¤H¡C

         这¶q¾¹¬O恶¤H¦b¹M¦aªº§Î状¡C¡u恶¤H¡v­ì·N为¸oÄ^¡A´N¬O¦b²Ä¤T³¹¥|节©Ò´£说ªº¡C¤j²½¥q¦³¸oÄ^¡A»Ý­n°£¥h¡C¤j²½¥q¤]¥Nªí¥H¦â¦C¥Á¡A¥L们ªº¸oÄ^»Ý­n°£¥h¡C

         ¤¤译词¡u恶¤Hªº§Î状¡v¡C实则¡u恶¤H¡v©Î§@¡u§Î状¡v¡C¶q«×¬O¤@个§Î状¡A§Î状¬O¬Ý±o见ªº¡C¶q¾¹¬J¬O¤É¤æªk码¡A§Y«ü°Ó业¹D¼w¡AªÀ会¤½¥¿¡A©Ò¥H­Y¤£¥¿¤£义¡A¥i¥Î¶q¾¹来¶H©º¡C¥D­nªº¥Î·N¬O«ü¸oÄ^ªº¨ãÊ^¡A¨Ï¤H无ªk©¿²¤ÉO§_认¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»­{§Q亚书¡n

   ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¶q¾¹¡¨ªº­ì¤å§@¡§¥ìªk¡¨¡A¬O§Æ§B来¶q©TÊ^ª«质ªº³Ì¤j单¦ì¡A约为22¤½¤ç¡A¦b¦¹处说©ú¦a¤W¸o恶Ìå¤j¡A¬G¯«须¤©ªý¤î¡A¨Ï义¤H¤´¥i¦í¦b¦a¤W¡A¶q¾¹¤Wªº¤@¤ù¡§圆铅¡¨¤D¤f¤Wªº铅盖¡A¥Nªí¯«ªý¹K¸o恶¡C¸o恶ªºÊ^¨î¤]¥²须从Éo¦a®ø°£¡A¶q¾¹¡§飞¡¨¨ì¥Ü®³¦a¥Nªí°e¦^¸o恶·½¥X¤§¦a¡A´N¬O«ô°¸¹³©M亵渎¯«ªº¤j¥»营¤Ú¤ñ伦¡C¤ñ较¡m启¥Ü录¡n¤Q¤K³¹¡C¡§¥Ü®³¡¨¬O¤H类³Ì¦­­I«q¯«ªº¦a¤è¡]创¤Q¤@2¡ã10¡^¡C¦¹处«ü¤Ú¤ñ伦¡C

         ¡u¶q¾¹¡v¡G­ì¤å§@¡u¥ìªk¡v¡A¬O旧约犹¤Ó¤Hªö¥Î¤z¶q³Ì¤jªº单¦ì¡A约µ¥¤_22¤½¤É¡]¤­¥[仑¡^¡C

     ¡u恶¤H¦b¹M¦aªº§Î状¡v¡G­ì¤å为¡u¥þ¦a¤Wªº²´·ú¡v¡F换¥y话说¡A¶q¾¹¤Î¨ä®eª«¶H©º¦a¤Wªº¸o恶¤w§i满¬Õ¡C

     ¶q¾¹¡C¤z¶q单¦ì¡A¬Û当¤_5¥[仑¡C¥Ñ¤_这¤\¤jªº®e¾¹©ñ¤£¤U¤@个¤k¤H¡]7节¡^¡A¦³¤H认为这¨½«üªº¬O§Î状¡A¦Ó¤£¬O®e积¡C

         §Î状¡C­ì¤å¡§²´·ú¡¨¡C换±¼¤@个¦r¥À´N¦¨¤F¡§¸o恶¡¨¡C¤C¤Q¤h译¥»©MRSVª©´N¬Oªö¥Î这Ïú译ªk¡C

         ¡´¡u¶q¾¹¡v¡G­ì¤å¬O¡u¥ìªk¡v¡A¤zª«ªº«×¶q¿Å单¦ì ¤@¨Ìªkµ¥¤_ 3细亚 10 «X±öÒ­;©M²GÊ^«×¶q¿Å单¦ì罢¯S¬Û¦P¡A约为­^¨î 9 ¥[仑 (40¤½¤É)¡C¦ý¦b犹¤Ó²½¥qªºµÛ§@¤¤¥u¦³¤@¥bªº®e¶q(20¤½¤É)¡C这¨½«üªº应该¬O¤@¥ìªk¤j¤pªº®e¾¹¡A这¬O犹¤Ó¤H¶q«×©TÊ^对¶H³Ì¤jªº®e¾¹¡C40¤½¤Éªº®e¾¹应该¤]装¤£¤U¤H¡A¤£过这¨½见¨ìªº应该¬O¤@Ïú¶H©º¡A¤]¦³¥i¯à这个®e¾¹¬O¶W过¤@¥ìªk¤j¤pªº¡C

         ¡´¡u这¬O恶¤H¦b¹M¦aªº§Î状¡v¡G­ì¤å¬O¡u这¬O¥L们ªº²´·ú¡v¡A«Ü¥i¯à应该¬O¡u这¬O过¥Ç¡v©Î¡u这¬O§Î状¡v¡C¤j·§¥H¡u这¬O过¥Ç¡v³Ì¦³¥i¯à¡C«üªº应该¬O°Ó业¹D¼w©ÎªÀ会¥¿义¤è­±ªº¨¸恶¡C¤]¦³¥i¯à¬O«ü着®e¾¹ªº内³¡装¡u¸o恶¡v¡A¦]¦¹问°_¾ã个®e¾¹¡A¤Ñ¨Ï´N说¡u这¬O过¥Ç¡v¡C

 

¡i亚¤­6¡j¡u¶q¾¹¡v¡G­ì¤å§@¡u¥ìªk¡v¡A¬O旧约犹¤Ó¤Hªö¥Î¤z¶q³Ì¤jªº单¦ì¡A约µ¥¤_22¤½¤É¡]¤­¥[仑¡^¡C

         ¡u恶¤H¦b¹M¦aªº§Î状¡v¡G­ì¤å为¡u¥þ¦a¤Wªº²´·ú¡v¡F换¥y话说¡A¶q¾¹¤Î¨ä®eª«¶H©º¦a¤Wªº¸o恶¤w§i满¬Õ¡C¡X¡X¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i亚¤­6¡@¶q¾¹¡j¦¹处¨Ï¥Î¤F¯S别ªº礼仪®e¾¹¡A装载³þ°ò¥Û°e¨ì¦a°ò¡C¥»节¥u´y­z¤F®e¾¹ªº¤Ø¤o¢w¢w¡u¥ìªk¡v¡]©M¦X¥»¡G¡u¶q¾¹¡v¡^¢w¢w®t¤£¦h¬O¤@个¡u»Z¦¡¦Õ¡v¡]约37¤É¡^ªº¤T¤À¤§¤G¡C¤£过没¦³´£¨ì®e¾¹ªº§÷质¡C¦b¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¡A¥Î来²±装¦a°ò¦sª«ªº®e¾¹称为¡u库铺¡v¡]quppu¡^¡A¥i¥H¬O个¬h条篮¡A©Î¬O¤ì¨îªº½c¤l¡C从装¦b¨½­±ªº东¦è来¬Ý¡A¤Ø¤o¦U¤£¬Û¦P¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i亚¤­7¡j¡u¡]§Ú见¦³¤@¤ù圆铅³Q举°_来¡^这§¤¦b¶q¾¹¤¤ªº¬O个妇¤H¡C¡v

         这¨½³£¬O¶H©º¡C¦]为妇¤H¦¨为¸o恶ªº¶H©º¡C

         ¥t¤@说¥D张¶q¾¹¬Oªí©ºÉݱЪº庙§²¡A©Ò¥H妇¤H为¸o恶ªº¤Æ¨­¡A¤×¨ä¶q¾¹应³Q带¦Ü¥Ü®³¡C¥Ü®³¬O¤Ú¤ñ伦¡A¬OÉݨ¹¡A¦³©v±ÐÉO°g«H¸o恶¡C¥L们®ÚÕu²Ä¤K节¡u¸o恶¡v¤@词ªº²[义¡C

         这¨½ªº圆铅¦n¦ü¥Î§@¶q¾¹ªº盖¤l¡A当这盖¤l举°_±È开¡A¤~¥i¬Ý见¦³§¤着ªº妇¤H¡A¥i见这妇¤H¬O隐¯µªº¡C¸o¤]¬O这样¤£º@¤½开¡C¦ý¬O问题¦b圆铅ªº¥\¥Î¡A¦]为³q±`圆铅¤£§@¦¹¤@¥Î³~¡C¤U节¦A´£圆铅¡A¦ü¤´«ü盖¤l¡A¥i¯à¬O当§@¤@Ïú¯¯铊¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»­{§Q亚书¡n

   ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u圆¡v¡G­ì¤å¥i§@¡u¥L连±o¡v¡A¬O旧约±`¥Î³Ì¤jªº­«¶q¡A¬Ûµ¥¤_¤T¤dªÙ«È°Ç¡]­«¤T¤Q¤½¤ç¡^¡F¡u圆铅¡v¦b¦¹«ü¶q¾¹ªº¤W盖¡C铅盖ªº­«¶q§â妇¤H¨c¨c§x¤_¶q¾¹¤¤¡A¥Nªí¸o恶¨ü¨ìªý¹K¡C

     圆铅¡]kikkar¡^¡Cª½译为¡§圆盘¡¨¡C这¨½«ü¶q¾¹ªº圆铅盖¡C´¦开¥H¦Z¡A¼»­{§Q亚¬Ý见¤@个¤k¤H§¤¦b¨½­±¡C

         ¡´¡u妇¤H¡v¡G¡u¸o¡v¦b­ì¤å¬O阴©Ê¦r¡A¬G¥Î妇¤H来¶H©º¸o¡C

         ¡´¡u圆铅¡v¡G¦b¦¹处¬O§@为盖¤l¡A¦ý­«¶q¬Û当¨I­«¡A¦³说¬O108.29½S¡C圆铅盖¦í®e¾¹¡A将¨Ï¸o恶无ªk°k脱¡C

         7¡ã8这ÉݶH¥Î妇¤H¥Nªí¡§¨¸恶¡¨¡]¸o恶¡^©Î¦]§Æ§B来¤å¡§¸o恶¡¨¤@¦rªº阴©Ê¡C妇¤H«E±ý°k脱¤£¨ü审§P¡A¦ý¤Ñ¨Ï¨Ï¦o´N­S¡A¡§¥µ¦b¶q¾¹¤¤¡¨¡]¤­8¡^¡C

 

¡i亚¤­7¡@铅¡j·s国际¥»ÉO©M¦X¥»³£认为这¬O盖¤l¡A¦ý¥»节­ì¤å«üªº¬O¤@¡u¥L连±o¡vªº铅¡]¬O¤@Ïú¯S别ªº¯¯¡A³q±`§@圆盘状¡^¡A²Ä8节«üªº¬O铅块¡C¯«·µ¦a°ò¨½³q±`会¦s©ñª÷属块¡]ª÷¡B银¡B铜¡B铁¡B铅¡^¡A¦³时¬O¸H¤ù¡A¦³时¬O¤j块¡A¤]¦³时为¥¿¤è§Îªº¥Y­±ªdª©¡A©Î¬O砖头¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i亚¤­7¡@¨½­±ªº妇¤H¡j¦]为®e¾¹¤£¤j¡A¦³¤H认为¨½­±ªº妇¤H¬O¤@´L¹³¡C¦¹ÉO¯«·µªº关联¦b¤_¥j¥N§â¤H¹³®I¦b¦a°ò¤@®Ç¡A©Î¬O门轴¥Ûªº¤U­±¡C这¨Ç¥Û¹³©Î¬O献给¬Y¤@¯«©ú¡A©Î¬O¥Nªí¤@¦W¦u护¯«¡C¦]¦¹¡A§Ú们¤£¸T­n´¢测¡A这个ÉݶH´N¬O从Éo·µ遗§}¡A§â装¦³¤H¹³ÉO铅块ªº²°¤l®³°_来¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i亚¤­8¡j¡u¤Ñ¨Ï说¡G¡§这¬O¸o恶¡C¡¨¥L´N§â妇¤H¥µ¦b¶q¾¹¤¤¡A将¨º¤ù圆铅¥µ¦b¶q¾¹ªº¤f¤W¡C¡v

         ¸o恶(Ris`ah)¥i应¥Î¦b礼仪ªº¤£Ï¡¡A¤×¨ä¬O«üÉݱЪº¦¨¤À¡A¦p¦b玛©Ô°ò书¡]¤T18¡^¡A©Ò谓¡u恶¤H¡v¡]¥Î¦P¤@¦r¡^«ü¤£¨Æ©^¯«ªº¤H¡C¦ý¬O¸o恶¤@词¤]«ü¹D¼wªº¥¢败¡A¦p¥Ó©R记¡]¤E4¤Î½e¤Q¤T6¡^¡A专«ü¤£义¤£¥¿ª½ªº¦æ为¡C¥H¦è结书¡]¤Ê¤T12¡B19¡^¡A¤]¦³¦P样ªº²[义¡C

         圆铅¦b¦¹处¤S¬O§@为盖¤l¡A¨Ï妇¤H¦b¶q¾¹内¥}¸T¡A无ªk脱°k¡C¥¦¬J¬O¤@Ïú类¦ü¯¯锤¡A­«¶q¬O为镇压妇¤Hªº¡A¥i¯à¤]¬Oªí©º¸o恶¡A¤×¨ä¬O°Ó业ªº¸o恶¡C

         ¦b¶q¾¹¤¤ªº妇¤H¡Aªí©º¸o恶¡A©Î«ü¥H¦â¦C¥Áªº¸o恶¡A©Î«ü个¤Hªº¸o恶¡A©Î«ü犹¤j¦a¤Î­C¸ô¼»§Nªº¸o恶¡A©Î«ü¦U¦a¬Æ¦Üü[¦aªº¸o恶¡A这妇¤H´N¬O¸o恶ªº¤Æ¨­¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»­{§Q亚书¡n

   ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u§â妇¤H ...... ¶q¾¹¤¤¡v¡G«ö7 ¡A  妇¤H­ì§¤¦b¶q¾¹¤¤¡A¤j·§当盖¤l¥´开时¡A妇¤H°k¥X¡A¬G须§â¦o¦A¦¸¥µ进¶q¾¹¤¤¡C

     这个¤k¤H¶H©º¯«­n°£±¼ªº¥H¦â¦C堕¸¨ªº¸o¡C©Ò¥H这个ÉݶHÉO¤W¤@个¦³联¨t¡]见1-4节ª`释¡^¡C¦³¤H认为这两个ÉݶH实际¤W¬O¤@个¡C¦ý¨ä实¥¦们¬O两Ïú¤£¦Pªºªí现¤âªk¡C

         §â妇¤H¥µ¦b¡C盖¤l´¦开时¨º个¤k¤H显µM试图ÖÃ开¡A¦ý¤Ñ¨Ï§â¦o¥µ¤F¦^¥h¡C

         圆铅¡C´N¬O铅盖¡C这¤\­«ªº盖¤l无ºÃ¬O为¤F§â¨º个¤k¤H关¦b¨½­±¡C

 

¡i亚¤­9¡j¡u§Ú¤S举¥Ø观¬Ý¡A见¦³两个妇¤H¥X来¡A¦b¦o们¯Í»H¤¤¦³风¡A飞±o¬Æ§Ö¡A¯Í»H¦p¦P鹳鸟ªº¯Í»H¡C¥L们将¶q¾¹©ï°_来¡A悬¦b¤Ñ¦a¤¤间¡C¡v

         这两个妇¤H¥²ÉO¦b¶q¾¹¤¤ªº妇¤H¦³关¡A¬J¦]为妇¤H¡A¤]许¦³¦P样ªºªí©º¢w¢w¸o恶¡A¦ý¬O¦o们¤S¤£¦P¡A¦]为¦b¶q¾¹¤¤ªº妇¤H没¦³¯Í»H¡]¦Ü¤Ö没¦³´£说¡^¡A¬O¦b静¤îªº状态¡A§¤¦b¨º¨½¡C这两个妇¤H却飞¦æ¦Û¦p¡A¦b动态¤¤¡C¦o们¬O§_¦³«O护ªº§@¥Î¡A¨þ护着¶q¾¹ªº妇¤H¡H无论¦p¦ó¡A¦o们¦b执¦æ¥ô务¡A将¶q¾¹带¨«¡C

         ¡u¦b¤Ñ¦a¤§间¡v¤]许¬O«ü°ª«×¡A­C§Q¦Ì书¡]¤K7¡^¡uªÅ¤¤ªº鹳鸟¡v¡A飞µ¾¦b°ªªÅ¡C这¤]¥i¯à«ü´T«×¡A¦b¤Ñ¦a¤§间¡A¬O¦b¥þ¦a¡A辽阔ªºªÅ间¡C鹳鸟随ú¦©u节²¾©~¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»­{§Q亚书¡n

   ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§两个妇¤H¡¨©M¡§风¡¨³£¬O¯«©Ò拣选ªº¡A¥u¦³¯«¥i°£¥h¸o¡C¡§¦p¦P鹳鸟ªº¯Í»H¡¨¡G«Ü¤jªº¯Í»H¡C

         ¡§两个妇¤H¡¨¡C¬O¯«ªº¥N²z¤H©Î¨¸恶ªº势¤O¡C

         ¡u鹳鸟¡v¡G¬O¯Í»H¦³¤O¡A¥i飞远µ{ªº­Ô鸟¡C

     为¤°¤\选择长着鹳鸟¯Í»Hªº妇¤H来®ø°£¸o恶¡A¤Ñ¨Ï¦}没¦³¸Ñ释¡C´N¬O²q测¤]¬O无¥Îªº¡]见亚1:8ª`释¡^¡C

         ¡´¡u¦o们¯Í»H¤¤¦³风¡v¡G¤]¥i¥H½译¦¨¡u¦o们¯Í»H¤¤¦³灵¡v¡C

         ¡´¡u鹳鸟¡v¡G¦b旧约¤¤¬O¤@Ïú¤£Ï¡净ªº鸟 ¥Ó 14:18 ¡A拥¦³¤j¦Ó强壮ªº¯Í»H¡C

 

¡i亚¤­9¡@¦³¯Í»Hªº妇¤H¡j旧约Éo经没¦³´y­z¤Ñ¨Ï为¤k©Ê¡A©Î¬O¦³¯Í»H¡]¤£过¡A¦b¦ý¥H²z书¤E21¡A­{¦Ê¦C¦ü¥G¬O«æ³t飞¦æ¦Ó来¡F¦ý请参该处ª`释¡^¡C¦b乌¥[¦C¤å学¡A¤Ú¤Oªº©j©f亚®³¯S长¦³¯Í»H¡C¦b¬ü¯Á¤£达¦Ì亚艺术¡A¦³¯Í»Hªº¥Íª«³q±`¬O¦u护¯«©Î恶Å]¡C¤k¯«¥ì¬I¥L尔¦³时¤]¥H¯Í»H¥X现¤_艺术§@«~¡C¥D«e²Ä¤E¥@纪¦³块¯BÀJ¡A¤W­±¨è着¤@´Ê线条简约ªº树¡A两侧¦U¦³¤@¦W长着¯Í»Hªº¤k©Ê¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i亚¤­10¡j¡u§Ú问ÉO§Ú说话ªº¤Ñ¨Ï说¡G¡y¦o们­n将¶q¾¹ŽA¨ì­þ¨½¥h©O¡H¡z¡v

   ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¶q¾¹¡¨¡]¥Nªí¸o恶¡^³Q¤H©ï¨«¡Aªí¥Ü¯«将¸o恶°£±¼©M¤T³¹约书亚¡§¦Ã秽ªº¦çªA¡¨±o¥H脱±¼¡]¤T4¡^ªº·N«ä¤@样¡C

 

¡i亚¤­11¡j¡u¥L对§Ú说¡G¡§­n©¹¥Ü®³¦a¥h¡A为¦o¸m³y©Ð«Î¡Fµ¥©Ð«Î齐备¡A´N§â¥L¦w¸m¦b¦Û¤vªº¦a¤è¡C¡¨¡v

         恶¥²须°£¥h¡A¨º两个妇¤H将¶q¾¹¨³³t¦a©ï¨«¡C¤Ñ¨Ï§i诉¥ýª¾¡A¶q¾¹ªº¥h¦V¬O¥Ü®³¦a¡C¥Ü®³¬O¤Ú¤ñ伦¡C

         两个妇¤H¤£¦ý负责将¶q¾¹©ï¦^¥h¡A¦Ó¥B¨ì¤F¥Øªº¦a¡A还­n³y©Ð«Î§â¥L¦w¸m¡C¦b¥Ü®³¦a­n盖¦í«Î¡C这¬OÉݱЪº庙¦t¡A将¸o恶¦w¸m¦b¨º¨½¡C¡u¦w¸m¡v¤@词¤£仅¬O³Q动词¡A¦Ó¥B¤]¦³¥[­«语Éaªº§Î¦¡(Intensified Passive)¡A¦ü¥G说©ú这¶q¾¹¡A¹³¤Ú¤ñ伦ªº诸¯«¡A¬O§¹¥þ虚无ÉO无¯àªº¡A°¸¹³¥»来´N¬O无¥Îªº¡A»Ý­n¤H来¦w¸m¡C

         ­C©M华©l终«H实¡AÍ¢¥i将¸o恶»º¨«¡C¡u东Öæ観¦h远¡AÍ¢¥s§Ú们ªº过¥Ç¡AÖçÚ们¤]¦³¦h远¡C¡v¡]诗¤@¡³¤T12¡^­C§Q¦Ì¤]¦³¦P样ªº«H®§¡A强调¯«¥ß¥Ã远ªº约¡A¥²¤£ÖÃ开¥L们¡]­C¤Ê¤G39¡B40¡^¡C¥H¦è结书¤¤¯«应许Ï¡净¥L们¡A赐给¥L们·s¤ßÉO·s灵¡]¤Ê¤»25¡^¡C¯«­nÎ`兴ªº¥H¦â¦C¡A¨Ï¥L们¦¨为ÉoÏ¡ªº国¥Á¡A¥²°£±¼¤@¤Áªº¸o恶ÉO¦Ã秽¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¼»­{§Q亚书¡n

   ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¨¸恶从¥H¦â¦C¥X¥h¡A¡]¦X©y¦a¡^³Q°e©¹«ô°¸¹³¤§¦a¤Ú¤ñ伦¡C

         ¡u¥Ü®³¡v¡G§Y¤Ú¤ñ伦¢w¢w¤H类­º¦¸­I«q¯«ªº¦a¤è¡]创11:2-10¡^¡C

     将¶q¾¹¤Î妇¤H©ï¦Ü¤Ú¤ñ伦¡A¬Oªí¥Ü¸o恶¥²须彻©³从应许¤§¦a®¿°£¡A归¦^«q°f¯«ÉO«ô°¸¹³ªº发·½处¡C¦³学ªÌ认为¡A犹¤Ó¤H³Q掳¦Ü¤Ú¤ñ伦¦Z¡A从¦¹¤£¦A«ô°¸¹³¡A¥¿应验这个ÉݶHªº预¨¥¡F¥t¦³¤H认为这ÉݶH¬O预¨¥弥赛亚国«×¨½¤H¤£¦A«ô°¸¹³°¾Öï«¡C

     ¡u盖³y©Ð«Î¡v¡G·N§Y盖³y庙¦t¡C

     ¡u§â¥¦¦w¸m ...... ¦a¤è¡v¡G«ü将¶q¾¹¤Î妇¤H©ñ¦b庙¦t¤¤¨Ñ«ô°¸¹³ªÌ½¤«ô¡F这¬O个¤j讽¨ë¡A¥t¤@·N«ä¬O¤£许¸o恶ªð¦^¡A­n彻©³²M°£¡C

     ¥Ü®³¡C´N¬O¤Ú¤ñ伦¡]见¦ý1:2ª`释¡^¡C¤Ú¤ñ伦¬O¸o恶ªº»E©~¦a¡CÖÃ开¤Ú¤ñ伦ªº¤H应该©ñ弃¨º¨½ªº¸o恶¡C现¦b¤w对¸o恶ªö¨ú¤F±¹¬I¡]见µf3:1-5¡F见亚5:3¡^¡C¥¿¦p¯«ªº选¥Á»X¥lÖÃ开¤Ú¤ñ伦¡A¥L们¤¤¤£ªÖ§ï变«~®æªº¤H¤]将从¥H¦â¦C¥l唤¥X来¡A¦^¨ì¤Ú¤ñ伦¥h¡C

         ¡´¡u¥Ü®³¡v¡G 10:10 ¬O¤Ú别(¤Ú¤ñ伦)¡B¥H¤O¡B亚¥Ò¡B¥Ò¥§µ¥«°¥«ªº©Ò¦b¦a¡C«Ü¦­´N¬O敌对¯«ªº¦a区  11:1-9 ¡C

         ¡´¡u©Ð«Î¡v¡G¥ç§@¡u庙¦t¡v©Î¡u·µ¡v¡C

         ¡´¡u盖³y©Ð«Î¡v¡G¥i¯à´N¬O«Ø³y庙¦t¡A¤]许ÉO¤Ú别¶ð¦³关¨t¡C

         ¡·这¨½显µM¬O说¯«­n°£¥h¥H¦â¦C¦a¤¤ªº¸o恶¡C

 

¡i亚¤­11¡j¡u¥Ü®³¡v¡G§Y¤Ú¤ñ伦¢w¢w¤H类­º¦¸­I«q¯«ªº¦a¤è¡]创11:2-10¡^¡C

         将¶q¾¹¤Î妇¤H©ï¦Ü¤Ú¤ñ伦¡A¬Oªí¥Ü¸o恶¥²须彻©³从应许¤§¦a®¿°£¡A归¦^«q°f¯«ÉO«ô°¸¹³ªº发·½处¡C¦³学ªÌ认为¡A犹¤Ó¤H³Q掳¦Ü¤Ú¤ñ伦¦Z¡A从¦¹¤£¦A«ô°¸¹³¡A¥¿应验这个ÉݶHªº预¨¥¡F¥t¦³¤H认为这Éݹ³¬O预¨¥弥赛亚国«×¨½¤H¤£¦A«ô°¸¹³°¾Öï«¡C

¡u盖³y©Ð«Î¡v¡G·N§Y盖³y庙¦t¡C

         ¡u§â¥¦¦w¸m ...... ¦a¤è¡v¡G«ü将¶q¾¹¤Î妇¤H©ñ¦b庙¦t¤¤¨Ñ«ô°¸¹³ªÌ½¤«ô¡F这¬O个¤j讽¨ë¡A¥t¤@·N«ä¬O¤£许¸o恶ªð¦^¡A­n彻©³²M°£¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i亚¤­11¡@为¥L盖³y©Ð«Î¡j这个¡u¥L¡v¦b­ì¤å¬O阴©Ê¡A妇¤HÉO¶q¾¹¤]³£¬O阴©Ê¦W词¡C¥»节¤U¥b¬q«üªº¬O®e¾¹¡A¦Ó«D妇¤H¡A¦]¦¹©Ð«Î¬O为®e¾¹¡A¦Ó«D为妇¤H©Ò³y¡C¦p¦¹§Ú们§óÚÌ©w®e¾¹¬O¦s©ñ¤_Éo·µ¦a°ò¨½ªº¡C¡u©Ð«Î¡v±`¥Î来«ü称Éo·µ¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i暂编ª`¸Ñ数Õu·½¡j

¡m启导¥»Éo经ª`释¡n¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n¡mSDAÉo经ª`释¡n¡m½²­õ¥Á¬d经资®Æ¡n