¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¼»­{§Q¨È®Ñ²Ä¤­³¹¬BÁJ

 

¡i¨È¤­1¡j¡u§Ú¤SÁ|¥ØÆ[¬Ý¡A¨£¦³¤@­¸¦æªº®Ñ¨÷¡C¡v

         ¡u§Ú¤SÁ|¥ØÆ[¬Ý¡v³o¦¸¤]¬Ý¨£¤@­Ó­¸¦æªº®Ñ¨÷¡C³o¬O¨÷¶b¡A¤£¬O®Ñ¥U¡A¤]¨Ã«D¸g¨÷(Codex)¡A¸g¨÷¬O¤â§Ûªº®Ñ¥U¡A¦ý¬O³o¥i¯à¬O½s¥»¡A¤£¬O¦¨¨÷ªº¡C³o¤£¬O¨÷°_¨Ó¦¨¶b¸m©ó¤@³B¡A¦Ó¬OÅu¶}¦bªÅ¤¤­¸¦æ¡C³o´N¦¨¬°¤@ºX­±ºX¼m¡A¦b°ªªÅÄÆ´­¡A¥Øªº¬°µ¹¤H¬Ý¨£¡A¨Ã¥B»wŪªº¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f®Ñ¨÷·|¡§­¸¦æ¡¨¡Gªí¥Ü³o¨Ç®Ñ¨÷¬O¤½¶}ªº¡C¥j®É®Ñ¨÷¬O¥Î¥Ö¤l©Î¯ó¯È³yªº¡A¥Î¶b¨÷°_¡A¦ý¦¹®Ñ¨÷¦n¹³¤@±iÅu¶}ªº¤j¯È¥|³B­¸µ¾¨Ñ¤H¹î¾\¡]¤­2¡ã3¡^¡C

         ¡u®Ñ¨÷¡v¡G©ó¦¹«ü¯«ªº«ßªk¡]¨£3¡^ ¡C ®Ñ¨÷ªº¡u­¸¦æ¡v¶H¼x¯«ªº©G¶A­nÁ{¨ì¤£¦u»|©RªÌ¡A±N¥L­Ì¶Ð°£¡C

     §ÚÁ|¤îÆ[¬Ý¡C¦b²Ä¤»­Ó²§¶H¤¤¡]1-4¸`¡^¡A¯«¥Î­¸¦æªº¸g¨÷¦V¼»­{§Q¨È»¡©úÍ¢¦p¦ó³B²z¥H¦â¦C¤¤¨º¨Ç©Úµ´´«±¼¦Ã©¦çªA¡]¨È3:4¡^©M¹ï§Ü¸tÆF«ü¤Þªº¤H¡]¨È4:6¡^¡C¨£¨È1:8ª`ÄÀ¡C

         ­¸¦æªº¡C¥i¯à«ü¥¦¥¿¦b§¹¦¨¥¦ªº¤u§@¡C

         ®Ñ¨÷¡C¼»­{§Q¨È©Ò¬Ý¨ìªº¥i¯à¬O¥Ö¨÷¡C¥¦³QºÙ¬°¡§©G¶A¡¨¡A©Ò¥H¸Ì­±¤@©w¼gµÛ¦r¡C

         ¡´¡u®Ñ¨÷¡v¡G¡u¨÷¶b¡v¡A³q±`¬O¥Î¥Ö­²°µ¦¨¡C

         1¡ã4²Ä¤»­Ó²§¶H¡A¥¸³d¥ßªkªº¤H¥Çªk¡A¯«­n§â¥Ç¸oªº¤H±qµS¤Ó¤H¤¤°£·À¡C¡§®Ñ¨÷¡¨¼gªº¬O¯«ªº¸Ü»y¡]©Ô¤»2¡F­C¤T¤Q¤»2 4 6¡Fµ²¤T1¡ã3¡^¡C¯«­n¼f§P¸o´c¡C³o¸ÌÁ¿¨ì¨â¥ó¸o¡]¤­3¡^¡C¡§°½ÅÑ¡¨©M¡§°_°²»}¡¨¡G¤@¬O«I¥Ç¤HªºÅv§Q¡A¤@¬Oºzµø¯«ªº´LÄY¡C¥¿¬O¤Q»|©ÒÄY¸T¡C

         1¡ã4¡@¤j«¬ªº¡§­¸¦æªº®Ñ¨÷¡¨ùضH¼x¯«¹ï¸o¤Hªº¼f§P¡C¥¦¬O®i¶}ªº¡A¦]¬°¥¦¯à°÷³Q¶q«×¡]30 x 15­^¤Ø¡A©Î9 x 4.5¦Ì¡F¤@¨y¬O18­^¤o¡A©Î45¤½¤À¡^¡C

         1-4  ­¸¨÷ ¢w¢w IJ¥Ç«ßªkªÌ¥²¨ü¶A³Q·À¡C

 

¡i¨È¤­1¡@­¸¨÷¡j³o¸Ì§Î®e®Ñ¨÷­¸°_¨Ó¡A¥i¨£¬O®i¶}ªº¡C§Ú­Ì»¡ºX¼mÄÆ´­¡A©Î¬O³¾¨à­¸´­¡F¦ý¬O§Æ§B¨Ó¤å¥u¦³«áªÌªº·N«ä¡]¤£¹L¶¡©Î¤]¥Î¡u­¸¡v§Î®e¤õªá©Î¶³±m¡^¡C²Ä4¸`´£¨ì­¸¨÷¡u¥X¥h¡B¶i¤J¡v¡A¦]¦¹½T©w¬O²Ä¤GºØ¡u­¸¡vªº·N«ä¡C¸g¥~§@«~¨Ã¨S¦³´£¨ì­¸¨÷¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¤­2¡j¡u¥L°Ý§Ú»¡¡G¡§§A¬Ý¨£¬Æ»ò¡H¡¨§Ú¦^µª»¡¡G¡§§Ú¬Ý¨£¤@­¸¦æªº®Ñ¨÷¡Aªø¤G¤Q¨y¡A¼e¤Q¨y¡C¡¨¡v

         ³o®Ñ¨÷ªº­±¿n­È»P¸t·µ¤¤ªº¸t©Ò¤]¦³¦P¼Ëªº¤Ø¤o¡]°Ñ¾\¥X¤Ü¤»15-28¡^¡C¤S¦³©Òùªùªº´Y¤U¤]¬O¦P¼Ëªº­±¿n¡]¤ý¤W¤»3¡^¡C³o­±¿n¬J»P·|¹õ»P¸t·µ¦³Ãö¡A¬O§_¦³¯S§Oªº·N¸q¡H¦³ªº¸g¾Ç®a»{¬°³o¬O«ü¼f§P¡A¦]¬°¦b¯«Åv¬Fªv¤§¤U¡A¸t¬ùªº¥Á»Ý¦b­C©MµØ­±«e­t³d¡A±µ¨ü¤½¸qªº¼f§P¡C

         ¦pªGŪ¤U¤å¡A³o¤@²§¶H¤¤¬J¾ú¼Æ¥H¦â¦C©v±Ð»P¹D¼wªº¸o´c¡A¥²¬O¼f§Pªº«H®§¡C¦b®Ñ¨÷¤W¼gº¡¸oª¬¡A©Ò¥H¤£¯à¨÷°_¨Ó¡A¤£µM¤S«ç»ò¯à¬Ý±o²M·¡©O¡H¥i¨£¯«±Ò¥Ü³o²§¶H¡A¥i¿×¥Î¤ß¨}­W¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡uªø¤G¤Q¨y¡A¼e¤Q¨y¡v¡G³o«ê¬O·|¹õ¸t©Ò¤Î¸t·µ´Y¤lªº¤Ø¤o¡]°Ñ¤ý¤W6:3¡^¡A¥i¯àÅã¥Ü¦¹®Ñ¨÷»P¸t·µ¦³Ãö¡C

     ¥L°Ý§Ú»¡¡C´N¬O¸ÑÄÀªº¤Ñ¨Ï¡C

         ªø¡C¼»­{§Q¨È¬J¯à¦ôºâ¥X®Ñ¨÷ªº¤Ø¤o¡A®Ñ¨÷¤@©w¬O´¯¶}ªº¡C«ö²{¥Nªº¤Ø¤o¡A®Ñ¨÷¬ù¬°17­¼¥H34­^¤Ø¡C¥Ñ©ó¥¦ªº¤Ø¤o»P¸t¹õ¡]¥X26:1¡^©M©Òùªù¸t·µ¡]¤ý¤W6:3¡^ªº´Y¤l¬Û¦P¡A¦³¤H §â¡§­¸¦æªº®Ñ¨÷¡¨»P¸t©ÒÁpôÁpô°_¨Ó¡CµM¦Ó©G¶AÁö·½©ó¹H­I¸t¹õ©M©Òùªù¸t·µ¤¤¨è¦b¥Ûª©¤Wªº¤Q»|¡A¤Ø¤oªº¬Û¦ü«o¤£¯àÃÒ©ú¨ä¶¡ªºÁpô¡C®Ñ¨÷ªº½g´T¯S§O¤j¡A¥i¥H¼g³\¦hªF¦è¡C©Ò¥H®Ñ¨÷ªº¤Ø¤o¥i¯àªí©ú©G¶AªºÄY­«¡C

         ¡´¦¹®Ñ¨÷«D±`¤j¡A¦Ó¥B¤ñ¨Ò¯S®í¡Aªø¥u¦³¼eªº¨â­¿¡C³q±`®Ñ¨÷ªºªø«×¬O¼e«×ªº¤T¤Q­¿¡C¤@¨y¬O56¤½¤À¡A©Ò¥H¦¹®Ñ¨÷¬O11.2¤½¤Øx5.6¤½¤Ø¡C¦º®ü¥j¨÷µo²{ªº¥HÁɨȮѨ÷ªø¬ù24§`¡B¼e11§`¡C

 

¡i¨È¤­2¡@®Ñªº¤j¤p¡j®Ñ¨÷ªº¤j¤p»P©Òùªù¸t·µªºªù´Y¤j¤p¤@¼Ë¡A¤£¹L§Ú­Ì«ÜÃø±q³o¤@ÃöÁp§ä¥X¤°»ò§t¸q¡C¤T¤Q§`ªøªº®Ñ¨÷¦b¥j¥N¨Ã¤£ºâ¯S§O¡A¦ý¬O¤Q¤­§`¼e´N¤ñ¤@¯ëªº®Ñ¨÷¤£ª¾¼e´X³\¡C¤ñ¨Òªº°ÝÃD¨Ï±o¤@¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¤T¤Q§`¬O«ü®i¶}ÅS¥Xªº¨º¤@³¡¤À¡C®i¶}¾ã­Ó®Ñ¨÷ªº½T¤£±`¨£¡A¤@¯ëªº§@ªk¬O§â¨÷¶bªº¨âºÝ¦P®É¥´¶}¡A¤@¦¸¥uÅã¥X´X­Ó¬q¸¨ªº¤å¦r¡C©Ò¥H»¡¡A®i¶}ªº³¡¤À¬O¤T¤Q§`ªø¡A¤ñ°_¤Q¤­§`ªº¥¨¤j¼e«×¤~¦X²z¡C¨÷¶b¤Wªº¤@¬q¤å³¹ªº¼e«×¡A³q±`¬O¨÷¶bªº¤@¥b°ª«×¡A¤@¦¸¤j·§¥i¥HŪ¨ì¨â­Ó¬q¸¨¡A¨÷°_¨Ó¥¼¶}ªº³¡¤À´N¬O¨ä¾lªº¼e«×¤F¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¤­3¡j¡u¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§³o¬Oµo¥X¦æ¦b¹M¦a¤Wªº©G¶A¡C¤Z°½ÅѪº¡A¥²«ö¨÷¤W³o­±ªº¸Ü°£·À¡F¤Z°_°²»}ªº¡A¥²«ö¨÷¤W¨º­±ªº¸Ü°£·À¡C¡v

         ¦b«e´X­Ó²§¶H¤¤¡A¥u¦³¯¬ºÖ¡A¨S¦³©G¶A¡C¦ý¬O¨Ï¤H»XºÖªº¡A¥²¶·²Å¦X¹D¼wªº±ø¥ó¡C¦pªG¹H­I¯«ªº¦®·N¡AºÖ¤À¥²µLªkÀò±oªº¡A¦ÓºÖ¤Àªº¤Ï­±´N¬O©G¶A¡C

         ³o¸Ì´£¨ìªº©G¶A(~ala{h)»P®Ñ¨÷(Megillah)¦r§Àªº­µ¬Û¦P¡A¦ü¬°¼g§@ªÌ¦³·N´ê¦Xªº¡C®Ñ¨÷´N¬O©G¶A¡A­¸¦æ¦b¹M¦a¡A¨Ï©G¶A±a¨ì¦U³B¡C¡u°£·À¡v¡A¦bĶµü¤W¦³®É§@¡u°Å°£¡v¡A¤£¦A¦b¬ùªºÅv¯q¤§¤U¡A¥¢¥hÀ³¦³ªº¨­¤À¡A³à¥¢¦a¦ì¡C³o¬O¤Q¤ÀÄY­«ªº«áªG¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¨÷¤W³o­±ªº¸Ü¡K¨÷¤W¨º­±ªº¸Ü¡¨¡G®Ñ¨÷¨Ã«D¨÷°_¡A¤º¥~¨â­±ªº¦r³£¥i¥H¬Ý¨ì¡C¡§©G¶A¡¨¡G¯«¹ï¸o´c¬I¦æ¼f§P¡C

         ®Ñ¨÷¬JµM¨â­±³£¯à¾\Ū¡A¥i¨£¥¦¨Ã¨S¦³±²°_¨Ó¡C¨ä¤¤´£¨ì¨â¶µ»|©Rªº¹H¤Ï¡A¬O¥Nªí¨ä¥¦«ßªk¤]³Q¹H¤Ï¡C

         ¡u°½ÅѪº¡v¤Î¡u°_°²»}ªº¡v¡G³o¨â¶µ¸o¦æ¤À§OIJ¥Ç¤F¤Q»|¤¤ªº²Ä¤K©M²Ä¤T±ø¡A¦Ó³o¨â±ø»|©R¥Nªí¤F¤@¤Á³B¤H©M¹ï¯«ªº»|©R¡C

     ¡u³o­±¡v¤Î¡u¨º­±¡v¡G®Ñ¨÷¨â­±³£¼g¤W¦r¡A¦p¼¯¦èªºªkª©¤@¼Ë¡]¥X32:15¡^¡C

     °½ÅѪº¡C°½ÅÑ¥Nªí±o¸o¤H¡Aµo°²»}¥Nªí±o¸o¯«¡]¨£¤Ó5:33-37ª`ÄÀ¡^¡C¬y¤`¦^Âk«áªºµS¤Ó¤H¥i¯à´¶¹M¥Ç¤U³o¨Ç¸o¦æ¡A©Ò¥H§@¬°¹H­I¹D¼w³W½dªº¨Ò¤l¦Ó´£¥X¨Ó¡C

         °£·À¡C¬°¤F§¹¦¨¯«ªº¦®·N¡A¥H¦â¦C¥²¶·«ì´_¯Â¼ä¡C¬ù®Ñ¨È´«¦çªAªº²§¶H¡]²Ä3³¹¡^¡A»¡©ú¤F¯«¬°³B²z¸o´c©Ò°µªº¦w±Æ¡C¨C¤@­Ó®¬§ïªº¤H³£·|±o¨ì¼e®¤¡C¤Z±µ¨ü¦w±Æªº¤H±N©Ü¤W°ò·þ§¹¬üªº¸q³T¡CµM¦Ó­n¬ï¤W³o¥ó¸q³T¡A¤H¥²¶·©ñ±ó¦Û¤vªº¸o¦æ¡C©Úµ´©ñ±óªº¤H±N¾D¹J­¸¨÷©Ò«Å§Gªº©G¶A¡C

         ¡´¡u©G¶A¡v¡G¡u©G¶A¡v¡B¡u»}¨¥¡v¡B¡u¥ß¬ùªº«Å»}¡v¡C

         ¡´³o®Ñ¨÷¥Nªí«ßªk¡A¬O»P¯«¥ß¬ù¤§«áªº»}¨¥¡A¦]¦¹¯«·|·Ó»}¨¥ªº¬ù©w¼f§P¤H¡C

         ¡´¡u°½ÅѪº¡v¡G«ü¹D¼w¤è­±ªº¸o¡A¼g¦b®Ñ¨÷ªº¤@­±¤W¡C

         ¡´¡u°_°²»}ªº¡v¡G«ü©v±Ð¤è­±ªº¸o¡A¼g¦b®Ñ¨÷ªº¥t¤@­±¤W¡C

         ¡´¡u°½ÅѪº¡v©M¡u°_°²»}ªº¡v·§¬A¤F«ßªk¤W¤@¤Áªº¸T¥O¡C

         ¡´¡u°£·À¡v¡G¡u§K°£¡v¡B¡u°£¥h¡vªº·N«ä¡Aªí¹F³o¼Ëªº¤H±N³Q¥Ñ¥ß¬ù¤Hªº¨­¥÷¡B¦a¦ì»PÅv¯q¤¤°£¦W¡C

         ¡·³o¬q²§¶H¸ò¥ß¬ù¦³¬Û·íªºÃö«Y¡A¡u©G¶A¡v¬O¥ß¬ù®É»¡«Å¥Ü¹H¬ù±N¨üªºÃg»@¡A¦]¦¹®Ñ¨÷¤]¥u¤£¹L¬O§â·í®É¥ß¬ùªº»}¨¥®³¥X¨Ó­n¨D¥H¦â¦C¤H½}¤F¡C¯«»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ù´N¹{¥¬¤Q»|¡A¦]¦¹¯«¥u¬O«ö·Ó¤Q»|¨Ó¼f§P¥H¦â¦C¤H¡C·íµM¡A¬Û¤Ïªº¦u¬ù´N·|¦³¡uºÖ®ð¡v¡C

         ¡·«e¤­­Ó²§¶H³£¨S¦³´£¨ì¯«ªº¼f§P¡A¦ý³o­Ó²§¶H¶}©l´N´£¨ì¼f§P¡C¯«¤¶¤J¡A·íµM·|±a¨Ó´_¿³¡A¤£¹L¸t¼äªº¯«¤]¤@©w¤£·|¤£³B²z¸o´c¡C

 

¡i¨È¤­3¡@¨÷¶b¤Wªº©G¶A¡j¦¹³Bªº§Æ§B¨Ó¤å¡u©G¶A¡v«üªº¬O¹ï¨º¨Ç¯}Ãa»}¬ùªº¤H¡A©Î¬O¥ø¹Ï·j¶°¥Ç¸oÃҾڮɹïµÛ¤j²³©Òµoªº©G¶A¡]°Ñ¡G§Q¤­1¡^¡Cª¾±¡¤£³øªº¤HµL²§¤_¦P¿Ñ¡A»P¤U¤â¥Ç¸oªº¤H¨ü¦P¼Ëªº¦D»@¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¤­3¡@¨â­±³£¼g¤W¦r¡]°Ñ²{¤¤¡B§fĶ¡^¡j¨÷¶b³q±`¥u¦³¤@­±¥Î¨Ó¼g¦r¡A¤£¹L¼g¦b¥t¤@­±¤]¤£µL¥ý¨Ò¡]°Ñ¡Gµ²¤G10¡^¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦¹³Bªº¸g¤å¬O§_«ü¨â­±³£¥Î¨Ó¼g¦r¡A¤£¬O¤Q¤À²M·¡¡C³o¥y¤ù»yªº¨â­±¡A¤j¦h¼Æ¬O«ü¥ª¥k¡A¦Ó«D«e«á¡C­Y¬O«ü«e«á¡A¥Î¥H¦èµ²¤G10ªºªí¹F¤è¦¡¤~¦X²z¡C©Ò¥H»¡¡A³o¸Ìªº­¸¨÷¥uÅu¶}¨â­Ó¬q¸¨ªº½d³ò¡]°Ñ¤­2ª`ÄÀ¡^¡A¤@¬q½×¨ì°½ÅѪºÃg»@¡A¤@¬q½×¨ì°_°²»}ªºÃg»@¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¤­3¡@µs¸é»P¤£¦u»}¨¥ªº¤H¡j±q¸g¤å¥i¥H¬Ý¥X³o¨âªÌ¦³ÃöÁp¡C¦³¤°»ò»}¨¥³Q¯}Ãa¡A·|ºc¦¨°½ÅѪº¦æ¬°¡H¤@­Ó¥i¯à´N¬O¦³¤H¥ß»}­n¥X¿ú¡AÅý¸t·µ§¹¤u¡A²{¦b«o·Q­n­I¬ù¡C¦p¦¹¡A¥L­Ì¤£¶È¥Ç¤F°½ÅѪº¸o¡]¦]¬°¥ß¤F»}¡A³oµ§¿ú¤w¸g¤£ÄÝ©ó¥L­Ì¡^¡A¤]¥Ç¤F°_°²»}ªº¸o¡C¦p¤µµo¥XÃg§Ù¡]¼g¦b­¸¨÷¤W¡^¡A§â¥L­Ì·j¥X¨Ó¡A¥s¥L­Ì¦Û­¹¨äªG¡C«¢¸Ó®Ñ¤@4´£¨ì³o¨Ç¤Hªº°ÝÃD¥X¦bªá¿ú»\¦Û¤vªº©Ð«Î¡A«o¤£«Ø³y¸t·µ¡C±qº¿©Ô°ò®Ñ¤T8¡ã10¨Ó¬Ý¡A¥ß»}©^Äm«o¤£¼i¦æ©Ó¿Õ¡A¬O³Q¾ÛÂk¦^«áªºÄY­«°ÝÃD¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¤­4¡j¡u¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡G§Ú¥²¨Ï³o®Ñ¨÷¥X¥h¡A¶i¤J°½ÅѤHªº®a¡A©M«ü§Ú¦W°_°²»}¤Hªº®a¡A¥²±`¦b¥L®a¸Ì¡A³s©Ð«Î±a¤ì¥Û³£·´·À¤F¡C ¡¨¡v

         ³o©G¶Aªº±¡§Î¬Û·íÄY­«¡A¦]¬°­n¶i¤J¸o¤Hªº®a¡A°µº«©³¯}Ãaªº¤u§@¡C³s©Ð«Î±a«Ø«Îªº§÷®Æ¢w¢w¤ì¥Û³£§¹¥þ·´·À¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u³s©Ð«Î ...... ·´·À¤F¡v¡G°Ñ§Q14:45¡AÅã¥Ü¯«­n±qµS¤Ó¤H¤¤¹ý©³°£·À¸o´c¡C

     ¸o¤H¬OµLªk°k²æªº¡C©G¶A±N¶i¤Jµs¸é©Mµo°²»}ªÌªº®a¤¤¡A¨Ã¡§±`¦b¡¨¸Ì­±ª½¦Ü¹F¨ì¥Øªº¡A¥]¬A©Ð«Î¥D¤Hªº·´·À¡C

 

¡i¨È¤­4¡@©G¶A¶i¤J®aªù¡A¨Ã¥B¯d¤U¤£¨«¡j¦p¥H¤Wª`ÄÀ©Ò´£¡A³o¨Ç¤H¥Ç¸o¬O¦]¬°¦¬¦^¬°¸t·µ©^Ämªº©Ó¿Õ¡A¦Ó¥L­Ìªýê­C©MµØªº©Ð«Î«Ø³y¡A¾É­P¦Û¤vªº©Ð«Î¨ü·l¡A¬O«D±`¶K¤Áªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ì¦³´Â¤@¤é·|¹Á¨ì­I«Hªº­WªG¡A¸o¦³À³±oªºÃg»@¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¤­5¡j¡u»P§Ú»¡¸Üªº¤Ñ¨Ï¥X¨Ó¡A¹ï§Ú»¡¡G¡y§A­nÁ|¥ØÆ[¬Ý¡A¨£©Ò¥X¨Óªº¬O¬Æ»ò¡H¡z¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f²Ä¤C­Ó²§¶H¶H¼x¡]5-11¸`¡^±q¦a¤W°£¥h¸o´c¡C¨£¨È1:8ª`ÄÀ¡C

         5¡ã11²Ä¤C­Ó²§¶H¡C¤£¦ý¥Ç¸oªº­Ó¤H¡A¾ã­Ó¥Ç¸oªºÅé¨î¥²¶·°£¥h¡C

         5¡ã11¡@¦b³o²§¶H¤¤¡A¦³¤@°ü¤H§¤¦b¤@­Ó¡§¶q¾¹¡¨ùØ¡]­ì¤å§@¥ìªk¡AÁöµM¤@¥ìªk³q±`¥u¦³¤­¤À¤§¤T»Z¦¡¦Õ¡A¦ý³o¶q¾¹ªº¤j¤p¨¬¥HÅý¤@­Ó°ü¤H§¤¶i¥h¡^¡A¤W­±ªº¡§¹]¡¨»\¥Nªí¡§¸o´c¡¨¡C¦o³Q¦X©y¦aÅX³v¨ì¡§¥Ü®³¡¨¡]¤Ú¤ñ­Û¡F¤ñ¸û³Ð¤@¤@2¡F±Ò¤@¤C3¡ã5¡^¡C

         5-11  ¶q¾¹©ï¦Ü¤Ú¤ñ­Û ¢w¢w¸o´c¥²¶·»·Â÷¯«ªº¤l¥Á¡C

 

¡i¨È¤­6¡j¡u§Ú»¡¡G¡§³o¬O¬Æ»ò©O¡H¡¨¥L»¡¡G¡§³o¥X¨Óªº¬O¶q¾¹¡C¡¨¥L¤S»¡¡G¡§³o¬O´c¤H¦b¹M¦aªº§Îª¬¡C¡¨¡v

         ³o¬O¶q¾¹¡A¬°¸Ë°®Â³ªº¡A¦pâBª«¡BÄѯ»©Î¨ä¥¦ª««~¡C¶q¾¹©Î¬°ª÷ÄÝ¡B©Î¬°Â´ª«¡B©Î¬°³³¥Ë¡C¦ý¬O³o¸Ì»P¨ä»¡¬O¶q¾¹¡A¤£¦p»¡¬O®e¾¹¡A®e¯Ç¨º¸o´c¤Æ¨­ªº°ü¤H¡C

         ³o¶q¾¹¬O´c¤H¦b¹M¦aªº§Îª¬¡C¡u´c¤H¡v­ì·N¬°¸oÄ^¡A´N¬O¦b²Ä¤T³¹¥|¸`©Ò´£»¡ªº¡C¤j²½¥q¦³¸oÄ^¡A»Ý­n°£¥h¡C¤j²½¥q¤]¥Nªí¥H¦â¦C¥Á¡A¥L­Ìªº¸oÄ^»Ý­n°£¥h¡C

         ¤¤Ä¶µü¡u´c¤Hªº§Îª¬¡v¡C¹ê«h¡u´c¤H¡v©Î§@¡u§Îª¬¡v¡C¶q«×¬O¤@­Ó§Îª¬¡A§Îª¬¬O¬Ý±o¨£ªº¡C¶q¾¹¬J¬O¤É°«ªk½X¡A§Y«ü°Ó·~¹D¼w¡AªÀ·|¤½¥¿¡A©Ò¥H­Y¤£¥¿¤£¸q¡A¥i¥Î¶q¾¹¨Ó¶H¼x¡C¥D­nªº¥Î·N¬O«ü¸oÄ^ªº¨ãÅé¡A¨Ï¤HµLªk©¿²¤»P§_»{¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¶q¾¹¡¨ªº­ì¤å§@¡§¥ìªk¡¨¡A¬O§Æ§B¨Ó¶q©TÅ骫½èªº³Ì¤j³æ¦ì¡A¬ù¬°22¤½¤ç¡A¦b¦¹³B»¡©ú¦a¤W¸o´c·¥¤j¡A¬G¯«¶·¤©ªý¤î¡A¨Ï¸q¤H¤´¥i¦í¦b¦a¤W¡A¶q¾¹¤Wªº¤@¤ù¡§¶ê¹]¡¨¤D¤f¤Wªº¹]»\¡A¥Nªí¯«ªý¹K¸o´c¡C¸o´cªºÅé¨î¤]¥²¶·±q¸t¦a®ø°£¡A¶q¾¹¡§­¸¡¨¨ì¥Ü®³¦a¥Nªí°e¦^¸o´c·½¥X¤§¦a¡A´N¬O«ô°¸¹³©MÁ¶Âp¯«ªº¤j¥»Àç¤Ú¤ñ­Û¡C¤ñ¸û¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¤Q¤K³¹¡C¡§¥Ü®³¡¨¬O¤HÃþ³Ì¦­­I«q¯«ªº¦a¤è¡]³Ð¤Q¤@2¡ã10¡^¡C¦¹³B«ü¤Ú¤ñ­Û¡C

         ¡u¶q¾¹¡v¡G­ì¤å§@¡u¥ìªk¡v¡A¬O¬ùµS¤Ó¤H±Ä¥Î°®¶q³Ì¤jªº³æ¦ì¡A¬ùµ¥©ó22¤½¤É¡]¤­¥[¨Ú¡^¡C

     ¡u´c¤H¦b¹M¦aªº§Îª¬¡v¡G­ì¤å¬°¡u¥þ¦a¤Wªº²´·ú¡v¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¶q¾¹¤Î¨ä®eª«¶H¼x¦a¤Wªº¸o´c¤w§iº¡¬Õ¡C

     ¶q¾¹¡C°®¶q³æ¦ì¡A¬Û·í©ó5¥[¨Ú¡C¥Ñ©ó³o»ò¤jªº®e¾¹©ñ¤£¤U¤@­Ó¤k¤H¡]7¸`¡^¡A¦³¤H»{¬°³o¸Ì«üªº¬O§Îª¬¡A¦Ó¤£¬O®e¿n¡C

         §Îª¬¡C­ì¤å¡§²´·ú¡¨¡C´«±¼¤@­Ó¦r¥À´N¦¨¤F¡§¸o´c¡¨¡C¤C¤Q¤hĶ¥»©MRSVª©´N¬O±Ä¥Î³oºØĶªk¡C

         ¡´¡u¶q¾¹¡v¡G­ì¤å¬O¡u¥ìªk¡v¡A°®ª«ªº«×¶q¿Å³æ¦ì ¤@¨Ìªkµ¥©ó 3²Ó¨È 10 «X±öÒ­;©M²GÅé«×¶q¿Å³æ¦ì½}¯S¬Û¦P¡A¬ù¬°­^¨î 9 ¥[¨Ú (40¤½¤É)¡C¦ý¦bµS¤Ó²½¥qªºµÛ§@¤¤¥u¦³¤@¥bªº®e¶q(20¤½¤É)¡C³o¸Ì«üªºÀ³¸Ó¬O¤@¥ìªk¤j¤pªº®e¾¹¡A³o¬OµS¤Ó¤H¶q«×©TÅ骫¥ó³Ì¤jªº®e¾¹¡C40¤½¤Éªº®e¾¹À³¸Ó¤]¸Ë¤£¤U¤H¡A¤£¹L³o¸Ì¨£¨ìªºÀ³¸Ó¬O¤@ºØ¶H¼x¡A¤]¦³¥i¯à³o­Ó®e¾¹¬O¶W¹L¤@¥ìªk¤j¤pªº¡C

         ¡´¡u³o¬O´c¤H¦b¹M¦aªº§Îª¬¡v¡G­ì¤å¬O¡u³o¬O¥L­Ìªº²´·ú¡v¡A«Ü¥i¯àÀ³¸Ó¬O¡u³o¬O¹L¥Ç¡v©Î¡u³o¬O§Îª¬¡v¡C¤j·§¥H¡u³o¬O¹L¥Ç¡v³Ì¦³¥i¯à¡C«üªºÀ³¸Ó¬O°Ó·~¹D¼w©ÎªÀ·|¥¿¸q¤è­±ªº¨¸´c¡C¤]¦³¥i¯à¬O«üµÛ®e¾¹ªº¤º³¡¸Ë¡u¸o´c¡v¡A¦]¦¹°Ý°_¾ã­Ó®e¾¹¡A¤Ñ¨Ï´N»¡¡u³o¬O¹L¥Ç¡v¡C

 

¡i¨È¤­6¡j¡u¶q¾¹¡v¡G­ì¤å§@¡u¥ìªk¡v¡A¬O¬ùµS¤Ó¤H±Ä¥Î°®¶q³Ì¤jªº³æ¦ì¡A¬ùµ¥©ó22¤½¤É¡]¤­¥[¨Ú¡^¡C

         ¡u´c¤H¦b¹M¦aªº§Îª¬¡v¡G­ì¤å¬°¡u¥þ¦a¤Wªº²´·ú¡v¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¶q¾¹¤Î¨ä®eª«¶H¼x¦a¤Wªº¸o´c¤w§iº¡¬Õ¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¤­6¡@¶q¾¹¡j¦¹³B¨Ï¥Î¤F¯S§OªºÂ§»ö®e¾¹¡A¸Ë¸ü³þ°ò¥Û°e¨ì¦a°ò¡C¥»¸`¥u´y­z¤F®e¾¹ªº¤Ø¤o¢w¢w¡u¥ìªk¡v¡]©M¦X¥»¡G¡u¶q¾¹¡v¡^¢w¢w®t¤£¦h¬O¤@­Ó¡u»Z¦¡¦Õ¡v¡]¬ù37¤É¡^ªº¤T¤À¤§¤G¡C¤£¹L¨S¦³´£¨ì®e¾¹ªº§÷½è¡C¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡A¥Î¨Ó²±¸Ë¦a°ò¦sª«ªº®e¾¹ºÙ¬°¡u®w¾Q¡v¡]quppu¡^¡A¥i¥H¬O­Ó¬h±øÄx¡A©Î¬O¤ì¨îªº½c¤l¡C±q¸Ë¦b¸Ì­±ªºªF¦è¨Ó¬Ý¡A¤Ø¤o¦U¤£¬Û¦P¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¤­7¡j¡u¡]§Ú¨£¦³¤@¤ù¶ê¹]³QÁ|°_¨Ó¡^³o§¤¦b¶q¾¹¤¤ªº¬O­Ó°ü¤H¡C¡v

         ³o¸Ì³£¬O¶H¼x¡C¦]¬°°ü¤H¦¨¬°¸o´cªº¶H¼x¡C

         ¥t¤@»¡¥D±i¶q¾¹¬Oªí¼x²§±Ðªº¼q§²¡A©Ò¥H°ü¤H¬°¸o´cªº¤Æ¨­¡A¤×¨ä¶q¾¹À³³Q±a¦Ü¥Ü®³¡C¥Ü®³¬O¤Ú¤ñ­Û¡A¬O²§¨¹¡A¦³©v±Ð»P°g«H¸o´c¡C¥L­Ì®Ú¾Ú²Ä¤K¸`¡u¸o´c¡v¤@µüªº²[¸q¡C

         ³o¸Ìªº¶ê¹]¦n¦ü¥Î§@¶q¾¹ªº»\¤l¡A·í³o»\¤lÁ|°_±È¶}¡A¤~¥i¬Ý¨£¦³§¤µÛªº°ü¤H¡A¥i¨£³o°ü¤H¬OÁô¯µªº¡C¸o¤]¬O³o¼Ë¤£Ä@¤½¶}¡C¦ý¬O°ÝÃD¦b¶ê¹]ªº¥\¥Î¡A¦]¬°³q±`¶ê¹]¤£§@¦¹¤@¥Î³~¡C¤U¸`¦A´£¶ê¹]¡A¦ü¤´«ü»\¤l¡A¥i¯à¬O·í§@¤@ºØ¯¯à®¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¶ê¡v¡G­ì¤å¥i§@¡u¥L³s±o¡v¡A¬O¬ù±`¥Î³Ì¤jªº­«¶q¡A¬Ûµ¥©ó¤T¤dªÙ«È°Ç¡]­«¤T¤Q¤½¤ç¡^¡F¡u¶ê¹]¡v¦b¦¹«ü¶q¾¹ªº¤W»\¡C¹]»\ªº­«¶q§â°ü¤H¨c¨c§x©ó¶q¾¹¤¤¡A¥Nªí¸o´c¨ü¨ìªý¹K¡C

     ¶ê¹]¡]kikkar¡^¡Cª½Ä¶¬°¡§¶ê½L¡¨¡C³o¸Ì«ü¶q¾¹ªº¶ê¹]»\¡C´¦¶}¥H«á¡A¼»­{§Q¨È¬Ý¨£¤@­Ó¤k¤H§¤¦b¸Ì­±¡C

         ¡´¡u°ü¤H¡v¡G¡u¸o¡v¦b­ì¤å¬O³±©Ê¦r¡A¬G¥Î°ü¤H¨Ó¶H¼x¸o¡C

         ¡´¡u¶ê¹]¡v¡G¦b¦¹³B¬O§@¬°»\¤l¡A¦ý­«¶q¬Û·í¨I­«¡A¦³»¡¬O108.29½S¡C¶ê¹]»\¦í®e¾¹¡A±N¨Ï¸o´cµLªk°k²æ¡C

         7¡ã8³o²§¶H¥Î°ü¤H¥Nªí¡§¨¸´c¡¨¡]¸o´c¡^©Î¦]§Æ§B¨Ó¤å¡§¸o´c¡¨¤@¦rªº³±©Ê¡C°ü¤H«E±ý°k²æ¤£¨ü¼f§P¡A¦ý¤Ñ¨Ï¨Ï¦o´N½d¡A¡§¥µ¦b¶q¾¹¤¤¡¨¡]¤­8¡^¡C

 

¡i¨È¤­7¡@¹]¡j·s°ê»Ú¥»»P©M¦X¥»³£»{¬°³o¬O»\¤l¡A¦ý¥»¸`­ì¤å«üªº¬O¤@¡u¥L³s±o¡vªº¹]¡]¬O¤@ºØ¯S§Oªº¯¯¡A³q±`§@¶ê½Lª¬¡^¡A²Ä8¸`«üªº¬O¹]¶ô¡C¯«·µ¦a°ò¸Ì³q±`·|¦s©ñª÷Äݶô¡]ª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡B¹]¡^¡A¦³®É¬O¸H¤ù¡A¦³®É¬O¤j¶ô¡A¤]¦³®É¬°¥¿¤è§Îªº¥Y­±ªdª©¡A©Î¬O¿jÀY¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¤­7¡@¸Ì­±ªº°ü¤H¡j¦]¬°®e¾¹¤£¤j¡A¦³¤H»{¬°¸Ì­±ªº°ü¤H¬O¤@´L¹³¡C¦¹»P¯«·µªºÃöÁp¦b©ó¥j¥N§â¤H¹³®I¦b¦a°ò¤@®Ç¡A©Î¬Oªù¶b¥Ûªº¤UÄÑ¡C³o¨Ç¥Û¹³©Î¬OÄmµ¹¬Y¤@¯«©ú¡A©Î¬O¥Nªí¤@¦W¦uÅ@¯«¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£¸T­n´¢´ú¡A³o­Ó²§¶H´N¬O±q¸t·µ¿ò§}¡A§â¸Ë¦³¤H¹³»P¹]¶ôªº²°¤l®³°_¨Ó¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¤­8¡j¡u¤Ñ¨Ï»¡¡G¡§³o¬O¸o´c¡C¡¨¥L´N§â°ü¤H¥µ¦b¶q¾¹¤¤¡A±N¨º¤ù¶ê¹]¥µ¦b¶q¾¹ªº¤f¤W¡C¡v

         ¸o´c(Ris`ah)¥iÀ³¥Î¦b§»öªº¤£¼ä¡A¤×¨ä¬O«ü²§±Ðªº¦¨¤À¡A¦p¦bº¿©Ô°ò®Ñ¡]¤T18¡^¡A©Ò¿×¡u´c¤H¡v¡]¥Î¦P¤@¦r¡^«ü¤£¨Æ©^¯«ªº¤H¡C¦ý¬O¸o´c¤@µü¤]«ü¹D¼wªº¥¢±Ñ¡A¦p¥Ó©R°O¡]¤E4¤Î½e¤Q¤T6¡^¡A±M«ü¤£¸q¤£¥¿ª½ªº¦æ¬°¡C¥H¦èµ²®Ñ¡]¤Ê¤T12¡B19¡^¡A¤]¦³¦P¼Ëªº²[¸q¡C

         ¶ê¹]¦b¦¹³B¤S¬O§@¬°»\¤l¡A¨Ï°ü¤H¦b¶q¾¹¤º¥}¸T¡AµLªk²æ°k¡C¥¦¬J¬O¤@ºØÃþ¦ü¯¯Áè¡A­«¶q¬O¬°ÂíÀ£°ü¤Hªº¡A¥i¯à¤]¬Oªí¼x¸o´c¡A¤×¨ä¬O°Ó·~ªº¸o´c¡C

         ¦b¶q¾¹¤¤ªº°ü¤H¡Aªí¼x¸o´c¡A©Î«ü¥H¦â¦C¥Áªº¸o´c¡A©Î«ü­Ó¤Hªº¸o´c¡A©Î«üµS¤j¦a¤Î­C¸ô¼»§Nªº¸o´c¡A©Î«ü¦U¦a¬Æ¦Üü[¦aªº¸o´c¡A³o°ü¤H´N¬O¸o´cªº¤Æ¨­¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u§â°ü¤H ...... ¶q¾¹¤¤¡v¡G«ö7¸` ¡A  °ü¤H­ì§¤¦b¶q¾¹¤¤¡A¤j·§·í»\¤l¥´¶}®É¡A°ü¤H°k¥X¡A¬G¶·§â¦o¦A¦¸¥µ¶i¶q¾¹¤¤¡C

     ³o­Ó¤k¤H¶H¼x¯«­n°£±¼ªº¥H¦â¦C¼Z¸¨ªº¸o¡C©Ò¥H³o­Ó²§¶H»P¤W¤@­Ó¦³Ápô¡]¨£1-4¸`ª`ÄÀ¡^¡C¦³¤H»{¬°³o¨â­Ó²§¶H¹ê»Ú¤W¬O¤@­Ó¡C¦ý¨ä¹ê¥¦­Ì¬O¨âºØ¤£¦Pªºªí²{¤âªk¡C

         §â°ü¤H¥µ¦b¡C»\¤l´¦¶}®É¨º­Ó¤k¤HÅãµM¸Õ¹ÏÂ÷¶}¡A¦ý¤Ñ¨Ï§â¦o¥µ¤F¦^¥h¡C

         ¶ê¹]¡C´N¬O¹]»\¡C³o»ò­«ªº»\¤lµLºÃ¬O¬°¤F§â¨º­Ó¤k¤HÃö¦b¸Ì­±¡C

 

¡i¨È¤­9¡j¡u§Ú¤SÁ|¥ØÆ[¬Ý¡A¨£¦³¨â­Ó°ü¤H¥X¨Ó¡A¦b¦o­Ì¯Í»H¤¤¦³­·¡A­¸±o¬Æ§Ö¡A¯Í»H¦p¦PÆ|³¾ªº¯Í»H¡C¥L­Ì±N¶q¾¹©ï°_¨Ó¡AÄa¦b¤Ñ¦a¤¤¶¡¡C¡v

         ³o¨â­Ó°ü¤H¥²»P¦b¶q¾¹¤¤ªº°ü¤H¦³Ãö¡A¬J¦]¬°°ü¤H¡A¤]³\¦³¦P¼Ëªºªí¼x¢w¢w¸o´c¡A¦ý¬O¦o­Ì¤S¤£¦P¡A¦]¬°¦b¶q¾¹¤¤ªº°ü¤H¨S¦³¯Í»H¡]¦Ü¤Ö¨S¦³´£»¡¡^¡A¬O¦bÀR¤îªºª¬ºA¡A§¤¦b¨º¸Ì¡C³o¨â­Ó°ü¤H«o­¸¦æ¦Û¦p¡A¦b°ÊºA¤¤¡C¦o­Ì¬O§_¦³«OÅ@ªº§@¥Î¡A¨þÅ@µÛ¶q¾¹ªº°ü¤H¡HµL½×¦p¦ó¡A¦o­Ì¦b°õ¦æ¥ô°È¡A±N¶q¾¹±a¨«¡C

         ¡u¦b¤Ñ¦a¤§¶¡¡v¤]³\¬O«ü°ª«×¡A­C§Q¦Ì®Ñ¡]¤K7¡^¡uªÅ¤¤ªºÆ|³¾¡v¡A­¸µ¾¦b°ªªÅ¡C³o¤]¥i¯à«ü´T«×¡A¦b¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¬O¦b¥þ¦a¡A¿ñÁ諸ªÅ¶¡¡CÆ|³¾ÀHú¦©u¸`²¾©~¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¨â­Ó°ü¤H¡¨©M¡§­·¡¨³£¬O¯«©Ò´z¿ïªº¡A¥u¦³¯«¥i°£¥h¸o¡C¡§¦p¦PÆ|³¾ªº¯Í»H¡¨¡G«Ü¤jªº¯Í»H¡C

         ¡§¨â­Ó°ü¤H¡¨¡C¬O¯«ªº¥N²z¤H©Î¨¸´cªº¶Õ¤O¡C

         ¡uÆ|³¾¡v¡G¬O¯Í»H¦³¤O¡A¥i­¸»·µ{ªº­Ô³¾¡C

     ¬°¤°»ò¿ï¾ÜªøµÛÆ|³¾¯Í»Hªº°ü¤H¨Ó®ø°£¸o´c¡A¤Ñ¨Ï¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ¡C´N¬O²q´ú¤]¬OµL¥Îªº¡]¨£¨È1:8ª`ÄÀ¡^¡C

         ¡´¡u¦o­Ì¯Í»H¤¤¦³­·¡v¡G¤]¥i¥H½Ķ¦¨¡u¦o­Ì¯Í»H¤¤¦³ÆF¡v¡C

         ¡´¡uÆ|³¾¡v¡G¦b¬ù¤¤¬O¤@ºØ¤£¼ä²bªº³¾ ¥Ó 14:18 ¡A¾Ö¦³¤j¦Ó±j§§ªº¯Í»H¡C

 

¡i¨È¤­9¡@¦³¯Í»Hªº°ü¤H¡j¬ù¸t¸g¨S¦³´y­z¤Ñ¨Ï¬°¤k©Ê¡A©Î¬O¦³¯Í»H¡]¤£¹L¡A¦b¦ý¥H²z®Ñ¤E21¡A­{¦Ê¦C¦ü¥G¬O«æ³t­¸¦æ¦Ó¨Ó¡F¦ý½Ð°Ñ¸Ó³Bª`ÄÀ¡^¡C¦b¯Q¥[¦C¤å¾Ç¡A¤Ú¤Oªº©j©f¨È®³¯Sªø¦³¯Í»H¡C¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈÃÀ³N¡A¦³¯Í»Hªº¥Íª«³q±`¬O¦uÅ@¯«©Î´cÅ]¡C¤k¯«¥ì¬I¥Lº¸¦³®É¤]¥H¯Í»H¥X²{©óÃÀ³N§@«~¡C¥D«e²Ä¤E¥@¬ö¦³¶ô¯BÀJ¡A¤W­±¨èµÛ¤@´Ê½u±ø²¬ùªº¾ð¡A¨â°¼¦U¦³¤@¦WªøµÛ¯Í»Hªº¤k©Ê¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¤­10¡j¡u§Ú°Ý»P§Ú»¡¸Üªº¤Ñ¨Ï»¡¡G¡y¦o­Ì­n±N¶q¾¹ŽA¨ì­þùØ¥h©O¡H¡z¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¶q¾¹¡¨¡]¥Nªí¸o´c¡^³Q¤H©ï¨«¡Aªí¥Ü¯«±N¸o´c°£±¼©M¤T³¹¬ù®Ñ¨È¡§¦Ã©ªº¦çªA¡¨±o¥H²æ±¼¡]¤T4¡^ªº·N«ä¤@¼Ë¡C

 

¡i¨È¤­11¡j¡u¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§­n©¹¥Ü®³¦a¥h¡A¬°¦o¸m³y©Ð«Î¡Fµ¥©Ð«Î»ô³Æ¡A´N§â¥L¦w¸m¦b¦Û¤vªº¦a¤è¡C¡¨¡v

         ´c¥²¶·°£¥h¡A¨º¨â­Ó°ü¤H±N¶q¾¹¨³³t¦a©ï¨«¡C¤Ñ¨Ï§i¶D¥ýª¾¡A¶q¾¹ªº¥h¦V¬O¥Ü®³¦a¡C¥Ü®³¬O¤Ú¤ñ­Û¡C

         ¨â­Ó°ü¤H¤£¦ý­t³d±N¶q¾¹©ï¦^¥h¡A¦Ó¥B¨ì¤F¥Øªº¦a¡AÁÙ­n³y©Ð«Î§â¥L¦w¸m¡C¦b¥Ü®³¦a­n»\¦í«Î¡C³o¬O²§±Ðªº¼q¦t¡A±N¸o´c¦w¸m¦b¨º¸Ì¡C¡u¦w¸m¡v¤@µü¤£¶È¬O³Q°Êµü¡A¦Ó¥B¤]¦³¥[­«»y®ðªº§Î¦¡(Intensified Passive)¡A¦ü¥G»¡©ú³o¶q¾¹¡A¹³¤Ú¤ñ­Ûªº½Ñ¯«¡A¬O§¹¥þµêµL»PµL¯àªº¡A°¸¹³¥»¨Ó´N¬OµL¥Îªº¡A»Ý­n¤H¨Ó¦w¸m¡C

         ­C©MµØ©l²×«H¹ê¡AÍ¢¥i±N¸o´c»º¨«¡C¡uªFÂ÷¦è¦³¦h»·¡AÍ¢¥s§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡AÂ÷§Ú­Ì¤]¦³¦h»·¡C¡v¡]¸Ö¤@¡³¤T12¡^­C§Q¦Ì¤]¦³¦P¼Ëªº«H®§¡A±j½Õ¯«¥ß¥Ã»·ªº¬ù¡A¥²¤£Â÷¶}¥L­Ì¡]­C¤Ê¤G39¡B40¡^¡C¥H¦èµ²®Ñ¤¤¯«À³³\¼ä²b¥L­Ì¡A½çµ¹¥L­Ì·s¤ß»P·sÆF¡]¤Ê¤»25¡^¡C¯«­n´_¿³ªº¥H¦â¦C¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¸t¼äªº°ê¥Á¡A¥²°£±¼¤@¤Áªº¸o´c»P¦Ã©¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨¸´c±q¥H¦â¦C¥X¥h¡A¡]¦X©y¦a¡^³Q°e©¹«ô°¸¹³¤§¦a¤Ú¤ñ­Û¡C

         ¡u¥Ü®³¡v¡G§Y¤Ú¤ñ­Û¢w¢w¤HÃþ­º¦¸­I«q¯«ªº¦a¤è¡]³Ð11:2-10¡^¡C

     ±N¶q¾¹¤Î°ü¤H©ï¦Ü¤Ú¤ñ­Û¡A¬Oªí¥Ü¸o´c¥²¶·¹ý©³±qÀ³³\¤§¦a®¿°£¡AÂk¦^«q°f¯«»P«ô°¸¹³ªºµo·½³B¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡AµS¤Ó¤H³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û«á¡A±q¦¹¤£¦A«ô°¸¹³¡A¥¿À³Åç³o­Ó²§¶Hªº¹w¨¥¡F¥t¦³¤H»{¬°³o²§¶H¬O¹w¨¥À±ÁɨȰê«×¸Ì¤H¤£¦A«ô°¸¹³°¾Â÷¯«¡C

     ¡u»\³y©Ð«Î¡v¡G·N§Y»\³y¼q¦t¡C

     ¡u§â¥¦¦w¸m ...... ¦a¤è¡v¡G«ü±N¶q¾¹¤Î°ü¤H©ñ¦b¼q¦t¤¤¨Ñ«ô°¸¹³ªÌ½¤«ô¡F³o¬O­Ó¤j¿Ø¨ë¡A¥t¤@·N«ä¬O¤£³\¸o´cªð¦^¡A­n¹ý©³²M°£¡C

     ¥Ü®³¡C´N¬O¤Ú¤ñ­Û¡]¨£¦ý1:2ª`ÄÀ¡^¡C¤Ú¤ñ­Û¬O¸o´cªº»E©~¦a¡CÂ÷¶}¤Ú¤ñ­Ûªº¤HÀ³¸Ó©ñ±ó¨º¸Ìªº¸o´c¡C²{¦b¤w¹ï¸o´c±Ä¨ú¤F±¹¬I¡]¨£µf3:1-5¡F¨£¨È5:3¡^¡C¥¿¦p¯«ªº¿ï¥Á»X¥lÂ÷¶}¤Ú¤ñ­Û¡A¥L­Ì¤¤¤£ªÖ§ïÅÜ«~®æªº¤H¤]±N±q¥H¦â¦C¥l³ê¥X¨Ó¡A¦^¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¡C

         ¡´¡u¥Ü®³¡v¡G ³Ð 10:10 ¬O¤Ú§O(¤Ú¤ñ­Û)¡B¥H¤O¡B¨È¥Ò¡B¥Ò¥§µ¥«°¥«ªº©Ò¦b¦a¡C«Ü¦­´N¬O¼Ä¹ï¯«ªº¦a°Ï  ³Ð 11:1-9 ¡C

         ¡´¡u©Ð«Î¡v¡G¥ç§@¡u¼q¦t¡v©Î¡u·µ¡v¡C

         ¡´¡u»\³y©Ð«Î¡v¡G¥i¯à´N¬O«Ø³y¼q¦t¡A¤]³\»P¤Ú§O¶ð¦³Ãö«Y¡C

         ¡·³o¸ÌÅãµM¬O»¡¯«­n°£¥h¥H¦â¦C¦a¤¤ªº¸o´c¡C

 

¡i¨È¤­11¡j¡u¥Ü®³¡v¡G§Y¤Ú¤ñ­Û¢w¢w¤HÃþ­º¦¸­I«q¯«ªº¦a¤è¡]³Ð11:2-10¡^¡C

         ±N¶q¾¹¤Î°ü¤H©ï¦Ü¤Ú¤ñ­Û¡A¬Oªí¥Ü¸o´c¥²¶·¹ý©³±qÀ³³\¤§¦a®¿°£¡AÂk¦^«q°f¯«»P«ô°¸¹³ªºµo·½³B¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡AµS¤Ó¤H³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û«á¡A±q¦¹¤£¦A«ô°¸¹³¡A¥¿À³Åç³o­Ó²§¶Hªº¹w¨¥¡F¥t¦³¤H»{¬°³o²§¹³¬O¹w¨¥À±ÁɨȰê«×¸Ì¤H¤£¦A«ô°¸¹³°¾Â÷¯«¡C

¡u»\³y©Ð«Î¡v¡G·N§Y»\³y¼q¦t¡C

         ¡u§â¥¦¦w¸m ...... ¦a¤è¡v¡G«ü±N¶q¾¹¤Î°ü¤H©ñ¦b¼q¦t¤¤¨Ñ«ô°¸¹³ªÌ½¤«ô¡F³o¬O­Ó¤j¿Ø¨ë¡A¥t¤@·N«ä¬O¤£³\¸o´cªð¦^¡A­n¹ý©³²M°£¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¤­11¡@¬°¥L»\³y©Ð«Î¡j³o­Ó¡u¥L¡v¦b­ì¤å¬O³±©Ê¡A°ü¤H»P¶q¾¹¤]³£¬O³±©Ê¦Wµü¡C¥»¸`¤U¥b¬q«üªº¬O®e¾¹¡A¦Ó«D°ü¤H¡A¦]¦¹©Ð«Î¬O¬°®e¾¹¡A¦Ó«D¬°°ü¤H©Ò³y¡C¦p¦¹§Ú­Ì§ó½T©w®e¾¹¬O¦s©ñ©ó¸t·µ¦a°ò¸Ìªº¡C¡u©Ð«Î¡v±`¥Î¨Ó«üºÙ¸t·µ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼È½sµù¸Ñ¸ê®Æ¨Ó·½¡j

¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n․¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n․