¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¼»­{§Q¨È®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¤j¼f§P¡]¤Q¤@1¡ã17¡^¡j

¡@¡@¥»³¹»P²Ä¤Q³¹¦¨¤@±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¥ýª¾¥Ñ¦w¼¢ªº«H®§¡]²Ä¤Q³¹¡^Âಾ¨ì¯«ªº³d³Æ¡CÂÇú¦¦Ï¸s¡]¥Nªí¦Ê©m¡^»Pªª¤H¡]¦C°êªº§g¤ý»â³S¡^ªºµe¹³¡A±a¥X¯«ªº¼f§P¡C

¡@¡D­C¸ô¼»§Nªº¤j¼f§P¡]1¡ã3¡^¢w¢w¥Î¤@­Ó³à§¤¤ªº«s¸¹¬°­I´º¡A¥ýª¾±a¥X¦Ê©m±N­±Á{¤j¼f§P¨º·´Ãa»P¯î²Dªº¥ú´º¡C¥i¯à³Ìªñªº¤@¦¸À³Åç¬O«ü¦V¥D«á¤C¤Q¦~ù°¨­x§ð·´­C¸ô¼»§Nªº¨Æ¥ó¡C

¡@¡D¦]±ó¯uªª¤H¦Ó±a¨Óªº¼f§P¡]4¡ã17¡^¢w¢w¿ï¥Á¦]©Úµ´¯uªª¤H¥h¸òÀHµL¥Îªº°²ªª¤H¡]15¡ã16¡^¦Ó¾D¯«ªº¦D»@¡C³o¦D»@¥iÂk¯Ç©ó²Ä10¸`¡u§Ú¼o±ó»P¸U¥Á©Ò¥ßªº¬ù¡v³o¥y³d³Æ¤¤¡A¯«©w·N¡u¤£¦A¼¦«ò³o¦aªº©~¥Á¡v¡]6¡^¡C©M¯«ªºÃö«YÂ_µ´¡A³Q¯«©Ò±ó¡A³o¬O¦óµ¥¥i©Èªº¦D»@¡C¦Ó¹ï¨º¨ÇµL¥Îªºªª¤H¨Ó»¡¡Aº×±w»P©G¶A¥²¤£Â÷¶}¥L­Ì¡]17¡^¡C

¡@¡D¥D­C¿q¬O§Ú­Ìªº¤jªª¤H¡AÍ¢¬ÝÅU³à¤`ªº¡A´M§ä¥¢³àªº¡AÂåªv¨ü¶Ëªº¡A¦b§Ú­Ì¤¤¶¡ªª¾i§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¯à²×¥Í¸òÀH³o¦ìµ½ªª¡A¬O¦óµ¥¤jªººÖ®ð¡C

ë§i¡@¨D¥D¦b¤¤°ê±Ð·|¤¤¡A¿³°_§ó¦h©¾¤ßªº¦nªª¤H¡B»â³S¡Aªª¾iúë¤À´²¦b¦U¦aªº¦Ï¸s¡C¤S¨D¥D¼¦¼§¡A®æ¥~«O¦u¦b³o¥@¬É¬Y¨Ç¦a¤è¡A¨º¨Ç¤´¨S¦³ªª¤Hªª¾i¥L­Ìªº¦Ï¸s¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡iÄÝÆF¥Í©R¡Ð§Ú­Ì¬O½ÖªºªªªÌ¡H(11:1-17)¡j
­Y§Ú­Ì­n¥ß§Ó§@¦nªª¤H¡A1¦Ü14¸`©Ò»¡ªº¡A¤£¤@©w¥i¥H¹ªÀy§Ú­Ì¡C¯«­n¼»­{§Q¨È¥ýª¾ªª¾i±N®_ªº¸s¦Ï¡A½Öª¾¸s¦Ï¶û¼¨¥L¡A¥L¤]¹½·Ð¤F³o¦Ï¸s¢w¢w¦nªª¤H±o¤£¨ìªY½à¡A¥u¬O±o¨ì¬Ûµ¥¤_¥£Áõ»ù­Èªº¤u¿ú¡Fªª¾iªº©M³Qªª¾iªº¤£Åw¦Ó´²¡A©Ò¥ßªº¬ù³£³Q¼o±ó¡C
­Y§Ú­Ì©ñ±ó§@¦nªª¤H¡A15¦Ü17¸`´Nĵ§i§Ú­Ì¡A¦pªGªªªÌ¤£ÅU³à¤`ªº¡A¤£´M§ä¤À´²ªº¡A¤£Âåªv¨ü¶Ëªº¡A¤£ªª¾i±j§§ªº¡A¥u¦YªÎ¦Ï¦×¡A¤S¼¹µõ¨eªº¿á¤l¡A¼f§P´N·|Á{¨ìªªªÌ¡A¥á±ó¦Ï¸sªºªª¤H´N¦³º×¤F¡C
¨ì©³¡A§Ú·|«ç¼Ë¿ï¾Ü©O¡HµL½×¯«­n§Úªª¾iªº¡A¬O¹Î«´ªº¹Î¤Í¡B¥D¤é¾Çªº¾Ç¥Í¡B¨àµ£»E·|ªº¤pªB¤Í©Î¬O¦Û¤vªº®a¤H¡A§Ú·|§_¹³´cªª¤H¨º¼Ë¤£ÅU±¤¥L­Ì¡A¨S¦³ºÉ¤ß·ÓÅU¥L­Ì¡H¤p¤ß¡A¯«ªº¼f§P¥²©wÁ{¨ì¡C¦ý§Ú­Y­n§@¤@­Ó¦nªª¤H¡A¤]­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¦Ï¸s¤£¤@©w·|ªY½à§Úªºªª¾i¡A§Ú¥i¥H°µªº¡A¤£¹L¬OºÉ¤Oªª¾i¥L­Ì¡C
µM¦Ó¡A§@¦nªª¤H³Q¦Ï¹½±ó¡AÁ`³Ó¹L§@Ãaªª¤H³Q¯«¼f§P¡C
Àq·Q
¡uµL¥Îªºªª¤H¥á±ó¦Ï¸s¦³º×¤F¡I¤M¥²Á{¨ì¥Lªº»HÁu©M¥k²´¤W¡C¥Lªº»HÁu¥²¥þµM¬\°®¡A¥Lªº¥k²´¤]¥²©ü·t¥¢©ú¡C¡v¡]¨È11:17¡^
¤ßÆFªºÃè¤l
¨D¥D¥s§Ú§@©¾¤ßªºªªªÌ¡A±a»â¯«¥æ¦«§Úªª¾iªº¦Ï¸s¡C
¢w¢w¡m¸t¸g©j©fª©¼»­{§Q¨È®ÑµùÄÀ¡n


¡i¨È¤Q¤@4¦nªª¤H¡j¡u§A­nªª¾i³o±N®_ªº¸s¦Ï¡C¡v

¡@¡@¥H¦â¦C¤H¬O¯«ªº¦Ï¡C¥L­Ì±`±`¨«°g¡A¥Ç¸o¹H­I¯«¡F¯«¨Ï¥L­Ì¸¨¦b·¥§x­Wªº¹Ò¦a¡C¦ý¯«¤£¥Ã»·§Ñ°O¥L­Ì¡A¦V¥L­Ì¬I¼¦¼§¡A¿³°_Í¢ªº¹²¤H¨Ó¬@±Ï¡A·ÓºÞ¥L­Ì¡C¤Ö¦~¥ýª¾¼»­{§Q¨Èªº¦W¦r¡A´N¬O¡§¯«°O©À¡¨ªº·N«ä¡C

¡@¡@ªª¤Hªº³]¥ß

­C©MµØ§Úªº¯«¦p¦¹»¡¡G¡§§A¼»­{§Q¨È¡A­nªª¾i³o±N®_ªº¸s¦Ï¡C¶R¥L­Ìªº®_¤F¥L­Ì¡A¥H¦Û¤v¬°µL¸o¡F½æ¥L­Ìªº»¡¡G¡¥­C©MµØ¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡A¦]§Ú¦¨¬°´I¨¬¡C¡¦ªª¾i¥L­Ìªº¨Ã¤£¼¦«ò¥L­Ì¡C¡¨¡]¨È¤Q¤@¡G4-5¡^

¡@¡@¯«ªº¤l¥Á¸¨¦b³o¼Ë¥i¼¦ªº¹Òªp¡C§@»â³Sªº¡A¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¡A¦b¥²­nªº®É­Ô¡A¤£±¤©ó¥X½æ¦Ï¸s¡A§â¥L­Ì¥æ¦b¥~¨¹¤Hªº¤âùØ¡F¤Ï¦Ó¦Û¤v±o·N¡A¥H¬°·F±o¦n¡C¶R¥D¹ï¦Ï¨S¦³·P±¡¡A¥u·í§@¬O¨S¦³¥Í©Rªº°Ó«~¡A¤£°²·R±¤¡AÀH·N®_³Î¡C¦Ó¨º¨Çª½±µªª¾iªº¤H¡A¦]¬°¬O¶±¤u¡A®Á¨ì®É­Ô»â¤u¸ê¡A¤£½×¦Ï¹J¨ì¬Æ»ò¨Æ¡A¥L­Ì³£¤£¼¦«ò¡C¦ý¯«ª¾¹D¦Ï¬OÍ¢ªº¡A°O±o®t»º©¾¤ß¹²¤H¨Ó·ÓºÞ¡C

¡@¡@ªª¤HªºÂ¾¨Æ

¡@¡@¥ýª¾¼»­{§Q¨È¡A¬O¯«³]¥ßªº¡A¹wªí¨º¦ì­n¨Óªº¦nªª¤H¡A´N¬O¥D­C¿q°ò·þ¡CÍ¢¤â®³¨â®Ú§ú¡G¡§ºa¬ü¡¨¬O¡§¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¡A¦³¯u²z¡¨¡]¬ù¤@¡G14¡^¡F¡§Áp¯Á¡¨¬Oªí©ú¥D»â¥~¨¹«H®{»PµS¤Ó¤H¡§¦X¦¨¤@¸s¡AÂk¤@­Óªª¤H¡¨¡]¬ù¤@¡³¡G16¡F¥±¤G¡G18-19¡^¡A´N¦pµS¤j©M¥H¦â¦C¦X¤@¡C¯«¹²¤H¬Ý¨ì¨º¨Ç©v±Ð¤Hªº¼LÁy¡A¤ß¤¤´Nı±o¹½·Ð¡A´N¦p¥D­C¿q¼¦¼§¸o¤H¡A«o¤£­@·Ð¨º¨Ç°²«_¬°µ½ªº²½¥qªø¡A¤å¤h©Mªk§QÁɤH¡A¥H¥L­Ì¤£°t¶i¤Ñ°ê¡]¨È¤@¤@¡G7-8¡^¡C

¡@¡@ªª¤Hªº³Q©Ú

¡@¡@¦nªª¤Hªº¤ß¡A¤£©ñ¦b¤u»ù¤W­±¡G¡§§A­Ì­Y¥H¬°¬ü¡A´Nµ¹§Ú¤u»ù¡F¤£µM¡A´N½}¤F¡C¡¨¥u¬OÀ³·í´L­«ªª¤HªºÂ¾¤À¡C¥L­Ì»´½°¥ýª¾¡A§C¦ô¥Lªº»ù­È¡Aµ¹¥L¤T¤Q¶ô¿ú¡A¥u¬Û·í©ó¤@­Ó¥£¹²ªº¨­»ù¡G³oµ¥©óÂƵø¯«¡A¦]¦¹§h©J¥L¥á¦b­C©MµØ·µ¤¤¡Aµ¹ªA§Ðªº½`¤á¡]¨È¤@¤@¡G12-16¡^¡C³o¹w¨¥À³Åç¦bµS¤j¥H¤T¤Q¶ô¿úªº¥N»ù¡A¥X½æ¥D­C¿q¡]¤Ó¤G¤C¡G3-10¡^¡C¦ý¥L­Ì©Úµ´¦nªª¤Hªºµ²ªG¡A¬O¿³°_·M¬Nªº´cªª¤H¡A­I«qªº»â³S¡Aµ¹µS¤Ó¥Á±Ú±a¨Ó´dºGªº¾µ¹B¡A¾D¨ü­WÃø¡]A.D. 66-74 132-35¡^¡A¸g¾ú´Ý¼Éªº±O¼®¡C
¡@¡@µS¤Ó¤Hªº¾ú¥v¡A¤]¥i§@¬°§Ú­ÌªºÅ²§Ù¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¼»­{§Q¨È®Ñºà°O¡n

 

¡i¨È¤Q¤@7¡j¡u§Ú®³µÛ¨â®Ú§ú¡A¤@®Ú§ÚºÙ¬°ºa¬ü¡A¤@®Ú§ÚºÙ¬°Áp¯Á¡C¡v

¥ýª¾ªº°õ¨Æ¦b½a­W¤H¤¤¶¡¡A¥L­ÌÅ¥±q¥Lªº¸Ü¡]¤Q¤@¸`¡^¡A©Ó»{¥Lªº¸Ü¬O¥X©ó­C©MµØ¡C±qªªªÌªº¥ß³õ¬Ý¡A¥L­Ì¬O³Ì¦nªº¦Ï¸s¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¥ýª¾¦b¥L­Ì³o¨Ç«e½ú¤H¤¤¥X²{¡A¤â«ùµÛ¨â®Ú§ú¡G¤@®Ú¦¨¬°ºa¬ü¡A¦]¬°¥Nªí¯«©Ò·Rªº¦Ê©m¥i¯àªº¬üµ½¡C¥t¤@®Ú¦¨¬°Áp¯Á¡A«ü¾ã­Ó¥Á±ÚÁp¦X°_¨Ó¡A¦¨¬°¤@Åé¡C³o¨â®Ú§ú§¹¥þ§éÂ_¤F¡Aªí©ú¯«´z¿ï§Oªº¦Ê©m¨Ó«Å´­Í¢ªº¬ü¦W¡A¦Ó¥B¥H¦â¦Cªº¦X¤@¤]¥²¼o°£¤F¡C·íÍ¢ªºÅ¥²³ª¾¹D³o¼Ëªº«Å§i¡A¥L­Ì¤ß¤¤ªº¤ÏÀ³¥ß§Y©Ó»{¥LªªªÌªºÃöÃh¡A¦ý¬O¥N»ù¥u¦³¥£¹²ªº¨­»ù¡]°Ñ¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤@³¹¤T¤Q¤G¸`¡^¡C³o»ò¦h¨Ï¥ýª¾µh¤ß¡A¦]¬°¥Lªº²´²\»P¸Ü»y¥u´«¨Ó³o¨Ç¡I

³o¤]»¡©ú¥Dªº¤ß¸z¡AÍ¢´÷±æ±Ð·|ªººa¬ü»P¦X¤@¡C¦ý¬OÍ¢²`²`¦a¥¢±æ¤F¡CÍ¢¥u¦³§éÂ_¨º¨â®Ú§ú¡CÍ¢©Ò±oµÛªº¦^À³¡A¨S¦³·P®¦¡]°¨¤Ó¤G¤Q¤»³¹¤Q¤­¸`¡^¡AÍ¢³Ì«áÁ¿¹D®ÉªíÅS¥X¨Ó¡A¥H«áÍ¢¤£¬OÁÙ³Q¥X½æ¶Ü¡H³o±¡§Î®É±`³o¼Ë¡C§A«ç»ò¥i¥H¥¢¥hÍ¢´Á±æ¤_§Aªººa¬ü»P¦X¤@©O¡H§A«ç»ò¥i¥H»´©¿¨Æ©^©O¡H§A«ç»ò¥i¥H¹³ªk§QÁɤH±N¦å¦½¥á¦b½`¤áªº¥Ð¸Ì¡]°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤C³¹¤»¡B¤C¡B¤Q¸`¡^¡H§A­n®¬§ï¡A®£©È¦nªª¤H·|¥Î§ó¼F®`ªº¿ìªk¨Ï§A¨ü¤õªº¸ÕÅç©O¡C¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n