马太福音第一章拾穗
【太一1】 「亚伯拉罕的后裔、大卫的子孙、耶稣基督的家谱(“后裔”、“子孙”原文都作“儿子”。下同):」
「基督」是一个希腊字,意是受膏,同样的希伯来字就是「弥赛亚」。古时君王、祭司、先知受职时,都先受膏,以从众人中分别出来(参利四3,六20;出廿八41;撒上九16;撒下廿三1;王上十九16)。所以「基督」称耶稣,意即祂是特别分别出来,以归于神,作我们的完全先知、祭司与君王。受膏尚有一意,就是满有圣灵知识的意思。圣经记说,神没限量的以圣灵赐祂(参约三34)。祂的名就是「神的受膏者。」
「耶稣基督」的意思是卑下者已升为高。此名是新约的头一个,也是新约的末了一个(启廿二21施约瑟本译)。
「家谱」在原文里,这字只见于创世记五章一节一次。在创世记是说到「第一个亚当」,在马太福音则是说到「末后的亚当」,二者遥遥相对。犹太人对于家谱是顶重的,因为家谱指明一个人的由来。主耶稣是不是王。应看祂是不是从大卫一支传下来的。所以本书最先就用家谱来把祂证明了。
「儿子」在犹太人有许多的意思:儿子;孙子;后裔;养子;门徒;心爱者。这里的意思是指主耶稣是此二人的后裔。
「大卫的儿子,亚伯拉罕的儿子」圣灵默示圣经,只提起此二人的名,祂的意思是把此二人──大卫、亚伯拉罕──当作中心点,因为弥赛亚的大应许,是对此二人立的。这就是主耶稣在第一节,不被称为其他众人的儿子,而独称为大卫、亚伯拉罕的儿子的缘故。注意:这里是把「大卫的儿子」放在前头,「亚伯拉罕的儿子」放在后头。一个未受默示的人,必会把「亚伯拉罕的儿子」放在前头。但是本书是要表明主耶稣,是先来作犹太人的王,而后施恩与外邦人,故先说「大卫的儿子」,以表明祂是合法的承继人,后说「亚伯拉罕的儿子」,以表明神将来从祂而施恩与万民。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一1亚伯拉罕的儿子】第一节之下有几个小字,表示原文的原意。中文译亚伯拉罕的『后裔』,大卫的『子孙』,乃是中国文人咬文嚼字的美丽译笔。原文『后裔』、『子孙』二词都是『儿子』huios,即『合法之子』,与父同享权利者。
亚伯拉罕的儿子是谁呢?是以撒。以撒是独生子,是顺服之子,亚伯拉罕曾带他到摩利亚山去当作祭物献给神,虽然后来有公羊代替了他,但在神眼中,以撒已经成了奉献之子。
以撒预表主耶稣,是父神独生之子,是顺服至死之子,也是被献为祭、作了神的羔羊,背负世人罪孽的。
大卫的儿子是谁呢?是所罗门。所罗门意即『平安』或『和平』。他承接大卫王权,坐上宝座,以和平治国。所罗门预表主耶稣将来要再来为『和平之君』,用和平统治万国,也作万王之王,万主之主。
因此,原文这一节可以这样解释:
亚伯拉罕的儿子,以撒,预表耶稣为人,为人而死。大卫的儿子,所罗门,预表基督为王,为和平之君。所以,第一句所说亚伯拉罕的儿子,可说是指着主耶稣首次来世,是卑微的,为人的救主。第二句所说大卫的儿子,可说是指着基督再临,是荣耀的,为万王之王。
主耶稣也是童女所生,是圣洁之主,是神人同在的象征。―― 苏佐扬《原文解经》
【太一1~17马太与路加两福音所记基督家谱有何不同?】
答①考这两卷福音所记基督家谱,照一般而论,因马太福音旨在论基督为弥赛亚,乃注重其有王者的身份,路加福音旨在论基督为人子的地位,故有其不同之处,马太所记的是由上而下,从亚伯拉罕起到约瑟为止,是约瑟祖宗的家谱,为犹太国王的世系,路加所记的是由下而上,较为甚详,从约瑟上溯,照犹太人的规矩,是用她丈夫的名字,约瑟是希里的儿子(路三23),实际上就是希里的女婿,因犹太人习俗,常有称女婿作儿子(参撒上廿四16),而约瑟生身之父是雅各也(太一16)。
②马太所记的是简略的谱系,有些名字未被列入,他所记的其中分为三段,每段分为十四代,头一段经历一千年,第二段四百年,第三段六百年,计有四十二代,共历二千年,如此分段系列,大概是为了便于记忆之故,路加所记的由亚伯拉罕到大卫,与马太所记的是完全相同(路三32-34,太一2-6),其他皆不相同,从大卫的儿子起,分为两个支系,一支是所罗门下传(太一7),一支是由拿单后叙(路三31),直至接上撒拉铁和所罗巴伯(太一12,路三27),在马太所记的谱系中,更列入四位外邦女子,即他玛,喇合,路得,以及乌利亚的妻子拔示巴(太一3,5,6,参创卅八16,29,30,书六17,得一4,四13,21,撒下十一3,5,十二24),其中除了路得以外,另外三人皆非清白正经妇女,她们之所以能被列在基督的家谱里,乃是要暗示基督的救恩和外邦以及世上罪人有关也。——李道生《新约问题总解》
【太一2】「亚伯拉罕生以撒,以撒生雅各,雅各生犹大和他的弟兄;」
以撒有兄以实玛利,雅各有兄以扫,犹大有弟兄十一人。在这一节里,只提到犹大和他的兄弟,却不说到以撒的兄和雅各的兄。为甚么呢?原来神对弥赛亚将来赐福的应许,只对雅各子孙,就是以色列全家而言,并不指以撒及其兄、雅各及其兄而发。并且以实玛利是从婢女循人道而生,以撒从主妇(撒拉)因应许而生。循人道而生的,逼迫依神道而生的;所以逐出以实玛利,把嗣业归以撒(路四22-31)。神不管别的,祂只顾祂的应许。祂既应许,祂就施行。祂的应许,是对主妇发的,所以凡非从主妇生的,祂不肯勉强拉在祂应许之内,这是主应许的道。至于雅各的兄弟所以没有名的原因,乃是因为经上说;我爱雅各,我恶以扫(罗九13)。这是神拣选的妙道。罗马书九章十六节说:「我要怜悯谁,就怜悯谁;要恩待谁,就恩待谁。」据此看来,这(神拣选人的旨意,参11节)不在乎那定意的,也不在乎那奔跑的,只在乎在发怜悯的神。但是,虽然如此,神的拣选,不是随便的,乃是按祂的「先见」,因为祂先知道谁是肯受恩的,而且是可蒙恩的,祂就拣选「照父神的先见被拣选」(彼前一12)。先「先见」后「拣选」。因为神爱雅各的缘故,他的儿子们就成了以色列的十二支派。
「犹大和他的弟兄」按肉身说,流便是长子,在这里应当说「流便和他的弟兄」。按承继说,约瑟是最大(创四九24-26),在这里应当说「约瑟和他的弟兄」。但是圣灵默示圣经时,却不这样写,这是因为犹大是以色列全家政治的元首,弥赛亚是从他出的(创四九10)。这本就是论到他的后裔细罗(赐平安者)的事,所以把他提高了。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一2∼16】二至十六节的「生」字原文作Gennao,此字用在男性,就作「生」,或「使生产」用;用在女性就作「生育入世」解。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一2~6,16,23;五位蒙恩的妇女】在马太福音第一章的许多列祖名字中,却有五位妇女出现,她们都是特别蒙恩的。
第一位是他玛氏,从公公而获得一对双生儿子。
第二位是喇合氏,是外邦的妓女,但竟成了大卫的先祖,由撒门而生波阿斯。
第三位是再醮寡妇路得氏,她也是外邦女子,但竟然蒙恩,再嫁与一位被众人尊敬的波阿斯。
第四位是拔示巴,乌利亚的妻子,竟然成了大卫的妻子,成为所罗门王的母亲。
以人的眼光看来,上述这四位妇女,都不值得人们重视的,但有神丰盛的怜悯与恩惠,她们竟然比别的大家闺秀更蒙恩。
最蒙恩的乃是马利亚,我们不晓得为甚么她会被神看中,拣选她作主耶稣的生母,当然她有许多长处是当时的女子所无。她是童女,原文是pathenos,不是少妇,是应验先知以赛亚七章十四节的话。
今天,神也不断地拣选、兴起及使用许多爱主的妇女来完成阿的计划。我们应该为我们家中的女儿祈祷,求主使用她们来荣耀天父。―― 苏佐扬《原文解经》
【太一3】「犹大从他玛氏生法勒斯和谢拉,法勒斯生希斯仑,希斯仑生亚兰;」
「犹大从他玛氏生法勒斯和谢拉」二子是孪生的,二子之名并举,或者是为记想犹大生他们的来由。
「他玛氏」是本家谱里四个有名妇人的头一个,其他三妇人,就是喇合氏(5节)、路得氏(5节)和乌利亚的妻(6节)。这四个妇人,大概都是外邦人。他玛氏或者是迦南人,喇合氏或者也是,路得氏是摩押人,乌利亚的妻,大概是赫人。
「希斯仑」(代上二4-5)。
「亚兰」(路四19;代上二11)。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一3,5,6,16太一章中的五个女人】她们的特点是都有信心;任何样的罪人,只要有信,就能与基督连合。── 谢模善《新约全书释义补编》
【太一5】「撒门从喇哈氏生波阿斯,波阿斯从路得氏生俄备得,俄备得生耶西,」
「喇合氏」大概就是妓女喇合(书二1,六25)。她嫁与撒门,撒门是拿顺的儿子。若以喇合氏与妓女喇合为一人,在时期上是无舛误的。若她不是妓女喇合,在这里大可以直说其姓氏。其他的三妇人都是人所熟知的,除拔示巴外,皆直说其名。可见喇合氏必定是与别的二妇(他玛氏、路得氏)同等闻名,故圣经不为之作小引。闻名的喇合,除妓女喇合外,恐无他人。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一6】「耶西生大卫王。大卫从乌利亚的妻子生所罗门;」
「大卫王」本家谱里作王者不只大他一人,然而圣灵只把王的头衔加于大卫,而不称其他诸人为王。由此可知神是特别注重大卫的王位。马太福音是说到耶稣为王承粮大卫。在此特别如此提起,以标明本书的大目的(路一32)。
「乌利亚的妻子」就是拔示巴(撒下十一3)。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一6;路三31马太福音第一章记载耶稣的族谱,根据一6,他的远祖是所罗门;但路加福音三31却追溯耶稣的远祖是拿单(所罗门的兄弟)。究竟耶稣是大卫那一个儿子的后裔?】
马太福音一1-16记载耶稣父亲约瑟的族谱,约瑟是大卫王的后裔。若从继承的角度来看,耶稣既然是约瑟的过继子,那么,耶稣就是约瑟的嗣子。请读者留意一16的字眼,「雅各生约瑟,就是马利亚的丈夫,那称为基督的耶稣,是从马利亚生的。」同是记载约瑟家的族谱,但第十六节的字眼与上文迥异,例如「亚伯拉罕生(egennesen)以撒,以撒生雅各……」但经文没有记载「约瑟生耶稣」,却说约瑟「就是马利亚的丈夫……耶稣是从马利亚生的」。
至于路加福音三23-28,似乎是记载马利亚自己的族谱,不只追溯至亚伯拉罕,却溯源至人类的始祖——亚当。上述推论,是根据第二十三节,该处记载:「依人看来,他是约瑟的儿子」。这句「依人来看」,显示了耶稣的生父并非约瑟,只不过众人皆以为约瑟生耶稣罢了。路加福音将注意力放在耶稣的母亲马利亚身上,因为耶稣是由她而生的,追溯族谱,亦应由马利亚方面入手。因此,路加福音所记,是马利亚的族谱,由希里开始。希里是约瑟的岳父,约瑟自己的父亲是雅各(太一16)。马利亚的先祖是拿单,他是大卫由拔示巴所生的(根据代上三5,又名拔书亚)。因此,在血缘方面看来,耶稣是大卫之子拿单的后裔。── 艾基思《新约圣经难题汇编》
【太一7】「所罗门生罗波安,罗波安生亚比雅,亚比雅生亚撒;」
「罗波安」(王上十一43)。
「亚比雅」就是亚比央(王上十四31;代下十二16)。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一9记载鸟西亚是约坦的父亲;这节经文是否出错了?】
马太福音第一章是记载约瑟——耶稣名义上的父亲——的家谱。—9记载「乌西亚生约坦」这节经文的乌西亚及约坦这两名字,都是用希腊文写的。指约坦之父为乌西亚,令读者生疑;因为根据王下十五1-7及代上三12,约坦之父是亚撒利雅。但参看其他经文,可知约坦的父亲是乌西亚;这类经文有王下十五32、34;代下二十六1-23,二十七;赛一1,六1,七1 。名字虽不同,却指同一个王帝。‘azaryah(亚撒利雅)意即「耶和华曾帮助」,至于'uzzi-yahu(乌西亚)意即「耶和华是我的力量。圣经没有记载起这两个名字的原因,但事实上,乌西亚与亚撒利雅是同一人(可能是前期称为亚撒利雅,后来改称乌西亚),这是无可置疑的。
回溯以色列历代以来的领导者,改名的例子,屡见不鲜,而原因亦有所不同。当基甸拆毁俄弗拉的巴力祭坛后,得名「耶路巴力」(参士六3,七 1,八29等)。罗波安之子亚比央又名亚比雅(参王上十四31,十五1、7-8称罗波安之子亚比央;代上三10;代下十二16则称为亚比雅)。约西亚之子约哈斯,又名沙龙(王下二十三22;代上三15,耶二十二11)。约西亚的长子本名为约雅敬,根据王下二十三34,法老尼哥将约雅敬改名为以利亚敬(即「耶和华将建立」,取代了「神将建立」)。此外,约雅敬之子约雅斤,亦名耶哥尼雅,而西底家原本名叫玛探雅。── 艾基思《新约圣经难题汇编》
【太一11】「百姓被迁到巴比伦的时候,约西亚生耶哥尼雅和他的弟兄。」
「百姓被迁到巴比伦」是始于约雅敬(代下卅六5-6)
「续于约雅斤」(10节),而终于西底家(17-20节)。
「耶哥尼雅」即约雅斤(代下卅六9;王下廿四8),又名哥尼雅(耶廿二28)。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一12】「迁到巴比伦之后,耶哥尼雅生撒拉铁,撒拉铁生所罗巴伯;」
「耶哥尼雅生撒拉铁」可知耶哥尼雅,并非没有儿子的。然而耶利米说:「耶和华说,犹太王约雅敬的儿子哥尼雅(又名耶哥尼雅)虽是我右手上带印的戒指,我凭我的永生起誓,也必将你从其上摘下来。……地阿,地阿,当听耶和华的话,耶和华如此说,要写明这人算为无子,是平生不得亨通的。因为他后裔中再无一人得亨通,能坐在大卫的宝座上治理犹大。」(耶廿二24、29-30)「要写明这人算为无子」一语,好像他是无子,但为何在这里又有撒拉铁呢?原来所说的无子,不是指他没有生子而言,乃是指「他的后裔能坐在大卫的宝座上治理犹太」而说的。换言之,耶哥尼雅无子在国位上。从耶利米书这几节经文看来,耶稣基督必定是童贞女马利亚生的。何故神对耶哥尼雅发言说,他的后裔不得登大卫的宝座?神不是曾以大卫的宝座赐给基督吗(路一32-33)?约瑟是耶哥尼雅的后裔,主耶稣如果是约瑟从肉身生的,则主耶稣也是耶哥尼雅的后裔。如果祂是耶哥尼雅的后裔,则祂必不得登大卫的宝座,神亦必不以大卫的宝座赐祂。神既以大卫的宝座相赐,则祂就不是耶哥尼雅的后裔,约瑟的生子了。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一16】「雅各生约瑟,就是马利亚的丈夫。那称为基督的耶稣,是从马利亚生的。」
「那称为基督的耶稣,是从马利亚生的」全篇家谱,至此文法一变。上头都是说某生某,某生某,以男性为中心。这里并不说「雅各生约瑟,约瑟生称为基督的耶稣。」而说「那称为基督的耶稣,是从马利亚生的。」显然以女性为中心。这里明明不以耶稣与约瑟有直接的关系。祂与约瑟的关系,是从马利亚而来。圣灵记载圣经,真是谨慎,不错用一字,以表明主是由童贞女而生,并非像今人所设想,祂是约瑟的私生子。「马利亚生的」可以解决一切疑惑。「生」请看(太一2注解)。马利亚除「生育」主耶稣「入世」,并无其他举动。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一17】「这样,从亚伯拉罕到大卫共有十四代,从大卫到迁至巴比伦的时候也有十四代,从迁至巴比伦的时候到基督又有十四代。」
「这样」不是说「实在如此」;「这样」乃是说「如果这样──如果照上文的算法」,就有十四代。
「十四代」这里虽三次说「十四代」,然而却不说加起来是四十二代。十四是七(完全之数)乘二(见证之数);三次说「十四代」,就又成王(显明之数)。意思就是全家谱各代都是完全见证当有一个耶稣(耶和华救主)。全家谱都是显明这事。三个时代中,没有一个是成功的,故当有一位救主降生。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一18】「耶稣基督降生的事记在下面:他母亲马利亚已经许配了约瑟,还没有迎娶,马利亚就从圣灵怀了孕。」
「记在下面」:原文(outos en,意即「是这样」,而带有「记在下面」的意思。
「迎娶」:原文作「相近」。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一18~25马利亚能从圣灵怀孕生子么?】
答:自古老的犹太人,以至历代以来一般不信派的人,或所谓新神学派者(Modernism),认为耶稣是一个私生子,这样的说法,是对圣洁的神存着一种最恶毒的毁谤和羞辱,他们论到童女马利亚从圣灵怀孕生子,认为那是违背了自然律,是一件绝不可能的怪事,请看下列各点,给予充分的回答:
①从旧约诸先知书中的启示,早在主前七八世纪以前就曾预言告诉我们,必有童女怀孕生子(赛七14),祂将生于犹太的伯利�琚]弥五2),后又寄居埃及被召出来(何十一1),是称为大卫王家的后嗣者(耶廿三5,6,赛九7),这些惊人的预言事迹,以后均已一一完全应验在耶稣基督身上了。(太一23,二6,15,一1,路一31-33,罗一3)该是何等的奇妙,岂能不信么?
②从马太福音记载看,马利亚已经许配了约瑟,还没有迎娶,就从圣灵怀了孕,约瑟是个义人,不愿意明明的羞辱她,想要暗暗的把她休了,意思是不愿遵照律法明明把她治死(申廿四1,廿二22-24,约八8),但在梦中得到主的使者显现和启示,便遵着使者的吩咐,就把她娶过来了,只是没有和她同房,等她生了头胎的儿子,给他起名叫耶稣。由此看来,约瑟不但是个义人,而且是一个极为圣洁的人,让人清楚明白马利亚在没有出嫁和她完婚同房之前就从圣灵怀孕了。这是一种由超然的方式而成孕,乃为神的全能恩典和神迹,如果不信者仍要说她是生了私生子,试问世上私生子成千累万,因从淫乱而生,只有受人鄙视,不为人所尊敬,而何以唯独耶稣,古往今来,上自君王领袖,下至庶民俗子,无不对祂屈膝崇拜,歌颂赞美呢?
③从路加福音记载看,马利亚是拿撒勒城的一个童女,是一位蒙大恩的女子,主和她同在,圣灵要临到她身上,至高者的能力要荫庇她,因此所要生的圣者,必称为上帝的儿子。当初马利亚听到天使这一番预言她要怀孕生子的事,很是惊慌,曾对天使说「我没有出嫁,怎么有这事呢?」(路一34)然几经天使的启示,她就顺服下来,愿这事成就在她身上,并且尊主为大。由此可知马利亚不仅是一位贞洁的童女,而且存心顺服,深知出于神的能力,圣灵的感孕,不过是借着她的母亲怀胎生子,所以她是反要尊主为大了。因此基督的降生,是与世人父母,交合生子,有天壤之别,截然不同的,怎能混为一谈!
④从新约四福音所记各等人的见证说,耶稣被门徒们称为永生神的儿子(约一34,太十四33,十六15,16),被夫人、官长称祂为义人(太廿七19,路廿三47),被仇敌们见证祂是无辜的义者,无罪的基督(太廿七4,24,路廿三4,14,15,22,41),甚至也被污鬼附着的人呼叫祂是神的圣者,是至高上帝的儿子(可一24,三11,五7),试想基督若不是由圣灵感孕而生,怎能会被这些人见证为神的儿子,义人,圣者,无罪的基督呢?凡天下之人都是凭着肉体血气生,出于情欲来的,都是罪性,所以没有义人(罗三10),唯独耶稣祂是即无原罪,又无本罪(参一八三题),因祂不是从血气生的,不是从人间来的,乃是从上头而来者的救世主基督(约八46,23,十六28,路二11)。——李道生《新约问题总解》
【太一19】「她丈夫约瑟是个义人,不愿意明明地羞辱她,想要暗暗地把她休了。」
「义」:原文dikalos,意即「善」。
「丈夫」:在原文并无已婚的意思。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一20】「正思念这事的时候,有主的使者向他梦中显现,说:“大卫的子孙约瑟,不要怕,只管娶过你的妻子马利亚来,因她所怀的孕是从圣灵来的。」
「因他」:原文作「因他自己」。
「思念」意即考虑。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一21】「她将要生一个儿子,你要给他起名叫耶稣,因他要将自己的百姓从罪恶里救出来。”」
耶稣的意思,就是神救主,耶和华救主。
这里的「祂」字是重的,在原文底下当加「自己」或「亲身」。意思就是祂亲身要救人离罪,不是别人;因为别人不能,惟有祂,惟有祂能,惟有祂是耶稣。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一21「祂要将自己的百姓从罪恶里救出来。」】
这是以马内利的使命。祂来,不是照犹太人所希望的来摆脱该撒的轭,来重建大卫的国度;祂来是为破除罪恶的轭,建立神的国度,完全没有罪恶的力量。教会也常误解主降世的目的,固然祂来拯救罪人,除去罪恶的后果。但是这样无疑限制神子的计划。祂不仅除掉罪的结果,废除刑罚,使人们不再因破坏律法而受制。祂若不除去血中的病菌,罪的权势就不能除掉。所以要将救恩十足荣耀的意义宣告出来,因为救主生平的工作做成这伟大的恩典。
祂的血液中所包含的是什么,在祂的先祖也有许多人具罪恶的本性,祂并不受遗传的影响,却十足代表堕落的人类。所以无论怎样堕落的罪人,都可得着祂的帮助。由于祂毫无罪恶的圣洁本性,罪的权势在祂身上完全失效。祂取了罪身,却从来没有犯过罪,败坏的细菌在祂里面完全没有作用。
你是祂的百姓吗?祂曾会接受祂的治权,与祂的生命联合?如果这样,祂的救恩必临到你,你纵然被七个污鬼附着,祂必赶逐它们出去。
──迈尔《珍贵的片刻》
【太一21,23】若合看二十一节的「名」字,和二十三节的「名」字,是有何等的意味。我们的主,祂是耶稣,祂又是以马内利;二者都是指一位说的。不过在旧约里,神虽已经说出以马内利,但祂并未将祂儿子的另一个名字,耶稣说出来;神喜悦这个名字,暂从以色列人面前隐藏起来。在马太福音里,祂却先表明祂的儿子是耶稣,然后才说祂也是以马内利。因为从罪恶里救出来,必定应当在神与我们同在之前;罪的问题先解决之后,才有神圣同在的可能。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一22】「这一切的事成就,是要应验主藉先知所说的话,」
「应验」:原文ina plerothe,意即「最终完满的成全」。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一23】「说:“必有童女怀孕生子,人要称他的名为以马内利。”」
「童女」:原文\cs16e parthenos,就是希伯来文的almah主意即「深闺之女」完全童贞的。── 倪柝声《马太福音拾遗》
【太一23以马内利】基督降生为人,实现了多年来人类的梦响,那就是,『人可以亲眼看见神』。基督耶稣有着『完全是神』和『完全是人』的双重奥秘,人们在祂身上可以看见一件事实,那就是『神与人同在的具体表现』。
『以马内利』乃是希伯来文,希腊文译为emmanuel,是一个复杂拼合字。Emma(同在),nu(我们),el(大能的神),意即『大能的神与我们同在』。我们在耶稣身上,可以看见神的心,神的行动,神的计划。主耶稣对腓力说:『人看见了我,就是看见了父』(约十四9)。但这个『以马内利』名字的中心思想不在『神』或『我们』,乃在神与人『同在』的奇妙。直到如今,无人能解释在耶稣身上『神人同在』的奥秘。
我们相信主耶稣的人,已经披戴基督,为基督而活,也活得像基督。因此『以马内利』的奥秘,可以在那些真正为基督而活、学作完全人的基督徒身上找到答案的一部份。
保罗说:『我活着就是基督』(腓一21)。因此我们可有『小基督』的表现。主耶稣说:『我们要完全,像你们的天父完全一样』(太五48)。如果我们愿意学习过无罪的完全人生活,活得叫天父心里满意的一个『人』,我们便会尝到神人同在的快乐人生了。―― 苏佐扬《原文解经》
【太一24∼25】至此婚姻正式完成,但在耶稣出世之前尚不圆满。希腊文的表现法「直等……才……」表示这个阶段结束之后,夫妻确实进行过房事,所以耶稣的弟弟们(十二46等处)才作为约瑟和马利亚正常的孩子陆续出世。马利亚是「终身童女」的传说,在圣经里找不到任何根据。──《丁道尔圣经注释》
【约瑟的长处】约瑟有四样长处:(一)他是个义人;(二)有信心,相信天使的话;(三)顺服听命,遵守主的吩咐;(四)知道顾全他人,隐恶扬善(太一18~25)。── 桑安柱《这时候》