¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Ü¤­³¹¬BÁJ

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­1¡ã4¡j¨º®É¤G¦r±N³o­Ó¬G¨Æ»P«e­±ªºÄµ§iÁpô°_¨Ó¡F³o´X¸`¨Ã¤£¬OÅ¢²Î¦a´y­z¤Ñ°ê¡A¦Ó¬OÁ¿·í¯«¦Ü°ª¦Ü¤Wªº­pµe©ó¤H¤l­°Á{¤¤¹F¨ì¨ä¦Ü°ªÂI¤§®É¡A±¡ªp±N·|«ç¼Ë¡C¬G¨Æªº³\¦h²Ó¸`µLªk¸ÑÄÀ²M·¡¡A¦]¬°§Ú­Ì¹ï·í®É°ù¿Ëªº²ß«U¤£¬ÆÁA¸Ñ¡Cµ£¤k¥i¯à¬O¦ñ®Q¡A¤]¥i¯à¬O·s­¦®a¤¤ªº¹²¤H¡A¤]¥i¯à¬O¾F©~ªB¤Í¡C¡]§Y¨ÏĶ§@¡§¦ñ®Q¡¨¡A¤]µL¶·«ö²{¥N¤å¤Æªº·§©À¨Ó²z¸Ñ¡I¡^¦o­Ì³£¦bµ¥«ÝµÛÅ@°e·s­¦°Ñ»P²±·|¦æ¦C¡A³o¤j·§¬O¦b·s­¦ªï±µ·s®Q¦^®a°Ñ¥[±B®b®É©ÒÁ|¦æªº³Ì«á¤@­Ó°ù¿Ë»ö¦¡¡CÅãµM³oÀ³¬O¤@¤ä°ªÁ|¤õ¬²ªº¶¤¥î¡A¿O´N¬O¡§¤õ¬²¡¨¡]±N¸H¥¬ÅÙ¹¡ªo¸j¦b¤@®Ú´Ò¤l¤W¡^¡A¤£¬O¤@¯ëªº®y¿O¡A¦b¤­15©M¤»22¸ÌÁ¿¨ì®y¿O®É¥Îªº¬O¥t¤@­Óµü¡A³o¸Ì¥Îªºµü³q±`·í¡§¤õ¬²¡¨Á¿¡C¦­´Á§Û¥»¤¤²Ä¤@¸`ªº¥½§ÀÁÙ¦³¡§©M·s®Q¡¨ªº¦r¼Ë¡]¨£ RSVÃäª`¡^¡A«á¨Óªºª©¥»¤¤¬°¤°»ò¨S¦³©O¡H³o¸Ì¦³¨âºØ¥i¯à¡A¤@¬O·í®É¥[¤W¬O¬°¤F¨Ï¬G¨Æªºµe­±§¹¾ã¡A¡]±B§¤W¨S¦³·s®Q¦¨¦óÅé²Î¢w¢w¤£¹L­C¿qÁ¿¬G¨Æ¤£¤@©w­n­±­±­Ñ¨ì¡I¡^¡F¤G¬O³Q¬Y±Ð·|§R¥h¤F¡A¦]¬°¥¦»{¬°¡§°ò·þªº·s®Q¡¨´N¬O±Ð·|¡]¥±¤­23¡ã32¡^¡F«á»¡¸û¥i¯à¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­1~13¤Q­Óµ£¤kªº¤ñ³ë­n¸q¸Ñªk¦p¦ó¡H¡j

µª¡G³o¬O¥H¤Q­Óµ£¤kªï±µ·s­¦ªº±B§­·«U¤§¤ñ³ë¡A¨Ó»¡©ú¤Ñ°ê§g¤ý°ò·þ¦A¨Ó®É¡A»P±Ð·|«H®{©Òµo¥ÍªºÃö«Y¡AÂÇ¥H«jÀy«H®{¡Aĵ¿ô¹w³Æµ¥­Ô¥D¨Ó¡A¨ä­n¸q¸Ñªk¦p¤U¡G

①¤ñ³ë¤¤¤§¤åª«¡]¤Ó¤Üsan¤­1-4¡^¡X¡X¨º®É¤Ñ°ê¦n¤ñ¤Q­Óµ£¤k¡X¡X¨º®É«ü°ò·þ¦A¨Ó¤§®É¡A¤Q­Óµ£¤k¤D«ü¤@¤Á«H®{¡C®³µÛ¿O¡X¡X«ü«H®{¬°¥Dµo¥úªº¦n¦æ¬°¡A¥X¥hªï±µ·s­¦¡X¡X«üªï±µ¦A¨Óªº°ò·þ¡]¬ù¤T29¡A¤Ó¤E15¡^¡C¦³¤­­Ó¬OÁo©úªº¡A¤­­Ó¬O·M©åªº¡X¡X«üÄÝÆF»PÄÝ¥@¡A´¼·M¨âµ¥¤£¦Pªº«H®{¡]¤Ó¤C21-27¡A¸ô¤Q¤»8¡^¡C¹w³Æªo¦b¾¹¥×¸Ì¡X¡Xªo¹wªí¸tÆF¡A¤Dªí¥Ü¸tÆFªº¥Rº¡¡]®{¤»5¡A10¡^¡C

②µ£¤kªï±µ·s­¦¡]¤Ó¤Üsan¤­1-12¡^¡X¡XµS¤Ó¤Hªº±B«U¡A¤D¦b¦¨±B¤§¤é¡A·s­¦´NÂ÷¶}¥»®a»P¨ä¨k¤Í³­¦ñ­n¨ì¤k®a±µ¥h·s®Q¡A¦P®É¤k®a¥´µo·s®Qªº¤k¤Í¦Ü¤Ö¦³¤Q¦ìµ£¤k¡A­Ó¤H®³µÛ¦Û¤vªº¿O¡A¥X¥hÂ÷®a¤@¡B¤G¸Ì¸ôªº¦a¤èªï±µ·s­¦¡A¦³®É·s­¦¿ð©µ¡A¥L­Ì³£·|¥´¬ÚºÎµÛ¤F¡A¨ì¤F¥b©]¡A¦³¤H©I³Û»¡¡A·s­¦¨Ó¤F¡A¦o­Ì«KÅw©I³­µÛ·s­¦¨ì¤k¤è®a¸Ì¡A¥B»P·s­¦§¤®u¡A¤@¦P§Ö¼Ö¡A³o¨Ç¤H¤@¶iªù¥h¡Aªù´NÃö¤F¡A¤£³\¦A¦³¶i¥h¡C­C¿q´N¥Î³o¼Ëªº±B§ªº¤ñ³ë¡A¨Ó»¡©úÍ¢¦A¨Ó±¡§Î¡A¦b³o¤ñ³ë¤¤¡A¥D­n´£¨ìµ£¤k¡A¨S¦³´£¨ì·s°ü¡A·s°ü¬O¹wªí±Ð·|¥þÅ骺¦WºÙ¡]¥±¤­25¡^¡Aµ£¤k¤D«ü¨C­Ó«H®{¡]¤Ü¤­13¡AªL«á¤Q¤@2¡A±Ò¤Q¥|4¡^¡A¬G¦¹¬O¥Hª`­«©Ò¦³«H®{¡A«jÀy¦U¤Hĵ¿ô¹w³Æ¡Aµ¥­Ô±µ¥D¨Ó¡]¤Ó¤Ü¥|42-44¡A©««e¤@10¡A¼¯¥|12¡^¡A·í¥D¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A³o¨Çªï±µ¥Dªºµ£¤k¤¤¦³¤­­Ó·M©åªº®³µÛ¿O¡A«o¤£¹w³Æªo¡Aªí¥Ü«H®{©¿²¤¥»¤À¡A¨S¦³¥Î¤ßĵ¿ô¹w³Æ¡A¯Ê¤Ö¸tÆFªº¤º¦b¡A¤£¯à¬°¥Dµo¥ú¡A¥¢¥h¤F«H¤ß»P¦n¦æ¬°ªº¨£ÃÒ¡A¤D¬O¤S¦WµL¹êÄÝ¥@ªº°ò·þ®{¡C¦Ü©ó¨º¤­­ÓÁo©úªº®³µÛ¿O¡A¤S¹wªíªo¦b¾¹¥×¸Ì¡AÅã©ú«H®{¦­¤wĵ¿ô¹w³Æ¡AºÉ¤F¥»¤À¡A¸Ì­±¦³¤F¸tÆFªº¥Rº¡¡A¯à¬°¥Dµo¥ú¡Aªí²{¤F«H¤ß»P¦n¦æ¬°ªº¨£ÃÒ¡]¤Ó¤­14-16¡A¶®¤G26¡^¡A¦¨¬°¸Û«H¯u¹êÄÝÆFªº°ò·þ®{¡]ù¤K9¡^¡C»P¥D¶i¥h¤@¦P§¤®u¡A¦Y³Ü§Ö¼Ö¡]±Ò¤Q¤E9¡^¡Cªù´N¶}¤F¡A¦ý®É¶¡¤w¹L¡A¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥D¤w¤£³\¶i¥h¡A¨É¨ü³o­Ó±BºáªººÖ®ð¡A©Ò¥H¥D´¿»¡¡G¡u¤Zµ{©I§Ú¥Dªü¡A¥Dªüªº¤H¡A¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡A±©¦³¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¡A¤~¯à¶i¥h¡C¡v¡]¤Ó¤C21¡^¡C

③·s­¦ªº¿ð©µ¡]¤Ó¤Ü¤­5¡A13¡^¡X¡X­C¿q°ò·þ¦A¨Óªº¿ð©µ¡A¹ï©ó«H®{µ¥«Ýªº¬ß±æ¡A´X¥G¥¢¥h¤F¡A¤×·í¥@¬É¶Â·t¨¸´cªº®É¥N¡A±Ð·|«H®{³£¬O¥´¬ÚºÎµÛªº¡A¹³·íªì«È¦è°¨¥§¶é¤º«H®{ªº¥ú´º¤@¼Ë¡]¤Ó¤Ü¤»40-45¡^¡A¨ìªñ¦Ê¦~¨Ó¡A«H®{¤~¤Sª`·N¶ÇÁ¿°ò·þ¦A¨Óªº«H®§¡CÍ¢¤§©Ò¥H¿ð©µªº½t¬G¡A¬°ªº¬O­n¾Þ½m«H®{ªº§Ô­@¡]¶®¤­7¡A8¡^¡A¿Eµo«H®{ªº¤Á±æ¡]©¼«á¤T10-13¡^¡Aµ¥­Ô¸o¤Hªº®¬§ï¡]©¼«á¤T9¡^¡Aµ¥¨ì¥~¨¹¤H±o±Ïªº¼Æ¥Øº¡¨¬¡]®{¤Q¤­14-18¡Aù¤Q¤@25-27¡^¡Aµ¥¨ì¤@¤Á¤£ªkªÌªº¨ÆÅãÅS¥X¨Ó¡]©««á¤G1-12¡^¡A¦]¦¹¥D»¡¡A¡u©Ò¥H§A­Ì­nĵ¿ô¡A¦]¬°¨º¤é¤l¡A¨º®É¨°¡A§A­Ì¤£ª¾¹D¡A¡v¡u¤]­n¹w³Æ¡A¦]¬°§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¤H¤l´N¨Ó¤F¡C¡v¡]¤Ü¥|44¡^¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­3¡j·M©åªÌ¤§©Ò¥H¬°·M©å¡A¨Ã«D¦]¨ä¤£¥t³Æªo¦Ó¤w¡F¤£¹L¡A¤£¥t³Æªo¤D¬Oªí²{¨ä·M©å¡C―― ­Ù¬lÁn¡mŪ¸g¤ß±o¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­4¡j¦h¤@¾¹¥×¬O¦óµ¥ªº¶O¨Æ¡I¥@¤Hªº¤f®ð³£¬O¡G¡u¦ó¥²¦p¦¹»{¯uªA¨Æ¥D¡H¡v―― ­Ù¬lÁn¡mŪ¸g¤ß±o¡n

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­5¡j¡u·s­¦¿ð©µªº®É­Ô¡A¦o­Ì³£¥´¬ÚºÎµÛ¤F¡C ¡v

    ­C§Q¦Ì¨È¡]PJ pp.172¡ã174¡^®¶®¶¦³µü¦a½×ÃÒ»¡¡A·s­¦¤§©Ò¥H¨Ó¿ð¡A¬O¦]¬°°]¬F¤è­±ªº½Í§P©ì©µ¤F¡C¨Ó¿ðªº¥DÃD¤w¥X²{¦b¤G¤Q¥|48¡A¨ì¤G¤Q¤­19ÁÙ·|´£¨ì¡F¦b°¨¤Ó¼g®Ñªº®É­Ô³oµLºÃ¤w¸g¬O¤@­Ó°ÝÃD¤F¢w¢w¨ÓÁ{¬JµM¤Q¤À¡§ºò­¢¡¨¡A«ç»ò¤S¯à¿ð©µ¨º»ò¤[©O¡H³o­Ó¬G¨Æ»P¤W¤@­Ó¤@¼Ë¡]¨£¤G¤Q¥|50¡^¡A±j½ÕµL½×«ç»ò¿ð©µ³£¤£À³¦¨¬°¨S¦³·Ç³Æ¦nªºÂǤf¡Cµ£¤k³£¥´¬ÚºÎµÛ¤F¡]­Y½¦¨¡§¥´¬Ú¦Ó¼ôºÎ¡¨§ó¯àªí²{§Æþ¤å°Êµü®ÉºAªº·N¨ý¡^¡A³o¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¬O¡A¡§Áo©úªº¡¨¡B¡§·M©åªº¡¨³£³o¼Ë°µ¤F¡A¨Æ±¡©¹«á©µ¿ð¡A¤£µ¥©ó¥Í¬¡¤]°±º¢¤£«e¡A¤H¤]¤£¯àÁ`¤£ºÎı¡C°ÝÃD¦b©ó¥L­Ì¬O§_·Ç³Æ¦n¤Fªï±µÀH®Éªº¥l³ê¡AÁÙ¬Oµ¥¨ì³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¤~¶}©l·Ç³Æ¡A¥H­P³y¦¨µLªk®¾¦^ªº«áªG¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­6¡j¡u¥b©]¦³¤H³ÛµÛ»¡¡A·s­¦¨Ó¤F¡A§A­Ì¥X¨Óªï±µÍ¢¡I¡v

         ´N¬O¦]µÛ·s­¦ªº¿ð©µ¡A¤~§â¨º¤Q­Óµ£¤kªºÄÝÆF´ºªpÅãÅS¥X¨Ó¡C§Ú«ç¼ËÅׯà·Ç³Æ¥Dªº¦A¨Ó©O¡H¦³¨Ç«H®{¦b¤­¦~«e¡A¬O·Ç³Æ¦n¤Fªï±µ¥Dªº¡A¦ý¸U¤@¥D¤µ¤Ñ¨Ó¡A¥L¤Ï¦Ó¨S¦³·Ç³Æ¡C­n¬OÍ¢²{¦b´N¨Ó¡A§Ú­Ì³Ì¦n¤µ¤Ñ´N·Ç³Æ§´·í¡A¦ý¦pªGÍ¢¿ð©µ¡A¤@ª½·Ç³ÆµÛ¬O¦P¼Ë­nºòªº¡C§Ú­Ì¯à§_¦bµ¥­Ô¤¤¤´µM·Ç³Æ¤£¾Ó©O¡H¦³¨Ç«H®{¯à°÷µ¥­Ô¤T¤Ñ¡A«o¤£¯àµ¥­Ô¤T¦~¡C¦³ªº¯à°÷¦b§xÃøªº¤é¤l¤¤°í«ù¤T¦~¡A¦ý¥D¥i¯à­n¥L­Ìµ¥­Ô¤T¤Q¦~¡A¨º¤S¦p¦ó©O¡HÅý§Ú­Ì«ä·Q¤@¤U³o¥ó¨Æ¡G¦pªG·s­¦¦b¥b©]¤§«e¨Ó¤F¡A¨º»ò©Ò¦³ªºµ£¤k°Z¤£³£¬OÁo©úªº»ò¡HµM¦Ó´N¬O¦]µÛÍ¢ªº¿ð©µ¡A¤~±N¦o­Ìªº·M¬NÅãÅS¥X¨Ó¡CÄ@¯««O¦u§Ú­Ì¡A¤£¦]µÛ¦~¤éªº¹L¥h©Î©µªø¦ÓÅܦ¨·M¬Nªº¡C¥u¦³¤@¥ó¨Æ¯à°÷«OÃÒ§Ú­Ì¡A¥i¥HÀ³¥I®É¶¡ªº¦ÒÅç¡A¨º´N¬O¸tÆFªº¥Rº¡¡CÅý§Ú¥uª¾¹D¡A®É®É¨è¨è³QÍ¢ªº¸tÆF©Ò¥Rº¡¡C³o¼Ë¡A·í¨º¥b©]ªº¤j©IÁnµo¥X®É¡A§Ú­Ìªº¿O«K¤£¦Ü©ó¯Êªo¤F¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­6¡ã10¡j¦¬¬B¿O­ì·N´N¬O¡§§â¤õ¬²·Ç³Æ¦n¡¨¡C¬°¤F¦C¶¤«e¦æ¡A¥L­Ì¥²¶·ÂIµÛ¤õ¬²¡C¤@­Ó¿Oªo¥R¨¬ªº¤õ¬²¥i¥H¿UÂI¤Q¤­¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¨S¦³ªoªº¤õ¬²¦ÛµMµÛ¤@·|¨à´N·À¤F¡CÁo©úªºÂ_µM©Úµ´¤ÀÂIªoµ¹·M©åªº¡]¹ê»Ú»y®ð®£©È¤ñ RSVªºÂ½Ä¶§ó±jµw¤@¨Ç¡G¡§¤£¦æ¡A§Ú­Ì¦Û¤vÁÙ¤£°÷¥Î¡K¡K¡¨¡^¡A¨Ã¤£¯à»¡¦o­Ì¦Û¨p¡A¤£Ãö¤ß§O¤H¡A³o¬q±¡¸`ªº·N¸q¦b©ó´£¿ô§Ú­Ì¡A³Ì²×½Ö¤]¤£¯à¾aµÛ§O¤H¨Ó¬°¦Û¤v·Ç³Æ¡C¬G¨Æ¥Hªù´NÃö¤Fµ²§ô¡A¦b²{¹ê¤¤¤]¤£²Å¦X§ø¥Á°ù¿Ëªº®ðª^¡A¤£¹L¦³¤O¦a«ü¥X¦b¯«ªº®É¶¡ªí¤W¤]¦³¡§¤Ó¿ð¤F¡¨ªº®É¨è¡]°Ñ¡A¨Ó¤T7¡ã¥|13¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­10ªù´NÃö¤F¡u¨º¹w³Æ¦n¤Fªº¦PÍ¢¶i¥h§¤®u¡Aªù´NÃö¤F¡A¨ä¾lªºµ£¤kÀH«á¤]¨Ó¤F¡A¡K¡K¡v¡j

¥@¬É¤W¦pªG¦³¤°»ò¦nªº¦a¤è¡A§O¤H¶i¥h¡A¦Û¤v¤£¯à¡A·|·P¨ì¦h»ò¥¢±æ¡B­W´o¡A¦ý¥@¤Wªº¤@¤ÁÃö«Y¤£¤j¡C¦pªG±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¤Ñ°êªºªù¦V§AÃö³¬¡A§O¤H¶i¥h¡A§A«o¤£¯à¡A¨º®Éªº²Û·\¡B¥¢±æ¡Bµh­W´N¤Ó¤j¡A¤Ó­«¤F¡A¦A¨S¦³¾÷·|®¾¦^¡A¨S¦³ªk¤l¶i¥h¡A¬Ý¦P¦ñ­Ì¶i¥h¨É¨ü§Ö¼Ö¡AºÖ¤À¡A¦Ó¦Û¤v³QÃö¦bªù¥~¡A¨ººØ´þ¨ý¹ê¦b¬O¤£¯à§Ô¨üªº¡C©I¨D¡B«s­ú¡B¾Ò®¬¡B¦Û«ë³£¨S¦³¥Î¤F¡C

³o¬O¤@­Ó·¥ÄY­«ªº°ÝÃD¡A¥D¤w¹w¥ýĵ§i§Ú­Ì¤F¡AÍ¢ªº¸Ü¬O·¥¨ä¯u¹êªº¡C±N¨Ó©w·|¦³¨ººØ±¡ªpµo¥Í¡A§Ú­Ì¤]¥²©w¦b¤GªÌ¤§¤¤´z¨ä¤@¡C¤£¬O¹³Áo©úµ£¤k¶i¥h©M¥D¤@¦P§¤®u¡A´N¬O¹³·M©åµ£¤k³QÃö¦bªù¥~¡C³o¤é¤l¥i¯à©¿µM¨Ó¨ì¡A¯u¬O¤Ó­¢¤Á¤F¡A¥²¶·¥ß¨èäê¿ô¡A»°§Ö¹w³Æªï±µ¥D¨Ó¡C

µ£¤k­Ìªº¤À§O¤£¦b¦³¨S¦³¿O¡A¦]¬°¥L­Ì³£®³µÛ¿O¡A¨ºªí©ú·M©åªºµ£¤kªºÆF¸ÌÁÙ¬O¦³¨Ç«G¥ú¡]½e20¡G27¡^¡A³£¦³°ò·þ®{ªº¥~ªí¡A³£À´±o¥Dªº¸Ü¡]¸Ö119¡G105¡^¡A¤]³£¬O¥X¥hªï±µ·s­¦¡Aªí©ú¤]¬O¬Û«H¥D­n¨Óªº¡A¤À§O¥u¬O¾¹¥×¸Ì¦³¨S¦³¹w³Æªo¡A¦pªG§Ú­Ìªº¤ß¨S¦³¸tÆFªº¦P¦b©M¥Rº¡¡A¿O¤]¥²©w­n©ü·t¡A¬Æ¦Ü­n·À¤F¡C¨º´N¬O¤ßÆF¶Â·t¡]¤Ó6¡G21¡A23¡^¡A¦æ¬°¤£¯àµo¥ú¡]¤Ó5¡G16¡^¡A³oºØ±¡ªp¤£¯à¨£¥D¡C

©Ò¥H¥²¶·Åý¸tÆF©~¦í¥Rº¡§Ú­Ìªº¤ß¡AÅý§Ú­Ìªº¤ß²´©ú«G¡A¦æ¬°¦³¨£ÃÒ¡A¨}¤ß¨S¦³Á«¤í¡A«H¤ß·R¤ß¡B¬ß±æ³£¥R¨¬¡A¤~¬O¹w³Æ¦n¨£¥Dªº¤H¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­10~11¡j§Ú­Ì«Ü®e©ö§â¨Æ±¡©ì©µ±o«Ü±ß¡A¨Ï§Ú­Ì¨Ó¤£¤Î·Ç³Æªï¨£¤W«Ò¡C«X¥T¾Bªºº¿§Q¡]Mary of Orange¡^Á{²×ªº®É­Ô¡A¦oªºªª®v­n¨Ó§i¶D¦o±µ¨ü±Ï®¦ªº¤èªk¡A¦oªº¦^µª¤D¬O¡G¡y§Ú¨S¦³§â³o¥ó¨Æ¯d¨ì²{¦b¡z¤Ó¿ð¥Ã»·¬O¥i´dªº¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­11¡ã12¡jµ£¤k­Ìªº«s¨D§ó¥[±j¤F¬G¨Æªº¦â±m¡C³o¤@©I¤@µª¨Ï§Ú­Ì¤£¯à¤£·Q°_¤C22¡ã23ªº¸Ü¡F³o¨â³Bªº§Ú¤£»{ÃѧA­Ì¬O±Ù°vºIÅKªº¦^µ´¡A¤£¤@©w»P¨Æ¹ê¬Û²Å¡]¦ñ®Q¥u³Ñ¤@¥b«ç»ò¯à¦æ©O¡I¡^¡C¤G¤Q¤G14ªº»¡ªk¡§³Q¥lªº¤H¦h¡A¿ï¤Wªº¤H¤Ö¡¨¬O¤G¤Q¤G11¡ã13¬G¨Æªº·§¬A¡A¤]¬O³o­Ó¬G¨Æªº¶K¤Á·§¬A¡FÁ`¤§¡A§@¤@­Ó©¾©ó¾¦uªºªù®{¡A³æ¡§¦³¦æ°Ê¡¨ÁÙ¤£°÷¡AÁÙ¥²¶··Ç³Æ¦nªï±µ³Ì«á®É¨èªº¨ì¨Ó¡C¦Ü©ó§Ú­ÌÀ³·í¦p¦ó·Ç³Æ¡A³o­Ó¬G¨Æ¨Ã¨S¦³»¡¡A¸Ó¬O¤U­Ó¬G¨Æªº­«ÂI¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­13¡j¡u©Ò¥H¡A§A­Ì­nĵ¿ô¡A¦]¬°¨º¤é¤l¡B¨º®É¨°¡A§A­Ì¤£ª¾¹D¡C ¡v

    ¥»¸`¬°±q¤G¤Q¥|36¶}©lªº¤@¾ã¬qÁ¿¸Ü§@¤FÁ`µ²¡CÁöµMªí­±¤W»P­è­èÁ¿§¹ªº¬G¨Æ¤£§¹¥þ¤@­P¡]Áo©úªº©M·M©åªº½Ö¤]¨S¦³¡§äê¿ô¡¨¢w¢w§Yª`·Nªº·N«ä¡^¡A¦ý«o¬O¥Î¥t¤@ºØ¤ñ³ëµü»y¨Ó­«½Æ¸¹¥l¤j®aÀH®ÉÀH¦a§@¦n·Ç³Æ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­14¡ã18¡j³o¸Ì¥Î¤S¦r¡]­^¤å¬°for¡^ªí¥Ü¥»¬q»P¤G¤Q¥|36¡ã¤G¤Q¤­13¨º¬q¡]¯S§O»P²Ä13¸`ªºÄU§i¡^¦b¤º®e¤W¦³±K¤ÁªºÁpô¡C¥£¹²¡]servant ¬O­^¤åºD¥Îªº°ûµü¡^±`±`³Q´£©Þ¨ì¶Õ¤j³d­«ªº¦ì¸m¤W¡]°Ñ¡A¤Q¤K23¥H¤U¡A¤G¤Q¤@34¡ã36¡A¤G¤Q¥|45¥H¤U¡^¡C´Nºâ¥L­Ì¯u¦³³o¼ËªºÅv¦ì¡A¥æ¦«µ¹¥L­Ìªºª÷ÃB¤]¬O°÷¤jªº¤F¡G¤@¥L³s±o¦b¤£¦Pªº¦a¤è»ù­È¤£¦P¡A¨ú¨M©ó§tª÷¦¨¤Àªº¦h¤Ö¡A¦ý¤@¯ë¨ÓÁ¿¬Û·í©ó¤»¤d±o®³§Q¡]¨£¤G¤Q1¡ã7¡^¡A·Ó²{¥NÁʶR¤O¨Ó±Àºâ¡A¤j¬ù»ù­È¼Æ¤d­^Âé¡]°Ñ¤Q¤K23¡ã24ª`ÄÀ¡^¡C±N¦p¦¹¥¨ÃBªº¿ú´Ú«öµÛ¦U¤Hªº¤~·F¤Àµ¹¥L­Ì¡A¤£¥u¨ã¦³¸g°Óªº·N«ä¡AÁÙªí©ú¯««ö¨C­Ó¤Hªº¤£¦P±¡ªp©M¯SÂI¡A¦V¦Û¤vªº¤l¥Á´£¥X¤£¦Pªº­n¨D¡C²Ä¤T­Ó¹²¤H¥¼²z¸Ñ¥D¤Hªº·N¹Ï¡A¨S¦³®³»È¤l¥h°µ¨Æ¡A¤Ï¦Ó§â¿ú¦w¥þ¦a«OºÞ¤F°_¨Ó¡C·Ó¥L³o¥Øªº¡]¦ÛµM¬O¿ùªº¡^¨Ó¬Ý¡A¥Lªº¦æ°Ê¤£¯àºâ¤£¹ï¡A«á¨Ó¤@¦ì©Ô¤ñÁ¿½×»¡¡G¡§¿ú¥u¦³®I¦b¦a¸Ì¤~¯à¦u¦í¡¨¡]Baba Metzia42a¡^¡C¤£¹L¡A½Ð°Ñ¬Ý¤Q¤T44©Ò»¡ªº¥i¯à©Ê§a¡I¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­14~30«ö¤~¨ü¥ôªº¤ñ³ë­n¸q¸Ñªk¦p¦ó¡H¡j

µª¡G³o­Ó¤ñ³ë©M¸ô¤Q¤E12-27¸`¥æ»Èªº¤ñ³ë¡A¦b¯u²z±Ð°V¤è­±¬Ò¦³¬Û¦P¤§³B¡CÁ¿¨ì«H®{·í©¾©ó¥Dªº°U¥I¡A®ï¶Ô§@¤u¡Aµ¥¥D¨Óªº®É­Ô¥æ±b¡AÂÇ¥H»X¥D³ß®®¡A±oµÛºÙÆg©M¼ú½à¡A¨É¨ü¥D©Ò½çªººÖ¼Ö¡A¨ä­n¸q¸Ñªk¦p¤U¡G

①¤ñ³ë¤¤ªº¤Hª«¡]¤Ó¤Ü¤­14¡A15¡^¡X¡X¤Ñ°ê¤S¦n¤ñ¤@­Ó¤H­n©¹¥~°ê¥h¡X¡X¡]°Ñ¤Ü33¡^¡A¤D«ü¥D­C¿q±N­n¤É¤Ñ»·¥h½Ñ¤Ñ¤§°ê¡]¥i¤Q¤T34¡A°Ñ¤Q¤@ÃD¡^¡C¤E¥s¤F¹²¤H¨Ó¡A§â¥Lªº®a·~¥æµ¹¥L­Ì¡X¡X´N¬O¥æ¤Fªù®{¨Ó¡A§â±Ï®¦ªººÖ­µ©M¥ÍÆFªº¯à¤O¡A¦U¼Ëªº®¦½ç»P¦n³B½çµ¹¥L­Ì¡]¥±¥|7¡A8¡^¡C«öµÛ¦U¤Hªº¤~·Fµ¹¥L­Ì»È¤l¡X¡X´N¬O«ö·Ó¦U¤Hªº¥»¯à¡Aµ½¥Î©Ò»â¨üªº®¦½ç¤j¤p¡]ù¤Q¤G3¡A´£«e¥|14¡^¡A±N®a·~¤Àµ¹¥L­Ì¡C

②¨}µ½©¾¤ßªº¹²¤H¡]¤Ó¤Ü¤­15¡A19-23¡A°Ñ¤Ü¥|45-47¡^¡X¡X¥D¤Q«ö·Óªù®{¦U¤Hªº¥»¯à©M®¦½ç¤j¤p¡A±N®a·~»È¤l¤Àµ¹¥L­Ì¡A¤@­Ó¤Q¤­¤d¡A¤@­Ó¬O¤G¤d¡A¤E¤É¤Ñ¥h¤F¡A¥L­Ì»â¤F»È¤lÀH§Y®³¥h¸g°Ó¶R½æ¡C¦U¤HÁȤ@­¿¡A·N«ä¤Q³£¯àºÉ¤ßºÜ¤O¡A²×©ó¥D©Ò°U¥Iªº¨Æ¡A¥h§â´¤¾÷·|¡A¬°¥D¦h§@µ½¨Æ¡A±o¤HÂk¥D¡A¦hµ²ÄÝÆFªºªG¤l¡]¬ù¤E4¡AªL«e¤­58¡AµÌ¤@6¡A´£«e¤T1¡A¬ù¤Q¤­8¡^¡C·í¥D¦A¨Óªº®É­Ô¡A¥L­Ì§â©Ò»â¨üªº¨ì¥D­±«e¥æ±b¡]¸ô¤Q¤»2¡^¡A¥DºÙÆg¥L­Ì¤Q¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡AÁÙ­n±N§ó¤jªº¨Æ¬£¥L­ÌºÞ²z¡A¥B­n»P¥D¦P¦b¡A¨É¨üºÖ¼Ö¡C

③¤S´c¤SÃiªº¹²¤H¡]¤Ó¤Ü¤­15¡A18¡A19¡A24-30¡A°Ñ¤Ü¥|48-51¡^¡X¡X¥D¤]¬O«ö·Ó¥Lªº¥»¯à©M®¦½ç¡A±N®a·~»È¤l¤@¤d¤Àµ¹¥L¡A¥L»â¤F»È¤l¡A§â¥¦®I¦b¦a¸Ì¡C·N«ä¬O¨S¦³§â´¤¾÷·|¡Aµ½¥Î¥Lªº®¦½ç¥h¬°¥D©¾¤ß§@¤u¡A»â¤HÂk¥D¡A±N¥Dµ¹¥Lªº®¦½ç®I¨S¤F¡A¥Õ¥e¤g¦a¡A¯î¼o®É¥ú¡]¸ô¤Q¤T6¡A7¡^¡C·í¥D¦A¨Óªº®É­Ô¡A­n¥L¥æ±b¡A¥L¦]µL§Q¥i¥æ´N®`©È°_¨Ó¡A¦]¦¹¥DºÙ¥L¬O¤S´c¤SÃiªº¹²¤H¡A´N¡u¹Ü¥h¥L³o¤@¤d¨Ó¡Aµ¹¨º¦³¤@¸Uªº¡C¡v¡u¦]¬°¤Z¦³ªº¡AÁÙ­n¥[µ¹¥L¡A¥s¥L¦³¾l¡A¨S¦³ªº¡A³s¥L©Ò¦³ªº¡A¤]­n¹Ü¹L¨Ó¡C¡v¡X¡X·N«ä´N¬O»¡¡A¥L¤£ªÖ±N³o¤@¤d»È¤l¬°¥D¨Ï¥Î¡Aªø¤[¦b¥L¤â¤¤«K·|¥¢¥h»ù­È¡A¦¨¬°¼oª«¡C¹ï¨º©Ò»â¨ü¤~·F©M®¦½çºÉ¤Oµ½¥Îªº¤H¡AÁÙ­n±N§ó¦h¯S§Oªº®¦½ç¡A¤~¯à½çµ¹¥L¡A¹ï¨ºÃi´kªº¤H¡A«D¦ý¤£¯à¼W¥[¥L­Ìªº®¦½ç©M¤~¯à¡A³s¥L­ì¥ý©Ò¦³ªº¤]­n¥¢¥h¤F¡C¥D±N³o¼ËµL¥Îªº¹²¤H¡A¬I¤§¦Dªk¡A³Q¤´¦b¥~­±¶Â·t¸Ì¡A«s­W¤Á¾¦¡A¦½ÃC»X²Û¡A®¬¤§±ß¨o¡I¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­14~30{\Section:TopicID=295}¦]¨¥ºÙ¸q¡j

°Ý¡G¤w±o¤À»È¤§¹²¡A¦ü¤w¨ü®¦¨å¨o¡C¦ó¥H«á¦]¤£¯àÁȧQ¦Ó³Q¹Ü¥h¦Ü©ó«s­ú¤Á¾¦©O¡H«h¦æ¬°¦ü¥G¦³Ãö©ó¥Ã¥Í¨o¡C§Ú¬ÆÄ@±µ¨ü¦]«H¦ÓºÙ¸q¤§¹D¡A¦ýÄ@§ó±o©ú¥Õ¡A¤^¥Ü¡C

µª¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹ªº»È¤l¬O«üµÛ¸tÆFªº®¦½ç¦Ó¨¥¡A¨Ã«D«ü±Ï®¦¡C¦]¬°±Ï®¦Â_¤£¯à¦³¤­¤d¡B¤G¤d¡B¤@¤d¤§§O¡AÁöµM¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤E³¹ªº²³¹²©Ò±oªº³£¬O¤@¿õ¡AµM¦Ó¡AÀY¤@¿õ»È­Y¬O±Ï®¦¡A«h«á¨Ó©ÒÁȪº½Ñ¿õ¤]¥²©w¬O±Ï®¦¤è¥i¡C­YµM¡A«h«á¨Ó©ÒÁȪº¤Q¿õ¡B¤­¿õ·í¦p¦ó¸Ñ»¡¤è¥i©O¡H©Ò¥H¡A»È¤l¤£¯à«üµÛ±Ï®¦»¡ªº¡C³o¬O«üµÛ®¦½ç»¡ªº¡C¦]¬°¸tÆFªº®¦½ç¯à¦]©¾¤ß¤u§@¦Ó¥[¼W¡A¬O·í¥D­C¿qÂ÷¥@®Éµ¹Í¢ªºªù®{ªº¡C³o¹²¤H©Ò¥¢ªÌ¡A¸tÆFªº®¦½ç¦Ó¤w¡C¨Ã¤£¥¢¥h¥Ã¥Í¡C

¨Ã¥B¡A§Ú­Ìª¾¹D°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤Q¥|¦Ü¤T¤Q¸`©M¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤E³¹¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤K¸`¬O¤@­Ó¼f§P¡C¸t¸g¤¤°O¸ü¥|­Ó¼f§P¡G(¤@)¤Q¦r¬[¤w¸g¹L¡F(¤G)¥bªÅ«H®{¦æ¬°ªº¼f§P¡F(¤T)¦a¤W¦C°êªº¼f§P¡F(¥|)¥Õ¦âÄ_®y¦º¤H´_¬¡ªº¼f§P¡C³oùتº¼f§P¥²©w¬O²Ä¤G­Ó¢w¢w¥bªÅ«H®{¦æ¬°ªº¼f§P¡C¹ï©ó³o­Ó¼f§P¡A­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤T³¹°O±o«Ü¸Ô²Ó¡F²Ä¤Q¤­¸`»¡¡G¤u§@ÁöµMµI¿N¤F¡AµM¦Ó¡A¡u¦Û¤v«o­n±o±Ï¡v¡I©Ò¥H¡A³o¹²¤HÁöµM¥¢¥h¼ú½à¡AµM¦Ó¥L¦Û¤v«o¬O±o±Ïªº¡C¦Ü©ó¥L©Ò¥H«s­ú¤Á¾¦ªº½t¬G¡A¤j·§¦³¤G¡G(¤@)¦]¨£§O¤H±oµÛ¥D¤ß¡F(¤G)¦]¦Û¤v¿ù·Q¤F¥D(¤Ó¤Ü¤­24)¡C³oµ¥¹²¤Hªºµ²§½´N¬O¡A¤@¤d¦~¦b¥bªÅºaÄ£¶³±mªº¥~­±¶Â·tùØ¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­19¡ã23¡j½Ð¬Ý¤G¤Q¤­5¤¤³\¤[ªºª`ÄÀ¡Cºâ±b¤G¦r§ó»¡©ú·íªìµ¹¥L­Ì¿úªº®É­Ô¡A«K¦³Åý¥L­Ì§@¶R½æªº·N«ä¢w¢wÁÈ¿ú¤£¬O·N¥~¡A¦Ó¦b·N¤¤¡]°Ñ¡A¸ô¤Q¤C10ªº«ä·Q¡^¡C¹ïºÉ©¾ªº¡§³øÀv¡¨¡A¡§¤£¬Oµoµ¹¼úª÷¡A¦Ó¬O©e¥H§ó¤jªº­«¥ô¡¨¡]Schweizer p.471¡^¡C¨â­Ó¹²¤H¾¨ºÞ·íªì³d¥ô¦³¤j¦³¤p¡A¦ý©Ò±oªººÙÆg¨S¦³¤£¦P¡A¦]¬°¥L­Ì©ÒÁȪº¤ñ¨Ò¬O¤@¼Ëªº¡A³oÂI«Ü­«­n¡C¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö®Ú¥»¤£¹³°Ó·~¥Î»y¡F¡]´N³sGNB ¸û¬°³q«Uªº»¡ªk¡§¶i¨Ó©M§Ú¤@¦P¨É¼Ö¡¨¤]¨S¦³°Ó·~ªº¨ý¹D¡I¡^³o¸Ì¡]²Ä30¸`¤]¤@¼Ë¡^ªº¹ê½î·N¸q¦P¼Ë¼çÂéó¬G¨Æ¤§¤¤¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­24¡u§A»â¤@¤dªº¤]¨Ó¡C¡v¡j

¨º»â¤@¤dªºÂð_¨Ó¡A¹ê¦b¥O¤H¸Ò²§¡C¦pªG¨º»â¤­¤dªº¦¬ÂáA¤]³\¤£¨¬¬°©_¡C¦ý¬O§â¶È¦³ªº¤@¤dÂð_¨Ó¡A®£©È´N¬O¤H¥Í¯u¹êªº¼g·Ó¡C

¦³¨Ç¤~·F»P¾÷·|¤Öªº¤H¡A¥L­Ì°Ñ»PµL©Ò¨Æ¨Æ¡C§Ú¥u¯à°µ¨º»ò¤Ö¡A§@¤£§@¤]¨S¦³¤°»ò¤jªº¤À§O¡F¤H®a¤]¤£·|¬Ã±¤§Ú¤°»ò¡F§Ú»´·Lªº±À°Ê¡A¤]¼W¥[¤£¤F¤°»ò¤À¶q¡F³o¬O¥L­Ì»¡¸Üªº¤f®ð¡C¨ä¹ê¥L­Ì§Ñ°O¤@¨â­«ªº¤]¯à¼vÅT¦Ê­¿ªº­«¶q¡F¥L­Ì¬Ý¤£¨£³Ì«á¨º¤@¤ù³·ªá¡A¯à¨Ï¿n³·°ï¿n°_¨Ó¡A»\º¡¤F¤s¨¦¡C

§A¬O§_¨º¨Ç¦Û»{®¦½ç¤Öªº¤H¶Ü¡H§A¦³¨S¦³ºÉ§A©Ò¯àªº¥h§@©O¡H§A§@¤F¤°»ò¡HÁöµM§A³æ¿W¤£¯à§@¤°»ò¡A¤£¦p»P¤H¤@°_¨Ó§@¡A¥²¦³©Ò¦¨´N¡C¦b±Ð·|ªº»È¦æ¤¤§@¤@ÂIÂI§ë¸ê¡A¦b¤Ñ°êªº¥ø·~¤½¥q¤º¤]¥i°µ¦¨¤@¨Ç¶T©ö¡C§A­n¬Ã±¤¨º¤@¦Ê¨â»È¤l¡C§A­nª¾¹D§A¦³¡C°Ý¥D«ç¼Ë§ë¸ê¡HÅýÍ¢¤ä°t¡C¦pªG§A¥u¯à¬°¦¬³Îªº¤u¤H°eÂI¤ß¡A´N³o¼Ë¥h§@¡C¦b¤p¨Æ¤W´N­n©¾¤ß¡C

§Ú­Ì¤£¥²µ¥«Ý°¶¤jªº±N¨Ó¡A¥u¨D®¦½çªº¼W¥[©Î¦¬¦^¡C®¦½ç¦b§Ú­Ì¤â¤¤¤w¸g¤Æ¥h¤F¡A®¦½ç¤£¥Î©Î»~¥Î³£·|¥¢¥hªº¡C¦b¤H¥Í¹Lµ{¤¤¡A§Ö§Ö¨Ï¥Î¡A¤£µM´N·|³Ñ¤U«Ü¤Ö¤F¡C

¢w¢w ÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­24¡ã28¡j²Ä¤T­Ó¹²¤H®Ú¥»¨S¦³²z¸Ñ¥L¥ô°Èªº©Ê½è¡C¥L¤§©Ò¥H¥¢±Ñ¨Ã¤£¬O¦]¬°Ãi´k¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¡§¤@ºØªF¤è¤H¯S¦³ªº¡BÃþ¦ü©v±Ðªº±J©R½×¡¨¡]Bonnard¡^¡C¥L§â¥D¤H¬Ý¦¨¬O­Ó¡§³g±oµL¹½ªº¸ê¥»®a¡¨¡]Beare¡^¡]¥D¤H¦b²Ä26¸`µ¹¤©ÄY¼Fªº¤Ï»é¡^¡C¤@¤Á¤£ºÉ§¹¬üªº¤Hª«¨è¹º¡AµL½×¬O³o¸ÌÁÙ¬O¦b¨ä¥¦¤ñ³ë¤¤¡]¦p¡G¸ô¤Q¤@5¡ã8¡A¤Q¤»8¡A¤Q¤K2¡ã5µ¥³B¡^·íµM³£¤£¬O¥Î¨Ó¼v®g¯«¡C¾¨ºÞ¬G¨Æ«ü¥X¤F¥D¤Hªº¤£¬O¡A¦ý¹²¤Hªº¦æ¬°¤´Äݤ£­t³d¥ô¡F¥¦¥NªíµÛ¤@ºØ¤£´±«i©¹ª½«e¦a§@ªù®{ªººA«×¡A¬O¤@ºØ¡§¤£¨D¦³¥\¦ý¨DµL¹Lªº©v±Ð¡¨¡]Schweizer p.473¡^¡A¬G¦Ó¤£¯à¦³©Ò¦¬Ã¬¡]»P¤Q39©Ò»¡ªº¬Û¤Ï¡^¡C¡§§@¦n·Ç³Æ¡¨¨Ã«D¥u¨D«O«ù²M¥Õ¡A¦Ó¬O­n¿n·¥ºÉ³d¡A©¾¤ß¯Õ¯Õ¦a¥h°µ¤u¡A¨Ã¨ú±o¦¨®Ä¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­27

{\Section:TopicID=294}©ñ»È¡j

°Ý¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤G¤Q¤C¸`¡G¡u´N·í§â§Úªº»È¤l©ñµ¹§I´«»È¿úªº¤H¡A¨ì§Ú¨Óªº®É­Ô¡A¥i¥H³s¥»±a§Q¦¬¦^¡C¡v³oùتºÄ´³ë¬O«ç¼Ë¸Ñ©O¡H

µª¡G³o¤@­Ó¤ñ³ëùتº»È¤l¡A´N¬O¸tÆFªº®¦½ç¡C§â¡u»È¤l©ñµ¹§I´«»È¿úªº¤H¡v¡A·N«ä´N¬O±N±q¸tÆF³B©Ò±oªº®¦½ç¡A¶Çµ¹¤@¡B¤G¤H¡AÅý¥L­Ì¥h§@¤u¡A¦n¥s§A¦Û¤v¶¡±µ±oµÛ¤@ÂI§Q®§¡F¥D¨Ó®É¡A¥i¥H¡u³s¥»±a§Q¦¬¦^¡v¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­29¡ã30¡j²Ä29¸`¬O¤Q¤T12ªº­«½Æ¡C²Ä30¸`¤S©M¤G¤Q¥|51¤@¼Ë¡F¬G¨Æ¦Ü¦¹¬ðµMÂà¦V¹ê»ÚªºÀ³¥Î¡A¶Ç²Î©Ò­zªº´cªÌªº©R¹B¡]°Ñ¤K12¡A¤Q¤T42¡B50¡^¤w²M·¡¦aªí©ú¡A³o­Ó¤ñ³ë¬G¨ÆÀ³±q¤H³Ì²×±o±ÏÁÙ¬O¾D±ó³o­Ó®Ú¥»ÂI¤W¨Ó²z¸Ñ¡]²Ä21¡B23¸`¤w¸g·t¥Ü¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­30¥á¦b¥~­±¡u§â³oµL¥Îªº¹²¤H¡A¥á¦b¥~­±¶Â·t¸Ì¡A¦b¨º¸Ì¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡v¡j

³\¦h«H®{¤£©ú¥Õ±N¨Ó©Ò­n¨üªº¼f§P©M³øÀ³¥H¤Î©Ò¦³ªº¤À§O¬O¦óµ¥¤j¡A«áªG¬O¦óµ¥ÄY­«¡CÁ`¥H¬°¤w¸g¬Û«H´N±o±Ï¤F¡A¤£·|©M¥@¤H¤@¦P·À¤`¤F¡A¦A¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¤F¡A«o¤£ª¾±N¨ÓÁÙ­n¨ü¨ì¼f§P¡]©¼«e4¡G17¡F¶®5¡G9¡A12¡F¤Ó16¡G27¡FªL«á5¡G10¡^¡C¸t¸g¹ï¦¹¤]Á¿ªº«Ü²M·¡¡A¤£®e»´©¿¡C

¥D­C¿qÁ¿¨ìÍ¢¦A¨Ó®É¡A´N¯S§O´£¨ì³o¥ó¨Æ¡AÍ¢¥ýÁ¿¨ìµ½¹²»P´c¹²ªº³øÀ³¡]¤Ó24¡G45 ~51¡^¡Cµ½¹²¥D­n¬£¥LºÞ²z¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¦Ó´c¹²«o­n­«­«ªº³Bªv¡A³Q©w¬°©M°²«_¬°µ½ªº¤H¦P¸o¡C¦b¨º¸Ì¥²«s­ú¤Á¾¦¤F¡CµM¦Ó¤SÁ¿¨ì¤Q­Óµ£¤kªº¤ñ³ë¡A¦o­Ì³£¥hªï±µ·s­¦¡A¦ý¦³´¼¡B·M¤§¤À¡A¹w³Æ¤£¹w³Æªo¤§§O¡Cµ²ªG¡A¹w³Æ¦nªº¦PÍ¢¶i¥h§¤®u¡A¦Ó·M©åªº«o³QÃö©óªù¥~¡]¤Ó25¡G1 ~13¡^¡C¥H«á¡A¤SÁ¿¨ì»P²³¤Hºâ½ã¡A¨}µ½©¾¤ßªº¹²¤H¡A¥i¥H¶i¥h¨É¨ü¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡A¦³ÅvºÞ³\¦h¨Æ¡A¦Ó¨º¤S´c¤SÃiªº¹²¤H«h³Q¥á¦b¥~­±¶Â·t¸Ì¡A«s­ú¤Á¾¦¡]¤Ó25¡G14 ~30¡^¡C

¥i¨£±N¨Óªº¤À§O«Ü¤j¡A³øÀ³«Ü­«¡A ¨Ã¤£¬O©Ò¦³«H®{³£¶i¤Ñ°ê¡A¨É§Ö¼Ö¡A±oºaÄ£¡C¦³ªº¬O­n³Q¥á¦b¥~­±«s­ú¤Á¾¦¡CÁöµM¾Ò®¬¡A¦ý¤w¤Ó±ß¤F¡C¦]¬°¤ZºÙ©I¥Dªü¡A¥Dªü¡Aªº¤H¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡A±©¿W¿í¦æ¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¤~¯à¶i¥h¡]¤Ó7¡G21¡^¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­30{\Section:TopicID=296}¥~­±ªº¶Â·t¡j

°Ý¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¸`¡G¡u§â³oµL¥Îªº¹²¤H¡A¥h¦b¥~­±¶Â·tùØ¡F¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡v³oµL¥Îªº¹²¤H¬O§_«H®{¡F«H®{¬O§_¦]¤£¤u§@¤U¦aº»¡H

µª¡G§Ú­Ìª¾¹D³o¤T¯Zªº¹²¤H¬O¯¸¦b°ò·þ¼f§P»O«e¨ü¼f¡C°ò·þªº¼f§P»O¬O¦b«H®{´£±µªÅ¤¤(©««e¥|16~17)¤§«á¡A©Ò¥H¡A¬O¦bªÅ¤¤¡A¡u¥~­±ªº¶Â·t¡v¬O¦bªÅ¤¤ªº¥~­±¡F©Ò¥H¤£¬O¦aº»¡CŪ¤F¸Ö½g¤Q¤K½g¤E¦Ü¤Q¤@¸`¤§«á¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A°ò·þ­°Á{¥bªÅ®É¡A¦bÍ¢ªººaÄ£¥~­±¡A¦³«p¶³¡B¦³¶Â·t¥]µÛ¡C©Ò¥H¡A³o­Ó¤£©¾¤ßªº¹²¤H¡A¨Ã¤£¤U¦aº»¡A¤£¹L¥á¦b¥bªÅ¥~­±ªº¶Â·t¦Ó¤w¡C³o¹²¤H¬O«H®{¡F«H®{¤£§@¤u¡A¤£¯à¦P¥D§@¤ý¡A­n¨ì¥~­±ªº¶Â·tùØ¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­31¡j¡u·í¤H¤l¦b¥LºaÄ£¸Ì¡A¦PµÛ²³¤Ñ¨Ï­°Á{ªº®É­Ô¡A­n§¤¦b¥LºaÄ£ªºÄ_®y¤W¡C¡v

    ¤H¤l¦bºaÄ£¸Ì¦PµÛ²³¤Ñ¨Ï­°Á{ªº»¡ªk¡A¤w¸g¦b¤Q¤»27¡ã28©M¤G¤Q¥|30¡ã31¸Ì¥X²{¹L¡A¦ÓÍ¢ºaÄ£ªºÄ_®yªº´£ªk¤S¬O¤Q¤E28ªº­«½Æ¡C¦bµûÄÀ¨º¨Ç³¹¸`¡]ÁÙ¦³¤Q23¡^®É§Ú´¿»¡¡A¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤C³¹¤¤ªº²§¶H­n¥Ñ­C¿q¨ÓÀ³Åç¡A¬O­ÉµÛ±qÍ¢¨üÃø¨ìÍ¢½ÆÁ{¡]§Y¦ý¥H²z®Ñ¤C14¹w¨¥ªº±N­n¦¨¬°²{¹êªº¡§¥Ã»·²Îªv¡¨¡^¡A³o¾ã¾ã¤@¬q®É¶¡³v¨Bªº¹ê²{¡C§Ú­Ì¦b³o¸Ì¥i¥H¬Ý¨ì³oºØ¤éÁ͹ê²{ªº°ª¼é¡A¦]¬°±q¤U©Ò¨¥¡A§Ú­Ì¦ü¥G«Ü©úÅã¤w¨ì¤F¤H¤l­ÉµÛ½ÆÁ{©M³Ì«á¼f§P¡A¥H³Ì²×Åã¥Ü¨äÅv¬`ªº¶¥¬q¤F¡]¬O±q¤G¤Q¥|36¥H¨Ó¾ã¬qÁ¿½×ªº¤¤¤ßijÃD¡^¡C¨ä¹ê¡A­C¿q¤]¶W¶V¤F¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤C³¹ªº²§¶H¡A¦]¬°¨º®É¯«¬O§¤¦b¤ý¦ì¤Wªº¼f§PªÌ¡A²{¦b¬O¤H¤l¦Û¤v§¤¦bÄ_®y¤W¬°¤ý¡]34¸`¡^¡F¦¹¥~¡A²³¤Ñ¨Ï»PÍ¢¦P¨Ó¬O¤Ï¬M¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|5ªº¸Ü¡A¦b¨º¸Ì¥L­Ì¬O¦b¡§­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡¨¨Ó¬I¦æ¼f§P®É»PÍ¢¦P¨Ó¡C²Ä32¸`ªº¸Ü«h¤Ï¬M¬ùÒ­®Ñ¤T1¡ã12­C©MµØ»E¶°¸U¥Á¨Ã¬I¦æ¼f§Pªº¤º®e¡C¤£¹L¡A³o¦ì¯«¤´µM¬O¡§§Ú¤÷¡¨¡A¨º´¿¸g«Å§G¼f§Pªº¡F³o¬qªº«ä·Q»P¬ù¿«ºÖ­µ¤­19¡ã29«Ü¬Ûªñ¡A¨º¸Ì»¡¤÷½çµ¹¤l¡§¦æ¼f§PªºÅv¬`¡A¦]¬°Í¢¬O¤H¤l¡¨¡]¬ù¤­27¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­31{\Section:TopicID=297}ºø¦Ï°êªº¸q¤H¡j

°Ý¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¤@¸`¦Ü¥½¡A¬O½×½×¥~¨¹¤H¦b¦a¤W¨ü¼f¡C¤£ª¾²Ä¤T¤Q¤C¸`©Ò»¡ªº¸q¤H¡A¬O«ç¼Ëªº¸q¤H¡H

µª¡G³o¸q¤H¦ÛµM»P§Ú­Ì²{¤µ«H¥DºÙ¸qªº¤H¤£¦P¡C«ö¦¹®É¥D­C¿q¤w¸g¨Ó¨ì¦a¤W(31~32¸`)¡A©Ò¥H¡A¬O¦b¤C¦~¤§«á¡A¤d¦~°ê¤§©l¤F¡F©Ò¥H¡A®¦¨åªº®É¥N¤w¸g¹L¥h¤F¡A¯«¤S¦^¨ì¬ù¥H¦â¦Cªº¹Ò¦aùØ¡A¦Ó¹ï«Ý¥@¤H¡C©Ò¥H¡A³oùتº¸q¡A¨Ã«D¹³§Ú­Ì²{¤µ±q®¦±oªº¡C¥DºÙ¥L¬°¸q¤H¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì¬Ý«ÝµS¤Ó¤H(¤p§Ì¥S)¦n¡FºÙ¬°¸q¤H¡A¥H«K»P¨º¨Ç³Q©G¶Aªº¤H¤À§O¡C³o¦¸¼f§Pªº­ì²z¡A´N¬O«öµÛ³Ð¥@°O¤Q¤G³¹¤T¸`¡B¤G¤Q¤C³¹¤G¤Q¤E¸`¡F¥Á¼Æ°O¤G¤Q¥|³¹¤­¡B¤E¡B¤Q¥|¸`¡C¤S½ÐŪ¸Ö½g¤T¤Q¤C½g¤Q¦Ü¤Q¤@¸`¡B¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤G¸`¡A¤ñ¸û°¨¤ÓºÖ­µ¤­³¹¤C¸`¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¤Ó¤Ü¤­31~32{\Section:TopicID=298}¤À§O¸s¦Ï¡j

°Ý¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤G¸`¡G¡u·í¤H¤l¦bÍ¢ºaÄ£ùØ¡A¦PµÛ²³¤Ñ¨Ï­°Á{ªº®É­Ô¡A­n§¤¦bÍ¢ºaÄ£ªºÄ_®y¤W¡F¸U¥Á³£­n»E¶°¦bÍ¢­±«e¡FÍ¢­n§â¥L­Ì¤À§O¥X¨Ó¡A¦n¹³ªª¦Ïªº¤À§Oºø¦Ï¤s¦Ï¤@¯ë¡C¡v¥DÁ{¼f¸U¥Á(«ü¥~¨¹¤H)¡A¤À§O¤s¦Ïºø¦Ï(«ü±o±Ï»P¤£±o±Ï)¡F¦ý¨º®É¥~¨¹¤H±o±Ï¡A¬O¾Ì«H¤ß©O(«H­C¿q¬°±Ï¥D)¡H¬O¾Ì¦æ¬°©O(§@¦b¤@­Ó³Ì¤p§Ì¥S¨­¤W)¡H­Y¾Ì¦æ¬°¡A³o®É¤£«Hªº¤H¡A«Ý«H®{¦n¡A¯à§_±o±Ï¡H½Ð¥Ü¨ä¸Ô¡C

µª¡G¦b¤j¨aÃø°_­ºªº®É­Ô¡Aäê¿ôªº«H®{¦­¤w³Q±µ¤F(±Ò¤T10)¡C¥¼±µ¥hªº°ò·þ¤H©M¤p¼Æ·q°@ªºµS¤Ó¤H¡A­n¦V¥þ¥@¬É¤H¶Ç´­¤Ñ°êªººÖ­µ(»P®¦¨åºÖ­µ¤Ö§O)¡C¦ÛµM¡A¥L­Ì­n¨ü¹G­¢¡C¦¹®É¡A·Ó¬Ýµ½«Ý³o¨Ç¥Dªº¨ÏªÌ¡A«á¨Ó´N­n±o±Ï¡C¥L­Ì¬O¾ÌµÛ¦æ¬°±o±Ï¡FµM¦Ó¡A§Ú­Ì«o¤£´±»¡¡A¥L­Ì¨S¦³«H¤ß¡C¥D­C¿q¦¹®É¬O·ÓµÛ¡A±µ¨üÍ¢©Ò®t»ºªº¤H¡A´N¬O±µ¨üÍ¢¦Û¤vªº­ì«h¡A¹ï«Ý¥L­Ì¡C¦ý¬O¡A²{¤µ¥@¤H°£¤F¬Û«H¥D­C¿q¥~¡A¨ÃµL§Oªº±Ïªk¡C±ý­Ê¾aµ½«Ý«H®{¦Ó±o±ÏªÌ¡A³£­n¨I²_¡C

²{¤µ¬O®¦¨åªº®É¥N¡A¯«¥u¥H®¦¨å«Ý¤H¡C¦]¬°¬O®¦¨å¡A©Ò¥H¡A¥u¥Î¬Û«H´N±o±Ï¡C¦ý¬O¡A¤j¨aÃøªº®É­Ô¡A¤D¬O«ßªkªº®É¥N¡A¯«¤´¥H«ßªk«Ý¤H¡F¦]¬O«ßªk¡A©Ò¥H¡A¬O¥Î¦æ¬°¡C²{¤µ¡A±ý¥Ñ¦æ¬°±o±ÏªÌ¡A¬Oµ´¤£¥i¯àªº¨Æ(¥[¤T11)¡C²{¤µ¤H¦p¦ó¤£ÂÇÄm²½(¬ùªº±Ïªk)¦Ó±o±Ï¡A¤]·Ó¼Ë¤£¯àÂǵ½«Ý«H®{(±N¨Óªº±Ïªk)¦Ó±o±Ï¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¤Ó¤Ü¤­31¡ã40ªí²{·R¤ß¡j

¤@­Ó¤H¹ï§O¤Hªí²{·Rªº¤è¦¡«Ü¦h¡C²M±Ð®{ªº®É¥N¡A¬ü°ê¤H¥i¥H±a¤@­±Ãè¤l¨ì¤k¤Í®a¡A¥L§âÃè­±´Â¤ÑÂ\¦b®à¤W¡A¦pªG¤k¤Í¨S¦³¥h°Ê¨º­±Ãè¤l¡Aªí¥Ü±¡ªp¨}¦n¡F¦pªG¤k¤H§âÃè¤l½¹L¨Ó¡A¨º»ò¦~»´¤H´Nª¾¹D·R±¡§i§j¤F¡C¦b²{¥NªÀ·|¡A¿}ªG¡B¯]Ä_¡B®Ñ¥Z¡BÂAªá¡K¡K³£¬O°eµ¹±¡¤Hªí²{·R¼}ªº³Ì¨Î§ª«¡C

²{¦b§Ú­Ì¨Ó°Q½×¤@­Ó¤ñ¸ûÄY­«ªº°ÝÃD¡C¬JµM¤W«Ò¾Ö¦³¡u¤d¤s¤Wªº¬¹¯b¡v¡]¸Ö¤­¤Q10¡^¥L¬J¤£¾j¥ç¤£´÷¡A¥i»¡¤@µL©Ò¯Ê¡A°ò·þ®{­n¥Î¤°»ò¤è¦¡¨Óªí²{¹ï¤W«Òªº·R©O¡H¥D­C¿qÁA¸Ñ³o­ÓÃøÃD¡A©Ò¥H§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó¯µ±K¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¹ï«Ý¦P­MªººA«×¨Óªí²{¤W«Òªº·R¡C§Ú­Ì¥i¥H¨ÑÄȾjªº¤H¦Y¡A¨Ñ¨ª¨­ÅSÅ骺¤H¬ï¡A¹ï¤Hªí¥ÜÃö¤ß¡A¹ï¡u³Ì·L¤pªº¤@­Ó¡v¤]¥H·R¬Û«Ý¡C¤W«Ò³£·|¤@¤@ªº­pºâ§Ú­Ì©Ò¥I¥Xªº·R¤ßªº¡C¦pªG§Ú­Ì¥Õ¥ÕÅý¾÷·|·È¨«¡A¦b¸Ó¨ó§U¦P­Mªº®É­Ô¡A¨S¦³ªí²{¥X§Ú­Ìªº·R¤ß¡A³o¹ï¤W«Ò«Kºc¦¨¤@¶µ«V°d¤F¡C

§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¾a¦æµ½±o±Ï¡A¤£¹L¡A§Ú­Ì­Y¤£¦æµ½¡A¨º»ò§Ú­Ì¬O¤£¬O´ÂµÛ¤Ñ¤Wªº¹D¸ô¨«¡A«K¦¨°ÝÃD¤F¡C¦]¬°¦æµ½¬O§Ú­Ì»P¯«¤§¶¡Ãö«Y¨}¦n§Î¤§©ó¥~ªº¶H¼x¡C¡X¡XH.G.B.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­31~46¤À§Oºø¤s¦Ïªº¤ñ³ë­n¸q¸Ñªk¦p¦ó¡H¡j

µª¡G³o¤Q­C¿qª½±µ¹w¨¥Í¢±N¨Ó­°Á{ªº®É­Ô¡A¸U¥Á¨ü¼f§Pªº±¡§Î¡A¨ä¤¤©Ò¦³ªº¤@ºØ¤ñ³ë¡]¤Ó¤Ü¤­32¡A33¡^¡AÁ¿¨ìºø¦Ï©M¤s¦Ï¥Nªí¨âµ¥¤H¡A¨Ì¨ä©Ò¦æªºµ½»P´c¦Ó¬I¦æ³øÀ³¡A©w¨ä³Ì«á¤£¦Pªºµ²§½¡A¨ä­n¸q¸ÑÄÀ¦p¤U¡G

①¤ñ³ë¤¤¤§¤Hª«¡]¤Ó¤Ü¤­31-34¡A40¡^¡X¡X·í¤H¤l¦b®MºaÄ£¸Ì¡X¡X´N¬O«ü¤H¤l­C¿q¦b¤÷¯«ªººaÄ£¸Ì¡C¦PµÛ²³¤Ñ¨Ï­°Á{ªº®É­Ô¡X¡X¤D«ü¤d¸U¸òÀH¡AªA§Ð¡A±R«ô¡AÆg¬ü¥Dªº¤Ñ¨Ï¡]¤Ü¥|30¡A31¡A°Ñ¤Q¤»ÃD¡^¡C­n¦bÍ¢ºaÄ£Ä_®y¤W¡X¡X¤D«ü­C¿q¬°¤ýªºÄ_®y¡]¤Ó¤Q¤E28¡A¤Ü¤­31¡A34¡A41¡A±Ò¤Q¤E16¡^¡A¤j¬ù¬O¦b­C¸ô¼»§N¡]¸ô¤@3¡A32¡A°ÑÁɤܥ|23¡A­C¤T17¡^¡C¸U¥Á³£­n»E¶°¦bÍ¢­±«e¡X¡X¤D«ü¥D­C¿q­°Á{«á¡A»E¶°¨ºÁÙ¬¡¦b¥@¤Wªº¥~¨¹¤H¨ü¼f¡CÍ¢­n§â¥L­Ì¤À§O¥X¨Ó¡X¡X´N¬O§â¥L­Ì¤À¦¨¨âÃþ¡A±o±Ïªº¥i¶i¤J¤dÁH¦~°ê¡]¤Ó¤Ü¤­34¡^¡A¥¼´¿±o±Ïªº­n¤U³±¶¡¶i¤J¥Ã¦D¸Ì¡]¤Ó¤­41¡A46¡^¡C¦n¹³ªª¦Ïªº¤À§Oºø¦Ï©M¤s¦Ï¤@¯ë¡X¡Xªª¦Ïªº¤D«ü­C¿q¬°ªª¤H¡]¬ù¤Q11¡^¡Aºø¦Ï¬O¥Nªí¦b¤j¨aÃø®Éµ½«Ý¥Dªº§Ì¥S¡]¤Ü¥|21¡A°Ñ®{¤Ü¤C1¡A3¡A¤Ü¤K2¡A7-10¡^¡A¤s¦Ï¬O¥Nªí¥¼´¿«H¥D¡A¨S¦³µ½«Ý¥Dªº§Ì¥S¤§¥~¨¹¤H¡]°Ñ®{¤Q¥|5¡A¤Q¤»19-24¡^¡C§Ú³o§Ì¥S¡X¡X¤D«ü¥D­°Á{®É©Ò¾l³ÑªºµS¤Ó¤H¡A¤]¬O«üµÛ¥Dªº¯uªù®{»¡ªº¡C¡]¤Ó¤Ü¤­40¡A¤Q¤G48-50¡A°Ñ¤Ü¤K10¡Aù¤K29¡A¨Ó¤G11¡^

②¸U¥Áªº¼f§P¡]¤Ó¤Ü¤­31-46¡^¡X¡X­C¿q¦A¨Ó®É¡A¦b«Ø¥ß¤d¦~°ê¤§«e¡A»E¶°¤@¤Á±q¤j¨aÃø¤¤¥X¨Óªº¸U¥Á¡A¨ìºaÄ£Ä_®y«e¦b¦a¤W¨ü¼f§P¡AÍ¢±Nºø¦Ï©M¤s¦Ï¡X¡X¥Nªí¸q¤H»P´c¤H¡]¤Ó¤Ü¤­37¡A41¡^¤À§O¥X¨Ó¡A¸q¤H¦]·R¤H¦Ó·R¯«¡A¥L­Ì¦b¥Í¬¡¦æ¬°¤W¦³¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡]¬ù³ü¤T18¡A¥|20¡A¶®¤G21¡A22¡A¥|17¡^¡A»X¥D½çºÖ¡A±o¥H©Ó¨ü¤d¦~°ê«×¡A¶i¤J¥Ã¥Í¡A´c¤H¦]µL·R¤H·R¯«¡A¥¼´¿«H¥D¡A¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¦æ¬°¤W¡A¨S¦³¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡A¨ü¨ì¥Dªº©G¶A¡A¶i¤J¥Ã¤õªº¦aº»¸Ì¡A¨ü¨ì¥Ã»·ªº¦D»@¡C³o¼Ë¦V¨âºØ¸q»P¤£¸qªº¤H¬I¦æ¼f§P¡A©w¤U¥Ã¥Í¥Ã¦º¡A³£¬O¥Ã»·¨âºØ¤£¦Pªºµ²§½¡A¨ÓÅý¥@¤H­nĵ¿ô©ú¥Õ¡A³o¥Ã¤õªº¦aº»­ì¤£¬O¬°¤H¹w³Æªº¡A¤D¬O¬°Å]°­©M¨eªº¨ÏªÌ©Ò¹w³Æªº¡]¤Ó¤Ü¤­41¡^¡C¯«¬O¬°¤H¹w³Æ¤F©Ó¨ü¨º¥Ã¥Íªº°ê«×¡]¤Ó¤Ü¤­34¡A¬ù¤T3¡A5¡^¡A¦]Í¢¤£Ä@¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï±o±Ï¡A±o¨É¥Ã¥ÍªººÖ®ð¡]©¼«á¤T9¡A¬ù¤T15¡A16¡A¤Q10¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­32¡ã33¡jªªªÌªº¤ñ³ë¬O¬°¤F¦A¦¸±j½Õ³Ì«á­n§â¦b¨º¤§«e²V¦b¤@°_ªº¹ý©³¤À¶}¡]¤Ú°Ç´µ©Z¤H©ñªªªº¦Ï¸s¤¤³q±`¬J¦³¤s¦Ï¡A¤]¦³ºø¦Ï¡A±q¥~ªí¬Ý¡A«ÜÃø¤@²´±qºø¦Ï¸Ì§â¤s¦Ï¬D¥X¨Ó¡A¥¦­Ì¤£¹³¼Ú¬wÅܺتº¥Õ¤s¦Ï¨º¼Ë¡I¡^¡F°Ñ¬Ý²Ä¤Q¤T³¹ªº¤ñ³ë¡A¨º¸Ì¤]±j½Õ¤F°Ï¤Àªº«ä·Q¡A¤]¬O¦Û¤G¤Q¥|38¥H¨Óªº¤@­Ó¥D­n¤º®e¡C¦b±o±Ïªº©M³Q±óªº¤§¶¡¨S¦³¤¤¶¡¦ì¸m¡Cºø¦Ï¡]°Ó·~»ù­È¸û°ª¡^¦b¬ù¤¤¤@³e¥Nªí¯«ªº¤l¥Á¡A¦b³o¸Ì§ó¬O¶H¼x¨º¡§»XºÖªº¡¨¡C¥kÃä©M¥ªÃä¦bµS¤Ó¤å¤Æ¥H¤Î¨ä¥¦³\¦h¤å¤Æ¸Ì³£¶H¼x¨üÃd©M¥¢Ãd¡A¦n¹B©M¤Ì¹B¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­34¡j¡u©ó¬O¡A¤ý­n¦V¨º¥kÃ䪺»¡¡G¡¥§A­Ì³o»X§Ú¤÷½çºÖªº¡A¥i¨Ó©Ó¨ü¨º³Ð¥@¥H¨Ó¬°§A­Ì©Ò¹w³Æªº°ê¡C¡v

    Ãö©ó¤H¤l¬O¤ý³oÂI¡A½Ð°Ñ¬Ý¤Q¤T41¡A¤Q¤»28©M¤Q¤E28¡C³oºÙ¸¹¤Ï¬M¤F¦ý¥H²z®Ñ¤C14©Ò»¡ªº¤H¤lªº³Ì²×©R¹B¡C¦ý¬O¡AÍ¢­Y¬O¤ýªº¸Ü¡A¸q¤H±N©Ó¨ü¤°»ò¼Ëªº°ê©O¡H¤Q¤E28»¡Í¢ªºªù®{±N»PÍ¢¤@¦P¨É¦³¤ýªºÅv¬`¡A¤G¤Q¤­21¡B23¤S½T¤Á¦a»¡±N¡§¼úµ¹¡¨¥L­Ì§ó¤jªºÅv¬`¡C©Ò¥H¡A¥»¸`©Òªí¹Fªº«ä·Q¤£¶È¬O¥L­Ì¡§¶i¤JÍ¢ªº¤ý°ê¡¨¡A¦Ó¬O¥NªíÍ¢¡A©Î»PÍ¢¦P¨ÉÍ¢ªºÅv¬`¡A¤]´N¬O»¡¥L­Ì­n¦bÍ¢¤§¤U¬°¤ý¡C¬°²z¸Ñ©Ò¹w³Æªº¡A½Ð°Ñ¬Ý¤G¤Q23¡A·N«ä¤´¬O¦b¡§Í¢ªº°ê¸Ì¡¨»PÍ¢¤À¨ÉÅv¬`¡F¦Ü©ó¥L­Ì¬O½Ö¡A²{¦b©|¤£±o¦Óª¾¡C­nª¾¹D³o­Ó°ê³Ð¥@¥H¨Ó«K¤w¦s¦b¡A½T¹ê¥i¾a¥B¤£¥i§ó§ï¡F¹ï©ó¦b¤@­Ó¥Rº¡¤³«ëªº¥@¬É¾D¨ü­¢®`ªºªù®{¨Ó»¡¡A³o¸Ó¬O¦h»ò°í¹ê¨c¾aªº«O»Ù°Ú¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­35¡ã36¡j³o¸Ì©Ò´£¨ìªº¤@¨t¦C§x¹Ò¨Ï¤HÁp·Q¨ì²Ä¤Q³¹­C¿q¹ïªù®{ªºÄµ§i¡A§Y¥L­Ì¶Ç¹D®É·|¹J¨ì¤°»ò­Wªp¡A¤]»P«Où¦b­ôªL¦h«á®Ñ¤Q¤@23¡ã27©Ò´y­zªº¥L§@¬°¤@­Ó°ò·þ®{¶Ç¹D¤Hªº¸g¾ú©úÅã¤@­P¡C¥HÁɨȮѤ­¤Q¤K7¸ÌÁ¿¨ì¨º¨Ç¾D¹J§x­Wªº·|±o¨ìµ½«Ý¡A¦P¼Ëªº¸Ü¦b³o¬q¸Ì­«½Æ¤F¥|¦¸¡A¨­¬°ªù®{ªºÀ³ÂÔ°O¥H§@¹ê½î¯u²zªº«ü¤Þ¡C¤@­Ó¤H¥¿¬O¾a³o¼Ëªº¦æ°Ê¨Ó·Ç³Æªï±µ¼f§Pªº¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­35~39¡j¡u¦]¬°§Ú¾j¤F¡A§A­Ìµ¹§Ú³ð¡F´÷¤F¡A§A­Ìµ¹§Ú³Ü¡A§Ú§@«È®È¡A§A­Ì¯d§Ú¦í¡F§Ú¨ª¨­ÅSÅé¡A§A­Ìµ¹§Ú¬ï¡F§Ú¯f¤F§A­Ì¬ÝÅU§Ú¡F§Ú¦bºÊùØ¡A§A­Ì¨Ó¬Ý§Ú¡C...³o¨Ç¨Æ§A­Ì¬J§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡A´N¬O§@¦b§Ú¨­¤W¤F¡C¡v

   ¦³¤@¤Ñ§ÚŪ¥Dªº¸Ü¨ì³oùØ¡A§Ú¯u¬Oº¡¤F¦w¼¢¡A¤]º¡¤F²´²\¡I¥D¨S¦³¥sÄÝ¥GÍ¢ªº¤Hµ´¹ï¤£¨ü¨ì°§´÷¡A¤£¾D¹JÁ}Ãø¡A¤£§x©ó¯e¯f¡C¦ý¬O¥D»¡ÄÝ¥GÍ¢ªº¤H¾j¤F¡A´N¬OÍ¢¾j¡F´÷¤F¡A´N¬OÍ¢´÷¡F§@«È®È¡A´N¬OÍ¢§@«È®È¡F¨ª¨­ÅSÅé¡A´N¬OÍ¢¨ª¨­ÅSÅé¡F¯f¡A´N¬OÍ¢¯f¡F¦bºÊùØ¡A´N¬OÍ¢¦bºÊùØ¡C®@¡A³o¬O¦óµ¥ªºÁp¦X¡A³o¬O¦óµ¥ªº¦w¼¢¡I¥DºÙ§Ú­Ì§Ì¥S¤]¤£¥H¬°®¢¡A¥D³ºµM§â§Ú­Ìªº¤@¤Á»Ú¹J¡A¬Ý§@Í¢ªº¤@¤Á»Ú¹J¡A³o¬O¦óµ¥ªºÁp¦X¡A³o¬O¦óµ¥ªº¦w¼¢¡I³o­n¨Ï§Ú­Ì§Ñ°O¤F¤@¤Áªºµh­W¡A¦Ó·q«ô³o¤@¦ì¬Ý§Ú­Ì¦p¦PÍ¢¦Û¤v¤@¼Ëªº¥D¡I¢w¢w ¦p

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­37¡ã39¡j¸q¤H¤@µü³q±`ªí²{¤@­Ó¤Hªº©Ê®æ©Î¦æ¬°ªí²{¡A¤£¹LÁÙ¥i¨ã¦³ªk«ß·N¸q¡A§Y¡§«Å§PµL¸o¡¨¡A¬G¦b³o¸Ì«ü¨º¨Ç³Q§P¬°¸qªº¡]°Ñ¤Q¤T43¡B49¡^¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü¬Ý¤£¥XÀ°§Uªº¬O½Ö¡A³o´N¥R¤À¦aÃÒ©ú¤ý¬O¦h»ò©}´L­Á´N¡AÁô½ª¦b¦Û¤v³Ì¨õ·Lªº°lÀHªÌ¤¤¶¡¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­40§@¥D¨­¤W¡u³o¨Ç¨Æ§A­Ì¬J§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡A´N¬O§@¦b§Ú¨­¤W¤F¡C¡v¡j

¨º¨Ç§@¨Æ¦b¥D¨­¤Wªº¤H¡A­n©Ó¨ü¥Dªº°ê«×¡A¥Ã»·ªººÖ®ð¡C¦ý«ç¼Ë¤~¬O§@¦b¥D¨­¤W©O¡H¦b¥Dªº¨­¤W¯à§@¤°»ò©O¡H³o¸Ì¯S§O´£¨ì¡A¾j¤Fµ¹¦Y¡A´÷¤Fµ¹³Ü¡A§@«È®È¯d¦í¡A¨ª¨­ÅSÅéµ¹¬ï¡A¯f¤F¤Î¦b±wÃø¤¤¥h¬ÝÅU¡C¦ý³o¨Ç¨Æ¡A¤µ¤Ñ¤w¸g¤£¯àª½±µ§@¦b¥D¨­¤W¡AÍ¢¤w¸g¦b¤Ñ¤W¡A¤£»Ý­n¤H§@³o¨Ç¨Æ¤F¡C¦ýÍ¢«o¦³§Ì¥S­Ì¦b¦a¤W¡]ù8¡G29¡F¨Ó2¡G11¡^¡A´N¬O¯«ªº¨à¤k­Ì¡A«ö¦×¨­»¡¥H¦â¦C¤H¬OÍ¢ªº§Ì¥S¡A«öÄÝÆFªºÃö«Y»¡¡A¤Z¿í¦æ¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H´N¬OÍ¢ªº§Ì¥S¡A©n©f©M¥À¿Ë¤F¡]¤Ó12¡G50¡^¡C

³o¤]¬O¥D©Ò½çªº©R¥O¡A¥s§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·R¡]¬ù13¡G34¡^¡A¦Ó¬Û·R¤£¯à¥u¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤W¡AÁ`­n¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W¡]¬ù³ü3¡G18¡^¡CÀ°§U¡B¦P±¡¡B¨ÑÀ³¡B¬ÝÅU¡B¦ø­Ô§Ì¥S©n©f´N¬O§@¦b¥D¨­¤Wªº¨ãÅéªí²{¡C·íµM¤]¥]¬A¨ä¥L§Î¦¡ªºÀ°§U¡A³o¨Ç¾÷·|¤£¬O¨S¦³¡A¤D¬O¬Ý¦Û¤v¦³¨S¦³¤ß¡A¦³¤ß§@¦b¥D¨­¤W¡A¾÷·|¤£Ãø§ä¨ì¡CµL¤ß®É¦b²´«e¤]¬Ý¤£¨£¡A¨S¦³¥D¤ºªº§Ì¥S©n©f¡A¤]¥i¥H§@¦b¨ä¥L¦b±wÃø¡Aµh­W¡A¥H¤Î»Ý­nÀ°§Uªº¤H¨­¤W¡C¤£¹L³o©Ê½è©M±¡ªp¦³©Ò¤£¦P¡A»Ý­n«ö¥Dªº·N«ä¥h§@¡A¤~¬O¬°¥D§@ªº¡A¤~Àò¥Dªº®®¯Ç¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­41¡j¡u¤ý¤S­n¦V¨º¥ªÃ䪺»¡¡G¡¥§A­Ì³o³Q©G¶Aªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¡A¶i¤J¨º¬°Å]°­©M¥Lªº¨ÏªÌ©Ò¹w³Æªº¥Ã¤õ¸Ì¥h¡I¡v

    ¥¿¹³¤C23¤@¼Ë¡A³Ì«áªº§P¨M´N¬OÂ÷¶}§Ú¡A§Y¥¢¥h»P­C¿qªºÃö«Y¡C®³¤õ·í§@¦aº»ªº¼g·Ó¡A½Ð°Ñ¬Ý¤­22¡A¤Q¤T42¡B50©M¤Q¤K8¡ã9¡C³o¸Ìªº¤õ¬O¥Ã¤õ¡A©M¤Q¤K8¤@¼Ë¡A¥Ã³o­Ó¦r¥i¥Hªí¥Ü¨â­Ó·N«ä¡A¤@­Ó¬O¡§¥Ã¤£²×¤î¡¨¡A¤@­Ó¬O¡§ÄÝ©ó¥H«áªº¥@¥N¡¨¡C¦pªG¬O«eªÌ¡A«h¤S¥i§@¨âºØ²z¸Ñ¡G©Î¬O«ü³o¤õ¥Ã¤£º¶·À¡A¨C¦¸ªº¿U®ÆÁö¤£¯à¥Ã¿N¤£ºÉ¡A¦ýÁ`¤£Â_¦³·sªº¿U®Æ²K¥[¶i¥h¡F©Î¬O«ü¨º¨ü©G¶Aªº­n¥ÃµL¤î®§¦a§Ô¨ü¿U¿Nªºµh­W¡C¦³¤H¬Û«H¦aº»´N¬O¦³ª¾Ä±ªºµL½aµLºÉªº¨ü·Î¼õ¡A¦Ó¦³¤H´N»{¬°¬O¹ý©³ªº®ø·À¡CÅãµM¥»¸`©M²Ä46¸`©Ò¥Îªº³N»y¥»¨­µLªk¸Ñ¨M¨âªÌªº¤Àª[¡C¾¨ºÞ²Ä34¸`»¡¡§°ê¡¨¬O¬°»XºÖªº¤H¹w³Æªº¡A¦ý¤õ¨Ã¤£¬O¬°³Q©G¶Aªº¤H¡A¦Ó¬O¬°Å]°­©M¨eªº¨ÏªÌ¹w³Æªº¡F³Q©G¶AªÌ­n¾D·´·Àªº©R¹B¡A»PÅ]°­©M¨e¨ÏªÌªº¤U³õ¤£¦P¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­41{\Section:TopicID=299}¤s¦Ï°ê¡j

°Ý¡G¤s¦Ï°ê¬O§_ª½¨ì¦aº»¡H

µª¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¥|¤Q¤@¸`À³¬Oª½±µ¨ì¦aº»ªº¡C¡u¥Ã¦D¡v¤G¦r¤£¯à§@§O¸Ñ¡C¨Ã¥B»P¦¹¬Û¦Pªº¸g¨¥¡A´N¬O°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹¥|¤Q¤C¦Ü¤­¤Q¸`¡A¨ºùØ©ú»¡¤õÄl¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­42¡ã45¡j³o´X¸`»P²Ä37¡ã39¸`¤@¼Ë¡A¥D­nªí²{¤FÅå³Y»P»~¸Ñ¡A­C¿q¹ïªA¨Æ¤Hªºµû¦ô¤èªk»P¤H¤£¦P¡AÍ¢ªº±Ð°V©¹©¹§â¥@«Uªº¼Ð·ÇÄA­Ë¹L¨Ó¡C³Q©G¶AªÌªº¡§¿ù¡¨ÁÙ¤£¦b©ó¥L­Ì°µ¤F¿ù¨Æ¡A¦Ó¬O¥L­Ì¨S¯à°µ¹ïªº¨Æ¡C¤G¤Q¤­1¡ã12¡B14¡ã30³£»¡©ú¤£°µÀ³¸Ó°µªº¨Æ«K·|¾É­P³Q©w¸o¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­46¡j¡u³o¨Ç¤H¡A­n©¹¥Ã¦D¸Ì¥h¡F¨º¨Ç¸q¤H¡A­n©¹¥Ã¥Í¸Ì¥h¡C¡¨ ¡v

¾ã¬q¸Ü¸Ì»¡¥u¦³¨âÃþ¤H¡G»XºÖªº©M³Q©G¶Aªº¡A¡§¬Û¦Xªº¡¨©M¡§¼Ä¹ïªº¡¨¡]°Ñ¤Q¤G30¡^¡C©Ò¥H²{¦b¤]¥u¦³¨â­ÓÂk±J¡]°Ñ¡A¦ý¤Q¤G2¡^¡C¹ï¥Ãªº²z¸Ñ½Ð¬Ý²Ä41¸`ªºª`ÄÀ¡C¤£¹L¡A¬JµM¡§¤õ¡¨©M¦D»@¥i¯à¥]¬A®ø·Àªº·N«ä¡A¥Í«ö¨ä¥»½è¨Ó»¡¦ÛµM¬O¨S¦³µ²§ôªº¥i¯à©Êªº¡C¦pªG¥Î¡§¥Ã¤£²×µ²¡¨¨Ó§Î®e´cªÌªº©R¹B¬O­Ó¡§¤£©¯»~Ķ¡¨ªº¸Ü¡A¥Ã¥Íªº·N«ä¥i¤@©w¬O¡§¥Ã¤£²×µ²¡¨¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n