ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
°¨¤ÓºÖµ²Ä¤Q¤³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA
¡i¤Ó¤Q¤2¡j¥ô¦ó¤HºN¤F³o¥ó¾¹¥×´N¤£¼ä²b¡A³ð©Î³Ü¨ä¤¤©Ò²±ªºªF¦è¤]¦¨¬°¤£¼ä²b¡C¤Z»P³o¼Ë³ð³Ü¹Lªº¤H±µÄ²ªº¤H¡A¤]¦¨¬°¤£¼ä²b¡C³o¤£¶È¬OµS¤Ó¤HªºÆ[©À¡A¨ä¥Lªº©v±Ð¤]¦³³oºØ¬Ýªk¡A¦b¦L«×ªº°ª¶¥¯Å»{¬°¤Z¤£Äݨ䶥¯Åªº¤H³£¬O¤£¼äªº¡AY¦³¤H¬Ô¨Ì¤F°ò·þ§ó¬OÄY«ªº¤£¼ä¡C°¶¤jªº¦L«×°ò·þ®{©Ü¹p°Ò©`¼w¦b¥Lªº¦Û¶Ç¤¤§i¶D§ÚÌ¥Lªº¾D¹J¡G¥L§@¤F°ò·þ®{¡A¥Lªº®a®xÅX³v¤F¥L¡A¦³®É¥L¦^¥h±´±æ¥Lªº¥À¿Ë¡A¦oÁöµM¬°¤F¥Lªº«q±Ð¦Ó¶Ë¤ß¡A¦ý¤´µM·R¥L¡C©Ü¹p°Ò©`¼w§i¶D§ÚÌ¡G¡y¤÷¿Ë¤@ª¾¹D§Ú¦b¥L¥Õ¤Ñ¤W¯Zªº®ÉÔ¥h¬Ý¥À¿Ë¡A¥L´N§h©J¬ÝªùªºÄõù¥¬¡A¥L¬O¤@¦ì°·§§ªº¤º¦a¤H¡K¡K¤£ã§Ú¶i¨ì«Î¤lùر¨Ó¡C¡zÄõù¥¬³Q»¡ªA©ñÃP¥Lªº§Ù³Æ¡C¡y³Ì«á§Úªº¥À¿Ë»¡ªA¤l¬ÝªùªºÄõù¥¬¡A¤~ã³\§Ú¨ì¦o±«e¡C¥L̪º°¾¨£¬O¦p¦¹¤§²`¡A§Y¨Ï®aùإΪº¦L«×¹²§Ð¡A¤]¤£Ä@¬~ÀÞ§Ú¥À¿Ëµ¹§Ú³ðªF¦èªº½L¤l¡C¦³®É§Úªº©h¥À§â«íªeªº¤ô¡A©ÎºU¤F¤ûÁTªº¤ôÅx¦b§Ú©Ò§¤¹Lªº®y¦ì¤W¡A¥H¨D¼ä²b¡C¡z©Ü¹p°Ò©`¼w¬O¤@Ó¤£¼äªº¤H¡A¨C¤@¥ó¥L©ÒºN¹LªºªF¦è³£Åܬ°¤£¼ä¤F¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i¤Ó¤Q¤8~9¡j±R«ô³Ì°¶¤jªº©w¸q¤§¤@¡A¬O¥Ñ´ö¾ë«Â·G¡]William
Temple¡^©Ò©w³Wªº¡G¡y±R«ô¬OÂǤW«Òªº¸t¼ä¨Óµd¿ô¨}¤ß¡A¥H¤W«Òªº¯u²z¨ÓÁý¾i¤HªºÀY¸£¡A¥H¤W«Òªº¬üµ½¨Ó¬~ÀÞ¤Hªº·Q¹³¡A¨Ï¤Hªº¤ß¦V¤W«Òªº·R´¯¶}¡A§â·N§Ó©^Ämµ¹¤W«Òªº¦®·N¡C¡z¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡@¡@¹A§@¬O«ÜÁ}Ãøªº¨Æ¡An¨¯¶Ô¯Ñ¯Ð¡Aªø¤[ªº³Ò¸L·ÓÅU¡C¦ý¤]¦³¤@¨Ç´Óª«¡A¨S¦³½Ö¥hºØ¡A¥¦¦Û¤v·|¥Í¥X¨Ó¡F§A¥Î¤£µÛ©È¥¦¤£¥Í¡A¥Í±o¤Ó¦h¤~¬O°ÝÃD¡C©Ò¥H¹A§@ªº°ò¥»¡A¬OºØ§A©Òn¦¬ªº¡C
¡@¡@¦b¤@¤ù¤g¦a¤WºØ§@ªº®ÉÔ¡A¥²¶·n¥ý¶}¾Á¡A°£¥h¨º¨ÇÂøª«²û¯ó¡C
¡@¡@§Ú̪º«ä·Q¤]¬O¦p¦¹¡C¦b¡§¤ß¥Ð¡¨ùØ¡A¨Ã¤£¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡Cì¨Ó¦b«Ü¦ªº¦~ÄÖ¡A´N¶}©l¤F¾Ç²ßªº¹Lµ{¡A¥Íªø¤F¦UºØ¦U¼ËªºªF¦è¡C¤£Ãø±À·Q±o¨ì¡A¤HÃþ¤å¤Æ¤]¬O³o¼Ëªº±¡§Î¡A¨S¦³¬Æ»ò¯Â²bªº¤å¤Æ¥i¨¥¡C
¡@¡@·íC¿q¦b¥@ªº®ÉÔ¡AµS¤Ó¤Hªº©v±Ð¤¤¡A¦³¤F³\¦hªº¾ú¥N²Ö¿nªº¶Ç²Î¡C°_ªì¡A¶Ç²Î¥u¤Î©ó¸t¸g¡e¬ù¡f¨S¦³³Æ¸üªº²Ó¸`¡A»P«ßªkªº¹ê¬I¦³Ãö¡C¤£¹L¡Aº¥º¥¨«¤F¼Ë¡A³\¦h¤H¾ÌµÛ²z´¼¡AÀH¤v·N¥ô·N¸ÑÄÀ¡A©µ¦ù«ßªkªº¡§ºë·N¡¨¡A³ºµM·|¨ì¤½¶}»P«ßªk©èIJªº¦a¨B¡A§â¶Ç²Î¥N´À¯«ªº»|©R¡C
¡@¡@«H¥õ¦pªG¤£¯Âºé¡A¬O«Ü¤jªº¦M¾÷¡C±q¯«¨Óªº«H¤ß¡A¬OµL»ùªº¬ÃÄ_¡A¥i¥H¤Þ§Ų́쯫¨ºùØ¡F¤Hªº¶Ç²Î¬O²@µL»ùȪº´í·º¡C
¡@¡@«H¥õ¼vÅT¦æ°Ê¡A¿ù»~ªº«H¥õ²£¥Í¿ù»~ªº¦æ°Ê¡C
¡@¡@§ÚÌ¥²¶·¡§©Þ¥X¡¨¿ù»~ªº¶Ç²Î¡C¤£¶È¬O×¥¿¡A¤£¶È¬Oªß°£ªG¤l¡A«d±¼ªK¸¡A¦Ó¬On³s®Ú©Þ¥X¤£¬O¤Ñ¤÷®âºØªºªF¦è¡C
¡@¡@¬Ý¨ì·í®Éªº©v±Ð¡A¦¨¤F®{¦³¨äªíªºªÅ´ß¡AC¿q»¡¡G
°²«_¬°µ½ªº¤Hþ¡I¥HÁɨȫüµÛ§AÌ»¡ªº¹w¨¥¬O¤£¿ùªº¡C¥L»¡¡G¡§³o¦Ê©m¥Î¼L²å´L·q§Ú¡A¤ß«o»·Â÷§Ú¡F¥ḺN¤Hªº§h©J·í§@¹D²z±Ð¾É¤H¡A©Ò¥H«ô§Ú¤]¬OªPµM¡I¡¨¡]¤Ó¤@¤¡G7-9¡^
¡@¡@¥DC¿q¬Ý¥X¤F¥L̪º°ÝÃD¡A¤£¬O¹ï©ó±Ð¸qªº¤F¸Ñ¤£°÷²`¡A¤£¬O¹ï¯u²zªºÅé¦æ¤£°÷¹ý©³¡A¦Ó¬O¤ßÂ÷¥D¤Ó»·¡A¥u¦³·q°@ªº¥~»ª¡A«o¹HI·q°@ªº¹ê·N¡C³oºØ¦Û´Û´Û¯«ªº©v±Ð¡A¥i¯à¦³³\¦hªí±ªº¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü¬Ý¨Ó°¶¤jªº«Ø¾ð¡A¬Æ¦Ü¸ZªáÁc¡A¾x¦n¤@°}²´«eÅw¡A¥L̦ۤv«D±`±o·N¡A¨ì³B¦V¤H«Å´¸ØÄ£¤u§@ªº¦¨¥\¡F¦ý¯««o¤£·P¿³½ì¡A¦]¬°¤£¬O¤Ñ¤÷®âºØªº¡A¦A¼ö¾x¤]¤£¹L¬O²û¯ó¡A¬OÞû¤l¡A¨ì¤F®ÉÔ¡A¥²n³s®Ú©Þ¥X¨Ó¡A¥á¦b¤õùصI¿N¡C
¡@¡@Ä@§Ú̦V¥D¸Û¹ê¡A±q¤ßùØ¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡A¶¶¸tÆF®âºØ¡A¥i¥H¦b¯«±«e»X°O©À¡A¦s¨ì¥Ã»·¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n
¡i¤Ó¤Q¤18§A¤§©Ò·Q¡H ¡§±©¿W¥X¤fªº¡A¬O±q¤ß¸Ìµo¥X¨Óªº¡C¡¨¡j
¦pªG§â§A¹L¥h¤»Ó¤ë·í¤¤¡A¦b¸£®ü©Ò¸g¹Lªº¨CÓ·Qªk¥Î¿ý¼v±aªº¤è¦¡©ñµ¹§A©Ò»{ÃѪºªB¤Í¡B¾F©~©ÎªÌ±Ð·|ªºªB¤Í¬Ý¬Ý¡Aµ²ªG·|«ç¼Ë¡H§A¥i¯à·|ı±o¦A¤]µLÁy¨£¤H¡C¦ý§ÚÌ¥²¶·©ú¥Õ¡A©Î³\§A§Ú¯à°÷©¼¦¹ÁôÂð_¯u¥¿ªº·Qªk¡A¦ý«oµLªk¿f¹L¯«¡]¸Ö94¡G11¡^¡C
§ÚÌÀ³·í·¥«×ª`·N¦Û¤vªº·N©À»P·Qªk¡A¨Ã«D¬O©È¯«ª¾¹D¡A¦Ó¬O¥¦·|¼vÅT¨ì§Ú̪º¤H®æ¡C¥DC¿q´¿»¡§Ú̪º¨¥¦æ¬O¥Ñ¤ß¸Ìµo¥X¨Óªº¡]¤Ó15¡G18~19¡^¡C
§Ú³Ìªñ´¿¨ì¬ü°êªÖ¼w°ò¦{ªº¤@ӮȹC´ºÂI――°¨¼¯´µ¥¨¬}¡]MammothCave¡^¡A¦b¬}¤º¦³³\¦h¥¨¤jªºÄÁ¨Å¥Û¡A¥¦Ì¬O¥Ñ¤@ºwºw¤ô¤£°±¦aºw¤U¾®µ²¦Ó¦¨¡Cº¥ý¡A¤@ºw¤ô¯]¦b¥Û¬}ªº³»¼h¶}©lºw¤U¤@·L¤pªº¨I¿nÅé¡C²Ä¤GºwÄ~Äòºw¤U¡A±µµÛºw¡Bºw¡K¡K¥ý¬O¤p¤pªº©¥¬W¡Aº¥¦Ó§Î¦¨¤FÄÁ¨Å¥Û¡C
¦P¼Ëªº¹Lµ{¡A¤]·|¦b¨CÓ¤Hªº¤ß¤¤¥X²{¡C§Ú̪º¨CÓ¤p¤p«ä·Q³£·|¿Ä¤J¤º¤ß¡Aµo´§§@¥Î»s³y¥X§Ṳ́H®æªº¡§ÄÁ¨Å¥Û¡¨¡C§A¤º¤ßªº·Qªk±N¶ì¥X§Aªº©Ê®æ¯S¼x¡A³Ì«á§e²{¥X¤@Ó¯u¥¿ªº¡§§A¡¨¡C
§Aªº¤º¤ß«ä·Q¦p¦ó¡H
§ÚªºÁ|¤î©M¨¥¦æ
·|§iª¾§Ú¬O¦ó¤H
¥D°Ú¡A¤Þ¾É§Ú¡AÅý§Aªº¦®·N
¥Rº¡§Úªº«ä·Q»PÆF»î¡I
°ª©|ªº«ä·Qºc¦¨¸t¼äªº¤H®æ¡I
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n
¡i¤Ó¤Q¤21~28¡jC¿q±©¤@n°µªº¨Æ¡A´N¬O¥²¶·³ê¿ô³o°ü¤H¤ß¤¤¯u¹êªº«H¤ß¡C
¦]¦¹C¿q³Ì«áÂà¹L¨¨Ó¹ï¦o»¡¡G¡y¤£¦n®³¨à¤kªº»æµ¹ª¯³ð¡C¡zºÙ¤@Ó¤H¬°ª¯¬O¤@ºØ·¥«×ªº«V°d¡CµS¤Ó¤H¥Hź¶Æ¡B«VºCªººA«×»¡¡G¡y¥~¨¹ªºª¯¡z¡A¡y²§±Ðªºª¯¡z¡F«á¨Ó¤S»¡¡G¡y°ò·þ®{ªºª¯¡z¡C¦b¨º¨Ç¤é¤l¡Aª¯¬Oµó¤W»êżªº¦Y»Gª«ªº°Êª«¢w¢w½G®z¡A³¥ÆZ¡A±`±w¯e¯f¡C¥i¬On°O±o¨â¥ó¨Æ¡F²Ä¤@»¡¸Ü®ÉªºÁn½Õ»Pªí±¡¬O³Ì¦³Ãö«Yªº¡C§Y¨Ï¤@¥ó«Ü§xÃøªº¨Æ¤]¥i¥H¦b»¡ªº®ÉÔ±aµÛ½w©M©Êªº¯º®e¡C§ÚÌ¥i¥H¯ººÙ¤@¦ìªB¤Í¬°¡G¡y¤@Ó¦ÑÃa³J¡z¡A¡y¤@ÓµL¿à¡z¡A¨º¥Rº¡¤F±¡·Pªº»y½Õ¥i¥H°£¥h¤@¤Áªº´c·N¡C§ÚÌ¥i¥H¤Q¤À½T©wC¿qÁy¤Wªº¯º®e»PÍ¢²´¤¤ªº¦P±¡®ø°£¤F³o¥y¸Ü¤¤ªºW¬r»P«V°d¡C
²Ä¤G¡B©Ò¥Îªºª¯¦r¬O¡]kunaria¡^¡A¨Ã¤£¬Oµó¤Wªºª¯¡A¬O®a®x¤¤©ÒÃd·Rªº¤pª¯¡A¸ò¦bµó¹D¤W±r«Þ¡B¦bÁT°ïùØ¥´Â઺³Ì§C¯Åªºª¯¤j¦³°Ï§O¡C³o°ü¤H¬O¤@¦ì§Æþ¤H¡A±q¦o§Æþ¤Hªº«æ´¼¤¤¡A¦o°¨¤W´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡C¡y¤£¿ù¡A¡z¦o»¡¡G¡y¦ý¬Oª¯¤]¦Y¦o¥D¤H®à¤l¤W±¼¤U¨Óªº´í¨à¡C¡z³o¤£©}¤£¼¸ªº«H¤ß¡A¨ÏC¿qªº²´¤¤°{Ä£µÛ³ß¼Öªº¥ú±m¡AÍ¢µ¹¦o¯¬ºÖ¨Ã±N¦o©Ò¤Á±æªºÂåªv½çµ¹¦o¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i¤Ó¤Q¤28¡j¡u·Ó§A©Ònªº¡Aµ¹§A¦¨¥þ¤F§a¡I¡v
³o¬O¥D¯S§O³\¥iªº¡AÍ¢¨Ã¤£»´©ö±q¸y¶¡¸Ñ¤UÆ_°Í¨Ó¥æµ¹¤H¡A¥ô¥L¤ä¨ú¡AÍ¢«oÅý¨º°ü¤H±oµÛ¤ßÄ@ªº¨Æ¡C
§ÚÌ¥²¶·¬°§O¤H¥N¨D¡X¡X³o¦ì°ü¤H¨Ó¬°¦oªº¤k¨à¨D¡A¦³®É§ÚÌ¥u¦h¬°¦Û¤v¬è¨D¡A®£©È¦³¨Ç¥u¬O¥X©ó¦Û¨pªº·N¹Ï¡A¦pªG§Ų́D¯à¤O¡B´¼¼z»P¾Ç®Ä°ò·þ¡A¥Øªº¬°¨Ï§Ú̯à説©ú¤H¡C¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G°ò·þ¨Ï§Ú̲æÂ÷¸o´c¡K¡K§@Í¢¤÷¯«ªº²½¥q¡]±Ò¥Ü¿ý¤@³¹¤¡B¤»¸`¡^¡A§ÚÌ»Ýn±oµÛÄÀ©ñ¡A¦¨¬°¥N¨DªÌ¡C
§ÚÌ¥²¶·´L«¥DÅv¶Õ¡X¡X{«n°ü¤H«e¨Ó¨D¤j½Ãªº¤l®]¡AÍ¢«o¤@¨¥¤£µª¡C¦o¤£À³³o¼ËºÙ©I¡A¦]¬°¦pªG°ò·þ¬OµS¤Ó¤HªºÀ±ÁɨȡA´NµLªkÀ°§U¦o³oÓ¥~¨¹¤H¡C¦o¹ïÍ¢ªººÙ¿×¬OÅ¥¨Óªº¡A³o¼ËºÙ©I¤]¬O§»ªªº¡C¦ý¬O·í¥D¨IÀq®É¡A¦o´Nı®©¹L¨Ó¡A¦o´N¥H´¶¥@ªº¤H¹ï¯«ªººÙ©I¡G¥D°Ú¡C¦o¨D¥DÀ°§U¡A¸÷˦bÍ¢¸}«e¡A¦o´N¶i¤@¨B»X¨ü¥DªººÖ¤À¡C
§ÚÌ¥²¶·©Ó¨ü¥D®¦´f¡X¡XÍ¢§i¶D¦o¬O¤°»ò¨¥÷¡A¦o¬O¥~¨¹¤H¡A¦b¿ï¥Áªº®a¤¤¦o¬OµL¥÷ªº¡A¦o¥²¶·©Ó»{¦o¯u¥¿ªº¦a¦ì¡C¦o©Ó»{»¡¡G¥D°Ú¡A¤£¿ù¡C§AY¯à§¹¥þ±µ¨ü¯«ªº¦®·N¡A¬Æ¦Ü¦Ûı¨õ·L¡A¦n¹³®à¤l©³¤Uªºª¯¡A¨º»ò§AªºÃ«§i¥²±oÀ³¤¹¡A¯«·|·Ó§A©Ònªº¦¨´N¡A³oì¬OÍ¢ªº¦®·N¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n
¡i¤Ó¤Q¤28¡j¡u°ü¤H¡A§Aªº«H¤ß¬O¤jªº¡A·Ó§A©Ònªº¡Aµ¹§A¦¨¥þ¤F½}¡C¡v
³o¦ì{«n°ü¤H¡A¦b¦o«E·PµhWªº»Ýn¤¤¡A¦p¦¹³ÛµÛ»¡¡G¡u¥Dªü¡A¤j½Ãªº¨à¤l¡]ì¤å¡^¡A¥i¼¦§Ú½}¡I¡v¦oªºÃ«§i°Z¤£¬O«ÜÀµ¤Á¶Ü¡H¨º»ò¡A³o¼ËÀµ¤ÁªºÃ«§i¡A°Z¤£¬OÀ³¸Ó§Y®É±oµÛµªÀ³¶Ü¡H§Ú̪º·Qªk±`¬O³o¼Ë¡CµM¦Ó¡A§Æ©_±o«Ü¡A¥D¡uC¿q«o¤@¨¥¤£µª¡C¡v¡]¤Ó15:23¡^¥D¹ï¦o¦ü¥GµL¸Ü¥i»¡¡C¦ý·íªù®{¦]µÛ¨º°ü¤Hªº©I³Û¦Ó¦V¥D¨D¶D®É¡A¥D«o¦^µª¥LÌ»¡¡G¡u§Ú©^®t»º¤£¹L¬O¨ì¥H¦â¦C®a°g¥¢ªº¦Ï¨º¸Ì¥h¡C¡v¡]¤Ó15:24¡^³o¤@¥y¦^µªªº¸Ü¡A¦n¹³µ¹¤F¨º°ü¤H¤@Ó¥¿½T¿Ëªñ¥Dªº´£¥Ü¡G¦]¬°C¿q¬O¡u¤j½Ãªº¨à¤l¡v¡A³oºÙ©I¥u¾A¥Î©ó¥H¦â¦C¤H¡A¥~¨¹¤H«o¨S¦³Åv§QÀ³¥Î³oºÙ©I¡C¬J©ú¥Õ¤F³oÂI¡A¦o¥ß§Y§ïÅܤF¦o½Ð¨Dªº¦a¦ì¡A¦Ó¥uºÙC¿q¬O¥D¤F¡C
¥DC¿q³Ìªì¹ï¦oªº¤ÏÀ³¡A¦n¹³¬O¤@Ó©Úµ´¡A¦ý¹ê»Ú¤WÍ¢¬O¦bÀ°§U¦o¥h´M¨DÍ¢¡A¤£Åý¦o¯¸¦b¨S¦³Åv§Qn¨Dªº¿ù»~¦a¦ì¤W¡A¦Ón¦o¯¸¦b¤@Ó¥Õ¥Õ»X®¦ªº¦a¦ì¤W¡C²{¦b¦oªº«H¤ß¤w¸g±oµÛ§Y®Éªº¤ÏÀ³¡]¥Dªº¦^µª¡^¡A¦o¤w¸g§ä¨ì¨ºÓ¬è¨DªºÆ_°Í¤F¡C¡X¡X
Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n