¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤G¤Q¥|³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

«ç¼Ëµ¥¥D¦A¨Ó   ¤Ó¤Ü¥|  ¡]¼B¥H¼»¡^

¥D¦AÁ{ªº¹w¥ü   ¤Ó¤Ü¥|1¡X8

µ¥­Ô­C¿q¦A¨Ó   ¤Ó¥Ì¥|1¡X44¡]§º©|¸`¡^

¥@¬É¥½¤é»P¥D¦A¨Ó   ¤Ó¤Ü¥|1¡X51

¥½¥@½×    ¤Ó¤Ü¥|1¡X51¡]ÃQ¥q¹D¡^

§Ú­Ì¦ó¥H¬Û«H¥D­C¿q§Ö¦A¨Ó   ¤Ó¤Ü¥|3¡X13

¥½¥@²{¶H    ¤Ó¤Ü¥|3¡X13¡]¤ý¥Ã«H¡^

±©¦³§Ô­@¨ì©³ªº¥²­n±o±Ï   ¤Ó¤Ü¥|¡]®]«¶»Õ¡^

¥l¶°¤Î¼f§P¥H¦â¦C¤H   ¤Ó¤Ü¥|30¡X31¡]¤ý¥Ã«H¡^

¼f§P¦C°ê    ¤Ó¤Ü¤­31¡X46

¬Ý¨£»Pª¾¹D   ¤Ó¤Ü¥|33

·R¥D¨ì©³  ¤Ó¤Ü¥|¤M37¡X44¡]ª÷À³¤T¡^

¹w³Æªo   ¤Ó¤Ü¥|44

 

 

 

«ç¼Ëµ¥¥D¦A¨Ó    ¼B¥H¼»

                   ¸g¤å¡G°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Ü¥|³¹

   

½×¨ì¥D¦A¨Óªº®Ñ¡A¹L¥h¤Î²{¦b¡A¯«ªº¹²¤H­Ì¼gªº³£«Ü¦h¡A¥L­Ì¤£¦ý¦b¯u²z¤WÁ¿±o«Ü²M·¡©úÁA¡A¦Ó¥BÄÝÆFªº²´¥ú¡A¤]¤ñ§Ú¬Ý±o²`»·³zº«¡C·Ó²z»¡¡A´N¤£À³¸Ó¦A¦³¡uª¯§ÀÄò¶I¡v¤F¡F¦ý¬°¤°»òÁÙ­n¦A¼g¦¹®Ñ©O¡H¬O§Ú¤ñ¥L­Ì©Ò±oªº±Ò¥Ü§ó¦h¡H¬O§Ú¦³¤°»ò¦a¤è¤ñ¥L­Ì±j¡H¤£¬Oªº¡C¤D¬O¦b§Ú¨C¦¸¾\Ū¸t¸g¤Îë§iªº®É­Ô¡B¶VŪ¶V¬Ý¨£¯«ªº¸Ü»y¡A¥y¥yÀ³Åç¦b¦p¤µªº¥@¨Æ¤¤¡C¶Vë§i¶Vı±o¥D¨Óªº¤é¤l§óªñ¡A¶Vë§i¶V·P¨ìÆF¸Ìªº­t¾á«Ü­«¡C¨­¬°°ò·þ®{¡A¦pªG¤£äê¿ôÂÔ·V¡A¨ì¥D¨Ó®É¡A®£©È­n³QºJ¤U¡A¨ü¨ì«s­ú¤Á¾¦¤§µh¡C¦]¦³¦¹­t¾á»P¶Ê«P¡AÄ@±N¯«ªº¸Ü»y´£¥X»P¥@¨Æ¬Û¤¬¦LÃÒ¡AÂ\¦b²³«H®{ªº­±«e¡A§@¬°¤@­Óºò«æĵ³ø¡A­Ú¤j®a¦³©Ò·Ç³Æ¡A¥Hªï­Ô¥Dªº¦A¨Ó¡C

¤@¡B¥D¨Ó«eªº¿Ý¥ü

    ¾Ôª§»P¨aÃø¡G¡u§A­Ì¤]­nÅ¥¨£¥´¥M©M¥´¥Mªº­·Án¡G¥Á­n§ð¥´¥Á¡A°ê­n§ð¥´°ê¡X¦h³B¥²¦³Äȯî¡A¦a¾_¡C³o³£¬O¨aÃøªº°_ÀY¡C¡v(¤Ó¥Ì¥|6¡X8)

    §Ú­Ì¬é­n½¶}³ø¯È¡A§á¶}¦¬­µ¾÷¡A¹qµø¾÷¡AÀH®É¥i¥H¬Ý¨£¡BÅ¥¨£¡A¥@¬É¦U¦a¥´¥Mªº­·Án¡CµL½×¬OÁp¦X°êªº¥ý¥Í­Ì©Ò°Q½×ª§ÅGªº¡A©Î¬O¦U°ê¬Fªv¤Hª«©Ò°ÓijÀ³¥Iªº¡C¤£¬O°ê»Ú¶¡»P°ê»Ú¶¡ªº§Aª§§Ú°«¡A´N¬O¦U°ê¤º¶Ã¡A§A·m§Ú¹Ü¡A©¼¦¹§ð¥´¡A¤¬¬Û´Ý±þ¡A«÷±o§A¦º§Ú¬¡¡CÄȯî¡B¦a¾_¡B¤ô¨a¡B§ò¨a¡B­·¨a¡B½E¬Ì¡K¡K§ó¬O¹M¦aµo¥Í¡AÀH³B¥i¨£¡C³o¨Ç¨aÃø¡A¤@ªi¹L¥h¡A¤@ªi¤S¨Ó¡A¤]¦³¼Æ¨a¦P®Éµo¥Íªº¡C¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¡A¦³¦¸§Ç¡B¦³³W«ß¡B¦³²Õ´¡A¥¿¦p¬ùÒ­¥ýª¾©Ò»¡¡A·í®É¨ä°ê¤º¾D¤jÄȯî¡A©øÂΨӦY´Óª«¤@¼Ë¡C¡u°ÅÂγѤUªº¡A½ÀÂΨӦY¡A½ÀÂγѤUªº¡A缤l¨Ó¦Y¡A缤l³Ñ¤Uªº¡A¿Â³K¨Ó¦Y¡C¡v¡]Ò­¤@4¡^±N¥þ¦a´Óª«¦Y±o¥ú¥ú¡A³s®Ú¤]­n¦Y±¼¡C²{¦bªº¾Ôª§»P¨aÃø¡A°Z¤£¤]¬O¤@¼Ë¶Ü¡HµL½×¬O¤¤°ê¤j³°¡BÁú°ê¡B¶V«n¡B®õ°ê¡B°ª´Ö¡AªF«n¨È¦U°êªº¾Ôª§¡A¤¤ªF¦U°êªº¾Ôª§¡A¼Ú¦{¦U°êªº¾Ôª§¡A¤Ñ¤Ñ¦b¥´¡A®É®É¦b±þ¡C¦b¹L¥h¤»¦~¤¤¡AÄY­«ªº§ò¨a¥´À»µÛ«D¬w¦è³¡¤Î¨F«¢©Ô¨Fºz«n³¡¡C¦³¤»¡B¤C­Ó°ê®a¡A³sÄò¤»¦~«B¤ô¯Ê¤Ö¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H³Q¾j¦º¯f¦º¡A¤û¦Ï³¥Ã~¤]³£¾j¦º´÷¦º¤F¡A³o³£¬O¦]¬°¨S¦³¯ó¦Y¡A¨S¦³¤ô³Üªºµ²ªG¡C¦¹¥~¿D¬w¤Î¬ü¬w¦U°êªº­·¨a¤ô¨a¡AµL¤£¬O±µ¤G³s¤Tµo¥Í¡A¦n¹³³£¤w¹w¥ý±Æ©w¤F¦üªº¡C¥i¨£¯«ªº¸Ü»y±q¤£¸¨ªÅ¡A¬J¤£¬O´ê¥©¡A¤]¤£¬O°¸¨Ó¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³·í²Ó¤ß·Q¤@·Q¡A¤µ¤Ñ¥@¬É¤W¦U¦a¾Ôª§¨aÃøªºµo¥Í¡A³£¬O¨ä¨Ó¦³¦Û¡AµLªkÁקK¡A±N¨Óªº±¡§Î¡A¤]·Ó¼Ë­nÀ³Åç¡C

    ±qµLªáªG¾ð¾Ç¤ñ¤è¡G¡u§A­Ì¥i¥H±qµLªáªG¾ð¾Ç­Ó¤ñ¤è¡F·í¾ðªKµo¹àªø¸­ªº®É­Ô¡A§A­Ì´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¡C³o¼Ë¡A§A­Ì¬Ý¨£³o¤@¤Áªº¨Æ¡A¤]¸Óª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦bªù¤f¤F¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¥|32¡X33¡^

¦b¸t¸g¤¤¡A»¡¨ìµLªáªG¾ð¡A¨ä·N¬O¥Nªí¥H¦â¦C¤H¡A¾ðªKµo¹àªø¸­¡A¬O»¡¥H¦â¦C¤Hªº´_°ê¡C¥H¦â¦C¤H©ó¥D«e¤­¦Ê¤K¤Q¤»¦~¡A³Q¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»·À¤`¡C±q¨º®É°_¡A¥H¦â¦C¤H¡]µS¤Ó¤H¡^´N¨S¦³¤F°ê®a¡A³Q¾Û©ó¥~¨¹¡A¤À´²©ó¤Ñ¤U¦U°ê¤¤¡Aª½¦Ü¥D«á¤@¤d¤E¦Ê¥|¤Q¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é¡A¤~·ÓµÛ¯«ªº¸Ü»y´_°ê¡A¤¤¶¡¸g¹L¤`°ê¹F¤G¤d¤­¦Ê¤T¤Q¥|¦~¤§¤[¡C·í¤@¤d¤E¦Ê¦h¦~«e¡A¥H¦â¦C¤H©|¦b¤`°êªº®É­Ô¡A¥D´N¥ÎµLªáªG¾ð¤ñ¤è»¡¡A§A­Ì­Y¬Ý¨£¾ðªKµo¹àªø¸­ªº®É­Ô¡A´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¡C¦P¼Ëªº¡A·í¥H¦â¦C¤H´_°êªº®É­Ô¡A¤H¤l¦A¨Óªº¤é¤l¤]´Nªñ¤F¡A¥¿¦PµLªáªG¾ðµo¹àªø¸­ªñ¦b®L¤Ñ¤@¯ë¡C

«ö²z»¡¡A¤@­Ó¨S¦³°ê¤ý¡A¨S¦³¬F©²¡A¨S¦³­x¶¤ªZ¤O¡A¦Ó¥B¤`°ê¹F¤G¤d¤­¦Ê¦h¦~¡A¤À´²¦b¥@¬É¦U°ê³Q©ß¨Ó©ß¥hªº¥Á±Ú¡A­n·Q´_°ê¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¡A²ª½¬O§@¥Õ¤é¹Ú¡A®Ú¥»´N¤£¥i¯à¡A¯u¬O¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡C¦ý¯«ªº¸Ü»y¦w©w¦b¤Ñ¡A¥Ã¤£§ïÅÜ¡C¡u¤Ñ¦a­n¼o¥h¡A¯«ªº¸Ü«o¤£¯à¼o¥h¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¥|35¡^¡C¯«¬J»¡¤F¡A´N¤@©w­nÀ³Åç¡C¦p¤µ¥H¦â¦C´_°ê¤w¦³¤Ü¤»¦~¤F¡A¦Ó¥B¦b¥@¬É¦U°ê¤¤¡A¦û¦³«Ü­«­nªº¦a¦ì¡C¥h¦~¡]¤@¤E¤C¤T¡^¦]¥Hªü¤§¾Ô¡AÅå°Ê¾ã­Ó¥@¬É¡A¦UºØ¦U¼Ë±¡¶ÕªººtÅÜ¡A³£¥þ¨Ì·Ó¸t¸gªº¹w¨¥À³Åç¡Aµ·²@¤£²n¡A¥i¨£¯«ªº¸Ü»y¬O¦óµ¥ªº«H¹ê¡C

¡]¤T¡^ºÖ­µ¶Ç¹M¤Ñ¤U¡G¡u³o¤Ñ¤UªººÖ­µ¡A­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡AµM«á¥½´Á¤~¨Ó¨ì¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¥|14¡^¾ú¥N¥H¨Ó¡A¨S¦³¤@­Ó®É´Á¡A¹³²{¦bºÖ­µ¦b§ó¦h§ó´¶¹Mªº¼s¶ÇµÛ¡AµL½×¥ô¦ó°ê®a¡B¦a°Ï¡B¥Á±Ú¡A¬Æ¦Ü¤@­Ó¤p¤p³¡¸¨¡A³£¦³ºÖ­µ¦b¨ä¤¤¶Ç´­¡C®ü¬v¡A®qÀ¬¡B«°¥«¨ì¶m§ø¡A¥­¦a¨ì°ª¤s¡AÀH³B³£¨£¦³¬°¥D­C¿q§@¨£ÃÒ¤Hªº¨¬¸ñ¡C´N¬O¨º¨Ç·¥Åv¦@²£¶°¹Îªº°ê®a¡AÁöµM¥L­ÌÄY±K¦a¸T¤îºÖ­µªº¶Ç´­¡A¦ý©_§®±o«Ü¡AºÖ­µªººØ¤l¡A¶V¦b¹G­¢ªº±¡§Î¤U¡A¶V¯à§Ö³tªº¶Ç¶}¡A¶V¦b­WÃøªº¦a¤è¡A¤H­Ì¶V»Ý­n¥Dªº®¦·R¡A¥DªººÖ­µ¡C³\¦h¡u¦a¤U±Ð·|¡vªº¿³°_¡A¥¿¦p«B«á¬Kµ«¡A¤è»P¥¼¦ã¡Cµo®iªº±¡§Î¡A¹ê¤£¨È¤_¦Û¥Ñ¦a°Ï¡A¨£ÃÒ¤H«_¦º¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡A¯u¬O¦n±oµL¤ñªº¹ê¨Ò¡C

¤G¡B¥D¨Ó¤é´ÁµL¤H¯àª¾

·PÁÂ¥D¡IÍ¢¹ê¦b¬O¤@¦ìº¡¦³´¼¼zªº¥D¡CÃö©óÍ¢ªº¦A¨Ó¡A¦b¹w¥ü¤è­±»¡¤F³\¦h¡C¦ýÍ¢¨Óªº®É­Ô¤é´Á¡A¨Ã¨S¦³©ú½Tªº»¡©ú¡CÍ¢ÀH®É¥i¥H¨ì¨Ó¡AÍ¢¦b¥ô¦ó¤@­Ó®É¶¡³£¥i¥H¨Ó¡A¦Ó¥B¨Ó±o«Ü§Ö¡C¤]³\¦bÀþ²´¤§¶¡¡AÍ¢¤w¸g¨Ó¤F¡C¦b·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡AÍ¢´N¨Ó¤F¡C¦n¹³°{¹q±qªFÃäµo¥X¡Aª½·Ó¨ì¦èÃ䨺¼Ë§Ö¡C¡u¦ý¨º¤é¤l¡A¨º®É¨°¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡C©Î±ß¤W¡A©Î¥b©]¡A©ÎÂû¥s¡A©Î¦­±á¡C¡v¡]¥i¤Q¤T32 35¡^³o¼Ë¡A¤~¯à¨Ï¤HÀH®ÉÂÔ·Väê¿ô¬èë¡A®ï¶Ô§@¤u¡A·Ç³Æµ¥­Ô¡A¥H§K¦³¤H§ë¾÷¨ú¥©¡CÍ¢»¡¡AÍ¢´N¦bªù¥~¡A¨ÃÀH®É³£¥i¥H¥nªù¶i¨Ó¡A¥u­n¤@ÁÚ¨B´N¶i¨Ó¤F¡CÍ¢­n²³¤H³£äê¿ô¡Aµ¥­ÔÍ¢ªº¨ì¨Ó¡CÍ¢»¡¡G¡u§A­Ì¸y¸Ì­n§ô¤W±a¡A¿O¤]­nÂIµÛ¡F¦Û¤v¦n¹³¹²¤Hµ¥­Ô¥D¤H¡A±q±B«Ãªººá®u¤W¦^¨Ó¡AÍ¢¨Ó¨ì¥nªù¡A´N¥ß¨èµ¹Í¢¶}ªù¡C¥D¤H¨Ó¤F¡A¬Ý¨£¹²¤Häê¿ô¡A¨º¹²¤H´N¦³ºÖ¤F¡I§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¥D¤H¥²¥s¥L­Ì§¤®u¡A¦Û¤v§ô¤W±a¡A¶i«e¦ø­Ô¥L­Ì¡A©Î¬O¤G§ó¤Ñ¨Ó¡A©Î¬O¤T§ó¤Ñ¨Ó¡A¬Ý¨£¹²¤H³o¼Ë¡A¨º¹²¤H´N¦³ºÖ¤F¡I®a¥D­Yª¾¹D¸é¬Æ»ò®É­Ô¨Ó¡A´N¥²äê¿ô¡A¤£®e¸é«õ³z©Ð«Î¡A³o¬O§A­Ì©Òª¾¹Dªº¡C§A­Ì¤]­n¹w³Æ¡F¦]¬°§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¤H¤l´N¨Ó¤F¡C¡v  ¡]¸ô¤Q¤G35¡X40¡^¸y¸Ì­n§ô¤W±a¡A¿O¤]­nÂIµÛ¡A¨ä·N«ä´N¬OÀH®É­näê¿ô¡A¤£¥i¥HÃP¾Ó¡AÀH®É­nµo¥ú·Ó«G¡A¤£¥i¸¨¦b¶Â·t¸Ì¡AÀH®É­n·Ç³Æ¦æ°Ê¡A¬°¥D¶}ªù¡A¤£¥i¥´¬ÚºÎı¡C¦]¬°¤£ª¾¹D¥D¤H¬O¦b¤G§ó¤Ñ¨Ó¡AÁÙ¬O¦b¤T§ó¤Ñ¨Ó¡C¹²¤H¬J¤£ª¾¹D¥D¤H¦b¦ó®É¨Ó¡C©Ò¥H¡A¤£¦ý¦b¤G§ó¤Ñ­näê¿ô¡A¤T§ó¤Ñ¤]­näê¿ô¡A¦b¥ô¦ó¤@­Ó®É´Á¤º³£­näê¿ô¡C·í¥D¤H¨Ó¤F¡A¬Ý¨£¹²¤H³o¼Ë¡A¨º¹²¤H´N¦³ºÖ¤F¡C¦³¤°»òºÖ©O¡H¥D¤H¥²¥s¥L­Ì§¤®u¡C§¤®u´N¬O¨É¨ü¡A¨É¨ü´N¬O¨É¨ü¥DªºÂ×´I¡A¥Dªº¤j·R¡A¥Dªº®¦¨å¡A¥Dªº¦P¦b¡C¤£³æ¬O³o¼Ë¡A¥D¤H¦Û¤vÁÙ­n§ô¤W±a¡A¶i«e¦ø­Ô¥L­Ì¡C®@¡I­ì¨Ó¨­¬°¹²¤HªÌ¡A¯à°÷»P¥D¤@¦P§¤®u¡A¤w¸g¬O¦³ºÖªº¤F¡C¦p¤µ¥D¤H­Ë­n±N¦Û¤v§ô¤W±a¡A¨Ó¦ø­ÔªA¨Æ¥L­Ì¡A³oºØÂE®¦¤jºÖ¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡A¤£¥i·Q¹³¡C

    ¥DÁöµM¨S¦³±NÍ¢¨Óªº½T©w®É¶¡§i¶D§Ú­Ì¡A¦ý¥D¤]¤£¬O§¹¥þ¨S¦³±NÍ¢¨Óªº®É­Ô´£¥Ü§Ú­Ì¡C¦bÍ¢¤ñ³ëªº¸Ü»y¤¤¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡AÍ¢¨Ó¬O¦b©]¶¡¡A³o¬O§Ú­Ì¯à°÷½T©wªº¡CµL½×¬O±ß¤W¡B¬O©]¥b¡B¬OÂû¥s¡A¬O¤G§ó¤Ñ¡A¬O¤T§ó¤Ñ¡A³o¨Ç®É¶¡¡A³£¬O¦b©]¸Ì¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·©úÁA¡A¤°»ò¬O©]¸Ì¡H¤°»ò¬O¤G§ó¤Ñ¡H¤°»ò¬O¤T§ó¤Ñ¡H¤°»ò¬OÂû¥s¡H¥H«K¦³©Òäê¿ô¡C¤G§ó¤Ñ¥@¤H¹L©]¥Í¬¡³Ì¦£¸L¡A¤]¬O³Ì¨É¨üªº®É­Ô¡A¤]¬O¥Ç¸o§@´c°µÃa¨Æ³Ì¦hªº®É¶¡¡CµL½×¬Oºq³õ»Rºk¡AÀ¸°|°s®a¡A½ä³õ¯ù«Ç¡A«Dªk¶R½æ¡A¥H¤Î¨k¤k±¡±ýªº¤Ä·f¡A¥û±þ·m¹Üªº¦æ¬°¡A¦h¼Æ³£¬O¦b³o¼Ë¶Â·tªº©]¸Ì¡A¤]¥¿¬O¥L­Ì¾¨¶q©ñÁa¦×Åé¡A¦Y³Üª±¼Ö¡A¦h¤è±ÑÃaªº®É­Ô¡C¤T§ó¤Ñ©]¹õ²`««¡A¸UÅ£¨ã±I¡A¤H¤HÅé¤O¯h¾Î¡A¨IºÎ¤è®ï¡A¦Û¥H¬°¥­¦wí§´¤§®É¡A«o¤£ª¾¨º¤]¥¿¬O¸é¨Ó«õ©Ð«Î¡AµsÅÑ°]ª«ªº¦n®É­Ô¡CÂû¥s¬O¤Ñ¥¼µo«G¡A¾¤©ú«e³Ì¶Â·tªº®É¶¡¡A¬O¤H¨IºÎ¤£¿ôªº®É¨è¡C·N«ä¬O»¡¡A¦b³o¡u¶Â·tªº¥@¬É¡v¡A¤j®a³£³Q¥@¬ÉªºÆF©ÒéÄF¡A§Ë½M¤F¤ß²´¡A³Q¥@¬ÉªºÆF©ÒÅQ¦û¡F¹Ü¨ú¤F·q«ô¯«ªº®É¶¡¡A³gÅÊ¥@¬Éªº¤@®ÉºÖ¼Ö¡A¦b¿O¬õ°sºñ¡A°s¾Kª÷°gªº»¤´b¤U¡AºÉ±¡¨É¼Ö¡AºÉ±¡º¡¨¬¦×Å骺»Ý­n¡C­n¥@¬É¤£­n¯«¡A¬é¹Ï¦×Å骺§Ö¼¢¡A¦Ó¤£ÅUÆF©Êªº·À¤`¡A¨IµB¨ä¤¤°õ°g¤£®©¡C«o¤£ª¾¦b·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¥D´N¹³¸é¨Ó¤@¼Ë¡A¦b¤H¤£ª¾¤£Ä±¤¤­°Á{¡C

¤T¡B¥D¨Ó«e±Ð·|ªº±¡§Î

    ¡u¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡A³\¦h¤Hªº·R¤ß¡A¤~º¥º¥§N²H¤F¡C¡v  ¡]¤Ó¤Ü¥|12¡^

    ¥½¥@ªº±Ð·|¡A´N¹³¦Ñ©³¹Å±Ð·|¤@¼Ë¡A¤£§N¤]¤£¼ö¡A¥B¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡CÅ]°­§Q¥Î¥@¬ÉªºÁcµØ¡A¬ì¾Çª¾ÃѪº¶i¨B¡A¦W§Q¦a¦ì¡A¥Í¬¡¨É¨üªº°l¨D¡A¥Ç¸o¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡A¨Ó»X½ª¤H¤ß¡A´Ý®`¤H©Ê¡A¨Ï¤H¨I¾K¦b¨ä¤¤¡A¤£ª¾¿ô®©¡C²{¦bªº¥@¬É¡A´N¹³¤@°¦¤j¬V¬û¤@¼Ë¡A¸Ì­±¦s¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¦â±m¡C¥u­n¦b¥¦¸Ì­±¡A¤µ¤Ñ¬V¡A©ú¤Ñªw¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¤£ºÞ¬O¦óª«¡A¿ð¦­³£­n³Q¦Ã¬V¡C¤£¦ý¥@¤H¦p¦¹¡A«H®{¤]¦P¼Ë¨ü¤F·¥¤jªº¼vÅT¡C¥Í¬¡¬J³Q¥@¬ÉªºÆF©ÒÅQ¦û¡G¤ßÆF¤]´N«Ü¤Ö¦³¥Dªº¦P¦b¤F¡C¦]¨ä¤é©]©Ò«ä¡A³£¬O¥@¬Éªº¨Æ¡AÆF©Ê¬J¤U¨I¡A¤]´NµL¤ß¥hë§i°l¨D¸t¼ä¡A°l¨D¤À§O¬°¸t»P¥D¿Ëªñ¡A§ó½Í¤£¨ì°l¨D¸tÆFªº¥Rº¡¡C°_ªìªº·R¤ß¡A¤£¦ýÂ÷±ó¤F¡A¦Ó¥B¦­¤w©ß¨ì¤E¾]¶³¥~¡A¨º¦³¤£§N²H¤§²z¡H«H®{§N²H¡A±a»âªº¤H§N²H¡A¶Ç¹D¤H§N²H¡Aªª®v¤]§N²H¡A±Ð·|¤]´N¦¨¬°§N²Hªº±Ð·|¡C¦³³\¦h±Ð·|©Ð«Î¡A¥~­±Áö«Ü°ó¬Ó¡A»E°_·|¨Ó¡A«o¤H¼Æ«Ü¤Ö¡C¤£¦ý«Î¤ºªÅ¿º¿º¡D´N¬O»E·|ªº¤H¤ßÆF¸Ì¡A¤]¬OªÅ¿º¿º¡CÆF©R³h½a³n®z¥i¼¦¨ìµL¤w½Æ¥[¡C¬J¨S¦³ÄÝÆFªºªG¤l¡A¤]¨S¦³ÄÝÆFªº®¦½ç¡A§ó¨S¦³¤°»ò¦nªº¨£ÃÒ¡C©Ò¦³ªº³£¬O¥@¬ÉªºªF¦è¡A¦]¨ä¦­¤w³Q¥@¬É¥]³ò¡A³Q¦W§Q¦a¦ì¡A¥Í¬¡¤H±¡§x¦í¡C¤@ªì§¹¥þªÀ·|¤Æ¡Aª«½è¤Æ¡Aª÷¿ú¤Æ¡A®É¥N¤Æ¡A»G±Ñ¤Æ¤F¡C¡uªí­±¬Ý°_¨Ó¡A¦n¹³«Ü´I¨¬¡A¤@¼Ë³£¤£¯Ê¡C«o¤£ª¾¹D¬O¨º¼Ëªº§x­W¡B¥i¼¦¡B½M²´¡B¨ª¨­ªº¡C¡v ¡]±Ò¤T17¡^Ãø©Ç¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡A¯¸¦b¸t¦a¡A¶Ç²§ºÝ¡A»¡²§±Ð¡AÂÕÁ¿¯u²z¡C°²¥ýª¾¡B°²®v³Å¡B°²¨Ï®{¡A¯É¯É¥X²{¡C°g´b²³¤H¡A»P°²¯«Áp¤â¡A»P°¸¹³µ²·ù¡C¦³¨Çªª®v¦b»E·|«á¡A´N§Q¥ÎÁ¿¾Â¡A¦V«H®{±À¾P°Ó«~¡C±Ð·|±`¥H¤°»ò©P¦~¬ö©À¡A§@¬°ÁpÅw·|¡C¥Î©â¼úºN±mªº¤èªk¡A§l¤Þ·|²³¡CÂÇ­C½Ï¸`¡B¨üÃø¸`¡B´_¬¡¸`¡A§@¬°Ápµ¸·P±¡ªº¾÷·|¡C¨ä¥L©|¦³¤°»ò®È¹C»EÀ\°Õ¡A¤g­·»R°Õ¡A¥Á±Ú»R°Õ¡AÂÇ¥H©ÔÃl«C¦~¨k¤k¡C¤@¤Á³£¬O¥@¬ÉªÀ¥æÀ³¹Sªº§@­·¡A¤Hªº¤èªk¡A¤Hªº¤â¬q¡A¤£¬O¸tÆFªº¤u§@¡C§ó¬ÆªÌ¡A¦³¬Y°êªº±Ð·|¡A»E·|§¹²¦¡A´N¥Î»E·|ªº¦a¤è¡A¥R§@»R³õ¸õ»R¡Aªíºtºq¼@¡A¦Y³Üª±¼Ö¡A§l¤Þ·|²³¡C¦]¦¹¡A¦³³\¦h¤H¶^­Ëªº¶^­Ë¡A«á°hªº«á°h¡Cªª®v­Ý¾¥@¤u¡A¥qªÅ¨£ºD¡A¤j¦³¤H¦b¡A¥¢¥h¤F¡u±M¤ß¥H¬èë¶Ç¹D¬°¨Æ¡vªº¨£ÃÒ¡C¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£¬O¥@«U§@­·¡C

    ¥t¥~¤@ºØ²{¶H¡A´N¬O²{¦b¦U¦a±Ð·|´¶¹M¯î²D¡A«H®{ÆF©Ê¤U¨I¡A¤H¼Æµ}¤Ö¡C»E·|¥ú´º¡AÅã±o¹s¹s¸¨¸¨¡C¥~Æ[¬Æ¤£¦n¬Ý¡C¦]¦¹´N¦³¤H·Q¡A¥H¬°«H®{§N²H¡A±Ð·|¤£¯à´_¿³¡A¬O¦]¬°¦bÆF©Ê¤W¯Ê¤Ö®â°ö¤Î¾Ä¿³¤§¬G¡A©Ò¥H¥²¶·¥[¥H°ö¾i¡A¥²¶·¥[¥H¾Ä¿³¡A¤~¿²²z·Q¡C¦]¦¹±Ð·|»P±Ð·|¶¡¡A´N©¼¦¹°Óij¡A³]ªk±q®ü¥~¨ä¥L°ê®a¡A½Ð¨Ç¦W§G¹D®a¡B°öÆF®a¡B¾Ä¿³®a¡A«e¨Ó¨ó§U±Ð·|´_¿³ªº¤u§@¡C¥H«K­ÉµÛ¨º¨Ç¦W®a¡A±N«H®{¤õ¼ö°_¨Ó¡A¾Ä¿³°_¨Ó¡C¬°¦¹´N¦³¤F¤°»òÁp¦X°öÆF¤j·|¡AÁp¦X¾Ä¿³¤j·|¡AÁp¦X§G¹D¤j·|¤ÎÁp¦X¯«Âå¤j·|ªº²£¥Í¡C

  ¤µ¤Ñ¦b³o¸Ì¡A©ú¤Ñ¨ì¨º¸Ì¡C³o­Ó¤ë½Ð¤°»òÀô²y§G¹D®a¨Ó§G¹D¡A¤U­Ó¤ë¤S½Ð¤°»ò¯«³q¼s¤jªº¦W°öÆF®a¨Ó°öÆF¡A¦A¤@­Ó¤ë¤S½Ð¤°»òÆF©Ê¯S±jªº¾Ä¿³®a¨Ó¾Ä¿³¤@µf¡C©P©P¦³°öÆF¡A¤ë¤ë¦³¾Ä¿³¡A¦n¦ü¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¯S§O¦³°ò·þªº¦P¦b¡A«H®{­Ì¤]¤@ºÛ¸Á¦üªº¡A¤µ¤Ñ¨ì³o¸Ì»E·|¡A©ú¤Ñ¶]¨º¸Ì»E·|¡A¨Ó¥h¥^¥^¡C¨ä°Ñ¥[»E·|ªº¼ö¸Û¡A¹êÄÝ¥i¹Å¡A¤]¦n¦ü¤@³Bªº»E·|¤ñ¤@³Bªº»E·|§ó¦³°ò·þªº¦P¦b¡A§ó¦³°ò·þªº¯¬ºÖ¡C±Ð·|¸òµÛ°öÆF¾Ä¿³®aÂà¡A«H®{ÀHµÛ»E·|¶]¡A¥~­±¬Ý°_¨Ó¡A¼ö¼ö¾x¾x¡Cªáª÷¿ú¡Bªá®É¶¡¡B¥X¥N»ù¡A¤£¦ý³Ò®v°Ê²³¡A¤]³Ò¥Á¶Ë°]¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¦³Áp·|°öÆF§G¹D¤j·|¤£¦n¡A¤]¤£¬O»¡¦h°Ñ¥[»E·|¤£¦n¡C¤D¬O»¡¦b³o¨Çºò·|¤¤¡A¦U±Ð·|¨ì©³¦³¨S¦³±o¨ì´_¿³¡A¦Û¤v¦³¨S¦³¦hë§i¡A¦hŪ¸g¡A¦h¿Ëªñ¯«¡AÁ¾¨õ­Á¥ñ¦b¥D«e¡A­ËªÅ¦Û¤v¡AÀH¸tÆFªº·P°Ê»P±a»â¡AÅý¸tÆF¥Rº¡¡C³o¤SÀ³Åç¥D©Ò»¡¡A¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A¦³¤H»¡¡A°ò·þ¦b³o¸Ì¡A°ò·þ¦b¨º¸Ìªº¸Ü¡C

¨ä¹ê«H®{»P±Ð·|¯à§_´_¿³¡A¤£¬O¦b¥~­±ªº¬¡°Ê¡A¤D¬O¦bÆF¸Ì»P¥D§ó¿Ë±K¤Î§ó¦hªº¬Û¥æ¡C

¥|¡B¥D¨Ó«e¥@¬Éªº±¡§Î

    ¡u§A¸Óª¾¹D¡A¥½¥@¥²¦³¦MÀIªº¤é¤l¨Ó¨ì¡A¦]¬°¨º®É¤H­n±MÅU¦Û¤v¡A³g·R¿ú°]¡B¦Û¸Ø¡B¨g¶Æ¡BÁ½Åª¡B¹H­I¤÷¥À¡B§Ñ®¦­t¸q¡G¤ß¤£¸t¼ä¡AµL¿Ë±¡¡A¤£¸Ñ«è¡B¦n»¡Åþ¨¥¡B¤£¯à¦Û¬ù¡B©Ê±¡¥û¼É¡B¤£·R¨}µ½¡B½æ¥D½æ¤Í¡B¥ô·N¦k¬°¡B¦Û°ª¦Û¤j¡B·R®b¼Ö¤£·R¯«¡F¦³·q°@ªº¥~»ª¡A«o­I¤F·q°@ªº¹ê·N¡C¡v¡]´£«á¤Tl¡X5¡^¬Ý²{¦bªº±¡§Î¡A«H®{©Î¤£«Hªº¥~¨¹¤H¡A´N±`¬O³o¼Ë¡C

    ®¿¨Èªº¤é¤l¡G¡u·í¤H¦b¥@¤W¦h°_¨Ó¡A¤S¥Í¤k¨àªº®É­Ô¡A¯«ªº¨à¤l­Ì¡]¶ë¯Sªº«á¸Ç¡^¬Ý¨£¤Hªº¤k¤l¡]¸ÓÁôªº«á¸Ç¡^¬ü»ª¡A´NÀH·N¬D¿ï¡A°ù¨Ó¬°©d¡C­C©MµØ»¡¡A¤H¬JÄÝ¥G¦å®ð¡A§ÚªºÆF´N¤£¥Ã»·¦í¦b¥L¸Ì­±¡C¡v(³Ð¤»1¡X3  )

    ¤H¬°¸Uª«¤§ÆF¡A¤D¬O¦]¦³¯«ªºÆF¦í¦b¸Ì­±¡A¤H»P¸Uª«³Ì¤j¤£¦Pªº°Ï§O¡A´N¬O¸Ì­±¦³¯«ªºÆF¡C¯«ªºÆF¬O¸t¼äªº¡A¦pªG¨S¦³¯«ªºÆF¦í¦b¸Ì­±¡A¤H´N·|»P¨ä¥Lªº°Êª«¬Û¥é¡C¬O¦Ã©ªº¡B¤£¼äªº¡B´Ý§Ôªº¡A©Ê±¡¥û¼Éªº¡C·í¨k¤H¦b¥@¤W¦h°_¨Óªº®É­Ô¡A¬Ý¨£¬ü»ªªº¤k¤l¡A´NÀH·N¬D¿ï¡A°ù¨Ó¬°©d¡C³o¼Ëªº¤H¬OÄݦå®ðªº¡AÄݦ×Å鱡±ýªº¡A¦Ã©¤£¼äªº¡A²]¶Ãªº¡C²]¶Ã´N¬O»P«ô°¸¹³¤@¼Ë¡A«D±`±o¸o¯«¡C¤H¬JÄݦå®ð¡A¾Ì¦å®ð¦æ¬°¡A¤£¦Û§Ú¬ù§ô¡A¥ô·N¦k¬°¡A¦æ¨º²Û®¢ªº¨Æ¡A±ý¤õ§ð¤ß¡A©ñÁa±¡±ý¡AÄA­Ë³y¤Æ¡A³g°ý¨¸´c¡A´ÛÄF¸Þ¶B¡AµL©Ò¤£¬°¡C¤H²×¤é©Ò«ä·Qªº¡AºÉ³£¬O´c¡A¤Z¦³¦å®ðªº¤H¡A¦b¦a¤W³£±ÑÃa¤F¦æ¬°¡C¦a¤Wº¡¤F±j¼É¡A¥@¬É¦b¯«­±«e¸o´c«Ü¤j¡A±ÑÃaµL¿ò¡A³o¬O®¿¨È¤é¤lªº±¡§Î¡A¤]¬O¤µ¤é¥@¬É¸o´c±ÑÃaªº¼g·Ó¡C

    ¡u¨º®É¤Ñ¤U¤Hªº¤f­µ¨¥»y¡A³£¬O¤@¼Ë¡C¥L­Ì©¼¦¹°Ó¶q»¡¡A¨Ó½}¡A§Ú­Ì­n§@¿j¡A§â¿j¿N³z¤F¡C¥L­Ì´N®³¿j·í¥ÛÀY¡A¤S®³¥Û¦Ç·í¦Çªd¡C¥L­Ì»¡¡A¨Ó½}¡A§Ú­Ì­n«Ø³y¤@®y«°¡A©M¤@®y¶ð¡A¶ð³»³q¤Ñ¡A¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡A§K±o§Ú­Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡C¡v¡]³Ð¤Q¤@1¡A3¡X4¡^

    ¤H´N¬O¨º¼Ëź¶Æ¦Û¤j¡A¤£¦ý¦b¦a¤W±ÑÃa¡AÁÙ·Q­n±N¥L­Ìªº¦W¡A¶Ç´­¤W¥h¡A¨Ï¤Ñ¦a³£ª¾¹D¥L­Ìªº¦W¡A©Ò¥H¥L­Ì°Ó¶q»¡¡A¨Ó½}¡A§Ú­Ì­n§@¿j¡A§â¿j¿N³z¤F¡A§Ú­Ì­n«Ø³y¤@®y¶ð¡A¶ð³»³q¤Ñ¡A¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡C§A¬Ý¤H¹ï¦Û¤vªº¦W¬O¦óµ¥ªº­«µø¡A¥j¤µ¤¤¥~¬Ò¬O¤@¼Ë¡CÃø©Ç¥@¤H»¡¡A¦W¬O¤Hªº²Ä¤G¥Í©R¡C©Ò¥H¥L­Ì°Ó¶q¡A³]ªk­n§@¿j¡A³]ªk­n«Ø¶ð¡A¤°»ò¬O§@¿j©O¡H´N¬O§Q¥Î¦a¤Wªº§÷®Æ¡A¥[¤W¤H¤uªº»s³y¡AÅܦ¨¥L­Ì©Ò­n§@ªºªF¦è¡A´N¬O¿j¡C§Q¥Î¿j°ï¬ä°_¨Ó¡A´N¦¨¬°¤@®y¶ð¡C¦A§Q¥Î³q¤Ñªº¶ð¡A¶Ç´­¥L­Ìªº¦W¡C¥L­Ì¹ï§@¿j¡A«Ø¶ðªº¨Æ¤W¡A¬O¦óµ¥ªº¦P¤ß¡A¤f­µ¤]¬O¦óµ¥ªº¤@­P¡C­C©MµØ»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I¥L­Ì¦¨¬°¤@¼Ëªº¤H¥Á¡A³£¬O¤@¼Ëªº¨¥»y¡A¦p¤µ¬J§@°_³o¨Æ¨Ó¡A¥H«á¥L­Ì©Ò­n§@ªº¨Æ¡A´N¨S¦³¤£¦¨´Nªº¤F¡C§Ú­Ì¤U¥h¡A¦b¨º¸ÌÅܶåL­Ìªº¤f­µ¡A¨Ï¥L­Ìªº¨¥»y¡A©¼¦¹¤£³q¡C¡v(³Ð¤Q¤@6¡X7)¤µ¤Ñ¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H¡A¤]¦b¨º¸Ì¡u§@¿j«Ø¶ð¡v¡A­n·Q¶Ç´­¦Û¤vªº¦W¡C±q«e¤H§@¿j«Ø¶ð¡A¤£¹L¥u¬O¦b¦a¤W«Ø¶ð¡A¶ð³»³q¤Ñ¦Ó¤w¡C²{¦b¤H¦b¨º¸Ì§@¿j«Ø¶ð¡A¤£¦ý¶ð³»³q¤Ñ¡A¦Ó¥B±N¶ð³»³y¦b¤ÓªÅ¡A«Ø³y¦b¤ë²y¡A«Ø³y¦b¬P»Ú¶¡¡C·í¤ÓªÅ¤Hµn³°¤ë²yªº®É­Ô¡A°Z¤£¬O¦b¨º¸Ì¶Ç´­¤Hªº¦W¶Ü¡H«Ø¶ð¶Ç´­¦Û¤vªº¦W¡A´N¬O³y¤Ú§O¶ð¡A¥H¤jªº¨Ó»¡¡A¦U°ê³£¦b¨º¸Ì¤¬¬ÛÄvª§¡A»s³y¤ÓªÅ²î¡A¤H³y½Ã¬P¡Aµo®g¤ÉªÅ¡A§Æ±æ¾¨§Ö¤ñ§O¤H¦bªÅ¤¤³]¥ß¤ÓªÅ¯¸¡A©Î¥ýµn¬Y¤@¬P²y¡A¥H«K¥ý¶Ç´­¦Û¤vªº¦W¡C¦p¤µ¤Ñ¦³¤H¥¿»°µÛ¦V¤ô¬Pª÷¬P¶iµo¡A±©®£¦Û¤vªº¦W³Q¤HÀ£­Ë¡C¥H¤pªº¨Ó»¡¡AµL½×¬O­Ó¤H¡AµL½×¬O¹ÎÅé¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H¤]¥¿¦b¨º¸Ì¿n·¥§@¿j«Ø¶ð¡C¥L­Ì¾¨¶q§Q¥Î¼s§i¡A®ü³ø¡B«Å¶Ç¡B³æ±i¡A¤Z¬O¨Ï¥Î¦UºØ¤èªk¡A¶Ç´­¦Û¤vªº¦WªÌ¡A³£¬O³y¤Ú§O¶ð¡CÁöµM§@ªk¤£¦P¡A¦ý¥Øªº«h¤@¡X¡X¶Ç´­¦Û¤vªº¦W¡A±N¯«ªº¦W¤ÏÁô¦Ó¤£«Å¡A·í¶Çªº¤£¶Ç¡A¤£·í¶Çªº«o±N¦Û¤vªº¦W¶Ç¥X¥h¡C¤H¦b¨ä¥Lªº¨Æ¤W«ÜÃø¤@­P¡A¦ý¦b¶Ç´­¦Û¤vªº¦W¤W¡A¨¥»y³£¬O¤@¼Ë¡A©Ò¥H¯«­nÅܶåL­Ìªº¤f­µ¡C

    ¡u®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤lªº¤é¤l¤]­n«ç¼Ë¡C¨º®É­Ôªº¤H¡A¤S¦Y¤S³Ü¡A¤S°ù¤S¶ù¡A¨ì®¿¨È¶i¤è¦àªº¨º¤é¡A¬x¤ô´N¨Ó¡A§â¥L­Ì¥þ³£·À¤F¡C¡v¡]¸ô¤Q¤C26¡X27¡^

    ®¿¨Èªº¤é¤l¬O«ç»ò¼Ëªº¤é¤l©O¡H¬O«ç»ò¼Ëªº¥@¥N©O¡H®¿¨Èªº¤é¤l¬O¦a¤Wº¡¤F±j¼É¡Aº¡¤F¸o´c¡Aº¡¤F±ÑÃaªº¥@¥N¡C®¿¨Èªº¤é¤l¬Oº¡¤F¦å®ð¦×Åé¡Aº¡¤F±¡±ý²]¶Ãªº¥@¥N¡A¬O¤H²×¤é©Ò«ä·QªººÉ³£¬O´cªº¤é¤l¡A¤]¬O¤H¦b¯«­±«e¤w¸g¨ì¤FºÉÀYªº¤é¤l¡A¤]¬O¯«¥Î¬x¤ô±N¤H»P¦a¤@¨Ö·´·Àªº¤é¤l¡A¦ý¬O¤H¦]»·Â÷¯«¡A«o¤£ª¾¹D³Q·´·Àªº¥½¤é¨Ó¨ì¡A¤´µM¦b¨º¸Ì¥Ç¸o§@´c¡A¤S¦Y¤S³Ü¡A¾K¥Í¹Ú¦º¡A¤S°ù¤S¶ù¡Aº¡¨¬¦×Å骺±¡±ý¡A¦b·Q¤£¨ìªº¤é¤l¡A¥þ³£³Q¬x¤ô²T·À¤F¡C·í¯«§h©J®¿¨È¡A­n¥L³y¤è¦à¡A¥HÁ׬x¤ô¤§±w®É´¿Äµ§i»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I§Ú­n¨Ï¬x¤ô¥ÆÀݦb¦a¤W¡A·´·À¤Ñ¤U¡A¤Z¬O¦a¤W¦³¦å¦×¡A¦³®ð®§ªº¬¡ª«¡AµL¤@¤£¦º¡A§Ú«o­n»P§A¥ß¬ù¡A§A¦P§Aªº©d¡B»P¨à¤l¡B¨à·@¡A³£­n¶i¤J¤è¦à¡C¤Z¦³¦å¤ºªº¬¡ª«¡A¨C¼Ë¨â­Ó¡A¤@¤½¤@¥À¡A§A­n±a¶i¤è¦à¡A¦n¦b§A¨º¸Ì«O¥þ¥Í©R¡C¡v¡]³Ð¤»17¡X19¡^¦b·í®Éªº±¡§Î¤U¡A°£¤F®¿¨È¤@®a¤H¤§¥~¡A¨S¦³¤@¤H¬Û«H¯«ªº¸Ü¡C³\¦h¤HÁÙ­nÃÕ»¦¥L¡A¬Ý¨£®¿¨È¦b¤Ñ®ð´¸®Ôªº¤é¤l¿W¦Û¦b¨º¸Ì¦£¸L³y¤è¦à¡AÁÙ¥H¬°¥L¬O¯«¸g¤£¥¿±`¦³¤ò¯f¡C¤è¦à³y¦n«á¡A­n½Ð¤H¦bµL­·µL«Bªº¤j´¸¤Ñ¶i¤J¤è¦àÁ׬x¤ô¡A®£©È¤]¤£·|¦³¤HÅ¥¥Lªº¸Ü¡AÄ@·N¶i¥hªº¡C¦ý¯«ªº¸Ü¤@©w­nÀ³Åç¡A¦b®¿¨È¥þ®a¡A±aµÛ¨ä¥L¦³¦å¦×ªº°Êª«¡A¶i¤J¤è¦à¡C¡u¹L¤F²Ä¤C¤Ñ¡A¯««K·ÓµÛÍ¢ªº¸Ü»y¡A­°«B¦b¦a¤W¥|¤Q±Þ©]¡A§â©Ò¦³¦UÀò¬¡ª«¡A³£±q¦a¤W°£·À¤F¡C¡v ¡]³Ð¤C4¡^²{¤µªº¥@¬É¡A°Z¤£¤]¬O³o¼Ë¶Ü¡H¤H¤Ñ¤Ñ¦b¨º¸Ì¥Ç¸o§@´c¡A©Ê±¡¥û¼É¡A³gÅʦ×Å骺±¡±ý¡A­e¦X«Á²]¡A²×¤é©Ò«ä·Qªº¡A³£¬O¦Ã©ªº¸o´c¡A¥û±þ·m¹Ü¡AµL´c¤£§@¡C·R¥@¬É¡A¤£­n¯«¡C¤Ñ¤Ñ¨k°ù¤k¶ù¡A¤S¦Y¤S³Ü¡A¬°¤u§@¦£¡A¬°¤W¾Ç¦£¡A¬°¶ù°ù¦£¡A¬°¨à¤k¦£¡A¬°¦Y³Üª±¼Ö¦£¡A¬°¥Ç¸o§@´c¦£¡A¨k¤H¦£¡A¤k¤H¦£¡A¤j¤H¦£¡A¤p«Ä¤]¦£¡CÄU¤H«H­C¿q¡A¬O¦h»òªº¤£®e©ö¡A¦]¬°¥L­Ì³£«Ü¦£¡A¨S¦³®É¶¡°Ú¡H­n½Ð¥L­Ì¶i±Ð·|¡]¤è¦à¡^¤]¬O¤£Ä@·N¡A¥¿¦p¥HÁɨȥýª¾©Ò»¡¡A§Ú­Ì©Ò¶Çªº¡A¦³½Ö¬Û«H©O¡H

    ù±oªº¤é¤l¡G¡uù±o¦Û»P¨È§B©Ô¨u¡]­ì¦W¨È§BÄõ¡^¤ÀÂ÷«á¡Aº¥º¥®¿²¾±b´×¡Aª½¨ì©Ò¦hº¿¡A¨Ã¥B¦í¦b¨º¸Ì¡C©Ò¦hº¿¤H¦b­C©MµØ­±¸o¤j´c·¥¡C¡]³Ð¤Q¤T12¡X13¡A16¡A23¡X28¡^¡v

    ¡uù±oªº¤é¤l¡A¤H¤S¦Y¤S³Ü¡A¤S¶R¤S½æ¡A¤S¯ÑºØ¡A¤S»\³y¡C¨ìù±o¥X©Ò¦hº¿ªº¨º¤é¡A´N¦³¤õ»P²¸ÁD±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A§â¥L­Ì¥þ³£·À¤F¡C¤H¤lÅã²{ªº¤é¤l¡A¤]­n³o¼Ë¡C¡v  ¡]¸ô¤Q¤C28¡X30¡^

    ¸o¤j´c·¥¡A¦º¨ìÁ{ÀY¡A¤£¦ý¥Nªí¤Fù±o®É¥Nªº¤é¤l¡A§ó¤Äµe¥X²{¤µ¥@¬Éªº±ÑÃa¡A»P¤H¤ßªº´Ý¼É¥û´c¡C²{¥N¤H¹ï¸o´cªº³gÅÊ¡A¯u¬O¦pÃdzv¯ä¡A¦pÃƪþíè¡A¤£ª¾¦º´Á±N¦Ü¡A©Ò¥H±Þ©]¨I°g¦b¨º¸o´c¤§¤¤¡A¾¨¶qº¡¨¬¦×Å鱡±ýªº»Ý¨D¡A¾¨¶qº¡¨¬³g°]ªº±ý±æ¡A¤]¾¨¶q¨É¨ü°øµØªº¥Í¬¡¡C©Ò¦hº¿¬O¥Nªí¥Ç¸o§@´cªº¥@¬É¡A¤]¥NªíÂ澯ǫ¯ªº«°¥«¡C¶V¬O³q³£¤j¨¶¡A±ÑÃaªº¨Æ¶V¦h¡A¥Ç¸oªº¨Æ¶V¤¿¡A¦b¨º¸o´cªº²`²W¸Ì¡A¦Ã©¶Â·t¡B¥i²Û¥i®¢ªº¨Æ«K¼h¥X¤£½a¡Cªí­±¬Ý°_¡Aª«½èÁcºa¡A¦Ê³f»ô³Æ¡A·t¦a¸Ì«o®IÂõ۳\³\¦h¦hªº±ÑÃa¨¸´c¡C³oºØªáªá¥@¬É¤]¬O¼»¦ý¥­»ù¦¬¶RÆF»îªº¤j¥»Àç¡A¬é­n¾aªñ¥¦¡A«K¤£¯à¦Û©Þ¡Cù±o¦b¯«­±«e¬O­Ó¸q¤H¡A¦Û±q¥L©ê±b´×º¥º¥®¿²¾¨ì©Ò¦hº¿¥H«á¡A¥L¬Ý¨£Å¥¨£¨º¨Ç´c¤H¤£ªk²]¦æªº¨Æ¡A¥Lªº¸q¤ß´N¤Ñ¤Ñ¶Ëµh¡A¦pªG¤£¬O¯«ªº¼¦«ò¡A¬£¤Ñ¨Ï±N¥L±Ï¥X¨Ó¡A¥Lªº©Ê©R¥H¤Î¥Lªº¥þ®a¡A¤@©w»P©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¤@¼Ëªº¦PÂk©óºÉ¡C²{¦b¸o¤j´c·¥ªº¥@¬É¡A¥H¤Î¥@¤HµL´c¤£§@ªº¦æ¬°¡A¦­¤wÁn»D©ó¯«¡A¯«¦p¦ó¥Î²¸ÁD»P¤õ¶Ï·Àù±o®Éªº©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¤Î¥þ¦a¥­­ì¡A¯«¤]·Ó¼Ë­n¥Î¤õ¿N·À²{¤µ³o­Ó¸o¤j´c·¥ªº¥@¬É¡Cù±oªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤l­°Á{¤]«ç¼Ë¡Cù±oªº¤é¤l¡A¤H¦b¨º¸Ì¦Y³Ü¶ù°ù¡A¯ÑºØ»\³y¡A¤S¶R¤S½æ¡A¦b·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¯«´N±q¤Ñ­°¤U²¸ÁD»P¤õ¨Ó¡A±N¥L­Ì¶Ï·À¡C¦P¼Ë¡A¦b¤µ¤Ñ³o¸o´c¥½¥@¡A¦U³B¥æ³q¡B¶T©ö¡B«Ø¿v¡B¬ì¾Ç¡B¹A·~¡A¤u·~¡A¼Ë¼Ëµo¹Fªº±¡§Î¤§¤U¡A¹M¦a¤j¿³¤g¤ì¡A¤S»\¤S³y¡A­ì¥»¤@¤ù¯îºz¤§¦a¡AÂ಴¤§¶¡´NÅܬ°¤j·HªL¥ßªº·sªÀ°Ï¡C¦]¬°¤H¤fªº¿E¼W¡A³­¹¦¨¤F·¥ÄY­«ªº°ÝÃD¡A¤£±o¤£¤j¶q¼W²£¡C¤£¦ý±N­ì¦³ªº¨}¥Ð¡A¾¨¶q¼½ºØ¯Ñ¯Ð¡A´N¬O³\¦h¤sÀ®¦a±a¡A¤]¹@¬°ºØ´Ó½_³Á¤§¥Î¡C¤u·~µo¹F¡A±a¨ÓªÀ·|Ácºa¡A¥æ³q«K§Q¡A§ó±a¨Ó¤F°Ó·~ªºµo®i¡AµL½×¬O°ê»Ú¶T©ö¡A©Î¬O´N¦a¦æ¾P¡A¤H­Ì¨C¤Ñ³£¦b¨º¸Ì§A¨Ó§Ú©¹¡A¶R¶i½æ¥X¡A±Þ©]©b¦£¡C¬°¤F¥Í¬¡¡A¬°¤F¨É¨ü¡A¤£¯à¤£¦hÁÈ¿ú¡C­nÁȤj¿ú¡A´N±o°µ¶R½æ¡A©Î¬O³g¦Ã»R¹ú¡C¬°¤Fº¡¨¬¤@¤vªº±ý±æ¡A³\¦h®É­Ô¡A°µ¥X¤F´ÛÄF¤£ªkªº¦æ¬°¡G¦p¥Øªº¤£¹F¡A¬Æ¦Ü³sÅѵs¥û±þ¤]¦b©Ò¤£±¤¡A¥i»¡¬O³àºÉ¤F¤H©Ê©M¤Ñ¨}¡A¤H»P¤H¤§¶¡¡A¨S¦³¤°»ò±¡¸q¥i¨¥¡A¬é¦³§Q®`Ãö«Y¡AÁx¤j¥ô©Ê¡A¬°«D§@¤ï¡C¡u¬G·N¤£»{Ãѯ«¡A¯«´N¥ô¾Ì¥L­Ì¦s¨¸»÷ªº¤ß¡A¦æ¨º¨Ç¤£¦X²zªº¨Æ¡C¸Ëº¡¤F¦U¼Ë¤£¸q¡A¨¸´c¡A³g°ý´c¬r¡Aº¡¤ß¬O¶ú§ª¡A¥û±þ¡Aª§Äv¡A¸Þ¶B¡A¬r«ë¡A¤S¬OÅþ·´ªº¡A­I«á»¡¤Hªº¡A«è«ë¯«ªº¡A®¬ºC¤Hªº¡B¨g¶Æªº¡A¦Û¸Øªº¡A¹H­I¤÷¥Àªº¡BµLª¾ªº¡B­I¬ùªº¡BµL¿Ë±¡ªº¡B¤£¼¦¼§¤Hªº¡A¥L­ÌÁöª¾¯«§P©w¦æ³o¼Ë¨Æªº¤H¬O·í¦ºªº¡CµM¦Ó¥L­Ì¤£¦ý¦Û¤v¥h¦æ¡AÁÙ³ßÅw§O¤H¥h¦æ¡C¡v¡]ù¤@28¡X30¡^¤£©È¯«ªº¾_«ãÁ{¨ì¥L­Ì¨­¤W¡A¤]¤£ÅU¦º´Áªº¨ÓÁ{¡C¥L­Ì³QÅ]°­§Ë½M¤F¤ß²´¡AµLªk±q¸o´c¡A¦º¤`¤¤¥X¨Ó¡Cù±oªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤l­°Á{¤]«ç¼Ë¡C«H®{­Ì­þ¡I§Öäê¿ô¡I

¤­¡B¥i©Èªº¤é¤l

    ¡u¦b¥½¥@¥²¦³¦nÃÕ»¦ªº¤HÀH±q¦Û¤vªº¨p±ý¥X¨ÓÃÕ»¦»¡¡A¥D­n­°Á{ªºÀ³³\¦b¨º¸Ì©O¡H¦]¬°±q¦C¯ªºÎ¤F¥H¨Ó¡A¸Uª«»P°_ªì³Ð³yªº®É­Ô¤´¬O¤@¼Ë¡C¡v¡]©¼«á¤T3¡X4¡^

    ¡u¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A¦³¤@¥ó¨Æ§A­Ì¤£¥i§Ñ°O¡A´N¬O¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡C¥D©ÒÀ³³\ªº©|¥¼¦¨´N¡A¦³¤H¥H¬°Í¢¬O¯Ô©µ¡A¨ä¹ê¤£¬O¯Ô©µ¡A¤D¬O¼e®e§A­Ì¡A¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡A¨º¤é¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡A¦o©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F¡C¡v¡]©¼«á¤T8¡X10¡^

    ¡u¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡A©Ò¥H§A­Ì­nÂÔ·V¦Û¦u¡Aäê¿ôë§i¡C¡v¡]©¼«e¥|7¡^

    ¯«¦b¦t©z¤¤¡A¦n¹³¦³­Ó¤£Åܪºªk«h¡A´N¬OÍ¢­n¨D¤H¤£­n¥Ç¸o¡A¹L¸t¼ä¥Í¬¡¡C¦p¦³¤H¹H¥Ç®¯°f¡A´N­n¨üÀ³±oªº³øÀ³¡A¡u´N¬O¤Ñ¨Ï¥Ç¤F¸o¡A¯«¤]¨S¦³¼e®e¡A´¿§â¥L­Ì¥á¦b¦aº»¡A¥æ¦b¶Â·t§|¤¤¡Aµ¥­Ô¼f§P¡C¯«¤]¨S¦³¼e®e¤W¥jªº¥@¥N¡A´¿¥s¬x¤ôÁ{¨ì¨º¤£·q°@ªº¥@¥N¡A«o«OÅ@¤F¶Ç¸q¹Dªº®¿¨È¤@®a¤K¤f¡A¤S§P©w©Ò¦hº¿¡A¸¿¼¯©Ô¡A±N¤G«°¶ÉÂСAµI¿N¦¨¦Ç¡A§@¬°«á¥@¤£·q°@¤HªºÅ³¦¥¡A¥u·f±Ï¤F¨º±`¬°´c¤H²]¦æ¼~¶Ëªº¸q¤Hù±o¡C¡v  ¡]©¼«á¤G4¡X7¡^

    ¯«¬O¤½¸qªº¡AÍ¢¦p¦ó¤£¼e®e¤W¥j¥@¥N¥Ç¸oªº¤H¡A±N¥L­Ì·Àµ´¡F¦P¼Ëªº¡AÍ¢¦b³o¥½«áªº¥@¥N¡A¹ïÍ¢¬J¥Xªº¸Ü»y¡A¤]µ´¤£·|¦³©Ò§ïÅÜ¡C¦b®¿¨Èªº¤é¤l¡A¯«¥Î¬x¤ô±N¨º­Ó¤£·q°@ªº¥@¥N·Àµ´¤F¡C¦bù±oªº¤é¤l¡A¯«¤S±q¤Ñ­°¤U²¸ÁD»P¤õ¡A±N¸o¤j´c·¥ªº©Ò¦hº¿¡A¸¿¼¯©Ô¡A¤G«°¶ÉÂСAµI¿N¦¨¦Ç¡A³o³£¬O§Ú­ÌªºÅ³§Ù¡C¦pªG¦A¦³¤H»¡¡A¥D­n­°Á{ªºÀ³³\¦b¨º¸Ì©O¡H¦]¬°±q¦C¯ªºÎ¤F¥H¨Ó¡A¸Uª«»P°_ªì³Ð³yªº®É­Ô¡A¤´¬O¤@¼Ë¡A»¡³o¼Ë¸Üªº¤H¡A¥Lªº¸o¬O¦óµ¥ªº¤j¡I¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡I¦³¤@¥ó¨Æ§A­Ì¤£¥i§Ñ°O¡A´N¬O¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡C¥D©ÒÀ³³\ªº©|¥¼¦¨´N¡A¦³¤H¥H¬°¥L¬O¯Ô©µ¡A¨ä¹ê¤£¬O¯Ô©µ¡A¤D¬O­n¼e®e§A­Ì¡A¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C¦ý¥D¨Óªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡A¨º¤é¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F¡C¦b³o¸Ì¡A¸tÆF«Ü²M·¡ªº§i¶D§Ú­Ì¡A¨ì¥D¨Óªº¨º¤@¤é¡AÍ¢­n±N³o­Ó¥@¥N¡A¥Î¯P¤õ§¹¥þ¿NºÉ¡C¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡C·N«ä¬O»¡¡A¤Z¬O¥@¤W©Ò¦³¤@¤Á¡AµL½×¬O¥ÛÀYªd¤g¡A¤j¤s¤pÀ­¡A¾ð¤ìªá¯ó¡A©Î¬O³¾Ã~Âγ½¡A¦¿ªe®ü¬v¡A©Î¬Oª÷»È¿ûÅK¡A¦b¨º¯P¤õ¤¤¡A³£­n³Q¿N±o¦n¹³Ã¾¦b¤õ¤¤Âè¤Æ¤@¼Ë¡C¤Ñ¦a³£­n³Q¼o¥h¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¡A¦b¦¹±¡§Î¤§¤U¡A¸Õ·Q¡AÁÙ¯à¦s¦b»ò¡H½Ö¤S¯à°kÁ×±o¤F©O¡H³oºØ¯«¦b¥½¥@¦D»@ªº¤j¯P¤õ¡A°£¤F¤À§O¬°¸t¡A±`¬¡¦b°ò·þ¸Ì¡Aäê¿ôë§i¡A¥H¯«¬°Á×Ãø©Ò¥H¥~¡A½ÖÁÙ¯à¨ü±o¦í¡H¡uÃø©Ç¦³¤H·Q°_¨º±N­nÁ{¨ì¥@¬Éªº¨Æ¡A´N³£À~±o·W·W¤£©w¡A»î¤£ªþÅé¡I¡v¡]¸ô¤Ü¤@26¡^

¤»¡B«ç¼Ëµ¥¥D¦A¨Ó

    ¦b¯«²´¤¤¡A¥@¶¡¬é¦³¨âºØ¤H¡C¤@ºØ¬O±o±Ïªº¡A¤@ºØ¬O¨S±o±Ïªº¡C°ò·þ®{¤]¥i¤À¬°¨âºØ¡C¤@ºØ¬Oäê¿ô¹w³Æªoªº¡A¤@ºØ¬O¥´¬Ú¤£¹w³Æªoªº¡C¤µ«ö¥Dªº¸Ü¡A¥Îºø¦Ï»P¤s¦Ï¡AÁo©ú»P·M©åªºµ£¤kµ¥¤ñ³ë¨Ó»¡©ú¡G

    ºø¦Ï»P¤s¦Ï

    ¡u·í¤H¤l¦bÍ¢ºaÄ£¸Ì¡A¦PµÛ²³¤Ñ¨Ï­°Á{ªº®É­Ô¡A­n§¤¦bÍ¢ºaÄ£ªºÄ_®y¤W¡C¸U¥Á³£­n»E¶°¦bÍ¢­±«e¡AÍ¢­n§â¥L­Ì¤À§O¥X¨Ó¡A¦n¹³ªª¦Ïªº¤À§Oºø¦Ï¤s¦Ï¤@¯ë¡C§âºø¦Ï¦w¸m¦b¥kÃä¡A¤s¦Ï¦b¥ªÃä¡C©ó¬O¦V¨º¥kÃ䪺»¡¡G§A­Ì³o»X§Ú¥N½çºÖªº¡A¥i¨Ó©Ó¨ü¨º³Ð¥@¥H¨Ó¬°§A­Ì©Ò¹w³Æªº°ê¡C¡v¤ý¤S­n¦V¨º¥ªÃ䪺»¡¡G¡y§A­Ì³o³Q©G¶Aªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¡A¶i¤J¨ºÅ]°­©M¥Lªº¨ÏªÌ©Ò¹w³Æªº¥Ã¤õ¸Ì¥h¡C¡z¡]¤Ó¤Ü¤­31¡X34¡A41¡^

    ¦b³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£¦³¨âºØ¦Ï¡A©M¨âºØ§¹¥þ¤£¦Pªºµ²§½¡A³o¹ï§Ú­Ìµ¥¥D¦A¨Óªº¤H¡A¬O«Ü¦nªº±Ð°V¡C¯«ªº¸Ü±`±`¥Î¦Ï¨Ó¤ñ«H®{¡C¥D»¡¡G¡u§Ú¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡C¤S»¡§Ú¬O¦nªª¤H¡A§Ú»{Ãѧڪº¦Ï¡A§Úªº¦Ï¤]»{ÃѧڡC¡v¤S»¡¡G¡u§Úªº¦ÏÅ¥§ÚªºÁn­µ¡A§Ú¤]»{ÃÑ¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]¸òµÛ§Ú¡C§Ú¤S½çµ¹¥L­Ì¥Ã¥Í¡A¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`¡C½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤â¸Ì§â¥L­Ì¹Ü¥h¡C§Ú¤÷§â¦Ï½çµ¹§Ú¡AÍ¢¤ñ¸U¦³³£¤j¡A½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤÷¤â¸Ì§â¥L­Ì¹Ü¥h¡C¡v ¡]¬ù¤Q11¡A14¡A27¡X29¡^¡C

    ³o¬O§Ú­Ì«H®{µL¤WªººÖ®ð¡A¥D¬O§Ú­Ìªº¦nªª¤H¡A¬°§Ú­Ì±Ë©R¡C§â§Ú­Ì±q¸o´c¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡Aªª¾i§Ú­Ì¡A«OÅ@§Ú­Ì¡A¨Ñµ¹§Ú­Ì©Ò»Ý¡A±o¥Ã¥Í¡G¥Ã¤£·À¤`¡A´cªÌµLªk®`§Ú­Ì¡C«Ü¦h«H®{¡A¤£¬Ý­«¥D·R¡A¤£¥H¥D¬°¦nªª¤H¡A¤£»{ÃÑ¥D¡A¤£¸ò¥D¦æ¡Aµ²ªG¦³ºø¦Ï¤s¦Ï¤§¤À¡C²{¦b±Ð·|¸Ì¡Aµ½´cÃø¤À¡C¦P¨ì±Ð°ó»E·|¡A¦P¨ü®ûÂk¥D¡A¦P»â¸tÀ\¡A¦PºÙ¥D¤º§Ì¥S©n©f¡A¦ý¬O¨ì¤F°ò·þ¦bºaÄ£­°Á{®É¡A¥D¿Ë¦Û±Nºø¦Ï¤s¦Ï¤À§O¥X¨Ó¡C³o´NÅã©ú¥Dªº¤½¸q¡A·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¦U¤H¡C¦ýÄ@¥D¦A¨Ó®É¡A²³¸t®{³£¦b¥Dªº¥kÃä¡A©Ó¨ü³Ð¥@¥H¨Ó©Ò¹w³Æªº¶é¡C²{¦bÂÔ±Nºø¦Ï¤s¦Ï¤§¤À§O¡A³¯­z¦p¤U¡G

    ¡]1¡^ºø¦Ï

    1 ©Ê±¡¬X¶¶¡G¡]­C¤Q¤@19¡^¬Oºø¦ÏÀ³¦³ªº©Ê®æ¡A¤]¬O¹wªíµ¥¥D¦A¨Óªº«H®{¡C¥D»¡¡G¡u§Ú¤ß¸Ì¬X©MÁ¾¨õ¡A§A­Ì·í­t§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡A³o¼Ë§A­Ì´N¥²±o¦w®§¡C¡v¡]¤Ó¤Q¤@29¡^¡C©Ê±¡¬X¶¶¡A¬O¤@ºØÄÝÆFªº¬ü¼w¡A¤]¬OÄÝÆFªºªG¤l¡C¹J¤Ï¹ïÃÕ¯º°d駡§Ú­Ìªº¡A¯à¬X¶¶¥Hµ¥«Ý¡C·í­WÃø¨ì¨Ó¡A¯à¬X¶¶±µ¨ü¡A¨«ÀYµL¸ô®É¡A¯à¬X¶¶¥õ±æ¯«¡C³h¯f¥æ­¢®É¡A¯à¬X¶¶¦wÀR¦aµ¥«Ý¥õ±æ¡C¤Z¨Æ¾a¥D¡A¹L¨ÆÂíÀR¡C­ÉµÛë§i¬è¨D¡A±N¤@¤ÁÃø³B¥æ¦«¯«¡A¹L«H¾a±o³Óªº¥Í¬¡¡C¥D»¡¡G¡u·Å¬Xªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²©Ó¨ü¦a¤g¡C¡v¡]¤Ó¤­5¡^

    2¨ü­WµL¨¥¡G¡uÍ¢³Q´ÛÀ£¡A¦b¨ü­Wªº®É­Ô«o¤£¶}¤f¡AÍ¢¹³¯Ì¦Ï³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¡A¤S¹³¦Ï¦b°Å¤òªº¤H¤â¤UµLÁn¡AÍ¢¤]³o¼Ë¤£¶}¤f¡C¡v¡]Áɤ­¤Q¤T7¡^

    ¥HÁɨȥýª¾¹w¨¥°ò·þ¨ü­W¡B³Q°v¡A«oÀqÀqµL¨¥¡C¥D´N³o¼Ë¬°§Ú­ÌÄ묹¦Û¤v¡A¬@±Ï§Ú­Ì¡C³B¦b¥½¥@ªº«H®{¡AÀ³·í®Äªk¥D¡A°`¿Ë¤O¦æ¡Aªí²{¥D·R¡A¬°¥DÂ\¤W¡CÄ묹¦Û¤vªº¦a¦ì¡Bª÷¿ú¡B®É¶¡¡B¥Í©R¡A¥Ì¤ß¬°¥D¨ü­W¡AºÉ©¾¦Ü¦º¡A±o¥D¥Í©R«a°Ã¡C¦b§Ú¤Ü¦h¦~¨Æ©^¥D¤¤§Ú´¿¤­¦¸¦b¦º¤`Ãä½t¡A»X¥D¼¦¼§§¡¥­¦w´ç¹L¡G´¿¦h¹Á­W¨ý¡A¦ý¥D®¦¯E¤j¡C©l²×¬ÝÅUª½¦Ü¤µ¤é¡C

    ¦³¤@¦¸¡A·íªr¤ô¨F§[¦w±Ð·|°ü¤k³¡¡AÁ|¦æ¬ö©À·|¡AÅ]°­­¼¾÷¯}Ãa¡A¦³¤H±N¬rª«©ñ¶i­¹ª«¤¤¡Aµ²ªG¼Æ¤Q¤H¨ü®`¡A§Ú¤T­Ó¤k¨à»P¤@¥~®]¤]¦b¨ä¤¤¡A¦M¦b¥¹¤i¡A¦ý¸tÆF·P°Ê§Ú¡Aµo°Ê¤T¤é¤T©]ÁpÂê¸T­¹Ã«§i¡A¨ü·P°Ê¤Î¦³­t¾áªº¦P¤u¤Î·R¥D¥S©n¡A¬Ò½ü¬y¨ì±Ð°ó°Ñ¥[¡C¾ÚÂå¥Í»¡¡A¤¤¬rªº´X¤Q¤H³£«Ü¦MÀI¡AÁa¨Ï¤£¦º¤]­n´Ý¼o¡A¤£¬O¦ÕŤ¡B¥¢©ú´N¬O«ä·Q¿ð¶w¡K¡Kµ¥¡C¦ýµ²ªG°£¤F¤¤¬r¤Ó²`ªº¥|¤H¥~¡A¨ä¾l³£²¬Â¡´_­ì¡A§¹¥þ

µL¨Æ¡C·Ó²z§Ú¬O¥D­n¥Ø¼Ð¡A§Úªº­¹ª«¤¤¡A¨ã¦³Âù­¿¬rª«¡A·PÁÂ¥D¡A»XÍ¢ªº¼¦¼§¡A­ÉµÛ¤k¨àªºÄdªý¡A¥H§Ú¤U¤È¶i­¹·|¥Í¤f¯ä¬°µü¡A­n§Ú¥t­¹¥Lª«¡C¦Ó¦³¬r¤§­¹ª«¡A«h¥Ñ¤T­Ó¤k¨à¤À­¹¡Aµ²ªG¥L­Ì¥N§Ú¾×¨a¡C©¯¤¤¬r¨Ã¤£²`¡A»X¥DÂåªv§Y´_­ì¡C¦Ü¤µ°¸¤@¦^·Q¡A¤£¸T¤ò°©®ªµM¡AµS¦³¾l±ª¡CÅ]°­¬r­p¡A§¹¥þ¥¢±Ñ¡C¥D»¡¡G¡u«Hªº¤H¥²¦³¯«ÂÝÀHµÛ¥L­Ì¡K¡K­Y³Ü¤F¤°»ò¬rª«¡A¤]¥²¤£¨ü®`¡C¡v¡]¥i¤Q¤»17¡X18¡^¬F©²·í§½¡A´¿¤T¦¸¥l§Ú¡A±ý¯}¦¹®×¡A¥B­n§Ú°_¶D¡A¥H³Æ´M§ä¥û¤â¡C§Ú«h°û¨¥µªºÙ¡A§Ú¬O¥Dªº¹²¤H¡A¤£Ä@­pºâ¤H´c¡A¦p¬F©²¥²¶·¬d¨s¡A½Ð°u±¡¦Û¨M¡C±Ð¤Í¿ËªB¡A¥ç¦h¤£¥Ì¡A­n§Ú±±§i¡C§Ú»¡¡A¬°§Ú­Ì¨ü­Wªº¥D³Q°v¡A¦p¦Ï³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¤£¶}¤f¡A§Ú­ÌÀ³·í®Äªk¥D­C¿q¡C·PÁÂ¥D¡A¦Û§Ú¾Ç·|¤F³o¥\½Ò¡A¨ü®`¤£¶}¤f¡A¯«ªºÆF®æ¥~»P§Ú¦P¦b¡A±`ı±o¯«ªºÄ_®y¦b¤¤¶¡¡C§Ú´N·Q¨ì¯«ªº¸Ü¡G¡uÍ¢¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡A¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡A¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C©Ò¥H¯«±NÍ¢¤É¬°¦Ü°ª¡A¤S½çµ¹Í¢¨º¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡A¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡A©M¦a©³¤Uªº¡A¦]­C¿qªº¦W¡AµL¤£©}½¥¡AµL¤£¤fºÙ­C¿q°ò·þ¬°¥D¡A¨ÏºaÄ£Âk»P¤÷¯«¡C¡v¡]µÌ¤G6¡X11¡^¦³¤@¬q®É´Á¡AµØ¹´³B¹Ò§xÃø¡A¦³³Q»º°eªð¤j³°¤§¸·¡C§Ú¦]¯«ªº©I¥l¡A¤@ª½µ¥­Ô¥D¡G¤£´±»´Â÷¥D¤u¡A®É¦³²V¤ôºN³½¤§®{¡A¶X¾÷¿³­·§@®ö¡A¥ÎºÉ¨õ»À¤â¬q¡A±ý·t¤¤±µ¦¬¸t¸g¾Ç°|¡A«ü´§¾Ç­û¡A¬Æ¦Ü±N§Ú¦Û¤vªº«Î¤l¡A¤]·t¤¤§@¤À°t¡G¹ª°Ê±Ð·|¦P¤u¡A¨Ã³yÁÁ»¡¡A§Ú¤w©w¦n²î²¼¡A·Ç³Æªð¤j³°¡A§Ë±oº¡«°­·«B¡C§Ú«h·q¬È§Ú©Ò¨Æ©^ªº¯«¡A¤é©]µ¥­Ô¦b¥D«e¡AÀR­Ô¥D©R¡A¦ý¤ß¸ÌÃø§K¨üÀ£¡AÆF¸Ì¼~¶Ë¡A»·³Ó¨­Åé¥Í¯f¤§­W¡C¨º®É¡A§ÚÅé·|¨ì¥D¦b«È¦è°¨¥§¶é¡A»P´cÅ]ª§¾Ô®É¡A¥D»¡¡G¡u§Ú¤ß¸Ì¬Æ¬O¼~¶Ë¡A´X¥G­n¦º¡A§A­Ì¦b³o¸Ìµ¥­Ô¡A©M§Ú¤@¦Päê¿ô¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¤»38¡^§Ú²´¬Ý¯«°U¥I§Úªº¤u§@¡A³Q¤Hµw­n¹Ü¥h¡A¦³®É³º§b­Y¤ìÂû¡A¤£ª¾¦p¦ó¡H¥u¦³¥õ±æ¥D¡A¥æ¦«¥D¡C¦bµL¥i©`¦ó®É¡A§Ú´N®³µÛ³Ê¡A¨ì¤@­ÓµÂÀRªº¦a¤è¥h´²¨B¡A³s»¡«¢§Q¸ô¨È¡IÆg¬ü¥D¡I±q¥D¾Ç²ß§Ô­@¨ü­Wªº¥\½Ò¡A¯«ªº¸Ü´N¦w¼¢§Ú¡G¡u­C©MµØªü¡I§Ú¤´Â­ʾa§A¡A§Ú»¡¡G§A¬O§Úªº¯«¡C§Ú²×¨­ªº¨Æ¦b§A¤â¤¤¡C¨D§A±Ï§Ú²æÂ÷¤³¼Äªº¤â¡A©M¨º¨Ç¹G­¢§Úªº¤H¡C¨D§A¨Ï§AªºÁy¥ú·Ó¹²¤H¡A¾Ì§Aªº·O·R¬@±Ï§Ú¡C¡v ¡]¸Ö¤Ê¤@14¡X16¡^¡C¬ù¹L¤F¥b¦~¡A¯«¿³°_Àô¹Ò¡A±N¨º³´®`§Úªº¤H¡A¾E²¾¥L³B¡A¨Ï§Ú±q­WÃø¤¤Âà¦^¡C¨Ï®{«Où»¡¡G¡u²{¦b§Ú¬°§A­Ì¨ü­W¡A­ËıÅw¼Ö¡A¨Ã¥B¬°°ò·þªº¨­Åé¡A´N¬O¬°±Ð·|¡A­n¦b§Ú¦×¨­¤W¸Éº¡°ò·þ±wÃøªº¯Ê¤í¡C¡v ¡]¦è¤@24¡^

    ①¤¬¬Û»{ÃÑ¡G¡u§Ú¬O¦nªª¤H¡A§Ú»{Ãѧڪº¦Ï¡A§Úªº¦Ï¤]»{ÃѧڡC¡v  ¡]¬ù¤Q14¡^

    ¥D­n§Ú»{ÃÑÍ¢¡C«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì»{ÃÑ¥D¤Ó¤Ö¡A¤£À´±o·R¥D¡B¾a¥D¡B´L±R¥D¡B°Q¥D³ß®®¡F¤Ö¤ä¨ú¥DªºÀ³³\¡AÅv¬`¡A¥¢¥h«Ü¦hÄ_¶QºÖ®ð¡C

    ②°ò·þ¬O¤j¦³¥þ¯àªº¡A¡u¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`¡A³£½çµ¹§Ú¤F¡C¡v ¡]¤Ó¤Ü¤K18¡^§Ú­Ì¦]«H°ò·þ¦í¦b¤ß¸Ì¡A¡]¥±¤@17¡^«K¦³¤F°ò·þ¡A´N¯à¨Ï¥Î°ò·þªºÅv¬`¡A¹üÅã¥Dªº¤j¯à¡C¦³¤@¦¸Å]°­­n·´·À§Ú¡A«K§Ú³B¨­¦b¦º¤`Ãä½t¡A§Ú¦íªº©Ð¤l¡A¹j«Î³Q¤õ¿N¥u³Ñ¤@¤ù°ªÀð¡A©¿¦³¤@°}·¥¤jªº­·§j¨Ó¡A¦n¹³»OÆW¾D¹J»ä­·¤@¼Ë¡C¨º°ªÀðÀH§Y­Ë¶ò¤U¨Ó¡A­Ë¦b§Ú¦íªº©Ð¤l¤W¡A¦P¦íªº¦³¤G¤H³QÀ£¦ºÀð¤U¡A§Ú¤]³QÀ£­Ë¦b©Ð¤¤¡A©_§®ªº¥D«o¬ÝÅU«O¦u¤F§Ú¡A¨Ï§Ú¤£³QÀ£¦º¡A¤Ï¦Ó­ÉµÛ­ËÀð¡A±N§Úªºªùµ¡±À¶}¡A¥þ«ÎÁöº¡¤F­Ë¤U¨ÓªºÀð¿j¡A¦ý§Úë§iªº¦a¤è¡A«o¨S¦³³QÀ£¨ì¡A§Ú«K«Ü§Ö±qµøµ¡ª¦¤F¥X¨Ó¡A«Ä¤l­Ì¤]¨S¦³¨ü¨ì·l®`¡C¥D±Ï¤F§Ú¡A¤]±Ï¤F§Úªº«Ä¤l­Ì¡C

    ¡]2¡^¤s¦Ï

    ºø¦Ï»P¤s¦Ï©Ê®æ¤£¦P¡A¥¿¦pÄÝÆF«H®{»P¤£ÄÝÆFªº¦U²§¡C

    1 ¤£³ßÅw»P¦Ï¸s¦P©~¡G¡u©¹³¥¦Ïªº½Y¥Û¥h¡C¡v¡]¼»¤W¤Ü¥|2¡^

    ºø¦Ïµ²¸s¦Ó¥X¡A¦P¯ó³õ¦Y¯ó¡C¤s¦Ï«h³ßÅw¨ì¡B½Y¥Û¥h¡C¤£ÄÝÆF«H®{¡A¦n¥X­·ÀY¡A¤£Ä@©~¤H¤U¡A­n¤H¶¶±q¥L¡Aµy¤£¦X·N¡A§Y°h¥X±Ð·|¡A¥t¥ßªù¤á¡A§O¤H°µ¨Æ¡A¥L«h³S¤â®ÇÆ[¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A±q¤¤¬D¼·Â÷¶¡¡A¨Ï¤H¤£©M¡A±Ð·|¤Àµõ¡A¦×Åé²s¼û¡C·í¨F§[¦w±Ð·|¡A¦³¤H¦b­¹ª«¤¤©ñ¬r¡A¨Ï¼Æ¤Q¤H¨ü®`¡A¥¿¦b¦º¤`±Ã¤ã¤¤¡A³º¦³¤H¤£¦ý³S¤â®ÇÆ[¡A§ó¥B¤õ¤W¥[ªo¡A´­¨¥¤£¥²À°§U¥L­Ì¡A¥ô±Ð·|¿ú°]¯ÓºÉ¡C¤]¦³¤H»¡¡G¡u¼f§P­n±q¯«ªº®a°_­º¡C¡v·N§Y§Ú­Ì¤¤¬r¡A¬O¯«ªº¼f§P¡C¥L¦s¤ß°Ê·n±Ð·|¡A±q¤¤¨ú§Q¡C½Öª¾³o¤H¹L¤F¨Ç®É¡A¦b®a¤¤¤ßŦ©¿µM°±¤î¸õ°Ê¡A´X¥G¦º¥h¡A¦¹«á¥L¤~°±¤î´c·N¤¤¶Ë¡C±Ð·|¤¤±`¹J¨ì³o¼Ëªº¤H¡A¤£ÃÙ§U¥D¤u¡A±M¬D¤ò¯f¡A±Àªi§U®ö¡A±©®£±Ð·|¤£¶Ã¡C³o´N¬O¤s¦Ïªº©Ê®æ¡AÄ@¸tÆF·P°Ê³o¼Ëªº¤H¡A¯à¬Ý²M·¡±Ð·|¬OÄÝ¥Dªº¨­Åé¡A¤£À³¤Àµõ¡AÀ³·í©¼¦¹¬ÛÅU¡A¬Û§U¬Û·R¡A«Ø¥ß¦Û¤v¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡A¦b·R¤¤ªï±µ¥Dªº¦A¨Ó¡C

    2 ±M§äÄÝ¥@§Ö¼Ö¡G¡u³¥¤s¦Ï¦b¨º¸Ì¸õ»R¡C¡v¡]ÁɤQ¤T21¡^¤£ÄÝÆF«H®{¡A¤Öë§i¡A¤£Åª¸g¡A¨S¦³¸tÆF¥Rº¡¡A±o¤£¨ì¥D¸Ìªº¥­¦w³ß¼Ö¡A´NÂà¦Ó°l¨DÄÝ¥@¤§¼Ö¡C³¥¤s¦Ï¦b¨º¸Ì¸õ»R¡A·N§Y¥L­Ì¥¿¦b¥@¬É§ä§Ö¼Ö¡C¦³ªº¬Ý·R±¡¤p»¡¡AªZ«L¶Ç°O¡A¦³ªº¯È¾Kª÷°g¡A½Í±¡»¡·R¡A¨ÉºÉ¤H¶¡§Ö¼Ö¡A¹ê«h¸Ì­±ªÅµê¡A¶¼¾}¤î´÷¡AÆF©Ê¤¤¬r¡C°£«Dµh§ï«e«D¡A®ö¤l¦^ÀY¡AÁ¾¨õ¥D«e¡A¨D¥D³j¸o¡A§_«h¤s¦Ï¦¨©Ê¡A¥u«Ý©G¶A¡A®íÄÝ¥i¼¦¡C¥@¬É¤éÁÍÁcµØ¡A°g¤H¤ß©Ê¡AÄÝÆFªÅ®ð¡A¤é¨£®ø¨I¡C±Ð·|³n®z«á°h¡A¦M¾÷¤é²`¡C¶Ç¹D¤H­Y¤£«æ°_ª½°l¡A»â¾É«H®{¡Aäê¿ô¥õ±æ¡A¥[ºòªø´Á¸T­¹Ã«§i¡AÀµ¨D¸tÆF¿Ë¦Û°Ê¤u¡A¹üÅ㯫ªº¤j¯à¡AÃø¹DÁÙ¦³§Oªº±Ïªk¡C­YµLÃz¬µ©Êªº´_¿³¡Aµ´Ãø®¾±Ï²{¦bªºÄÝÆF¦M¾÷¡Cµ¥¥D¦A¨Ó®É¡A§Ú©È¤s¦Ï«H®{¤Ó¦h¡A¤£¯à³Q´£¡A¤Ï¨ü©G¶A¡C§Ú­Ì¥D¹²¡A¦b¥D­±«e¡A¦p¦ó¥æ±b¡H§ÚÆF¸Ì¶Ëµh¡A·qÂÔ¦b¦¹¦A¤@¦¸¤jÁn¯e©I¡A°_¨Ó¡I§Ö°_¨Ó¡I¤£¦AµS¿Ý¡A¤£¦Aµ¥«Ý¡A²{¦b¥¿¬O§Ú­Ì¿ôÂ઺®É­Ô¡CÄ묹¡AÂ\¤W¡A¥I¥N»ù¡A®Äªk¥D¡C¼¯¦è¤W¤s¥|¤Q±Þ©]°l¨D¯««e¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¾Ç¥Lªºº]¼Ë¡Cäê¿ô¹w³Æ¡Aµ¥¥D¦A¨Ó¡C

    3 ³ß¦Y´Óª«¹à¸­¡G´Óª«¥¿¦b¥Íªø¡A¹à¸­³Q¦Y¥h¡Aªýê´Óª«ªø¤j¡CÄÝÆF¤è­±¤]¦p¬O¡A«Ü¦h¤s¦Ï©Ê®æ«H®{¡Aªýê±Ð·|¶i®i¡CÁ|¤ZÄݦ×Åé¦æ°Ê¡A³£§«Ãª¸t¤u¡C«Ü¦h«H®{¡A¤£°l¨DÆF©Êªø¤j¡C¨S¦³¸t¸g¯u²z®Ú°ò¡A´N¾Ì¼ö¤ß°Ê¥Dªº¤u¡A¶W¥X¯u²z¤§¥~¡A±o¤£¨ì¯«ªº¯¬ºÖ¡C§Ú´¿¬Ý¨£¦³¨Ç«Ø°ó°õ©e¡A§Q¥Îµo¦æ¦³¼ú±m²¼©Ò±o¡A¬°«Ø°ó¸g¶O¡C±Ð°óÁö¤w«Ø¦¨¡A¦ý¸tÆF¤£°Ê¤u¡A±Ð·|§N²H¡C³oºØ»îªº¼ö¤ß¡Aªýê¸tÆF¤u§@¡A´N¦p¤s¦Ï¦Y¥h¹à¸­¡A¾ð¤ìÃø¥Hªø¦¨¡C¨D¥Dµ¹§Ú­ÌÄÝÆF²´¥ú¡A¯à¬Ý¨ì³o°ÝÃD¡C

    ¤Z¬O«H®{¡A«Ü¦h³£Åª¹L¤Qµ£¤kªº¤ñ³ë¡A¨ä¤¤¦³¤­­Ó¬O·M©åªº¡A¤­­Ó¬OÁo©úªº¡A§Ú¤£¦A±N¸g¤å¼g¤U¡A½Ð°ÑŪ¡]¤Ó¤Ü¤­1¡X13¡^´N¥i¥H§ó²M·¡¡C

    ¤Q­Ó³£¬Oµ£¤k¡X¡X³o´N»¡¨ì±Ð·|«H®{¡A¨ì±Ð°ó»E·|¡A°Û¸ÖÆg¬ü¥D¡A¨ü®ûÂk¥D¡A»â¨ü¸tÀ\¡Aµ²±B®É±Ð°ó¯¬ºÖ¡A°Ñ¥[«C¦~¹Î«´¡A°Ñ¥[¸Ö¯Z¡A¦b®L¥OÀç¶i­×¡A°Ñ¥[°öÆF·|¡A§G¹D·|¡A¬d¸g¯Z¡A¦bªí­±¬Ý¨Ó¡A¦n¹³¨Ã¨S¦³¨â¼Ë¡C³\¦h¥Dªº¹²¤H¡Aªª®v¡A±Ð®v¡A±Ð¤h¡A¶Ç¹D¡A¤@¦PªA¨Æ¥D¡A¦b»O¤WÁ¿¹D¡A»â¬d¸g¯Z¡Aªª¾i¥Dªº¸s¦Ï¡A¼ö¤ß±´±æ±Ð¤Í¡AÄm¤W¤Q¤À¤§¤@¡A¸T­¹Ã«§i¡A»â¤HÂk¥D¡C³o³£¬O«Ü¦nªºªí²{¡C¦ý¬O¥Dªº¸Ü©ú¥Õ§i¶D§Ú­Ì¡A¦³Áo©ú·M©å¤§¤À¡A§Æ±æ©Ò¦³¥D¹²©M«H®{­Ì¡A³£¯¸¦bÁo©úªºµ£¤k³o¤@Ãä¡C¤Á¤Å¦³¤@­Ó¦C¦b·M©å¤¤¡A³o¬O§Ú¼g¥»¤åªº¦s¤ß¡AÄ@¯«¼¦¼§¡A¦P±oÄݤѺ֥÷¡C

    ¤­­ÓÁo©úµ£¤k¡GÁo©úªº®³µÛ¿O¡A¤S¹w³Æªo¦b¾¹¥×¸Ì¡C·s­¦¨ì¤F¡A¨º¹w³Æ¦n¤Fªº¡A¦PÍ¢¶i¥h§¤®u¡Aªù´NÃö¤F¡C¡]¤Ó¤Ü¤­4¡A10¡^Áo©ú»P·M©å¤§¤À¡AÁo©úªº®³µÛ¿O¤S¹w³Æªo¡A·M©åªº®³µÛ¿O¡A«o¤£¹w³Æªo¡C¥u¦]¹w³Æªo»P¤£¹w³Æªo¤§¤À¡Aµ²ªG®t¤§²@Âç¡A¥¢¤§¤d¨½¡C³oÂI§Ú­Ì­n¯S§Oª`·N¡C«Ü¦h«H®{¡A´N±w¤F³o¤ò¯f¡A¥H¬°®t¤@ÂI¤£­nºò¡A¤ÖŪ¸g¡A¤Öë§i¡A¤ÖÆFºG¡A¤Ö°l¨D¡A¤Ö¨£ÃÒ¡A¤Ö»E·|¡A¤Ö¦æ¹D¡A¤Ö¸t¼ä¡A¤Ö¸Û¹ê¡A¤Ö·R¥D¡A¤Ö«H¤ß¡K¡K¤Ö¤@ÂI¦³¤°»òÃö«Y¡C«o¤£®ÆÅ]°­´N§Q¥Î²K¦h´î¤Öªº¬r­p¡A®`¦ºµL¼Æ¤d¸U«H®{¡C¤]¦³¤H¥H¬°¦h¤@ÂI¤£­nºò¡A¦h¤@ÂI½|¤H¡A«ë¤H¡A»¡ÁÀ¡A´ÛÄF¡AÃi´k¡A¦Û¬O¡Aź¶Æ¡A¦Û°ª¡A±¡±ý¡A´c¬r¡AôÕÁ½¡AµL±¡¡A°¾¨¸¡A¦n¹³¤]¨S¦³¤°»òÃö«Y¡Cµ²ªGÆF©Ê°h«á¡A³n®z¦h¯f¡A«è¤Ñ¤×¤H¡AÅé¶K¦×Åé¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A´N¯¸¨ì·M©åµ£¤kªº¤@Ãä¡C

    À³¸Ó§@Áo©úµ£¤k¡A®³µÛ¿O¤S¹w³Æªo¦b¾¹¥×¸Ì¡Cªo¬O¸tÆFªº»Iªo¡A¤]¬O¸tÆFªº¥ú·Ó©M¤Þ¾É¡A³o¨Ç³£¬O§Ú­Ìµ¥¥D¦A¨Ó©Ò¥²­nªº±ø¥ó¡A¯÷¤À­z¦p¤U¡G

    ¡]1¡^¸tÆFªº»Iªo¡X¡X»I§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¡A¦pŪ¸g¡Aë§i¡A¨£ÃÒ¡A¤u§@¡A¥æ³q¡A«ä·Q¡A¨¥¦æ¡A³£±o¨ì¸tÆFªº®¦»I¡A¦³¯à¤O¡A¦³Áx¶q¡A¦³«H¤ß¡A¦³·R¤ß¡A¯àÁ¾¨õ¡A¯à§Ô­@¡A¦³¸t¼ä¡A¦³µ½¦æ¡A¦³ÆFªG¡A¨Ï»P§Ú­Ì±µÄ²ªº¤H¡A³£¯à·Pı¥Dªº¦P¦b¡C¦bÁ¿¹D®É¡A¯à¶Ç¥X¦X¯«¤ß·Nªº«H®§¡A¨ÏÅ¥²³¨ü·P±o³y´N¡C¦b¤u§@®É¡A¦³¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¶¶§Q§¹¦¨¡A¬Ý¨£¥DªºÀ°§U¡A¨Ï¥L¤HÛC¼}¡A¦]¦Ó«H¥D»XºÖ¡C¦bë§i¤¤¡A¸tÆF¿Ë¦Û´À§Ú­Ìë§i¡A·ÓµÛ¯«ªº¦®·N¬è¨D¡A»X¯«À³¤¹¡C¦b¯«ªº®¦¨å¤¤¡A²@µL¯Ê¤í¡A¼~¼{¡A«áÅU¡A³n®z¡Aµh­W¡CÍ¢«O¦u§Ú­Ìªº¤ßÃh·N©À¡A¨É¨ü·N¥~¥­¦w¡C¦bŪ¸g®É¡A¸tÆFªº±Òµo¥ú·Ó¡AÅã©úÄÝÆFªº¶ø¯µ¡AÄݤѪº´¼·O¡A¶i¤J¯«ªº·R¸Ì¡C²`ª¾¯«ªº¯à¤OºaÄ£®¦¨å¦óµ¥¯E¤j¡A·P®¦¤£ºÉÆg¬ü¯«¡C

    ¸tÆFªº®¦»I¡A¦b¤Z¨Æ¤W±Ð°V§Ú­Ì¡A²æÂ÷¥@«U¡AºòÀH¸tÆF¡A¬}±x´cÅ]¸Þ­p¡AÂÔ·V´£¨¾¡A¤£¨ü´ÛÄF¡C±Ð°V§Ú­Ì¡A»{Ãѯ«¡A²`ª¾¥D·R¡A¼ö¤ß¨Æ¥D¡A°Q¥D³ß®®¡C¦hµ²µ½ªG¡A¦Ñ¤Ö¦PÅw¡C¥u¬Ý±N¨ÓÄݤѺaÄ£¡A¤£¬Ý¥Ø«e¡A­I­t¤Q¬[¸ò±q¥D¡Aª½©b«eµ{¡A¦h§@¥D¤u¡A±o¥Dºa°Ã¡C

    ¡]2¡^¸tÆFªº¥ú¬L¡X¡X¡u¨D§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¯«¡AºaÄ£ªº¤÷¡A±N¨º½ç¤H´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF¡A½àµ¹§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì¯uª¾¹DÍ¢¡C¨Ã¥B·Ó©ú§A­Ì¤ß¤¤ªº²´·ú¡A¨Ï§A­Ìª¾¹DÍ¢ªº®¦¥l¦³¦óµ¥«ü±æ¡AÍ¢¦b¸t®{¤¤±oªº°ò·~¡A¦³¦óµ¥Âײ±ªººaÄ£¡A¨Ãª¾¹DÍ¢¦V§Ú­Ì³o«Hªº¤H©ÒÅ㪺¯à¤O¬O¦óµ¥¯E¤j¡C¡v¡]¥±¤@17¡X19¡^

    Áo©úµ£¤k¹w³Æªºªo¡A¤]ªí¥Ü¸tÆFªº¥ú·Ó¡A·Ó©ú¤ß²´¡A±oª¾¥D®¦¥l¦óµ¥Âײ±ºaÄ£¡A¥Dªº¯à¤O¦óµ¥¯E¤j¡C¤]¥ú·Ó¤º¤ß¡A¬Ý¨£¦Û¤vªº¨õ·L¡AµL¯à¡AÁ«¤í¡A¤£«H¡A¤Ö·R¡A»Ý­n¿Ëªñ°ò·þ¡A±oµÛ°ò·þ¸Ìªº¤j·R¡A¤j¯à¡A«H¤ß¡A¼¦¼§¡A´N¯àÁ¾¨õ¥D«e¡Aë§i¬è¨D¡A¸tÆF¦P¦b¡A±q·s±o¤O¡C¨­¤ß­è±j¡A©è§Ü´cÅ]¡A±o³Ó¥@¬É¡AÆF©Êªø¤j¡A¥Í¬¡¸t¼ä¡A³æ¯Â·R¥D¡A±M¤ß¨Æ©^¡C·s­¦°ò·þ¡A±q¤Ñ­°Á{¡A¤ÑªÅ¬Û¹J¡A¨É¨ü¥Dºa¡C

    ¡]3¡^¸tÆFªº¤Þ¨ì¡X¡X¡u¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡AÍ¢­n¤Þ¾É§A­Ì©ú¥Õ¤@¤Á¯u²z¡A¦]¬°Í¢¤£¬O¾Ì¦Û¤v»¡ªº¡A¤D¬O§âÍ¢©ÒÅ¥¨£ªº³£»¡¥Ñ¨Ó¡A¨Ã­n§â±N¨Óªº¨Æ§i¶D§A­Ì¡CÍ¢­nºaÄ£§Ú¡A¦]¬°Í¢±N¨ü©ó§Úªº¡A§i¶D§A­Ì¡C¡v¡]¬ù¤Q¤»13¡X14¡^

    Áo©úªºµ£¤k¡G¸tÆF¤Þ¾É©ú¥Õ¤@¤Á¯u²z¡A¡C¥D­C¿q»¡¡X§Ú´N¬O¯u²z¡X¡X´N¬O¦b¸tÆF¸Ì©ú¥Õ¥Dªº¤@¤Á¡A©ú¥Õ¥DªºÄ묹¡CÍ¢·R§Ú­Ì¬°§Ú­Ì±Ë¤v¡AÂ÷¶}¤Ñ°óºaµØ¡A­°¥Í°¨¼Ñ¡A¦b¥@µLªEÀY¤§¦a¡A±q³½¤f¤¤±o»È¯Çµ|¡A­É¤H¦a¤èÁ|¦æ±ßÀ\»E·|¡C§Ô¨ü¤Hªº°d駡¡A¦b«È¦è°¨¥§¶é¡A·¥¨äµh­W¡A´X¥G­n¦º¡C°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨üºÉ¤H¶¡»Å¦D¡A¬yºÉ³Ì«á¤@ºw¦å¡AºG¦º©ó¤Q¬[¡C³o¨Æ©Ò¦³«H®{³£ª¾¹D¡A¦ýª¾¹D¬O¤@¨Æ¡A¯à¦P±¡°ò·þ¡A·P®¦¹Ï³ø¡A¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¦n¹³«Ü¦h¤Hª¾¹D¥À·R¡A¦ý³Ì¯àÅé·|¥À·R¡A¤D¬O­nµ¥¨ì¦o¦Û¤v°µ¤F¥À¿Ë¡A¥H«á¤~¯à¯u¥¿©ú¥Õ¡C¤S¦p³à°¸µh­W¡A¤]¬O¹L¨Ó¤H¤~¯à²`¤ÁÅé·|¡C§Ú¬O¦Ñ¦~³à©d¡AºGµh±¡§Î¡A¦³­WÃø¶D¡C¦ý¯«´NÂǦ¹¨Ï§Ú¯à¦w¼¢Åé«ò¨º¨ÇÅ`¤Ò¹è°ü¡C¦³¤@¦ìªª®v±w¯f¸g¬I¤â³N¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú²{¦b¤~Åé·|¨ì±Ð¤Í¬I¤â³N®ÉªºÃø¹L¡C¡v§Ú­Ì­nÅé·|°ò·þ¤§Ä묹¨ü¦D¡A¥u¦³¸tÆF¯à¤Þ§Ú­Ì¶i¤J°ò·þ¯u²z¡A¦b¸tÆF¸Ì¥ñ«ô®¦¥D¡CÆF¸Ì¶i¤J¥D¸Ìªº¤H¡A¤è¯à¤Á¹ê·R¥D¡A¬°¥DÄ묹¨Ó¯»¨­¸HÅé¡A¹Ï³ø¥D®¦¤_¸U¤@¡C¨º®É¤~¤£¬O¤f»¡¡A¦Ó¬O¹ê»Ú¦æ°Êªºªí²{¡C§Ú´¿¬Ý¨£¤@¦ì¤k±Ð¤h¡A»·Â÷®a¶m¡A¿W¦Û¤@¤H¨ì¶m¶¡§G¹D¡C¦Y­W­@³Ò¡A³Q¤H°d駡»´µø¡C¦ý¦o¤@¥ÍºÉ©¾¨Æ¥D¡A¤£«è«ë¡A¤£¾Ò®¬¡A¦b¥D·R¤¤«×ºÉ¤@¥Í¡C¦¹¬OÁo©úµ£¤kªº¬ü¦nªí²{¡A¤]¬O¹w³Æ¦nªoªº»X¥ú·Ó¡A®¦»I¡A¤Þ¾É§@°ò·þªºµ£­s¤k¡Aµ¥­Ôªï¨£¥D­±¡C

    ¿Ë·Rªº²M¤ß·R¥D¸t®{¡IÄ@±z¤@¥Í§@Áo©úµ£¤k¡Aµ¥¸¹µ©§jÅT¡A³Q´£ªÅ¤¤¡A¶i¤J¥DªººaÄ£¡I

    ¤­­Ó·M©åµ£¤k¡G¡u·M©åªº®³µÛ¿O¡A«o¤£¹w³Æªo¡C¥b©]¦³¤H³ÛµÛ»¡¡A·s­¦¨Ó¤F¡A§A­Ì¥X¨Óªï±µ¥L¡C¨º¨Çµ£¤k³£°_¨Ó¦¬¬B¿O¡C·M©åªº¹ïÁo©úªº»¡¡A½Ð¤ÀÂIªoµ¹§Ú¡A¦]§Ú­Ìªº¿O­n·À¤F¡CÁo©úªº¦^µª»¡¡A®£©È¤£°÷§A§Ú¥Îªº¡A¤£¦p§A¦Û¤v¨ì½æªoªº¨º¸Ì¥h¶R½}¡C¥L­Ì¥h¶Rªoªº®É­Ô¡A·s­¦¨ì¤F¡A¨º¹w³Æ¦nªº¡A¦P¥L¶i¥h§¤®u¡Aªù´NÃö¤F¡C¨ä¾lªºµ£¤k¡AÀH«á¤]¨Ó¤F¡A»¡¡A¥Dªü¥Dªü¡Aµ¹§Ú­Ì¶}ªù¡CÍ¢«o¦^µª»¡¡A§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A§Ú¤£»{ÃѧA­Ì¡A©Ò¥H§A­Ì­näê¿ô¡A¦]¬°¨º¤é¤l¡A¨º®É¨°¡A§A­Ì¤£ª¾¹D¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¤­3¡A6¡X13¡^

    ¤­­Ó·M©åªºµ£¤k¡A¸t¸g¨S¦³¼g©ú¡A¦o­Ì¤ñÁo©úªº·M²Â¡A¬O¾Ç°Ý¤W¦³®t§O¡A«ä·Q¤W¤£°÷±Ó±¶©Î¨ä¥L¦³¤£¤Î¤§³B¡A¦Ó¬O»¡¡G¡uÁo©úªº®³µÛ¿O¡A¤S¹w³Æªo¦b¾¹¥×¸Ì¡A·M©åªº®³µÛ¿O¡A«o¤£¹w³Æªo¡A®t§O¥u¬Oªoªº°ÝÃD¡C¡v³o´N¬O«H®{­Ì·í¯S§Oª`·Nªº¡C²{¦b±Ð·|¡A«Ü¦h©¿²¤¤F³o¯u²z¡C

    ¡]1¡^ªo¬O¸tÆFªº»Iªo¡G¨C­Ó«H®{¡A³£±o¨ì¸tÆFªº¤Þ¾É¡Aë§i¡AŪ¸g¡A§@¨£ÃÒ¡A¨ì±Ð°ó±R«ô¥D¡A¼Ö·N©^Äm¡A°Û¸ÖÆg¬ü¥D¡C¦ý³o¤£¹L¬O¸tÆFªºªì¨B¤Þ¾É¡AÁÙ­n¶i¤@¨B°l¨D¸tÆF¥Rº¡¡A¦A¥[¤Wªø´ÁùÚ¤Áë§i¡A¦³¸t¼ä¥Í¬¡¡A°l¨D¸tÆF¦í¦b¤ß¸Ì¡A´N­n±oµÛ¸tÆF®¦»I¡C¡]½Ð°Ñ¾\¤Ñ¤W®t¨Óªº¸tÆF¤@®Ñ¡^¤Þ¶i¦b°ò·þ¸Ì­±¡A±o¸tÆFªº¥ú·Ó¡A»I©Ù¡A±Ð°V¡A§©¹¢¡A¦¨¬°Áo©úµ£¤k¡A§@¥D·s°ü¡Aµ¥¥D¦A¨Ó¡C

    ¡]2¡^¬°¦ó¦¨¬°·M©åµ£¤k¡H

    ¡u¤£­n§@½k¶î¤H¡A­n©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¦p¦ó¡C¤£­n¾K°s¡A°s¯à¨Ï¤H©ñ¿º¡A¤D­n³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡v  ¡]¥±¥|17¡X18¡^

    ·M©åªºµ£¤k¡A´N¬O½k¶î¤H¡A¹ï¨Æ¹ï¤H¹ï¯«¡A¤£¦b·N¡AÀH«K¤F¨Æ¡A¤£ª¾¨Æ±¡ªº­«­n©Ê¡C½k¶î¤H¤£©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¡A¨I¾K©ó¥@«U¡A¨p±ý¡Aª÷¿ú¡A¦W§Q¡A¦a¦ì¡A¾Ç¦ì¡A¨Æ·~¡C¦bµêºa¤W¥´°é¤l¡A§¹¥þ¤£·Q¨ì±N¨Ó¡C»{¬°¹w³Æªo¤£¹w³Æªo¡AµLÃöºò­n¡Aº¡¤£¦b¥G¡A¦Ó¥B¤ÏÃÕ¯ºÁo©úªº¤H¤Ó°g«H¡A·P±¡½Ä°Ê¡A«H±o¤Ó¹L¤õ¡C

    ¦]¬°³o¼Ëªº¤H¤£¹w³Æªo¡A±o¤£¨ì¸tÆFªº¥ú·Ó¡A´N¡u³Q¥@¬Éªº¯«§Ë½M¤F¤ß²´¡v¡]ªL«á¥|4¡^¡C¬Ý¤£¨ìÅ]°­ªº°²¸Ë¥ú©ú¤Ñ¨Ï¡A¸Þ­p³´®`¡AÁÙ­n°²¤â¿ËªB¡A²¢¨¥»e»y»¡¡A«H¥D­C¿q¡A¤£­n¤Ó¼ö¤ß¡AµL»Ý­n¸tÆF¥Rº¡¡Cë§i¥i¥HÀH«K¡AŪ¸g¤£Åª¸g¡AµLÃöºò­n¡A¨C¬P´Á¤é»E¤@¦¸·|´N°÷¤F¡C¦]¦¹ÆF©Ê³n®z¡A¦æ¬°»P¥@¤HµL²§¡C¬Ý¤£¨£ÄݤѪº¶ø¯µ¡A¤Ñ¤W¥Ã»·ªººÖ¼Ö©M¥D­C¿qªº¥i·R¥i¿Ë¡C±N¥DªºÀ³³\¡A§¹¥þ¸m¤§«×¥~¡A¤]¤£©ú¥Õ¥DÄ_¦å³j¸oªº¤j¥\¡AÂåªvªº¤j¯à¡AªøÁï°ª²`ªº·R¡C¦]¦¹¹ï¥D»{¬°¥­²HµL©_¡Aºz¤£Ãö¤ß¡AµL¤ß°l¨DÆF©Êªºªø¶i¡Aµ²ªG¡AÆF¸ÌªÅµê¡C¦]¡G1 ¤£®¬§ï­«¥Í¡AµL°ò·þ¥Í©R¡C2 ¤£³Q¸tÆF¥Rº¡¡AµL°ò·þ¯à¤O¡C3 ¤£¨C¤ÑŪ¸g¡AµLÄÝÆF´¼¼z¡C4 ¤£¨C¤Ñë§i¡AµL°ò·þ¦P¦b¡C5 ¤£°l¨DÄÝÆF¡AµLÆF©Ê¥Í¬¡¡C6 ¤£°l¨D¸t¼ä¡AµLªk»P¥D¬Û¿Ë¡C7 ¤£°l¨D«H¤ß¡AµLªk¬Ý¨£¥Dºa¡C

    ³o¼Ëªº«H®{¡AÄÝÆF¤W´N¦¨¤F·M©å¡C¥D»¡¡G¡u¥L­Ì¬Ý¤]¬Ý¤£¨£¡AÅ¥¤]Å¥¤£¨£¡C¡v¡]¤Ó¤Q¤T13¡^¦o´N¤£ª¾¹D±N¨Óªº¬ü´º¡A¡u¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì­n¹³Í¢¡C¡v¡]¬ù³ü¤T2¡^´N¬O¹³¥DºaÄ£ªº¨­Åé¡AºaÄ£ªºÅã²{¡A»P¥D¥Ã»·¦bºaÄ£¸Ì¡C

¤C¡BÀ³¦³ªº¹w³Æ

    ¡u©Ò¥H§A­Ì¤]­n¹w³Æ¡A¦]¬°§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¤H¤l´N¨Ó¤F¡C¡v  ¡]¤Ó¤Ü¥|12¡^

    §Ú­ÌµL½×§@¥ô¦ó¨Æ¡A¨Æ«eÀ³¦³¹w³Æ¡C¼p®vÀ³¹w³Æ­¹ª«¡C«Ø¿v®v¥ý¹w³Æ¤u®Æ¡C¾Ç¥ÍÀ³¹w³Æ½Ò¥»¡C·s°üÀ³¹w³Æ¶ù§©¡C¥@¤W¦U¨Æ³£¶·¥ý¦³¹w³Æ¡A¦óªp«H®{ªï¨£¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡A°Z¤£§ó·í¤Î¦­·Ç³Æ¡C¤U­±¬O«H®{µ¥­Ô¥D¦A¨Ó«eÀ³¦³ªº¦UºØ·Ç³Æ¡G

    «H®{¥ý§@¸t®{

    ¡u¼g«Hµ¹¦b­ôªL¦h¯«ªº±Ð·|¡A´N¬O¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¦¨¸t¡A»X¥l§@¸t®{ªº¡A¥H¤Î©Ò¦³¦b¦U³B¨D§i§Ú¥D­C¿q°ò·þ¤§¦Wªº¤H¡C¡v(ªL«e¤@2)¡u¼g«Hµ¹­ôªL¦h¯«ªº±Ð·|¡A¨Ã¨È¸Ó¨È¹M³Bªº²³¸t®{¡C¡v¡]ªL«á¤@1¡^¡u©¼±o©P¬y¥|¤èªº®É­Ô¡A¤]¨ì¤F©~¦í§f¤jªº¸t®{¨º¸Ì¡C¡v¡]®{¤E32¡^

    ¦b±Ð·|¸Ì¡Aªì¨Ó«H¥DªººÙ¬°¼}¹D¤Í¡A¸g¹L¤@¨Ç®É´Á¨ü®ûÂk¥D«á¡AºÙ¬°°ò·þ®{©Î«H®{¡C«H®{¤À§O¬°¸t¡A²æÂ÷¥@«U¡A¤£¾a¦×Åé¦æ¨Æ¡A¦]¯u²z¦¨¸t¡C¡u§@¤F¯«ªº¥£¹²¡A´N¦³¦¨¸tªºªG¤l¡C¡v¡]ù¤»22¡^¡u¼ä²b¦Û¤v¡A°£¥h¨­ÅéÆF»î¤@¤Áªº¦Ã©¡A±o¥H¦¨¸t¡C¡v  ¡]ªL«á¤»17¡FªL«á¤C1¡^  ¡u­ÉµÛ«H¡A¼ä²b¤F§A­Ìªº¤ß¡C¡v¡]®{¤Q¤­9¡^¦³¸t¼äªº¦æ¬°¡A«ä·Q¡A¨¥»y¡A©M¦bª÷¿ú¤W¡A¶R½æ¡A±b¥Ø¡A¥æ©¹¤W³£¯à¸t¼äªº¡A´N±oºÙ¬°¸t®{¡C¤é±`¥Í¬¡­nªí²{¥X¸t¼ä¡C´N¬O»¡¡G¡u¯à±q¤ß¸ÌÄÇ®¤¤H¡A¤£­pºâ¤Hªº´c¡A¤£°Ê²]©À¡A¤£¨ú¤£¸q

¤§°]¡A¤£»¡¤£¸q¤§¨¥¡A¤£³g¤ß¡A¤£¦k¨D¡Aª¾¨¬±`¼Ö¡A¨£¸q«i¬°¡A¤£®`¤H¡A¤£¬Û«ë¡A¤Z¨Æ°Q¯«³ß®®¡A¹ï¯«¹ï¤H¡A¨}¤ßµLÁ«¡C¥D´N»Ý­n³o¼Ë¦³¹w³Æªº¸t®{¡A¥Hµ¥­ÔÍ¢ªº¦A¨Ó¡C¡v

    ¹w³Æ¼ä²bªº¤ß

    ¡u­n«O¦u§Aªº¤ß¡A³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡A¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä¡A¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡C¡v¡]½e¥|23¡^

    ¹w³Æµ¥¥D¦A¨Ó¡A­n¹w³Æ²M¼äªº¤ß¡A³æ¯Âªº¤ß¡A¤@¤ß¦V¥D¡C¦pµ£­s¤k³\°t°ò·þ¡A¤£¯à¤ß°¾¤_¨¸¡A¦V¥@¬É°e¬îªi¡A¬°¦W§Q©Ò¨t¡A¬°¥@¨Æ©ÒÂZ¡AÀµ¨D¸tÆF¿Ë¦Û¤Þ¾É¡A®É®É¤Þ¾É¡A³B³B¤Þ¾É¡A¹L±o³Ó¥Í¬¡¡C¦]¦¹¡A¤U¦C¦U¨ÆÀ³·í¤O¦æ¡G

    ¡]1¡^¥þ¤ßÂk¥D¡G¡u§Ú¨à¡A­n±N§Aªº¤ßÂk§Ú¡A§Aªº²´¥Ø¡A¤]­n³ß®®§Úªº¹D¸ô¡C¡v  ¡]½e¤Ü¤T26¡^

    «Ü¦h®É­Ô¡A°ò·þ®{¨S¦³¥þ¤ßÂk¥D¡C¬J·R¥D¤S·R¥@¬É¡Bª÷¿ú¡A¦W§Q¡C¯«»¡¡G¡u¤£­n·R¥@¬É¡A©M¥@¬É¤Wªº¨Æ¡C¤H­Y·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¤£¦bÍ¢¸Ì­±¤F¡C¡v  ¡]¬ù³ü¤G15¡^À³·í¾a¥DÄ_¦å¡A¬~²b¤ß¤¤¤@¤Á¸o¦¾¡AùÚ¤Áë§i¡A¸tÆF¥Rº¡¡AÆF¸Ì¬¡µÛ¡A¦p³½¬¡¦b¤ô¸Ì¡C¥D½ç·s¤ß¡A¥Rº¡¥D·R¡A¾ã­Óªº¤ß³£¦b¥Dªº¨­¤W¡C¹ï¥@¬É°]§Q­n¹³«Où©Ò»¡¡G¡u´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v  ¡]¥[¤»14¡^§Ú¬Ý²{¦b«Ü¦h¤H¡A¨­¬°¥D¹²¡A¨Ã¥¼¥þ¤ßÂk¥D¡A¤]¨S§â¥@¬É°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤Ñ¤Ñ¦£ªº«Ü¦h³£¬O¥@¬Éªº¨Æ¡C·í¥D¦A¨Ó®É¡A§Ú©È¥L¤£³Q´£¦Ó³QºJ¤U¡A¤£¦b¥Dªº¥kÃä¦Ó¦b¥Dªº¥ªÃä¡C¡u¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H¡A¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¤F¡C¡v¡]ªL«e¤E27¡^§Ú¦A¤@¦¸¦b¦¹¤jÁn¯e©I¡I¥D¹²­Ì¡I«H®{­Ì¡I©ñ±ó±N´Ýªº¥@ª«¡A¨M¤ß°l¨D¥D­±¡A¥þ¤ßÂk¥D¡Aµ¥¥D¦A¨Ó¡I

    ¡]2¡^¨D¥Dų¹î¡G¡u¯«ªü¡A¨D§Aų¹î§Ú¡Aª¾¹D§Úªº¤ß«ä¡A¸Õ·Ò§Ú¡A§Úª¾¹D§Úªº·N©À¡C¬Ý¦b§Ú¸Ì­±¦³¬Æ»ò´c¦æ¨S¦³¡A¤Þ¾É§Ú¨«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C¡v¡]¸Ö¦Ê¤Ê¤E23¡X24¡^

    «Ü¦h®É­Ô¡A¤H¦Û¤v¬Ý¤£¨£¤ß¤¤¦³¤£¥¿±`ªº«ä·Q¡A·N©À¡A´N¬O¨º¨Ç¦b¯«²´¥ú¤¤ªº¤£µ½¡A¤£©¾¡B¤£·R¡B¤£¯Â¡C¦]¬°¨S¦³¸tÆFªº¥ú·Ó¡A©Ò¥H¤ß¸ÌºÉ¬O¥@¬É¦W§Qªº¦k·Q¡A¦ý«o¦Û¤vÁÙ»{¬°¬O¤@¦ì¦n«H®{¡A¦n¥D¹²¡C¯«­n§Ú­Ì¡AÁ¾¨õ¥D«e¡A´¯¶}¤ßªù¡A¨D¥Dų¹î¡A¤£¦Û¨p¡B¤£¦Û°ª¡AÀRÀqµ¥¦b¥D«e¡C¡u¬Ý¦b§Ú¸Ì­±¦³¬Æ»ò´c¦æ¨S¦³¡C¡v¯«­n§Ú­Ì¤£¯à¦³¥ô¦ó¤@ÂI¤£°Q¥D³ß®®ªº¨¥¦æ¡C«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú­n°µ¤@¥ó¨Æ¡A¸g¹Lë§i«á¡A¤£¦X¥D¦®¡A´N°±¤U¨Ó¤£´±°µ¡C¦³®É¦bÁ¿»O¤W¡A©Ò¹w³Æªº¸g¤å¡A¸tÆFÁ{®É§ïÅÜ¡A¦]Í¢ª¾¹DÅ¥¹Dªº¤H©Ò»Ý¡A§Ú´N¤£´±¦A·Ó¤w¹w³Æ¦nªº¸g¤åÁ¿¤U¥h¡CÅ]°­®É±`­¼¾÷©ñ¶i¤£ÄÝ¥D¦®ªºªF¦è¡A¨Ï§Ú­Ì°µ¦ü¬O¦Ó«Dªº¨Æ¡A±o¤£¨ì¯«ªº³ß®®¡A¨Ï¸tÆF¾á¼~¡C¨C¤Ñ³£­nÁ¾¨õ¥D«e¡A¨D¥Dų¹î©ú¥Ü¡C¤@µoı¦³¤£¥¿¤ß«ä¡A¥ß¨è¨D¥D³j§K¼ä²b¡C¦~¦~¦p¦¹¡A¤ë¤ë¦p¦¹¡A¤£¸Óµ·²@¨¸©À©Ò«I¡C¤O¨DµL·åµL²«¡A¯Â¥¿¼ä¥Õ¡A°µ¤@­Ó²M¤ß·R¥Dªº¸t®{¡C¥D»¡¡G¡u²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A§A­Ì¥²±o¨£¯«¡C¡v(¤Ó¤­8)

    ¡]3¡^©¾¤ß¤u§@µ¥¥D¨Ó

    ¥D»¡¡G¡u½Ö¬O©¾¤ß¦³¨£ÃѪººÞ®a¡A¥D¤H¬£¥LºÞ²z®a¸Ìªº¤H¡C«ö®É¤À³µ¹¥L­Ì©O¡H¥D¤H¨Ó¨ì¡A¬Ý¨£¹²¤H³o¼Ë¦æ¡A¨º¤H´N¦³ºÖ¤F¡C¡v  ¡]¸ô¤Q¤G42¡X43¡^

    ¡u¤HÀ³·í¥H§Ú­Ì¬°°ò·þªº°õ¨Æ¡A¬°¯«¶ø¯µ¨ÆªººÞ®a¡A©Ò¨D¤_ºÞ®aªº¡A¬O­n¥L¦³©¾¤ß¡C¡v(ªL«e¥|1¡X2)

    §Ú­Ì¬O¥D­«»ù¶R¨Óªº¡A©Ò¥H­n¦b§Ú­Ì¨­¤WºaÄ£¤÷¯«¡C§Ú­Ì©Ò¦æ©Ò«ä¡A³£­n¦üºaÄ£¯«¬°«eÃD¡C¦Û¨p·l¤H¡AÂÇ¥D¦W¹Ï¿Ñ¤v§Q¡A©Î°ª©ï¦Û¤v¡A³£¬O¹ï¯«¤£©¾¡C¥D­n§Ú­Ìªº¬O©¾¤ß¡A¦b¤Z¨Æ¤W¤£§é¤£¦©ªº©¾¤ß¡C

    ¡]1¡^¦b¤j¨Æ¤p¨Æ¤W©¾¤ß¡X¡X¡u¤H¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W©¾¤ß¡A¦b¤j¨Æ¤W¤]©¾¤ß¡A¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¤£¸q¡A¦b¤j¨Æ¤W¤]¤£¸q¡C¡v  ¡]¸ô¤Q¤»10¡^

    «Ü¦h¤H¡A¬°¥D¤u§@¡A¤£·Ó¦¹­ì«h¡A¤p¨Æ°¨ªê¡A¥H¬°µLÃöºò­n¡C«o¤£ª¾¹D¥D¬Ý§Ú­Ì¤p¨Æ¤£©¾¤ß¡A´N¤£§â§â¤j¨Æ°U¥I§Ú­Ì¡C§Ú±`¹ï¦P¤u»¡¡G¡u¦b¤p¨Æ¤W­n¯d·N°µ¦n¡A¦³©¾¤ß¡A±N¨Ó¥D­nµ¹§A­Ì°µ¤j¨Æ¡C¡v§@¸t¤u¡A¨º©È¬O¤@±i¯È³£¤£¯à®ö¶O¡A¹ï±Ð·|¤½ª«°È­n§´¬°«O¦s¡A¦n¹³¦Û¤vªº®a¸Ì¤@¼Ë¡CµL½×¦ó¨Æ¡A¦s¤ßªA¨Æ¥D¡A¬°¥D§@¡A¤£¬O¬°¤H§@¡C¯d¤ß§@¡A¦n¦n§@¡A¹ï«Ý©Ò¦³±Ð¤Í¡A¤£©ë³h´I¶Q½â¡A¨k¤k¦Ñ¥®¡A³£¥Î¥D·R±µ«Ý¡AºÉ¤ßºÉ¤OªA¨Æ¤H¡A¥u¨D¨Ï¥L­Ì±o¨ìÀ°§U¡A°Q¥D³ß®®¡C¤£½×±Þ©]¡AÁ}Ãø§x­W¡AÁ`­nºÜ¤O¦Ó¦æ¡C¥D¨£§Ú­Ì³o¼Ë¨Æ©^¡A¦b¤p¨Æ¤W©¾¤ß¡AÍ¢´N·|§â¤j¨Æ°U¥I§Ú­Ì¡C

    ¡]2¡^¦Ü¦º©¾¤ß¡X¡X¡u§A±N­n¨üªº­W¡A§A¤£¥Î©ÈÅ]°­­n§â§A­Ì¤¤¶¡´X­Ó¤H¤U¦bºÊ¸Ì¡A¥s§A­Ì³Q¸Õ·Ò¡A§A­Ì¥²¨ü±wÃø¤Q¤é¡C§A°È­n¦Ü¦º©¾¤ß¡A§Ú´N½çµ¹§A¨º¥Í©Rªº«a°Ã¡C¡v  ¡]±Ò¤G10¡^

    ¥D­n§Ú­Ì¬°Í¢ºÉ©¾¡AµL½×¨Æªº¤j¤pÃø©ö¡A³£­n©¾¤ß¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¥D­n§Ú­Ì¥I¥N»ù¡A¬Æ¦Ü«_¥Í©R¦MÀI¡AºÉ©¾¨ì©³¡C¨D¥D¼¦¼§¡A½ç¤U¸tÆF¤j¯à¡A¯à©è¾×Å]°­¤@¤Á¶i§ð¡C¦³®É¥@¤HµL²z³´®`¡A¥[¤W°²§Ì¥S¤º¥~§¨§ð¡A¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡u§Ú­Ì¥|­±¨ü¼Ä¡A«o¤£³Q§x¦í¡G¤ß¸Ì§@Ãø¡A«o¤£¦Ü¥¢±æ¡A¾D¹G­¢¡A«o¤£³Q¥á±ó¡A¥´­Ë¤F¡A«o¤£¦Ü¦º¤`¡A¨­¤W±`±aµÛ­C¿qªº¦º¡A¨Ï­C¿qªº¥Í¡A¤]Åã©ú¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¡v ¡]ªL«á¥|8¡X10¡^¥L¬O¦h¦¸¤UºÊ¡B³Q¥´¡B¨I²î¡BÄȾj¡B¦MÀI¡A±`¦b¦º¤`Ãä½t¡A¸g¹L¦º½®«Õ¨¦¡A¦ý¥L«o¯à¦Ü¦º©¾¤ß¡C³B¦¹¥½¥@®É¥N¡AÅ]°­ª¾¹D®É­Ô¤£¦h¡A´N®ð©Á©Áªº¤U¨ì«H®{¨º¸Ì¡A§@®í¦º°«¡C©Ò¥H¥½¥@«H®{­n¾a¥D¤j¯à¡A»P¥¦ª§¾ÔºL°«¡A¤£¬ÈÁY¡B¤£§ë­°¡A¥õ±æ¤Q¬[¡Aª½©b«eµ{¡A¦³¶iµL°h¡A¦º¦Ó«á¤w¡C©¾¤ß¨Æ¥D¡Aª½¨ìªï¨£¥D­±¡AÄ@§Ú¿Ë·R¥D¹²©M·R¥D¸t®{¦@«j¤§¡I

    §Ú·qÂÔ¦b¦¹µ²§ô¦¹®Ñ¡A®¥·q§eÄm¥D«e¡A¨D¥D®®¯Ç¡C¦ýÄ@¯«ªº·O·R¡A¥Dªº®¦´f¡A¸tÆFªº·P°Ê¡A±`»P²³¥D¹²²³¸t®{¦P¦b¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡I

    

¥D¦AÁ{ªº¹w¥ü

             ¸g¤å¡G°¨¤jºÖ­µ¤Ü¥|³¹1¡X28¸`

   

­C¿q¥X¤F¸t·µ¡A¥¿¨«ªº®É­Ô¡Aªù®{¶i«e¨Ó¡A§â·µ¦t«üµ¹Í¢¬Ý¡C­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¤£¬O¬Ý¨£³o·µ¦t»ò¡H§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A±N¨Ó¦b³o¸Ì¡A¨S¦³¤@¶ô¥ÛÀY¯d¦b¥ÛÀY¤W¤£³Q©î·´¤F¡C¡v­C¿q¦b¾ñÆV¤s¤W§¤µÛ¡Aªù®{·t·tªº¨Ó»¡¡G¡u½Ð§i¶D§Ú­Ì¡A¬Æ»ò®É­Ô¦³³o¨Ç¨Æ¡A§A­°Á{©M¥@¬Éªº¥½¤F¡A¦³¬Æ»ò¹w¥ü©O¡H¡v­C¿q¦^µª»¡¡G¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o¦³¤H°g´b§A­Ì¡C¦]¬°±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H«_§Úªº¦W¨Ó¡A»¡§Ú¬O°ò·þ¡A¨Ã¥B­n°g´b³\¦h¤H¡C¡v§A­Ì¤]­nÅ¥¨£¥´¥M©M¥´¥Mªº­·Án¡AÁ`¤£­nÅå·W¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ¬O¥²¶·¦³ªº¡C¥u¬O¥½´ÁÁÙ¨S¦³¨ì¡A¥Á­n§ð¥´¥Á¡C°ê­n§ð¥´°ê¡A¦h³B¥²¦³Äȯî¡B¦a¾_¡C³o³£¬O¨aÃøªº°_ÀY¡C¨º®É¤H­n§â§A­Ì³´¦b±wÃø¸Ì¡A¤]­n±þ®`§A­Ì¡A§A­Ì¤S­n¬°§Úªº¦W¡A³Q¸U¥Á«ë´c¡C¨º®É¡A¥²¦³³\¦h¤H¶^­Ë¡A¤]­n©¼¦¹³´®`¡A©¼¦¹«ë´c¡C¥B¦³¦n¨Ç°²¥ýª¾°_¨Ó¡A°g´b¦h¤H¡A¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡C³\¦h¤Hªº·R¤ß¡A¤~º¥º¥§N²H¤F¡C±©¦³§Ô­@¨ì©³ªº¡C¥²µM±o±Ï¡C³o¤Ñ°êªººÖ­µ¡C­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡CµM«á¥½´Á¤~¨Ó¨ì¡C§A­Ì¬Ý¨£¥ýª¾¦ý¥H²z©Ò»¡ªº¡A¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡A¯¸¦b¸t¦a¡C¡]Ū³o¸gªº¤H¶·­n·|·N¡^¨º®É¡A¦bµS¤jªºÀ³·í°k¨ì¤s¤W¡A¦b©Ð¤Wªº¤£­n¤U¨Ó®³®a¸ÌªºªF¦è¡A¦b¥Ð¸Ìªº¤]¤£­n¦^¥h¨ú¦ç»n¡C·í¨º¨Ç¤é¤l¡AÃh¥¥ªº©M¥¤«Ä¤lªº¦³º×¤F¡C§A­ÌÀ³·í¬è¨D¡A¥s§A­Ì°k¨«ªº®É­Ô¡A¤£¹J¨£¥V¤Ñ©Î¬O¦w®§¤é¡A¦]¬°¨º®É¥²¦³¤j¨aÃø±q¥@¬Éªº°_ÀY¡Aª½¨ì¦p¤µ¡A¨S¦³³o¼Ëªº¨aÃø¡A«á¨Ó¤]¨S¦³¡C­Y¤£´î¤Ö¨º¤é¤l¡A¤Z¦³¦å®ðªº¡AÁ`¨S¦³¤@­Ó±o±Ïªº¡C¥u¬O¬°¿ï¥Á¡A¨º¤é¤l¥²´î¤Ö¤F¡C¨º®É­Y¦³¤H¹ï§A­Ì»¡¡C°ò·þ¦b³o¸Ì¡A©Î»¡¡A°ò·þ¦b¨º¸Ì¡A§A­Ì¤£­n«H¡C¦]¬°°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾¡C±N­n°_¨Ó¡AÅã¤j¯«Âݤj©_¨Æ¡A­Õ­Y¯à¦æ¡A³s¿ï¥Á¤]´N°g´b¤F¡C¬Ý­þ¡A§Ú¹w¥ý§i¶D§A­Ì¤F¡C­Y¦³¤H¹ï§A­Ì»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I°ò·þ¦bÃm³¥¸Ì¡C¡v§A­Ì¤£­n¥X¥h¡A©Î»¡¬Ý­þ¡A°ò·þ¦b¤º«Î¤¤¡A§A­Ì¤£­n«H¡C°{¹q±qªFÃäµo¥X¡Aª½·Ó¨ì¦èÃä¡C¤H¤l­°Á{¡A¤]­n³o¼Ë¡C«Í­º¦b¨º¸ÌÆN¤]¥²»E¦b¨º¸Ì¡C¥D­C¿q¦AÁ{¨º¤é¤l¨º®É¨°¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A³s¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹D¡A¤l¤]¤£ª¾¹D¡A±©¿W¤÷ª¾¹D¡C¦ý¬O¦AÁ{ªº¹w¥ü¡A¤w¸g¦b°¨¤Ó¤Ü¥|¡A¤Ü¤­¨â³¹®Ñ¸Ì©ú¥Õ§i¶Dªù®{¤F¡A¹w¥ü¬O¬Æ»ò©O¡H·í¤¤·í¦³¨â¼h·N«ä¡A¤@¼h´N¬OÄÝ©ó±Nªñ¨ì¤F¡A¸t·µ³Q©î·´¡A¤@¼h´N¬OÄÝ©óùÚ¤[ªº¡A¥D¿Ë¦Û­°Á{¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹3¡X14¸`¡A¹w¨¥¤µ¥@¥²¦³ªº¨Æ¡C15¡X18¸`¡A¹w¨¥­C¸ô¼»§N©M¸t·µªº¨Æ¡C29¡X51¸`¡A¹w¨¥¥D¦AÁ{ªº¨Æ¡C¤Ü¤­³¹´N¥Î¤ñ³ë¥Ó©ú¥D¦AÁ{ªººò­n¹D²z¡C¦p¤µ¥i¥H§â¥D­C¿q¦AÁ{ªº¹w¥ü¡A¤j·§»¡©ú¦b¤U­±¡A¥Î¬°§Ú­Ìäê¿ôªº¤@¼hÀ°§U¡C

¨¹°êªº¹w¥ü

    ¥»³¹6¡B7¸`¦³»¡¡A§A­Ì¤]­nÅ¥¨£¥´¥M©M¥´¥Mªº­·Án¡AÁ`¤£­nÅå·W¡C¦]¬°³o¨Ç¨Æ¡A¬O¥²¶·¦³ªº¥u¬O¥½´ÁÁÙ¨S¦³¨ì¡A¥Á­n§ð¥´¥Á¡A°ê­n§ð¥´°ê¡A¦h³B¥²¦³Äȯî¡A¦a¾_¡A³o³£¬O¨aÃøªº°_ÀY¡C¥Ñ³o¼Ë¬Ý¨Ó¥i¥H¾å±o¨º°ê¸Ì¥²±`¦³§x­W±wÃøªº¡A¦]¬°©M¥­ªº¥D°ò·þÁÙ¥¼¨Ó¨ì¡C·Q¨É¥@¬Éªº©M¥­¡A¥²¤£¥i±oªº¡CÁöµM°ò·þÁÙ¥¼¨ì¡A¦ýÍ¢¦AÁ{ªº¤é¤l¡A¤]´N±Nªñ¤F¡C¦p¤µ¼Ú¾Ô©TµM°±®§¡A¦ý¬O¥þ²y¦U°ê¤S¥ñµÛ¾Ô¾÷¡A±N¨Ó¥²¦³¤@µf¦å¾Ô¡A§ó¤j¹L¼Ú¾Ô¸U­¿¡C«u¡I¬°ª§«°¥´¥M¡A¤£±¤±þ¤Hº¡«°¡C¬°ª§¦a¥´¥M¡A¤£±¤±þ¤H¹M¦a¡C¨º®Éªº¤HÅ¥¨£­·§jªºÁn»PÅb¥sªºÁn¡A´N¥H¬°¦³¼Ä¤Hªº§L¶¤¨Ó¤F¡AÁx¾Ô¤ßÅå¡C¥@¬É°Z¦³¥­¦wªº¤é¤l»ò¡H³o¼Ë¬O¤@¥ó¥D¦AÁ{ªº¹w¥ü¡C

©v±Ðªº¹w¥ü

    ¥»³¹11¡X12¸`¦³»¡¡G¡u¦³¦n¨Ç°²¥ýª¾°_¨Ó¡A°g´b¦h¤H¡A¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡C³\¦h¤Hªº·R¤ß¡A¤~º¥º¥§N²H¤F¡C¡v§Ú­Ì­Y¬d±Ð·|¾ú¥v¡A¦ÛµM¾å±o¦³³o±¡§Î¡C¦ý¬O·í¥D±Nªñ¦AÁ{ªº®É­Ô¡A¹H­I¥D¹Dªº¨Æ¬O«ç¼Ë¡A¨Ï®{«Où©¼±o¬ù¿«¥L­Ì¤w¸g»¡¤F¡C

    ¤@¡B´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ¤T³¹1¡X5¸`¦³»¡¡G¡u§A¸Óª¾¹D¡A¥½¥@¥²¦³¦MÀIªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¦]¬°¨º®É¤H­n±MÅU¦Û¤v¡A³gÅÊ¿ú°]¡A¦Û¸Ø¡B¨g¶Æ¡BÁ½ùÈ¡B¹H­I¤÷¥À¡A§Ñ®¦­t¸q¡G¤ß¤£¸t¼ä¡AµL¿Ë±¡¡A¤£¸Ñ«è¡A¦n»¡Åþ¨¥¡A¤£¯à¦Û¬ù¡A©Ê±¡¥û¼É¡A¤£·R¨}µ½¡A½æ¥D½æ¤Í¡A¥ô·N¦k¬°¡A¦Û°ª¡A¦Û¤j¡A·R®b¼Ö¡A¤£·R¯«¡C¦³·q°@ªº¥~»ª¡A«o¹H­I¤F·q°@ªº¹ê·N¡C¡v³o¸Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A»Pù°¨®Ñ¤@³¹©Ò»¡·í®Éªº¸o´c¡A¤j¤£¬Û¦P¡C±Ð·|¤]¬O³o¼Ë¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¥i»¡ªº©O¡H´N¦n¹³¤@¬[§¹¥þªº¤j¾÷¾¹¡A¤í¯Ê¦æ°Êªº¤O¶q¤@¼Ë¡C

    ¤G¡B©¼±o«á®Ñ¤T³¹3¡A4¸`¦³»¡¡G¡u²Ä¤@­nºòªº¡A¸Óª¾¹D¦b¥½¥@¥²¦³¦nÃÕ»¦ªº¤H¡AÀH±q¦Û¤vªº¨p±ý¡A¥X¨ÓÃÕ»¦»¡¡A¥D­n­°Á{ªºÀ³³\¦b¨º¸Ì©O¡H¦]¬°±q¦C¯ªºÎ¤F¥H¨Ó¡A¸Uª«»P°_ªì³Ð³yªº®É­Ô¡A¤´¬O¤@¼Ë¡C¡v¦b¤Ï¹ï©v±Ðªº¤H¤£«H¦³¯«¡C©TµM¤£¨¬©Ç¡A±©¿W±Ð·|¤¤«H¥D­C¿qªº¤H¡A³º¦³¤£ªÖ«H¥D­C¿q¦AÁ{ªº¡A°Z¤£¥i±¤»ò¡C

    ¤T¡B¬ù¿«ºÖ­µ¤G³¹18¡X22¸`¦³»¡¡G¡u¦p¤µ¬O¥½®É¤F¡A§A­Ì´¿Å¥¨£»¡¡A¨º¼Ä°ò·þªº­n¨Ó¡A²{¦b¤w¸g¦³§±¨Ç¼Ä°ò·þªº¥X¨Ó¤F¡C±q¦¹§Ú­Ì´Nª¾¹D¦p¤µ¬O¥½®É¤F¡A½Ö¬O»¡ÁÀ¸Üªº©O¡A¤£¬O¨º¤£»{­C¿q¬°°ò·þªº»ò¡A¤£»{¤÷»P¤lªº¡A³o´N¬O¼Ä°ò·þªº¡C¡v¦p¤µ±Ð·|¸Ì¡C¤]¦³´£­Ò»¡¤H´N¬O¯«¡C­Ê¿à¦Û¤vªº¯à¤O¡C¦ÛµM¥i¥H¹F¨ì¯«ªº¦a¦ì¡C«u¡I©_©Ç±o«Ü¡A³o¼Ë¤S¬O¤@¥ó¥DÁ{ªº¹w¥ü¡C

¶Ç¹Dªº¹w¥ü

    ¥»³¹14¸`¦³»¡¡G¡u³o¤Ñ°êªººÖ­µ¡A­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡AµM«á¥½´Á¤~¨Ó¨ì¡C¡v³o¸`»P¨Ï®{¦æ¶Ç¤Ü³¹24¡X25¸`¡A©Ò»¡¯«®¦´fªººÖ­µ¬Û¦P¡C¦]¬°¥ý¦³¯«ªº®¦·R¡A«á¦³°ò·þªºÅ«¸o¡A³Ì«á¤~¦³¥Ã¥Íªº¤Ñ°ê¡A¦ý¬OºÖ­µ¶Ç¹M¤Ñ¤Uªº½t¬G¡A¤@¬O·Q´¶¤Ñ¤Uªº¤H¦³¾÷·|±oÅ¥»D±ÏÅ«¤§¹D¡C¤G¬O·Q¥Ñ¦U°ê¦U±Ú¸ÌÀY´z¿ïÍ¢ªº±Ð·|¡C¦p¤µ¶Ç¹D¤HªGµM¨¬¸ñ¹M¤Ñ¤U¡A¤£¬O¥D±Nªñ¦AÁ{¬O¬Æ»ò©O¡H³o¼Ë¤S¬O¤@¥ó¥D¦AÁ{ªº¹w¥ü¡C

µS¤Óªº¹w¥ü

    ¥»³¹21¸`¦³»¡¡G¡u¦]¬°¨º®É¥²¦³¤j¨aÃø¡A±q¥@¬Éªº°_ÀY¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C¨S¦³³o¼Ëªº¨aÃø¡A«á¨Ó¤]¥²¨S¦³¡C¡v¬dµS¤Ó¤H©Ò¾Dªº±wÃø¡A´N¬O¥Ñ¥D«á¤C¤Q¦~¥H«á¡A³Q²§¨¹¤H­h«Ý¡C¤À´²¦b´¶¤Ñ¤U¡A¨üºØºØªºµh­W¡AÃøÁ|±o²M·¡¡A¨ì¤F±N¨Ó§ó¬Æ¡C¥D«á¤@¤K¤E¤C¦~ªº®É­Ô¡AµS¤Ó¤HÁpµ¸¦P±Úªº¤H¡A³]¥ß¤@­Ó¿ü¦w¤j·|¡C³o·|ªº©v¦®¡A±M¬°ÄwµeÂà¦^¬G¤g¡C¦p¤µ¼Ú¾Ô°±®§¡A©M·|¶}ij¡C¤w¸g¦³³\µS¤Ó¤H½Æ¥ß¥L­Ìªº°ê¤F¡A³o¼Ë¤S¬O¤@¥ó¥D¦AÁ{ªº¹w¥ü¡C

ªÀ·|ªº¹w¥ü

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Ü¤@³¹25¡X26¸`¦³»¡¡G¡u¤é¤ë¬P¨°­nÅã¥X²§¥ü¡A¦a¤Wªº¨¹°ê¤]¦³§x­W¡C¦]®ü¤¤ªi®öªºÅTÁn¡A´N·W·W¤£©w¡C¤Ñ¶Õ³£­n¾_°Ê¡A¤H·Q°_¨º±N­nÁ{¨ì¥@¬Éªº¨Æ¡A´N³£À~±o»î¤£ªþÅé¡C¡v¤µ¤éªÀ·|ªº±¡§Î¡A©M³o¸Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡C¦n¹³¦X²Å¸g¸`¤@¼Ë¡Aµ·²@¤£¿ù¡C¦Û±q¼Ú¾Ô°±®§¥H«á¡A¥@¤H«Üı±o¥L¦Û¤v¥­®É¾a¬°¯uªº¡A³£¦p¦Pªw¼v¤@¯ë¡AÁ`¬Oµêªº¡A³o¼Ë¤S¬O¤@¥ó¥D¦AÁ{ªº¹w¥ü¡C

«H®{ªº¹w¥ü

    °¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤­³¹1¡X13¸`¦³»¡¡G¡u¨º®É¤Ñ°ê¦n¤ñ¤Q­Óµ£¤k¡A®³µÛ¿O¡A¥X¥hªï±µ·s­¦¡C¨ä¤¤¦³¤­­Ó¬O·M©åªº¡A¤­­Ó¬OÁo©úªº¡C·M©åªº®³µÛ¿O«o¤£³Æªo¡AÁo©úªº®³µÛ¿O¡A¤S¹w³Æªo¦b¾¹¥×¸Ì¡C¡vÁo©úªº¬O«üäê¿ôªº«H®{¡A·M©åªº¬O«ü¤£äê¿ôªº«H®{¡Cªñ¨Ó±Ð·|¸Ìªº¤H¡A¬ã¨s¥D¦AÁ{ªº¯u²z¡Aº¥º¥¦h¤F¡C¥L­Ì¥õ±æ±Ï¥D¡A¤]¦n¹³Áo©úªºµ£¤k¤@¼Ë¡A³o¼Ë¤S¬O¤@¥ó±Ï¥D¦AÁ{ªº¹w¥ü¡C

    §Ì¥S­Ì¡A¬Ý¤W¤å©Ò»¡ªº¹w¥ü¡A¦ÛµM¾å±o¥D¦AÁ{ªº®É´Áªñ¤F¡A¨S¦³¥iºÃªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì­näê¿ô¡A¤Á²ö¹³²³¤H¨º¼ËºÎµÛ¤F¡A¦]¬°¤£¾å±o¥D¦b¬Æ»ò¤é¤l¬Æ»ò®É­Ô¨ìªº¡C

    

µ¥«J­C¿q¦A¨Ó    §º©|¸`

                 ¸g¤å¡G°¨¤jºÖ­µ¤Ü¥|³¹1¡X44¸`

  

 ²Ä1¡X2¸`¡X¡X·í­C¿q¥X¤F¸t·µ¡Aªù®{¬Ý¤F¸t·µ³o»ò¦n¬Ý¡A­C¿q»¡¡A³o·µ¦n¬Ý¬O¦n¬Ý¡A¦ý¤£¤[«o­n·´·À¤F¡C¥@¤WºaµØÁö¬O¦n¬Ý¡A¦ýÁ`¦³¤@¤é³£­n¦¨¬°¤Û¼v¤F¡A­C¿q³o¥y¸Ü¤£¤W´X¤Q¦~¡A«o¦¨¨Æ¹ê¡C

    ²Ä3¸`¡X¡X­C¿q¦b¾ñÆV¤s¤W¡Aªù®{·t·tªº°Ý­C¿q³o¨Æ¤°»ò®É­Ô­nÀ³Åç¡G¦]¬°­C¿q¯àª¾´X¤d¦~¨Óªº¨Æ¡C­C¿q»¡³o¸t·µªº¨Æ±¡¡A¤j¬ù¥D«á¤C¤Q¦~¤E¤ëÀ³Åç¡A©Ò¥H¥@¬É¥½¤é¤]­nÀ³Åç¤F¡C¥@¬É¬O­Ó«È¦a¡A¤£¬O¤[©~ªº¡C®v¥À±`±`§i¶D§Ú¡A¥s§Ú­n«Ø¿v¬v¼Ó¡A§Ú»¡¸U¤£¥i¿v¼Ó¡A¯²§Y¥i¡A¦]¤£¤[§Ú­Ì­n¦^¤Ñ®a¥h¤F¡C¦n¦ü¡A§Ú­Ì¤j®a¦b³o¦a­u·|¡A§Ú­Ìªº¦í«Î¥i¤£¥²§©¹¢¡A¦]©ú¤Ñ¤j®a³£­n¦^®a¥h¤F¡C

­C¿q»¡¥½¤éªº¹w¥ü©_¥ü

    ²Ä4¡X5¸`¡X¡X¹w¥ü¤@¡A°°°ò·þ¥XÅã¡C­C¿q»¡¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A¦]¬°±N¨Ó¦³«_§Ú¦W¨Ó¡A°g´b¤F³\¦h¤H¡C³o¦¸§Ú¨ì¤sªF¥h¡A¦³¤@¯u­C¿q±Ð¡A¦P¦b±Ð¤¤¤]¦³¯uªº¤]¦³°²ªº¡A¯u¬O¥i¼¦¡I²{¦b¤sªF¦³³\¦h¤H±M¦b»¡¤è¨¥¡A¥u©À«¢§Q¸ô¨È¡C¥L­Ìªº§u¸Ö¬O¥Î¸õªº¡A¦³¤H¸õ¨ì¶^¤U¦º¥h¡A¬ù¤TÂI¦hÄÁ«á¬¡¹L¨Ó¡A¶Ç»¡¥L¨£µÛ­C¿q¡CÁÙ¦³¤@¤k«Ä¡A»¡¦o¤w³Q´£¤»¤Q¦h¦¸¡C«y¡I¯u¬O¥i¼¦¡A©_©_©Ç©Ç°Ú¡A³o°Z¤£¬O°°°ò·þ¶Ü¡H

    ²Ä6¸`¡X¡X¹w¥ü¤G¡A¥æ¾Ô¡C²{¦b¦U°ê³£¦b¹w³Æ¥æ¾Ô¡A«X°ê»Wºë¾i¾U¡C¼w°ê«ì´_­ìª¬¡AÁÙ¤ñ±q«eªº§L¤O§ó¤j¡C¬ü°ê³y¾ÔÄ¥¨î­¸¾÷¡A¤é¥»ºÙ¶¯¡A²³°ê³£¦b¼F§L¯°°¨¡A±©¿W¥@¬É¥æ¾Ôªº®É¾÷©|¥¼¨ì¡C

    ²Ä7 ¡X8¸`¡X¡X¹w¥ü¤T¡AÄȯî¡C§Ú³o¦¸¨ì¼s¦{¥h¡A¦³³\¦h©±ªùÃö¤F¡A¦ÂÀY¤]¬O³o¼Ë¡C«n¬v¥@¬É¦U°ê³£¬O³o¼Ë­Ë³¬¡A±©µS¤Ó°ê¤§©¬°Ç¥q¼w¡A¨S¦³³oºØªº®£·W¡C§Ú­Ì»Ô«nªº¥ú´ººâ¦n¡A§Ú¨ì¥_¤è¥h¡A¬Ý¨£¥L­Ìªº¥ë­¹¡A«Ü¬O¦Y­W¡A¨C¤é¥u­¹ÄÑ¥]©M¦Ì´ö¡F¦ý»X¥j§ó¬O¥i¼¦¡A¨C¤é¥u­¹¤@¹y¶º¦Ó¤w¡C¦¹¥~ÁÙ¦³½E¬Ìªº¡A¨C¦~³£¦³³oºØªº¨Æ¹ê¡A±q«e«Ü¬O¨u¦³¡A¤µ«o¬O®a±`«K¶º¤F¡C

    ¹w¥ü¥|¡A¦a¾_¡C²{¦b¥@¬É¦U°ê¥­§¡¨C¤é³£¦³¦a¾_¡A³o¼Ë¨C¦~³£¦³¤T¤d¦h¦¸¥H¤Wªº¦a¾_¡C³o¨Ç³£¬O¨aÃøªº°_ÀY¡Cªñ¤é»OÆW¤j¦a¾_¦ºªÌ¼Æ·F¤H¡A¶ËªÌ¼Æ¸U¤H¡A·´ÃaªºÃøºâ¡C

    ²Ä9 ¡X12¸`¡X¡X¹w¥ü¤­¡A³Q­¢·R¤ß§N²H¡C³o´X¸`§i¶D§Ú­Ì»¡¡A±Ð·|±N¨Ó¦³¤T¥ó¨Æµo¥Í¡G¥~³¡³Q¹G­¢¡A¦p²{¦b«X°ê¦³¤­¦~«D¯«ªº¹B°Ê¡A¬ü°ê¤]¦³³\¦h«C¦~¤HÂ÷¶}±Ð·|¤£§@§«ô¡]9¸`¡^¡C¤º³¡¦³¤£¬Û·Rªº¨Æ¡A¦pµ²Äүɪ§¡]10¸`¡^¡C¤º³¡ÁÙ¦³³\¦h°°¥ýª¾¶Ç²§ºÝ¡A±M§@°½¦Ï¡A¤£§@±Ï¸o¤H«H­C¿q¡C¬°¦¹±Ð·|´N¦³³\¦h¤H·R¤ß§N²H¤F¡C

    ²Ä13¡X14¸`¡X¡X¦b³oºØ¥ú´º¤§¤U¡A¥u¦n§Ô­@¨ì©³¡A¤£­n¬Ý¤H¬ÝÀô¹Ò¡A­n¾Ä¿³°_¨Ó¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A²{¦b§Ú°ê¤¤¤w¦³´X¸Uªº§G¹D¶¤¡A§Ú³o¦¸¨ì¦ÂÀY¥h¡A¦ÂÀY¥þ¦a¾Ä¿³°_¨Ó¡A¨ì»Ô«n¨Ó¡A»Ô«n¤]¯Ã´³\¦hªº§G¹D¶¤°_¨Ó¡Fªñ±µ¨ì§G¹D¶¤­û³\¦h¤H¨Ó«H¡A»¡­n¨ì»X¥j¶³«n¶Q¦{¥h¶Ç¹D¡C³o¦¸§Ú¨ì¤sªF¥h¡A¦æ¤£´X¸Ì¡A§Y¦³§G¹D¶¤­û¨Ó´¤¤â¡A¤S¦æ¤£»·¡A¤S¦³§G¹D¶¤´¤¤â¡A¯u¬O¦h·¥¤F¡C

    ²Ä15¸`¡X¡X¹w¥ü¤»¡A¤j¨aÃø¡C±N¨Ó­n¦³¤T¦~¥b¤[ªº¤j¨aÃø¡A¥ýª¾¦ý¥H²z»¡¡A±N¨Ó¼Ú¬w¦³¤Q­Ó°ê®a¤jÁp¦X¬°·ù¥D¡A¦¨¬°¼Ú¬w¤j°ê¡AÁ|¤@¤H¬°¤ý¡C¦³¤H»¡³o¬O«ü·N¬Û¾¥¯Á¨½¥§¡A¦ý§Ú¤£´±»¡¡A¤£¹L¦³¤@¤j¸o¤H¥X²{¡A¨º®É­Ô¡A¥D­C¿q«K§Ö­n¨Ó¤F¡C

    ²Ä16¡X18¸`¡X¡X³o¤j¸o¤H±N¨Ó­n¿³§L¥´¤p¨È²Ó¨È¡A§L¨ì¾ñÆV¤s®É­Ô¡A­C¿q´N¦b¾ñÆV¤s­°¤U¡A¥Î¤j¤õ¿N¨º¤Q°ê¡G±©¦b¨º®É­Ô¡A¬È¶]±o§Ö¤S»·¡A¶V»·¶V¦n¡C²{¦b³o¨Ç¨Æ±¡¡A±N³£À³Åç¤F¡C¼Ú¬w¥»¦³¤Q¤G°ê¡A²{¤wº¥Åܦ¨¤Q°ê¤F¡C¦ý¬O¡A­C¿q¨Ó®É¡A­n¥Î¤j¤õ¿N³o¸o¤H¡C

    ²Ä23¡X26¸`¡X¡X¤j¸o¤Hµo²{¡A§Ú­Ì­n¨¾³Æ¡A¨¾³Æªº¤èªk´N¬O¬èë¡A¤£­n¶ÃÅ¥¤Hªº¸Ü¡A¦]¬°³\¦h°°¥ýª¾°°°ò·þ¡A¦³¤H¹ï§A»¡¡A°ò·þ¦b³o¸Ì¡A°ò·þ¦b¨º¸Ì¡A§A­Ì³£¤£­n«H¡C

    28¸`ªº¡u«Í­º¡v¦b­ì¤å¬O»¡¨­Åé¡A³o¬O­C¿qªº¨­Åé¡AÆN³¾¤D«ü°ò·þ®{¡A·N«ä¬O»¡­C¿q¦b¨º¸Ì¡A°ò·þ®{¤]¦b¨º¸Ì¡C­C¿q¨Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì­n³Q´£¨ìªÅ¤¤¥h¡A»P­C¿q¬Û²³·|¡]¥Î§lÅK§lÅK°v¡A¤ñ¶ä°ò·þ§l«H®{¡^¡F¦ý¬O¡A³\¦h°²«_¬°µ½ªº¡AÂ_¤£¯à³Q´£¨ìªÅ¤¤¥h¡C

    ²Ä29¡X31¸`¡X¡X¹w¥ü¤C¡A¸t®{³Q´£¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤j¨aÃø¨ì¤F¡A¤éÀYÅܶ¡A¤ë¨àµL«G¡C¥h¦~¬ì¾Ç®a³ø§i¤Ó¶§¸Ì¦³¶ÂÂI¡A±N³o¶ÂÂI¨Ï¥þ¤Ó¶§Åܬ°¶Â¤F¡C¨º®É­Ô¤Ñ¬P¤]³£¼Z¤U¨Ó¡A¤Ñ¨Ï¤@§j¨¤¡A¤@¤Á¤Z«H­C¿q±ÏÅ«ªº¡A¤£½×¦º¬¡³£­n³Q´£¨ì¥bªÅ¥h¡C

    ²Ä32¡X33¸`¡X¡X­n±qµLªáªG¾ð¾Ç´¼ÃÑ¡AµLªáªG¾ð¬O¥NªíµS¤Ó°ê¡A¥L­ÌÁöµM¤G¤d¦h¦~¤£¥ß°ê¡A¦ý¦b¤@¤E¥|¤K¦~¤w¶}©l«Ø¥ß°ê«×¡A²{¤µ¤w³\¦h¤H¦^°ê¥h¤F¡C­C¿q»¡¡A§A­Ì­n±q¬ÝµS¤Ó°êªº´_¿³¡A«K·íäê¿ô¡C

  ²Ä34¸`¡X¡X­C¿q»¡ªº¸Ü¡A°£¤j¸o¤H¥~³£¤wÀ³Åç¤F¡C

  ²Ä35¡X36¸`¡X¡X­C¿q¤°»ò®É­Ô­n¨Ó¡A§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D¡A¦³ªº»¡¤@¤E¤T¤»¦~ªº¥@¬É¤j¾Ô¡F¦³ªº»¡¤@¤E¤T¤K¦~¡A¤£ºÞ¤H»¡¤°»ò®É­Ô¡A¤£¹L­C¿q½T¹ê§Ö­n¨Ó¡A±©³o®É¶¡§Ú­Ì¤£¯àª¾¹Dªº¡C

    ²Ä40¡X44¸`¡X¡X·Q¤£¨ì®É¡A¨â°ü¤H±À¿i¡A©¿µM¤@¤H³Q´£¡A¤@¤H¯d¤U¡F¨â¤H¦b¥Ð¶¡¤u§@¡A¤@³Q´£¤@¯d¤U¡F¤Ò©d¦b§É¤W¡A¤@³Q´£¤@¯d¤U¡A¬°¦¹§Ú­Ì­näê¿ô¡C

    §Ú­Ì¬J³Q´£ªÅ¤¤¥H«á¡A­C¿q´N¶}¼f§P·|¡A±N°Ý§A¦b¥@¶¡¦@¤Þ»â­Y¤z¤HÂk¥D¡A¨º®É­Ô§A±N¦p¦ó¥H¦^µª¥D©O¡H°²³]¥»±ß­C¿q¨Ó¤F¡A§A¬O§_¦³­±¥Ø¥H¨£¥D­±¶Ü¡H±N¨Ó­n¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤j®a¦bºÎıªº®É­Ô¡A¨ì¤F©ú¤Ñ¦­¤W¡A¦b¥@¬É¤W¤w¤£¨£¤F³\¦h¤H¡A¦ý¬O¥õÆ[¤ÑªÅ¡A«o¬Ý¨£¤F©Ò¥¢±¼ªº¨º¨Ç³£¬ï¥Õ¦ç»P­C¿q¦P¬°¤ý¡A½Ñ§g¡A¯à§_§A»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§Úµ¥«J¦P§A¬°¤ý©O¡H¡v

©_¥ü¡G

    °ò·þ§Ö¦A¨Ó¡I

    ¦b¼Ú¬w¥_¤è®¿«Â°ê¡A¦³¤@­Ó«Üµ}©_ªº²§¶H¡AÅã²{¦b¤ÑªÅ¤¤¡A«Ü¦hªº¤H¿Ë²´¬Ý¨£¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤H§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u¦b¦èÃ䦳¤@¶ô¶³¡A¥»¨Ó¶Âªº¡Aº¥º¥Åܦ¨¬õ¦â¡A¦n¹³§¹¥þ¬O¤õµK¤@¼Ë¡A¨eªº§Î¦¡¡A¦p¦P½Ý¥ßªº¤j¥b¶ê¡A¸Ì­±²{¥X«Ü©úÅ㪺¦r¥y¡A¡u®¬§ï½}¡A°ò·þ§Ö¨Ó¤F¡I¡v¹L¤£¦h®É¡A¬Ý¨£¤@­ÓÂùÁl¼ä¥Õªº¤Ñ¨Ï¡A¥Lªº®ÇÃ䦳¤@­Ó«Ü¤jªº¤Q¦r¬[¡A¤U­±¼gµÛ¡uªü­Ì¡v¤G¦r¡A¬Ýªº®É­Ô¡A¹M¦a¥ú©ú¦ý¤£¤[«oÅܦ¨¶Â·t¡A¦n¹³¦³¤@¶ô¶³¾B»\¤W¤F¡A§Ú­Ì¬Ý¨£³o­Ó²§¶H¡A«D±`ÅåÄß¡C

    ¡]½Ð¬Ý¸ô¤Ü¤@10¡X11¡F¸ô¤Q¤G35¡X46¡^

   ¦b·ç¨å°ê¦³¤@­Ó°ò·þ®{¹ÎÅé¡A¹Î­û¬ù¦³¤T¦Ê¤H¡A¥L­Ì¦³¤@¤Ñ±ß¤W¾ã©]ªºÃ«§i·|¡Aµ²§ô¦^®aªº®É­Ô¡A¬Ý¨£¤@­Ó¤â¦b¤Ñ¤W«üµÛ¤@¨Ç«Ü¤jªº¦r¡u¬Ý°Ú¡A§Ú§Ö¨Ó¤F¡C¡v

   ¦b¦L«×°ê©s¶R«°¡A¦³¤@¦Ê­Ó±Ð¤h®a®xªº¤k«Ä¤l¡A¦o­Ì¦³¤@¤Ñ±ß¤W¦bµó¤W§«ô¡A³£¬Ý¨£¤Ñ¤W¦³«Ü¤jªº¤õ¦r¡A±Æ¦C¦¨¥b¶ê§Î¡A¼gµÛ¡u­C¿q§Ö­n¨Ó¤F¡C¡v

   ¦³¤@¦ì¦L«×«Å±Ð¤h³ø§i»¡¡G¡u¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¨â­Ó¤k«Ä¤l¦P¤ßë§i¡A¦o­Ì¬Ý¨£¤Ñ¤W¦³©¿Áô怱²{ªº¬õ¥ú°{Å઺¦r¡A¥y¦¨¤F¡A§Ú­n§Ö¨Ó¡C¡v

    ¡]½Ð¬Ý©««á¤T5¡F´£¦h¤G11¡X14¡F©««e¤­1¡X11¡F¤Ó¤Ü¥|44¡^

    ¦b¬ü°êªF³¡ªºR¡DI¡D¬Ù¦³¤@­Ó°ü¤H¡A¦b¶À©üªº®É­Ô­¼§¤¹q¨®¦^®a¡A¥q¾÷©¿µM°±¨®¡A³Û¥sµÛ»¡¡u¬Ý°Ú¡A¬Ý°Ú¡v¡A©ó¬O¥þ¨®­¼«È¡A³£¦V¥L«üªº¤è¦V±æ¥h¡C¦b¤Ñªº¦è³¡¡A¦³¤@­Ó®e»ª«D¤Zªº¤H¡A¥uÅ£¥X¤W¥b¨­¨Ó¡A¥Lªº¨âÁu¬O¦ù¶}ªº¡AÀY¤W¦³¥ú¨~®g¥X¡A¨Ã¦³¨â­Ó«È¤HÅ¥¨£¦³Án­µ»¡¡G¡u¨ºµ¥­Ô¥D¨Óªº¡A¬O¹ïªº¡C¡v³o­Ó°ü¤H«á¨Ó¦A©M¤@­Ó­ûĵ½Í¸Ü¡A­z»¡¥L¿Ë²´©Ò¬Ý¨£ªº¡C¤£®Æ¡A¨º­Ó­ûĵ¤]¦^µª»¡¡G¡u¦³¤@¤Ñ¦­±á¤TÂIÄÁ§Ú¤W¯Zªº®É­Ô¡A¬Ý¨£¤Ñ¤W¦³¤@­Ó«Ü¯S§O¤§¤Hªº¤â¡A®³µÛ¤@­ÓÁx§Î²~¡v

    ¦bªiÄõ°ê¡A¦³¤@­Ó«Ü¥­¤Zªº°ü¤H¡A±q¨Ó¨S¦³Å¥¹L±Ï®¦ªº¹D¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥¿¦b¼p©Ð¤u§@¡A©¿µM¬Ý¨£Àð¤W¼gµÛ¡u­C¿q§Ö¨Ó¡A¥h¶Ç´­½}¡C¡v

    ¡]½Ð¬Ý¸ô¥[¤Ü¤@25¡^

    ¦b¬ü°êªF³¡ªºYork Pa¡C¬Ù¦³¤@­ÓÂå¥Í¡A¦WH.E.Kline¦³¤@¤Ñ¦­±á¤G®É¡A³Q½Ð¥X¶E¡A¥L¬Ý¨£¤@­Ó«Ü©ú«Gªº¬P¡AÂ÷³o¬P¤£»·¡A¤S¦³¤@­Ó«Ü²M·¡ªº¤Q¦r¬[¡A¦b¤Q¦r¬[¤@Ãä¡A¦³»È¥Õ¦âªº¥ú½÷¡A¦b¥t¤@Ãä¡A¤]¦³¬õ¦âªº¥ú½÷¡A¬[ªº¤W­±¦³¬Pªº«a°Ã¡AKlineÂå¥Í¥s¥Lªº®a¤H¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì³£¬Ý¨£¡Aª½¨ì¥|®É¡C

    ¡]½Ð¬Ý¸ô¤Ü¤@36¡FÁɤܥ|³¹¡^

    ±µ¯Ã¬ùJ.E®v¥À¨Ó«H»¡¡A¡u§ÚºÎıªº®É­Ô¡A¦³¤@­ÓÁn­µ§â§ÚÅå¿ô¤F¡A¥õµø¤Ñ¤W¡A¬Ý¨£¤@­Ó«Ü§Æ©_ªº´º¶H¡A¨Ï§Ú¥Ã»·¤£·|§Ñ°Oªº¡A³o´º¶H¬O¡y¤ë«Gªº¤U¥bÃ䧹¥þ¶Â¤F¡A¦n¹³¾¥¤ô¤@¼Ë¡A¦³¤õ±q¤W¥bÃäµo¨Ó¡A¨º¦Ç¶À¦âªº·Ï¤õ¡Aª½¨R¤W¤Ñ¡A¥ú´º¥i©È±o«Ü¡A¥i±¤§Ú¤£¯à§¹¥þ´y¼g¥X¨Ó¡A¦ý§Ú²`«H¡A³o¬O¥½¤éªº´º¶HµLºÃ¡C¡z¦b¬ü°ê¦è³¡¥[§Q¥±§Q¨È¦{¡A¦³¤@­Ó°ü¤H¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W§¤¦b®a¸Ì¡A©¿µM¬Ý¨£¤@­Ó¤Q¦r¬[¡A¦b¤ÑªÅÄaµÛ¡A¦o§i¶D¦o®aªº¤H¡]¦oªº®a¤HÁÙ¦³¨Ç¥¼±o±Ïªº¡^¡A¦o­Ì¬Ý¨£¤Ñ¤Wªº¤Q¦r¬[¡A³£«D±`ÅåÄß¡C

    ¥¼¤F¡A½ÐŪªÌ¦Û¾\¡G

    ¥i¤Q¤T33¡X39¡FÒ­¤G30¡X31¡F¤Ó¤Ü¥|¡F¤Ó¤Ü¤­6¡F¦h¤G11¡X14¡F¦ý¤Q¤G¡F©««e¥|16¡X18¡F¬ù¤Q¤T1¡X3¡G±Ò¤Q¥|7¡G®{¤@11¡F¬ù¤T3¡F¥±¤G8¡FªL«á¤­23¡F©««e¤­23¡F±Ò¤Ü¤G20¡F±Ò¤T¡F®{¤T19¡C

    

¥@¬É¥½¤é»P¥D¦A¨Ó

               ¸g¤å¡G°¨¤jºÖ­µ¤Ü¥|³¹1¡X51¸`

 

Åã²{»P­°Á{

    ¬Ý­þ¡I¤é´Áªñ¤F¡A¥D¥²§Ö¨Ó¡C­C¿q»¡¡G¡u·í§A­Ì¬Ý¨ì­C¸ô¼»§N³Q§L³ò§x¡A¸t¦a¦³ª§¾Ôªº®É­Ô¡A§A­ÌÀ³·í®¼¨­©ù­º¡A¦]¬°§A­Ì±oÅ«ªº¤é¤lªñ¤F¡C¡v­È¦¹°ê»Ú­·¶³ÀI´c¡A¤@¤Á²{¶H³£º¥§eÀ³Åç¥D¹w¨¥ªºÁͶաAÅý§Ú­Ì«ä·Q©õ¤é¥D­C¿q¦b¾ñÆV¤s¤W§¤µÛ¡A¦^µªªù®{Ãö©ó¥D­°Á{©M¥@¬É¥¼¤Fªº¸Ü¡C

    ·í´£¨ì¥D¦A¨Óªº°ÝÃD¥H«e¡A§Ú­Ì¥²¶··V­«ªºª`·N¤@¥ó¨Æ¡G®Ú¾Ú¸t¸g¥Dªº±Ò¥Ü¡Aµ¹§Ú­Ì²M·¡ªº¬Ý¨£¡AÃö©ó¥Dªº¦A¨Ó¡A«Ü©úÅ㪺¤À¬°¨â¶¥¬q¡G«e¤@­Ó¶¥¬q¡A¤D¬O¬°¤F±µ¸t®{¦Ó¦b¡uªÅ¤¤Åã²{¡v¡A¥¿¦p¦b©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¥|³¹16¡X17¸`©Ò»¡¡G¡u¡K¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡K¡K¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L­Ì¡]¤w¦º´_¬¡¤§«H®{¡^¤@¦P³Q´£¨ì¶³¸Ì¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡C¡v«á¤@­Ó¶¥¬q¡A¤D¬O¥D±a¤d¸U¸tªÌ¡A¤Ñ¤W²³­x¡A±q¤Ñ¡u­°Á{¦a¤W¡v¡A¬°­n¦D»@¸o´c¡A¼f§P¥@¬É¡A©Û¶°¿ï¥Á¡G¨º¤éÍ¢ªº¸}¥²¯¸¦b­C¸ô¼»§N«e­±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¤W¡]¨È¤Q¥|4¡^¡A¸U­x¤§­C©MµØ¥²­°Á{¦b¿ü¦w¤s©£¤Wª§¾Ô¡]ÁɤÊ4¡^¡F§Úªº¯«¥²­°Á{¡A¦³¤@¤Á¸tªÌ¦P¨Ó¡]¨È¤@¥|5¡F±Ò¤Q¤E11¡X21¡^¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹¡A¤D¬O§â¨â­Ó¶¥¬qªº±¡§Î³£»¡¥X¨Ó¤F¡CÃö©ó¥DÅã²{¸t®{³Q´£¡A¡u¨º¤é¤l¨º®É¨°¡A¤D¬OÁôÂ꺡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A°ß¿W¤÷ª¾¹D¡C¡v¡G¡u®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤l­°Á{¤]­n«ç¼Ë¡A·í¬x¤ô¥H«eªº¤é¤l¡A¤H·Ó±`¦Y·{¶ù°ù¡Aª½¨ì®¿¨È¶i¤è¦àªº¨º¤é¡A¤£ª¾¤£Ä±¬x¤ô¨Ó¤F¡A§â¥L­Ì³£¨R¥h¡C¤H¤l­°Á{¤]­n³o¼Ë¡C¡]¤Ó¤Ü¥|36¡X39¡^³o¬O«üµÛ¦b¤j¨aÃø¡]¥½´Á¡^«e»¡ªº¡C°ß¦³¦b¤j¨aÃø¡]¥½´Á¡^¥H«eµo¥Í³o¨Æ¡]³Q´£¡^¡A¤H¤~¤£¾å±o¨º¤é¤l¨º®É¨°¡F­Y¬O¦b¤j¨aÃø«á¤~³Q´£ªº¸Ü¡A«h¨º¤é¤l¨º®É¨°´N¥i¥H»¡½T©w¤F¡A¤]¥i¥H»¡¤j®a³£ª¾¹D¤F¡C¦]¬°¤j¨aÃø«á¡A´X¥Gºò±µµÛªº´N¬O¤d¦~°ê«×¶}©l¡G¦Ó¥B¤j¨aÃøªº´Á¶¡¡A¬O­­©wªº¾ã¾ã¤T¦~¥b¡A¤£¦h¤£¤Ö¡F¡]±Ò¤Q¤@2¡F¤Q¤T5¡^¤j¨aÃø¤S¬O½T©w¦Ó·¥©úÅ㪺¡C°²¦p¥D±µ¸t®{¬O¦b¤j¨aÃø«á¡A«h·í¤j¨aÃø¨ÓÁ{®É¡A·í¥i²M·¡ª¾¹D¡G±q²{¦b°_ÁÙ¦³¤T¦~¥bªº¤é¤l¡A¤@¹L¥h¥D´N¨Ó±µ§Ú­Ì¤F¡A°Z¤£¬O¨º¤é¤l¨º®É¨°³£³Qª¾¹D¤F¡H¬G¦¹§Ú­Ì·í¥iÂ_©w¡G°¨¤Ó¤Ü¥|³¹32¸`¥H«áªº¸Ü¡A¬O«ü¦b¤j¨aÃø«e«H®{³Q´£»¡ªº¡C¦Ü©ó«á¤@¶¥¬q¡A±q¤Ñ­°Á{¥l¶°¿ï¥Á¡A¼f§P¥@¬É¡A¥¿¦p¥D«ü¥Üªù®{©Ò»¡ªº¡G¡u¨º¨Ç¤é¤lªº¨aÃø¡]¤j¨aÃø¡^¤@¹L¥h¡K¡K¨º®É¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n«s­ú¡G¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¦³¯à¤O¦³¤jºaÄ£¡]±aµÛ¤Ñ¤W²³­x¡^¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡A³Q­n®t»º¨ÏªÌ¥Î¸¹µ©ªº¤jÁn¡A±NÍ¢ªº¿ï¥Á±q¤Ñ³oÃä¡A¨ì¤Ñ¨ºÃä¡A³£¥l»E¤F¨Ó¡C¡v ¡]¤Ó¤Ü¥|31¡X32¡^³o¤D¬O²³¥Ø©Òµø¡A²³¤â©Ò«ü¡A¸U¥Á¿e¥Ø¡AÁ|¥@¬Òª¾¦@¨£ªº¡F¨M¤£¬O®¿¨È¬x¤ô¥H¤Î©]¶¡µs¸é¨Ó®Éªº±¡§Î¡A¨Ï¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡A¨Æ¥X·N¥~¡CµM¦Ó«e¤@¶¥¬qÅã²{³Q´£«h¤£µM¡A¨º®É¨â­Ó¤H¦b§É¤W¡A¨ú¥h¤@­ÓºJ¤U¤@­Ó¡A¨â­Ó¤k¤H±À¿i¡A­n¨ú¥h¤@­ÓºJ¤U¤@­Ó¡G¤S»P©Ò¦hº¿«°³Q¤Ñ¤õµI·À®Éªº±¡§Î¬Û¦P¡A¨Æ¥X¬ðµM¡AµLªk¹îı¡C

    ³o¸Ì©Ò«üªº¨â¥ó¨Æ¡]³Q´£»P¼f§P¡^¡A®É¶¡¤£¦P¡G¤@¦b¨a«e¡A¤@¦b¨a«á¡C¦Ó¤µ³º¦³³\¦h©Ò¿×Åv«Â¤§Ãþ¡A§â¥¦²V¬°¤@½Í¡F¥B¼x¤Þ¨a«á¥D­C¿q­°Á{¼f§P¥@¬Éªº¸g¤å¡Aµwµ¹®³¨Ó§@¬°¸ÑÄÀªºÃÒ¾Ú¡AÂոѤF¥Dªº¸Ü¡A«K¦h¤Ö«H®{»P¶Ç¹D¤H³´¦b¿@Ãú¤§¤¤¡A¦Ü¤µ¤´µM¥H³_¶Ç³_¡C§Ú¤£·Q¶S§í§O¤H¡A°ªÁ|¦Û¤v¡A¤D¬O¬°¤F¨£ÃÒ¯u²z¡G§ó·PÁÂ¥Dªº¼¦«ò¡AÍ¢Ä@­ÉµÛÍ¢ªº±Ò¥Üµo¥X«G¥ú¡A¨Ï±Ð·|¦b¦¹²M·¡¬Ý¨£¡GÅã²{»P­°Á{¨â¤è­±ªº¨Æ¡CÅã²{¬O«H®{³Q´£¡A»P¼f§P¥@¬É¨ÃµLª½±µÃö«Y¡A¥¿¦p¸tÆF¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤E³¹28¸`©Ò±Ò¥Üªº¡G¡u±N¨Ó­n¦V¨ºµ¥­ÔÍ¢ªº¤H¡A²Ä¤G¦¸Åã²{¡]³o¸Ì©Ò»¡ªº²Ä¤G¦¸Åã²{¡A¬O¥H°ò·þ¦b¦×¨­Åã²{«á¦Ó¨¥¡A¬O¤j¨aÃø«eªºÅã²{¡^¡A¨Ã»P¸oµLÃö¡A¤D¬O¬°¬@±Ï¥L­Ì¡C¡v±Ï«H®{²æÂ÷¤j¨aÃø¡X¡X¨a«e³Q´£¡C¨a«á­°Á{¤D¬O¬°¤F¼f§P»@¸o¡A¥ç¦p¸tÆF¦b¥ýª¾¬ùÒ­®Ñ¤T³¹11¡X12¸`©Ò»¡¡G¦C°ê»E¶°¡A¸U¥Á¿³°_¡A¯«ªº¤j¯àªÌ¥D­C¿q­°Á{¦a¤W¡A¼f§P¦C°ê¡C

¥½´ÁªºÃö­n

    ®Ú¾Ú¥Dªº¸Ü¡Aª¾¹D¥½´Á»P¥Dªº¦A¨ÓÅã²{¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A»P§Ú­Ì³o¨Ç³Q¥DÄ_¦å­«»ù©Ò±ÏÅ«ªº¤H¡A¦³µÛ§óºò­nªºÃö«Y¡F´N¬OÃö¥G§Ú­Ì³o¨­Åé¡A«ü±æ³QÅ«²æÂ÷±ÑÃaªºÁÒ¨î¡A±o¤J¯«¨à¤k¦Û¥ÑªººaÄ£¡]ù¤K21¡X22¡^¨Ï§Ú­Ì³o³n®zªºÅܦ¨­è±jªº¡A¥²¦´ÃaªºÅܦ¨¤£¦´Ãaªº¡A¦Ã©¦³¯Ê³´ªº¡AÅܦ¨¸t¼äºaÄ£ªº¡AÃö¥G§Ú­Ì¥Ã»·ªº¬ß±æ»P¬@±Ï¡C

    §Ú­Ì³£©M·í¤éªù®{ÃhµÛ¦P¼Ë­¢¤Á¤ß±¡¡A­º¥ý«æ©ó­n©úÁAªº°Z¤£¬O¡u¥½´Á¡v»ò¡H¡u¥½´Á¡v´N¬O¬ù¥ýª¾®Ñ¤W¡A«üµÛ­C©MµØªº¤é¤l»¡ªº¡G¡u­C©MµØªº¤é¤lÁ{¨ì¡A¥²¦³´Ý§Ô¡A©Á«ë¡B¯P«ã¡A¨Ï³o¦a¯î²D¡A±q¨ä¤¤°£·À¸o¤H¡X¡X§Ú¸U­x¤§­C©MµØ¦b©Á«ã¤¤µo¯P«ãªº¤é¤l¡A¥²¨Ï¤Ñ¾_°Ê¡A¨Ï¦a·n¾ÙÂ÷¨ä¥»¦ì¡C¡v¡]ÁɤQ¤T9¡X14¡^  ¡u«s«v¡I­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¤F¡I³o¤é¨Ó¨ì¦n¹³·´·À±q¥þ¯àªÌ¨Ó¨ì¡A³­¹¤£¬O¦b§Ú­Ì²´«eÂ_µ´¤F»ò¡HÅw³ß§Ö¼Ö¤£¬O±q§Ú­Ì¯«ªº·µ¤¤¤î®§¤F»ò¡H¡K¡K¤õµK¿NºÉ¥Ð³¥ªº¾ð¤ì¡C¡v¡]Ò­¤@15¡X20¡^  ¡u­C©MµØªº¤j¤éÁ{ªñ¡BÁ{ªñ¦Ó¥B¬Æ§Ö¡K¡K¡A§Ú¥²¨Ï¨aº×Á{¨ì¤H¨­¤W¡K¡K¦]¬°¥L­Ì±o¸o¤F§Ú¡C¥L­Ìªº¦å¥²­Ë¥X¦p¦Ç¹Ð¡A¥L­Ìªº¦×¥²©ß±ó¦pÁT¤g¡A·í­C©MµØµo«ãªº¤é¤l¡A¥L­Ìªºª÷»È¤£¯à±Ï¥L­Ì¡AÍ¢ªº©Á«ã¦p¤õ¥²¿N·À¥þ¦a¡A·´·À³o¦aªº¤@¤Áªº©~¥Á¡A¦Ó¥B¤j¤j·´·À¡C¡v¡]µf¤@14¡X18¡^¥H«e¤C¤Q­Ó¤C¦~ªº³Ì«á¤T¦~¥b¡A³o¬O¥@¬É³Ì¥½«á¤T¦~¥bªº¦~¤é¡A¬°¶®¦U®a¾DÃøªº¤é¤l¡]­C¤Ê7¡^¡A³qºÙ¤§¬°¤j¨aÃø´Á¶¡¡F·s¬ù°O¸üºÙ¬°¡u¥½´Á¡v¡C¥½´Á¤@¨ì¡A¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¼Ä°ò·þªÌ¡A¥²¯¸¦b¸t¦a¡A»¡¸Ø¤jÁ¶Âp¯«ªº¸Ü¡A¨ü¤H·q«ô¡A­¢®`«H®{¡C³o®É¯«ªº¯P«ãÁ{¨ì¥@¬É¡Aµo¥Í³Ð¥@¥H¨ÓªÅ«e¤]¬Oµ´«áªº¤j¨aÃø¡F¤Ñ³Q®¿²¾¦n¹³®Ñ¨÷¨÷°_¡A¬P¨°¼Y¸¨¦p¾ð¤WªG¤l¸¨¤U¡]±Ò¤»13¡X14¡^¡A¤sÀ­±Yµõ¦pÄú¨£¤õ¿Ä¤Æ¡A°~©¥¶ò³´¦p¤ô¨R¥h¡]À±¤@4¡^¡A¦a­n¹³ªe¤ô´é¤W¸¨¤U¡A¤éÀY¥²¦b¥¿¤È¤U­°¡A¦a¤W¥Õ±Þ¶Â·t¡]¼¯¤K9¡^¡A¥B¦³¤j¼É­·±q¦a·¥¨í°_¡A¤@ª½¨í¹M¦a¤W¨C¤@¨¤¸¨¡]­C¤Ü¤­32¡X33¡^¡A¦³·¥¥i©Èªº¨aº×¶É­Ë¦b¥þ¦a¡C¦b³o¨Ç¨Æ¥¼¨Ó¥H«e¡A¥DÀ³³\§Ú­Ì§K¥h¸Õ·Ò¡]±Ò¤T10¡^¡A«o¤S½Î½Î§i»|§Ú­Ì¡G¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡A®£©È¦]³g­¹¾K°s¡A¨Ã¤µ¥Íªº«ä¼{¡A²Ö¦í§A­Ìªº¤ß¡A¨º¤é¤l´N¦p¦Pºôù©¿µMÁ{¨ì§A­Ì¡A¦]¬°¨º¤é¤l­n³o¼ËÁ{¨ì¥þ¦a¤W¤@¤Á©~¦íªº¤H¡A§A­Ì­n®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A¨Ï§A­Ì¯à°kÁ׳o¤@¤Á­n¨Óªº¨Æ¡A±o¥H¯¸¥ß¦b¤H¤l­±«e¡C¡v¡]¸ô¤Ü¤@34¡X36¡^

¥½´Áªº¹w¥ü

    ¥½´ÁÃö«Y§ä­ÌºaÄ£ªº³Q´£¡A§K¥h¥¼¨Ó¯«ªº¤j«ã¡A¯«ªº¨à¤k¸Ó¦p¦ó¯d¤ß«ä·Q¥Dªº¸Ü¡I§Ú­Ì§â¥½´Áªº¥üÀY¡A®³¨Ó©M³o®É¥N¹ï·Ó¤@¤U¡A´N¥i§óª¾¥D¤w¬O¨«ªñ¤F¡A¨Óªñ¤F¡A¥¿¦bªù¤f¤F¡C¥Dªº¤é¤lªñ¤F¡I¥½´Á±NÁ{¤§«e¡A±N¦³³o¨Ç¨Æ±¡ÅãµÛµo¥Í¡G¤@¡Bª§¾Ôªº¨Æ±¡³vº¥¥[¦h¡A¦¹¥­©¼°_¡A¤¬¬Û§ð¥´¡F¤G¡AªÀ·|¤W¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡A«H¼w±ÑÃa¡F¤T¡B¦ÛµM¬É±µ¿æµo¥ÍÄȯî¡B½E¬Ì¡B¦a¾_¡A¤S¦³¥i©Èªº²§¶H¤j¯«Âݱq¤Ñ¤WÅã²{¡A´ÛÄF«H®{¡A°²©v±Ð²§ºÝ¬y¦æ¡A±Ð·|­n¨ü¹G­¢¡A¦³¨Ç«H®{¶^­Ë¡A¬Æ¦Ü©¼¦¹³´®`¡F¥|¡B®a®x¤º°©¦×¤³µø¡F¤­¡A­Ó¤H¹D¼w²_³à¡A¤H­n±MÅU¦Û¤v¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A³g·R¿ú°]¡AµL¿Ë±¡¡A¤ß¤£¸t¼ä¡]´£«á¤T1¡X4¡^¡G¤»¡B¬ì¾Ç¤å©ú¶i¨B¨ì³»ÂI¡Aª¾ÃѼWªø¡]¦ý¤Q¤G4¡^¡F¤C¡BºÖ­µ±N¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C³o¨Ç¨Æµo¥Í·U¦h¡B·UÅãµÛ¡AÃÒ©ú¥½´Á¥ç·U¾aªñ¡C³o§ó»P¥DªºÅã²{¦³µÛ¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡CµS¦p¤@°ê»P¼Ä°ê«Å¾Ô¥²¥ý¦æ²×¤î©M¥­¤Í¦nÃö«Y¡AºM°h¹´¥Á¤j¨Ï¡F·Ó¼Ë¡A¯«­n±NÍ¢ªº¯P«ã¶É­Ë¦b¸o´c¥@¬É¡]¼»¦ý°ê«×¡^¥H«e¡A¤]­n¥ý§â§Ú­Ì³o¨Ç¤Ñ°ê¤j¨Ï¥l¦^¡C±q±Ò¥Ü¿ý¤C³¹§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¸t®{³Q´£¨ì¤Ñ¤Wªº¥ú´º¡G¦b¯«©Ò¹w³Æªº¤CªK¸¹µ©¥¼§j¤@ªK¥H«e¡A¸t®{¤w¸g±q¦a¤W³Q±µ¥h¤F¡F¦ý¬O¥½´Á³Ì¦­¤]­n¦b§j²Ä¤­¸¹¥H«á¤~¨Ó¨ì¡C¦]¬°§j²Ä¤­¸¹®É¡AÅ]°­¤~³QºL¨ì¦a¤W¡FµM«á¼Ä°ò·þªÌ¤~ÅãÆF¥X¨Ó¡C¨º®É¦a»P®ü¤~¦³º×¤F¡]±Ò¤E1¡X12¡^¡CÄY®æ»¡¨Ó¡A¥½´Á¶}©lÀ³±q¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡]¼Ä°ò·þ¡^¯¸¦b¸t¦a®Éºâ°_¡]¤Ó¤Ü¥|15¡^¡X¡X§j²Ä¤C¸¹ªº®É­Ô¡X¡X¦]¬°¨º®É¯«ªº©Á«ã¤~Á{¨ì¥@¬É¡]±Ò¤Q¤@15¡X18¡^¡C¦¹¨¬ÃÒ¦b¥½´Á¨S¨ì¥H«e¡A«H®{¥²­n³Q´£¤F¡C

  ¥D¨Óªº®É¶¡

    ¥D­C¿q¬JµM»¡¡G¡u¨º¤é¤l¨º®É¨°¨S¦³¤H¯àª¾¹D¡A°ß¿W¤÷ª¾¹D¡v§Ú­Ì¬J¤£¥iÁа²¥ýª¾ªºÂÐÂá¦A¥ô·N¦kÂ_¡A¥D¦A¨Ó¦b¬Y¦~¬Y¤ë¬Y¤é¡A¥h§@¨º¥Ç¸o·M¬N¦Ü·¥ªº¨Æ¤F¡C¥D¬J¦A¤T§h©J§Ú­Ì¡G­näê¿ô¯d¤ß¡A§Ú­Ì´N¤£À³©¿²¤¥Dªº¸Ü¡A·í®Ú¾Ú¸t¸g¯d·N¦Ò¬d¡Aäê¿ô±§Ày¡Aµ¥­Ôªï±µ³o¤@­Ó¦³¬ß±æªº®É­Ô¨ÓÁ{¡C¥D¨Ó¬J¹³±á¬P¥X²{¤D¬O¦b¤H¼ôºÎ¯h­Â¡A®û¨I¹Ú¶mªº®É­Ô¡A¥u¦³²M¿ô¦­°_ªº¤H¡A¤~¯à¬Ý¨£¡C¸g¤W»¡¡G¡u¥D¬Ý¤d¦~¦p¤@¤é¡v ³Ð¥@¬öªº²Ä¤C¤é¬O¦w®§¤é¡A§Y¹wªí¤d¦~°ê«×¡A¤£¦h¤£¤Ö¤@¤d¦~¡A¬O§Ú­ÌºaÄ£»P¥D¤@¦P§@¤ýªº¤é¤l¡C¡uÁÙ¦³¤@ÂIÂIªº®É­Ô¡A¨º­n¨Óªº´N¨Ó¨Ã¤£¿ð©µ¡v¡I¡]¨Ó¤Q37¡^

    ­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤­³¹23¡X24¸`ªº¸Ü¡G¡u¦ý¦U¤H¬O«ö¦Û¤vªº¦¸§Ç´_¬¡¡Gªì¼ôªºªG¤l¬O°ò·þ¡G¥H«á¦bÍ¢¨Óªº®É­Ô¬O¨º¨ÇÄÝ°ò·þªº¡A¦A«á¥½´Á¨ì¤F¡v¡C¦b³o¸Ì¨Ï§Ú­Ì·¥©úÅã¡B·¥½T©wªºª¾¹D¡G«H®{ªº´_¬¡³Q´£¡A¬O¦b¥½´Á¥¼¨ì«e¡A¦A¨S¦³¤ñ³o¤@³B¸t¸g§ó²M·¡ªº¤F¡C¦Ó¥B¥½´Á¤S¬O¦bºÖ­µ¶Ç¹M¤Ñ¤U¥H«á¤~¨Ó¨ì¡A¡]¤Ó¤Ü¥|14¡^«H®{³Q´£¬J¦b¥½´Á¥H«e¡A¤]´N¬O¦bºÖ­µ¥¼¶Ç¹M¤Ñ¤U¥H«e¦]¬°ºÖ­µ¶Ç¹M¤Ñ¤U¥H«á¥½´Á´N¨ì¤F¡C¨º»ò«H®{¬J¤w³Q´£¡AºÖ­µ¶Ç¹M¤Ñ¤U¤§¨Ï©R½Ö¨Ó¾á­t©O¡H°Z¤£¨S¤H§@¤u¤F»ò¡H¤£¡A¦]µÛ¥þ¥@¬É¸t®{ªº±q¦a¤W³Q´£¡A¤H¦A¤£¨£¥L­Ì¤F¡A·í®É¤HÁö¤£ª¾¹D¡A¹L«á¥²µo¥Í·¥¤jªºÄÌ°Ê¡A¨ì³B³£¦³¥¢Âܪº¤H¡A¥¢Âܪ̥þ¬O°ò·þ®{¡F³o¤@­Ó¨Æ¹ê¤@³Qµo²{¡A®£©Èµ´¤£»Ý­nµn³ø¼½­µ¡A©wµM«Ü§Öªº¤ÑÃ檺ºÖ­µ´N³Q¹M³Å¤Ñ¤U¡CªG¯u¦p¦¹¡A§Ú­Ì§óÀ³°µ¿ô¤F¡I¤£ª¾¹D¨º¤@¤Ñ¡A¨º­n¨ÓªÌ´N¨Ó¡C¥t¥~ÁÙ¥i¯à¦³¤@ºØ±¡§Î¡A´N¬O«H®{³Q´£©Î¦bºÖ­µ­è­è¶Ç¹M¤Ñ¤U¥H«á¡A¨ì¥½´Á¶}©l«e¤@·¥µuªº®É¶¡¤ºµo¥Í¡F¦ý§Ú­ÌµLªkª¾¹DºÖ­µ¶Ç¨ì¦óºØµ{«×¡A¦b¯«²´¤¤¤~ºâ¶Ç¹M¤Ñ¤U¡GÁaª¾¤Ö³\¤]µLªk¥ß®É¾å±o²Î­p±o¥X¡C¤£¥i¦kÂ_¡A¤£ºÞ§Oªº¡A¥u­näê¿ô¡I¦³¤@­Ó¨Æ¹ê¥O§Ú­Ì½T«H¡A¤µ¤Ñ¡B©ú¤Ñ¡AÀH®É¥D³£¥i¯à¦b«b¨º¶¡Á{¨ì§Ú­Ì¡CªG¦³¦p¥D§i»|ªù®{ªº¨Æµo¥Í¡A´N¬O¥}µÛ¨º¨Ç¤µ¥Íªº«ä¼{¡AÅé¶K¦×Åé¡BÅʼ}¥@¬É¡B¸o´c¡A¦Ü¨Ï¨º¤é¤l¹³ºôù¤@¼ËªºÁ{¨ì§Ú­Ì¡A¨º®Éªº°ÝÃD´N¤j¤F¡Cº×±w±q¯«»PÅ]°­¨â¤è­±¨Ó¡A¸g¹L§Ô¨ü¤j¨aÃø¡A¤S­n³]ªk°kÁ×Å]°­ªº­¢®`¡AªÙ¦¹¥u¦³¨­®î¤@³~¡C¨s³º«H®{¦³µL¦b«e¤@¶¥¬qÅã²{®É³Q¿ò¤Uªº¡A©T©|¤£´±¦b¥Ø«eµL¸t¸g®Ú¾Ú¤U½T¤ÁªºÂ_©w¡A¥H§K¤z¥Ç¯««ã¡F¦ý¸t¸g¤¤¦b¤j¨aÃø®É©|¦³°ò·þ®{¦s¦b¡C¦p±Ò¥Ü¿ý¤Q¤G17¡F±Ò¤Q¤T7¡F±Ò¤Q¥|12¡X13¡F±Ò¤Q¤­2¡X3¡G±Ò¤Q¤»15¡F¤Ó¤Ü¥|23¡X27¡A§¡¥iÅã©ú¦¹¤@¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì¨M¤£´±¹³¨º¨ÇªZÂ_ºD¤Fªº¤H¡A¥Î¨Çµ·²@¨S¦³¸t¸g®Ú¾Úªº¸Ü»y¡A¾Õ¦ÛÂոѻ¡¡G¡u¥­¦w°Õ¡I¡v³o¨Ç¦a¤è¥þ¬O«üµÛ¯«¿ï¥Á»¡ªº¡A¥H¦â¦C¤H¨º®É³£­n±o±Ï¡C¸t¸g°O¸ü¥H¦â¦C¤H¥þ®a±o±Ï¡A¬O¦b¥Dªº¸}­°Á{¦b¾ñÆV¤s®É¡F¨º®É¥L­Ì¥²¥õ±æ¥L­Ì©Ò²Ïªº¡C¦b¨º¤@³B¸t¸g°O¸ü³o¨Ç³£¬O«ü¥H¦â¦C¤H»¡ªº©O¡HÁÙ¦³¥D½×¨ì³Q´£®Éªº±¡§Î»¡¡G¨â­Ó¤H­n¨ú¥h¤@­Ó¡A©ß¤U¤@­Ó¡C§Ú­Ì«ç¯àªZÂ_ªº»¡¡A©ß¤Uªº¤@­Óµ´¹ï¬O«ü¤£«Hªº¤H©O¡H­Y¤@©w¬O«ü¤£«Hªº¤H¡A«h¥D­C¿qÀ³¸ÓÄU¥L­Ì®¬§ï¬Û«H¯«¡A¦ü¥G¤£¸Ó¥u¥s¥L­Ìäê¿ô¡C¦]¬°¤£«Hªº®Ú¥»¨S¦³³Q¡u¨ú¥h¡vªº¸ê®æ»P¥i¯à¡AÁaµM¥L­Ì¯à°÷äê¿ô¡A¤£¤]¬O®{µMµL¯q»ò¡H¬JµMĵ»|­n¥L­Ìäê¿ô¡A·íµM¥L­Ì¬O³£¦³³Q´£¸ê®æªº¡A¤]´N¬O«üµÛ«H®{»¡ªº¡C³Ì¦X²zªº¸ÑÄÀ¡A¦ÛµM¬O¦b©¼´£®É¬O¦³³QºJ¤U¸g¨ü¤j¨aÃøªº¡C§_«h¸ò¤£«Hªº¤H¦h½Í³Q´£¡A¤£¦ý²@µL¸q·N¡A¤Ï·|¨ü¨ìÁ½Âp¡F¥D­C¿q°ZªÖ¡u§â¬Ã¯]¥á¦b½Þ«e¡v©O¡H

    Ä@§Ú­Ì©ñ¤U¤@¤Áªº¶Ç²ÎÆ[©À¡AÁ¾¨õµê¤ß¦b¥D­±«e¡A¦b³o¸Uª«µ²§½±Nªñ¤§»Ú¡A¸U¤£¥i¬°¤F­Ó¤H¦×Åé³n®z»P¨p±ýªº»X½ª¡AÂնǥDªº¸Ü¡A·M¹x¦Û´Û¡I

    ¬°¤F¨º±N­nÁ{¨ìªº·¥­«µL¤ñªººaÄ£¬ß±æ¡A¦b¹Ú¤¤ªº¤H¡A¿ô¤F§a¡I¿ô¤F§a¡I¹Ú¤Û¤£¥i¨ÌÅÊ¡A¹Ú¤Û¤¤ªº¶Àª÷¤]¬Oµê¤Û¡A¤£¥i¨ÌÅÊ¡A¾aµÛ¥Dªº¼¦«ò¡A¤£¦íªºÃ«§i¬è¨D¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷°t§@¤@­Óäê¿ôªºµ£¤k¡Aªï±µ±o³Ó§gªº¦A¨Ó¡I

    ¦]¬°ÁÙ¦³¤@ÂIÂIªº®É­Ô¡A¨º­n¨Óªº´N¨Ó¡A¨Ã¤£¿ð©µ¡C¬Ý­þ¡I§Ú¨Ó¹³¸é¤@¼Ë¡A¨ºäê¿ô¬Ý¦u¦çªA¡A§K±o¨ª¨­¦Ó¦æ¡A¥s¤H¨£¥L²Û®¢ªº¦³ºÖ¤F¡]¨Ó¤Q37¡F±Ò¤Q¤»15¡^¡IÄ@§Ú­Ì¥­¦w¦b¥D¸Ì¡C

    

¥½¥@½×    ÃQ¥q¹D

             ¸g¤å¡G°¨¤jºÖ­µ¤Ü¥|³¹1¡X51¸`

 

°ò·þªº¨â¦¸¨Ó¥@

    ¦b¸t¸g¤¤¦³¨â¦¸´£¨ì°ò·þ¨Ó¨ì¥@¬É¡CÍ¢ÀY¦¸¨Ó¬O¨ü­W¡FÍ¢²Ä¤G¦¸¨Ó¤D¬O­n¼f§P¥@¬É¡CÍ¢ªºÀY¦¸¨Ó®t¤£¦h¨â¤d¦~«e¤w¸g¹ê²{¡A¨º¬O¾ú¥v¡CÍ¢²Ä¤G¦¸ªº¨Ó­n¹ê²{¦b±N¨Ó¡AÍ¢¤°»ò®É­Ô¦A¨Ó¤£¬O§Ú­Ì¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¡G¦]¬°¨º¬O¹w¨¥³Ì«áªºÀ³Åç¡C²{¦b§Ú­Ì¤D¬O¦í¦b³o¨â¦¸¨Ó¥@¬Û¹jªº®É´Á·í¤¤¡A©¹«á¬Ý¬O°ò·þÄÝ¥G¾ú¥vªº­°¥@¡A©¹«e¬Ý¤D¬O³Ì«á¹w¨¥©Ò­nÀ³Å窺³Ì«á¨ÓÁ{¡C

    ¬ù¸t¸gªº§¹¦¨¤D¦b°ò·þÀY¦¸¨Ó¥@¤§«e¡G±q¨º­Ó¥ß¸}ÂI¬Ý°ò·þªºÀY¦¸¨Ó¥@»P¤G¦¸­°Á{¡A¤´¬O»·¦b±N¨Ó¡C¦]¦¹¡A¬ù¦b¹w¨¥¤W¥¼¯à§â°ò·þªº¨â¦¸¨Ó¥@¡A°Ï§O±o¤Q¤À²M·¡¡C¦p¦P§Ú­Ì»»±æ¤@®y°ª¤s¡A¤sÀ­§Ú­Ì¯à¬Ýªº²M·¡¡A¦ý¬O¨â­Ó³æ¿Wªº¤s®p¡A§Ú­Ì´N¤£¯à°Ï§O±o¤Q¤À²M·¡¡A©Ò¥H¬ù¹w¨¥À±ÁɨȪº¨Ó¥@¡A¦³®É½×¨ì¥DÀY¦¸¨Ó¡A¦³®É¤S¯A¤Î¨ì¥D¤G¦¸¨Ó¡A¦]¦¹Â¬ù¥¼¯à§â°ò·þªº¨â¦¸¨Ó¡A°Ï§O±o¤Q¤À²M·¡¡C¦ý¬O·í§Ú­Ì´N

ªñ¤s®pªº®É­Ô¡A¨«¹L¤F¤@­Ó¤s®p¤§«á¡A³o¼Ë¦b§Ú­Ì­±«eÁÙ¥i¥H¬Ý¨£¤@®y¤jªº¤s®p¡A®¼µM¦Ó¥ß¡C°ò·þªº¨â¦¸¨Ó¥@¡A¦b¯«ªº±Ò¥Ü©M¯«±ÏÅ«ªº­pµe¤¤¡A¤D¬O¨â¤j°ª®p¡C¬ù¤D¬O«e±æ¦¹¨â¤j°ª®p¡C©ó¡]Áɤ»¤Q¤@1¡X3¡^¦³¦¹¹w¨¥¡A½×¤ÎÀ±ÁɨȪº¨â¦¸¨Ó¥@¡G¡u¥D­C©MµØªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡A¦]¬°­C©MµØ¥Î»I»I§Ú¡A¥s§Ú¶Ç¦n®ø®§µ¹Á¾¨õªº¤H¡A®t»º§ÚÂå¦n¶Ë¤ßªº¤H¡A³ø§i³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡A³Q¥}ªº¥XºÊ¨c¡A³ø§i­C©MµØªº®¦¦~¡A©M§Ú­Ì¯«³ø¤³ªº¤é¤l¡A¦w¼¢¤@¤Á´d«sªº¤H¡A½çµØ«a»P¿ü¦w´d«sªº¤H¡A¥N´À¦Ç¹Ð¡A³ß¼Öªo¥N´À´d«s¡AÆg¬ü¦ç¡A¥N´À¼~¶Ë¤§ÆF¡A¨Ï¥L­ÌºÙ¬°¤½¸q¾ð¡A¬O­C©MµØ©Ò®âªº¡A¥sÍ¢±oºaÄ£¡C¡v²{¦b§Ú­Ì¬Ý¸ô¥|16¡X21¡C§Ú­Ìªº¥D­C¿q½¶}¥ýª¾¥HÁɨȮѡA§ä¨ì¥H¤W©Ò¤ÞÃÒªº¨º¬q¸g¤å¡A·í͢Ū¨ì¡u³ø§i­C©MµØªº®¦¦~¡vªº®É­Ô¡AÍ¢´N§â®Ñ¦X¤W¡A¦V²³¤H»¡¡G¡u¤µ¤Ñ³o¸gÀ³Åç¦b§A­Ì¦Õ¤¤¤F¡C¡vÍ¢¬°¦ó´N¦b¨º³B¸g¤å°±¤î¤£©À¤F©O¡H¦]¬° ¨º¤@ÂI°¦¹w¨¥Í¢ÀY¦¸¨Ó¡A¦b¨º¤Ñ´NÀ³Åç¦b¥L­Ì¦Õ¤¤¤F¡C­C©MµØ®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡A´N¬O°ò·þÀY¦¸¨Óªº®É­Ô¡C²Ä¤G¥y§Ú­Ì¯«³ø¤³ªº¤é¤l¡A¤Î¬O«ü¥D²Ä¤G¦¸¨Óªº®É­Ô¡A¯S§O¬O«ü¼f§P¦Ó¨¥¡C¦b¥HÁɨȮѪº¹w¨¥¤¤¡A¦b°ò·þ¨â¦¸¨Ó¥@¤¤¶¡¡A¤£¹L¥u¦³¤@­Ó³rÂI¦Ó¤w¡A¦ý¬O¹ê¦bªºÀ³Åç¡A¦b°ò·þªºÀY¦¸¨Ó»P¤G¦¸¨Ó¬Û¹jªº§¹¥þ´Á¶¡¤º¡A¦Ü¤Ö¤]¦³¤@¤d¤E¦Ê¾l¦~ªºªø®É´Á¡C¤U¦C¼Æ¸`¬ù¸g¤å¤D¹w®Ñ°ò·þ¤§¨Ó¥@¡G

¤w¸gÀ³Åç©ó¥DÀY¦¸¨ÓªÌ  ±N­nÀ³Åç©ó¥D¤G¦¸¨ÓªÌ

    ¸Ö¤Ü¤G1¡X21

    ÁɤQ¤@1¡X10

    ÁɤC14¡FÁɤ­¤Q¤Tl¡X12¡F¦ý¤C13¡X14

    À±¤­2

    º¿¥|1¡X3

»P¥D¨â¦¸¨Ó§¡¦³Ãö«YªÌ

    ³Ð¤T15

    ¸Ö¤G¡]°Ñ¬Ý®{¥|25¥H¤U¡^

  ÁɤE1¡X7¡FÁÉ¥|¤Q¤G1¡X4

°ò·þ¦A¨Ó¤D¬O½T¹êªº¡A¿Ë¨­ªº¡AÅãµM¥i¨£ªº

    ¡u¥[§Q§Q¤H­þ¡I§A­Ì¬°¤°»ò¯¸µÛ±æ¤Ñ©O¡H³oÂ÷¶}§A­Ì³Q±µ¤W¤Éªº­C¿q¡A§A­Ì¨£¥L«ç¼Ë©¹¤Ñ¤W¥h¡AÍ¢ÁÙ­n«ç¼Ë¨Ó¡C¡v¡]®{¤@11¡^

    ¥Lªº¦A¨Ó¬O½T¹êªº¡G³oÂ÷¶}§A­Ì³Q±µªº­C¿q¡K¡K±N­n¡K¡K¨Ó¡C¡v

    Í¢ªº¦A¨Ó¬O¿Ë¨­ªº¡G¡u³o­C¿q¡K¡K³Q±µ¤É¤Ñªº¡C¡v

    ¥Lªº¦A¨Ó¬OÅãµM¥i¨£ªº¡G¡u§A­Ì«ç¼Ë¨£Í¢©¹¤Ñ¤W¥h¡AÍ¢ÁÙ­n«ç¼Ë¨Ó¡C¡v

    Ãö©ó¥D­C¿qªº¦A¨Ó¬O½T¹êªº¡A¿Ë¨­ªº¡AÅãµM¥i¨£ªº¡A³o¦b¸t¸g¤¤¤w¦³±j¦Ó¦³¤Oªº¨£ÃÒ¡C¨º¨Ç¤£«H·s¬ùªº¾ú¥v§åµû®a­Ì¡AÁöµM¥D±i»¡­C¿q¬O»¡¿ù¤F¨Æ¡A¦ý¥L­Ì¤]¤£±o¤£©Ó»{­C¿q¹w¨¥¹LÍ¢¦Û¤v­n¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³¦Ó¨Ó¡C

    ¤@¯ë·s¯«¾Ç®a³º§â­C¿q¦A¨Óªº¹w¨¥¸ÑÄÀ¬°ºë¯«¤Wªº·N¸q¡A¦Ó·í§@¥@¬É·sªÀ·|¦¸§Ç¤£¹ê¦bªº¼Ò½k¬ß±æ©M¤½¸q³Ó¹L¸o´cªº³Ì«á³Ó§Q¡C¥H¤U¬O±q°ò·þ±Ð¥@¬ö¡]ª`¡A¡A°ò·þ±Ð¥@¬ör The Christian Century¡v¨t¬ü°ê·s¯«¾Ç¬£©Ò¥Z¦æ±À¾P¥þ°ê¤§¶g¥Z¡C¡^¤@¤E¤T¤­¦~¤@¤ë¤E¸¹²Ä¤­¤T­¶¤ººK¿ýªº¤@¬q¤Þ¬°ÃÒ¨Ò¡G

    ¡u·s¬ù¤¤¥Rº¡¤F¹ï­C¿q¥½¤é¤j¦³¯à¤O­°Á{ªº´Á±æ¡C³o¨Ã¤£¬O»¡Í¢­n±aµÛ§ÎÅé¦Ó¨Ó¡CÁöµM¦b¨C¥@¬ö¤¤¡A³£¦³³Ì²M´·¦Ó½T«Hªº¨£ÃÒ¡A¹w¨¥­C¿q±N­n¦A¨Ó¡A¦ý¨ºÁ`¤]¤£¯à¦¨¬°¨Æ¹ê¡C¨S¦³²z¥Ñ¥O§Ú­Ì¬Û«H¡A­C¿q¦A¨Ó¬O±aµÛ¬¡¼âÅå¤HªºÅéºA¡A§Y¦p©T¦u¦r­±ªº¸Ñ¸g®a¤Î¤dÁH¦~¬£©Ò¬Û«HªÌ¡C³o¼Ëªº¨£¸Ñ¡A¦b¥@¥N¤§¾\¾ú©M¾ú¥v¥þ³¡±Ð°Vªº«G¥ú¤¤¡A¬O¤£¯à¨Ï§Ú­Ì¤ß®®¸ÛªAªº¡C¡v

    ¡u¥D¦A¨Óªº¯u¹ê¬¹¬O²@µL°ÝÃDªº¡C¥D¦A¨Ó¬OºÖ­µ¯u²z¤§¤@¡C¥Dªº¦A¨Ó¤£¬O¦b¤ù¨è¤§¶¡¡A¤D¬O¤@ºØÄ~Äò¤£Â_ªº¸gÅç¡C§Y¦p¦b§Ú­Ìªº­Ó¤H¥Í¬¡¤W¡AªÀ·|§ï­²¤W¡A¤u°Ó·~¦b¤ÏÀ³¥D¤§²z·Q¤W¡A°ê®a¤Î°ê»Ú¶¡ªºÃö«Y¤W¡A³£¯à¨£¥X¦³¥D­C¿qªº¨ÓÁ{¡C¥D¦b±Ð·|¤¤¥H®¦¨å©MÍ¢±ÏÅ«¯à¤Oªº·s±Ò¥Ü¨ÓÁ{¡C¦ó®É¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤Î²ß«U¤Wµ¹¥DÅý¦ì¡A¥D¦ó®É´N·¥½T¤Á¦Ó¨³³t¦a­°Á{¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C³o¼ËªºÀ±Áɨȭ°Á{( Parosia)¡A¤~¯àÀ³¥I³o·T­W·ÐÂZªº¥@¬É¤§ºØºØ»Ý­n¡C­Y¬O§Ú­Ì¦³¦p¦¹ªº®©©Ê©Mª¾ÃÑ¡A¤w¨£¥X¥D¦b¯«ªº°ê¤¤¥¿¬¡¼â¦a¤u§@µÛ¡A¬°¦óÁÙÅå¤Ñ°Ê¦a¥h¬ß±æ¥Dªº¦A¨Ó©O¡H¡v

    ¥H¤W©Ò»¡¨Ã¤£¬OÁ¿¸Ñ¸t¸gªº±Ð°V¡A³o¤D¬OÂ÷±ó¯«ªº¯u²z¡C³o¼Ëªº·s¯«¾Ç®a¡A¦]¦Û¤v¤£«H¸t¸g¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¯u²z¡A´NÂ÷¶}¤F¸g¤åªº¥¿·N¡AÀH·N¸Ñ»¡¡A§â¸t¸gÁ¿¬n¤F¡Aµ²ªG³s¸t¸g¤ºªº©ú¤å³£³Q¥L­Ì§ï§@¤@ºØ¤£¦X¤åªk©M­ì¨Ó¥¿·Nªº¸ÑÄÀ¡C²{¦b§Ú­Ì¬Ý¯«ªº¸Ü«ç¼Ë¤Ï»é³o°ò·þ±Ð¥@¬ö¡G

    ¡u²Ä¤@­nºòªº¡A¸Óª¾¹D¦b¥½¥@¥²¦³¦nÃÕ»¦ªº¤H¡AÀH±q¦Û¤vªº¨p±ý¥X¨ÓÃÕ»¦»¡¡A¥D­n­°Á{ªºÀ³³\¦b¨º¸Ì©O¡H¦]¬°±q¦C¯ªºÎ¤F¥H¨Ó¡A¸Uª«»P°_ªì³Ð³yªº®É­Ô¤´¬O¤@¼Ë¡C¥L­Ì¬G·N§Ñ°O¡A±q¤Ó¥j¾Ì¯«ªº©R¦³¤F¤Ñ¡A¨Ã±q¤ô¦Ó¥XÂǤô¦Ó¦¨ªº¦a¡C¬G¦¹·í®Éªº¥@¬É³Q¤ô²T¨S´N®ø·À¤F¡C¦ý²{¦bªº¤Ñ¦aÁÙ¬O¾ÌµÛ¨º©R¦s¯d¡A ª½¯d¨ì¤£·q°@¤§¤H¨ü¼f§P¾D¨I²_ªº¤é¤l¡A¥Î¤õµI¿N¡C¡v(©¼«á¤Q¤G3¡X8)  ¡u¿Ë·Rªº§Ì¥S¨þ¡A¦³¤@¥ó¨Æ§A­Ì¤£¥i§Ñ°O¡A´N¬O¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡C¡v(©¼«á¤T3¡X8)  ¡u¤Ñ¦a­n¼o¥h¡A§Úªº¸Ü«o¤£¼o¥h¡C¡v  ¡]¤Ó¤Ü¥|35¡^¨º­Ó¹ï©O¡H¬O¡u°ò·þ±Ð¥@¬ö¡v©O¡A§í©Î¬O¥D­C¿q°ò·þ¡H¹ï©ó¨º¨Ç¬Û«H¸t¸gµLÂÕªº¤H¡A½×¨ì¥Dªº¿Ë¦ÛÅãµM¥i¨£ªº¦AÁ{¬O²@µLºÃ´bªº¡A¬Oµ´¹ï¯u¹êªº¡C

    ¦b¸t¸g¤¤¹ð¦¸´£¨ì°ò·þªº¦A¨Ó»P¤Ñ¤Wªº¶³¬ÛÃö³s¡C¹D¥ý§Ú­Ì¯à¦b¦ý¥H²z®Ñ¤C³¹13¡X14¸`ªº¸g¤å¤¤¬Ý¨ì³o­Ó·N«ä¡C¡u§Ú¦b©]¶¡ªº²§¶H¤¤Æ[¬Ý¡A¨£¦³¤@¦ì¹³¤H¤lªº¡A¾rµÛ¤Ñ¶³¦Ó¨Ó¡A³Q»â¨ì¥å¥j±`¦bªÌ­±«e¡A±o¤FÅv¬`¡BºaÄ£¡B°ê«×¡A¨Ï¦U¤è¦U°ê¦U±Úªº¤H³£¨Æ©^Í¢¡AÍ¢ªºÅv¬`¬O¥Ã»·ªº¡A¤£¯à¼o¥h¡AÍ¢ªº°ê¥²¤£±ÑÃa¡C¡v²{¦b§Ú­Ìª`·N¦ý¥H²z¦b©]¶¡¨£ªº²§¶H¡A¤D¬O¤H¤l¡]§YÀ±Áɨȡ^¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C

    ¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹30¸`§Ú­Ì¬Ý¥X­C¿q¹w¨¥Í¢¦Û¤vªº¦A¨Ó¡A¤D¬O¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡F¡u¨º®É¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n«s­ú¡A¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C¡v·í­C¿q¦b¤½·|«e¨ü¼fªº®É­ÔÍ¢¤wÃÒ©ú¦¹¨Æ¡C¡uµM¦Ó§Ú§i¶D§A­Ì¡A«á¨Ó§A­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¡A§¤¦b¨º¥þ¯àªÌªº¥kÃä¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C¡v¦b±Ò¥Ü¿ý¤@³¹7¸`¤S´£¨ì°ò·þ¦A¨Ó©M¤Ñ¤Wªº¶³¬ÛÃö³s¡A¨Ã¥B¯S§OµÛ­«¦¹¨ÆªºÅãµM¥i¨£¡G¡u¬Ý­þ¡AÍ¢¾r¶³­°Á{¡A²³¥Ø­n¬Ý¨£Í¢¡A³s¨ëÍ¢ªº¤H¤]­n¬Ý¨£Í¢¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]Í¢«s­ú¡A³o¸Ü¬O¯u¹êªº¡Cªü­Ì¡C¡v

    ·í¥D­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡A´¿¨â¦¸´£¨ì¤Ñ¤Wªº¶³»PÍ¢¶W¥@¤§Åv¯à»PºaÄ£ªºÅã²{¦³Ãö¡C³Ìªì¬O¦bÍ¢µn¤sÅܹ³ªº®É­Ô(¤Ó¤Q¤C1¡X8)¡A¦b²Ä5¸`§Ú­ÌŪ¨ì¡G¡u»¡¸Ü¤§¶¡¡A©¿µM¦³¤@¦·¥ú©úªº¶³±m¾B»\¥L­Ì¡A¥B¦³Án­µ±q¶³±m¸Ì¥X¨Ó»¡¡A³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡A§A­Ì­nť͢¡C¡v¨ä¦¸¬O¦bÍ¢¤É¤Ñªº®É­Ô(®{¤@6¡X11)¡A¦b²Ä¤E¸`§Ú­ÌŪ¨ì¡G¡u»¡¤F³o¸Ü¥L­Ì¥¿¬Ýªº®É­Ô¡AÍ¢´N³Q¨ú¤W¤É¡A¦³¤@¦·¶³±m§âÍ¢±µ¥h¡A«K¬Ý¤£¨£Í¢¤F¡C¡v

    ¥H¤W©Ò´£¦³Ãö¶³±mªº¸g¤å¡A¯S§O¬O¦bµn¤sÅܹ³©M¤É¤Ñ¡A·íµM¤£¥u¬O»¡¨ì¶³±m¡C³o¤]¦³¯S®íªº·N¸q¡C¬ã¨s¸t¸g´N·|¥O§Ú­Ìª¾¹D¡A¶³ªº·N«ä¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡A¦P®É¤]¬O¾B±»ºØ©Ê¡C¶³ªí©ú¯«¥»¨­ªºÁ{®æ¡A¤£¦ý»¡¨ì¤T¦ì¤@Å餤ªº²Ä¤@¦ì©M²Ä¤T¦ì¡A¤]¬O»¡¨ì¤£Åý¤Hªº²´·ú¬Ý¨£¤T¦ì¤@Å餤ªº²Ä¤G¦ì¡A¦P®É¶³±m¤]¾B¦í¯«ªººa¥ú¡A¤£Åý¤Hªº²´·ú¬Ý¨£¡C

 ·í¬ù·|¹õ³Q¥ß°_ªº®É­Ô¡A´N¦³¶³±m°±¦b¨ä¤W¡A¥B¦³­C©MµØªººa¥ú¥Rº¡¤F±b¹õ¡]¥X¥|¤Q34¡X35¡^¡C¦b©ÒùªùÁ|¦æÄm·µÂ§ªº®É­Ô¡A­C©MµØªºÅã²{©MºaÄ£¥ç³Q¶³±m©Òªí¥Ü(¤ý¤W¤K10¡X11)¡C¦b·|¹õ©M¸t·µ¤¤ºaÄ£ªº¶³±m¡A¤D¬O¯«¦bÍ¢ªº¦Ê©m¤¤©Ò¹üÅ㪺¯S§OºA«×¡A¬O¦b¬°¸oÄm²½¦Ó¬y¦åªº¦a¤è¡C§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò¬O¥H°¨¤º§Q¡A¯«»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¡u¦]¬°¯«¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±¡A³£¦³§Î¦³Å骺¦í¦b°ò·þ¸Ì­±¡C¡v¡]¦è¤G9¡^¡A©Ò¥HÍ¢¬O·|¹õ»P¸t·µ©Ò¹wªíªº§¹¥þÀ³Åç¡C·í¥D­C¿q¦b¥@¤Wªº®É­Ô¡AÍ¢¥Ì¤ß¥HÁ¾¨õ²Û°dªº¦a¦ì¦Û©~¡C©Ò¥HÍ¢ªººa¥ú¦b¤Hªº²´¤¤¬Ý¨Ó¬O¤@¤j¥bÁôÂäF¡A¦ý·íÍ¢µn¤sÅܹ³©M³Q±µ¤É¤Ñªº®É­Ô¡A³£¦³¶³±m¥X²{¡A¨Óªí¥Ü³o¤£¬O¥~¤H¡A¤D¬O±q¤Ñ­°¥@¤´´N¤É¤ÑªººaÄ£¤§¥D¡C©Ò¥H¸t¸g¹w¨¥¨ì¥D­C¿q°ò·þ¦A¨Ó®É¡A¤´­n¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³¦Ó¨Ó¡A³o¤D¬Oªí©úÍ¢ªºÁ{¥@¬O¤£¥i«äijªº¡AÅãµM¥i¨£ªº¡AºaÄ£ªº¡C

   ¡u³oÂ÷¶}§A­Ì³Q±µ¤É¤Ñªº­C¿q¡A§A­Ì¨£Í¢«ç¼Ë©¹¤Ñ¤W¥h¡AÍ¢ÁÙ­n«ç¼Ë¨Ó¡C¡v  (®{¤@11)Í¢«ç¼Ë©¹¤Ñ¤W¥h¡H¡uÍ¢´N³Q¨ú¤W¤É¡A¦³¤@¦·¶³±m§âÍ¢±µ¥h¡A«K¬Ý¤£¨£Í¢¤F¡C¡]®{¤@9¡^Í¢±N­n«ç¼Ë¨Ó¡H¡u¬Ý­þ¡IÍ¢¾r¶³­°Á{¡C¡v¡]±Ò¤@7¡^¤Ñ¦a­n¼o¥h¡A¦ý¥D­C¿qªº¸ÜÁ`¤£¼o¥h¡CÍ¢­n½T¹ê¦a¡AÅãµM¥i¨£¦a¡A¿Ë¨­¦a±q¤Ñ­°Á{¡C

°ò·þ®{¦³ºÖªº¬ß±æ

    ¡uµ¥­Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡A¨Ã¥Bµ¥­Ô¦Ü¤jªº¯«¡A©M§Ú­Ì±Ï¥D­C¿q°ò·þªººaÄ£Åã²{¡C¡v¡]´£¦h¤G13¡^

    ¡u±M¤ß¬ß±æ­C¿q°ò·þÅã²{ªº®É­Ô©Ò±a¨Óµ¹§A­Ìªº®¦¡C¡v¡]©¼«e¤@13¤U¥b¬q¡^

    ¡u¤@¦³³o¨Ç¨Æ¡A§A­Ì´N·í®¼¨­©ù­º¡A¦]¬°§A­Ì±oÅ«ªº¤é¤lªñ¤F¡C¡v¡]¸ô¤Ü¤@28¡^

    ¡uÃÒ©ú³o¨Æªº»¡¡A¬O¤F¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡Aªü­Ì¡A¥D­C¿q°Ú--§ÚÄ@§A¨Ó¡C¡v¡]±Ò¤Ü¤G20¡^

    ¦b¥H¤W©Ò¤ÞÃÒªº¸g¤å¤¤ªºÀY¤@³B¡A«D«üÄÝ¥GÆF·Nªº­°Á{¡A±q¡uºaÄ£¡v¤G¦r¥i¨£¤D«ü¥D­C¿q²Ä¤G¦¸³Ì«áªº­°Á{¡C©Ò»¡ªº¾r¶³­°Á{¡A´N¬O¥D³Ì«áªº­°Á{¡F·íÍ¢¨Óªº®É­Ô­n¦P¦Ü¤j¯«ªººaÄ£¦Ó¨Ó¡C¡u·í¤H¤l¦bÍ¢ºaÄ£¸Ì¡A¦PµÛ²³¤Ñ¨Ï­°Á{ªº®É­Ô¡A­n§¤¦bÍ¢ºaÄ£ªºÄ_®y¤W¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¤­31¡^¡C¦b¡uÍ¢ºaÄ£¸Ì­°Á{¡v´N¬OÍ¢³Ì«á¹üµM¥i¨£¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C¥D­C¿q°ò·þ¦¹¦¸Åã²{¸t¸gºÙ¬°°ò·þ®{¦³ºÖªº¬ß±æ¡C§Ú­ÌÁöµM¤£¹³¥D­C¿q¤É¤Ñ¥H«áªù®{¨º¼Ëµo§b¦a¯¸µÛ±æ¤Ñ¡A¦ý¬O§Ú­Ì°È­n°í©w¬ß±æ±N¨Óªº¨Æ¡A´N¬O¦Ü¤jªº¯«©M§Ú­Ì±Ï¥D­C¿qºaÄ£ªºÅã²{¡C

    ·í¥D­C¿q­°¥Íªº®É­Ô¡A¡u¦b­C¸ô¼»§N¦³¤@­Ó¤H¦W¥s¦è­±¡A³o¤H¤S¤½¸q¤S°@¸Û¡A¯À±`¬ß±æ¥H¦â¦Cªº¦w¼¢ªÌ¨Ó¨ì¡A¤S¦³¸tÆF¦b¥L¨­¤W¡C¡v¡]¸ô¤G25¡^¡C¸tÆF¤Þ¾É³o¦ì¬ùªº«H®{¡A¨Ï¥Lªº¤ßª`·N¨ì¯«­pµe¤§¤¤±N­n¨Óªº¨Æ¡A§Y¡u¥H¦â¦Cªº¦w¼¢ªÌ¡v¨Ó¨ì¡A¤]´N¬OÀ±ÁɨȪºÅã²{¡C¥L¬¡µÛ©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A¤]´N¬O§Ú­Ì²{¦b©Òª¾¹Dªº°ò·þªºÀY¦¸¨Ó¥@¡C¤£¦ý¦è­±¡A´N¬O¨º¦ì¦~¬ö¦ÑÁÚªº¤k¥ýª¾¨È®³¡A¬Ý¨£À¦«Ä­C¿q¡A´N¡uºÙÁ¯«¡A±N«Ä¤lªº¨Æ¡A¹ï©ó¤@¤Á¬ß±æ­C¸ô¼»§N±oÅ«ªº¤HÁ¿»¡¡C¡v ¡]¸ô¤G38¡^¡A¨È®³¤Î»P¨È®³¦³¦P¼Ë¤ß§Óªº¤H¡A¥L­Ìªº¤ß³£¬O¬ß±æ±N¨Óªº¨Æ¡A§Y­C¸ô¼»§Nªº±oÅ«¡AÀ±ÁɨȪºÅã²{¡C

    ¦]¬°¹³¨È®³¡B¦è­±³o¨Ç¤H¡A³£¬Oµ¥­Ô­C©MµØ¨ü»IªÌªºÅã²{¹w¨¥¤§À³Åç¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¥DÀY¦¸¨Ó¥@ªº®É­Ô¡A¦bµS¤j¤H¤¤³£¬O·¥¨ä·q°@¦Ó¥BÄÝÆFªº¤H¡C¦p¤µ§Ú­Ì¦b·s¬ù®É¥Nªº«H®{¡A¤D¬O¦^ÅU¤@¤d¤E¦Ê¦~«e¡AÄÝ¥G¾ú¥vªº¥DÀY¦¸¨Ó¥@¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¬Û«HÍ¢¬O«öµÛ¸t¸g©Ò»¡¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡]ªL«e¤Q¤­3¡^¡G¨º¬O«H¡C§Ú­Ì¤]«e¤͢²Ä¤G¦¸ºaÄ£ªº­°Á{¡G¨º¬O±æ¡C

    «Ü¦hªº°ò·þ®{¦]¥L­Ì¬ß±æ¨Ç¿ù»~ªº¨Æ¡A¥H­P¨Ï¥L­Ì¾D¨ü·¥ºÝªº¤ß¸H¡A¥¢±æ©Mı®©¡C¦³¨Ç¤H·Q¾ÌÂǺ֭µ«Å¶Çªº¤u§@¡A¨Ï¥þ¥@¬É³£Âk¦V°ò·þ¡A¦ý¬O¥L­Ì¬Ý¨£¤µ¤é¥@¬É¤H¤f¨³³tªº¼W¥[¡A©M¬Û«HºÖ­µªº¤H¼Æ¬Û¤ñ¸û¡Aµ²ªG¨Ï¥L­Ì·P¨ü¨ì¦óµ¥ªº¶Ë¤ß©M¥¢±æ¡C¦³¨Ç¤H·Q¦b²{¥s¤µªº¥@¥N¤¤§Æ±æ¤@­Ó©M¥­ªº¥@¬É¡A¦ý¥L­Ì¥Ø¸@¤µ¤é¬Fªv»R»O¤Wªº©M¥­¥¢±Ñ¡A¥H¤Î¦U°ê§¡³´©ó¿n·¥³Æ¾Ôªºª¬ºA¤¤¡A¥@¬É©õ¤éªº±¡§Î¡A¨ÌµM¦p¬G¡F©Ò¥H¥L­Ìªº¤Û·Q¤]²×Âk©ó¾èªá¤@²{¡C¦³¨Ç¤H·Q±Ð¨|»P¥Á¥D¯à§ï¨}¥@¬É¡A¦ý©Ò¨£¨ìªº¬O¡A¤@°ê¤@°êªº¥Á¥D¨î«×¬°·¥Åv¨ú¦Ó¥N¤§¡A¼É¬F«I¥Ç¤F¦U¦aªº¦Û¥Ñ¡Aª½¦Ü¬F©²­n¨D¦û¦³¤H­ÌªºÆF»î¨­Åé¦Ó«á¤w¡CÁÙ¦³¤H¦b¤Û·QµÛ¤@­Ó·sªÀ·|¨î«×¨Ã§Æ±æ¤½¸q¦b´µ¥@´xÅv¡A¦ý©Ò¨£ªº¬O¥jªºªÀ·|¯´§Ç¡A©M±ÑÃaªº­·«U¤´¤éÁÍ©óÀI´c¡A¸oÄ^¨ì³B¿³­·§@®ö¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C§Ú­Ì§@°ò·þ®{ªº³d¥ô¡A´N¬O¥h»P¥@¬ÉºØºØªº¸o´c¬Û§Ü¿Å¡A¤£©ë¬O­Ó¤H©Î¬OªÀ·|¡A§¡¸Ó¦p¦¹¡F¨Ã¥B­n¶ÇºÖ­µµ¹¸U¥ÁÅ¥¡F¦ý¬O°ò·þ®{¦³ºÖªº¬ß±æ¡A»P³o¤@¤Á¬¡°Êªºµ²ªG¬O¤j¬Û®|®x¡AÄa®í¤£¦P¡C¨º§¹¥þ±ÏÅ«ªº¨Ó¨ì¡A¤D¦b¥G§Ú­Ìªº±Ï¥D­C¿q°ò·þ¦bºaÄ£¸ÌªºÅã²{¡CÍ¢¤w§i¶D§Ú­Ì¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨£³o¨Ç¨Æ¦¨´N¡A´N·í©ï°_ÀY¨Ó¡A®¼¨­©ù­º¡A¦]¬°§Ú­Ì±oÅ«ªº¤é¤lªñ¤F¡C©úÅã¥i¨£¡A°ò·þ®{¦³ºÖªº¬ß±æ¡A¤D½T©w¶°¤¤¦b±N¨Óªº¨Æ¤W¡A§Y¥D¤§¦A¨Ó¡C·í§Ú­Ì¦b³o¥@¬É¤W¬Ý¨£©Ò¹w¨¥¦b¦¹¨Æ¥H«eªº©_¥ü¡A§Ú­Ì´N½Tª¾¯«²Ä¤G¨B°¶¤j±ÏÅ«§@¬°ªº®É­Ô¡A±N­nÁ{ªñ¡A±q³o­Ó½Tª¾·í¤¤§Ú­Ì¤]±o¨ì¤F·sªº¯à¤O©MÁx¶q¡A¥i¥H¼ö¯P¦a´Á±æ¥D­C¿qªº²Ä¤G¦¸Åã²{¡A¤Ú¤£±o§Ú­Ì¤]¯à¦P¥D©Ò·Rªºªù®{¬ù¿«¤@°_»¡¡Gªü­Ì¡I¥D­C¿q°Ú¡I§ÚÄ@§A¨Ó¡I

°ò·þ¦A¨Óªº®É­Ô«D¤H©Òª¾

    ¡u¦ý¨º¤é¤l¨º®É¨°¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹D¡A¤l¤]¤£ª¾¹D¡A±©¿W¤÷ª¾¹D¡K¡K©Ò¥H§A­Ì­näê¿ô¡F¦]¬°¤£ª¾¹D§A­Ìªº¥D¨º¤@¤Ñ¨Ó¨ì¡K¡K©Ò¥H§A­Ì¤]­n¹w³Æ¡A¦]¬°§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¤H¤l´N¨Ó¤F¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¥|36¡A42¡A44¡^

    ¥H¤W©Ò¤ÞÃÒªº¸g¤å¡A«D«ü¥ô¦óÄÝ¥GÆF·Nªº­°Á{¡A­Y«ö¤W¤U¤å¬Ý¨Ó¡A¥ç«D«ü°ò·þ¦b²{¤µªº¥@¥N¤¤­°Á{¡A¦]¬°¦b30¸`´£¨ì¤H¤l­n¦³¤j¯à¤O¡A¤jºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡A¦b31¸`»¡Í¢­n®t»º¨ÏªÌ¥Î¸¹µ©ªº¤jÁn±q¤Ñ³oÃä¨ì¤Ñ¨ºÃä©Û»EÍ¢ªº¿ï¥Á¡C³o¤@¤Áªº¨Æ¤D¬O¦b¤@®É¦¨´Nªº¡A¤]´N¬O¦b³o¥@¥Nªº¥¼¤F©Ò»¡°ò·þªº¤G¦¸¦A¨Ó¡A´N¬OÍ¢²Ä¤G¦¸ºaÄ£ªº­°Á{¡C

    °ò·þ¦A¨Óªº®É­Ô¡A¤£¬O¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì­nª`·N¡G¦]¬°¯«¨Ã¨S¦³±N³oºØ¯u²z±Ò¥Üµ¹§Ú­Ì¡C¦]¦¹¤Z±ý¬°°ò·þ¦A¨Ó¦Ó©w¤@·Ç½T¤é´Áªº¡A³£¬O®{³ÒµL¯q¡A¦Ó¥B¤£¦X¸t¸g¡C¨º¤é¤l¨º®É¨°¨S¦³¤Hª¾¹D¡C

    ÁöµM§Ú­Ì¤£¯à½T©w°ò·þ¦A¨Óªº¤é´Á¡A¦ý¬O§Ú­Ì¯àª¾¹D¥D¦A¨Óªº¨Æ¤w±NÁ{ªñ¤F¡C¡u³o¼Ë§A­Ì¬Ý¨£³o¨Ç¨Æ¡A¤]¸Óª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦bªù¤f¤F¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¥|33¡^·í§Ú­Ì¬ã¨s¤U¤@³¹ªº®É­Ô§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A¦b¥D­°Á{¥H«e©Ò¹w¨¥ªº²§¥ü¡Aµ¥¨ì³o¤@¤Áªº¹w¥üÅã²{¥X¨Ó¡A¨º´N«ü¥Üµ¹§Ú­Ì¡A¥D¦^¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡C

    ¦]¬°§Ú­Ì¹ï©ó¥D¦A¨Óªº¤é´Á¯íµMµLª¾¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¥D·þ«P§Ú­Ìäê¿ô¡C¦]¬°§Ú­Ì¤£ª¾¹D¨º¤é¤l¨º®É¨°¦ó®É¨Ó¨ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì·í®É¨è¹w³Æ¡A±`±`äê¿ô¡CÃö©ó¦¹¶µ¯u²z¦b­³´µ±Ó´µ¼w«H±ø( Westminster ConfessionofFaith )ªºµ²§ô»y¤¤¡A¦³¤@¬q·¥²M·¡¦Ó¦³¤Oªº³¯­z¡G¡u°ò·þ¥O¤H½T«H±N¨Ó¥²¦³¼f§Pªº¤é¤l¡A¤@¤è­±­nÄdªý¤H§@´c¡A¤@¤è­±­n¨Ï°@¸Ûªº¤H¦b­WÃø¤¤¦h±o¦w¼¢¡C¦ýÍ¢¤£¨Ï¤Hª¾¹D¦¹¤é¦ó®É¨Ó¨ì¡A§K±o¤H©ñÁa¨p±ý¡A­e¥B°½¦w¡A¦]¤£ª¾¥D¦ó®É­n¨Ó¡A´N«K¥L­Ì±`äê¿ô¡C¡v¨Ã¥O¤H®É¨è¹w³Æ¥D¨Ó¦Ó»¡¡G¡uªü­Ì¡I¥D­C¿q°Ú¡I§ÚÄ@§A¨Ó¡I¡v  ¡]±Ò¤Ü¤G20¡^

    ¤£¦ý¥D¦A¨Óªº®É­Ô¬°¤H©Ò¤£ª¾¡A´N¬O·í°ò·þ®{¦h¥b¬O¤£§Æ±æ¥D¨Óªº®É­Ô¡A¨º¤é´Á´N¨Ó¨ì¡G¡u¦b§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¤H¤l´N¨Ó¤F¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¥|44¡^­Y¬O§A°Ý¤@¨Ç°ò·þ®{¡u§A«H¥D¦^¨Óªº¤é´Á¤w¸gªñ¤F¶Ü¡H¡v¥L­Ì­n¦^µª§A¡u§Ú¤£¨º¼Ë¬Û«H¡v©Î¡u§Ú·Q¤£¤@©w¡v¡C¦ý·í§Ú­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡AÍ¢´N¨Ó¤F¡C²{¦b§Ú­Ì¨S¦³Åv¤OªZÂ_¦a»¡¥D¨Óªº¤é¤l©|¥¼Á{ªñ¡A¦P®É§Ú­Ì§ó¨S¦³Åv¬`¥h¬°¥D¦A¨Óªº¨Æ½T©w¤é´Á¡C¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡A®£©È¦]³g­¹¾K°s¡A¨Ã¤µ¥Íªº«ä¼{¡A²Ö¦í§A­Ìªº¤ß¡A¨º¤é¤l´N¦p¦Pºôù©¿µMÁ{¨ì§A­Ì¡A¦]¬°¨º¤é­n³o¼ËÁ{¨ì¥þ¦a¤W¤@¤Á©~¦íªº¤H¡C¡v¡]¸ô¤Ü¤@34¡X35¡^¥Dªº¦A¨Ó¡A¤]¦p¦Pºôù©¿µMÁ{¨ì¥@¬É¡A¨º¤@¤ÁÄݦ×Å骺°ò·þ®{¡A±N­n³´¦b³o©¿µMÁ{¨ìªºÅ宣¤¤¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤ß¥Rº¡¤F¤@¤ÁÄݦaªº¨Æª«¡C¥D¹ï¤@¤Áªº°ò·þ®{©Ò»¡ªº¸Ü¬O¡G¡u©Ò¥H§A­Ì­näê¿ô¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¥|44¡^

°ò·þ¦A¨Ó«eªº¹w¥ü

    ¡u§A­Ì¥i¥H±qµLªáªG¾ð¾Ç­Ó¤ñ¤è¡A·í¾ðªKµo¹àªø¸­ªº®É­Ô¡A§A­Ì´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¡C³o¼Ë§A­Ì¬Ý¨£³o¤@¤Áªº¨Æ¡A¤]¸Óª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦bªù¤f¤F¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¥|32¡X33¡^¡C

    §Ú­Ì±q°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹¡A¥H¤Î»P¥»³¹¬Û¦Pªº¸ô¥[ºÖ­µ¤Ü¤@³¹¡A»P°¨¥iºÖ­µ¤Q¤T³¹°O¸ü©ÒÁ¿½×¥½«áªº¨Æ¤W¡A±oª¾°ò·þ­°Á{«eªº¤@¤Á¹w¥ü¡C³o¨Ç¹w¥ü¤j­P¥i¤À¬°¤TÃþ¡A¯÷¤À­z©ó¤U¡G

    ¤@¡B¶Z°ò·þ¦A¨Ó«e©|»·ªº¹w¥ü¡A¤]¥i¥H»¡¬O¯S§O»¡©ú¦b°ò·þÀY¦¸¨Ó»P¤G¦¸¨Ó¤¤¶¡ªº¾ã­Ó®É´Á¡C³o¨Ç¹w¥ü¤D¬O¡G ¡]1¡^°²°ò·þªºÅã²{¡C ¡]2¡^¥´¥M©M¥´¥Mªº­·Án¡C ¡]3¡^Äȯî¡B¦a¾_¡B½E¬Ì¡]¸ô¤Ü¤@11¡^¡CÃö©ó³o¨Ç¹w¥ü¥Dªº¸Ü»¡¡G¥u¬O¥½´ÁÁÙ¨S¦³¨ì¡]¤Ó¤Ü¥|6¡^¡A¨Ã»¡³o³£¬O¨aÃøªº°_ÀY(¤Ó¤Ü¥|8 )¡C

    ¤G¡B¶Z°ò·þ¦A¨Ó«e¸ûªñªº¹w¥ü¡A¤]¥i¥H»¡¬O¯S§O»¡©ú¦b°ò·þÀY¦¸¨Ó»P¤G¦¸¨Ó¤¤¶¡ªº«á¥b´Á¡C³o¨Ç¹w¥ü¬O¡G ¡]1¡^°ò·þ®{ªº¨ü­¢»P³Q±þ¡C ¡]2¡^°ò·þ®{³Q¸U¥Á«ë´c¡C¡]3¡^¦b©Ó»{«H¥Dªº°ò·þ®{¤¤¦³³\¦h¤H¶^­Ë¡A©¼¦¹³´®`¡A©¼¦¹«ë´c¡]¤Ó¤Ü¥|10¡^¡C ¡]4¡^°²¥ýª¾¿³°_°g´b¦h¤H¡C ¡]5¡^¤£ªk¤§¨Æªº¼W¦h¡C ¡]6¡^¦h¤Hªº·R¤ßÅܬ°§N²H¡C ¡]7¡^

ºÖ­µ­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡CÃö©ó³o¨Ç¹w¥ü¥Dªº¸Ü»¡¡GµM«á¥½´Á¤~¨Ó¨ì¡]¤Ó¤Ü¥|14¡^¡C

    ¤T¡B¦b°ò·þ¦A¨Ó«e¥ß§Yµo¥Íªº¹w¥ü¡A©Î»¡»P°ò·þ¦A¨Ó´X¥G¦P®Éµo¥Íªº¹w¥ü¡A³o¨Ç¹w¥ü®É¡G ¡]1¡^¼Ä°ò·þªÌ©Î¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªºÅã²{¡C ¡]2¡^µu´Á¥i©Èªº¨aÃø¡C ¡]3¡^°²°ò·þ»P°²¥ýª¾ªºÅã²{¨Ã¦æ²§¯à»¡°ò·þ¦A¨Óªº¨Æ¤w¹L¡C ¡]4¡^¤é¤ëÅܶ¡B²³¬P¼Y¸¨¡B¤Ñ¶Õ³£­n¾_°Ê¡C ¡]5¡^¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤W¡C¦b¹w¨¥³o¨Ç¹w¥ü¥H«á¡A¥Dªº¸Ü»¡¡G¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n«s­ú¡A¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¦³¯à¤O¦³¤jºaÄ£¾r¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¥|30¡^

    ²{¦b§Ú­ÌÀ³·íª`·Nªù®{°Ý¥D­C¿qªº¨º¤T­Ó°ÝÃD¡]¤Ó¤Ü¥|3¡^¡G ¡]1¡^¤°»ò®É­Ô¦³³o¨Ç¨Æ¡]§Y­C¸ô¼»§N³Q·´¡^©O¡H ¡]2¡^ò¥­°Á{¦³¤°»ò¹w¥ü©O¡H ¡]3¡^³o¥@¬É(¥@¥Nages )ªº¥¼¤F¦³¤°»ò¹w¥ü©O¡H©úÅã¥i¨£¡A¦bªù®{ªº«ä·Q¤¤¡A¬O±N¦¹¤T¥ó¨Æ³s·Q¦b¤@°_¡A¥L­Ìªº°ÝÃD¬JµM¬O¤T­«ªº¡A©Ò¥H­C¿qªº¦^µª¤]¬O½×¨ì³o¤T¥ó¨Æ¡C­C¸ô¼»§N³Qù°¨¤H©Ò·´¬O¦b¥D«á¤C¤Q¦~¡C¥D¦AÁ{©M¥@¥Nªº¥¼¤F¡A¦b¨º®É©|¥¼¨Ó¨ì¡C²{¦b§Ú­Ìª¾¹D¡Aªù®{¦b¨º®ÉÁÙ¤£©ú¥Õ­C¸ô¼»§N³Q·´»P°ò·þ¤G¦¸¨Ó¤¤¶¡©|¹j¦n´X¦Ê¦~¡C¦b¡]¤Ó¤Ü¥|15¡X22¡^©ÎªÌ¬O¹w¨¥»P­C¸ô¼»§N¦b¥D«á¤C¤Q¦~³Q·´¦³Ãöªº¨Æ¡A¦¹¨t¦h¦¸À³Å窺¹w¨¥¡A¦ý§¹¥þ¦Ó¸û¼sªºÀ³Åç©|ÄݱN¨Ó¡C

¦³«Ü¦h¤H¥D±i°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹ªº¹w¨¥¡]©ÎªÌ»¡¤Ü¥|³¹«e5¸`¡^½×¨ì¥¦ªº§¹¥þÀ³Åç¡A¬O¥u­­©ó·í®É¡]¥D«á¤CO¦~¡^©Òµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A¨º´N¬Où°¨¤H·´Ãa­C¸ô¼»§N¡C¦ý§^¤H¬Û«H¡A¦¹¬q¸g¤å¤¤¦³¨Ç³¡¤À®Ú¥»¬O«üµÛ­C¸ô¼»§N³Q·´»¡ªº¡A¦Ó¨ä¾lªº³¡¤À¬O®Ú¥»«üµÛ°ò·þ¦A¨Ó»¡ªº¡CÁöµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A³o³q½gªº¹w¨¥¬O½×¨ì­C¸ô¼»§N³Q·´¡A¤]½×¨ì°ò·þ¦A¨Ó¡A¦]¬°¦b³o¨â¥ó¤j¨Æ¤§¶¡¦³¾÷Åé¤Wªº³sÃö¡C¤@ªÌ¬O¹wªí¡A¤@ªÌ¬O¹ê²{¡C¨º´N¬O»¡¡G­C¸ô¼»§N¦b¥D«á¤C¤Q¦~³Q·´¬O°¨¤Ó¤G¥|³¹ªº¯u¥¿À³Åç»P°ò·þ¦A¨Ó©M¯«¼f§P¸o¦b¹wªí¤Wªº¹ê¨Ò¡A¦ý¬O°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹ªº¹w¨¥¤£¦ý¬OÀ³Åç¤F¡A¦Ó¥B¹ê»ÚªºÀ³Åç¤D¦b¦¹¥@¤§¥½¡A°ò·þ¦A¨Ó¤Î¦³Ãöªº¨Æ¥ó¡C

    Ãö©ó¦UºØ¹w¥üªº©Ê½èÁöµM¤j³¡¥÷©úÁA¡A¦ý¨ä¤¤ªº¤@¤G©|¶·§Ú­Ì¯S§Oªºª`·N¡C¼Ä°ò·þªÌ©ÎºÙ¡u¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡v¦b¸t¸g¤¤¥çºÙ¥L¬°¡u¤£ªkªºÁô·N¡v¡A¡uÃ~¡v©M¡u¤j¸o¤H¡v¡C¦b§ï±Ðªº®É­Ô¡A¤@¯ë¤H¥H¬°±Ð¬Ó©M¤j¥D±Ð¤¤ªº¤@¨Ç¥D±Ð¬O¼Ä°ò·þªÌ¡C¦Û±q°¨¤B¸ô±o¤½µMµI·´±Ð¬Óªº¿Ù¥OºÙ¤§¬°¡u¼Ä°ò·þªÌ¥i´cªº¿Ù¦®¡v¥H¨Ó¡A¹O¤µ¤w¦³¥|¦Ê¾l¦~¡AÁöµM¸t¸g¤¤¹w¨¥ªº¼Ä°ò·þªÌ¨tÄÝ¥G­Ó¤Hªº¡A©Î¶°Åé¤H©Î¨î«×¡A¦Ü¤µ©|¥¼À³Åç¦b¤H¨Æ¤¤¡A¦ý¤µ¤éªº±Ð¬Ó¨î«×¨Ï§Ú­Ì§ó²`²`¦a»{Ãѳoªº½T¬O¤Ï°ò·þ±ÐªÌ¡C¦b(©««á¤G1¡X12)¤¤¡A§Ú­Ì±oª¾Ãö©ó¡u¤j¸o¤H¡v¤§¥X²{¡A¬O¦b°ò·þ¦A¨Ó¥H«e¡G¨º®É¥L­n¦ÛºÙ¬°¯«¡A¦Û¨ú´Lºa¡A°ª©ï¦Û¤v¶W¹L¤@¤ÁºÙ¬°¯«ªº¡A©M¤@¤Á¨ü¤H·q«ôªº¡C¦b«Oùªº®É­Ô¡A¥²¦³¤@ºØªý¤î¤O¨ÓÄdªý¤j¸o¤Hªº¥X²{¡A©yµ¥¨ì¨ºÄdªý³Q®¿¥h¡A¨º®É¤£ªkªÌ¥²­nÅãÅS¨Ã­nÂǼ»¦ýªº¤O¶q¡A¦æ³\¦h¯«Âݲ§¯à¡F³Ì«á¦b°ò·þ¦AÁ{®É¡A­n·´·À¥L¡CµLºÃÃö©ó¦w´£¼Ú§J¥ì¤ñ«D¥§´Á( Antiochus Epiphanes)©M¥§¸S( Nero )¡A¥H¤Î¨ä¥L§O¤H¡A³£¬O¹wªí¼Ä°ò·þªÌªº¥X²{¡A¨Ã¥B¤w¸g§½³¡¦aÀ³Åç·s¬ùÃö©ó¥Lªº¹w¨¥¡A¦ý³Ì«á§¹¥þªºÀ³Åç¡A½T¤´ÄݱN¨Ó¡C±q±Ò¥Ü¿ý¤Q¤T³¹¤¤©ÒÅãÅSªº¼Ä°ò·þªÌ¡A±N­nºÞ²z¥þ¥@¬É¡A¨Ã­n¹G­¢¤@¤Áªº°ò·þ®{¡]7¸`¡^¡A°£¤F¿ï¥Á¥H¥~¡A¨ä¾lªº¤H³£­n·q«ô¥L( 8¸`)¡F¨Ã¥B¥L­n¦³¤@­Óµuªº®É´Á¡A¨Ó¹ê¦æ¥LªºÅv¬`¡]5¸`¡^¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹19¡X21¸`¡A§Ú­Ì¥H¹wªíªº»y¨¥Åª¨ì¼Ä°ò·þªÌ»P°ò·þ¡A·íÍ¢¨Óªº®É­Ô­n¦³¤@³õ¿E¯Pªº¾Ôª§¡A¨äµ²ªG¼Ä°ò·þªÌ³Q©ß¦b¿NµÛªº²¸ÁD¤õ´ò¸Ì¡C±q¼Ä°ò·þªÌªºÅã²{¶}©l¡A¨Æ¥ó´N¨³³t¦a¦VµÛ°ò·þ¦A¨Óªº³Ì°ªÂI²¾°Ê¡C¼Ä°ò·þªÌªºÅã²{¡A´N«ü¥Üµ¹äê¿ôªº°ò·þ®{¡A¥Dªº¦A¨Ó¤w­¢¦b¬Ü·û¡C¨Ï§Ú­Ìª`·Nªº´N¬OÀY¨âÃþªº¹w¥ü¡A¸g¹L¤Fªø¤[ªº®É´Á¡A¦³«Ü¦h¹ê²{ªº¡G¨Ò¦p¾Ôª§¡BÄȯî¡B¦a¾_¡A½E¬Ì¡B¹G­¢¡C¦ý¦b³oÀY¨âÃþªº¹w¥ü¤¤¡A¤´¦³¤@­Ó¯S§O©Ê½èªº¹w¥ü¡A¥²¶·¦b¥D­°Á{¥H«eÀ³Åç¡G´N¬OºÖ­µ¥²¶·¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡CºÖ­µÁöµMÁÙ¨S¦³§¹¥þ¶Ç¹M¡A¦ý­ÉµÛ¹L¥h¤@¦Ê¤­¤Q¦~ªº«Å±Ð¨Æ·~¡A¤wºâ¤j³¡¶Ç¹M¤F¡C·íµM°ò·þ¨Ã¨S¦³»¡¡AÂǺ֭µªº«Å¶Ç¦Ó¨Ï¥þ¥@¬É³£¬Ô¦V°ò·þ±Ð¡A¦ý¬OºÖ­µ¥²¶·¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡C¦ý²{¦b¤´¦³´X­Ó¥Á±Ú©M°ê®aºÖ­µ±q¨Ó¨S¦³¶Ç¨ì¡A³o´N©úÅã¥iª¾¡A¦¹Ãþ¹w¥ü©|¥¼§¹¥þÀ³Åç¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤´¦í¦b²Ä¤GÃþ¹w¥üªº®É´Á¤º¡C¾Ú²{¦bªº±¡§Î¬Ý¨Ó§Ú­Ì«Ü½T©w»¡¡A¦ó®ÉºÖ­µ¤è¯à§¹¥þ¶Ç¹M¥@¬É¡A¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡]ÁöµM§Ú­Ì¯àªÖ©w¦a»¡²{¦bÁÙ¨S¦³¨ì¨ººØ±¡§Î¡^¡A©Ò¥H¤]´NÃø¥H½T§i²Ä¤TÃþ¹w¥üªº©w®É¡A±N©ó¦ó®É¤è¯à¹ê²{©ó¦a¡C

    ½×¨ì¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤Wªº·N¸q¥i¦³«Ü¦hªº±ÀÂs¡]¤Ó¤Ü¥|30¡^¡C¦¹·N©Î«ü¤@¨Ç¤ÑÅ餤©Ò§e²{Åå¤Hªº¹w¥ü¡A¨ä½T¹êªº©Ê½è§Ú­Ì¤£±o¦Óª¾¡A¦ý¬O·í³o¨Ç¹w¥üÅãÅS®É§Ú­Ì±N­n©ú¥Õ¡A¨Ã¥B¦¹ºØ¹w¥ü¤§ÅãÅS¡A§Y¦b¥D¤G¦¸¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¥H«e¡C¦b¦¹§Ú­Ì·í¦^¾Ð¥D­C¿qªì¦¸¨Ó¥@ªº®É­Ô¡A¤D¬O¦³¤@©ú¬P¬°´Á¥ýÅX¡]¤Ó¤G1¡X2¡^  ¡C

    ¡u¦b¥ô¦ó®É­Ô¥D³£¥i¥H­°Á{¶Ü¡H¡v§Ú­Ì·í«ç¼ËµªÂгo­Ó°ÝÃD©O¡HÁöµM¦h¼Æªº°ò·þ®{¬Û«H¥D¦b¥ô¦óªº®É­Ô³£¯à­°Á{¡A¦ý§Ú­Ì¤´µMı±o¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¸t¸gªº«G¥ú¤¤µªÂгo­Ó°ÝÃD¡A¬Oµ´¹ï¤£¯àªº¡C¬JµMºÖ­µ¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒªº¨Æ©|¥¼§¹¦¨¡A¼Ä°ò·þªÌ©|¥¼Åã²{¡A¦ü¥G§Ú­ÌÁÙ¨S¦³²z¥Ñ¥h½×¤Î¥Dªº¦A¨Ó¦p¦¹­¢¤Á¦b¥ô¦óªº®É­Ô¡AÍ¢´N­n­°Á{¡C¨º¨Ç¬Û«H¥D¦b¥ô¦ó®É­Ô³£¯à¨Óªº¤H¡A§â°ò·þ¡u¬°Í¢ªº¸t®{¦Ó¨Ó¡v¡]«H®{³Q´£¡^©M¡u¦PÍ¢ªº¸t®{¦Ó¨Ó¡v¡]°ò·þÅã²{¡^µ¹¤À¶}¤F¡A¥D±i³o¨Ç¨ÆªºÀY¤@¥ó¹ï©ó¥@¤H¬O¯µ±Kªº¡A¥u¦³¨º¨Ç±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¸q¤H©MÁÙ¬¡µÛ¤É¤Wªº«H®{¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡A¨Ã¥B¥D±i¦b¦¹¤G¦¸¨Óªº¤¤¶¡¬Û¹j¤C¦~ªº®É´Á¡A·í³o®É¼Ä°ò·þªÌ±N­n´xÅv¡C¬JµM¬Û«H¡u¸t®{³Q´£¡v»P¡u°ò·þÅã²{¡v¬°¤@¥ó¨Æªº¨â¤è­±¡A´X¥G¬O¦P®Éµo¥Íªº¡A§Ú­Ì¬Û«H¯µ±K³Q´£ªº±Ð¸q¬O¨S¦³¸t¸g¬°®Ú°òªº¡C¦ý·í¼Ä°ò·þªÌ¥X²{ªº®É­Ô¡Aªí­±ªº±¡§Î´N¤j¤£¬Û¦P¡C±q¨º­Ó®É­Ô°_¡A¤@¤Áªº¨Æ±N­n¨³³t¦a¦V«e²¾°Ê¡]¤Ó¤Ü¥|34¡^¡A¨º®É§Ú­Ì¯à»¡¡A¥D¯à¦b¥ô¦ó®É­Ô¦bºaÄ£¸ÌÅã²{¡A¦]Í¢­n¥Î¤f¤¤ªº®ð±þ·À¼Ä°ò·þªÌ¡A¨Ã¥ÎÍ¢­°Á{ªººa¥ú·ÀºÉ¥L¡CÁöµM¦p¦¹¡A§Ú­ÌÁÙ¤£¯à½T©wÍ¢¦A¨Óªº®É­Ô¡C

    ¦³¤H­n°Ý¬JµM¥D­C¿q°ò·þ¤£¯à¦b¥ô¦óªº®É­Ô­°Á{¡A¨º»ò¬°¦óÍ¢§h©JÍ¢ªºªù®{­n±`±`äê¿ô¡A¨Ã¥B¦b¨Æ¹ê¤WÁÙ¬O¦p¦¹ºò±i¡A¦n¹³¥L­Ì¤£ª¾¹D¥D¨Óªº­Ô©M¤é´Á©O¡H¦ÛµM­C¿q°ò·þ¦A¨Óªº®É­Ô©M¤é´Á«D¤H©Òª¾¡Aª½¨ì¥L­Ì¯u½T¦a¬Ý¨£Í¢¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³Åã²{¡C¦ýÍ¢§h©JÍ¢ªºªù®{äê¿ô¡AµLºÃÍ¢ªº·N«ä¨Ã«D«üµÛ·íÍ¢¤É¤Ñ¥H«á¡A¤Ñ¨Ï¥¸³d¥[§Q§Q¤H¯¸µÛ±æ¤Ñ¨º¼Ë¥hµ¥­ÔÍ¢(®{¤@11)¡A¤D¬O¥s¥L­Ìäê¿ôª`·NÍ¢©Ò§i¶D¥L­Ìªº¹w¥ü¡A¦]¬°·í¥L­Ì¬Ý¨£¤F³o¤@¤Áªº¨Æªº®É­Ô¡A´Nª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦bªù¤f¤F¡F¦P®É¤]¥s¥L­Ì¦b­Ó¤Hªº¥Í¬¡¦æ¬°¤W©MÆF©Ê¤W¦h¦häê¿ô¡C

    ¬JµM¦p¦¹¡A°ÝÃD¤S­nµo¥Í¤F¡G¬°¦ó¨Ï®{«Où©M¨ä¥L¨Ï®{³£¤Á±æ°ò·þ¦A¨Ó¡A¦n¹³¦b¥L­ÌÁÙ¬¡µÛªº®É­Ô°ò·þ´N­n­°Á{¡H¨ä¹ê¦b°ò·þ¦A¨Ó¤§«e¦Ü¤Ö­n¸g¹L¤@¤d¤E¦Ê¦~¡C¨Ï®{­Ì©Ò¥H¦p¦¹ª`·N¥Dªº¦A¨Ó¡A³o´NÃÒ©ú¡]¨Ó¤Q37¡F¦U¤­7¡X8¡F©««e¥|17¡F©««e¤­4¡FªL«e¤Q¤­51¡X52¡^½Ñ¬q¸g¤å¬°¯u¹ê¡C­nµªÂÐ¥H¤W°ÝÃD¡G²Ä¤@¡G¨Ï®{­Ì¤Á±æ°ò·þ¦A¨Ó¦n¹³¦b¥L­ÌÁÙ¬¡µÛªº®É­ÔÍ¢¥i¯à¨Ó¡A¦ý¨Ã¥¼»¡¦b¥L­Ì¬¡µÛªº®É­Ô°ò·þ©w­n¦A¨Ó¡C²Ä¤G¡G¨Ï®{­Ì³Q¸tÆF·P°Ê¼g¸t¸g¡A¥L­Ì¨Ã¤£¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¡A¦³ªº¨ÆÁÙ¨S¦³±Ò¥Üµ¹¥L­Ì¡A©Ò¥H¥D¦A¨Óªº®É­Ô¥L­Ì¤]¬O¤£ª¾¹D¡C²Ä¤T¡GÁöµM¦b¾ú¥vªº¦U¥N¤¤¦³¨Ç¹w¥ü¤w¸gÅãÅS¡A¦ý©Ò¦³ªº¹w¥ü­Y¤£ÅãÅS¡A°ò·þÁÙ¤£¯à¦A¨Ó¡C

    ­Y¬O¤µ¤éªº±Ð·|¡A¹ï©ó¥D©Òµ¹ªº¤j©e°U¡]¤Ó¤Ü¤K19¡^¨ªÁx©¾¤ß¡A´X¦~ªº¤u¤Ò¡A³o¥@¬É§Y¥i³QºÖ­µ¤Æ¡A¼Ä°ò·þªÌ©M²Ä¤TÃþªº¹w¥ü§Y¥iÅãÅS¡A°ò·þ´N­n§Ö¨Ó¡A¨Æ¹ê¨Ï®{«Oùĵ§i©«¼»Ã¹¥§­{ªº«H®{¡]©««á¤G1¡X5¡^¡A¤£¥s¥L­Ì·Q¥Dªº¤é¤l¤w¸gªñ¤F¡A¦]¬°¨º¤é¤l¥H«e¥²¦³Â÷±Ð«q¹Dªº¨Æµo¥Í¡A¨Ã¦³¤j¸o¤HÅã²{¥X¨Ó¡A©Ò¥H·í§Ú­Ì¬Ý¨£¼Ä°ò·þªÌÅã²{ªº®É­Ô¡A¨º´N¬O¥D¦A¨Ó­¢¤Áªº¹w¥ü¤F¡C

    §Ú­ÌÀ³·íª`·N¾Ç²ß¥D©Òµ¹§Ú­Ìªº³o¨Ç¹w¥ü¡A§K±o¥Dªº¤é¤lÁ{¨ì§Ú­Ì¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡C¥D¦A¨Ó¬O¤d¯u¸U½Tªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¦Ò¬d¦b¸t¸g¥ú«G¤¤©Òµo¥Íªº®É¨Æ¡A¨Ó¿ë§O¤µ¤éªº®É¥ü¡C§Ú­Ìª`·N¥D­C¿qªº¸Ü»¡¡G

  ¡u¤Ñ¦a­n¼o¥h¡A§Úªº¸Ü«o¤£¯à¼o¥h¡C¡v  ¡]¤Ó¤Ü¥|35¡^

»P°ò·þ¦A¨Ó¦³Ãöªº¨Æ¥ó

    ¦b°ò·þ¦A¨Ó¤§«á¡AÀH§Y­n¦³¨Ç»P¾ú¥N¤HÃþ¦³Ãöªº­«¤j¨Æ¥óµo¥Í¡C²Ä¤@´N¬O¦º¤H´_¬¡¡A¦¹³B¡u´_¬¡¡v¦Wµüªº·N¸q¡A¤£¶È¬OÆF»î¤£·À¡A¤]¬O¦×Å骺´_¬¡¡C³o´_¬¡ªº±Ð¸q¡A¦b¬ù¤¤¦­¤w¹w¨¥¡A¤ÞÃҳ̸Ԫ̤D¬O¦ý¥H²z®Ñ¤Q¤G³¹2¸`¡AºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¥²¦³¦h¤H½Æ¿ô¡A¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã»·³Q¼¨´cªº¡C¦b¸Ö½g¤Q¤»½g10¸`¤w¸g¹w¨¥¨ìÀ±ÁÉ¥¿ªº¦×¨­´_¬¡¡A¦]¬°§A¥²¤£±N§ÚªºÆF»îºJ¦b³±¶¡¡A¤]¤£¥s§Aªº¸tªÌ¨£¦´Ãa¡C¦b¬ù¤¤©Ò¹w¨¥ªºÁöµM¬O¼Ò½k¤£²M¡A¦ý¦b·s¬ù¤¤«o¤F­Y«ü´x¡C­C¿q¦Û¤v´¿¹w¨¥Í¢±N­n®{¦º¸Ì´_¬¡¡A¨Ã¥BÍ¢ªº´_¬¡¡A¤w¸g¦¨¬°¾ú¥v¤W¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡A¦P®É¤]§@¤F§Ú­Ì«HÍ¢¤§¤Hªº°ß¤@«OÃÒ¡C­C¿q©Ò¹w¨¥ªº´¶³q´_¬¡¡A¬O¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤­³¹28¡X29¸`¡G§A­Ì¤£­n§â³o¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A®É­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b¼X¹Ó¸Ìªº¡A³£­nÅ¥¨£Í¢ªºÁn­µ´N¥X¨Ó¡A¦æµ½ªº´_¬¡±o¥Í¡A§@´cªº´_¬¡©w¸o¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤Ü¥|³¹15¸`«Où¦b¥Lªº¨¥½×¤¤¡A´¿´£¨ì±o±Ï¤§¤H©M·À¤`¤§¤Hªº´_¬¡¡A¨Ã¥B¾aµÛ¯«¬ß±æ¦º¤HµL½×µ½´c³£­n´_¬¡¡A´N¬O¥L­Ì¦Û¤v¤]¦³³o­Ó¬ß±æ¡C«H®{´_¬¡ªº¥D­n¸g¤å¬O¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤­³¹¡A¦b¨º¸Ì´¿´£¨ì´_¬¡¯u¹êªº©úÃÒ¡A¨Ã°Q½×´_¬¡ªº¨­Å馳¦p¦óªº©Ê½è¡C¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤­³¹23¸`¨º¸Ì§Ú­Ì¬Ý¥X¡A«H®{´_¬¡©M°ò·þ¦A¨Ó¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¦ý­Ó¤H¬O«öµÛ¦Û¤vªº¦¸§Ç´_¬¡¡Aªì¼ôªºªG¤l¬O°ò·þ¡A¥H«á¦bÍ¢¨Óªº®É­Ô¡A¬O¨º¨ÇÄÝ°ò·þªº¡C«ö¥»¸`¸g¤å¬Ý¦º¤Fªº¤H¡A¥²

¥ý´_¬¡¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡A¨Ã¥B«ü¦º¤Fªº«H®{¡A¦b´c¤H¥H¥ý´_¬¡¡C¥H¤W¤D¬O¤w¦º©MÁÙ¬¡µÛªº«H®{¦¸§Ç¥ý«áªº¤ñ¸û¡A¨Ã«D¸q¤H»P´c¤Hªº¤ñ¸û¡C

    ¦b±Ò¥Ü¿ý¤Ü³¹11¡X15¸`´£¨ì´_¬¡»P¼f§P¦³Ãö¡C¨ä¤¤¨Æ¥ó¤§¦¸§Ç¡A¥i¤À¬°¥|¡A¯÷­z¤§¦p¤U¡G

    ¡]1¡^°ò·þ¦AÁ{¡C

    ¡]2¡^¤w¦ºªº«H®{´_¬¡¡C

    ¡]3¡^¬¡µÛªº«H®{§ïÅÜ¡C

    ¡]4¡^¼f§P¡C

    ±q±Ò¥Ü¿ý¤Ü³¹11¡X15¸`§Ú­Ì¯à¬Ý¥X¦¹¤D¸q¤H»P´c¤Hªº¼f§P¡C®×¨÷®i¶}¤F¡A´cªÌ­n·ÓµÛ¥L­Ìªº¦æ¬°¨ü¼f§P¡A­Y«ö·Ó³o­Ó¼Ð·Ç¨Ó¬I¦æ¼f§P¡A¥@¤H³£¥²³Q©w¸o¡A¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡C¦ý¦¹¥~¥t¦³¤@®×¨÷¡A´N¬O¥Í©R¥U¡A¦b³o¸Ì¨Ã¨S¦³¦æ¬°ªº°O¸ü¡A¶È¦³¦W¦r¦b¸ÌÃä¡A´N¬O¯«©Ò¿ï¥l©Ò±ÏÅ«ªº¦Ê©m¡C¼f§Pªº­ì«h¦ÛµM¬O¡u«ö·Ó¥L­Ìªº¦æ¬°¡v¡A¦ý¯«ªº¿ï¥Á¡A¦³¤@¦ì¬°¥L­Ìªº¥NÅ«ªÌ¡A´N¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡A­I­t¥@¤H¸oÄ^ªº¡A¦]¬°¥L­Ìªº¦W¦r¡A¤w¸g¼g¦b±q³Ð¥@¥H¨Ó³Q±þ¤§¯Ì¦Ïªº¥Í©R¥U¤W(±Ò¤Q¤T8 )¡C³o¼f§Pªºµ²ªG¡A´N¬O´c¤H³Q©ß¦b¿NµÛªº²¸ÁD¤õ´ò¸Ì¡A´N¬O¦aº»¡A¤]¥s°µ²Ä¤G¦¸ªº¦º¡A¦ý¸q¤H­n¶i¤J¯«¥Ã»·ºaÄ£ªº°ê«×¸Ì¡G³o¨Ç¤H­n©¹¥Ã¦D¸Ì¥h¡A¨º¨Ç¸q¤H­n©¹¥Ã¥Í¸Ì¥h¡]¤Ó¤Ü¤­46¡^¡C

°ò·þ¦A¨Ó»P¯«ªº°ê

    ±q·s¬ùªº¦r­±¬Ý¨Ó¡AÅãµM¥i¨£¯«ªº°ê¤À¬°²{¦b»P±N¨Ó¨â¤è­±¡C·í°ò·þ»¡¯«ªº°ê´N¦b§A­Ì¤¤¶¡¡]¸ô¤Q¤C21¡^®É¡A¥L¤D¬O»¡¯«°ê²{¦bªº¤è­±¡A©Î»¡ÄÝÆFªº¤@¤è­±¡AÍ¢¤]»¡¦b³o¸Ìªº¦³¤H¦b¨S¹Á¦º¨ý¥H«e¡A¥²¬Ý¨£¤H¤l­°Á{¦bÍ¢ªº°ê¸Ì¡]¤Ó¤Q¤»28¡^¡C·í§Ú­Ì©À¨ì¯«ªº°ê¨Ã¤£¦b¥G¦Y³Ü¡A¤D¦b¥G¤½¸q©M¥­¨Ã¸tÆF¤¤ªº³ß¼Öªº®É­Ô¡]ù¤Q¥|17¡^¡A§Ú­Ìª¾¹D³o¤D¬O¯«ªº°ê¦b¤µ¥@¦s¦b¡A¹ê¤£¯àÃÒ©ú«e¤dÁH¦~¬£¤§½×ÂI¬°¯u¹ê¡C¥L­Ì¥D±i¦³¨â¦¸´_¬¡¡G¤@¬O¸q¤H´_¬¡¡A¤@¬O´c¤H´_¬¡¡Cªp¥»¸`¸g¤å¥u½×¨ì°ò·þ»P«H®{¤§´_¬¡¡C¦b¥þ³¹¤¤¨Ã¥¼´£¤Î´c¤Hªº´_¬¡¡A·íµM¥L­Ìªº¥D±i¬OªÅ¤fµL¾Ìªº¡C

    ¦b´_¬¡¥H«á¡Aºò±µµÛªº´N¬O¬¡µÛªº«H®{§ïÅÜ¡A±µ¨ü¨º¤£¯à¦´Ãaªº¨­Åé¡C·í¥D¦A¨Ó®É¡AÁÙ¬¡µÛªº¾ã­Ó®É¥Nªº°ò·þ®{¥²¤£¾D¨ü¦ºªº¸gÅç¡A¤D­n¡u§ïÅÜ¡v¡C³o¼Ëªº©ú¤å¡A¦b¡]ªL«e¤Q¤­51¡X52¡^§Ú­Ì¯à§ä¨ì¡G¡u§Ú¦p¤µ§â¤@¥ó¶ø¯µªº¨Æ§i¶D§A­Ì¡A§Ú­Ì¤£¬O³£­nºÎı¡A¤D¬O³£­n§ïÅÜ¡A´N¦b¤@ÀK®É¯w²´¤§¶¡¸¹µ©¥½¦¸§jÅTªº®É­Ô¡A¦]µ©¸¹§jÅT¡A¦º¤H­n´_¬¡¦¨¬°¤£¦´Ãaªº¡A§Ú­Ì¤]­n§ïÅÜ¡C¡v¦b¡]©««e¥|16¡X17¡^§Ú­Ì¤]¯à©À¨ì¡G¡u¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¦³©I¥sªºÁn­µ¡A¤S¦³¯«ªº¸¹§jÅT¡A¨º¦b°ò·þ¸Ì¦º¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡A¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³¸Ì¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N­n¥Ã»·»P¥D¦P¦b¡C¡vª`·N³o¡u§ïÅÜ¡v¤G¦r¡A¥]¬A¦b¹Ó·þ¦A¨Ó®ÉÁÙ¬¡µÛªº¤@¤Á«H®{¡A¤D¬O¦b´_¬¡¥H«á¨Ã¤£¹Á¦º¨ý¡C¦b°ò·þ¸Ì¦º¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡A³o¥y¸Ü¦ÛµM¬O«ü¤@¤Á¦b°ò·þ¸Ì¡A¯«©Ò±ÏÅ«ªº¤l¥Á¬°³o°ê«×¸Ìªº¦Ê©m¡C¦ý»P¦¹¦P¼Ë¯u¹êªº¡A¯«ªº°ê¤]¦³±N¨Óªº¤@¤è­±¡A¦b¦ý¥H²z¤G©jÅã¥Ü±o²M·¡¡G¡u·í¨º¦C¤ý¦b¦ìªº®É­Ô¡A¤Ñ¤Wªº¯«¥²¥t¥ß¤@°ê¡G¥Ã¤£°I±Ñ¡A¤]¤£Âk§O°êªº¤H¡A«o­n¥´¸H·Àµ´¨º¤@¤Á°ê¡A³o°ê¥²¦s¨ì¥Ã»·¡C¡v©úÅã¥i¨£¡A¦¹³B©Ò¨¥¤§°ê«×¡A¤£¶È»P¥@¤W½Ñ°ê«×¦P®É¦s¦b¡A¨Ã­n±N¥@¤W©Ò¦³ªº°ê«×¡A§¹¥þ·´·À¡A¶ÉºÉµL¿ò¡C¦¹¨Æ©|¥¼¹ê²{¡A¦]¬°³o¤D¬O±N¨Ó¯«°ê©|¥¼À³Å礧¹w¨¥¡C¦b¡]±Ò¤Q¤@15¡^§Ú­Ì©À¨ì¡u²Ä¤C¦ì¤Ñ¨Ï§j¸¹¡A¤Ñ¤W´N¦³¤jÁn­µ»¡¡A¥@¤Wªº°ê¦¨¤F§Ú¥D©M¥D°ò·þªº°ê¡AÍ¢­n§@¤ýª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡v³o´N¬O¥@¤W½Ñ°ê³Q¯«¥Ã»·ªº°ê³Ì«á©ºªAªº¹w¨¥¡C©Ò¥H¡]´£«á¥|18¡^¥D¥²±Ï§Ú²æÂ÷½Ñ¯ëªº¥û´c¡A¤]¥²±Ï§Ú¶iÍ¢ªº¤Ñ°ê¡AÄ@ºaÄ£Âkµ¹Í¢¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C³o¬O«Ü²M·¡¦a«üµÛ±N¨Ó»¡ªº¡C·í­C¿q»¡¦b§Úªº°ê¸Ì¡A§¤¦b§Ú¥kÃä©M¥ªÃä¡A¤D¬O§Ú¤÷¬°¨º¹w³Æ¤§¤H¡A³oÅãµM¬O«ü±N¨Óªº·N«ä¡C§_»{¯«ªº°ê¦b²{¦b¤Î±N¨Ó¨â¤è­±ªºµ²ªG¡A´N²£¥Í¥X¨ÓºØºØ±Ð¸q¤Wªº»~¸Ñ©M¿ùÂÕ¡C©ÎªÌÃö©ó¦¹¨Æ³Ì²©úªº¸ÑÄÀ¬O°O¸ü¦b­n²z°Ýµª²Ä¤@0¤G±ø¤W¡A°Ý¡G¡u§Ú­Ì¦b¥Dë¤å²Ä¤G

±ø¨D¤°»ò¡H¡vµª¡G¥Dë¤å²Ä¤G±ø»¡Ä@ò¥ªº°ê­°Á{¡A§Ú­Ì¦b¦¹¨D¯«¡A¥s¼»¦ýªº°ê±ÑÃa¡A¥s¯«®¦¨åªº°ê¿³©ô¡A¦Û¤v©M²³¤H±o¥H¶i¤J¡A¥B±`¤[¦b¤º¡A¨Ã¨DÍ¢ºaÄ£ªº°ê¡A¦­¤é­°Á{¡C­Y¬O§Ú­Ì½×¨ì¯«ªº°ê»P°ò·þ¦A¨Ó¦³Ãö¡A¨º´N¬O«üµÛ±N¨ÓºaÄ£¤§°êªº·N«ä¡C®¦¨åªº°ê¬O¼È®Éªº¡]¦]¬°¤H»Ý­n±Ï®¦¦Ó²æ¸oªº¨Æ¤w¸g°±¤î¡A¦]¤H¦b´_¬¡¤§®É¤w¸g¦¨¬°¸t¼ä¡^¡FºaÄ£ªº°ê¤D¬O¥Ã»·ªº¡C®¦¨åªº°ê¬O¤@³¡¤Àªº¡]¶È¶È¤HÃþªº¤@³¡¤À¬°¨ä°ê¥Á¡^¡G¦ýºaÄ£ªº°ê¤D¬O¥Rº¡¦t©zªº¡A¦]¬°»{ÃÑ­C©MµØªºª¾ÃÑ¥²¥Rº¡¥þ¦a¡A¦n¹³¤ô¥Rº¡¬v®ü¤@¯ë¡]ÁɤQ¤@9¡^¡C®¦¨åªº°ê¬O¦b¥@¬É¤W¡A¦ý¨Ã¤£Äݳo¥@¬É¡]¬ù¤Q¤K36¡^¡C®¦¨åªº°ê¬OÄÝ©ó²{¥@ªº¡A¦ýºaÄ£ªº°ê¤DÄݨӥ@¡C°ò·þ¦A¨Ó¤D¬O¤GªÌ¤¤¶¡ªº¤À¬É½u¡C

    ±q¸t¸g¤¤§Ú­Ì¯à²M·¡¦a¬Ý¥X±N¨Óªº¯«°ê¬OÄÝ¥G¥Ã»·ªº®É´Á¡C°£¤F¥H¤W©Ò¤ÞÃÒªº¡]¦ý¤G44¡^©M¡]±Ò¤Q¤@15¡^¯«¥²¥t¥ß¤@°ê¡K¡K³o°ê­n¦s¨ì¥Ã»·¥H¥~¡A¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤@³¹33¸`©Ò¤ÞÃÒªº¸g¤å·í¤¤¡A¤]¯à¬Ý¥XÍ¢­n§@¶®¦U®aªº¤ýª½¨ì¥Ã»·¡AÍ¢ªº°ê¤]¨S¦³½aºÉ¡G¡uÍ¢ªºÅv¬`¬O¥Ã»·ªº¡A¤£¯à¼o¥h¡AÍ¢ªº°ê¥²¤£±ÑÃa¡C¡v(¦ý¤C14)

    ±Ò¥Ü¿ý¤Ü³¹l¡X6¸`³Q¤dÁH¦~«e¬£ªº¸Ñ¸g®a¸Ñ§@°ò·þ¦bÍ¢¤G¦¸¨Ó¥H«á¦b¦a¤W­n§@¤ý¤@¤d¦~¡C³o¤@¤d¦~ªº§@¤ý¤D¥s°µ¤dÁH¦~¡A©Ò¥D±iªº±Ð¸q§Y°ò·þ¦bÍ¢ªº¦AÁ{¥H«á¡A¦b¦a¤W­n§@¤ý¤@¤d¦~¡A§Y©Ò»¡ªº¤dÁH¦~«e¬£( Premillennialism or Chiliasm)¡C¦¹³B©Ò¤ÞÃÒªº±Ò¥Ü¿ý¤Ü³¹1¡X6¸`¬O«ÜÃø¸Ô²Ó¸ÑÄÀªº¤@¬q¸g¤å¡AÁö¨t¦p¦¹¡A¦ý¤_¦¹¬q¸g¤å¤¤¨ÃµL°ò·þ¦bÍ¢¦A¨Ó¥H«á¦b¦a¤W§@¤ý¤@¤d¦~ªº·N«ä¡A¦]¬° ¡]1¡^¬ù¿«©Ò¨£ªº¤D¬O¨º¨Ç¤HªºÆF»î¡A¨Ã«D¥L­Ì´_¬¡«áªº¨­Åé¡C¦b¸t¸g¤¤´£¨ìªº¡u²Ä¤@¦¸´_¬¡¡v¶È¦¹¤@³B¡A¦]¦¹³o¨Ã«D¬O¦×¨­ªº´_¬¡¡A¤D¬OÄÝÆFªº´_¬¡¡C¨º¤D¬O»¡¨º¨Ç¬¡µÛªº©M¨º¨Ç²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L­Ì¨­¤W¨S¦³Åv¬`ªº¡A¦¹¤GªÌ³£¬O«ü±o±ÏªÌ¦b¤Ñ¤WªºÆF»î»¡ªº¡F³o¨Ã¤£¬O»¡¥L­Ìªº¨­Åé±q¼X¹Ó¸Ì´_¬¡¡C ¡]2¡^¬ù¿«©Ò¨£ªº¤D¬OÄ_®y¤Wªº²§¶H©M¤Ñ¤WªºÆF»î¡A¨Ã«D¦a¤Wªº¨Æ¡C ¡]3¡^¡u¤@¤d¦~¡vªº¦Wµü¤D¬O¶H¼xªº¼Æ¥Ø¡A¦p¦P­C©MµØªº¤CÆF¡]±Ò¤@4¡F¤T1¡G¤­6¡^¡A¥Lªº¼Æ¥Ø¬O¤»¦Ê¤»¤Q¤»¡]±Ò¤Q¤T18¡^¡AÀY¸ü¤Q¤G¬Pªº«a°Ã¡]±Ò¤Q¤G1¡^¡A¤Q¥|¸U¥|¤d¥H¦â¦C¤H¡]±Ò¤C4¡^¡A°¨­x¦³¤G¸U¸U¡]±Ò¤E16¡^¡A»·¦³¤»¦Ê¨½¡]±Ò¤Q¥|20¡^¡A³o¨Ç¤w¸g°÷¤F¡A´N¤£¥²´£±Ò¥Ü¿ý¤¤¨ä¥L¶H¼xªº¼Æ¥Ø¡C¬°³o¨Ç½t¬G¡A§Ú­Ì¬Û«H¡]±Ò¤Ü1¡X6¡^©Ò¨¥¬O¦b²{¤µªº¥@¥N¤¤¡A¸t®{»P°ò·þ¦b¤Ñ¤W§@¤ý¡A¦Ó¤@¤d¦~¤D¬O¤@­Óªí¼xªº¼Æ¥Ø¡A©Ò¥]¬Aªº®É´Á¡A¬O±q°ò·þ±Ð±o³Óù°¨°êªº¹G­¢¡]¬ù©ó¥D«á¤T¤G¤­¦~¡^¥H¨´¼Ä°ò·þªÌ¡A¥l»E¸U°ê¹G­¢°ò·þ±Ðªº®É­Ô¬°¤î¡C

·í¼»¦ý¼È®É³QÄÀ©ñ®É¡A¼Ä°ò·þªÌ­n¥X²{¡C­nª`·N¥»¬q¸g¤å¨Ã¥¼½×¤ÎÃö©ó¼»¦ýªº¤@¤Á¬¡°Ê³Q®¹¸j¡A¤£¹L¥L¤£¦A°g´b¦C°ê¡Aª½¨ì¤@¤d¦~§¹¤F¡C¼»¦ý¬O¤@­ÓµLÅ骺ÆF½è¡A·íµM¤£¯à¥ÎÆ_°Í¡AÂêÃì¤Î¦L¨Ó®¹¸j¥L¡C¯«­n¦b¤@­Óªøªº®É´Á¤º¡A¤j¤j¦aÄdªý¥L¤@¤Áªº¬¡°Ê¡C

¼»¦ý°g´b¦C°êªº·N¸q¡A³Ì²M·¡ªº´N¬OÃö©ó¥Lªº¹w¨¥¡A·í¥L±qºÊ¨c¸Ì³QÄÀ©ñ¡G¥L­n±q¦a¤Wªº¥|¤è¥l»E¦C°ê¡A¥L­Ìªº¤H¼Æ¦h¦p®ü¨F¨Ó³ò§ð¸t®{¡C³o¤D¬O¤@­Ó´¶¥@ªº¹G­¢°ò·þ±Ð¡I©úÅã¥i¨£¡A½Ñ¦p¦¹Ãþªº¨Æ©|¥¼¦¨´N¡A»P¦¹¨Æ³Ì¬Ûªñªº¡A´N¬Où°¨ªº­¢±Ð¡A±q¨Ï®{®É¥N°_¦Üù°¨¬Ó«Ò±d¥q©Z¤B( Constantine )¹{§G©v±Ð¦Û¥Ñªk¬°¤î¡]¥D«á¤T¤Q¤@¦~¡^¡C¶·ª¾±Ò¥Ü¿ý«ê¼g©óù°¨­¢±Ð¤§¥ì©l¡C±Ò¥Ü¿ý¤Ü³¹¹w¨¥¡G ¡]1¡^­¢±Ð¤§°±¤î¡C¡]2¡^ªø´Áªº²æÂ÷¹G­¢¦Ó±o¦Û¥Ñ¡C ¡]3¡^¦b¥@¬É¾ú¥v¤§¥½´Á´¶¥@ªº­¢±Ð±N­n½Æ°_¡A¦ý¬°®É¤£¤[¡C°²­Y§Ú­Ì¿Ë¨­¸g¹L¥j¥N¨Ï®{­Ì©Ò¾D¹J¤§¹G­¢¡A§Ú­Ì´N§ó©úÅã¦aª¾¹D¦¹³B¸ÑÄÀªº¦X²z¡CÃö©ó¦¹Ãþªº¨Æ¡A¼»¦ý¸ÛµM¬O³Q®¹¸j¡A·íµM¤p¹G­¢¦b¦U³B³£¦³¡A¦ý¤£¤Î±q±d¥q©Z¤B¥H­°¥jù°¨°êªº­¢±Ð¬°´Ý»Å¡C±Ò¥Ü¿ý¤Ü³¹©Ò¹w¨¥¤§§ðÀ»°ò·þ±ÐÁöµMµu¼È¡A¦ý¬O»·³Ó¹L¥jù°¨ªº¹G­¢¡C¨º¤D¬O³Ì»Å­V´¶¥@ªº¬FÀ»°ò·þ±Ð¡C²{¤µ¬Ý¨Ó¡A¼»¥¹¬O³Q®¹¸j¡A¦ý·í¼Ä°ò·þªÌªº¤é¤l¥L­n¥X¨Ó¡C¬°³o¨Ç½t¬G¡A§Ú­Ì¤£¯à¬Û«H¡]±Ò¤Ü1¡X6¡^©Ò¹w¨¥¤§¦a¤W¤dÂǦ~°ê¡A¤]¤£¯à¤£¤Ï¹ï¤dÁH¦~«e¬£¬°¤£¦X¸t¸gªº¿ù»~¡C

    ¦P®É§Ú­Ìı±o¤]¤£¯à¤£¤Ï¹ï¤dÁH¦~«á¬£¡A©Î»¡¬Û«H­C¿q¦b¤dÁH¦~°ê¥H«á­°Á{ªº±Ð¸q¡A¤Ï¹ïªº²z¥Ñ¦p¤U¡G ¡]1¡^°ò·þ¨Æ¥ý©Ò»¡¤§³»¥ü¡A¦bÍ¢­°Á{¥H«e¦b¥@¬É¾ú¥vªº¦U¥N¤¤§¡¶·À³Åç¡A¦]¦¹Í¢§h©JÍ¢ªºªù®{­näê¿ô¡F­Y¬O°ò·þ¦A¨Ó¤´¦b±N¨Óªº¤d¦~°ê¥H«á¡A¨º¥½Í¢´N¤£¯à¬°¤@¤d¦~©Î¤@ªøªº®É´Á¦Ó¨Ó¡A¨Ã¥B¤]µL¶·äê¿ô¡C ¡]2¡^¤dÁH¦~«á¬£©Ò½×¯«ªº°ê­°Á{¡A¤D¬O­ÉµÛ²{¤µ¦b¥@¤W¬¡°Êªº¶Õ¤O³vº¥¶i¨Bªº¡AµM¦Ó¸t¸g©Ò¨¥¤§¯«°ê­°Á{¡A¤D¬O³Ì«á¦b¤@­Ó¤@©wªº®É´Á©¿µM¨Ó¨ì¡A§Y°ò·þªº¦A¨Ó¡C ¡]3¡^¤dÁH¦~«á¬£¹ï©ó¸o´c¦b²{¤µªº¥@¥N¤¤¤éº¥¥[¼W¸m­YªÉ»D¡C ¡]4¡^¤d½]¦~«á¬£©Ò½×¤§°ê«×¡A¤D¦b´_¬¡¥H«e¡A³o¼Ë§Y³Q¸o´cµh­W»P¼Û®§©Ò§ô¿£¡A¬O¤£§¹¥þªº¡A³Q·lÃaªº°ê«×¡C¤ñ¸û¡]ªL«e¤Q¤­50¡^¦å¦×¤§Å餣¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡F¤dÁH¦~«á¬£©ÒÁ¿±Âªº¯«°ê¡A¦b¨º¸Ìªº¤H¤´¦³¦å¦×¤§Åé¡A¨Ã¥B¤´¦³¥Ç¸oªº¥i¯à¡C

    ¥t¤@³Bªº¸g¤å¡A¨Ï¤dÁH¦~«á¬£±Ð¸q¥¢®Äªº¡A§Y¡u§Ú­Ìª¾¹D¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¤@¦P¼Û®§³Ò­Wª½¨ì¦p¤µ¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O§Ú­Ì³o¦³¸tÆFªìµ²ªG¤lªº¡A¤]¬O¦Û¤v¤ß¸Ì¼Û®§¡Aµ¥­Ô±oµÛ¨à¤lªº¦W¤À¡A¤D¬O§Ú­Ìªº¨­Åé±oÅ«¡C¡v¡]ù¤K22¡X23¡^¨ü³y¤§ª«¼Û®§ªº°±¤î¡A¨Ã«DÂÇ°ò·þÄÝÆF°ê«×º¥¦¸ªº¦ù±i¡A¤D¬O­ÉµÛ¤£¥i«äijªº¡A©¿µMªº¡B¥i¨£ªº¡B©_¯Sªº§ïÅÜ¡A§Y¦º¤H´_¬¡©MÁÙ¬¡µÛªº«H®{¨­Åé§ïÅÜ¡A³o¤D¬Oµo¥Í©ó¥D­C¿q°ò·þªº²Ä¤G¦¸­°Á{¡C°£¤F¦º¤H´_¬¡¡A³o¥@¬É¤´¬O¤@¼Û®§³Ò­Wªº©Ò¦b¡A§OµL¨}µ¦¡A¥H¹Ï§ï¶i¡C¤@¤Áªº¨ü³y¤§ª«¡A±N­n²æÂ÷±ÑÃaªºÁÒ¨î¡A¦Ó¶i¤J¯«¤l¥ÁºaÄ£ªº¦Û¥Ñ¤¤¡A¦ý³o¨Ã«D¾ÌÂÇ¥@¤Wªº¬¡°Ê¤O©Ò¯à¦¨¥\¡A¤D¥Ñ©ó¯«¦Û¤vÂÇ­C¿q°ò·þ²Ä¤G¦¸ºaÄ£ªºÅã²{¡A¦Ó¬I¤§¤@©¿µM¦Ó¶W¤Zªº¤¶¤J¤è¯à¦¨¥\¡C¿w«H¸t¸gªº°ò·þ±Ð¡A®É±`ª`¥Ø¤_±N¨Óªº¥Ã¥@¡A¦]¬°¥u¦³¯«¤£¥i«äijªº¤¶¤J¡A¤è¯à¹F©ó©Ò¬ß±æªº¶êº¡§¹¦¨¡C¤dÁH¦~«á¬£©Ò½×¦b¤µ¤é¥@¬É¤W¬¡°Êªº¤O¶q¡A¡]§Y¸tÆF»P¯«ªº¸Ü¡^±N­nº¥º¥©µªø°ò·þÄÝÆFªº°ê«×¡A¦Ó¥B¨ÏªÀ·|°ò·þ±Ð¤Æ¡A¨º»ò³o¥@¬É§Y¥i¦¨¬°¤@­Ó¶Àª÷®É¥Nªº¥@¬É¡A¤½¸q­n¥Rº¡¦t©z¡A¤@¤Á¸o´c±N­n®ø°£²bºÉ¡C¦³ªº¤dÁH¦~«á¬£¥D±i¤dÁH¦~°ê½T©w¬O¤@¤d¦~¡A¤]¦³¤H¥H¬°¤@¤d¦~¤£¹L¬O¤@ªø¤[®É´Áªºªí¸¹¡C¦ý§Ú­Ì¬Û«H³o¤D¬O±Ð¸qªº¿ù»~¡A¨Ã¥B¬OÂÕ¸ÑÃö©ó¯«°êªº¸t¸g±Ð°V¡C

    Ãö©ó¤dÁH¦~ªº°ÝÃD¡A©Î¦b­C¿q¦A¨Ó¥H«e¡A©Î¦b¥H«á¦³¨â³B¸g¤å­nµ¹§Ú­Ì¤£¤Öªº«G¥ú¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¬dÅç¡C¸ÑÄÀ¸t¸gªº¥¿½T­ì«h¡A§Y¬O·U¼Ò½k·UÃø¸Ñªº¸g¤å¡A·UÀ³·í¦b§ó²M·¡ªº«G¥ú¤¤¨D¸ÑÄÀ¡F­n©¿²¤³oºØ¤èªk¡A¥u¯à¬y¤J²V¶Ã¤§³~¡C±Ò¤Ü³¹¤D¬O²§¶H»Pªí¸¹¤§®Ñ¤¤ªº²§¶H»Pªí¸¹ªº¤@³¹¡A³o¬O¤£¯à§_»{ªº¡G³o¨Ã¤£¬O»¡§Ú­Ì´N§â¥¦·í§@µL»ù­Èªº¦Ó¥[¥H¤Ï¹ï¡A·N«ä¤D¬O»¡µL½×¥ô¦óªº°ò·þ±Ð¬£¡A³£·í¦bºÖ­µ©M®Ñ«H²M·¡»y¨¥ªº«G¥ú¤¤¨Ó¸ÑÄÀ¸t¸g¡Cªì¬Ý±Ò¤Ü³¹¦ü¥G¬O¥]¬A¦a¤Wªº¤dÁH¦~°ê¡A¦ý­Y±N¸t¸g¥L³B¸g¤å»P¤§¤ñ¸û¡A«hÅãµM¥i¨£»P¸ÑÄÀ¸t¸gªº¥¿½T­ì«h¬Û¤Ï¡C

    ²Ä¤@³Bªº¸g¤å§Ú­Ì©Ò­n¤ÞÃÒªº§Y¬O°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹24¡X30¸`©M36¡X43¸`©Ò°O¸ü³Á¤l»PÞû¤lªº¤ñ³ë¡C¦¹¤ñ³ë¬O¯S§O²M·¡ªº¡A¦]¬°¦³§Ú­Ì¥D­C¿q¦Û¤v¥¿½Tªº¸ÑÄÀ¡C¦³¨Ç¤H»~¥Î¦¹¤ñ³ë¥hÃÒ©ú±Ð·|¤¤·s¯«¾Ç¬£ªº²§ºÝ¤Î¤£«HªÌ¡A½t¬G¬O¦]¬°¥D¸T¤î¹²¤H§â»t¤l¿È¥X¡CÁöµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì­nª`·N¦¹³B©Ò¨¥¤§¥Ð¦a«D«ü±Ð·|¡A¤D«ü¥@¬É¡A¤£©ë³o¥@¬ÉÅÜÃa¨ì¤°»ò¦a¨B¡A±Ð·|µL½×¥I¥ô¦óÄ묹¡A¤]·íºÜ¤Oªº¶Ð°£¼»³£¸Ó¤Hªº»Ã¡A§Y²{¤µªº°ß²z¥D¸q¡C¦¹¤ñ³ëªº§¹¥þµùÄÀ©M­C¿q¦Û¤vªº¸ÑÄÀ»á¥e½g´T¡G²{¦b§Ú­Ì¶È¥Ñ¦¹¤ñ³ë¤¤Á|¥X¼ÆÂI¡A¹ï©ó¤dÁH¦~«e¬£»P¤dÁH¦~«á¬£³£¬O¥Ù¬Þªº¡C

    «ö¦¹¤ñ³ë»¡¨Ó¡A¥þ¥@¬Éªº¤H¤f±N­n²VµMÂø³B¡A§Y¸q¤H»P´c¤H¡A¸g¹L²{¤µªº¥@¥N¦Óª½¦Ü±N¨Ó¡A¦b¦¹³BºÙ¤§¬°¡u¥@¬Éªº¥¼¤F¡v©Î¡u¥@¥Nªºµ²§ô¡v¡C¦b¨º¥H«e±NµL¸q¤H±q´c¤H¤¤¤À§O¥X¨Ó¡A´c¤H¤£¦ý¥¼³QÀ£¨î¡A©Î³QÅK§úºÞÁÒ¡A¤Ï¦Ó¯d¨ì¦¬³Îªº¤é¤l¡C¸q¤H±q´c¤H¤¤¯u¥¿¤À§O¥X¨Óªº®É­Ô¤D¬O¡G ¡]1¡^¤Ñ¨Ï¤À¶}´c¤H¡C ¡]2¡^´c¤H³Q©ß¦b¦aº»¸Ì¡C¦¹³B´c¤H¨Ã«D¶È¶È¬I¥H±±¨î¡F¤D¬O¸o´c»P¸o¤H¤§§¹¥þªº³Ì²×ªº°£·À¡A±q¥@¬É·í¤¤¥Ã»·³Q©ß¦b¿NµÛªº²¸ÁD¤õ´ò¸Ì¡C´«¨¥¤§¡A°£«D¨ì¥½¤é¼f§P¡Aª½¨ì¨º®É´c¤H³Q¤À§O¥X¨Ó¡A©ß¦b¦aº»¸Ì¡A¦¹¥~¨ÃµL´c¤H¸q¤H¤§¤À§O¡F­Y¬O³o¼Ë¡A¤dÁH¦~«e¬£©Ò¥D±iªº¡A¦b¼f§P¤§«eªº¤@¤d¦~ªºÆ[©À¡A§Y¦b¨º®É³o¥@¬É±N­n§¹¥þ²æÂ÷¸o´c¡A¥Rº¡¤½¸q¡A¦¹«D¥»¤ñ³ë©Ò±Ð°Vªº¯u²z¡A¦P®É¤]»P¦¹¤ñ³ë¤£¬Û²Å¦X¡C

    ¸q¤H¤£¯àµo¥ú¦p¤éÀY¡A¦b¤÷¯«ªº°ê¸Ì¡Aª½µ¥¨ì´c¤H³Q©ß¦b¦aº»¸Ì¡F¦ý¨Ì¤dÁH¦~«e¬£ªº±Ð°V»¡¡A¦º¤Fªº¸q¤H¦b¤dÁH¦~°êªº¥ì©l­n´_¬¡¡A»P°ò·þ¦b´_¬¡ªººaÄ£¸Ì¦b¥@§@¤ý¤@¤d¦~¡A¦b¦¹¥H«á­n¦³¥½¤éªº¼f§P¡A¨º®É´c¤H­n¨ü¼f§P¡A³Q©ß¦b¦aº»¸Ì¡C³o¨ÇÆ[©À¦b³o­Ó¤ñ³ë·í¤¤¨S¦³¦a¦ì¡C

    §Ú­Ì¤]·íª`·N¡A³o¡u¥@¬Éªº¥¼¤F¡v©Î¡u¥@¥Nªºµ²§ô¡v¡A¦b¦¹¤D«ü¥@¬Éµ´¹ïªº¡A³Ì«áªºµ²§ô¡A¦]¬°¦b³o¸Ì¥]¬AµÛ¥½¤éªº¼f§P©M´c¤Hªº³Q©ß¦b¦aº»¸Ì¡A®Ú¾Ú¤@¤Áªº¸ÑÄÀ¡A¦b¦¹¥H«á¨ÃµL¨ä¥L¨Æ¥ó¡A¤D¬O¤J¤_¥Ã¥@¡C©Ò¥H¥½¤éªº¼f§P¡A´N¬O³Ì¤jªº¤À¬É½u¡C¦b¦¹¥H«á¡A¸q¤H¦b¤÷¯«ªº°ê¸Ì­nµo¥ú¦p¤éÀY¡C¦b¦¹¥H«e¡A¦b¦a¤W¨ÃµL¤½¸q¥­¦wªº¤dÁH¦~°ê¡A¦]¬°¦b¤dÁH¦~°ê¤¤©|¦³¼»¦ý©Òµô´Óªº´c¤H»P¸q¤H¤@°_µoªø¡A¤£³QÅÍÂZ¡Aª½¨ì¼f§Pªº¤é¤l¡A³o¼Ëªº¤dÁH¦~°ê¡A´N¤£¯àºÙ¤§¬°¤½¸qªº¤dÁH¦~°ê¡C¦P®É³o­Ó¤ñ³ë¤]¬O¦P¼Ë¨M©w¤Ï¹ï¤dÁH¦~«á¬£¡A§Y©Ò¥D±iºÖ­µªº±Ð°V¤Î°ò·þÄÝÆF°ê«×ªº³vº¥¼Wªø¡Aµ²ªG¦b°ò·þ¦AÁ{¤Î¼f§P¥H«e­n¹F¨ì¦p¦¹ªº±¡§Î¡A§Y»{ÃÑ­C©MµØªºª¾ÃÑ­n¥Rº¡¥þ¦a¡A¦p¤ô¥Rº¡®ü¬v¤@¯ë¡C¤dÁH¦~«á¬£©Ò¹w·Q¥þ¥@¬É¤HÃþ¹ê»Ú¤W§¹¥þ¬Ô¨Ì°ò·þ¡A¦bÍ¢¦A¨Ó©M¼f§P¤§«e¡A¬°®É©|»·¡A³o­ÓÆ[©À»P³Á¤l©MÞû¤lªº¤ñ³ë¬O¤£¬Û§k¦Xªº¡C

    §Ú­Ì­n¤ÞÃÒªº²Ä¤G³B¸g¤å¬O©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ¤@³¹6¡X10¸`¡G¡u¯«§Y¬O¤½¸qªº¡A´N¥²±N±wÃø³øÀ³¨º¥[±wÃøµ¹§A­Ìªº¤H¡A¤]¥²¨Ï§A­Ì³o¨ü±wÃøªº¤H¡A»P§Ú­Ì¦P±o¥­¦w¡A¨º®É¡A¥D­C¿q¦PÍ¢¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¡A±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡A­n³øÀ³¨º¤£»{Ãѯ«¡A©M¨º¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡C¥L­Ì­n¨ü¦D»@¡A´N¬O¥Ã»·¨I²_¡AÂ÷¶}¥Dªº­±©MÍ¢¥þ¯àªººa¥ú¡A³o¥¿¬O¦b¥D­°Á{­n¦bÍ¢¸t®{ªº¨­¤W±oºaÄ£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤WÅ㬰§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡A¡]§Ú­Ì¹ï§A­Ì©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A§A­Ì¤]«H¤F¡^¡C¡v

    ¬°°Q½×³o¬q¸g¤å¡A§Ú­Ì¤Þ°_¨â­Ó°ÝÃD¡G ¡]1¡^¨ü±wÃøªº«H®{¦ó®É±N­n±o¨ì¦w®§¡H¡]2¡^·í­C¿q±q¤ÑÅã²{ªº®É­Ô±N¦³¦ó¨Æµo¥Í¡H

    ¦¹¬q¸g¤å¥]¬A°ò·þ®{¦b¥D¦A¨Ó®É­n±o¨ì±N¨Ó¦w®§ªºÀ³³\¡C³o¤D¬O»¡¨ì¥D­C¿q°ò·þ±q¤Ñ¤WÅã²{¡A¤D¬O¹w¨¥½d³ò¤¤²Ä¤@ªº±ÏÅ«¨Æ¥ó¡G°ò·þ®{©Ò¥H¬ß±æ³o­ÓÅã²{¡A¤D¬O¥L­Ì±q±wÃø¤¤±o¦w¼¢ªº®É­Ô¡A«Dµ¥¨ì¨º®É¤£¥i¡C­Y¬O«Où·Q¡u¸t®{³Q´£¡v»P¡u°ò·þÅã²{¡v¬O¤@¥ó¥i¥H¤À¶}ªº¨Æ¡A·í¤¤¶¡¹j¤C¦~¡A¦b¡u¸t®{³Q´£¡vªº®É­Ô¡A«H®{­n³Q´£¨ú¨ì¶³¸Ì¡AµM«áÀH¥H¼Ä°ò·þªÌ´xÅv©M¦b¦a¤Wªº¤j¨aÃø¡A­Y¬O¦p¦¹¡A«Où¬°¦ó¤£¦b¦¹±Ô»¡©O¡H¬°¦ó¥L¤£±N¡u«H®{³Q´£¡v«ü¥Üµ¹¤@¤Á¦b±wÃø¤¤ªº«H®{¡A¦n¥s¥L­Ì¦b¨º®É±oµÛ¦w®§¡H©¹©¹¤@¨Ç¨aÃø«e³Q´£ªº¤dÁH¦~«e¬£¥D±i¡u«H®{³Q´£¡v¦b¹w¨¥ªº½d³ò¤¤¤D¬O²Ä¤@­n¨Æ¡A©Ò¥H¯à¦b¥ô¦óªº®É­Ôµo¥Í¡C¦p¦¹ªº·N©À¡A»á¤£¦X©ó«e­±©Ò¤ÞÃÒªº¸g¤å¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥Hµ²½×»¡¡A¯µ±K³Q´£ªºÆ[©À©M±Ð·|¦b°ò·þ­°Á{«e³Q´£¨ú¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û·|¤C¦~¡A³o¬O¤@ºØ¤£¦X¸t¸gªº¿ù»~¡C¦b¡]©««á¤@7¡^ªº«G¥ú¤¤¡A§Ú­Ì­nµªÂÐ¥H¤W©Òµoªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G«H®{¦b¥@¦s¬¡ªº®É­Ô¡A·í°ò·þ²Ä¤G¦¸¦bºaÄ£¸ÌÅã²{ªº®É­Ô¡A¡]¨Ã«D¦b¦¹¥H«e¡^­n±q±wÃø¤¤±o¨ì¦w®§¡C

    ²{¦b¨Ó¨ì²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A§Y·í°ò·þ±q¤Ñ¤WÅã²{ªº®É­Ô¦³¤T¥ó¨Æµo¥Í¡G ¡]1¡^¦³¤Ñ¨Ï±q¤Ñ¤W¦b¤õ¯O¤¤Åã²{¡C ¡]2¡^­n³øÀ³¨º¤£»{Ãѯ«©M¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡C ¡]3¡^´c¤H³Q©ß¦b¦aº»¸Ì¡]¦¹·N¤D¬O¡uÂ÷¶}¥Dªº­±¥Ã»·¨I²_¡v¡^¡Cª`·N³o¤T¥ó¨Æ¤D¬O¦b¥D­C¿q°ò·þ±q¤Ñ¤WÅã²{ªº®É­Ô¡A¨Ã«D¹³¤dÁH¦~«e¬£©Ò±Ð°Vªº¡A¬O¦b¤@¤d¦~¥H«á¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥HÂ_¨¥¡A¤£¦ý«Où¹ï©ó´c¤H¨ü¼f§P«eªº¤@¤d¦~¡u°ò·þÅã²{¡v²@µL©Òª¾¡A´N¬O¦b³o¬q¸g¤å¤¤¤]¨S¦³¦p¦¹Æ[©Àªº¦a¦ì¡C¦P®É¦³¤T¥óÅãµM³s±µªº¨Æµo¥Í¡G ¡]1¡^¥D­C¿q°ò·þ±q¤Ñ¤WÅã²{¡C ¡]2¡^¨ü±wÃøªº«H®{­n±q­WÃø¤¤±oµÛ¦w®§¡C ¡]3¡^´c¤H¨ü¼f§P³Q©ß¦b¦aº»¤¤¥Ã»·¨ü­W¡C¦ý¦¹¤T¨Æ³Q¨aÃø«e³Q´£ªº¤dÁH¦~«e¬£¤À¶}¡A¯÷­z¤§¦p¤U¡G

¤@¡B·í¡u¸t®{³Q´£¡v©Î¨¥¤£¯à¨£ªº¤G¦¸¦A¨Ó®É¡A«H®{­n³Q´£¨ú¨ì¶³¸Ì¡A¨Ã­n¦b¨º®É±q­WÃø¤¤±o¨ì¥­¦w¡C

    ¤¤¶¡¦³¤C¦~¬Û¹j¡C¼Ä°ò·þªÌ´xÅv¨Ã¦a¤Wªº¤C¦~¤j¨aÃø¡C

    ¤G¡B°ò·þ±q¤Ñ¤WÅã²{¡A®¹¸j¼»¦ý¨îªA´c¤H¡F¸t®{±q¦º¸Ì´_¬¡¡A»P°ò·þ¤@¦P´xºÞ¥@¬É¡C

    ·í¤¤¦³¤@¤d¦~ªº¶¡¹j¡C¤dÁH¦~¡C

    ¤T¡B´c¤H¨ü¼f§P¡A³Q©ß¦b¦aº»¸Ì¡G¥@¬Éªº³Ì«á¥¼¤F¡A©M¥Ã¥@ªº¶}©l¡F·s¤Ñ·s¦a¡C

    ¦p¦¹»¡¨Ó¡A¦b¦¹³]·Qªº¤dÁH°ê¤¤§YµL¤@¤H¯à¹G­¢°ò·þ®{¡G¦]¦¹¥»¬q¸g¤å¡A¹ï¨ü±wÃøªº«H®{±o¥­¦wªºÀ³³\¤W¥²±o»¡¬O¦b²{¦bªº¥¼¤F¡A§Y©Ò¿×±Ð·|®É¥N¤§¥¼¤F§Y¥i±o¨ì¡A¨Ã«D¦b±N¨Ó°²³]ªº¤@¤d¦~®É¥N¤§¥½¡AªG¯u¦p¦¹¡A¨º»ò¥i¥HÃÒ©ú³Ì«áªº¼f§P©M´c¤H¨ü¦Dªºµo¥Í¡A¨Ã«D¦b°ò·þ¤G¦¸¦A¨Ó¥H«á¤@¤d¦~ªº¥¼¤F¡A¤D¦b²{¤µ®É¥Nªº¥¼¤F¥D¦A¨Óªº®É­Ô¡C

    ©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ¤@³¹6¡X10¸`»P¤dÁH¦~«e¬£©M¤dÁH¦~«á¬£©Ò¥D±iªºÆ[©À§¡¤£¬Û²Å¦X¡A¦]¬°¦b¥»¬q¸g¤å¤¤¡A¨ÃµL¦b°ò·þ¦AÁ{«e¦b¥@¬É¤W­n¦³¤@­Ó¤½¸q¥­¦wªº¶Àª÷®É¥N¡C­Y«öµÛ¤dÁH¦~«á¬£ªº¥D±i¡A¦b°ò·þ¦A¨Ó«e¡A±N¦³¤@ªøªº®É´Á¡A¨º®É°ò·þ±Ð­n¾ÚµL¤WªºÅv«Â¡A´X¥G¥@¬Éªº¥þ¤HÃþ³£­n¬Ô¨Ì°ò·þ¡G¦¹±Ð°VªG¬°¯u¹ê¡A¬°¦ó«Où«ü¥Ü¤@¤Áªº«H®{¡A¦b¥D­C¿q°ò·þÅã²{ªº®É­Ô­n±q­WÃø¤¤±o¨ì¥­¦w¡A¤d¦~°ê©Î¦b¥D¨Ó¤§«e©Î¦b¥H«á¡A²@µL©Òª¾¡A´N¬O¦b¥L¥½¥@½×ªº±Ð¸q¤¤¡A¤]¨S¦³¦a¦ì¡Aªp¥B³o¤d¦~°ê²×¤£¯à¤£¦±¸ÑÍ¢ªº¨¥½×¡C

    ¤Ï¹ï¦UºØªº¤dÁH¦~½×¬°¤@ÖU¸t¸g¡A§Ú­Ì©Ò¥D±iªº¯«°ê¡A¤D¬O«D¤d¦~°êªº¨£¸Ñ¡A§Y¦p¥H¤U©Òªþ¤§¤ñ¸ûªí©ÒÅã¥ÜªÌ¡A³o¤D¬O¯u¹êªº¸t¸g¨£¸Ñ¡C«öµÛ³o­Ó¨£¸Ñ¡A¯«°êªº§¹¥þ±¡§Î¤D¦b´_¬¡¤§«á¡F¦b³o¸Ì³Q±ÏÅ«ªº¤l¥Á±N­n±o¨ì¥L­Ì¨º¤£¦´ÃaªººaÄ£¨­Åé¡A¥L­Ì¤]¤£°ù¤]¤£¶ù¡]¤Ó¤Ü¤G30¡^¡F¯«ªº°ê­n¥Ã»·ªø¦b¡GÂX¤j½d³ò¨Ó»¡¡A¤D¥]§t·s¤Ñ·s¦a¡A¬Æ©Î¤ÑÅ骺¥þ¦t©z¡A¦p²{¥Nªº¤Ñ¤å¾Ç®a©ÒÅã¥Üªº¥@¬É¤§°¶¤j§¡¥]§tµL¿ò¡A¬Æ¦Ü»·¶W¹L¤HÃþ¤@¤Áªº¤Û·Q¡C

    ­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤­³¹25¡X28¸`¤Î°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤K³¹¨¥¸`©Ò¨¥°ò·þ§@¤ý¡A¤D¬O«üÍ¢¦b¥þ¦t©z¡A¦p¯«¦Ó¤Hªº¤¤«O§@¤ý¡A¨Ã¥B¤]±o¯S§O¤À²MÍ¢§@¤ý»P¡]1¡^°ò·þ¥Ã»·§@¥H¦â¦C¤Hªº¤ý¡A§YÍ¢©Ò±ÏÅ«ªº¦Ê©m§YÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¡A»P¦¹§@¤ý¤£¦P¡F¡]2¡^»P¤÷¯«¦b¦t©z¤¤¶¡§@¤ý¤£¦P¡C°ò·þ²{¦b¬°¤ý¡A¤D¬O§@¥þ¦t©z¤§¤¤«Oªº¤ý¡C¦]¬°°ò·þ¥²­n§@¤ý¡Aµ¥¯«§â¤@¤Á¤³¼Ä¡A³£©ñ¦bÍ¢ªº¸}¤U¡CºÉ¥¼¤F©Ò·´·Àªº¤³¼Ä¡A´N¬O¦º¡K¡K¡A¨º®É¡A¤l¤]­n¦Û¤vªA¨º¥s¸Uª«ªAÍ¢ªº¡A¥s¯«¦b¸Uª«¤§¤W¡A¬°¸Uª«¤§¤ý¡]ªL«e¤Q¤­25¡X28¡^¡C°ò·þ¦b¦t©z¤¤§@¤¤«Oªº¤ý¾¡A±N­nµ²§ô¡A¬O¦b´_¬¡ªº®É­Ô¡A©Î¨¥¦ºªº·´·À¡C¨º¬O§@¤H¡B¤Ñ¨Ï¡B°­Å]¡A¤ÑªÅªº½d³òªº¤ý¡A°£¤F¯«¥H¥~¡A³£­nÂk¶¶°ò·þ¡C¦b¦¹³Ó§Qªº³Ì«á¶¥¬q¡A§Y¼Ä°ò·þ»P¨ä­x®Èªº·´·À¡F³Ì¥¼¤Fªº¤@­Ó¶¥¬q¡A´N¬O¦ºªº·´·À¡A§Y´_¬¡¡CµM«á°ò·þ­n±NÍ¢¦b¦t©z¤¤§@¤¤«Oªº¤ý¾¡A¥æµ¹¤÷¯«¡A¦ý°ò·þ­nÄ~ÄòÍ¢¬°Å«¥Áªº¤¸­ºª½¨ì¥Ã»·¡AÍ¢­n§@¶®¦U®aªº¤ý¡Aª½¨ì¥Ã»·¡]¸ô¤@33¡^¡C

°ò·þ¦A¨Ó»P¯«°ê¤§Ãö«Yªº¨£¸Ñ¤ñ¸ûªí

    ¤@¡B°ß²z¬£ªº¨£¸ÑRationalistic Views

    ¤£«H·s¬ùªº¾ú¥v§åµû¬£¡G°ò·þ¹w¨¥Í¢¦Û¤v­n¦A¨Ó¡A³o¬OÍ¢ªº¿ù»~¡A¨Ã¥BÍ¢¬O¨ü´ÛÄFªº¡CÍ¢¨M¤£·|¦A¨Ó¡A¤]¤£¯à¦A¨Ó¡AÉƬ°Í¢¤w¸g¦º¤F¡A¨º¶W¦ÛµMªº¨Æ¬O¤£¯à¦s¦bªº¡C

    ·s¯«¾ÇªºªÀ·|ºÖ­µ¬£¡G¸t¸g¤¤¹w¨¥°ò·þªº¦A¨Ó¡A¤D¦³ÄÝÆFªº·N¸q¡A§Yµ½¨}³Ó¹L¸o´c¡A¤½¸q¦b¥@¬É´xÅv¡AÅܦ¨¤@­Ó¡u·sªÀ·|¯´§Ç¡v¡A§Y©Ò¿×¤§¯«°ê¡C¦Ü©ó°ò·þ¡AÍ¢¨M¤£¯à±aµÛ¦×Å骺¼Ë¦¡¦A¨Ó¡C

    ¤G¡BºÖ­µ¬£ªº¨£¸ÑEvangelical Christian Views

    «á¤dÁH¦~¬£¡G( Postmillennialism )°ò·þ­n¦b¤@ªø®É´Áªº¥¼¤F¡A©Î¨¥¦b¤½¿ª»P¥­¦w²±¦æ©ó¥@ªº¤@¤d¦~ªº¥¼¤F¡A­n¯u¹ê¦aÅãµM¥i¨£¦a¦A¨Ó¡C°ò·þ¦A¨Ó¤D¦b¤dÁH¦~°ê¤§«á¡A¬O¥Ñ©ó²{¤µ¦b¥@¬É¤Wªº¶Õ¤O©Ò«P¦¨ªº¡]³oºØ¶Õ¤O§Y¸tÆF»P¸t¸g¡^¡A¯S§Oªº¬O¾ÌÂǵۺ֭µªº«Å±Ð¨Æ·~¡C¦b¤dÁH¦~°êªº®É­Ô¡A°ò·þ±Ð­n¹ê»Ú´xÅv¦Ó¹F¤_¥þ¦t©z¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à«æ¤Á¦a¬ß±æ°ò·þ¦A¨Ó¡A¦]¬°¤dÁH¦~°ê¥²¥ý¨Ó¨ì¡A¦]¦¹°ò·þ¦AÁ{¤´ÄݱN¨Ó¡AÁÙ¦³¼Æ¦Ê¦~¡C¦b¤dÁH¦~ªº¥½¤F¡A±N­n¦³¤@¦¸¸oªºÃzµo¡AºòÀH¥H°ò·þ¦A¨Ó¡A¦º¤H´_¬¡¡A¤j¼f§P©M¥Ã»·ªº¥@¥N¡C

    «D¤dÁH¦~¬£¡G(Amillennialism)¯«ªº°ê¬O¥Ã»·ªº¨Ã¤£¶È¬O¤@¤d¦~¡C°ò·þ¦b³o¥@¥Nªº¥¼¤F­n¯u¹ê¦a¡A¹üµM¥i¨£¦a±q¤Ñ­°Á{¡C·í¤@¤Áªº¹w¥ü§¹¥þÀ³Åç®É¡A°ò·þ´N­n¦A¨Ó¡C´c»Pµ½¦b¥@¤W­n¦P®Éµo®i¡Aª½¨ì°ò·þ¦A¨Ó®É³Æ¹F¨ä²×ÂI¦Ó«á¤w¡C°ò·þ¦A¨Ó¥H«á­nÀH¥H¸q¤H»P´c¤Hªº´_¬¡¡A¼f§P¡B·s¤Ñ·s¦a¡A©M¯«¥Ã»·ªº°ê¡C

    «e¤dÁH¦~¬£¡G(Premillennialism)°ò·þ¦A¨Ó¤D¦b¤dÁH¦~°ê¤§«e¡A¦b¨º®É°ò·þ­n¦b­C¸ô¼»§N§@¥þ¥@¬Éªº¤ý¡C³Q±ÏÅ«ªº¤H¦b¤dÁH¦~°êªº°_©l±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¦ý´c¤Hªº´_¬¡­n¦b¤dÁH¦~ªº¥¼¤F¡C¦b¤dÁH¦~°êªº®É´Á¡A¸o´c¼È³Q¨îªA¡A¦ý¥¼§¹¥þ·Àµ´¡C¦b¦¹®É´Á¥H«á¡A±N¦³¼Ä°ò·þªº¤Ï«q¿³°_¡A«á§Y³Q¤Ñ¤Wªº¤õ©Ò¨îªA¡C¦¹«á­n¦³´c¤H´_¬¡¡B¤j¼f§P¡B·s¤Ñ·s¦a©M¥Ã¥@¡C

°ò·þ¦A¨Ó»PªÀ·|ªº§ï­²

    ¦b¸t¸g©Ò¹w¨¥ªº©M©Ò§h©Jªº¤§¶¡¦³¤@®Ú¥»ªº°Ï¤À¡C³\¦h«ä·Q¤Wªº²V¶Ã¦h¥b¬O¥Ñ©ó»´¥G¦¹ºØ°Ï¤À¦Ó²£¥Í¥X¨Óªº¡C­C¿q´¿¦Û¤v¹w¨¥µS¤j½æÍ¢ªº¨Æ¡A§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì¤¤¶¡¦³¤@­Ó¤H­n½æ§Ú¤F¡]¤Ó¤Ü¤»21¡^¡G³o¬O¹w¨¥¡C¯«¤]´¿»¡¤£¥i±þ¤H¡G³o¬O§h©J¡C³o³£¬O¯«ªº¸Ü¡A¦P®É¤]³£«üµS¤jªº¦æ¬°¦Ó¨¥¡CµS¤jªº½æ¥D¬O¥²©wªº¨Æ¡A¦ý¥L¦p¦¹¦æ¡A¤D¬O¥Ç¤F±þ¤Hªº¸o¡A´N¦p¥L¦Û¤v»{¸o®É»¡¡A§Ú½æ¤F¨ºµL¶d¤§¤Hªº¦å¡A§Ú¦³¸o¤F¡]¤Ó¤Ü¤C4¡^¡C¥Ñ©ó¥¼¯à°Ï¤À¯«©Ò±Ò¥Ü¤§¯u²zªº¨â³¡¤À¡]§Y¹w¨¥»P§h©J¡^¡A©Ò¥H¦³¤H¯S§OµÛ­«¸t¸g¤¤ªº¹w¨¥¡A¦Ó»´©¿¦UºØªºªÀ·|§ï­²¤u§@¡C¥L­Ìªº²z¥Ñ¬O³o¼Ë¡G¡u¸t¸g¹w¨¥¥@¬É¤@¤ÑÅÜÃa¤@¤Ñ¡A¸o´c·Uµoªº¥[¼W¡A³vº¥¦Ó¹F¤_¤j¸o¤H¼Ä°ò·þªÌªº³»ÂI¡C¨º¼Ë§Ú­Ìªº§V¤O¹ï©ó³o±ÑÃa¤£³ô¦Ó§Ö¨ü¼f§Pªº¥@¬É±N¦³¦ó§U¯q©O¡H·í¥D¦^¨Óªº®É­ÔÍ¢­n¶}©l§@¤½¸q¤§¤ý¡C¡v³o¼ËªººA«×³q±`¥H¤dÁH¦~«e¬£¡A¯S§O¬O®É¥N¬£¬°¥Nªí¡C¬Æ©Î¦³¨Ç¤H¤SºÙ¬°ªÀ·|§ï­²ªº§V¤O¬°¡uÅ]°­¤§¸q¡v¡C¥D±i¦¹¨£¸Ñªº¤H»¡¹ï­Ó¤H«Å¶Ç±Ï®¦ªººÖ­µ¤è¯à§ï­²¥@¬É¡A¨Ã¥B±©¦³­«¥Í¤§¤H¤~¯à²Õ´°ò·þªº¥@¬É¡C¥t¥~¦³ªº¤H·¥ºÝª`­«ªÀ·|§ï­²ªº¤u§@¡A³º¦Ó©¿²¤¸t¸g¥þ³¡ªº¹w¨¥¡A¦P®É¤]¯S§O©Úµ´¥h¤À¿ë²{¤µªº®É¥ü¡C³o¨Ç¤H¹ï©ó¦UºØª½±µªºªÀ·|§ï­²ªº¹F¦¨¡A¯S§O§V¤O¡A§Y¦pªk«ß¸T¤î·Ï°s¡B¬r«~¤§³c½æ¡B¨àµ£³Ò§Ð¤§®ø°£¡A°ê®a«ßªk¹ï¥D¤éªº«OÅ@¡A°ê®a«ßªk­ã³\¤½¨p¥ß¾Ç®Õ±Ð±Â¸t¸g¡A°ê»Ú¶¡ªº½Ì¸Ñ»Pµ½·Nªº«P¶i¡A³Ò¸ê¤¤¶¡Ãö«Y¤§½Õ¾ã¡A¨ÃÂÇ°ê»Ú¶¡¨ó¬ù¦Ó¹F¨ì¥@¬É©M¥­¤§¦¨¥\¡A¦p°ê»ÚÁp·ù¡A¥@¬Éªk®x»P²{¤µÁp¦X°êªº¾÷ºc¡C¦]¬°¥L­Ì¥D±i°ò·þ¦A¨Ó¬O©â¶Hªº±Ð¸q¡A©Ò¥H±N¦¹­«¤j¤§¨Æ¸m¤§»·¦b±N¨Ó¡A¹ï©ó¥L­Ì©Ò¦íªº²{¤µ¥@¬É¡A»P¥L­Ìªº«ä·Q²@¤£µo¥ÍÃö«Y¡C³o´N¬O¤@¯ë¤dÁH¦~«á¬£©Ò©êªººA«×¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¹ï©óªÀ·|§ï­²·¥¨ä¼ö¤ßªº¤H¡C³o¨Ç¤H©Ò©êªººA«×¡A´X¥G¬Û«H«Å±Ð¨Æ·~©MºÖ­µªº·P¤O¦¬³Ì«áµ²ªG¡A¯à¥O¥þ¥@¬É¤H¤f³£Âk¦V°ò·þ¡A¨Ã¤@¤Á¾÷ºc°ò·þ±Ð¤Æ©M©Ò¦³¦UºØªºªÀ·|§ï­²¤§¦¨¥\¡A¯à³vº¥¨Ï¯«°ê¦­¤é¹ê²{¡C

    ½×¨ì³o¨â­ÓÆ[ÂI¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡³£¬O¡u¬O«D°Ñ¥b¡v¡Cºî¦X³o¨âºØºA«×ªº§¹¥þ³¡¤À¡A¨º»ò¥i¯à±o¨ì¹ï©ó§Ú­Ì²{¦bªº³d¥ô©M±N¨Óªº¬ß±æªº¤@­Ó§¹¾ã¦Ó¥­¿ÅªººA«×¡C§Ú­Ì¾Ç²ß¸t¸g¤¤ªº¹w¨¥¡Aµ¥­Ô¬ß±æ§Ú­Ì¥D­C¿qªº¦A¨Ó¡A©M¦å¦×¤§Åé©Ò¤£¯à©Ó¨üªº§¹¥þ¥Ã»·ªº¯«°ê¡A¨º¬O¤@¥ó¥¿·íªº¨Æ¡G¦ý¥u¬O¤@¨ýªº³o¼Ë§@¡A¦Ó©¿²¤©Î©Úµ´¤@¤ÁªÀ·|§ï­²ªº§V¤O¡A©M¬°¥D­C¿q¶W¥G¸U°ê¤§¤Wªº¤ýÅv§@¨£ÃÒ¡A³o¤D¬O¤@¥ó¿ù»~ªº¨Æ¡C¦AªÌ§Ú­Ì´L°ò·þ¬°¥D¡A¦b²{¥N¤H¥Í½d³ò¤¤¤Ï¹ï¤@¤Á¸o´c¬O¹ïªº¡A¦ý¤@¨ý¦p¦¹¡A¦Ó©¿²¤¸t¸gªº¹w¨¥©M¬ß±æ¥DªºÅã²{¡A¨Ã¯«¥Ã»·ªº°ê«×¡A¨º¤]¬O·¥ºÝ¿ù»~ªº¨Æ¡C¦]¬°¸t¸gªº¹w¨¥¦Ó©Úµ´¹D¼w¤Wªº§ï­²¡A³o¬O¤£¦X²zªººA«×¡C¥¿¦pµ§ªÌ¿Ë¨­¸g¾ú¤@¦ì¥D¤º©n©f¡A¦o¥»»Ý­n¤@¥ó´Ö¤j¦ç¡A¦ý¦o»¡¥D¦bÄY¥V¤§«e¥²­n¦^¨Ó¡A©Ò¥H¦o´N¤£¶R¤@¥ó¤j¦ç¦Óµ¥­Ô¥D¨Ó¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤Ï¹ï¤@¤Á¬°ªÀ·|§ï­²¤u§@¡A¦Ó©¿²¤¬ã¨s¨Ã¬Û«H¸t¸gªº¹w¨¥¡A¥H­P¨Ï¸tÆF©ÒÀq¥Ü¦b¸t¸g¤¤ªº¯u²z¤j³¡¥÷¾D¨ü·l®`¡C¸t¸g°ò·þ±Ðªº¹ý©³¥½¥@½×ªº©Ê½è¥²¶·±j½Õ¡FÄÝ¥G±N¨Ó¥Ã¤[¤§¨Æ¡A¥²©w¬ß±æ¡A¦b¯u¥¿ªº°ò·þ±ÐªÀ·|ªº§ï­²¤u§@»P¥½¥@½×ªº¹w¨¥¤§¶¡¡A¨ÃµL½Ä¬ð¡A½Ä¬ð¤D¦b©ó¤£¦X¸t¸gªºÆ[©À¡A¦p©w·Ç¥D¨Ó¤§¤é¡A©Î­­¨îªÀ·|ªº©Î¹D¼wªº§ï­²¤u§@¡C¤µ¤éªº±Ð·|°Z¤£»Ý­n¤@­Ó¹ï¥½¥@½×Ãö¤ßªº´_¿³¡A´÷±æ¥Ã»·ªº¨Æ¡AºÜ¤O´M¨D¸t¸g¡A¥H´Á¾Ç²ß§ó¦h¦³Ãö¥½¥@ªº¯u²z¶Ü¡HÃö©ó¥Dªº¦A¨Ó¡A¼f§P©M¥Ã¥@¡A§Ú­Ì¨s³ºÅ¥¤F¦h¤Ö¹D²z¡H§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¤]¤£¹L¬O½§²L¦a¤Ï¬YºØ¤dÁH¦~ªº½×»¡¡C§Ú­Ì³Q¥Ø«eªº¤u§@©Ò¥]³ò¡A¥H­P§Ñ°O¦³¤@¤Ñ¡A©ÎªÌ¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A´N­n´¦¥hÍ¢²Ä¤G¨B±ÏÅ«°¶¤j¦æ¨Æªº±b¹õ¡A¦Ó¶}©l§@«D¤H©Ò¯à§@ªº¡]ÁaµM¬O°ò·þ®{¤]¬O¤£¯à¡^¨Ã¤H©ÒÃø¯à·Q¨ìªº¨Æ¡C§Ú­Ìªº©v±Ð¤£¯à§¹¥þÄÝ¥G¦æ°Êªº¡F©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¨ã¦³®Ú¥»ªº§Æ¾¬¡B¬ß±æ¡Aµ¥­Ô¯«¨Ï³o¥@¬Éªº¶iµ{¦Ó¹F¨ì¨ä³Ì«á²×§½¡C

    ¦b¦¹¥²¶·´£­z¤@­Ó¡u§ï­²¤ß²z¾Ç¡v¬O»P¸t¸g±Ð¸q¤j¬Û­IÂÕªº¡C¦³¨Ç«H®{¦ü¥G¬Û«H¯«ªº°ê¥i¥H¤À§@¦UºØªºªÀ·|§ï­²¡A³v¤@§¹¦¨¡Aº¥º¥ªº«P¦¨¯«ªº°ê¦Ó¯à¹F¨ì¥Øªº¡C¦³ªº«H®{¥H¬°§¹¥þªº·q°@¥Í¬¡¡A¬O¦b©ó¼ö¤ß¤Ï¹ï¤@¤Á·ÏÅx¡A¨Ã¥Bªí¥Õ¬Û«H¯«°ê¤§±o¥¢¡A¤D¦b¥G¹ê¦æ°ê®a«ßªk¦Ó¤Ï¹ïºØºØ¸o´cªº¦¨¥\»P¥¢±Ñ¡C³o­Ó¤ß²z¾Ç¡A¤D¬O¤U·NÃѦa®Ú¾Ú¤_§B©Ô¹Ï¬£¹ï¤H»P­ì¸oªº¨£¸Ñ¡C§B©Ô¹Ï¡]¥D«á¥|00¦~¡^¥D±i¤H¨S¦³¸o©Ê¡A©Ò¦³ªº¡A¤£¹L¥Ñ¥L¤H¦Ó¶Ç»¼ªº¸o´c²ßºD¦Ó¤w¡C¦]¦¹¥L»¡¤H¤£»Ý­n­«¥Í©M®Ú¥»¤Wªº§ïÅÜ¡G±©¤@ªº»Ý­n¡A´N¬O©ñ±ó¤@¤Áªº´c¦æ©M¤£¨}²ßºD¡A¦Ó¶}©l°ö¾i¬Û·íªº¬ü¼w¡C«ö¸t¸gªº±Ð°V¥¿»P§B©Ô¹Ï¬£¬Û¤Ï¡A¸t¸g»¡¤£¦ý¤H¦³¸o¦æ( Sins)¤]¦³¸o©Ê( Sin)¡C¸o´cªº®Ú©Ê±q¤Hªº¤ß¤¤°£±¼¡A©l¯à¹F¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C¦ý¸o©Ê¡]Sin¡^¡]»P¸o¦æ¤£¦P¡^µL½×¦b­Ó¤H»PªÀ·|¤¤¶¡¡A³£¬O¤@­Ó§¹¾ãªº¡A­Y¤£¨ì´_¬¡ªº®É­Ô¡A²×¤£¯à·ÀºÉ¡CªÀ·|ªº§ï­²¥u¯à¹ï¥I¸o¦æ¡A¦ý¹ï©ó¸o´cªº®Ú©Ê¬OµL¯à¬°¤Oªº¡CÁö¦b¤@¤è­±¸É±Ï¦¨¥\¡A¦ý¦b¥t¤@¤èªº¯}ºì¤w¦bµ¥­Ô¡C¯«°êªº¨Ó¨ì¤£¬O¤H²´©Ò¯à¨£¨ìªº¡]¸ô¤Q¤C20¡^¡A¨M¤£¯à­ÉµÛ¦UºØ¤£¦P§ï­²ªº¦¨¥\¡A¦Ó¨Ï¯«ªº°ê¨Ó¨ì¡C°²­Y§Ú­Ì§âªÀ·|§ï­²¨î¤@§¹¥þªí¥U¡A¦pªG¥þ¥@¬Éªº°ò·þ®{¤­¦Ê¦~¤ºªºÁp¦X§V¤O¡A¼sªx¦a³v¤@§¹¦¨¦U¶µ§ï­²¡A¨º»ò¯«ªº°ê¤´¤£¯à¨Ó¨ì¡C¯«ªº°ê¬OÄÝÆFªº¡A¨Ã«D¬OÄݾ÷±ñ¦¡ªº¡C¤]¤£¬OÄÝ¥G³W«ß»P²Î­pªº¨Æ¡C¤@­Ó¤H¤£¯à¦]µÛ¦òÄõ§JªL¦b¥Lªº¦Û¶Ç¤¤©Ò«ØijªºÂ§¸`¦ÓÅܦ¨°ò·þ®{¡A§ó¤£¯à¥H¥Lªº¨¥¦æ¿ý§@¬°¤H±o¨ì§¹¥þªº°ß¤@ªù®|¡A¨ÃÂǦ¨¥\ªº±Ð¤Æ¡A¦UºØªº¬ü¼w¡A§Y¦p¸Û¹ê¡B¸`»ü¡B¤¯·R¦Ó¹F¤_§¹¥þ¡A¨º¬O¤@¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ¡C³o´N¬O©Ò¿×¤§¹D¼w¦Ó«D°ò·þ±Ð¡C¥@¤H§@°ò·þ®{¡A¤D¬O¥ß¨è¤¤¸tÆF¦Ó±oµÛ·sªº¥Í©R¡A´N¬O­«¥Í¡A«H®{¤D¦b¦º®É¥ß¨è±o¥H§¹¥þ¡A¦Ó¶i¤JºaÄ£¸Ì¡A©Ò¥H¥@¬É­Y¦¨¬°°ò·þ¤Æ¡A¤]¬O¥ß¨è¥Ñ°ò·þ¦bÍ¢¦A¨Óªº®É­Ô©Ò¤Þ¤Jªº§¹¥þ¯«°ê¡C

    ¦b¦¹¤]»Ý­n¯S§O¥Ó­z¡A¦ó®É¥@¬É¤HÃþ©|¦³¥¼«H­C¿q°ò·þªº¤H¡A¦ó®É³o¥@¬É¤£¯à¦¨¬°°ò·þ¤Æ¡A¯«ªº°ê¤]¤£¯à¨Ó¨ì¡A¦]¬°¥L­ÌÁÙ¬O¥¼­«¥Íªº¤H¡C¤@®y§¹¬üªº«Ø¿vª«¥²¶·¦³§¹¬üªº­ÓÅé§÷®Æ¡A¦P¼Ë¤@­Ó°ò·þ¤Æªº¥@¬É©Î¯«ªº°ê¡A¤D¬O¥Ñ©ó­«¥Í¤§¤H©Ò³y¦¨ªº¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A¦b²{¤µªº¥@¥N¤¤¡A§Æ±æ¤@­ÓµL¾Ôª§ªº¥@¬É¡A¬O¤£¥i¯à¹ê²{ªº¡C°ò·þ±Ðªº¦æ¬°¡]µL½×¬O­Ó¤Hªº©Î¬OªÀ·|ªº¡^¬O¥H°ò·þ®{¬°«e´£ªº¡A­Y¬O¥þ¥@¬É¤H¤fªº¤j¥b©|¥¼­«¥Í¡AÁöµM¯à¨M©w°ê®a¬Fµ¦¨Ã©M¥­ªº±ø¬ù¡A¤]¬O¦³¸oªº¦Û¨pªº¡C¤j¦h¼Æ¥¼­«¥Íªº¤H©Òºc¦¨ªº°ê®a¡A·Q­n¨M§Ó©¼¦¹¥H°ò·þ¤Æªº¤èªk¨Ó©M¥­¬Û³B¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A§Y¦p¤@­Ó¿a»Lªº¤H·Q­n¶]¤­¤d¦Ìªº®|Áɤ@¼Ë¡C·íµM§Ú­ÌÀ³·í¬°©M¥­¬èë¨Ã¬°©M¥­§V¤O¡A¦ý¦P®É§Ú­Ì¦Û¤v¤]±o°µ¿ô¡A§K±o¨ü³oºØ«ä·Qªº´ÛÄF¡A´N¬O·í©M¥­ªº§g¤ý³Q¤j¥bªº¥@¤H©Ò´¬±óªº®É­Ô¡A©|§Æ±æ´¶¥@©M¥Ã»·ªº¥­¦w¯àÁ{¨ì²{¤µªº¥@¥N¡C

    ¨º¥¼§Ú­ÌÀ³·í¬°¤F©Ò¹w´ÁªºªÀ·|§ï­²¥»¨­¥h¤u§@¡A¥h¨£ÃÒ¡A¨º´N¬O»¡¡A¥Ñ©ó¸Ó¶µ§ï­²¡A§Ú­Ì¦Û¤v©M§O¤H³£¯à±o¨ì¯q³B¨Ã¥B¦Ü¤Ö¦b¤@¨Ç¸o´cªº®ø°£¤W¡A¯«¤]±o¨ìºaÄ£¡CÅãµM¥i¨£¥ô¦ó¤@ºØ§ï­²¡AÁaµM¬O¨Ç¤p³¡¤Àªº¦¨¥\¡A¹ï©ó¥@¬É¤]¬O¦³¬Û·íªº§U¯q¡A¨Ã¥B¤]®ø°£³\¦hµL¨ýªº·Ð´o»Pµh­W¡C¦P®É§Ú­Ì¤]¤£­n¹Ú·Q¡u°ò·þ¤Æªº¥@¬É¡v©Î»¡¬O¯«ªº°ê¯à¥H¥Î¦¹ºØ¤èªk±o¨ìªº¡C

    ¦b¤µ¥@§¹¥þ¦¨¸t©ÎºÙ¤§¬°¡uµL¸oªº§¹¥þ-l (Sinlessperfection)Áö¬O¦U©v¬£©Ò«ù¦uªº±Ð¸q¡A¦ý¬°¤@¤Áªºªø¦Ñ·|©Ò¤Ï¹ï¡A»{¬°¨º¬O¤@ºØ¿ù»~¡C­Y¬O­Ó¤H¦b¤µ¥@³£¤£¥i¯à±o¨ìµL¸oªº§¹¥þ¡A¨º»ò¤@­Ó¾ã­ÓªºªÀ·|¡A«ç¯à¦b²{¤µªº¥@¥N¤¤±o¨ì§¹¥þ©O¡HªÀ·|¤D¬O¥Ñ­Ó¤H©Ò²Õ¦¨¡A¨Ã¥B¤@­Ó§¹¥þªºªÀ·|¡]¯«ªº°ê¡^¥²¶·¥Ñ§¹¥þªº­Ó¤H©Ò²Õ¦¨¡Cª½¨ì¨º¤é¡A»{ÃÑ­C©MµØªºª¾ÃÑ­n¥Rº¡¥þ¦a¡A¦p¦P¤ô¥Rº¡®ü¬v¤@¯ë¡C³o¥²¶·¦b´_¬¡¥H«á¡A¤è¯à¹F¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A¨º®É³Q±ÏÅ«ªº¤H¡A¦b¸t¼ä¤W¯¸¥ß±oí¡A¤]¤£¯à¦A±q³o­Ó¹Òªp¤¤¼Z¸¨¤U¥h¡C§Ú­Ì»{¬°¨º¨Ç¬Û«H¯«°ê¥i¥H­ÉµÛ¬YºØªÀ·|§ï­²©ÎÂǶǺ֭µ¤Î«Å±Ð¨Æ·~Àò­Pªº¤H¡A¸ÛµM¬O¥D±i¤@­ÓµL¸o§¹¥þªº±Ð¸q¨Ã«D¾AÀ³©ó­Ó¤H¡A¦Ó¾AÀ³©ó¾ã­ÓªºªÀ·|¡C¦ý³o¬O¤@¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ¡CÁaµM¥þ¥@¬Éªº­Ó¤H³£Âk¨Ì°ò·þ±Ð¡A¤Z¬O¤H©Ò³]¥ßªº¾÷Ãö³£¡u°ò·þ±Ð¤Æ¡v¡A¦ý¬O¯«³Ì«áªº°ê«×¤´¥¼¨Ó¨ì¡A¦]¬°¨C¤@­Ó°ò·þ®{©|¦³¸o©Êªº¦s¦b¡A¦Ó³o¸o©Ê¯à¦AÃzµo¡A¨Ï¤H­«³´©ó¸o´cªººx´õ¤¤¡C§Ú­Ì¦A»¡¡A¯«ªº°ê¤£¬O¦å¦×¤§Åé©Ò¯à©Ó¨üªº¡X¡X´N¬O¦b¤µ¥@ªº¤H¡A§Y¦b´_¬¡¥H«e¡X¡X¯«°êªº®Ú°ò¤D¦b©ó´_¬¡¡A«D¨ì¦¹¨Æ¥H«á¡A¯«°ê§¹¥þ³Ì«áªº§Î¦¡¤£¯à¹ê²{¡C

    ¦p¤µ¨º¨Ç©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¬£§Y©Ò¿×¼e¤j¬£¡]¤SºÙ¼¯µn¬£¡^¡A¾ÌµÛ¥L­Ì©Ò¿×¤§¡uªÀ·|ºÖ­µ¡v¦Ó¬ß±æ«P¦¨¯«°ê¹ê²{¡]ÁöµM¥L­Ì¤£«H¸t¸g¤¤ªº¤T¤@¯«¡^´N¬O¥L­Ìªº¥D±i¡A¤]¤ñ¥H¤W§Ú­Ì©Ò±Ô­zªºªÀ·|§¹¥þ¥D¸q¬£ªº¿ù»~¸û¬°°ò­n¡C¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡v¡]¬ù¤T3¡^¡C¸t¸g¤w²M·¡¦a±Ð°V§Ú­Ì¡A¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à§@¯«°êªº¤l¥Á¡C¦¹ºØ§@¬°¡A¤D¬O¦b¤@®É¤§¶¡©Ò¦¨´Nªº¨Æ¡A¤D¬O¯«ÆFªº¤u§@¡A¤HªºÆF¬O©~³Q°Êªº¦a¦ì¡C¤H¤w¸g¦º¦b¸o´c¹L¥Ç·í¤¤¡F§Y¦b¤@·Ù®É¡A¥L¦b°ò·þ¸Ì´N¬O·s³yªº¤H¡C¥@¤H©Ò·Q¹³ªº­«¥Í¬O³vº¥ªº¡A¦ý¯u¥¿ªº­«¥Í¡A¤D¬O¥ß®Éªº¡A¤D¦b¤ù¨è¤§¶¡¡C¨º¬O·sÆF©Rªº°_©l¡A¤]¬O¥ô¦ó¨Æªº¥ì©l¡A¨Ã«D¬O³vº¥¶i¨Bªº¡AµL½×«ç¼Ë»¡ªk¡A­«¥Íªº©Ê½è¥²¶·¬O¥ß¨èªº¡C¤@­Ó¤H­«¥Í´N¬O­«¥Í¡A¨S¦³­«¥Í´N¬O¨S¦³­«¥Í¡C¥¿¦p¤@­Ó¤H¬O¤£¬O¤@°êªº¤½¥Á¤@¼Ë¡C¥L¤£¯à¬O¤@­Ó°ê®a¦Ê¤À¤§¤Ü¤­©Î¦Ê¤À¤§¤­¤Q©Î¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤­ªº¤½¥Á¡A­nºò¦b¥G¥L¬O¤£¬O°ê®aªº¤½¥Á¡C¤@­Ó¤H¥i¥H¬O¤@­Ó¦n°ê¥Á¡A©Î¦H°ê¥Á¡A¦ý¥L¤´µM¬O¤@­Ó°ê¥Á¡C¦P¼Ë¡A¤H¥i¥H§@­è±jªº°ò·þ®{¡A©Î³n®zªº°ò·þ®{¡A¨s³º¥L¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A§_«h¥L´N¤£¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡C¡u°ò·þ®{¡v  ( Christian )©Î»¡¡u°ò·þ¤Æ¡v³o­Ó¦Wµüªº¥Îªk¤D§t¦³©Ê½èªº·N¸q¦b¤º¡A°ò·þ¤Æ³o­Ó¦Wµü¤D¬O²{¥N¼e¤j¬£½×½Õ·í¤¤ªº¤@³¡¤À¡A§Y¦p¡u°ò·þ¤ÆªºªÀ·|¯´§Ç¡v¡u°ò·þ¤Æªº¥@¬É¡vµ¥¦Wµü¡C§xÃø¬O¦b³o¸Ì¡A´N¬O¤@¨Ç½Í½×°ò·þ¤Æªº·sªÀ·|¯´§Ç¡A©Î¬O°ò·þ¤Æªº¥@¬Éªº¤H¡AÁöµM³o¼Ë½Í¡A¦ý¥L­Ìªº·N«ä¡A¨Ã«D¦p¥j®É©Ò»¡ªºªÀ·|»P°ê®aªº·N¸q¡A¬°¤@¤Á­«¥Íªº°ò·þ®{©Ò²Õ¦¨ªºªÀ·|»P¥@¬É¡A¤D¬O¨ã¦³¬YºØ°ò·þ¤ÆªºªÀ·|©Î¥@¬Éªº©Ê½è¡A¦p¦P·s¬£¯«¾Ç®a©Ò±Ð±Âªº¡u°ò·þ¤Æ¡v¡C·íµM¡u°ò·þ¤Æ¡v³o­Ó¦Wµü¡A±q¨Ó¦b¸t¸g¤¤¨Ã¨S¦³³oºØ©Ê½èªº·N¸q¡C§Ú­Ì©Ò¥H¥Î°ò·þ¤Æ³o­Ó¦Wµü¡A´N¦p¡u°ò·þ±Ð±Ð¸q¡v¡A¡u°ò·þ±Ð±Ð¨|¡v¡A¡u°ò·þ±Ð¤å¾Ç¡vµ¥µ¥¡A¤D¬O«ü©w§Ú­Ì©Ò½×ªº±Ð¸q¡B±Ð¨|¡B¤å¾Ç¬OÄÝ¥G°ò·þ±Ðªº¡A¨Ã¥B¤]¨Ï¤H©ú¥Õ³o¨Ç¨Æ¬O»P°ò·þ®{¦³³s±aªºÃö«Y¡C¥i¬O²{¤µ¼e¤j¦Û¥Ñ¥D¸q¬£©Ò¥Îªº¡u°ò·þ¤Æ¡v¤D¶È«ü©Ê½è¦Ó¤w¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤@­Ó°ò·þ®{¨Ã¤£¦b¥G¥L«H¤£«H°ò·þ¡A¤£©ë¥ô¦ó¤H¡A§Y©Î¥L¤£¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A¥L­Y¦³°ò·þ±Ðªº©Ê½è¡A¨Ã«öµÛ¤H©Ò¦³°ò·þ±Ð©Ê½è¤§¦h¹è¡A¦ÓÂ_©w¥L§@°ò·þ®{¤§¦h¹è¡A¨Ã¤£½×§A¬O§_¬O­«¥Í¦b°ò·þ¸Ìªº«H®{¡C´«¨¥¤§¡A³oºØÆ[©Àªº¹ê½è¬O¤Ï¹ï¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¤T¸`ªº¸g¤å¡]¤H­Y¤£­«¥Í¡^¡C¼e¤j¬£¯S§O¤Ï¹ï§â¤HÃþ¤À²M¬°­«¥Íªº©M¥¼­«¥Íªº¡A¦]¬°«ö·Ó¥L­Ìªº²z·Q¡A¤H¤£»Ý­n­«¥Í¡A¨Ã¥B¥L­Ì»{¬°°ò·þ®{©¼¦¹¤§¶¡ªº®t²§¡A¨Ã¤£¦b¥G©Ê½è¡A¤D¦b¥G¥Lªºµ{«×¡C³o¨Ç²z·Q¡A¤D¥H¼e¤j¬£ªº±Ð±Â­Ì©Ò¶Ç­zªº¡uªÀ·|ºÖ­µ¡v¬°°ò¦¡F¥L­Ìªº®Ú¥»Æ[©À¡A´N¬O¤Ï¹ï¨â¶µ°ò·þ±Ðªº®Ú¥»±Ð¸q¡G ¡]1¡^¤HÃþ¤§§¹¥þ¼Z¸¨¡C ¡]2¡^¶W¦ÛµM­«¥Íªº¥²­n¡CªÀ·|ºÖ­µªº«Å¹Dªk¥Rº¡¤F¿ù»~¡A´N¬O¥H¬°¤@­Ó«D­«¥Í¤§¤H©Ò²Õ¦¨ªº¥@¬É¡A­Y­ÉµÛ±Ä¥Î°ò·þ±ÐªººA«×¡A¥D¸qµ¥¦Ó¨Ï¤§³vº¥¡u°ò·þ¤Æ¡v¡C¥Ñ©ó¥H¤W©Ò¥Ó­zªº¡A§Ú­Ì¬Û«H¬°ªÀ·|§ï­²¤§§V¤O¤u§@¡A¨Ã«DÂÇ­Y³oºØ¤èªk¦Ó¨Ï¯«°ê¹ê²{¡A¤D¬O¦]¬°§ï­²ªº¥»¨­¦³¨Ï§Ú­ÌÃÙ¦Pªº»ù­È©M§Q¯q¡A¨Ã¥B¦]¬°¨º¬O§Ú­Ì°ò·þ®{ªº³d¥ô¡A¥h»PªÀ·|¤WªººØºØ¸o´c¾Ä°«¡A¦Ó¤O¨D§ïµ½¡C§Ú­Ì¬Û«H°ò·þªººÖ­µ¦³ªÀ·|©ÊªºÀ³¥Î¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤Ï¹ïªÀ·|ºÖ­µ¡]¨ä¹ê¥L­Ì¬O¯u·Q¥HªÀ·|ºÖ­µ¨Ó¥N´À°ò·þªººÖ­µ¡^¨Ã¥B§Ú­Ì¤]©Úµ´¦b¥ô¦ó¤è­±»PªÀ·|ºÖ­µ¦P¬y¦X¦Ã¡A»{¬°§Ú­Ì©Ò«HªººÖ­µ©M¥L­Ì©Ò«Hªº¬O¤@­Pªº¡C¦]¬°¨º¨Ã¤£¬OºÖ­µ¡F¤D¬O­P¦ºªº³Â¾K¾¯¡A¦Ó¥O¤H¨I¤JÄÝÆFªº³ÂÞͤ¤¦Ó¨ÏÆF©Ê¥¢¥hª¾Ä±¡A©Ò¥H¥L­Ìı±o¤£»Ý­n­«¥Íªº®Ú¥»§ïÅÜ¡A¦p¥[²¤¤s¯à°£¸o¦¾ªºÄ_¦å¡A¦Ó¥u¥H¥@¤Hªº¹D¼w©Ê½è©MºA«×¡A¨Óº¡¨¬¥L­ÌªÅ¤¤¼Ó»Õªº¤Û¹Ú©MÃèªá¤ô¤ë¯ëªºªÅ·Q¡C¨º»ò§Ú­Ì³o¨Ç¬Û«H¸t¸g¡A³Q­C¿qÄ_¦å©Ò±ÏÅ«ªº«H®{¡A¹ï«Ý³o¨Ç¤£«Hªº·sºØ¾Ç¬£( Modernism )´N¬O»{¬°­C¿q¤£¹L»P¥@¤W¨ä¥L¸t½å°¶¤H¤@¼Ë¡A»¡¤F¨Ç¦³»ù­Èªº¨Æ¡A¦P®É¦bÍ¢ªº¥»¨­¤W¤]¦³¬Û·íªº¿ù»~©M§Ú­Ì¤H¤@¼Ë¡A§Ú­Ì·í«ç¼ËÀ³¥I¥L­Ì©O¡H¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A¥L­Ì©Ò½×ªº¯«©M°ò·þ¡A¨Ã¤£¬O¹³§Ú­Ì©Ò«H¦b¸t¸g¤¤©Ò±Ò¥Üªº¡C¥L­Ì©Ò»¡ªº¯«°ê¡A¨Ã«D¬O¥Ã»·ªº¦Ó¹³§Ú­Ì©Ò¬ß±æªº¡C¥L­Ìªº¡uªÀ·|·s¦¸§Ç¡v¬O¦a¤Wªº¡A¤DÄݦa¡C¥L­Ì±q©l¦Ü²×ªº§¹¥þ­pµe¬O¤H·Nªº¡AÁaµM¦bªí­±¤W§Ú­Ì©M³o¼Ë²Û°d°ò·þªº§G¹D¾÷Ãö¬Û´£¨Ã¦C¡A¥~¤H»{¬°§Ú­Ì³£¬O®í³~¦P¿á¡G¦ý§Ú­Ì·í¯S§Oªº«O«ù§Ú­Ìªº¥»¦â¡A¦Ó»P¥L­Ì®ù´ô¤À²M¡A¤£­n¦P­t¤@³m¡C

    ¦³ªº¤H­n»¡¡A¦pªG¯«ªº°ê§¹¥þ¨Ó¨ì¬O¦b´_¬¡¥H«á¡A¨º¥½¡A¦ó¥²­n¨D°ê®a©Ó»{°ò·þ¤¤«Oªº¤ýÅv©O¡H°ò·þªº¤ýÅv¤D¬O³Q¤H±óµ´ªº¸t¸g¯u²z¡C¸t¸g¤¤²M·¡°O¸ü¡A¦ý¬°°ò·þ±Ðªº¥D¼é¬y©Ò©¿²¤¡C½Ð°Ñ¬Ý¥H¤Uªº¸g¤å¡G¡]±Ò¤@5¡F±Ò¤Ü¤K18¡FªL«e¤Q¤­25¡F¸Ö¤G10¡X12¡^¡C³£¬O»¡°ò·þ¦b¤µ¥@³Q¤÷¯«°ªÁ|¬°¸U¦³¤§¥D®_»P§g¤ý¡C¦]¦¹¬°³Q±óµ´ªº¯u²z§@¨£ÃÒ¡A¨Ã«ü¥X¦U°ê·í¡u¥H¼L¿Ë¤l¡v(¸Ö¤G12)¡A¦b¥ßªk»P¥Á¨Æ¤W©Ó»{¥Dªº¤ýÅv¡A¶¶±qÍ¢ªº«ßªk¡C

    ´N¬O¥@¬É¦U°ê¦b¾Ëªk¤W©Ó»{¤F°ò·þªº¤ýÅv¡A¯«ªº°ê¤´¥¼¯à¹ê²{¡AµLºÃ³o¼Ë´¶¥@ªº©Ó»{¡A¤HÃþ¯à±o¨ì³Ì¤jªº§Q¯q»P¯¬ºÖ¡C¦ý¸o´c¡B¼~·T¡Bµh­W»P¦º¤`¤´µM¦s¦b¥@¶¡¡A¯«ªº¤l¥Á¤´¶·¬ß±æ¥Dªº­°Á{»P¥Ã¥Íªº§¹º¡¡C¦]¦¹§^¤H¤£¯à³]·Q´¶¥@ªº©Ó»{°ò·þ¤ýÅv¯à¨Ï¯«°êªº³Ì«á§Î¦¡¹ê²{¡C

    ¥t¤@¤è­±¨Ó»¡¡A°²³]¥@¬É¦U°ê¹x±j¦a©Úµ´©Ó»{°ò·þªº¤ýÅv¡Aª½¨ì°ò·þ¦A¨Ó¡AÁÙ¦³¤°»ò²z¥Ñ§Ú­Ì¤£À³¸Ó¬°¥Dªº¤ýÅv§@¨£ÃÒ©O¡H¦³ªº¤H»¡¡A¦pªG¤£¯à¦¨¥\¡A³Ì¦n§¹¥þ©ñ±ó¡C³o¬O¤µ¤é³Ì³q¦æªº¥\§Q¥D¸q¤H¥ÍÆ[¡A¦ý³o§¹¥þ¤£¬O¸t¸gªº±Ð°V¡C¦pªG¤@¥ó¨Æ¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¨º»ò§Ú­Ì¥²©w­n§¹¦¨¡A¤£­p¨äµ²ªG¦¨¥\»P§_¡C¡u¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡v»P¡u¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S¦¨¥\ªº¹²¤H¡v¬O¤j¦³¤À§Oªº¡C©Ò¥H¬°°ò·þªº¤ýÅv§@¨£ÃÒ¡A¤D¬O°ò·þ±Ð·|ªº³d¥ô¡A§@«H®{ªº¤]À³·í¦p¦¹¨£ÃÒ°_»}¿í¦æ¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O²M·¡ªº¡A¬O»P¯«ªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¤£¬O¤uµ{®v¡A­n§ï³y¥@¬É¡F§Ú­Ì´N¬O¬°¯«ªº¯u²z§@¨£ÃÒ¡A¤Ï¹ï¤HÃþªº¸o´c¡C°²¦p¯«ªº¹w¦®³W©w¦U°êÂà¦Õ¤£Å¥³o¨£ÃÒ¡A¥¿¦pªk¦Ñµw¤ß¤£Å¥¼¯¦èªº¸Ü¤@¼Ë¡A¤]µ·²@¤£¯à´î»´¬°¯«¯u²z§@¨£ÃÒªº³d¥ô¡Cªp¥B¡A¦b¼f§Pªº¤é¤l¡A¨º¨Ç¤£©Ó»{­C¿q°ò·þ¦Ó·À¤`ªº°ê®a¡A¤w¸g¦³¤F²M·¡ªº¨£ÃÒ¡A©Ò¥H·í¯«³d³Æªº®É­Ô¡AÅ㬰¤½¸q¡A§PÂ_®ÉÅ㬰¤½¥¿¡]¸Ö¤­¤Q4¡^¡C¥ýª¾¥HÁɨȨü¤F¯«ªºÅñ°U¡A¦V°ê¥Á¶Ç±Â®¬§ï¤§¹D¡A¨Ã¥B¥L¹w¥ýª¾¹D¥L­Ì¤£¯à®¬§ï¡A¤]¤UÅ¥¥Lªº«H®§¡]Áɤ»8¡X12¡^¡C¯«§i¶D¥L¡A¥L¶Ç¹Dªºµ²ªG¡A°£¤F¤@¤p³¡¥÷ªº¿ï¥Á¤§¥~¡A¹ï©ó¸U¥Á¤D¬O¯«¥i©Èªº¼f§P¡Aª½¨ì«°¨¶¯î²D¡AµL¤H©~¦í¡A©Ð«ÎªÅ¶¢µL¤H¡A¤g¦a·¥¨ä¯î²D(Áɤ»11)¡C¥HÁɨȴ¿»¡¡G¡u¦pªG¥L­Ì¤@©w­n©Úµ´§Úªº«H®§¡A¨º»ò§Ú©Ò¶Çªº¦³¤°»ò¥Î©O¡H¡v¥L¤£¬O¤@­Ó¥\§Q¥D¸qªÌ¡C¯««ç¼Ë§h©J¥L¡A¥L´N«ç¼Ë¦æ¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L¬ß±æ¹ê²{¡uªÀ·|·s¯´§Ç¡v¡A

¤D¬O¦]¬°¨º¬O¥Lªº³d¥ô¡C§Ú­Ì¤]À³·í¹³¥HÁɨȨº¼Ë¥h¦æ¡C¥»¤å§@ªÌ¤£¬Û«H¦U°ê¯à°÷¥¿·í¦a©Ó»{°ò·þªº¤ýÅv¡Aª½µ¥¨ìÍ¢¦A¨Ó¡A·í¸U¥Á©}½¥¡A²³¤f©Ó»{Í¢ªº®É­Ô¡A¦ý¬O§Ú­Ì¬°­C¿q°ò·þªº¤ýÅv§@¨£ÃÒªº³d¥ô¬O²M·¡ªº¡A¥²¶·ªº¡C¯«ªº¼f§P¦n¦ü²`²W¡C¦b¯«ªº§h©J»P¹w¨¥¤§¶¡¡A§^¤H¥²¶·¦³²M·¡ªº¤À§O¡AÂÇ«eªÌ¤Þ¹D§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡AÂÇ«áªÌ¤Þ¾É§Ú­Ìªº¬ß±æ¡C

¾¤©úªº¤é¤l

    ¦b¬ù¸t¸g¤¤¡A´¿¦h¦¸¬Ý¨£¡u¥½«áªº¤é¤l¡v©Î¡u«á¨Óªº¤é¤l¡vªºµu¥y¦Ó«ü¹w®Ñ¤§À³Åç¡A¤D¦b±N¨Ó§ó»·ªº®É­Ô¡CÀ±­{®Ñ¥|³¹1¡X3¸`§Y¦¹¤@¨Ò¡G¡u¥½«áªº¤é¤l­C©MµØªº¤s¥²°í¥ß¡A¶W¥G½Ñ¤s¡A°ªÁ|¹L©ó¸UÀ­¡A¸U¥Á³£­n¬yÂk³o¤s¡A¥²¦³³\¦h°êªº¥Á«e©¹¡A»¡¡A¨Ó§a§Ú­Ìµn­C©MµØªº¤s¡A©b¶®¦U¯«ªº·µ¡A¥D¥²±NÍ¢ªº¹D±Ð°V§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤]­n¦æÍ¢ªº¸ô¡A¦]¬°°V»£¥²¥X©ó¿ü¦w¡A­C©MµØªº¨¥»y¥²¥X©ó­C¸ô¼»§N¡AÍ¢¥²¦b¦h°êªº¥Á¤¤¬I¦æ¼f§P¡A¬°»·Ðµ±j³Óªº°êÂ_©w¬O«D¡A¥L­Ì­n±N¤M¥´¦¨²pÀY¡A§âºj¥´¦¨ÅI¤M¡A³o°ê¤£Á|¤M§ðÀ»¨º°ê¡A¥L­Ì¤]¤£¦A¾Ç²ß¾Ô¨Æ¡C¡v¶°¦h³B©Ò¤ÞÃÒªº¸g¤å¡A¦X¦ÓÆ[¤§¡A¡u¥½«áªº¤é¤l¡v¤D«ü¹w¨¥À³Å窺®É­Ô¡C

    §Ú­Ì½¨ì·s¬ù¸t¸gªº®É­Ô¡Aª¾¹D¨º¨Ç¼g®Ñªº¤Hı±o¥L­Ì¬O¦í¦b¬ù©Ò¹w¨¥ªº¡u¥½«áªº¤é¤l¡vªº®É´Á·í¤¤¡C¥½«áªº¤é¤l§YÀ±Áɨȭ°Á{ªº¤é¤l¡F§Ú­ÌÀ³·íª¾¹D¬ùÃö©ó°ò·þªº¨â¦¸¨Ó¥@¥¼¯à¤À§O±o¤Q¤À²M·¡¡A¤£¹L¬O¤j·§¹w¨¥Í¢ªº¨Ó¥@¡A§Ú­Ìª¾¹D³o¡u¥½«áªº¤é¤l¡v¡A¤D°_©ó­C¿qÀY¦¸­°¥@¡A¦Óª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C³o¼Ë¡A¦b°ò·þ¨â¦¸¨Ó¥@·í¤¤ªº¾ã­Ó®É´Á¡A§¡¥iºÙ¤§¬°¡u¥½«áªº¤é¤l¡v¡C³o­Ó¦Wµü§Ú­Ìı±o¦ü¥G¬O«Ü§Æ©_¡A½t¬G¬O¦]¬°§Ú­Ìªº²´¬É¤Ó¯¶¡C§Ú­Ì¦^ÅU¥H©¹ªº¾ú¥v¡Aı±o©ú´Â¶ZÂ÷§Ú­Ì«Ü»·¡A¦ý¬O­ð´Â¤ñ©ú´Â§ó»»»·¡G¦P®É§Ú­Ì¬Ý­C¿q¤Î¨Ï®{ªº®É­Ô¡A¦p¦P»·¥jªº¾ú¥v¤@¼Ë¡C¦]¬°§Ú­Ì²{¦b¯¸¦b¾ú¥v¶i¦æªº¶¥¬q·í¤¤ªº³¡¤À¡A©Ò¥H§Ú­Ì·Q§Ú­Ì¦Û¤v¬O¦í¦b¡u¤µ®É¡v¡A¦Ó­C¿q°ò·þ¤Î¨Ï®{­Ì¤D¬O¦í¦b¡u¥j®É¡v¡C¦ý¬O¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡C­Y¬O§Ú­Ì©ú¥Õ¸t¸g¡A§Ú­Ì´N¼ô²ß¸tÆF¦b¸t¸g¤¤©Ò¥Îªº±M¦³¦Wµü¡AÁöµM¦bªí­±¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G»P§Ú­Ì©Ò«ä·Qªº´¶³q²ßºD¤£¦P¡A¦ý«öµÛ¸t¸gªº¦Wµü¬Ý¨Ó¡A±q­CÃX½Ï¥Í¦b§B§QùÚªº®É­Ô°_¡A¥@¬Éªº¥¼¤F¤w¸g¶}©l¡C³o¦ü¥G¬O¤@­Ó§Æ©_ªº·N«ä¡A¦ý¸t¸g¤¤¦­¦³ÃÒ¾Ú¡A¯÷¤ÞÃҼƳB¸g¤å¦p¤U¡G¡u°ò·þ¦b³Ð¥@¥H«e¬O¿Ý¥ý³Q¯«ª¾¹Dªº¡A«o¦b³o¥½¥@¡]®É¡^¤~¬°§A­ÌÅã²{¡v¡]©¼«e¤@20¡^¡C¡u¯«¬J¦b¥j®É­ÉµÛ²³¥ýª¾¡A¦h¦¸¦h¤è¾å¿Ù¦C¯ª¡A´N¦b³o¥½¥@¡]¤é¡^¡A­ÉµÛÍ¢¨à¤l¾å¿Ù§Ú­Ì¡v¡]¨Ó¤@1¡^¡C¡u¦ý¦p¤µ¦b³o¥½¥@Åã²{¤@¦¸¡A§â¦Û¤vÄm¬°²½¡A¦n°£±¼¸o¡C¡v¡]¨Ó¤E26¡^¡C¡u¥L­Ì©Ò¾D¹J³o¨Ç¨Æ¡A³£­n§@¬°Å³§Ù¡A¨Ã¥B¼g¦b¸g¤W¡A¥¿¬Oĵ§Ù§Ú­Ì³o¥½¥@¡]¥N¡^ªº¤H¡C¡v¡]ªL«e¤Q11¡^¡C·Ó¥H¤W½Ñ¬q¸g¤å¬Ý¨Ó¡A©Ò»¡ªº°ò·þ¡A¨Ï®{­Ì¨Ã¦­¥Nªº¸t®{ªº®É­Ô§Y¥i»¡¬O¥½®É¡B¥½¤é¡B¥½¥@¡B¥½¥N¡C¦Û¤HÃþ¼Z¸¨ªº¤ù¨è¡A´N­º¥ý¹w¨¥À±ÁɨȪº­°¥@¡A¨ÓÀ³Åç¹w¨¥¡A¨Ã§¹¦¨±ÏÅ«§@¬°ªº­º­n¨Æ¥ó¡A¤D¦b³Ì²×¶i¤J¤_¥Ã¤[ªº¦¸§Ç¤¤¡C±q¨º®É°_¡A¤Z¨Æ³£ÄÝ©ó¡u¥½¥@¡v·í¤¤¡C¦Û±q°ò·þÀY¦¸¨Ó¥@°_¡A¥@¤Wªº¸U¨Æ³£ÄÝ©ó¥@¨Æ³Ì«áªº²M²z·í¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¹w³Æ¤J¤_¥Ã¥@¡C¥j®Éªº«H®{©ú¥Õ¦¹¶µ¯u²z¡A¤]¾å±o¥L­Ì³£¦b¨ä¤¤¡C¥L­Ì¨C¤Ñ¬¡¦b¡u³o¥@¬É©M¨ä¤Wªº±¡±ý¡A³£­n¹L¥h¡v¡]¬ù³ü¤G17¡^ªº¦Ûı¤¤¡A¨Æª«¥Ã¤[ªº¦¸§Ç¤w©w¡A²Ä¤@°¶¤j¤§§@¬°·~¤wµo¥Í¡C¡u¬Ý­þ¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡v¡]©¼«e¥|7¡^¡A³o³£¬O¥L­Ì¹ï²{¤µ¥@¥N©Ò©êªººA«×¡C³o¨Ã¤£¬O¥]¬A®É¶¡ªøµuªº¨Æ¡C©Î´X¦~©Î´X¦Ê¦~©Îªø»·ªº®É¶¡¡A¨º¤£¹L¶È¶È¬O¯«¥Ã»·­pµe¤¤¬î«G¤§¥½·L¥G¨ä·L¦Ó¤w¡C¡u¦]¬°©|¦³¤@ÂIÂIªº®É­Ô(­ì¤å¬O¡A¦h»ò¤@ÂIÂI¡A¦h»ò¤@ÂIÂIGreek- how little how little )¨º­n¨Óªº´N¨Ó¡A¨Ã¤£¿ð©µ¡C¡v  ¡]¨Ó¤Q37¡^³o¬Oªí¥Ü¥L­Ì½T«Hªº§Æ±æ¦óµ¥­¢¤Á¡C¦¹ºØµ{¦¡¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡C

    §Ú­Ì²{¥Nªº«H®{«ù¦³¤£¦PªººA«×©M¤£¦Pªº¦Wµü¡C¥H­P§Ú­Ì·Q°ò·þÀY¦¸¨Ó¤D¦b«Ü¤[¥H«e¡A¦ÓÍ¢²Ä¤G¦¸¨Ó·í»·¦b±N¨Ó¥H«á¡C§Ú­Ì·Q°ò·þ¤G¦¸¨Ó¬O¦b¥½«áªº¤é¤l¡A¨º»ò°ò·þªºÀY¦¸¨Ó·í¦b­º¥ýªº¤é¤l¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¤£³o¼Ë·Q§ó¦n¡A¦ý«ö¸t¸g³o¨â¦¸ªº¨Ó¥@©M³o¨â¦¸¨Ó¥@·í¤¤ªº¾ã­Ó®É´Á¡A¤D¬O¡u¥½«áªº¤é¤l¡vªº¤@³¡¤À¡C¦¹·N¦b¡]®{¤G16¡X24¡^ªí¥Ü±o«Ü²M·¡¡A¨Ï®{©¼±o±q¬ù¬ùÒ­®Ñ¤¤©Ò¤ÞÃÒªº¤@¬q¹w¨¥¡A¤w¸gÅã¥Ü¡A¨Ã»¡¥¿À³Åç¦b­C¿q°ò·þ¨â¦¸¨Ó¥@ªº®É´Á·í¤¤¡C¡u³o¥¿¬O¥ýª¾¬ùÒ­©Ò»¡ªº¡G¡y¯«»¡¦b¥½«áªº¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡K¡K¡A¤éÀY­nÅܬ°¶Â¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡A³o³£¬O»P¥D¤j¦Ó©úÅ㪺¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡A¨ì¨º®É¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A¥²µM±o±Ï¡C¡v©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨£¤­¦¯¸`¡]¦b­C¿q¤É¤Ñ¥H«á¡A¤£´X¤Ñ¡^¤D¬O¦b¡u¥½«áªº¤é¤l¡v¡C»P¦¹¦³¦P¤@·N¸qªº¡A´N¬O¥@¥Nªº¥½®É¦­¤w¨Ó¨ì¡A¤w¦h¦¸ªº¹ê²{¦b¨Ï®{¬ù¿«ªºµÛ­z¤¤¡A¨Ò¦p¬ù¿«ºÖ³ü®Ñ¤G³¹18¸`¡G¡u¤p¤l­Ì­þ¡A¦p¤µ´N¬O¥½®É¤F¡A§A­Ì´¿Å¥¨£»¡¡A¨º¼Ä°ò·þªº­n¨Ó¡A²{¦b¦³¦n¨Ç¼Ä°ò·þªº¥X¨Ó¤F¡A±q¦¹§Ú­Ì´Nª¾¹D¦p¤µ¬O¥½®É¤F¡C¡v±Ò¥Ü¿ý¤@³¹1¸`©M¤Ü¤G³¹6¸`¡G¡u¥²­n§Ö¦¨ªº¨Æ¡C¡v±Ò¥Ü¿ý¤Ü¤G³¹10¸`¡G¡u¤£¥i«Ê³¬³o®Ñ¤Wªº¹w¨¥¡A¦]¬°¤é´Áªñ¤F¡C¡v¤ñ¸û¦ý¥H²z®Ñ¤K³¹26¸`¡C¡u¦ý§A­n±N³o²§¶H«Ê¦í¡A¦]¬°Ãö¥G«á¨Ó³\¦hªº¤é¤l¡C¡v¦ý¥H²z®Ñ¤Q¤G³¹4¸`¡G¡u¦ý¥H²zªü¡A§A­nÁôÂóo¸Ü¡A«Ê³¬³o®Ñª½¨ì¥½®É¡C¡v¡]¦ý¤Q¤G4¡^

    ¦b±Ò¥Ü¿ý¥½³¹¡A¥D­C¿q°ò·þ´¿¤T¦¸¨£ÃÒÃö¥GÍ¢¦A¨Óªº¤§Á{ªñ¡G7¸`¡u¬Ý­þ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡C¤Z¿í¦u³o®Ñ¤W¹w¨¥ªº¡A¦³ºÖ¤F¡C¡v12¸`¡u¬Ý­þ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡A¥D­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C¡v20¸`¡uÃÒ©ú³o¨Æªº»¡¡A¬O¤F¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡Aªü­Ì¡A¥D­C¿q°Ú¡A§ÚÄ@§A¨Ó¡C¡v

    ²{¤µ¬O¾ú¥vªº¥½´Á¡C¥@¬Éªº¸o´c¡Aµh­W»P±Ã¤ãªºªø»·¯h¥Fªº¤é¤l´X¤w¹L¥h¡C§Ú­Ì¤£ª¾¦b¥D­C¿q¾r¶³­°Á{¥H«e©|¦³¦h¤Ö®É¤é¡A©Î¤[©Î¼È¡A§Ú­Ì¤]¤£±o¦Óª¾¡C¦ý¨º³£µLÃöºò­n¡C¥@¬É¤_²{¤µªºµ{¦¡¤¤¡A¤£¯àµL­­©w¦aÄ~Äò¡A¤£¤[±N¨³³t¦aÁ{¨äµ²§½¡C®É¶¡±N­n¤J¤_¥Ã¥@¡A³Ò­WÅܬ°¦w®§¡A«H¤ßÅܧ@²´¨£¡A±Ã¤ãÅܬ°³Ó§Q¡C¦ý¦¹¨Æ¤´¦b¥@¬É¾ú¥v¥½´Á¤§«á¡Fµ¥¨ºº©º©ªºªø©]´X¥G±N­n¹L¥h¡A¨º·s¤é¤w§e²{ÀÆ¥ú¡G¥Ã¥@ªº²M±á³vº¥·L©ú¡C

    ¡u¶Â©]¤w²`¡A¥Õ±Þ±Nªñ¡A§Ú­Ì´N·í²æ¥h¨º·t¬Nªº¦æ¬°¡A±a¤W¥ú©ú§L¾¹¡C¡v  ¡]ù¤Q¤T12¡^

    

§Ú­Ì¦ó¥H¬Û«H¥D­C¿q§Ö¦A¨Ó

               ¸g¤å¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹3¡X13¸`

   

³o¬O¤Hªº²z·Q©O¡HÁÙ¬O¯«ªº±Ò¥Ü©O¡H

    ¸t¸g³ø¤£¬Û«H¥D­C¿q¦A¨Óªº¤é´Á¡A¬O¥i¥H»¡©wªº¡C¥H¤U¨£ÃÒªº§@ªÌ¡A¤]¤£¬Û«H¡C¦ý¯«½çµ¹Í¢ªº¤l¤k³\¦h¥üÀY¡A¨ÏÍ¢­Ì¦]µÛ³o¨Ç¥üÀY¡A¥i¥Hª¾¹D²{¤µ¬O«ç¼Ëªº®É­Ô¡A¨Ã¥½¥@¥D¦A¨Óªº¥üÀY«ç¼Ë¡C§Ú­Ì¬Û«H¥D­n¥ý­°Á{¦ÜªÅ¤¤¡Aªï±µÍ¢ªº±Ð·|¡A»PÍ¢¬Û¹J¡C¥H«á¤S¦P²³¸t®{¤Î¤Ñ¨Ï¡AÁ{¨ì¦a¤W¡A§@¸U¤ý¤§¤ý¡A¦¨¥ßÍ¢ªº°ê«×¡C²{¤µ¥D¦A¨Óªº¹w¥ü¤w¸gÀ³Å礣¤Ö¡A©Ò¥H¥H¤U¨£ÃÒªº§@ªÌ¬Û«H¥D¦A¨Óªº®É­Ô¡A¤w¸g«Üªñ¡C½Ð¬Ý¥L­Ì©Òµ¹ªº²z¥Ñ¡C

    §Ú­Ì±q«e¤w¸gµn¸ü¡G¡u§Ú­Ì¦ó¥H¬Û«H¥D­C¿q±N¦A¨Ó¡C¡v¤@½g¡A¥»´Á¤Sµn¸ü¡u§Ú­Ì¦ó¥H¬Û«H¥D­C¿q§Ö¦A¨Ó¡C¡v¬ß±æ°ê¤º·R¼}¥DÅã²{ªº«H®{¡AŪ¦¹¤§«á¡A¤]¬°¥D¦A¨Óªº¯u²z§@¨£ÃÒ¡C¦p»X´f½ç³o¤@Ãþªº½Z¥ó¡A¥»³ø¥²´£¥ýµn¥X¡Aªí¥Ü¯S§OÅwªï¡C

¤@¡B®æ¬fªL³Õ¤hªº¨£ÃÒ

    ¬Oªº¡A§Ú¬Û«H¥D¦A¨Ó¤w¸gªñ¤F¡C«ç¼Ëªñ©O¡H½Ö¯à´ú«×¥Dªº§Ô­@»P¼¦¼§©O¡H³oµL¥Î§Ú­Ì¨Ó©w¤é´Á©M¹w§Pªº¡C§Ú¸ÑÄÀ¹w¨¥¡A¦ý§Ú¦Û¤v¤£¹w¨¥¡C¦Û§Ú¬Ý¨Ó¡A¥D­C¿q§Ö±N«H®{±µ¨ìÍ¢ºaÄ£­±«e¡A³Ì¥i³ßªºÃÒ¾Ú¡A²ö¹L©ó³o¤@­Ó¨Æ¹ê¡F´N¬O´¶¥@¯«¯u¹êªº¨à¤k¬ÒªÅ«eªº¼ö¤Á¬ß±æ¥D¨Ó¡A¨Ã¬è뻡¡G¡uªüªù¡A¥D­C¿qªü¡A§ÚÄ@ò¥¨Ó¡I¡v

¤G¡BÂz§Ê¿Y³Õ¤hªº¨£ÃÒ

    ¦³³\¦h²z¥Ñ¥i¥H¬Û«H¡G¡u§Ú­Ì²{¤µ¬O¥½®É¤F¡A§Ú­Ìªº¥D­C¿q­n¦A¨Ó¡A¬°¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡A¿W¤@¦³ºÖ´xÅvªÌªº®É´Á¤wªñ¤F¡C¡v

    ¨C³{§Ú­Ì´£°_¥D­C¿q°ò·þ¦A¨Óªº¹w¥ü¡A¤Ï¹ïªº¤H¥²¥ß¨è»¡³o¬O¦Ñ¥Í±`½ÍªºªF¦è¡A¥L­Ìªº·N«ä¬O»¡¦b±Ð·|¾ú¥v¤¤±`¨£¤H°_¨Ó»¡¥D¨Óªº¤é¤l¤wªñ¡A¨¥®É¤]«ü¥X¬Y¬Y¥üÀYÃÒ©ú¥D¦A¨Ó¡A¥²¤£¦A¯Ô©µ¤F¡C

    ¦ý§Ú­Ì²{¤µ©Ò­n»¡ªº¥üÀY¡A¤£¬O¥j¨Ó±`½ÍªºªF¦è¡A§Ú­Ì©Ò»¡ªº®É¥ü¡A¬Oªñ®Éªº¡A¬°¥j¨Ó©Ò¥¼¦³ªº¡A²{¥u»¡¥X¨â¥ó¡C

    ù°¨°êªº´_¿³  Ū¸gªº¤H¦h¼Æª¾¹D¥½¥@¡Aù°¨°ê¥²¦A¦³¤j¦W©ó¥@¤W¡C¦¹¨Æ¦b°ò·þ±N­°Á{¬°¥@¬É´xÅvªÌªº®É­Ô¡A¥²¼È®É¹ê²{¡C·Ó¤H²´¥ú¬Ý¨Ó¡A³o¸Ü¦n¦ü¬O¤£¨¬«Hªº¡A¦ý¼Æ¦~«eù°¨¦b©Ç³Ç¾¥¯Á§Q¥§²Î²v¤§¤U¡A¤w¸g°_¤â´_¿³¡Aª½¦Ü¤µ¤é¡AÁöµM¦b¦WºÙ¤WÁÙ¨S¦³Ã¹°¨«Ò°êªº¦W¸¹¡A½Ö³£ª¾¹Dù°¨¤w¥Ñ¼X¹Ó¸ÌÅS¥X¡A®É­Ô§Ö¨ì¡A¨º®É·Ó¾¥¯Á§Q¥§ªº­pµe¡A¦a¤¤®ü­n¦¨¬°Ã¹°¨´ò¡Aù°¨ªº¥úºa­n¾r¤_¸Ó¼»®Éªº¥úºa¡A¤@´Â³ø¯È

¤W­Y°O¸üù°¨°ê¦¨¥ß¤§«Å¨¥¡A¤Îù°¨¤ýµn·¥ªº¨å§¡A¤£¥²¥H¬°§Æ©_¡I

    µS¤Ó¤Hªº¦^°ê  ¤­¤Q¦~¥H«e¤Ú°Ç´µ©Z¨S¦³µS¤Ó¤H¡C¤Ú°Ç´µ©Zªºªù¤á¦VµÛµS¤Ó¤H±`¬OÃö³¬ªº¡C±©¦Û­^°ê¨È½¬¯µ±N­x§J´_­C¸ô¼»§N»P§B¥ñº¸«Å¨¥( Balfour Declaration )«Å§G¤§«á¡AµS¤Ó¤H¬ÛÄ~¦^°êªÌºI¦Ü¤µ¤é¡A¤w¦³¤T¤Q¸U¤C¤d¤H¡A¨C¤ë­p¦³¤G¤d¤H¡C¦¹¤G¤d¤§¼Æ¥Ø¡A¤D°êÁpµ¹¥L­Ìªº­­¨î¡C¥L­Ì¦^°ê®É¡A¤´¦s¤£«Hªº¤ß¡C³o¨Ç³£¬OÀ³Åç¸t¸g¡C«á¨ÓµS¤Ó¤H¦^°êªº¥²§ó¦h¡A¥¿¦p­C§Q¦Ì®Ñ¤Ü¤G³¹5¡X8¸`¡A¤Î¥HÁɨȮѤ»¤Q³¹9¸`¤»¤Q¤»³¹19¡X20¸`¡A¥H¤Î¥L³B¤§¹w¨¥¡C

    ¦]¥D­C¿q¦A¨Ó¬°¤ý¤§´Á¤wªñ¡A¥iª¾Í¢¨Ó¨ìªÅ¤¤ªï±µ§Ú­Ì¤§¤é¡AÀH®É¥i¥H¨Ó¨ì¡A©Î§Y¦b¤µ¤é¡IÄ@§Ú­Ì®É¨è¥õ±æ¥D¡I

¤T¡B¨Ó§Q³Õ¤hªº¨£ÃÒ

    ­n»¡¡G¡u§Ú¦ó¥H¬Û«H¥D­C¿q§Ö¦A¨Ó¡A¡v¥ý®e§Ú½T¹êªº»¡¡G¡u§Ú¤£¬O¯à¹w©w¥D­C¿q¦AÁ{¤§¤é´Áªº¤H¡F§Ú´¿¦b¤å¦r¤W¨Ã§Ú©Ò»{ÃѪº¤H¤¤¬Ý¨£¦p¦¹ªº¿ùÂÕ¡C§Ú¦Û¤v­n©ê©w¸t¸g¡X¡X¨º¤é¤l©M®É¨°¬O¨S¦³¤Hª¾¹Dªº¡C¡v

    ÁöµM¡A¤Z¬O´¼¼zªº¤H¡AµL¤£ª¾¹D²{¤µ¥@¬Éªº¾ú¥v¡A¤wº¥º¥»P¹w¨¥²Å¦X¡C©h´N¦ý¥H²z²Ä¤G³¹¨Ó»¡¡C³o­Ó¤j¹³ªºÀY¡AªÓ¡A¸¡¡A»L¡A©Ò«üªº¡A§¡¤w¦¨¬°¹L¥h¡C§Ú­Ì¤D³BµÛ¸}«üªº®É¥N¤¤µLºÃ¤F¡C¦ý¥H²z¤w¹w¨¥¸}«ü®É¥N¤¤¡A¤@¤Á°ê«×ªº©¯¹B¡C¤µ¤é¨S¦³¤@­Óªº¥ú´º¥i»¡¬O¥i¥H°ªªEµL¼~ªº¡F¨S¦³¤@°ê´±»¡¤­¦~¤§«á¡A¥Lªº°ê¶Õ­n¦p¦ó¡C³o¬O¨ôµÛªº¨Æ¹ê¡A¨S¦³¤@ÂI¹L¨¥ªº¡C

    ¦AªÌ´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ²Ä¤T³¹¸Ì­±©Òµ¹§Ú­Ìªº¹Ïµe¡A§Ú¤w¤é¤é¬Ý¨£Í¢¬¡²{¦b§Ú­Ì²´«e¡A¤£¯à¤£¥s§Ú²`¨èµÛ³o­Ó¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì²{¤µ¬O¦b¥½®É¤F¡C

    ¨Ã¥B¥@¬Éªº§Î¶Õ¡A¥¿¬O¬°¨È°¨¦N¹y¹w³Æ¡A¨Ï¤§¦­±o¹ê²{¡G¨º®É¤K­Ó©Î¤Q­Ó¨f§J¦h©¿µM²{¥X¡A¿ü¦w±M¨î§g¤ý«KÀ³´Á¦Ó°_¡A¹w¨¥¤¤ªº°²°ò·þ´N­nÀ³Åç¡C³o¨Ç³£¬OÃÒ©ú²{¤µ¬O¥½®É¤F¡C

    ÁÙ¦³¤@¨Æµ¹§Ú«Ü²`ªº¦L¹³¡A´N¬OÁ|¥@ªº¤j«ä·Q®a¡A¬Ò²§¤f¦PÁn¡A¦p°Û°Æºq¤@¯ëªº»¡¡G¡u¥½´Â¤w¸gªñ¤F¡C¡v

¥|¡B°¨¤Ó³Õ¤hªº¨£ÃÒ

     ¯«¦b¤d¥j¤£©öªº¸t¸g¸Ì¡A¤w¸g¹w¨¥¥D­C¿q­n¦A¨Ó¡C¥D¦A¨Óªº¹w¥ü¤w¦³¤£¤ÖÀ³Å窺¡AÃÒ©ú¥D¦A¨Ó¤§®É´Á¤wªñ¡C

     Åý§Ú­Ì©P³ò¤@¬Ý¡A¨Ã¬d¹î¹L¥hªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì´N­nª¾¹D³o­Ó¥@¥N§Ö±Nµ²§ô¤F¡A§Ú­Ì²{¤µ¬O³BµÛ¤@±Y¼ìªº®É¥N¡C¤å©ú±Y¼ì¡A¬Fªvªº¶Õ¤O¤wµL¥Î¡A°ê«×¤wÄÆ·n¡A°Ó·~«e³~¤w¯}²£¡A¤H¥Á³£¦b¼~·W®£Äߤ§¤¤¡C¡u«e³~¯í¯í¡C¡v¬O¤µ¤é¤H¤ß©Ò³Ì¤FµMªº¡C

     ³g°]ªº¦pè¦p¨g¥Ç¸o¡A©ñ®¡¡AµL©ÒÅU§Ò¡A¦U°ê¦U¦a§¡µL¥­ÀR¡AµL¤H±o¥­¦w³ß¼Öº¡·Nªº¡A«a°Ã¦³³Q·´ªº¡A¤ýÅv¦³³Q¹Üªº¡A¥@¬Éªº¤j¶Õ¾_°Ê¡A¤Hªº¥Øªº¥u¦bª÷¿ú¡B¦×±ý¥H¤Î¦W¦ìÅv¶Õ¡Cª÷¤ûÃ}¦­¤w¨î¦n¡C»ö¤å¤]¤w¸g©w§´¡C¾ã­Ó¤HÃþ³£¦b­Á­º¨ì¦a±R«ôµê°°ªºª÷»È¡A¥H¤Î±N¤`ªº°Ó·~¤§¯«¡I

    ¥Á¥D¬Fªvº¥¦¸¶i¬°¦@²£¥D¸q¡A­Ò¨¥³Ò¤u¯«¸t¡A¥ô·N»¡µL¯«¡AµL©Ò¿×¸o´c¡C¨ì³B¦æ±þ®`·´·À¡C¥u«Ý¤j¸o¤HÅã²{¥X¨Ó¡Aµo¥O¥æ¾Ô¡Aºt¦¨³Ì«áªº·´·À¡C

    ³o¨Ç¨Æ³£¬OÃÒ¹ê¹w¨¥¡A¦¨¬°¥½¥@¾ú¥v³Ì«áªº´X­¶¡C§Ú­Ì¥¿¦b³o±Y¼ì®É¥Nªº¥½¸­¡A­näê¿ôµ¥­Ô¸¹µ©ªºÅTÁn¡I±Ð·|­n³Q±µ¡C¤j¨aÃø­n°_­º¡C¨È°¨¦N¹y¤§¾Ô±N¶}¤õ¡C¤d¦~¼Ö¶é±N¦¨¥ß¡C°ò·þ±N³Q±R¬°¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥D¡CÍ¢¥²§Ö¨Ó¡C

¤­¡B¬I»e³Õ¤hªº¨£ÃÒ

    ų©ó¤µ¥@¹D¼w«ßªº§¹¥þ¯}²£¡A¬Û«H¥D­C¿q§Ö¦A¨Ó³o¥ó¨Æ¡A¬O«Ü¦³²z¥Ñªº¡C¦b³\¦h¤j¾Ç¸Ì¡A«ù§O¬O­õ¾Ç¨tªº¤H¡A¤w§â¹D¼wªº«ßªk¡A¥H¤Î¯«¦b¸t¸g¤¤©Ò±Ò¥Üªº¹D²z¡A¥á¦b¤@Ãä¡A¨Ã¥B­ÒÍ¢¤H´N¬O¥L¦Û¤vªº«ßªk¡I¥@¬Éªº¤å©ú¬J¨ì¤F¦p¦¹ªº¦a¨B¡A¥i¥HÃÒ©ú³o¬O¥@¬Éªº¥½¤é¡A¥²¶·¦³¤@¦ì¹D¦¨¦×¨­ªº¨Ó¡A¥Î¯«ªºÅv¯à¡A¥H¤½¸q¥¿ª½ºÞ²z¤@¤Á¡C

    °ò·þ±Ð·|¸ÌºØºØ­I¹Dªº¨Æ¡A¥¿¬OÀ³Åç«Où¹ï´£¼¯¤Óªº¹w¨¥¡G¦b¨º¸Ì¥L»¡¤H­nÂ÷±ó¯u¹D¡A¤£©Ó»{¯u

²z¡A¨Ã¬Û«HÁÀ¨¥¡C¤µ¤é¤w¦³´X¤d¨ü¹L«ö¤â§ªºªª®v¡A©ú©ú»¡¡G¡u¥L­Ì©Ò«Hªº°ò·þ­C¿q¡A¤£¯à»P·s¬ù¸Ì©Ò°Oªº¬Û¦P¡C¡v¤µ¤é±Ð·|ªº­I¹D¡A¥i¿×¬OªÅ«eªº¡C

    ¼Ú¦{¦U°ê¤w¯É¯É¥Í¥X¤£¤Öªº¼Ä°ò·þ¡C¬Û«H¼Ä°ò·þ¥D¸qªº¤H¡A¦³¼WµL´î¡F´N¬O¦b¬ü°ê¤]¤£¤Ö¡C³o¤D¬°¥@¬Éªº¤j¼Ä°ò·þ¹w³Æ¹D¸ô¡C

    ¦U°ê¸gÀÙªº°ÝÃD¡A¬Ò²§±`ÁcÂø¡A´¶³qªº°ê®a³£¤£ª¾¹D¦p¦ó¸Ñ¨M¡C¤H¥Á¤é¦b®£·W¤§¤¤¡A¥u¦³¥õ±æ¦³¤Oªº¨f§J¦h¨Ó¡A§Æ±æÂÇ¥LªººÞªv¡A¥i¥H¦A¨É¥­¦w¡C

    ¤@°êªº¼Ä°ò·þ¡A¦p§Ú­Ì¤µ¤é©Ò¨£ªº¡A¤´¤£¯à¹ï¥I³\¦hªºÃøÃö¡C¥þ¥@¬Éªº¤H¥²±N§Æ±æ¤@¦ì¶W¥G¤HÃþ¤§¤Wªº¯«¨Ó¨ì¡A¬°¥@¬Éªº¤j¼Ä°ò·þ¡A¨º®É°²°ò·þ¥²­nÅã²{¡C¦ý¥L¨S¦³¨Ó¤§«e¡A¥D­C¿q¥²¦A­°Á{¡C¥þ¥@¬É¬J¦b«æ³t¹w³Æ°²°ò·þÅã²{¡A§Ú­Ìªº¥D¦A¨Ó­n¦óµ¥ªñ¤F¡I

    ¤Ú°Ç´µ«®ºØºØªº¤j§ïÅÜ»Pµo®i¡A¥H¤ÎµS¤Ó¤H¨Æ·~ªº¶i¨B¡G¥¿¬°¸t¸g¸Ì©Ò¹w¨¥¥D¦A¨Ó¤§«á¤C¦~¤j¨aÃøªº·Ç³Æ¡C

    ¦ü¥G¤µ¥@ªº¶Â·t¤é²`¡A¦C°êªº­W·¡¥ç¤é¬Æ¡C¦U°ê©¼¦¹¤³µø¤§¤ß¡A¥ç¦³¥[µL¤w¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¥²¤£¥i§K¡A¯}Ãaªº¤u¨ã¤wÃp·¥»s³y¡A¬°¤j¾Ô¤§·Ç³Æ¡C¥@¬É¦U³B¹Mº¡¤F¤£«HªºÆF¡C¬Fªv»P¹D¼wªº®Ú°ò¡A¦­¤wºM·´¡C¥¿¦p§Ú­Ì¤j¬Fªv®a¤Î¾ú¥v®a©Ò¹w¨¥¡A±N¨Ó¥²¦³¥i©È¤£©¯ªº¦¬³õ¡C§Ú­Ìª¾¹D¨º¤£©¯ªº¦¬³õ¥H«e¡A§Ú­Ì¥D­n¨Óªï±µÍ¢ªº±Ð·|¡C

¤»¡B½²ºÖº¸³Õ¤hªº¨£ÃÒ

    §Ú¬Û«H¥D¦A¨Ó¤wªñ¡A§Úªº«H¤ß¬O®Ú¾Ú©ó¯«¦b¸t¸g¸Ì©Ò«ü¥Ü¡G¡u¥D±N¦A¨Óªº±¡§Î¡A¤w¤@¤@¹ê²{¦b§Ú­Ì²´«e¡A¬°«e¦¹©Ò¥¼¨£ªº¡C¡v°ò·þ³d³Æ·í®Éªº¤H¡A¦]¥L­Ì¤£¥ý¤À¿ë®É¥Nªº¥üÀY¡]¤Ó¤Q¤»3¡^¡F¦ý±q©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¤­³¹4¸`¤Î§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q³¹25¸`¬Ý¨Ó¡A¤@­Ó¨ü¹L±Ð°Vªº°ò·þ®{¡AÀ³¸Óª¾¹D­C©MµØªº¤é¤l¤wªñ¤F¡C

    ¤µ¤é¥@¬É®£©Æªº±¡§Î¡A¬O¸t¸g©Ò¹w¨¥¥D±N¦A¨Ó®Éªº°O¸¹¡C¦]³o¨Ç±¡§Î¡A­YµL©l¦]¡A»P¬Û·íªºµo®i¡A¥²¤£¦Ü¹ê²{¡Aº¥¦¸¥H¥D¦A¨Ó¤§¤é¬°¨e­Ìµ²§½¡C³o©l¦]»Pµo®i¡A´N¬O§Ú­Ì©Ò¿×ªº¥üÀY¡C¦ý¨S¬ã¨s¸t¸g¹w¨¥ªº¤H¡A¤´­n¬Ý³o¸Ü¬°±À´ú¡C

    ¯÷±N¸û¤jªº°O¸¹°O¸ü©ó¤U¡G

    µS¤Ó°êªº´_¿³¡C

    ­C¸ô¼»§N²æÂ÷¥~¨¹ªººÞÁÒ¡C¡]¸ô¤Ü¤@24¡^

    ¥~¨¹°ê«×¡A¤w¨ì¤F¦ý¥H²z©Ò»¡ÅK»Pªd²V¦Xªº®É´Á¡C¡]¦ý¤G43¡X45¡^

    ¥@¬Éª«½è¡A¦bÄÝ¥@ªººaÄ£¬ß±æ¤¤³vº¥µo®i¡C

    ¥½¤éªº¥ú´º¡A±Ð·|ÁÙ¦b¦a¤W¡C¡]´£«e¥|1¡X2¡G´£«á¤Tl¡X5¡F©¼«á¤G1¡^

    ¤u·~ªº±¡§Î¡C(¶®¤­1¡X8)

    ³\¦h«H®{³£¬ß±æ¥Dªº¤é¤l¨Ó¨ì¡AÁöµM¨º¤é¤l¨º®É¨°¨S¦³¤H¦p¹D¡C³o­Ó¬ß±æªºµ²ªG¡A¥¿¦p¤@¦ì¦Ñ¦~ªº¶Â¤H¡A·í¤H°Ý¥L§A«H¥D±N¦A¨Ó¡A¦b§A¥Í©R¤W¦³¦ó¥\®Ä®É»¡¡G¡u§Ú¤£®e§Úªº¨â¸}³Q¤°»ò©ìµÛ¡I¡v

 

¥½¥@²{¶H    ¤ý¥Ã«H

                ¸g¤å¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹3¡X13¸`

   

¡u­C¿q¦b¾ñÆV¤s¤W§¤µÛ¡Aªù®{·t·tªº¨Ó»¡¡A½Ð§i¶D§Ú­Ì¡A¬Æ»ò®É­Ô¦³³o¨Ç¨Æ¡A§A­°Á{©M¥@¬Éªº¥¼¤F¡A¦³¬Æ»ò¹w¥ü¡H­C¿q¦^µª»¡¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o¦³¤H°g´b§A­Ì¡A¦]¬°±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H«_§Úªº¦W¨Ó¡A»¡¡A§Ú¬O°ò·þ¡K¡K§A­Ì¤]­nÅ¥¨£¥´¥M©M¥´¥Mªº­·Án¡K¡K¥Á­n§ð¥´¥Á¡A°ê­n§ð¥´°ê¡A¦h³B¥²¦³Äȯî¦a¾_¡K¡K¨º®É¡A¤H­n§â§A­Ì³´¦b±wÃø¸Ì¡A¤]­n±þ®`§A­Ì¡A§A­Ì¤S­n¬°§Úªº¦W¡A³Q¸U¥Á«ë´c¡C¨º®É¡A¥²¦³³\¦h¤H¶^­Ë¡A¤]­n©¼¦¹³´®`¡A©¼¦¹«ë´c¡A¥B¦³¦n¨Ç°²¥ýª¾°_¨Ó¡A°g´b¦h¤H¡K¡K±©¦³§Ô­@¨ì©³ªº¡A¥²µM±o±Ï¡C¡v(¤Ó¤Ü¥|3¡X13)

    ¡u§A­Ì¥i¥H±qµLªáªG¾ð¾Ç­Ó¤ñ¤è¡A·í¾ðªKµo¹àªø¸­ªº®É­Ô¡A§A­Ì´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¡C³o¼Ë¡A§A­Ì¬Ý³o¤@¤Áªº¨Æ¡A¤]¸Óª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦bªù¤f¤F¡C¡v ¡]¤Ó¤Ü¥|32¡X33¡^

    ¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¥½¥@¨Ó¨ì®É¡A¦³¤@¨Ç©ú½Tªº²{¶H»P¨Æ±¡­nµo¥Í¡A¦p¦¹¯«ªº¨à¤k­Ì¥i¥H¦]¬Ý¨£³o¨Ç¨Æ¦Óäê¿ô«×¤é¡A¾aµÛ¯«ªº®¦¨å¡A±N¦Û¤vªº¯Â¯u«H¥õ»PºÖ­µªº¨£ÃÒ«ù¦u¨ì©³¡C

    ¥»³¹¤¤¡A§Ú­Ì±q¥H¦â¦C´_°ê°_¡A¦¹¦¸»¡¨ì´X¶µ­«­nªº¥½¥@²{¶H¡A¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£¤µ¤Ñ¬O¤@­Ó¦óµ¥¦MÀIªº¥@¥N¡C¦U°ê¦U¥Á¤§¤¤¥i¥H¬Ý¨£´cªÌ¥[­¿ªº¤u§@¡A¥þ¦a¥i¥H¬Ý¼Ä°ò·þªÌ¤§ÆF¶V¨Ó¶VÅãÅS¥LªºÂܸñ¡CÄ@¥D¨Ï§Ú­Ì­è±j§§Áx¡A¦VÅ]°­¡B°Ý²§ºÝ¡B¦V±Ñ¼w¡B¦V¸o­nª§¾Ô¨ì©³¡C

¤@¡B¥H¦â¦C´_°ê

    ¡u·í¨º¤é¡A¥D¥²¤G¦¸¦ù¤â¡A±Ï¦^¦Û¤v¦Ê©m¤¤©Ò§E³Ñªº¡A´N¬O¦b¨È­z¡A®J¤Î¡A¤ÚÊÖù¡A¥j¹ê¡A¥HÄd¡A¥Ü®³¡A«¢°¨¡A¨Ã²³®ü®q©Ò³Ñ¤Uªº¡CÍ¢¥²¦V¦C°ê½Ý¥ß¤jºX¡A©Û¦^¥H¦â¦C³Q»°´²ªº¤H¡A¤S±q¦aªº¥|¤è»E¶°¤À´²ªºµS¤j¤H¡C¡v  ¡]ÁɤQ¤@11¡X12¡^

    ¥H¦â¦C¤H¬O¯«²´¤¤ªºÀû¤H¡]¥Ó¤Ê¤G10¡^¡A¬O¯«Ä_¨©ªº«Ä¤l¡A¬O¯«¥Ã¤£¯à§Ñ°Oªº¨à¤k¡C

    ÁöµM¥L­Ì¦b®J¤Î¡B¦bÃm³¥¡B¦b­{«n¡B¦b¾ä¥@¾ú¥N¤§¤¤±`±`­I±ó¯«¨ì·¥ÂI¡AÁöµM¯«´¿¹ð¦¸¡u¦b«ã¤¤°_»}¡v  ¡]¸Ö¤E¤Q¤­11¡F¥Ó¤@¤T¥|¡G­C¤Ü5 24¡^­nÃg»@¡A­n·Àµ´¡A­n»°´²¥L­Ì¡C¦ý¬O¯«·R¨à¤kªº¤ß¸z«o»·¶W¹L¤F¦Û¤vªº«ã®ð»P¤½¸q¡C¥ô¦ó®É­Ô¡B¥ô¦ó¦a¤è¡A¥u­n¥H¦â¦C¤Hµyµy¦^Âà®É¡A¯«ªº¡u¬°¤÷¤§¤ß¡v´N¥ß¨èº¡¤FµL­­ªº§Ö¼Ö»P³ß¼Ö¡A°¨¤W­¢¤£¤Î«Ýªº­ÉµÛ¤h®v¡B§g¤ý¡B©M¥ýª¾¥h¬@±Ï¡B¥h¦w¼¢¡B¥h¹ªÀy¥L­Ì¡C

    ¡u°ü¤H²j¯à§Ñ°O¥L¦Y¥¤ªºÀ¦«Ä¡A¤£¼¦«ò¥L©Ò¥Íªº¨à¤l¡A§Y©Î¦³§Ñ°Oªº¡A§Ú«o¤£§Ñ°O§A¡C¡v¡]ÁÉ¥|¤Q¤E15¡^

    ¨ì¤F¥ýª¾¦ó¦èªü®É¡A¥H¦â¦C°ê³Q¾Û´N¦b²´«e¡A¦ý¥H¦â¦C¤H«o¤´¤£ÅU¥ýª¾ªºÄµ§i¡AÄ~Äò¦æ´c¡A«ô°¸¹³¡A¦n¹³¤@­Ó¤£¨v¤§¤l¡A¤£²z¬°¤÷ªºÄU§i¡A¤£ºÞ¤÷¿Ëªº²´²\¡A±Ã²æ·O¤÷ªºÃh©ê¡A¤@ª½±ó¦V·´·À¦Ó¥h¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A¯«ªº¤ß¯}¸H¤F¡A«öµÛÍ¢ªº¤½¸q»P«ßªk¡A¥H¦â¦CÀ³¸Ó·À¤`¡A¦ý¬OÍ¢ªº·O·R¤S¤£¤¹³\Í¢³o¼Ë§@¡A©ó¬O¸tµ½ªº¯«¦b¥@¤H©Ò¤£¯àÁA¸Ñªºµh­W¤¤¡A¦Û¤v¬°¥H¦â¦C¤H¹w³Æ¥X¸ô¡A¦VµÛ±óµ´Í¢ªº¨à¤k­Ì¤§­I¼v¤jÁn©I³ê¡G

    ¥Hªk½¬¨º¡I§Ú«ç¯à±Ë±ó§A¡A

    ¥H¦â¦Cªü¡I§Ú«ç¼Ë±óµ´§A¡K¡D

    §Ú¦^¤ßÂà·N¡A

    §Úªº¼¦·R¤j¤jµo°Ê¡C

    §Ú¥²¤£µo²r¯Pªº«ã®ð¡A

    ¤]¤£¦A·´·À¥Hªk½¬¡K¡K

    ­C©MµØ¥²¦p·à¤l§q¥s¡A¤l¥Á¥²¸òÀHÍ¢¡A

    Í¢¤@§q¥s¡A¥L­Ì´N±q¦è¤è«æ³t¦Ó¨Ó¡K¡K¡]¦ó¤Q¤@8¡X11¡^

    ®@¡I¯«ªº·R¡G¥ÃµL¤î¹Ò¡A«ç»ò­z»¡©O¡I¦bÍ¢³d»@ªº®É®É¡A´N¤w¸g·Q¨ì¬@±Ï¡A¦bÍ¢»°´²ªº®É­Ô¡A´N¤w¸g·Ç³Æ©Û¦^¡I

    ¡u§Ú¸u§A¥Ã»·Âk§Ú¬°©d¡A¥H¤¯¸q¡A¤½¥­¡A·O·R¡A¼¦¼§¡A¸u§AÂk§Ú¡C¤]¥H¸Û¹ê¸u§AÂk§Ú¡A§A´N¥²»{ÃѧڭC©MµØ¡C¡v  ¡]¦ó¤G19¡^

    ¬ù®É¥N¡AµS¤Ó¤H³Qµu®É¶¡»°´²¾Û¥h¡A¥L­Ì¦b¤Ú¤ñ­Ûµh­ú¡A®¬§ï¡A·Q©À¥H©¹¸t¦aªººa¬ü¡A¯«¨Ï¥L­Ì¬°¥£¤C¤Q¦~«á¦^¨ì¤Ú°Ç´µ©Z¡A­«¾ã®a¶é¡C¥|¦Ê¦h¦~¥H«á¡A¯«¦¨´N¦Û¤vªºÀ³³\¡A¨Ï¦oªº¿W¥Í¤l­C¿q°ò·þ¹D¦¨¦×¨­¡A­°¥Í¦bµS¤Ó¦a¡A¦ý³o¦ì¯«¤§¤l­°¥@¤£¤[¡A¦bÀ¦¨à´N¶}©l°kÃø¡A¸úÁצۤH¦Ó¨Óªº±þ¨­¤§º×¡C¦Ü²×¡AµS¤Ó¤H±óµ´¤F¥L­Ì©Ò¬ß±æªºÀ±ÁɨȡA±N±Ï¥@¤§¥D°v¦º¦b¦U¦U¥L¤s³»¡C¥|¤Q¦~¥H«á¡A¥D­C¬°­C¸ô¼»§N«s­úªº¸Ü´NÀ³Åç¤F¡C¥D«á¤»¥|¦~µS¤Ó¤H­I«qù°¨¡A¤C¤Q¦~ù°¨¤j±N´£¦h§ð§J­C¸ô¼»§N¡A±þ¿N©î·´¡A­C¸ô¼»§N¦¨¤F¡u¯î³õ¡v¡CµS¤Ó¤H¦³ªº³Q±þ¡A¦³ªº³Q«R¡A±q¦¹¥|´²¦U¤è¡C

    ù°¨«Ò°êÄ~Äò²Îªv¸t¦a¡Aª½¨ì¤C¥@¬öªì«H©^¦^±Ðªºªü©Ô§B¤H¿³°_¡A¦û»â¤Ú°Ç´µ©Z¥|¦Ê¦~¤§¤[¡C¤Q¤@¥@¬ö¥½¡A¦è¬y°ò¤g¦Õ¨ä¤H§ð§Jªü©Ô§B¤@¤Á¦a°Ï¡A¥H¼É­h¤è¦¡²Îªv¸t¦a¡A¤Þ°_¤F¤Q¦r­xªF©º¡C

    ¸t¦a¸g¹L¤Q¦r­xµu¼Èªº«ì´_¡A¤Î®J¤Îªº²Îªv«á¡A©ó¤@¤­¤@¤C¦~¡]§Y°¨¤B¸ô¼w±i¶K¤E¤Q¤­±ø«Å§i¤§¦P¦~¡^³Qªü¹Ï°Ò¤g¦Õ¨ä¤H§ð¨ú¡C¦Û¬O¤Ú°Ç´µ©Z¨üªü¹Ï°Ò«Ò°ê²Îªv¡Cª½¨ì²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô­^°ê­x¶¤¦bªü­Û¤ñ±N­x( Allenby)«ü´§¤U¤_¤@¤E¤@¤K§ð¦û¤Ú°Ç´µ©Z¡C¾Ô«á¡A°êÁp©ó¤@¤E¤G¤G¦~¬£½Ð­^°ê°UºÞ¸t¦a¡C

    ¦bªø´Áªºª§¾Ô»P§T±°¤§«á¡A¤Ú°Ç´µ©Z¦¨¤F¤@¤ù¥i´dªº¯î¼o¤§¦a¡C¨ä¤¤©~¦íªº¦h¬°ªü©Ô§B¤H¡C¤@¤K¤K¤G¦~®É¤~¦³²Ä¤@§åµS¤Ó¤H±q¼Ú¬w²¾©~¨Ó¦¹¡A¥Ñ¦¹³vº¥¤Þ°_¤FµS¤Ó»â³S­Ì©Òµo°Êªº¡uÂk¦^¿ü¦w¹B°Ê¡v

   µLºÃªº¡A³oÂk¦^¿ü¦w¹B°Ê¡A¬O¯«¦bÍ¢¹w©wªº®É¶¡ªí¸Ì¡A¦¨´NÍ¢¦Û¤vªºÀ³³\¡A·t·tªº¦b´¶¥@·¥¦hµS¤Ó¤H¤ß¤¤¤Þ°_¥L­ÌÂk¦^¸t¦aªº¤ß¡C±q¤Q¤E¥@¬ö¥½¡A¥@¬É¦U³B·¥¦hªºµS¤Ó¤H¹³¹C¤lÃh¶m¤@¼Ëªº¦^¨ì¥L­Ì¦C¯ªªº¯«©ÒÀ³³\µ¹¥L­Ì¥@¥@¥N¥N¥Ã»·¬°·~¤§¦a¡C·í®É¸t¦a¦@¶È¦³µS¤Ó¤H¤­¸U¡A²Ä¤@¦¸¤j¾Ô®É¼W¨ì¤Q¸U¡A²Ä¤G¦¸¤j¾Ô¼W¥[¨ì¤­¤Q¸U¤H¡C

    ¡u¬Ý­þ¡A§Ú¥²¿Ë¦Û´M§ä§Úªº¦Ï¡A±N¥L­Ì´M¨£¡K¡K§Ú¥²±q¸U¥Á¤¤»â¥X¥L­Ì¡A±q¦U°ê¤º»E¶°¥L­Ì¡A¤Þ¾É¥L­ÌÂk¦^¬G¤g¡C¡v  ¡]µ²¤Ê¥|11¡X13¡^

    ¶}©l®É¿ü¦w¹B°Êªº»â¾ÉªÌ­ÌÁö­W¤ß¿n¼{ªº¶i¦æ´_°ê¤u§@¡A¦ý·í®É°£­^°ê¬F©²¥~¥@¬É¦U°ê¨Ã¤£¿n·¥À°§U¡A¤S¥[¥Hªü©Ô§B°ê®a¿E¯P¤Ï¹ï»Pªý¼¸¡A©Ò¥H¶i®i¿ð½w¡Cª½¨ì¤G¦¸¤j¾Ô¤¤§Æ¯S°Ç±O±þ¤F¼Æ¦Ê¸U¼Ú¬wªºµS¤Ó¤H«á¡A¿ü¦w¹B°Ê¤~Àò´¶¥@¦P±¡¡C§Æ¯S°Çªº¬Fµ¦¬O±þºÉ¤@¤ÁµS¤Ó¤H¡A¨ÃºÙ¤§¡u¸Ñ¨M°{±Ú«á¸Çªº³Ì²×¿ìªk¡C¡v­Y¤£¬O¦b¥_«DªºÁp­x¾Ô³Ó¤F¶©¬üº¸¤â¤Uªº¯Ç½n­x¹Îªº¸Ü¡A¶©¬üº¸«Ü¥i¯à§ð¨ú®J¤ÎµM«á´§­x¥_«I¸t¦a¡A¦p¦¹·í®É¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº¤­¤Q¸UµS¤Ó¤H®£©È¤]·|¥þ³Q®ø·À¡C

    ¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¨Ï¼Ú¬w¤Î¨È¬w¦³¼Æ¥H¦Ê¸U­pªºµS¤Ó¤HµL®a¥iÂk¡A¦P®Éªü©Ô§B°ê®a¶}©l¥HªZ¤OªýÂZµS¤Ó¤Hªð¦^¸t¦a¡A¦b¦p¦¹«æ¤Áªº±¡§Î¤U¡A­^°êÆ~½ÐÁp¦X°ê¸Ñ¨M¦¹¤@°ÝÃD¡C

    ¦P®É¦b¤@¤E¥|¤C¦~¶¡¡A¿ü¦w¹B°Ê»â³S­Ì§ó¥[±j¦V´¶¥@©IÆ~¥H¦â¦C´_°ê¤§¥²»Ý©Ê¡C¸g¹LÁc½Æªº½Õ¬d«á¡AÁp¦X°ê¤_·í¦~¦~©³ªí¨M±N¤Ú°Ç´µ©Z¹º¤À¬°¤G¡F¤@¥bÄÝ©óªü©Ô§B°ê®a¡A¤@¥bÄÝ©ó¥H¦â¦C¡C³o¤@¨M©w¤Þ°_¤Fªü©Ô§B°ê®aªº¿E¯P¤Ï¹ï¡A¾É­PµL¼Æ¦¸Ãä¬É¾Ôª§¡C

    ¦ý¬O¦Ü²×¡A¦b¸g¾ú¦h¤Ö¬yÂ÷µh­W¡A¹ÁºÉ¦h¤Ö­W®`À£­¢¡A³à¥¢¦h¤Ö¦Ê¸U¥Í©R¡A¨Ã¥Bµ¥«Ý¤F´X¥G¨â¤d¦~¤§«á¡A¦b¤@¤E¥|¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¤U¤È¥|ÂIÄÁªº®É­Ô¡A¥H¦â°ê²×©ó¦A¦¸½Ï¥Í¤F¡C¦a¤¤®ü¯`ªº±×¶§¤¤½w½w¤É°_¤FÁL·sªº¤j½Ã¤§¬Pªº°êºX¡A¦n¹³Åã¥ÜµÛ¹ï¥H©¹ªº«s±¥¡A¹ï¥¼¨Óªº¼¥¼©¡A¨Ã¹ï¯«À³³\¤§À³Å窺ºq¹|¡I

    ¡u²`«v¡A¯«Â×´Iªº´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡CÍ¢ªº§P§PÂ_¦ó¨äÃø´ú¡AÍ¢ªºÂܸñ¡A¦ó¨äÃø´M¡C½Öª¾¹D¥Dªº¤ß¡A½Ö§@¹LÍ¢ªº¿Ñ¤h©O¡K¡K¦]¬°¸U¦³³£¬O¥»©óÍ¢¡A­Ê¾aÍ¢¡AÂk©óÍ¢¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹Í¢¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Aªü­Ì¡C¡v¡]ù¤Q¤@33¡X36¡^

    ¦b´_°ê«áµuµu¤Q¾l¦~¤¤¡A¥H¦â¦C±q¤@¤ù¯î³¥¡AÅܦ¨¤F´IÄǪΨU¤§¦a¡A¤j®üªu©¤¡A¬ù©¬«n¥_¡A¤@²´±æ¥h¡AºÉ¬O«C»A¾ïªL¡A©Ò²£¾ï¤l¦æ¾P¥þ¼Ú¡AÅA¬°¥@¬É³Ì¨ÎªÌ¡C

    ¤@¦V»{¬°²@µL»ù­Èªº¦º®ü¡A²{¦bµo²{¤À¸Ñ¦º®ü¤§¤ôªº¤èªk¡A¤@¤è­±±o¨ì­¹ÆQ¡A¤@¤è­±±o¨ì²H¤ô¡C³o¼Ë¥H¦â¦C¥i¥Î²H¤ôÄéµ@¨ä¨Fºz¦a°Ï¡CªG¦p¦¹¡A«hÀ³Åç¤F¥HÁɨȤʤ­³¹ªº¸Ü¡A¡uÃm³¥©M°®§ò¤§¦a¡A¥²µMÅw³ß¡A¨Fºz¤]¤ßµM§Ö¼Ö¡A¤S¹³ª´ºÀ¶}ªá¡K¡K§Q¤Ú¹àªººaÄ£¡A¨Ã­{±K»P¨F¨ÚªºµØ¬ü¡A¥²½çµ¹¥L¡A¤H¥²¬Ý¨£­C©MµØªººaÄ£¡A§Ú­Ì¯«ªºµØ¬ü¡C¡v

    ¥H¦â¦Cªº´_°ê¡A¬O³o¤@­Ó¥@¥Nªº¯«ÂÝ¡A¬O¯«ÂÇ¥ýª¾¹w¨¥ªºÀ³Åç¡A¬O¯«¦b³o®É¥N²Ä¤@ÁnÄY­«ªºÄµÄÁ¡X¡X¥½¥@¨ì¤F¡I

    ³o¤@­Óĵ§i¬O¦V¨â¤è­±µo¥X¨Óªº¡A¤@¤è­±Äµ§i¥@¤H»°§Ö¬Û«H¸t¸g¡A®¬§ï±o±Ï¡G¥t¤@¤è­±Äµ§iÍ¢¦Û¤vªº±Ð·|»°§Ö¶ÇºÖ­µ¡A»°§Ö®t¶Ç¡A®É¤é¤£¦h¡I

¤G¡B¨aº×ªº¼W¥[

    ¡u¥Á­n§ð¥´¥Á¡A°ê­n§ð¥´°ê¡C¦h³B¥²¦³Äȯî¡A¦a¾_¡C³o³£¬O¨aÃøªº°_ÀY¡v¡X¡X¡]¤Ó¤Ü¥|7¡X8¡^

    ¡u¡K¡K¥²¦³ª§¾Ô¡A¤@ª½¨ì©³¡A¯î²Dªº¨Æ¤w¸g©w¤F¡v¡X¡X¡]¦ý¤E26¡^

    ±q¯«ªº¸Ü»y¸Ì§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¡A¥@¬É¤W¨aÃøªº«æ¼@¼W¥[¡A¬O¥½¥@ªº©úÅã¼x¥ü¤§¤@¡C³o¨Ç¦h¤è­±ªº¨aÃø±NÄ~Äò¥[²`¡Aª½¨ì¨aÃø´Áªº«á¤T¦~¥b¡]§Y¤j¨aÃø´Á¡^¦Ó¹FÄA®p¡C

    ¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹7¸`¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨£³o¨Ç¨aÃø¤À¬°¤GÃþ¡G§Y¤Ñ¨a¡]¦p¦a¾_µ¥¡^»P¤Hº×¡]¦p¾Ôª§µ¥¡^¡C

    ²Î­p¼Æ¦r§i¶D§Ú­Ì¡A±q¥»¥@¬ö¶}©l¥H¨Ó¡A³o¨â¤è­±ªº¨a®`³£¬Oª½½u¤W¤É¡A§eÅãµÛ«e©Ò¥¼¦³ªº¼@¼W¡CÅ]°­ª¾¹D¥Lªº®É¤é¤w¸g¤£¦h¡A©Ò¥H¦b´¶¥@¤H¤ß¤¤¥[³t±À¦æªº§xÃ~¤§°«¡A°g´b¤Þ»¤¤H­Ì¶i¤J¤£¤î®§ªº¾Ô°«¡C¦P®É¡A¯«¤]¦b­ÉµÛÍ¢¤â©Ò³yªº¦ÛµM¬Éªº²{¶H¡A¨Óĵ§i¤HÃþ¸o´c¤§º¡¬Õ¥H¤ÎÍ¢©Á«ã»P¼f§P¤§Á{ªñ¡C

    §Ú­Ì±N¨âÃþ¨aº×¤À§O²­z©ó«á¡G

    ¤Ñ  ¨a

    ¡]1¡^ ¦a¾_¡I¦a¾_ªº¦¸¼Æ¡A¨C¦~³£¦b¼W¥[¡C²Î­p¼Æ¦r§i¶D§Ú­Ì¡AÄY­«ªº¦a¾_¡]¤¤¡B¤p«¬ªÌ¤£­p¦b¤º¡^©ó¤Q¤K¥@¬öµo¥Í¤­¦¸¡A¤Q¤E¥@¬öµo¥Í¤K¦¸¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¤Ü¥@¬ö¤~¹L¤F¤@¥b¦h¡A¦Ó¤j¦a¾_¤w¸gµo¥Í¤F¤Ü¤C¦¸¤§¦h¡A¦aÂI¹M¤Î¥þ²y¡A¸Ô¦C©ó¤U¡G

    ¦a  ¾_  ¤é  ´Á       ¦a    ÂI                ¦º¤`¤H¼Æ

    1¤@¤EO¤»¦~  ¥|¤ë  ¬ü°ê¤Tÿ¥«                ¥|¤­¤G

    2¤@¤EO¤»¦~  ¤K¤ë  ´¼§Q                  ¤@¡B¤­O0

    3¤@¤EO¤C¦~  ¤@¤ë  ¤ú¶R¥[                ¤@¡B¥|O¤G

    4¤@¤EO¤K¦~¤Q¤G¤ë  ¸q¤j§Q¦Ì¦è¨º              ¤C¤­¡B000

    5¤@¤E¤@¤­¦~  ¤@¤ë  ¸q¤j§Qªü¥e¿Õ         ¤G¤E¡B¤E¤CO

    6¤@¤E¤G()¦~¤Q¤G¤ë  ¤¤°ê¥ÌµÂ¬Ù           ¤@¤KO¡B000

    7¤@¤E¤T¤G¦~  ¤E¤ë  ¤é¥»ªF¨Ê             ¤@¥|¤T¡B000

    8¤@¤E¤T¤G¦~¤Q¤G¤ë  ¤¤°ê¥ÌµÂ¬Ù           ¤CO¡BOOO

    9¤@¤E¤T¤­¦~  ¤­¤ë   ¦L¹F§J¹F             ¤»o¡B000

    10¤@¤E¤T¤E¦~¤Q¤G¤ë  ¤g¦Õ¨ä              ¤T¤G¡BO0O

    11¤@¤E¤­O¦~  ¤K¤ë  ¦L«×ªüÂÄ¥À          ¤@¡B¤­0O

    12¤@¤E¤­¤@¦~  ¤­¤ë  Âĥ˦hº¸              ¥|00

    13¤@¤E¤­¤T¦~  ¤G¤ë  ¥ì®Ô                  ¤­¤TO

    14¤@¤E¤­¤T¦~  ¤T¤ë  ¤g¦Õ¨ä¦è¥_³¡        ¤@¡B¤G00

    15¤@¤E¤­¥|¦~  ¤E¤ë  ªüº¸¤Î§Q¨È¥_³¡      ¤@¡B¤»¤­¤C

    16¤@¤E¤­¤­¦~  ¥|¤ë  µá«ß»«                 ¥|¤T¤­

    17¤@¤E¤­¤»¦~  ¤»¤ë  ªü´I¦½¥_³¡        ¤G¡BO0O

    18¤@¤E¤­¤C¦~  ¤C¤ë  ¥ì®Ô¥_³¡          ¤G¡B¤­00

    19¤@¤E¤­¤C¦~¤Q¤G¤ë  ¥ì®Ô¦è³¡        ¤@¡B0¤»¤@

    20¤@¤E¤­¤C¦~¤Q¤G¤ë  ¥~»X¥j          ¤@¡B¤G00

    21¤@¤E¤»O¦~  ¤T¤ë  ¼¯¬¥­ô          ¤@¤G¡BOOO

    22¤@¤E¤»O¦~  ¤­¤ë  ´¼§Q«n³¡         ¤­¡A¤COO

    23¤@¤E¤»¤G¦~  ¤E¤ë  ¥ì®Ô¦è¥_³¡        ¤Q¡B000

    24¤@¤E¤»¤T¦~  ¤G¤ë  §Q¤ñ¨È¤Ú´µ        ¤T00

    25¤@¤E¤»¤T¦~  ¤C¤ë  ¥¨­ô´µ©Ô¤Ò       ¤G¡B0OO

    26¤@¤E¤»¥|¦~  ¤@¤ë  ¤¤°ê»OÆW¬Ù        ¤Q¤C

    27¤@¤E¤»¥|¦~  ¤T¤ë  ¬ü°êªü©Ô´µ¥[¦{    ¤@¤@¥|

    ¡]2¡^ ¤ô¨a¡B­·¨a¡B®ü¼Sµ¥¡X¡X³o¥b­Ó¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡AÄY­«ªº¤ô¨a¡B­·¨a¡B¤Î®ü¼S¡]¤¤¡B¤p«¬¤£­p¦b¤º¡^µ¥¡A¦@¤wµo¥Í¹L¤»¤Q¥|¦¸¤§¦h¡A¨a°Ï¹M¤Î¥þ²y¡A¥Í«\°]²£·l¥¢µLªk¦ô­p¡C

    ¦ý¬O³o¨Ç¨a®`¡A¤´¤£¯à¤ñ°_¥¼¨Ó±N­nµo¥Í¤§¤@¤Áªº¸U¤@¡C±qºÖ­µ®Ñ¦Ü±Ò¥Ü¿ý¸Ì¡A¯«µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£±N¨ÓÍ¢­ÉµÛ¦ÛµM¬É©Òªí²{ªº©Á«ã»P©Ò¥[µ¹¤£ªÖ®¬§ï¤§¥@¤Hªº¨a¬o¬O¦óµ¥¥i¬È¡C

    ¡u§Ú¤S¬Ý¨£¦a¤j¾_°Ê¡A¤éÀYµo¶Â¹³¤ò¥¬¡Aº¡¤ëÅܬõ¹³¦å¡C¤Ñ¤Wªº¬P¨°¼Y¸¨©ó¦a¡K¡K¤Ñ´N®¿²¾¡A¦n¹³®Ñ¨÷³Q¨÷°_¨Ó¡A¤sÀ­®ü®q³£³Q®¿Â÷¶}¥»¦ì¡C¡v ¡]±Ò¤»12¡X14¡^

    ¦p¦¹¡A±q¦ÛµMªº¨a¬o¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥½¥@¨Ó¨ì¤F¡C

    ¤H  º×

    ¤µ¤Ñ¡A¾ã­Ó¥@¬É­Y¬O¤@­Ó»R»O¡A¥þÅé¥@¤H¬O¨ä¤¤ªº¨¤¦â¡A¨º»ò²{¤µ³o¥@¬É»R»O¤W©Òºtªº¤jÀ¸¥i¥H¦W¤§¬°¡G¡u¤HÃþ¹ï¯«´¶¥@©Êªº­I«q¡C¡v

    ¦b¹L¥h¤­¤Q¦~ªº·³¤ë¤¤¡A¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô´X¥G¥e¥h¤F¤T¤À¤§¤@ªº®É¶¡¡]Áú¾Ô¡B¶V¾Ôµ¥©|¤£­pºâ¦b¤º¡^¡A²Ä¤@¦¸¤j¾Ô¦º¤`¤H¼Æ¤K¦Ê¦h¸U¡A²Ä¤G¦¸¤j¾Ô¥[­¿¤F¡A¦º¤`¤H¼Æ¹F¤@¤d¤C¦Ê¸U¡C

    ÁöµM¦³§Îªº¼ö¾Ô¦³®É§@¶¡·²©Êªº°±¤î¡A¦ý¬O°ê»P°ê¤§¶¡ªº¡u§N¾Ô¡v«o±q¥¼°±¥ð¡F±q¥j¤Ú¨ìÁú°ê¡A±q¶V«n¨ì­èªG¡A±q¬fªL¨ì­C¸ô¼»§N¡A±q¥_«D¨ì«n¬ü¡A±q¤¤ªF¨ì»·ªF¡A±q¥@¬É¦U³B§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¨ÃÅ¥¨£¡u¥´ ¥M©M¥´¥Mªº­·Án¡C¡v³o§N¾Ô»P¼ö¾Ô¥æ¤¬¶i¦æ¡A¦¨¤F¤µ¤é¥@¬Éªº¯S®í¼Ð»x¡C

    ¦b¾ú¥v¤¤¡A±q¥¼¦³¥ô¦ó¤@­Ó®É´Á¡A¤HÃþ¤â´¤¦³¦p¦¹Ãe¤jªº·´·À¤O¶q¡I

    ¦p¦¹ªº·´·À¤O¶q¡A©ñ¦b¥Rº¡¤F¸o´c¡A°¾¨£¡A³g¤ß©M¦û¦³±ý¤§¤HÃþªº¤â¤¤¡A¬O¤@­Ó¤£³ô·Q¹³ªº¨Æ¡CµL©Ç¦h¤Ö¤H¦]¹L«×¼~¼{¦Ó¯«¸g±Y¼ì¡]¤µ¤Ñ¦U³B¯«¸g¯f°|ªº§É¦ì´X¥G³£¬Oº¡®y¡^¡C

    ¦óªp±q¥»¥@¬öªì¥H¨Ó¡AÅ]°­¦b­ÉµÛ¤HÃþ¤Ï§Ü¯«ªº¨Æ¤W¼W²K¤F¤@­Ó«D±`±o¤Oªº¤u¨ã¡X¡X¦@²£¥D¸q¡C

    ¦@²£¥D¸q¬OÅ]°­ªº©v±Ð¡A¬O¤Ï¯«ªº¡A¬OµL¯«ªº¡A¬O§_»{ÆF»î¤§¦s¦b¡A¬O¬Ý¤HÃþ¬°·|»¡¸Üªº°Êª«ªº¡C

    ¤@¤E¤@¤C¦~¦C¹ç»P¤Q¤C­Ó¸ò±qªÌ¥ß¤F¥Lªº¥D¸q¡A¦P¦~²v»â¥|¸U±q²³¹Ü¨ú¤F«X°ê¬FÅv¡C¦bµuµu¤Ê¦~¤¤¡A¥þ¥@¬É¤T¤À¤§¤@ªº¤H¤f³´¤J¤FµL¯«¥D¸qªº²Îªv¤§¤U¡C

    ³o¤@­Ó¥D¸qªº²Îªv¤â¬q¤£¬O¥Î·R¡A¦Ó¬O¥Î«ë¡A¦]¦¹´N¹Ü¥h¤F¥@¬Éªº¤Ó¥­¡C¥s¤H¥h«ë¤H«Ü®e©ö¡A¥s¤H·R¤H«o¬OÃø¡A¦@²£¥D¸q¾A¦X¤ÑµM¸o´c¤§¤H©Ê¡C

    ¡u¥²¦³ª§¾Ô¡A¤@ª½¨ì©³¡A¯î²Dªº¨Æ¤w¸g©w¤F¡C¡v

    ¦p¦¹±q¤H¬°ªº¨aº×¤¤¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨£¥½¥@¨ì¤F¡C

¤T¡B¬ì¾Çªº²r¶i»P¹D¼wªº¼Z¸¨

    ¡uª½¨ì¥½®É¡A¥²¦³¦h¤H©¹¨Ó©b¶]¡]©Î§@¤Á¤ß¬ã¨s¡^¡Aª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡C¡v ¡]¦ý¤Q¤G4¡^

    ¡u§A¸Óª¾¹D¡A¥½¥@¥²¦³¦MÀIªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¦]¬°¨º®É¤H­n±MÅU¦Û¤v¡A³g·R¿ú°]¡A¦Û¸Ø¡A¨g¶Æ¡AÁ½ùÈ¡A¹H­I¤÷¥À¡A§Ñ®¦­t¸q¡G¤p¤£¸t¼ä¡AµL¿Ë±¡¡A¤£¸Ñ«è¡A¦n»¡Æa¨¥¡A¤£¯à¦Û¬ù¡A©Ê±¡¥û¼É¡A¤£·R¨}µ½¡A½æ¥D½æ¤Í¡A¥ô·N¦k¬°¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A·R®b¼Ö¤£·R¯«¡A¦³·q°@ªº¥~»ª¡A«o­I¤F·q°@ªº¹ê·N¡A³oµ¥¤H§A­n¸ú¶}¡C¡v¡X¡X¡]´£«á¤T1¡X5¡^¤µ¤Ñªº¥@¬É¤W¡A¯S§O¬O¦b¤@¨Ç¬ì¾Çµo¹Fªº°ê®a¸Ì¡A¦³¤@­Ó·¥¤£¥­¿Åªº²{¶H¡X¡X´N¬Oª¾Ãѧޯ઺ª½½u¤W¤É¡A»P¹D¼w±¡ªpªº«æ¼@¤U­°¡C

    ²{¤µ³\¦h°ê®a¥Î¦b¬ì¾Ç§Þ³N¬ã¨s¤W¤§¤H¤O¤Îª÷¿ú¡AµLªk¦ô­p¡C¤µ¤Ñ¬¡µÛªº¬ì¾Ç®a­Ì¡A¥e¥j¤µ¬ì¾Ç®a¼Æ¥Ø¦Ê¤À¤§¤E¤Q¡C¹L¥h¥b¥@¬ö¤º¬ì¾Ç¤§¶i¨B¤Îµo©ú¡A¶W¹L¤F¥H©¹¤­¤d¦~ªºÁ`©M¡A¦CÁ|¦p¤U¡G

    ¤@¤E00¦~¡X¡XµL½u¹q

    ¤@¤EO¤E¦~¡X¡X¨T¨®

    ¤@¤E¤Q¦~¡X¡X­¸¾÷

    ¤@¤E¤G¤E¦~¡X¡X½L¥§¦èªL

    ¤@¤E¤TO¦~¡X¡X¹qµø

    ¤@¤E¤T¤E¦~¡X¡X¼Q®g¤ÞÀº

    ¤@¤E¥|¤@¦~¡X¡X¹p¹F

    ¤@¤E¥|¤G¦~¡X¡X­ì¤lÃzµo

    ¤@¤E¥|¤K¦~¡X¡X¹q´¹Åé

    ¤@¤E¤­¤­¦~¡X¡X®Ö¤l°Ê¤O¼t

    ¤@¤E¤­¤C¦~¡X¡X¤ÓªÅ®È¦æ

    ¤@¤E¤»¤T¦~¡X¡X³q°T½Ã¬P

    ¤@¤E¤»¤E¦~¡X¡Xµn³°¤ë²y

    ¦ý³o¬O¬ì¾Ç¤Wªº½÷·×¦¨´N»PÅå¤Hªºµo©ú¡A¨Ã¤£¯à¸Ñ¨M¤HÃþ¯u¥¿ªº°ò¥»°ÝÃD¡X¡X¸o©Ê¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¤HÃþÀY¸£ª¾ÃѶVµo¹F¡A¤]¶V·|¥Ç¸o¡A¨Ã¥B¶V·|ÆF¥©ªº¬°¦Û¤vªº¸o©Ê»P¸o¦æ¤ÀÅG¡A¤ÑµMªºÀY¸£¶VÆF¬¡¡A¥Ç¸oªº¯à¤O»P»¡ÁÀªº§Þ¥©¤]¶V°ª¶W¡C

    ¦]¬°¤µ¤ÑµL½×ªF¦è¤è±Ð¨|¨t²Îªº°ò¥»ºA«×¬OµL¯«¥D¸q¡]³Ì¦h¤£¹Lªí­±±Ä¨ú¤¤¥ßºA«×¡^¡C±Ð¬ì®Ñ¤@³eªº¥ß³õ¬OµL¯«ªº¡A»{¬°«H¥õ´N¬O°g«H¡A¹çÄ@±Ð±Â¹Fº¸¤å±q¥¼Ãҹꪺ¡]¤]¬O¤£¯àÃҹꪺ¡^¶i¤Æ½×¡A¦Ó¤£Ä@ºÉ¤HÃþªº¯u¥¿¤Ñ¾¡X¡X¬Û«H¡B·q«ô¡B¨Ã¶Ç´­³yª«¤§¥D¡A¿W¤@µL¤Gªº¯u¯«¡C

    ±Ð¨|¨t²Î¬J¥HµL¯«¬°¥»¡A±Ð¨|¥X¨Óªº¤H·íµM¤]¬O¦P¤@«ä·Q¡C¦b¤G¦¸¤j¾Ô«á¼Æ¤Q¦~ªº¤µ¤Ñ¡A¥@¬É¸gÀÙÁcºa»P¬ì¾Ç¶i¨B¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¹Ò¦a¡A¦Ó¤HÃþ¹D¼w²_¤`¡A²z©Ê³à¥¢¡A°ò·þ®{­ÌÆF©Ê¯}²£¡A±Ð·|¤½¶}­I¹D¡A¤]¹F¨ì¤FªÅ«eµ{«×¡I

    ¬ü«eÁ`²Î¦ã´Ë»¨±N­x¦b¤C¤­¹Ø¨°¼y¯¬·|¤W¼«µM»¡¡G¡u§Úı±o¤µ¤Ñªº¬ü°ê¤w¸g§¹¥þ¨«¤F¼Ë¡K¡K¹D¼w±ÑÃaªº±¡§Î¡A¥¿¹³Ã¹°¨«Ò°ê±Ñ¤`«eªº¼Ë¤l¡K¡K«C¦~¨k¤kªº¸Ë§ê¡A¨g¤H¦¡ªº©ÜÀY´²¾v¡A¨Ï¥L­Ì¬Ý°_¨Ó¬¡¹³ªø¤òª°¯W¡A·¥ºÝ¥i¼¨¡K¡K§Ú¬Û«H§Ú­Ì¤w¸gÂ÷¶}©T¦³¹D¼w»P¤H¥Í³W«ß«Ü»·«Ü»·¤F¡I¡v

    ¦ã«Óªº¸Ü»¡±o·¥¬°«ê·í¡A¤@ÂI³£¤£¹L¥÷¡A¤£³æ­È±o¬ü°ê¤H¥Á¤Ï¬Ù¡A¥@¬É¨ä¥L°ê®aªº¤H¤]¸Ó¤Þ¬°Äµ±§¡C¥Ø«e¼Ú¬w«Ü¦h«C¦~¤k¤l¦b§@¦o­Ì¡u¤@¥Í¤§­p¡v®É¡A¹w¥ý©w¦n¦o­Ì­nµ²±Bªº¦¸¼Æ¡AµM«á«ö·Ó­pµe¦Ó¦æ¡C¬ü°ê«Ü¦h¤j¾Çªº±JªÙ¡A¨k¤k¥ÍÂø©~¤@°_¦b©Ê¹D¼w¤è­±¶V©ñÁa¡A¶Vºâ¬°¦³¡u¨­¥÷¡v( Status )¡A¤Þ¥H¦Û»¨¡CÂÔ·V¦Û¦uªº¾Ç¥Í¤Ï­Ë³QÃÕ¯º»P§N¸¨¡Aª½¨ì¥L­Ì©ñ±ó¯Â¯u¦P¬y¦X¦Ã¬°¤î¡C

    «C¦~­Ì©Ò¥H¦p¦¹¡A¤@«h¦]¬°®É¥N¼é¬y¡A¤G«h¦]¬°¦Û¤vªº©ñÁa¡A¤T«h¤]¦]¬°¦¨¦~¤Hªº¤£¨}º]¼Ë»P¿ù»~¤Þ¾É¡F¥L­Ì¤÷¥À¦b¹D¼w¥Í¬¡¤è­±¨S¦³¦nªº±Ð¾É¡B¨S¦³¦nªºº]¼Ë¡F¥ª¬£¯«¾Çªº°­¾Ç®a­ÌºÉ´£­Ò¡u·s¹D¼w¡v¡A´X¦~¥H«e¬ü°ê¨ó©Mªø¦Ñ·|ªº¤Tÿ¥«¯«¾Ç°|©Ò¥Xª©ªºÂø»xªº¤å¦r¤¤¡A°|ªø¡B±Ð±Â¡B©M¾Ç¥Í¤@»ô§ðÀ»¡A¼J¯º¨ÃÁ¶Âp°ò·þªº¯«©Ê¡B°ò·þªº­°¥Í¡B©M°ò·þ´_¬¡¯u²z­n¹D¡A¨Ã¤½¶}´£­Ò©Êªº©ñÁa¡I

    ³o¨ì©³¦¨¤F¤@­Ó¬Æ»ò¥@¬É¡H

    ¡u¦]¦¹«ßªk©ñÃP¡A¤½²z¤]¤£Åã©ú¡A´c¤H³ò§x¸q¤H¡A©Ò¥H¤½²zÅãµMÄA­Ë¡C¡v¡]«¢¤@4¡^

³o¥@¬É©Úµ´¤F¯«¡A¤]´N©Úµ´¤F¯«ªº¸Ü¡X¡X¸t¸g¤¤¤@¤Á¹D¼w­Û²zªº±Ð°V¡C¹ï³oÅs¦±¡A­I°f¡A¨¸´cªº¥@¬É¡A¯«³Ì²×³B¸mªº¿ìªk¡A´N¬OÍ¢¤½¸qªº¼f§P¡I

    ¥ýª¾«¢¤Ú¨¦ªº®É¥N¡A¬ù¶®·q¤ý²ÎªvµS¤j¡A·í®É¸gÀÙÁcºa°ê®a¥R¸Î¡A¦ý¬O¤H¥Á¹D¼wÃP¦¢¡AÆF©Ê§C¸¨¡A´Â®x¥Rº¡»G±Ñ¡AªÀ·|¥Rº¡¤F±j¼É¡A¦Ó¥B¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê§Y±N¨Ó«I¡A¦b¦p¦¹ºò«æ±¡§Î¤U¡A«¢¤Ú¨¦¦V¯«©I¨D¡B¥Ó¶D¡B¤ÀÅG¡C¦ý¦]µÛµS¤j¤@·N¥Ç¸o¡A¯«ªº¼f§P²×©óÁ{¨ì¡A¬ù¶®¤ç¡B§Æ©³®a½Ñ¤ý¥ý«á³Q¾Û¡A¥þ°ê³Q¤Ú¤ñ­Û©Ò·´¡I

    ¤µ¤Ñ¦Û¥Ñ¥@¬Éªº°ê®a¤]­nĵ±§¦Û¬Ù¡A¸t¸g»¡¡G¡u¥H­C©MµØ¬°¯«ªº¡A¨º°ê¬O¦³ºÖªº¡C¡v¡]¸Ö¤Ê¤T12¡^§Ú­Ì­n·q«ô¯u¯«¡A°£¥h°ê¤¤¤@¤Á°¸¹³¡A±q¤W¨ì¤U±µ¨ü­C¿q¬°±Ï¥D¡A¯«ªº®¦¨å´N¥²Á{¨ì³o­Ó°ê®a¡C

    °ò·þ®{­ÌÀ³¸Ó´­Ánë§i¡A¶}¤f¶ÇºÖ­µ¡A©^¥Dªº¦W³d³Æ¤@¤Á²§ºÝ¡B­I¹D¡B±Ñ¼w¡B§´¨ó¡B§N²H¡I¾Ç²ß¥H§Q¨È©M¬I¬~¬ù¿«ªºº]¼Ë¡A¥Î¥Dªº¹D¦V³o¤@¥@¥Nªº¤H¬D¾Ô¡I

    

±©¦³§Ô­@¨ì©³ªº¥²­n±o±Ï    ®]«¶»Õ

                 ¸g¤å¡G°¨¤jºÖ­µ¤Ü¥|³¹13¸`

   

¤@³¡Â¬ù¸t¸g¡A¤T¥y¸Ü¥i¥H¥]¬A°_¨Ó¡C¨º¤T¥y¸Ü¡A´N¬O¥@¤H¥Ç¸o¡A¸o¤¤¦³¦D¡A¦D¤¤¦³®¦¡C¦Ü©ó·s¬ù¸t¸g¡A¨º´N±N±Ï¤Hªº¹ê¦b¡A¥þ½L¦«¥X¡A¤j·§³£¬O«üµÛ±Ï¤H»¡ªº¡C«ç¼Ë±o±Ï¡C¬ù¤WÁ¿ªº¬Æ²M·¡¡A·s¬ù¤WÁ¿ªº§ó¬°¸Ô²Ó¡C«Où»¡¿à®¦±o±Ï¡F¤ý­C¿q»¡¡G±©¦³§Ô­@¨ì©³ªº¥²­n±o±Ï¡C³o¨â¼Ë»¡ªk¡A¦ü¥G¤j¤£¬Û¦P¡A¤£ª¾«Où©~±o±Ïªº¦a¦ì¡C²`©ú¥Õ¯à§Ô­@¡A¯à§Ô­@¨ì©³¡A¥þ¬O¸tÆFªºÀ°§U¡C¬G½×¨ì±o±Ïªº¸Ü¡A¨­¬°ªù®{¡A¤´¥H¿à®¦ªº»¡ªk¬°¬O¡CµM¦Ó¥D½ç¤Hªº¨}ª¾¨}¯à¡A­ì¨Ï§Ú­Ì¦Û¤vª¾¹D¥Î¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A«h§Ô­@¨ì©³ªº¥²­n±o±Ïªº¸Ü¡A¥D­C¿q¸Û¥Ü¤H¥H±o±Ïªº¤£¤Gªkªù¤F¡C

    ¤µ­nÁ¿±o±Ïªºªk¤l¡A½Ð¥ýÁ¿¤£¯à±o±Ïªº¤H¡C ¡]1¡^©¼¦¹³´®`ªº¤£¯à±o±Ï¡C¦³¤@³¡®Ñ¥s°µ¥½¤é¼f§P¡A´£¨ì¦³¥Ò¤A¨â­Ó¤H¡A¦b¼f§Pªº®É­Ô¡A©¼¦¹¤¬±±¡C¤A»¡¡G¡u§Ú±q«e©M¥L¨S¦³¬Æ»ò¶ûºÃ¡A¥L¬Ý§ÚÀï¦ì¦b¥L¥H¤W¡A¥L´N¶ú§ª§Ú¡C¡v¦b¤W©x­±«e³y¦h¤Ö´c¨¥ôÕÁ½§Ú¡A¨Ã¥B»¡§Ú¦³¬Æ»ò¤j°f¤£¹DªºÁ|°Ê¡A«á¨Ó¤W©x¯u­ÓÅ¥¥Lªº¸Ü¡A´N¶Ï¨S§Úªº®a²£¡A¨Ï§Ú´X¥G³s©R¤]«O¤£¦í¡C½Öª¾§g¤l¹Dªø¡A¤p¤H¹D®ø¡C§ÚÁö¤@®É¥¢±Ñ¡A²×¤[«ì´_­ì©x¡C¤´«O¸S¦ì¡C©Ò¥H§Ú¤~±o¶Õ¡A·¥¤Oªº³´®`¥L¡A¨Ï¥Lªº¥Í©R°]²£¡A³Q§Ú¤@ºô¥´ºÉ¡C¯u¯«¤W¥D°Ú¡I§Ú³o¼Ë¼Ë«Ý¥L¡A§A¬Ý¨ì©³«è§Ú¶Ü¡H¤W¥D»¡¡G¡uÅ¥§A³o¤@µf¸Ü¡A´N¥i¥H©w§Aªº¸o¡C¥Ò¤]¤£¥²¦A»¡¤F¡C¡v§A³o¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¤K¨â¡A¤@­Ó¥b¤ç¡A¤@­Ó¤£«è¤@­Ó¡C·Ó§Ú§Ô­@¨ì©³ªº¸Ü§PÂ_§A¡A¨S¦³¤@­Ó±o±Ïªº¡C»°§Öµ¹§Ú±N³o¨â­Ó¤H±À¨ì´ÀÅ]°­©MÅ]°­ªº¨ÏªÌ©Ò¹w³Æªº¥Ã¤õ¸Ì¥h½}¡C ¡]2¡^©¼¦¹«ë´cªº¤£¯à±o±Ï¡C¥»³B¤jµó¤W¦³­Ó¤jÂø³f©±¡A©±¤¤¦³¨â­Ó¾Ç®{¡C¦³¤@¤Ñ¤j¾x°_¨Ó¡A·í®aªº¥X¨Ó¥Ó¥¸¡A¨â­Ó©l¦æ½}¤â¡C·í®a°Ý¥L­Ì¬Û¥´ªº­ì¦]¡A¤@­Ó»¡¡G¡u¥L³B³B§ä§Úªº¿ù³B­n§i§Ú¡A·Q§â§Úªº¨Æ±¡©î·´¤F¡C¡v¤@­Ó»¡¡G¡u¥L®³¬Æ»òºL¬Æ»ò¡I¨£µÛª¯½|ª¯¡A¨£µÛ¿ß½|¿ß¡A³vª«Ãþ¦Ó½|¤§¡A·N¬Ò¦b§Ú¨­¤W¡A©Ò¥H§Ú¤~©M¥L¬Û¥´¡C¡v·í®aªº»¡¡G¡u§A³o¨â­Ó¤H¦b¤@©±¸Ì¾Ç¤âÃÀ¡A¨Ã¥B¾Ç¤F¤G¦~¡A©ú¦~´N¥i¥H¥X®v¡A¬JµM¨â¤H¤£©M·ü¡A´N¤£¯à¦b¤@³B¿ì¨Æ¤F¡A¥i¥H¦U¦^¦U¤H®a¥h½}¡C¡v¤G¦~¨¯­W¡A¥\Á«¤@±¡C»P°ò·þ®{¤§¤£¯à§Ô­@¨ì©³¡A¥b³~¥¢±Ñ¡A¦³¬Æ»ò¤À§O©O¡H ¡]3¡^¶^­Ëªº¤H¤£¯à±o±Ï¡C¦³¤@¾Ç®Õ¶}¹B°Ê·|¡A¾Ç¥ÍÁɶ]¡A¤@­Ó¾Ç¥Í¤W¨Ó´N§Ö¶]¡A¥H­P¶V¹L¸ô½u¡A¥¢¨¬¶^­Ë¡Cµ¥¨ìª¦°_¨Ó¡A§O¤H¤w¶]¨ì±N¼ú½à®³¦b¤â¤¤¡C¶^­Ëªº¾Ç¥Í³ÛµÛ»¡¡G¡u¯d¤@¼Ëµ¹§Ú¡A§Ú°_ÀY¶]±o«Ü§Ö¡C¡v·í®Éªº¤HÅ¥»¡³o¸Ü¡A³£«¢«¢¤j¯º¡A¨S¦³¤£»¡¥L·MÄøªº¡C°ò·þ®{¨«¤Ñ¸ô¡A¤]¦n¹³Áɶ]¡A¬J¤w¶^­Ë¡A¨ì¼f§Pªº¤é¤l¡AÁÙ¦V¤Ñ¤÷­n¸q¤H·í±oªº«a°Ã¡A³o¤£¬O¥i¯º±o«Ü¶Ü¡H ¡]4¡^·R¤ß§N²Hªº¤£¯à±o±Ï¡C·R¥D·R¤H¡A­ì¬O§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¥»¤À¡C¦³­Ó¦h¦~ªº¦Ñ±Ð¤Í¡A¨S¦³¨à¤l¡A¥u¦³¤Ò©d¨â¤H¡C¤]¨S¦³¬Æ»ò¥Ð¦a¡A¥u¦³¦v°ò¤G¯a¡A«Ü¼ö¤ß·R±Ð·|¡C¦v¤l®½µ¹±Ð·|»\§«ô°ó¡A¾¹ª«±Ð·|¯à¥Îªº¡A®½µ¹±Ð·|¥Î¡C«á¨Ó¤£ª¾¤£Ä±¡A¿ì¨Æ¤]¤£©¾¤ß¤F¡A§«ô¤]¤£Ä@¥h¤F¡A¤H°Ý¥L¬Æ»ò½t¬G¡H¥L»¡¬Y¬Y¬°ªª®vªº¡A·í¥B¯Éª§¤f¨¤¡A¤£·ÓµÛ¹D²z¦æ¡C§Ú­Ì¬°±Ð¤Íªº¡A¤S¦ó¥²¤Ó»{¯u©O¡H³o¯u¬O¥»³¹12¸`¤W©Ò»¡¡G¡u¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¦h°_¨Ó¡C©Ò¥H³\¦h¤Hªº·R¤ßº¥º¥§N²H¤F¡C¡v¨s³º­C¿q¯u¹D¡A½Ö»{¯u¹ê¦æ¡A½Ö¯à±o±Ï¡A¤÷¤£¯à±o¤§¤_¤l¡A¥S¤£¯à±o¤§¤_§Ì¡C¥Ñ­Ó¤H±À¼s¹ÎÅé¡A¤£¬O¥Ñ¹ÎÅé´¶¤Î­Ó¤H¡C¹³³o¦Ñ±Ð¤Í¡A¦]¥~¬Éªº·PIJ¡A§N²H¥L¦V¨Ó·R¥Dªº¤ß¡C³o¼Ëªº¤H¡A©ó·s¬ù©ÒÀ³³\ªº¦n³B¡A®£©È¤£¯à¦³¤À§O©O¡I·R¤ß§N²H¤Î¶^­Ëªº¤H¡A¤£¯à±o±Ï¡C©¼¦¹«ë´c¡A©¼¦¹³´®`ªº¤H¡A§ó¤£¯à±o±Ï¡C¨ì©³¬Æ»ò¤H¯à±o±Ï©O¡H±©¦³§Ô­@¨ì©³ªº¥²­n±o±Ï¡C

    ½Ð¦AÁ¿§Ô­@ªºªk¤l¡C §fªFµÜ¤§Á¿§Ô­@»¡¡C¤H¤§Õæ°d§Ú¡A¤£¬OÕæ°d§Ú¡A¤D¬OÕæ°d§Úªº³h½â¡C¨Ï§Ú¥ý³h½â¦Ó«á´I¶Q¡A¨º¤H¥²ÂàÕæ°d¬°½Ô´A¡C¨Ï§Ú¥ý´I¶Q¦Ó«á³h½â¡A¨º¤H¤S¥²Âà½Ô´A¦Ó¬°Õæ°d¡C©Ò¥H¨ü¤HÕæ°d¤£¥²µM¡A¨ü¤H½Ô´A¤£¥²³ß¡A·N«ä»¡¤H·Q¹J¨Æ§Ô­@¡A¥²¶·¬Ý³z¨Æ±¡¡A³o¬OªFµÜ¤H§Ô­@ªºªk¤l¡C ±i¤½ÃÀ¤§Á¿§Ô­@¡C±i¤½ÃÀ¤E¥@¦P©~¡A¥j¤µ³£¶Ç¬°¬ü½Í¡C¦³¤@¤Ñ¿¤©x¨ì¥L®a¸Ì«K§¤¡A°Ý¥Lªø¤[¦P©~ªº½t¬G¡C¥L­n¤@±i¯È¨Ó¼g¡A¼g¤@¦Ê­Ó§Ô¦r¡A»¼µ¹¿¤©x¡C·N«ä»¡¹J¤@¦Ê¦^¨Æ¡A¦³¤@¦Ê¦^ªº§Ô­@¡A©Ò¥H¦P©~¤~¯à³o¼Ëªø¤[¡A³o¬O±i¤½ÃÀ¥s¤H§Ô­@ªk¤l¡C §Æ§B¨Ó®Ñ¤»³¹11¡X12¸`»¡¡G¡u§Ú­ÌÄ@§A­Ì¦U¤H³£Åã¥X³o¼Ëªº®ï¶Ô¡A¨Ï§A­Ì¦³º¡¨¬ªº«ü±æ¡A¤@ª½¨ì©³¡C¨Ã¥B¤£¾Ó«å¡AÁ`­n®Äªk¨º¨Ç¾ÌµÛ«H¤ß©M§Ô­@©Ó¨üÀ³³\ªº¤H¡C¡v·N«ä»¡·Q§Ô­@¨ì©³¥H­P±o±Ï¡A¥²¶·®Äªk«e¤H ¡C ©¼±o«e®Ñ¤G18¡X21»¡¡G¡u§A­Ì§@¹²¤Hªº¡A¤Z¨Æ­n¦s·q¬Èªº¤ß¶¶ªA¥D¤H¡C¤£¦ý¶¶ªA¨º¨}µ½·Å©Mªº¡A´N¬O¨º¨Ä»÷ªº¤]­n¶¶ªA¡C­Õ­Y¤H¬°¥s¨}¤ß¹ï±o¦í¯«¡A´N§Ô¨ü­Þ©}ªº­W·¡¡A³o¬O¥i³ß·Rªº¡C§A­Ì­Y¦]¥Ç¸o¨ü³d¥´¯à§Ô­@¡A¦³¬Æ»ò¥i¸Øªº©O¡C§A­Ì­Y¦]¦æµ½¨ü­W¯à§Ô­@¡A³o¦b¯«¬Ý¬O¥i³ß·Rªº¡C§A­Ì»X¥l­ì¬O¬°¦¹¡A¦]°ò·þ¤]¬°§A¨ü¹L­W¡Aµ¹§A­Ì¯d¤Uº]¼Ë¡A¥s§Ú­Ì¸òÀHÍ¢ªº¸}Âܦæ¡C·N«ä»¡§Ô­@­n¥¿·í¡A¨Ã¥B­n¥H°ò·þ¬°¼Ò½d¡C ù°¨®Ñ¤­³¹3¸`»¡¡G¡u¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O¦b±wÃø¤¤¤]¬OÅwÅw³ß³ßªº¡C¦]¬°ª¾¹D±wÃø¥Í§Ô­@¡A§Ô­@¥Í¦Ñ½m¡C¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡C¬ß±æ¤£¦Ü©ó²Û®¢¡C¦]¬°¯«ªº·R¡A±N©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF¡A¼åÄé§Ú­Ì¤ß¸Ì¡C¡v·N«ä»¡¡C¥­±`Å㤣¥X§Ô­@¡C¨ì±wÃøªº®É­Ô¡C¤~¯àÅã±o¥X¨Ó¡C³o¬O¥s¤Hª¾¹D§Ô­@ªº¨Ó¾ú¡C ¶®¦U®Ñ¤­³¹7 ¡X8¸`»¡¡G¡u©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­n§Ô­@¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡C¬Ý°Ú¡A¹A¤Òµ¥­Ô¦a¸ÌÄ_¶Qªº¥X²£¡Aª½¨ì±o¤F¬î«B¬K«B¡C§A­Ì¤]·í§Ô­@¡A°í©T§A­Ìªº¤ß¡C¦]¬°¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡C¡v·N«ä¬O¥s¤H¦p¦ó§Ô­@¡A¤è¯à¦¨¥\¡C §Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤G³¹1¡X2¸`»¡¡G¡u§Ú­Ì¬J¦³³o³\¦hªº¨£ÃÒ¤H¡C¦p¦P¶³±m³òµÛ§Ú­Ì¡A´N·í©ñ¤U¦U¼Ëªº­«¾á¡A²æ¥h®e©öÄñ²Ö§Ú­Ìªº¸o¡A¦s¤ß§Ô­@¡A©b¨ºÂ\¦b§Ú­Ì«eÀYªº¸ôµ{¡C¥õ±æ¬°§Ú­Ì«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q¡CÍ¢¦]¨ºÂ\¦b«e­±ªº³ß¼Ö¡A´N»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡A«K§¤¦b¯«Ä_®yªº¥kÃä¡C¡v·N«ä­n¤H¥H¥D­C¿q§Ô­@¬°ªk¡A¥D©Ò¥H¯à§Ô­@¡A¬O¦]¬°«á¨Ó³ß¼Ö¡A¤j©ó¤µ¤é²Û°d¡C¬O¥s§Ú­Ì¤£­n¥H­WÃø¤¶·N¡A¦Û¯à¾Ç¥D§Ô­@¡A±o¥DºaÄ£¡C¥H¤W¤C±ø¬O¥s§Ú­Ì¤£­n¥H­WÃø¤¶·N¡A¦Û¯à¾Ç¥D§Ô­@¡A±o¥DºaÄ£¡C¥H¤W¤C±ø¡A¤j·§³£¬OÁ¿¨ì§Ô­@ªºªk¤l¡C

    ¦AÁ¿§Ô­@¨ì©³¥²­n±o±Ïªº¹ê¦b¡C §Ô¦r¤§¸ÑÄÀ¡G¤ß¤W´¡¤@§Q¤b¡A´N¬O§Ô¦r¡C¥iª¾³è­±¦Û°®ªº¡A¤£¯àºâ§Ô¡C¥ô¤H¥´Áyªº¡A¤£¯àºâ§Ô¡C¥²¶·¹³§Ô¦r³oªº«÷³y¡A¹ê¦³¦¹µh­W¡Aµ´¤£Åܦâ¨D§Ó¡A³o¤~¿×¤§¯à§Ô¡C ­@¦r¤§¸ÑÄÀ¡A¤o¦Ó¤§°t·f¡A´N¬O­@¦r¡C¦p¶R¦a¡A¤o¤g¤oª÷¡C¦p®É¾÷¡A¤@¤o¥ú³±¤@¤oª÷¡C¸Õ¬Ý¼Ú¬w¤j¾Ô¡AÁö¼Ä¤HÂòªL¼u«B¤£©ö©è¾×¡A°¾­t©T¦º¦u¡A²@¤£°hÅý¡C±oµ¥¤@¨èµ¥¤@¨è¡A¤£»´©ö°h¨«¡C®³¯}±[»¡¡G¡u³Ó±Ñ

´N¦b³Ì«á¤§¤­¤ÀÄÁ¡C¡v§A¬Ý¤@¤o¦a¨B¡A¤@¤o¥ú³±¡A¦³¦h¤jªºÃö«Y©O¡H¦³¤@Á¼»y®g·s¬ù¸g¤å¤@¥y»¡¡A¼A¤ß¤@¤M¤£»¡¯k¡A¤@¤o¥ú³±±o¥Ã¥Í¡C¤£´N¬O±©§Ô­@¨ì©³ªº¥²­n±o±Ï³o¥y¸g¤å¶Ü¡H §Ô­@¨ì©³ªº¼Ò½d¡C¥j¤µ¤¤¥~¡A¯à§Ô¨ü­WÃø¡A¦Ü¦ºªA±qªº¡A´N¬O§^¥D­C¿q³Q®³ªº®É­Ô¡C¤Á¤ß¬èë¡AÁö¦½ºw¦p¦åÂI¡G¤ßÁÙ¬O²§±`ÂíÀR¡C³Q°vªº®É­Ô¡A¤@½P¤£µø¡AÁöµh·¥©I¤Ñ¡A§ÓÁÙ¬O¤@¦¨¤£ÅÜ¡C¸t«v§^¥D­C¿q¤§§Ô­@¡C³Ó³±¶¡ªºÅv¶Õ¡A¦¨Å«¸oªº¤j¥\¡AÀÙ¥@±Ï¤H¡A¸U¥j±`·s¡C¶È¶È©^¥D¬°¼Ò½d¡A¤S¦ó¨¬¥H¹üÅã¥Dªº¤j®¦©O¡H¯à¬d¦ÒÍ¢ªº®Ñ¡A«HÍ¢¾aÍ¢¡A±N¥þ¨­Ämµ¹Í¢¡A³o¤~¬O§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¥»¥÷¡C

    

¥l¶°¤Î¼f§P¥H¦â¦C¤H    ¤ý¥Ã«H

                 ¸g¤å¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹30¡X31¸`

   

¡u¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡CÍ¢­n®t³y¨ÏªÌ¡A¥Î¸¹µ©ªº¤jÁn¡A±NÍ¢ªº¿ï¥Á¡A±q¥|¤è¡A±q¤Ñ³oÃä¡A¨ì¤Ñ¨ºÃä¡A³£¥l»E¤F¨Ó¡C¡v  ¡]¤Ó¤Ü¥|30¡X31¡^  ¡C

    ¦b¤j¨aÃø¤¤¡AµS¤Ó¤H¸úÁ׼İò·þªÌªººÆ¨g¹G­¢¡A¥|´²°k¤`©ó¥@¬É¦U³B¡A¦b¤C¦~¨aÃøªº¥¼¤F¡A¥D­C¿q¦^¨ì¦a¤W®ø·À¼Ä°ò·þªÌÅv¶Õ«á¡A¥Î¤j¯à±NµS¤Ó¤H±q¥@¬É¦U¨¤¸¨¥l¦^¸t¦a¡C

    ·í¥L­Ì³Q¥l»E«á«o­n¨ü¨ì¥Dªº¼f§P¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤­³¹©Ò»¡µ£¤k¤Î¹²¤Hªº¤ñ³ë§Y«ü¦¹¼f§P¦Ó¨¥¡C³o¼f§Pªº¥Øªº¤D¬O­n±N±o±Ïªº»P¤£±o±Ïªº¥H¦â¦C¤H¤À§O¥X¨Ó¡C¼f§Pªº­ì«h¤D¬O«ö·Ó¥L­Ì­Ó¤H¹ï¯«ªº«H¥õ»PºA«×¡C

    ¥ýª¾¥H¦èµ²ªº¹w¨¥»¡¡G¡u§Ú¥²±q§A­Ì¤¤¶¡°£²b«q°f©M±o¸oªº¤H¡A±N¥L­Ì±q±H©~ªº¦a¤è»â¥X¨Ó¡A¥L­Ì«o¤£±o¤J¥H¦â¦C¦a¡C¡v  ¡]µ²¤Ü38¡^

    ¼f§Pªºµ²ªG¡A¤£«Hªº¥H¦â¦C¤H³Q¥á±ó¡]¤Ó¤Ü¤­30¡^¡A±o±Ïªº¶i¤J¤dÁH¦~¡C

    

¼f§P¦C°ê

             ¸g¤å¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤­³¹31¤@46¸`

   

¡u·í¤H¤l¦bÍ¢ºaÄ£»q¡A¦PµÛ²³¤Ñ¨Ï­°Á{ªº®É­Ô¡A­n§¤¦bÍ¢ºaÄ£ªºÄ_®y¤W¡A¸U¥Á³£­n»E¶°¦bÍ¢­±«e¡AÍ¢­n§â¥L­Ì¤À§O¥X¨Ó¡A¦n¹³ªª¦Ïªº¤À§Oºø¦Ï¤s¦Ï¤@¯ë¡K¡K³o¨Ç¨Æ§A­Ì¬J¤£§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡A´N¬O¤£§@¦b§Ú¨­¤W¤F¡C³o¨Ç¤H­n©¹¥Ã¦D¸Ì¥h¡A¨º¨Ç¸q¤H­n©¹¥Ã¥Í»q¥h¡C¡v ¡]¤j¤Ü¤­31¡X46¡^

  ³o¬O¥~¨¹°ê®a¨ü¼f§Pªº®É­Ô¡A¥H¤W¸g¤å¸Ì§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¥H¤U´X­Ó­nÂI¡G

¼f§Pªº®É¶¡

    ¼f§P¦C°êªº¨Æ¬O¦b°ò·þ¦A¨Ó¡]¨aÃø´Á²×¡^¡A»P¤dÁH¦~¤§¶¡µo¥Íªº¡C¦]¬°¸g¤å»¡¡u·í¤H¤l¦bÍ¢ºaÄ£¸Ì¡A¦PµÛ²³¤Ñ¨Ï­°Á{ªº®É­Ô¡v¡C¦¹­°Á{§Y«ü¨aÃø´Á¥½¥D¦A¨Ó¤§®É¡C

¼f§P¦aÂI

    ¼f§PÁ|¦æªº¦aÂI¬O¦b¦a¤W¦Ó¤£¬O¦b¤Ñ¤W¡C¸g¤å¤¤»¡¥D­C¿q¡u¦P²³¤Ñ¨Ï­°Á{ªº®É­Ô¡A­n§¤¦bÍ¢ºaÄ£ªºÄ_®y¤W¡C¡v³o¦P®É¤]¬OÀ³Åç¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¸Ü»¡¡A¡u­C©MµØ»¡¡A¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­nµ¹¤j½Ã¿³°_¤@­Ó¤½¸qªº­]¸Ç¡AÍ¢¥²´x¤ýÅv¡A¦æ¨Æ¦³´¼¼z¡A¦b¦a¤W¬I¦æ¤½¥­©M¤½¸q¡C¡v¡]­C¤Ü¤T5¡^

¼f§P¹ï¶H

°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤­³¹32¸`»¡¨ì¼f§Pªº¹ï¶H¤D¬O¡u¸U¥Á¡v¡A­ì¤å¤]¥i½Ķ§@¡u¤@¤Á¥~¨¹¤H¡v¡C©Ò¥H¨ü¼f§Pªº±N¥]¬AµS¤Ó¤H¥H¥~¤@¤Á·í®É¬¡µÛªº¤HÃþ¡]¦¹¼f§P¤¤¨S¦³¦º¤H´_¬¡¤§¨Æµo¥Í¡^¡C

¼f§Pªº¤º®e

    ³o¤@¦¸ªº¼f§Pªº¹ï¶H¬JµM¥u¥]¬A·í®É¬¡µÛªº¨º¤@¥N¥~¨¹¤H¡A¦Ó¤£¥]¬A¤w¦º¥hªº¥~¨¹¤H¡A©Ò¥H¼f§Pªº¤º®e¤]¥²©w¬O¶È¥]¬A¦b¡u¨º¤@¥N¡v¤¤©Ò§@ªº¨Æ©Î©Ò¥Çªº¸o¡C

    ±q°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤­³¹34¡X46¸`¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¨Ó³o¤@­Ó±¡§Î¡C

    32¸`§i¶D§Ú­Ì¥D­C¿q­n±N·í®É¤@¤Á¬¡µÛªº¥~¨¹¤H¤À¦¨¨âÃþ¡A¦n¹³ªª¤H¤À§Oºø¦Ï¤s¦Ï¤@¼Ë¡A±Nºø¦Ï¦w¸m¥kÃä¡A¤s¦Ï¦b¥ªÃä¡CµM«áÍ¢¹ï¥kÃ䪺¤H»¡¡G

    ¡u§A­Ì³o»X§Ú¤÷½çºÖªº¡A¥i¨Ó©Ó¨ü¨º³Ð¥@¥H¨Ó¬°§A­Ì©Ò¹w³Æªº°ê¡C¦]¬°§Ú¾j¤F§A­Ìµ¹§Ú¦Y¡A´÷¤F§A­Ìµ¹§Ú³Ü¡A§Ú§@«È®È§A­Ì¯d§Ú¦í¡A§Ú¨ª¨­ÅSÅé§A­Ìµ¹§Ú¬ï¡A§Ú¯f¤F¡A§A­Ì¬ÝÅU§Ú¡A§Ú¦bºÊ¸Ì¡A§A­Ì¨Ó¬Ý§Ú¡C¸q¤H´N¦^µª»¡¡A¥D°Ú¡A§Ú­Ì¬Æ®É­Ô¨£§A¾j¤Fµ¹§A¦Y¡A´÷¤Fµ¹§A³Ü¡A¬Æ»ò®É­Ô¨£§A§@«È®È¯d§A¦í¡A©Î¬O¨ª¨­ÅSÅéµ¹§A¬ï¡A¤S¬Æ»ò®É­Ô¨£§A¯f¤F¡A©Î¬O¦bºÊ¸Ì¡A¨Ó¬Ý§A©O¡C¤ý­n¦^µª»¡¡A§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o¨Ç¨Æ§A­Ì¬J§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡A´N¬O§@¦b§Ú¨­¤W¤F¡C¡v ¡]¤Ó¤Ü¤­34¡X40¡^

    ¤U­±41¡X46¸`¥D­C¿qÄY¼F©w¸o¥ªÃ䨺¨Ç¨S¦³¬ÝÅUÀ°§U¡u§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡v¡A¨º¨Ç¤H±N­n¶i¤J¥Ã¦D¡A¦Ó¤W¤@¬q©Ò´£¨ìªº¤H±N­n¤J¥Ã¥Í¡C

    ³o¤@¾ã¬q¸g¤å´¿¸g¨Ï¤£¤Ö¸ÑÄÀ¸t¸gªº¤H·P¨ìÃø³B¡C¦]¬°±q¦r­±¤W¨Ó¬Ý¦n¹³¨ä¤¤ªº·N«ä¬O¦b»¡¥kÃ䨺¨Ç¤H¦]¦³¦n¦æ¬°¦Ó±o¥Ã¥Í¡A¥ªÃ䨺¨Ç¤H¦]µL¦n¦æ¬°¦Ó¶i¤J¥Ã¦D¡C¦p¦¹´N²o¯A¨ì§Ú­Ì«H¥õªº°ò¥»°ÝÃD¡A§Ú­Ì¬O¦]«HºÙ¸q¡AÁÙ¬O¦]¦æ¬°ºÙ¸q¡C

    ¸t¸g¤¤¨S¦³¤@­Ó¦a¤è»¡¨ì§Ú­Ì¥i¥H¦]¦æ¬°±o±Ï¡C¦ý¬O¦n¦æ¬°ÁöµM¤£¬O±o±Ï¤§¡u¦]¡v¡A«oÀ³·í¬O±o±Ï¤§¡uªG¡v¡C¤@­Ó¤H­«¥Í±o±Ï¤§«á¡A¥L¬O¤@­Ó·s³yªº¤H¡AÀ³·í¦ÛµM¦³¦n¦æ¬°ªºªí²{¡C¥¿¦p¥D©Ò»¡ªº¡u¥s¥L­Ì¬Ý¨£§A­Ìªº¦n¦æ¬°¡A«K±NºaÄ£Âkµ¹§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C¡v¡X¡X¡]¤Ó¤­16¡^¶®¦U®Ñ¤G³¹26¸`¤]§i¶D§Ú­Ì¡u«H¤ß¨S¦³¦æ¬°¬O¦ºªº¡C¡v

    ´«¥y¸Ü»¡¡A¦n¦æ¬°»PÅܤƪº¥Í©R¡AÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¤H±o¨ì±Ï®¦ªº¦LÃÒ¡C

    ¨º»ò¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤­³¹¸Ì©Ò»¡ªº¥~¨¹¤Hªº¦n¦æ¬°¡A©Î¯Ê¥F¦n¦æ¬°¡A¨ì©³¬O«ü¬Æ»ò»¡ªº©O¡H

    ²Ä¤@§Ú­Ì­n­º¥ý°O¦í¡A¼f§P¦C°ê¬O¦b¥D¦A¨Ó¤§«áÁ|¦æ¡A©Ò¥H¨ü¼f§Pªº¨º¨Ç¥~¨¹¤H³£¬O¸g¾ú¹L¨aÃø´Á¦Ó¥¼¦ºªº¥~¨¹¤H¡C

    ²Ä¤G§Ú­Ì±q¸t¸g¤¤¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¥L­Ì¶i¤J¥Ã¥Í©Î¶i¤J¥Ã¦D¤§ÃöÁä¤D¬O¦b¥G¥L­Ì¦b¨S¦³¦V¡u§Úªº§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡vµo¥X¦nªºµ½¦æ¡C

    ²Ä¤T§Ú­Ì­nª`·N¦b³o¬q¸g¤å¤¤¦³¨â­Ó¬Û¹ïªº¦Wµü¡A´N¬O¡u¸U¥Á¡v»P¡u§Úªº¥S§Ì¡v¡C¡u¸U¥Á¡v¬O«ü¤@¤Áªº¥~¨¹¤H¡D¡u§Úªº¥S§Ì¡v¤D¬O«üµS¤Ó¤H¡C

    ¦p¦¹§Ú­Ì´N¥i¥H©ú¥Õ¡A³o®É¬¡µÛªº¥~¨¹¤H¨ü¼f§P¡A¤D¬O«ö·Ó¥L­Ì¦b¨aÃø´Á¶¡¹ïµS¤Ó¤H¦³¨S¦n¦æ¬°¦Ó©w¡C

    ¦]¬°¦b¨aÃø´Áªº«á¤T¦~¥b¤¤¡AµS¤Ó¤H¾D¨üªÅ«e¤j¹G­¢¡A¼Ä°ò·þªÌ¥þ¤O­¢®`¥L­Ì¡C¦b·í®É±¡§Î¤U¡A¥ô¦ó¥~¨¹¤HªÖ¹ïµS¤Ó¤Hµo¥X¤Íµ½¡A¼¦¼§©ÎÀ°§Uªº¦æ¬°¤D¬O­n«_¥Í©Rªº¦MÀI¡A¨Ã¥B¤ß¤¤¤@©w°í¨M¬Û«HµS¤Ó¤H¬O¯«ªº¿ï¥Á¡A³o¼Ëªº¥~¨¹¤H¦Û¤v¥²©w·|¦Ü²×¦]«H¥D¦Ó±o±Ï¡C³o¨Ç¥~¨¹¤H±N¶i¤J¤dÁH¦~¡C

    ¦P®É¡A¦b¨aÃø´Á¤¤¡A¤]¦³«Ü¦h¥~¨¹¤H¡AÀH±q¼Ä°ò·þªÌ­W®`µS¤Ó¤H¡A©ÎªÌ¹ïµS¤Ó¤H¤£ªÖµo¥X¼¦¼§»P¦P±¡¡A³o¼Ëªº¥~¨¹¤H­n¨ü¨ì¥DªºÃg»@¡A¥i¯à·í®É¨­Åé³Q±þ¡A¦b¥Õ¦â¤jÄ_®yªº¼f§P®É´_¬¡¨ü¼f¡A¶i¤J¥Ã¤õ¡C

    ³o¤@¦¸ªº¼f§P¤]¬OÀ³Åç°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹³Á¤l»PÞû¤lªº¤ñ³ë¡A®e¨â¼Ë¤@»ô¥Íªø¡A¦ý¦b¦¬³Îªº®É­Ô´N­n¤À§O¥X¨Ó¡C

  ³o¦¸ªº¼f§P´Nµ²§ô¤F¥~¨¹¤Hªº®É¥N¡A¦Ó¤Þ¶i¤F¤dÁH¦~ªº®É¥N¡C

    

¬Ý¨£»Pª¾¹D

              ¸g¤å¡G°¨¤jºÖ­µ¤Ü¥|³¹33¸`

  

 §Ú­Ì¬Ý¸t¸g¡A°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Ü¥|³¹33¸`¡u³o¼Ë¡A§A­Ì¬Ý¨£³o¤@¤Áªº¨Æ¡A¤]¸Óª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦bªù¤f¤F¡C¡v©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨£»Pª¾¹D¬O«Ü¦³Ãö«Yªº¡C³o¸Ì¬Ý¨£»Pª¾¹DªºÃö«Y¡A§Ú­n»¡¤@¤U¡C§Ú­Ì«ç»òª¾¹D¥Dªº¤é¤l§Ö¨Ó¤F©O¡A§Ú­Ì­n¬Ý¡C©Ò¥H¸t¸g¸Ìµ¹§Ú­Ì¦n¨Ç±Ò¥Ü¡C¥D¤]¿Ë¦Ûµ¹§Ú­Ì¦n¦h¹w¨¥¡AÅý§Ú­Ì¬Ý³o¨Ç¨Æ±¡¡C§Ú­Ì¬Ý¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Ü¤@³¹29¡X32¸`¡G¡u­C¿q¤S³]¤ñ³ë¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì¬ÝµLªáªG¾ð¡A©M¦U¼Ëªº¾ð¡A¥LµoªÞ

ªº®É­Ô¡A§A­Ì¤@¬Ý¨£¦ÛµM¾å±o®L¤Ñªñ¤F¡C³o¼Ë¡A§A­Ì¬Ý¨£³o¨Ç¨Æº¥º¥ªº¦¨´N¡A¤]¸Ó¾å±o¯«ªº°êªñ¤F¡C¡v©Ò¥H­n¥Î²´·ú¥h¬Ý¡C¥²¶·¥ÎÄÝÆFªº²´·ú¥h¬Ý¡C§Ú­Ì¥ý­n¬Ý¬Æ»ò©O¡A³o¸Ì¦³«Ü¦h·í¬ÝªºªF¦è¡A¦ý¬O¨ä¤¤¦³´X¼Ë³Ì­«­nªº¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹«D±`­«­n¡C½Ð±q²Ä3¸`¶}©lŪ¡u­C¿q¦b¾ñÆV¤s¤W§¤µÛ¡Aªù®{·t·tªº¨Ó»¡¡A½Ð§i¶D§Ú­Ì¡A¬Æ»ò®É­Ô¦³³o¨Ç¨Æ¡C¡v«e­±³o¨Ç¸Ü¬O«ü­C¸ô¼»§N¸t·µ­n³Q©î·´»¡ªº¡u§A­°Á{©M¥@¬Éªº¥¼¤F¡A¦³¬Æ»ò¹w¥ü©O¡C¡v§Ú­ÌÀ³·í¥ÎÄÝÆFªº²´¥ú¥h¬Ý¡A·í¯à¬Ý¥X«Ü¦h¹w¥ü¡C¨ì¨º¤é¤j®a³£·|¬Ý¨ì±Ï¥D±q¤Ñ­°Á{¡A¨º¥½Í¢­°Á{¦³¬Æ»ò¹w¥ü©O¡C¹w¥ýµ¹§Ú­Ìªº¥üÀY¡AÅý§Ú­Ì¤@¬Ý¨£³o¨Ç¥üÀY¡A´Nª¾¹D¥D§Ö¨Ó¤F¡C¡u­C¿q¦^µª»¡§A­Ì­nÂÔ·V¡A§Kªº¦³¤H°g´b§A­Ì¡C¦]¬°±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H«_§Úªº¦W¨Ó»¡¡A§Ú¬O°ò·þ¡A¨Ã¥B­n°g´b³\¦h¤H¡C¡v§Ú­ÌŪ26¸`¡G¡u­Y¦³¤H¹ï§A­Ì»¡¡A¬Ý¨º¡A°ò·þ¦bÃm³¥¸Ì¡A§A­Ì¤£­n¥X¥h¡A©Î»¡¬Ý­þ¡A°ò·þ¦b¤º«Î¤¤¡G§A­Ì¤£­n«H¡C¡v§Ú­Ì¦AŪ²Ä23¸`¡A¡u¨º®É¡A­Y¦³¤H¹ï§A­Ì»¡¡A°ò·þ¦b³o¸Ì¡A©Î»¡¡A°ò·þ¦b¨º¸Ì¡A§A­Ì¤£­n«H¡C¡v¸t¸g»¡¡A¥D¨Ó¥H«e¦³¤@²{¶H¡A¦³«Ü¦h°²¥ýª¾°²°ò·þ°_¨Ó¡A¥L­Ì­n»¡¡A°ò·þ¦b³o¸Ì¡A°ò·þ¦b¨º¸Ì¡A¥L­Ì©ú»¡¡A°£¤F§Ú­Ì³o¸Ì¤§¥~¡A¨S¦³­C¿q¡A§A­Ì¤£­n¨ì¨º¸Ì¥h«H¡A¨ì§Ú­Ì³o¸Ì¨Ó«H¡C¥L­Ì³ßÅw³o¼ËÁ¿¡A§Oªº¦a¤è³£¤£¯à±o±Ï¡A¥u¦³§Ú­Ì³o¸Ì¤~¯à±o±Ï¡A°ò·þ¦b§Ú­Ì³o¸Ì¡C¸t¸g»¡¡G¡u§A­Ì¤£­n«H¡A°ò·þ¤]¤£¦b³o¸Ì¡A¤]¤£¦b¨º¸Ì¡C¡v°ò·þ¦b¨º¸Ì¡A¦U¦ì¡A°ò·þ¦]«H¦í¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¡C°²¦p§A¸Ì­±¨S¦³°ò·þ¡A¨º¸Ì¤]¨S¦³°ò·þ¡C¤£­nÅ¥¥L­Ìªº¸Ü¡C©Ò¥H§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì­n¦³¯à¿ë§OªºÄÝÆFªº²´¥ú¡C¬Ý¨ì³o¨Ç¨Æ±¡µo¥Í¡A³o¬O¤@­Ó¹w¥ü¡A¥D§Ö¨Ó¥H«e¡A¥²¦³³o¼Ë²{¶H¡A¦³¤H»¡¡A°ò·þ¦b³o¸Ì¡A¦³¤H»¡¡A°ò·þ¦b¨º¸Ì¡A³o´N¬O¥D§Ö¨Ó¥H«eªº¤@­Ó¹w¥ü¡A­n¬O¨S¦³ªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì´N§Æ©_¡A¦³¤F¡A¨º´N¥¿¹ï¡C¬O¥D§Ö¨Óªº¹w¥ü¡C§Ú­Ì¬Ý²Ä¤G­Ó¹w¥ü¡C½ÐŪ²Ä¤»¸`¡A¡u§A­Ì¤]­nÅ¥¨£¥´¥M©M¥´¥Mªº­·Án¡A¤£­nÅå·W¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ¥²¶·¦³ªº¡A¥u¬O¥½´ÁÁÙ¨S¦³¨ì¡A¥Á­n§ð¥´¥Á¡A°ê­n§ð¥´°ê¡A¦h³B¥²¦³Äȯî¦a¾_¡A³o³£¬O¨aÃøªº°_ÀY¡C¡v¡]¤p¦r¡A¨aÃø­ì¤å§@¥Í²£¤§Ãø¡C¡^¬Æ»ò¥s¥Í²£¤§Ãø©O¡C°ü¤H¥Í¤p«Ä¤l¡A­L´Áº¡¨¬¡A¨{¤lµh¡A¨º¥s°}µh¡C¬Æ»ò®É­Ô­n¥Í¤F©O¡A¦³¤@¯S§O¶H¼x¡A´N¬O¨{¤lµh¡A©¿µM¶¡¨{¤lµh°_°_¨Ó¡A¤@·|¨à¦n¤F¡A¦n¤F¥H«á¡A¬ðµM¤Sµh°_¨Ó¡A³o¼Ë¡A¤T°}¤­µh¡A´N¬O­n¥Í¤F¡C¨º»ò¡A³o­Ó¥@¬Éªºµh­W¤]¬O³o¼Ë¡A°ê§ð¥´°ê¡A¥Á§ð¥´¥Á¡A¦h³B¥²¦³¦a¾_Äȯî¡A³o´N¬O¥Í²£¤§Ãø¡C³o­Ó¥@¬É¤j¨aÃø¨Ó¨ì®É¡A¥D¨Ó¨ìªÅ¤¤¡A±Ð·|³Q´£¥h¡A¦a¤W­n¦³¤C¦~¤j¨aÃø¡AµM«á¶i¤J¤dÁH¦~°ê«×¡C³o¤C¦~¤j¨aÃø¥¼¨Ó¤§«e¡A³o­Ó¥@¬É­nµo¥Í°}µh¡A¤@°}¤@°}ªºµh¡A¥ý¦³°}µh¡A¥H«á¤j¨aÃø­n¨Ó¡C³oÁÙ¬O¨aÃøªº°_ÀY¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¥@¬É¥¼¤F¶i¤J¤j¨aÃøªº®É­Ô¡A³o­Ó¥@¬É­n¤@°}¤@°}ªºµh¡A¤£¬O¤@­Ó¤p¦a¤èµh¡C¾ã­Ó¦a²yµo¥Í°}µh¡A§Ú­Ìª¾¹D¤w¸g¦³¨â¦¸¤F¡C²{¦b²Ä¤T¦¸¤S­n¨Ó¤F¡C¦b¤@¤E¤@¥|¦~¡A¦³²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¥þ¥@¬É°ê§ð¥´°ê¡A¥Á§ð¥´¥Á¡A¦h³B¦³¦a¾_Äȯî¡Aµo¤F¤@¦¸°}µh¡A«á¨Ó©¿µM°±¤î¤F¡CµM«á²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤S¥´°_¨Ó¤F¡C¤Sµh¤F¤@°}¡A¥Á§ð¥´¥Á¡A°ê§ð¥´°ê¡A¦h¦¸¦³¦a¾_Äȯî¡Cµh¤F¥H«á¡A³°³°ÄòÄòªºÁÙ¦b¥´¡C²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¤S­n¨Ó¤F¡A¶V¨Ó¶Vµh¡C©Ò¥H¡A³o´N¬O¤j¨aÃø­n¨Ó¡C¥Í²£¤§Ãø¡C§Ú­Ì¦A¬Ý²Ä¤T¹w¥ü¡A½ÐŪ¡]¤Ó¤Q¤T12¡^ ¡u§Ì¥S­n§â§Ì¥S¡A¤÷¿Ë­n§â¨à¤l¡A°e¨ì¦º¦a¡A¨à¤k­n°_¨Ó»P¤÷¥À¬°¼Ä¡A®`¦º¥L­Ì¡C¨Ã¥B­n¬°§Úªº¦W¡A³Q²³¤H«ë´c¡A±©¦³§Ô­@¨ì©³ªº¡A¥²µM±o±Ï¡C¡v³o¤]¬O¹w¥ü¡C¥D­n¨Ó¥H«e¡A¦³¤@­Ó²{¶H¡A§Ì¥S­n§â§Ì¥S¡A¤÷¿Ë­n§â¨à¤l°e¨ì¦º¦a¡A¨à¤k­n°_¨Ó¡A»P¤÷¥À¬°¼Ä¡C¦³³o¼Ëªº²{¶Hµo¥Í¨S¦³¡C³oºØ²{¶HÁÙ¦³¤@­Ó¦a¤è¼g±o§ó²M·¡¡C¦b¡]À±¤C4¡^³o­Ó²{¶H¤@¥X¨Ó¡A¥D§Ö¨Ó¤F¡C³o¥s°µ¹w¥ü¡C§Ú­ÌŪ²Ä4¸`¡G¡u¥L­Ì³Ì¦nªº¡A¤£¹L¬Oã°òÔ¡C³Ì¥¿ª½ªº¡A¤£¹L¬O¯ð´ÆÆX¯¹¡C§A¦u±æªÌ»¡¡A­°»@ªº¤é¤l¤w¸g¨Ó¨ì¡A¥L­Ì¥²ÂZ¶Ã¤£¦w¡C¤£­n­Ê¿à¾FªÙ¡A¤£­n«H¾a±K¤Í¡A­n¦u¦í§Aªº¤f¡A¤£­n¦V§AÃh¤¤ªº©dÃD»¡¡G¡u¦]¬°¨à¤lÂƵø¤÷¿Ë¡A¤k¨à§Ü©Ú¥À¿Ë¡A·@°ü§Ü©Ú±C±C¡A¤Hªº¤³¼Ä¡A´N¬O¦Û¤v®a¸Ìªº¤H¡C¡v¨º¥½³o¸Ì¤S§i¶D§Ú­Ì»¡¡A¯«­n­°»@³o­Ó¥@¬Éªº®É­Ô¡A­n¦³³o¼Ëªº±¡§Îµo¥Í¡C³o¬O¯«³Ì«á¼f§P¥@¬Éªº®É­Ô¡C¬Æ»ò±¡§Î©O¡A´N¬O¤HÁ¿¸Ü­n¤p¤ß¡A¤£¥i¶ÃÁ¿¡A¤@¥y¸Ü»¡¿ù¤F¡A´N¦³¤H³ø§i§A¡AÀËÁ|§A¡A³s§Aªº¤Ó¤Ó¡A¤]¤£¯àÀH«KÁ¿¡C®a¸Ìªº¤H¡AÅܦ¨¤³¼Ä¡A­n¤j½¨­¡A¨à¤l­n§Ü©Ú¤÷¿Ë¡A·@°ü­n§Ü©Ú±C±C¡A¤k¨à­n§Ü©Ú¥À¿Ë¡A­n²Mºâ¡B­n°«ª§¡B­n¥´­Ë¡A³o¬O¬Æ»ò¨Æ±¡©O¡A³o¬O¹w¥ü¡A¥D­n¨Ó¤§«eªº¹w¥ü¡A¤@¦³³o¼Ëªº¨Æµo¥Í¡A§Ú­Ìª¾¹D¥Dªº¤é¤l§Ö¨ì¤F¡C²{¦b¦³¨S¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡©O¡H¦³¡C¦b¤­¤»¤Q¦~«e¡A¦³¨S¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡©O¡A¨S¦³¡C§Ú¤¤°ê¬O¥H§µªv¤Ñ¡A§Ú¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A´N¬O§µ¶¶¡A´N¬O®a®x©M·ü¡C®a®x¤è­±±¡½Ë¯S§O²`¡C¤£¥i¯àµo¥Í³o¼Ë¨Æ±¡¡C²{¦b©~µMµo¥Í¤F¡Cµuµuªº³o¤Ü¦~¶¡¡A¤j³°¤W²Mºâ¡B°«ª§¡B¥´­Ë¡A¨à¤k°_¨Ó¤Ï¹ï¤÷¥À¡C¬°¬Æ»òµo¥Í³o¨Ç¨Æ±¡©O¡H¨S¦³§Oªº­ì¦]¡A³o¬O¹w¥ü¡C§Ú­Ì¦A¬Ý°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹¡A¤@¼Ë¤@¼Ë§Ú­Ì¨Ó¬Ý¡C§Ú­Ì²´·ú¬Ý¨£³o¨Ç¨Æ±¡¡A´Nª¾¹D¨º¤é¤lÁ{ªñ¤F¡C§Ú­ÌŪ¤Ü¥|³¹²Ä10¸`¡G¡u¨º®É¥²¦³³\¦h¤H¶^­Ë¡A¤]­n©¼¦¹³´®`¡A©¼¦¹«ë´c¡C¥B¦³¦n¨Ç°²¥ýª¾°_¨Ó°g´b¤H¡C¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡A³\¦h¤Hªº·R¤ß¡A¤~º¥º¥§N²H¤F¡C¡v¦b¥½«áªº®É­Ô¡A¤H¤£Á¿¹D²z¡A¤H±¡¨ý¨à¯S§OÁ¡¡C¨S¦³·R¤ß°ß§Q¬O¹Ï¡C§Ú­Ì¦A¬Ý¡A²Ä14¸`¡G¡u³o¤Ñ°êªººÖ­µ¡A­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡AµM«á¥½´Á¤~¨Ó¨ì¡C¡v¦b¤­¤Q¦~«e¡A¶ÇºÖ­µ¡A¨S¦³³o¼Ë§Ö¡A¹³À¹¼w¥Í¨ì¤¤°êªº®É­Ô¡A¨º®É¶ÇºÖ­µ«Ü¤£®e©ö¡A¤º¦a·|¨C¨ì¤@­Ó¦a¤è¶ÇºÖ­µ¡A­nÃMÆj¡B­n§¤²î¡B­nª¦¤s¡B­n¨«¸ô¡A¨S¦³²{³o»ò¤è«K¡C²{¦b¶ÇºÖ­µ¤£¬O¨º¼ËÃø¡C²{¦b¶Ç¼½ªº¤èªk¤]¶i¨B¤F¡C¦³µL½u¹q¡B¦³¦¬­µ¾÷¡B¦³¨T¨®¡B¦³½ü²î¡BÁÙ¦³­¸¾÷¡A¥Î¦U¼Ë·s¦¡¤èªk¡A¬Æ»ò¦a¤è³£¯à¨ì¡A¬Æ»ò¦a¤è³£¯àÅ¥¡A¨C¤@­Ó¨¤¸¨³£¦³¾÷·|±oÅ¥ºÖ­µ¡AºÖ­µ¶Ç¹M¤Ñ¤U¡Cªñ´X¦~¨Ó¯S§O§Ö¡A³o¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H³o¬O¹w¥ü¡C¥D­C¿q­n¨Ó¤§«e¡A¤@©w­n¦³³o¼Ë¡C§Ú­Ì¦A©¹©³¤U¬Ý¡C32¸`¡G¡u§A­Ì¥i±qµLªáªG¾ð¾Ç­Ó¤ñ¤è¡A·í¾ðªKµo¹àªø¸­ªº®É­Ô§A­Ì´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¡C³o¼Ë¡A§A­Ì¬Ý¨£³o¤@¤Áªº¨Æ¡A¤]¸Óª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦bªù¤f¤F¡C¡v¬Ý¨£³o­Ó´Nª¾¹D¨º­Ó¡A¬Ý¨£³o¨Ç¨Æ¡A´Nª¾¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦bªù¤f¤F¡C¦U¦ì¨º¤@­Óªù¤f¡A¬Æ»òªù¤f¡C§Ú²q¤j®a«Ü·Qª¾¹D¡A¬O§Ú­Ì³o­Óªù¤f¡AÁÙ¬O¨º­Óªù¤f¡C½Ð¬Ý¡]±Ò¥|1¡^  ¡u¦¹«á§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¤Ñ¤W¦³ªù¶}¤F¡C§Úªì¦¸Å¥¨£¦n¹³§j¸¹ªºÁn­µ¡A¹ï§Ú»¡¡A§A¤W¨ì³o¸Ì¨Ó¡C¡v­C¿q¯¸¦b¨º¸Ì¡A¦U¦ì·í³o¨Ç¨Æ±¡µo¥Í¡A¥D¤w¸g¯¸¦bªù¤f¤F¡C¯¸¦bªù¤f°µ¬Æ»ò©O¡A´N§âªù¥´¶}¡C¦³§j¸¹ªºÁn­µ¡A¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A©I¥sªºÁn­µ¡A¹ï§Ú»¡¡A§A¤W¨ì³o¸Ì¨Ó¡A§Ú­Ì´N¨ìÍ¢¨º¸Ì¥h»E¶°¡C§Ú­Ì´N¨ì¤Ñ¤W¥D¨º¸Ì¡A»PÍ¢¥Ã»·¦P¦b¡C³o¸ÌÁÙ¦³¤@­Ó¯S§Oªº¬Ý¨£¡G¡u­C¿q¤S³]¤ñ³ë¹ïÍ¢­Ì»¡¡A§A­Ì¬ÝµLªáªG¾ð¡A©M¦U¼Ëªº¾ð¡A¥¦µoªÞªº®É­Ô¡A§A­Ì¤@¬Ý¨£¡A¦ÛµM¾å±o¡A®L¤Ñªñ¤F¡C¡v  ¡]¸ô¤Ü¤@29¡^³o¼Ë¡A§A­Ì¬Ý¨£¡A¦Ñ¬O¬Ý¨£¡B¬Ý¨£¡B¬Ý¨£¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¬Ý­þ¡C¬Ý¨£³o¨Ç¨Æº¥º¥ªº¦¨´N¡A¤]¸Ó¾å±o¯«ªº°êªñ¤F¡C¬Ý¨£³o­Ó¡A´Nª¾¹D¨º­Ó¡C¬Ý¬Æ»ò©O¡AÁÙ­n§Ú­Ì¬Ý¤@­ÓªF¦è¡A¬ÝµLªáªG¾ð¡C³oµLªáªG¾ð¬O«üµÛ½Ö»¡ªº¡C³o¬O¤@­Ó¤ñ³ë¡C³o¬O¸t¸gªºµLªáªG¾ð¡C¸t¸gªºµLªáªG¾ð¡A¬O«üµÛ¥H¦â¦C»¡ªº¡C§Ú­Ì½Ð¬Ý­C§Q¦Ì®Ñ¤Ü¥|³¹1¡X4¸`¡G¡u¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A±NµS¤j¤ý¬ù¶®·qªº¨à¤l­C­ô¥§¶®¡A©MµS¤jªº­º»â¡A¨Ã¤u¦K¡BÅK¦K¡A±q­C¸ô¼»§N¾Û¥h¡A±a¨ì¤Ú¤ñ­Û¡C³o¨Æ¥H«á¡A­C©MµØ«üµ¹§Ú¬Ý¡C¦³¨âµ¨µLªáªG¡A©ñ¦b­C©MµØªº·µ«e¡C¤@µ¨¬O·¥¦nªºµLªáªG¡A¦n¹³¬Oªì¼ôªº¡C¤@µ¨¬O·¥ÃaªºµLªáªG¡CÃa±o¤£¥i¦Y¡C©ó¬O­C©MµØ°Ý§Ú»¡¡A­C§Q¦Ì¡A§A¬Ý¨£¬Æ»ò¡C§Ú»¡¡C§Ú¬Ý¨£µLªáªG¡C¦nªº·¥¦n¡CÃaªº·¥Ãa¡CÃa±o¤£¥i¦Y¡C¡v¨º¥½µLªáªG¬O¬Æ»ò©O¡H¦p¦ó¸ÑÄÀ¡C¦b²Ä8¸`¡u­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¡u§Ú¥²±NµS¤j¤ý¦è©³®a¡A©MÍ¢ªº­º»â¡A¥H¤Î³Ñ¦b³o¦a­C¸ô¼»§Nªº¾l¥Á¡C¨Ã¦í¦b®J¤Î¦aªºµS¤Ó¤H¡C³£¥æ¥X¨Ó¡A¦n¹³¨º·¥Ãaªº¡AÃa±o¤£¥i¦YªºµLªáªG¡C¡v¦U¦ìÅ¥¨£¤F¨S¦³¡AµS¤Ó¤H´N¬O¬Æ»ò¡H¬Æ»ò¤H¬OÃaªºµLªáªG©O¡H¦è©³®a©MÍ¢ªº­º»â¡A¥H¤Î³Ñ¦b³o¦a­C¸ô¼»§Nªº¾l¥Á¡A¨Ã¦í¦b®J¤Î¦aªºµS¤Ó¤H¡A³£¬OÃaªºµLªáªG¡C¨º¥½¬Æ»ò¬O¦nªºµLªáªG©O¡H¸t¸g¤]¦³°O¸ü¸t¸g¤£¯à¥u»¡¤@¥b¡C§Ú­Ì¬Ý¦ó¦èªü®Ñ¤E³¹10¸`¡G¡u¥D»¡¡A§Ú¹J¨£¥H¦â¦C¡A¦p¸²µå¦bÃm³¥¡A§Ú¬Ý¨£§A­Ìªº¦C¯ª¡A¦pµLªáªG¾ð¤W¬K©uªì¼ôªºªG¤l¡C¡vµLªáªG¾ð¬O¥H¦â¦C°ê¡C¥L­Ìªº¯ª¥ý¬Oªì¼ôªºªG¤l¡A¬O·¥¦nªº¡C«á¨Ó¥L­Ìªº¤l®]¡A¶V¨Ó¶VÃa¡A¨ì«á¨ÓÃa±o¤£¥i¦Y¡C©Ò¥H¯«§â¥H¦â¦C°ê¡A¤ñ§@µLªáªG¾ð¡C§Ú­Ì¦A¬Ý¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤T³¹5¸`¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤£¬Oªº¡A§A­Ì­Y¤£®¬§ï¡A³£­n¦p¦¹·À¤`¡C¡v¥D¹ïµS¤Ó¤HÁ¿¡A§A­Ì­Y¤£®¬§ï³£­n¦p¦¹·À¤`¡C©ó¬O¥Î¤ñ³ë»¡¡A¡u¤@­Ó¤H¦³¤@´ÊµLªáªG¾ð¡A®â¦b¸²µå¶é¸Ì¡AÍ¢¨Ó¨ì¾ð«e§äªG¤l¡A«o§ä¤£µÛ¡A´N¹ïºÞ¶éªº»¡¬Ý­þ¡A§Ú³o¤T¦~¨Ó¨ì³oµLªG¾ð«e§äªG¤l¡A³º§ä¤£µÛ¡A§â¥¦¬å¤F½}¡A¦ó¥²¥Õ¥e¦a¤g©O¡CºÞ¶éªº»¡¡A¥D°Ú¡A¤µ¦~¥B¯dµÛ¡Aµ¥§Ú©P³ò±¸¶}¤g¡A¥[¤WÁT¡A¥H«á­Yµ²ªG¤l«K½}¡C¤£µM¡A¦A§â¥L¬å¤F¡C¡v³o¼ËµLªáªG¾ð­n¬å±¼¡A¬°¬Æ»ò­n¬å¥L©O¡H°Ú¡I¥Lªº¥D¤H¨Ó¨ì¥Lªº­±«e¡C¤T¦~¨Ó§äªG¤l¡A³º§ä¤£µÛ¡C³oªG¾ð¬O½Ö©O¡H¥H¦â¦C°êµS¤Ó¤H¡C¥L­Ì¬OµLªáªG¾ð¡C½Ð¬Ý³o­ÓªG¤l¬O¬Æ»ò©O¡H§Ú­ÌŪ¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹7¡X8¸`³o¬q¸t¸g¡G¡u¬ù¿«¹ï¨º¥X¨Ó­n¨ü¥L¬~§ªº¤H»¡¡A¬r³DªººØÃþ¡A½Ö«ü¥Ü§A­Ì°kÁ×±N¨Óªº©Á«ã©O¡C§A­Ì­nµ²¥XªG¤l¨Ó¡A»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡A¤£­n¦Û¤v¤ß¸Ì»¡¡A¦³¨È§B©Ô¨u¬°§Ú­Ìªº¯ª©v¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A¯«¯à±q³o¨Ç¥ÛÀY¤¤¡Aµ¹¨È§B©Ô¨u¿³°_¤l®]¨Ó¡C¡v²Ä9¸`¡G¡u²{¦b©ò¤l¤w¸g©ñ¦b¾ð®Ú¤W¡C¤Z¤£µ²¦nªG¤lªº¾ð¡C´N¬å¤U¨Ó¥á¤õ¸Ì¡C¡v¦U¦ì¬Ý¨£¶Ü¡H«u§r¡I¥H¦â¦C°ê¬O¤@´ÊµLªáªG¾ð¡A¥D­C¿q¤T¦~¨Ó¨ì¥L­±«e§äªG¤l¡A¥s¥L­Ì®¬§ï¡A§Ú­Ìª¾¹D¥D­C¿q¦bµS¤Ó¤H¤¤¶Ç¹D¡C¥D¤Ê·³¥X¨Ó¶Ç¹D¡A¤Ê¤T·³¦h¤@ÂI¡A³Q°v¤Q¬[¡C©Ò¥H«ö®É¶¡ºâ¡C¥D¤T¦~¦b¥H¦â¦C¶Ç¹D¡C¨º¥½¥D­C¿qÁ¿¬Æ»ò©O¡H¥D»¡¤Ñ°êªñ¤F§A­Ì­n®¬§ï¡Cµ²¥Xµ½ªG¨Ó¡A»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡C¤T¦~¥H¦â¦C¤HªÖ®¬§ï»ò¡H¤£ªÖ®¬§ï¡A¤£µ²ªG¤l¡A«o»¡°v¦ºÍ¢¡B°v¦ºÍ¢¡A¤Ï§â­C¿q°v¦º¤F¡C©Ò¥H³o´Ê¾ð¡A©ò¤l¤w¸g©ñ¦b¾ð®Ú¤W¡A­Y¤£µ²¦nªG¤l¡A­n³Q¬å¤U¨Ó¡A©Ò¥H§A­Ì­Y¤£®¬§ï¡A³£­n¦p¦¹·À¤`¡C³o­Ó¬G¨Æ§Ú¦]®É¶¡ªºÃö«Y¡AµLªk¨C¦r¨C¥y¡A³£µ¹¥L¸ÑÄÀ¥X¨Ó¡C¦pºÞ¶éªº¡B±¸¶}¤g¡B¥[¤WÁT¡A³£¦³Á¿¸Ñ¡A¨C¥y³£¦³«Ü¦nªº¸ÑÄÀ¡C§Ú¥u§i¶D¤j®a»¡¡A¥H¦â¦C°ê¡A´N¬OµLªáªG¾ð¡C¥D¤T¦~¦b¥L­Ì¤¤¶¡§äªG¤l¡CÄU¥L­Ì®¬§ï¡C¥L­Ì¤£®¬§ï¡C¥D«K«Å§i¼f§P¡C©Ò¥H­C¿q»¡¡A¸t·µ­n³Q©î·´¡A¨S¦³¤@¶ô¥ÛÀY¯d¦b¥ÛÀY¤W¡A­C¸ô¼»§N­n³Q§L³ò§x¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Ü¤@³¹«Å§i¼f§P¡A²Ä20¸`¡C¡u§A­Ì¬Ý¨£­C¸ô¼»§N³Q§L³ò§x¡A´N¥iª¾¹D¡A¥L¦¨¯î³õªº¤é¤lªñ¤l¡C¨º®É¦bµS¤jªº¡AÀ³¸Ó°k¨ì¤s¤W¡C¦b«°¸Ìªº¡AÀ³¸Ó¥X¨Ó¡C¦b¶m¤Uªº¤£­n¶i«°¡C¡v¦]¬°³o¬O³øÀ³ªº¤é¤l¡A¯«­n³øÀ³¥H¦â¦C¤H¡C³o­Ó³øÀ³¬O¼g¦b¥Ó©R°O¤Ü¤K³¹¡C¸t¸g¤W©Ò»¡ªº³£­nÀ³Åç¡C¡u·í¨º¨Ç¤é¤lÃh¥¥ªº¡A©M¥¤«Ä¤lªº¡A¦³º×¤F¡C¦]¬°±N¦³¤j¨aÃøÁ{¨ì³o¦a¡C¤]¦³¾_«ãÁ{¨ì³o¦Ê©m¡C¥L­Ì­n­Ë¦b¤M¤U¡C¤S³Q¾Û¨ì¦U°ê¥h¡C­C¸ô¼»§N­n³Q¥~¨¹¤H½î½ñ¡Cª½¨ì¥~¨¹¤Hªº¤é´Áº¡¨¬¤F¡C¡v¦U¦ì¡C¥D­C¿q»¡¡A­C¸ô¼»§N­n³Q§L³ò§x¡C¦³³øÀ³Á{¨ì³o¦a¤è¡CµLªáªG¾ð­n³Q¬å±¼¡C¥H¦â¦C­n¤`°ê¡A§A­Ì¤£®¬§ï¡A³£­n·À¤`¡CµLªáªG³Q¬å±¼¡A¥L­Ì­Ë¦b¤M¤U¡C³Q¾Û¨ì¦U°ê¥h¡A¾A­Ó¹w¨¥¦b¥D«á¤C¤Q¦~À³Åç¤F¡C«ö·Ó¾ú¥v°O¸ü¡A¥D«á¤»¤Q¤»¦~¡A¥H¦â¦C¤H­I«qù°¨¬F©²¡Cù°¨¬£±N­x¦W¥s´£¦h¡A±a»âºë¾U¨B§L¤Q¤G¸U¶i§ð­C¸ô¼»§N¡A§â­C¸ô¼»§N³ò°_¨Ó¡A¨º®É­C¸ô¼»§N¥¿¬O¹O¶V¸`¡A±q¦U³B¨Óªº¤H«Ü¦h¡A¶}¤j·|¡A¥L­Ì´N°_¨Ó©è§Ü¡A©è§Ü¤­­Ó¤ë¡A¤­­Ó¤ë¥H«á¡A¦]¬°¨S¦³Â³¡A«°¸Ì°_¤F¤º¶Ã¡Aù°¨¤H´N§ð¶i¥h¤F¡C¾Ú»¡¡A¬O±q¤ôªù§ð¶i¥hªº¡Aù°¨§L¤B§ð¶i­C¸ô¼»§N¤§«á¿N±þ²]¾Û¡A±þ¤H©ñ¤õ¡C²½¥q­Ì³Ì«á¶i¨ì¸t·µ¡AÁÙ¦b¨º¸Ì­W¦u¡A¦³¤H§â¿OÂi¥´­Ë¤F¡A¸t·µ°_¤j¤õ¡A¿N±o«Ü¤j¡A¸t·µ¤º³£¬O­»¬fªO³y¦¨¡A­»¬f¤ìªO³£¥]¤Wª÷¸­¡Bª÷µ·¡Bª÷½u¡B¤ìªO³Q¿N¡Bª÷¤l¿N¤Æ¤F¡C¬y¨ì¥ÛÁ_¸Ì¥h¡C©Ò¥H¤j¤õ¿N§¹¡C§L¤B¦û»â­C¸ô¼»§N¡A¾Û¨«¤F¥H¦â¦C¤H¤E¸U¤­¤d¤H¡A±þ¤F¤Q§E¸U¤H¡Cù°¨§L¤B¬Ý¨£¥ÛÁ_¸Ì¦³ª÷¤l¡A¥L­Ì­nµo¬v°]¡Aª÷¤l«Ü¦h¡A«ç»ò¿ì©O¡H§â¥ÛÀY¼À°_¨Ó¡A§âª÷¤l®³¥X¨Ó¡C©Ò¥H¥D»¡¡A¨S¦³¤@¶ô¥ÛÀY¯d¦b¥ÛÀY¤W¡A¨Æ´N³o»òÀ³Åç¡C¨ì¥D«á¤@¦Ê¤Ê¤­¦~¡C¥H¦â¦C¤H¤¤¤S¦³¤@­Ó¤H°_¨Ó¡C³o­Ó¤H«_¥RÀ±ÁɨȡA¥L»¡¡u§Ú¬OÀ±Áɨȡv¡A¥L´N³y¤Ï¡Cù°¨§L¦A¤@¦¸¶i§ð­C¸ô¼»§N¡A³o¦¸§â­C¸ô¼»§N§Ë¥­¤F¡A¸t«°¤]©î·´¤F¡A´N³Ñ¤@¬qÀð¡A³o¬qÀð«D±`¦³¦W¡A¥s¬Æ»òÀð¡H¦U¦ì¬O­úÀð¡A¥H¦â¦C¤H¨ì³o¸Ì¨Ó­ú¡C±q¦¹¥H«á¡A¥H¦â¦C¤H¤£­ã¦A¦^­C¸ô¼»§N¡C¦b¸t·µªº¦a¤è¡Aù°¨¤H»\¤F¤@­Ó¼q¡Aù°¨¤H¦³¤@­Ó¯«¡A°ê®aªº«OÅ@¯«¡A¥H¦â¦C¤H±q¦¹¤`°ê¡C¥D«á¤T¦Ê¦h¦~¡A¦Ü¤C¦Ê¦h¦~¡A³o¬q®É¶¡¡A¥~¨¹¤H½î½ñ­C¸ô¼»§N¡C¤@ª½¨ì¥D«á¤C¦Ê¦~¡A¤g¦Õ¨ä¤H¡B¨È©Ô§B¥Á±Ú¡A¦û»â­C¸ô¼»§N¡C±q¨º®É¶}©l¡A­C¸ô¼»§N´N¦b¦^±Ð¥Á±Ú¤â¸Ì¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡AµLªáªG¾ð«ç¼Ë©O¡H¬å±¼¤F¡C¦ý¬O«D±`§Æ©_¡A¥D­C¿q§i¶D§Ú­Ì»¡¡A§A­Ì­n¬Ý³oµLªáªG¾ð¡A¥LÁöµM³Q¬å¤F¡C¥LÁÙ­nµo¹àªø¸­¡C¯u©_§®¡A¥H¦â¦C¤`°ê¤F¡CÁÙ­n§Ú­Ì¬Ý¬Ý³oµLªáªG¾ð¡A¥LÁÙµo¹àªø¸­¡C·í¥Lµo¹àªø¸­ªº®É­Ô¡A´N¬O¤H¤l¯¸¦b¨º¸Ì¡H¦U¦ìªºªù¤f¤F¡A¨º¥½§Ì¥S©n©f¡A¬Ý¨£¤F¨S¦³¡H«Ü©_©Ç¡A³oµLªáªG¾ð¡AªGµMµo¹à¸­¤F¡C¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ­n¦A¬Ý¡A¥H¦â¦C´_°ê¨Æ±¡¡C§Ú·Q§Ú¤£¥²¦h»¡¡A¥L­Ì«ç»ò´_°ê©O¡H§Ú­nµy·L»¡¤@¤U¡A°Ú³é¡I§Úªº®É¶¡¨ì¤F¡A¤£¯à¦AÁ¿¤F¡C¿cªª®v¤w¸g¨Ó¤F¡G«u¡I¨º§Ú´N¤£¯àÁ¿¡C¬ðµM¦bÁ¿»O¤U­±¡A§¤¦b§Ì¥S¤¤ªº¿cªª®v¤jÁn»¡¡G¡u¨S¦³Ãö«Y½Ð§AÁ¿¤U¥h¡C¡v·|²³«¡°ó¤j¯º¡A¨º¥½ÁÙ¬O½Ð§A¨ÓÁ¿¡A§AÁ¿±o¤ñ§Ú§ó²M·¡¡A¦]¬°§A¨ì¹L­C¸ô¼»§N¡C©Ò¥H¸t¸gÁ¿¨ì­C¸ô¼»§N­n³Q¥~¨¹¤H½î½ñ¡A¤U­±¤@¥y¸Ü³Ì­nºò¡Aª½¨ì¥~¨¹¤Hªº¤é´Áº¡¤F¡A¦U¦ì¬Æ»ò¥s¥~¨¹¤Hªº¤é´Áº¡¤F©O¡A´N¬O­C¸ô¼»§N¤£²a¥~¨¹¤H¦A½î½ñ¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¨Æ¤£¶È§ÚÁ¿¡A©Ò¦³¥Dªº¹²¤H¡A¦³ÄÝÆF²´¥úªº¤H¡A³£Á¿³o­Ó¨Æ±¡¡A³£Á¿¥D¥²§Ö¨Ó¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦³¤@¥ó¤j¨Æµo¥Í¤F¡C´N¬O¦b¥»¦~¤»¤ë¤C¤é¡C¨È©Ô§BÁp·ù¡A¦P¥H¦â¦C¤H¥´¥M¡C­C¸ô¼»§N­ÉµÛ³o­Ó¾÷·|¦¬¦^¨Ó¤F¡C­C¸ô¼»§N³Q§L³ò§x¡A³Q¥~¨¹¤H½î½ñ¡A¥H¦â¦C¤H¤`°ê¤F¡Cª½µ¥¨ì­C¸ô¼»§N³Q¥~¨¹¤H½î½ñªº¤é´Áº¡¤F¡C³o´N¬O¤@­Ó¯S§Oªº¹w¥ü¡A¬OÃÒ©ú¥Dªº¤é¤l§Ö¨Ó¤F¡C§Ú·Q¤U¤È§ÚÁÙ­n¦AÁ¿¥H¦â¦C¬O«ç¼Ë´_°êªº¡A¥L­Ì¦p¦ó²Õ´°_¨Ó¬Æ¤j­x¶¤¡A¥L­Ì¦b¤¤ªF¥´¥M¡A¬O«ç»ò¥´ªº¡A«u§r¡I§Ú¬Ý¨ì³ø¯È¤W³o¨Ç®ø®§¡A§Úª¾¹D¹ê¦b¬O¯«¦b¨º¸Ì§@¨Æ±¡¡C§Ú¤@Ū¨ì³o¨Ç®ø®§¡A§Úªº¦½¤ò³£¥ß°_¨Ó¡A¤º¤ß«D¿E°Ê¡Cı±o§Ú¥D§Ö­n¨Ó¤F¡C¡]±µµÛ¤U¥h¡A¿cªª®v­nµ¹§Ú­Ì¦AÁ¿¡A¥L¤ñ§ÚÁ¿ªº§ó¦n¡A§Ú­Ì§CÀYë§i¡C¡^¡u¥D­C¿q°Ú¡A§Ú­Ì¨D§Aäê¿ô§Ú­Ì¡CÅý§Ú­Ì¹w³Æªï±µ§A¦A¨Ó¡C¦]¬°§A¨Ó¤F¡C§Ú­Ì©Ò«Hªº­nÅܦ¨²´¨£¡A©Ò¬ß±æªº­nÅܦ¨¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì³£­n³Q±µ¨ì¥DªººaÄ£¸Ì¡A»P¥D¦P¦b¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A¦³©Ò¹w³Æ¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¡Gªü­Ì¡C¡v

    

·R¥D¨ì©³    ª÷À³¤T

             ¸g¤å¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹37¡X44¸`

   

¯«·R§Ú­Ì¡A±NÍ¢ªº¿W¥Í·R¤l½çµ¹§Ú­Ì¡CÍ¢­Ì®t»º¥D­C¿q¨Ó¨ì¥@¬É¬@±Ï¤HÃþ¡A­C¿q­Y¨S¨Ó¥@¬É¡A¤Hªº¸o«KµLªk¸Ñ¨M¡C­C¿q¦b¥@¤Wªº®É­Ô¡A¤Ê·³¥X¨Ó¶Ç¹D¡A¤j¬ù¶Ç¹D¤F¤T¦~¦h¡A´N³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A±µµÛ®I¸®¡A²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¡A¥|¤Q¤ÑÅã²{µ¹ªù®{¬Ý¡A¥H«á¤É¤Ñ¡C³o¨Ç³£¬O¹L¥hªº¨Æ¹ê¡A¤]³£¤w¸g§¹¦¨¡CµM¦ÓÁÙ¦³¤@¥ó¨ÆÁÙ¨S¦³¹ê²{¡A«K¬O¨e¿ò­n¦A¨Ó¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹40¡X41¸`»¡¡G¡u¨º®É¡A¨â­Ó¤H¦b¥Ð¸Ì¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡C¨â­Ó¤k¤H±À¿i¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡C¡v³o¨â¸`¸g¤å¬O´y¼g¥D­C¿q¦AÁ{®É¡A«H®{ªºª¬ªp¡C¨â­Ó¤H¦b¥Ð¸Ì¤u§@¡A¥Ð¸Ìªº¤u§@¬O¨k¤Hªº¨Æ¡A±À¿i¬O¤k¤Hªº¨Æ¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤C³¹34¸`»¡¡G¡u·í¨º©]¡A¨â­Ó¤H¦b¤@­Ó§É¤W¡A­n¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡C¡v³o¬Oªí¥Ü¤Ò©d©Î®a¤H¡A·í¥D¦AÁ{®É¡A¤À¬°¨âºØ¤H¡A¤@ºØ¤H³Q´£¡A¥t¥~¤@­Ó¤H³Q¯d¤U¡C¤S©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¥|³¹16¡X17¸`»¡¡G¡u¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ¡A©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³¯«ªº¸¹§jÅT¡C¨º¦b°ò·þ¸Ì¦º¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³¸Ì¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡v¥D­C¿qªº¦AÁ{¥¿¦p®¿¨Èªº¤é¤l¤@¼Ë¡A·í¤H­Ì·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡A¤£ª¾Ä±¨S¦³®Æ·Q¨ìªº®É­Ô¡A­C¿q´N¨Ó¤F¡C³o¨Ç³Q´£ªº¤H¦³¬Æ»ò¥\³Ò©O¡H¥L­Ì¬O·R¥Dªº¤H¡C°¨¥iºÖ­µ¤Q¤G³¹30¸`»¡¡G¡u§A­nºÉ¤ß¡AºÉ©Ê¡BºÉ·N¡A·R¥D§Aªº¯«¡C¡v§Ú­Ìª¾¹D·R¥Dªºµ{«×¡A·R¤ß»P«H¤ß¡A¥­±`¬OµLªk´úÅ窺¡C¦ý¬O·í¥D¦AÁ{®É´N¥i¤À§O¥X¨Ó¡C·R¥Dªº¤HÀ³·í°µ¯«ªº¤u§@¡C¬ù¿«ºÖ­µ¤»³¹29¸`»¡¡G¡u«H¯«©Ò®t¨Óªº¡A³o´N¬O°µ¯«ªº¤u¡C¡v«H¯«©Ò®t¨Óªº¥D­C¿qªº¤H¡AÀ³°µ¯«ªº¤u§@¡C¡u«H¤ß¡v¡A¡u§@¤u¡v¡A¡u·R¥D¡v¡A¤T¥ó¬O¤¬¬ÛÃö³sªº¡C«H¤ß»P·R¤ß¨S¿ìªk¥Î·Å«×­p¶q¥X¨Ó¡A¦ý¬O±q¬°¥D°µ¸t¤u¡A´N¥i¥H¬Ý¥X·R¥Dªºµ{«×¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì­n«ç¼Ë·R¥D©O¡H

¤@¡B­nºÉ¤O·R¥D

    ¦b³Ð¥@°O¤Ü¤E³¹20¸`°O¸ü¡G¡u¶®¦U´N¬°©Ôµ²ªA¨Æ¤F¤C¦~¡C¥L¦]¬°²`·R©Ôµ²¡A´N¬Ý³o¤C¦~¦p¦P´X¤Ñ¡C¡v¶®¦U°k©R©¹¥À¸¤©Ô¯Z³B¡A¶®¦U·R¤W©Ô¯Zªº¦¸¤k©Ôµ²¡A¥ý­q«´¬ù¡AªA¨Æ©Ô¯Z¤C¦~¡A­n°ù©Ôµ²¬°±ø¥ó¡Cµ²±B®É¡A¶®¦U°ù¿ù¤F¡A¥L°ùªº¤£¬O©Ôµ²¡A¤D¬O¤j©n§Q¨È¡A¨º®É¨S¦³¹q¿O¡C²Ý¤é¤Ñ«G¡A¶®¦U´£¥XÄY­«ªº§Üij¡A³d°Ý©Ô¯Z¹H¬ù¡C©Ô¯ZÅG¸Ñ¿×¡G¡u¤j¤k¨àÁÙ¨S¦³µ¹¤H¡A¥ý§â¤p¤k¨àµ¹¤H¡A¦b§Ú­Ì³o¦a¤è¨S¦³³o³W¯x¡C¡v¶®¦UµL¥i©`¦ó¡A¹L¤F¤C¤Ñ¡A©Ô¯Z¦A±N©Ôµ²µ¹¶®¦U¬°©d¡A¶®¦UÄ~Äò¬°©Ô¯ZªA¨Æ¤C¦~¡A¸t¸g°O¸ü«Ü§®¡G¡u¶®¦U¦]²`·R©Ôµ²¡A´N¬Ý³o¤C¦~¦p¦P´X¤Ñ¡C¡v³o¬O¦]¬°¶®¦U²`·R©Ôµ²ªºÃö«Y¡A¦pªG§Ú­Ì·R¥D¡A¦b¥@¤W¸g¹L´X¤Q¦~¤]¦n¦ü´X¤Ñ¡A«Ü§Ö¥D´N­n¨Ó¤F¡A¥D­Y¨Ó¤F¡A§Ú­Ì­n³Q´£¦ÜªÅ¤¤ªï±µ¥D¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤C³¹21¸`»¡¡G¡u¤ZºÙ©I§Ú¥Dªü¡A¥Dªüªº¤H¡A¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡C±©¿W¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¡A¤~¯à¶i¥h¡C¡v¯«ªº¦®·N¬O¬Æ»ò©O¡H¬O·R¡C¤S­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤T³¹13¸`»¡¡G¡u¦p¤µ±`¦sªº¦³«H¡A¦³±æ¡A¦³·R¡A³o¤T¼Ë¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O·R¡C¡v¬°¬Æ»ò«H¡A±æ¡A·R¡A³o¤T¼Ë¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O·R©O¡H¦]¬°¦b¥@¤W¶·­n«H¡A±æ¡A·R¡C¦ý¨ì¤F¤Ñ¤W¡A«H¡B±æ¤£­n¡A¥u¦³·R¶i¤Ñ°ê¡C²{¦b§Ú¨ÓÁ¿­Ó¨Ò¤l»¡©ú·R¬O³Ì¤jªº¡C

    Áú°ê¦b¹L¥h¤­¡B¤»¤Q¦~«e¡A°ê¥Áµ²±B®É¡A·s®Q¤£¬O­¼­pµ{¨®¡A¤D¬O§¤Ãâ¡CÃâ¬O¥Ñ¨â­ÓÃâ¤Ò©ïµÛ¡A¤@­Ó¦b«e¡A¤@­Ó¦b«á¡A·s®Q´N§¤¦b¤¤¶¡ªºÃâ¸Ì¡C¤ñ¤è»¡¡G¡u«e­±ªºÃâ¤Ò¦W¥s«H¡A«á­±ªºÃâ¤ÒºÙ¬°±æ¡A¤¤¶¡ªº·s®Q¥s°µ·R¡C¡v¥u¦³«H¡A¨S¦³±æ¡AÃâ¤l¬O¨«¤£°Êªº¡C­Y¦³«H»P±æ¡A¦Ó¨S¦³·R¤]¬O¤£¦æ¡C«H±æ·R¤TªÌ¬O¤¬¬ÛÃö³s¦Ó³s¦b¤@°_ªº¡C²{¦bÃâ¤w¸g¥Xµo¤F¡A¥B¤w¨ì¤F·s­¦®a¸Ì¡A·s®Q¡]·R¡^¶i¤F·s­¦ªº©Ð¤l¸Ì¡CÃâ¤Ò¡]«H»P±æ¡^»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¯à¤]¤J¬}©Ð§r¡I¡v©ó¬OÃâ¤Ò¥u±o¦A©ïÃâ¦^¥h¡C©Ò¥H§Ú­Ì±N¨Ó¶i¤Ñ°ê®É¡A«H»P±æ¤£­n¤F¡A¥u­n·R¤ß¡C

    ²{¦b§Ú¦AÁ¿¤@­Ó¨Ò¤l¡C¦³¤@­Ó¤H¡A¥L¹Ú¨£¨ì¤Ñ°óªù¤f¡A¨ü¤F¤Ñ¨Ï¼ö¯PªºÅwªï¡C¦bÁÙ¨S¦³¶i¤J¤Ñ°ó¥H«e¡A¤Ñ¨Ï¥ý±a¥L¥h°ÑÆ[¦aº»¡C¥L°ÑÆ[¦aº»®É¡Aı±o«ÜÅå©_¡A¦]¬°¦aº»ªº¤H¤h¨C¤H¨­Åé³£«Ü½G¡C¥L°Ý¤Ñ¨Ï¬°¦ó¦p¦¹¡H¤Ñ¨Ï¦^µª¡G¡uµ¥¤@¤U´Nª¾¹D¡C¡v¨ì¤F¤¤¤È¶}¶º®É¡Aº¡®à¨ÎÀa¡A¦â­»¨ý­Ñ¥þ¡A¦aº»ªº¤H¤h¬Ý¨£µæºÝ¤W¨Ó¡A¤j®a´N·mµÛ¦Y¡A§Aª§§Ú¹Ü¡Aª¬·¥¯T¯V¡C¦ý¦A¥J²Ó¤@µÛ¡A¤j®a³£¦Y¤£¨ì¡A¦]¬°¦aº»ªº¤H¤h¨C¤Hªº¤âÁu³£¬Oª½ªº¡A¤£¯àÅs¦±¡AÁöµM¥Î¸_¤l§¨¤Fµæ¡Aµæ«o¦]¬°¤âÁu¤£¯àÅs¡A³s¤@¤fµæ³£¦Y¤£¨ì¡C²×©ó¥L©ú¥Õ¤F¡A¬°¦ó¦aº»¤H¤h³£ªø±o³o»ò½Gªº­ì¦]¡C¤Ñ¨Ï¤S±a¥L¨ì¤Ñ°ó°ÑÆ[¡C©_©Ç¡I¤Ñ°óªº¤H¤h¨­Åé³£«Ü­D¡A¥L°Ý¤Ñ¨Ï­ì¦]¦ó¦b¡H¤Ñ¨Ï¦^µª¡G¡u§AÆ[¹î¤@¤U´N·|©ú¥Õ¡C¡v¨ì¤F¶}¶º®É¡A¶ºÆU³£«Ü¦wÀR¡Aµæ¦â¬Æ¨Î¡A¤Ñ°óªº¤H¤h¤âÁu¤]¬Oª½ªº¡A³£¤£¯àÅs¦±¡C¦ý¬O¥L­Ì¨C¤H¤â®³¸_¤l§¨°_³Ì¦nªºµæ¡A°e¨ì¹ï­±ªº¤H¤f¤¤¡A½Ð¥L¦Y­Ó¹¡¡A¤j®a¦b©M®ð¬Û·R¤¤¦Y¤F¤@¹y¶º¡C²×©ó¥L©ú¥Õ¤F¡A¤Ñ°óªº¤H¤h¨C¤H¨­Åé«Ü­Dªº­ì¦]¡C¦b¤Ñ°ó¤j®a¤¬¬Û§Åý¡A¤Ñ°ó¦³ªº¬O·R¡A¦aº»¨S¦³·R¡C

    °ò·þ®{À³·íºÉ¤O·R¥D¡CÁú°ê±Ð·|µy¬°´_¿³¡A¬O¦]¬°«H®{¤ß¸Ì¤õ¼ö¡A·R¥D·R¤H¡A©^Ämµ¹¯«¡A¨Æ¥D¤£«á¤H¡CÁú°êªº±Ð·|§¹¥þ­t³dªª®vªº¥Í¬¡¡C±Ð·|­t³d¶Ç¹D¤Hªº®a²²ªº¥Í¬¡¡A¥]¬A¨à¤kªº±Ð¨|¶O¡A¬Æ¦Üµ²±Bªº¶O¥Î¡C¦]¬°±Ð·|µ½«Ý¥Dªº¹²¤H¡A¨Ï¶Ç¹D¤HµL«áÅU¤§¼~¡Aªª®v¤~¯à¥þ¤ßºÉ¤O¶ÇºÖ­µ¨Ï±Ð·|¿³©ô¡AºaÄ£¥D¦W¡C°ò·þ®{­Y·R±Ð·|¡A·R¥D¡A·R¶Ç¹D¤H¡A±Ð·|¥²´_¿³¡C

    ­C¿q»¡¡A¨â¤H±À¿i¡A¤@¤H¨ú¥h¡A¤@¤HºJ¤U¡C¨â¤H±À¿i®É¡A¦³¥Î¤O¡A¨S¦³¥Î¤O¡A¥D³£¬Ý±o¥X¨Ó¡C·R¥D¬O­nºÉ¤ß¥Î¤Oªº¡A¤£¥i¥b³~¦Ó¼o¡C¦bÁú°ê¬Y±Ð·|¦³¤@¦ì°õ¨Æ¡A¥H«e¨Æ¥D¼ö¤ß¡A«á¨Ó¥b³~¦Ó¼o¡A¤£¨Ó°Ñ¥[§«ô¡C¶Ç¹D¤H¥h³X°Ý¥L¡A¥L»¡¡A¥L´¿¸g¾á¥ô¤­¡B¤»¦~ªº°õ¨Æ¡A¦ý¬O²{¦b§N²H¤F¡C§Ú­Ì¬OÁ¿²{¦b¡A¤£¬OÁ¿¹L¥h¡C·R¥D¬O­nºÉ¤O¡A­n¦³©l¦³²×¡A¤£¥i¥b³~¦Ó¼o¡C

    ¤¤°ê¤Ö¦~´Î²y¶¤¡A®³¤F¥@¬É²Ä¤@¦W«á¡C´¿©¹Áú°êÁ|¦æ¤Í½ËÁÉ¡A¤]¬O¨C¦¸³s¾Ô³s³Ó¡A¬°°êª§¥ú¡A¯u¬OÃø±o¡C¹L¥hÁú°ê¿ï¤â¡A¦b¥@¬É¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|ªº°¨©ÔªQ¤ñÁÉ¡A´¿®³¹L²Ä¤@¦W¡A¨º¬O¹L¥hªº¨Æ¡C¤W¤@¦¸ªº¶ø¹B¡]µ§ªÌ«ö¡G«eºÙ¥@¹B¡A¤µ¥¿¦W¬°¶ø¹B¡A°Ñ¦ÒÁp¦X³ø¤»¤Q¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¤Kª©¡^¡AÁú°ê¿ï¤â§õ©÷âÀ¶]²Ä¥|¦W¡A³o¤w¸gº¡¨¬Áú°ê¤Hªº¤ß¤F¡C¥»¨Ó§õ©÷âÀ¬O¶]²Ä¤­¦W¡A¥L¬Ý¨£¦b¤@¦Ê¤½¤Ø«e­±¡A¦³¤@­Ó¤é¥»¿ï¤â¤t®q¶]²Ä¥|¦W¡A§õ©÷âÀ¤£Ä@¿éµ¹¤é¥»¿ï¤â¡A¥L¾Ä¤O«÷©Rªº¶]¡A²×©ó¶W¹L¤é¥»¿ï¤â¤t®q¡A®³¤F²Ä¥|¦W¡CÁú°ê¦P­M³£»{¬°§õ©÷âÀ¤F¤£°_¡A¥LºÉ¤O¦Ó¶]¡AÁöµM¤£¯à®³¨ì²Ä¤@¦W¡A¦ý¥L¤w¸gºÉ¤F¥þ¤O¡A¤S¶]¹L¤é¥»¿ï¤â¡A¬°°êª§¥ú¡AÁú°ê¤H«Üº¡¨¬¡C°ò·þ®{©b­u¤Ñ¸ô´N¦p¿ï¤âÁɶ]¡A¥²¶·ºÉ¤O¶]¡A¤£­n¥b³~¦Ó¼o¡A§_«e¥\ºÉ±ó¡C¦P¼Ë¡A«H®{­Y·R¥DºÉ¤O¡A´N¥²±o³Ó¡C¦]¦¹«H®{¶]¨«¤Ñ¸ô®É­n©l²×¤@³e¡A¤£¥i¥b³~¦Ó¯g¡A§_«h¤@¤Á®{µM¡C

¤G¡B­nºÉ¤ßºÉ·N·R¥D

    ¦AªÌ¡A·R¥D¤£¦ý­nºÉ¤O¡A§ó­nºÉ¡u¤ß¡vºÉ¡u·N¡v¡C¤é¤å¸t¸g½¦¨ºÉ¡u©Ê¡v¡AÁú¤å¦³ºÉ¡u«ä·Q¡v¤§·N¡C§Ú­Ì·R¥D­nºÉ¤ß¡A§Y¤H¦b¦¹¡A¤ß¤]¦b¦¹¡C¥¼«H¥Dªº¤H¡A¦³¨Ç°s®{¤ß¦b°s®a¡A½ä®{¤ß¦b½ä³õ¡C«H®{·R¥D¡G¤ß´N¦b¥D¨º¸Ì¡C¦³¤@¦¸¥D­C¿q¨«®ü­±¡A©¼±o¤]¸ò¥D¨«¡A©¼±oªº¸}¦b®ü¤W¡G¤ß¦b°ò·þ¸Ì¡A¬G¯à¨«®ü­±¡C¦ý¬O¥H«á¡A©¼±o¬Ý¨£¨g­·¤j®ö¡G¤ß³vÂà¦V®ö¡Aµ²ªG±N¤J®ü¤¤¡A©¯»X¥D¦ù¤â©Ô¥L¡C½æ­C¿qªº¥[²¤¤HµS¤jªº¤ß¦b¨º¸Ì¡HµS¤jªº¤ß¦b»È¿ú¤W¡A¤Sªá¤ß«ä·Q­n¦p¦ó§â­C¿q¥X½æ¡C¬ùªº¥ýª¾¤ÚÄõ¨­¦bÆj¤W¡A¤ß¦b¤Ú°Çªº»È¿ú¤W¡A«á¨ÓÆj¶}¤f³d³Æ¡C¥ýª¾¬ù®³¨­¦b²î¤W¡A¤ß¦b¥L¬I¡C²×©ó³Q§ë¤U®ü¤¤¡A¶i¤J³½¸¡¡C¤j½Ã¤ý¨­¦bÄ_®y¡G¤ß¦b¯Q§Q¨Èªº©d¨º¸Ì¡A·Q±þ¯Q§Q¨È¹Ü¨ä©d¡A¦]¦¹¤j½Ã¥¢±Ñ¤F¥Ç¦l±þªº¸o¡CÁú°ê¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¤¤¦³¬Y§Ì¥S«Ü¤[¨S¦³°µÂ§«ô¡Aªª®v¥h±´³X¤F¤C¡B¤K¦¸¡C«á¨Ó¥L²×©ó¨Ó°µÂ§«ô¤F¡C¥L¬O¶}¶ºÀ]ªº¡A¦b°µ§¹¤F§«ô¡A¹ïªª®v»¡¡A§Ú¤H¦b§«ô°ó¤º¡G¤ß¦b®a¸ÌªºÀ\ÆU¼Ó¤W¼Ó¤U¶]¨Ó¶]¥h¡C©Ò¥H§AÁ¿ªº¹D§ÚÅ¥¤£¥h¡CÅ¥¹D¤£¯à¤J¤ß¡A¯u¥i»¡¡G¡u¤ß¤£¦b²j¡C¡v

    Áú°ê¬Y±Ð·|¡A«H®{¸gÀÙ©|¦n¡A¦ý¨º¶¡±Ð·|ªº¸g¶O¤£¨¬¡A­ì¦]¬O¤j®a¤£©^Äm¡C¨º±Ð·|¦³¤@¦ì¦µ°õ¨Æ¡A¥L«Ü¦³¿ú¡A¥i¬O¤£©^Äm¡C¤j®a¬Ý¦µ°õ¨Æ¦³¿ú´N·Q§A¤£©^Äm¡A§Ú¤]¤£©^Äm¡A±Ð´N·|½a¤F¤U¨Ó¡C¨º±Ð·|§«ô°ó«Î³»Ãa¤F¡A¨S¿ú­×²z¡A¤@¥¹¤U«B¡A«H®{­n®³«B³Ê°µÂ§«ô¡CºÞ²z±Ð°óªº¤H¡A¨S¿ìªk©h¥B¥Î´X±i¨È¹]¤ù²³æ­×²z­×²z¡AµM«á¦b¨È¹]¤W­±¸m¨Ç¿j¶ô¡C¦³¤@¤Ñ¡A­·«Ü¤j¡A¤S¤U«B¡A¦µ°õ¨Æ®i¶}«B³Ê°µÂ§«ô¡A­·¶V§j¶V¤j¡A¨È¹]¤ù§j¨«¤F¤@¤ù¡A¦³¤@­Ó¿j¶ô±¼¤U¨Ó¡A«Ü¥©§®ªº´N¦b¦µ°õ¨Æªº«B³Ê¤W­±¡A¤S¶¶¶Õ·Æ¤F¤U¨Ó¥¿¥´¦b¦µ°õ¨ÆªºÀY¤W¡A¨º¶ô§â¥LªºÀY¥ÖÀ¿¯}¡A¬y¤F¤@ÂI¦å¡C³o¤]³\¬O¯«ªº¦®·N¡A¥L¦^¥hÀ¿ÂIÃÄ¡AÁÙ¤£¤Ó§Q®`¡C¦µ°õ¨Æ¦^®a«á¡A¤ß¸Ì«ä·Q¡A¥h±Ð·|°µÂ§«ôÁÙ­n®Á¥´¡A³o¹³­Ó¬Æ»ò±Ð·|¡C¥L¤ß¸Ì·Q·È¨«ºâ¤F¡A¦ý­Y¨«±¼¡A¤S©È¨S¦³¤H­t³d¡A©ó¤ß¤£¦w¡C´X¸g«ä¦Ò¡A¯«ªºÆF·P°Ê¥L¡A´N¥Ì¤ß¼Ö·N®³¥X¤@µ§¿ú©^Ämµ¹±Ð·|¡A«H®{¬Ý¨£¦µ°õ¨Æ©^Äm¡A¤j®a³£©^Äm¡A¤£¤[±Ð°óªº«Î³»´N­×²z§¹µ¤¡C

    Áú°ê±Ð·|¸û¿³©ô¡A§Ú¤w¸g¨£ÃÒ¹LÁú°ê±Ð·|ªºÀuÂI¡C¦ýÁú°ê±Ð·|¤]¦³¥¦ªº¯ÊÂI¡A³Ì¤jªºµu³B¬O¤£¯à¦X¦Ó¬°¤@¡A¤G¤H¤G¤ß¡A¤­¤H´N¦³¤­±ø¤ß¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¤Àµõ¤Àª§¡A¦ý¤£¬O¥þ³¡ªº±Ð·|¡A¤D¬O¤Ö³¡¤Àªº±Ð·|¦Ó¤w¡CÁú°ê±Ð·|¥i»¡¤j³£«Ü·R¥D¡C¤µ¤Ñªº±Ð·|¤£¯à¦X¤@¡A¬°¦ó¡H¤D¤ß¦b§O¦a¡A«ä·Q¤£¯à²Î¤@¡A¤£¯à¦b¥D¸Ì¦X¦Ó¬°¤@¡A¯Ê¤ÖºÉ¤ßºÉ·N·R¥D¡C

¤T¡B­nºÉ©Ê·R¥D

    Áú¤å¡u©Ê¡v¦³¡u©Ê©R¡vªº·N«ä¡A­nºÉ©Ê©R·R¥D¡C¤H¬O©È¦ºªº¡A¤H­Y©È¦º¡A¤H´N¤£¦Û¥Ñ¡C¤H­Y¤£©È¦º¡A´N¥i¥HÀH«K¤F¡C­nºÉ©Ê·R¥D¡A¤D¬O¤H¦Û¤v¨S¦³¦Û¥Ñ¡A³s©Ê©R¤]¤£ÅU¡A­n¥þ©Ê©R·R¥D¡C¨º­Ó±À¿i³QºJ¤Uªº¤k¤H¡A¦o¤£ºÉ©Ê©R·R¥D¡A«ÜÀH«K¡C§Ú­Ì¦b¥D¸Ì¬O¨S¦³­Ó¤H¦Û¥Ñªº¡C¨Ï®{«Où¥»¨Ó¬O¦Û¦Û¥Ñ¥Ñªº¡A¦ý¥L¬°¤F·R¥D¡A¥ÌÄ@°µ¥Dªº¹²¤H¡C§Ú­Ì¬°·R¥D¡A³s¦Û¤vªº¨à¤k¡A©Ê©R¤]Âk¥D¡C¦Û¤v¬O¥Dªº¥£¹²¡A¹²¤H¬O¨S¦³¦Û¥Ñªº¡A©Ê©R¤D¦b¥D¤â¤¤¡Cù°¨®Ñ¤K³¹13¡X14¸`»¡¡G¡u§A­Ì­Y¶¶±q¦×Å鬡µÛ¥²­n¦º¡A­Y¾aµÛ¸tÆFªv¦º¨­Å餧´c¦æ¥²­n¬¡µÛ¡A¦]¬°¤Z³Q¯«ªºÆF¤Þ¾Éªº¡A³£¬O¯«ªº¨à¤l¡C¡v

    ¤é¥»¤H¦û»âÁú°ê´Á¶¡¡A´¿§âÁú°êªºªª®vªø¦Ñ¥}¸T¦bºÊº»¸Ì¡C¤é¥»¾Ë§L©R¥OÁú°êªª®vªø¦Ñ¸÷«ô¤é¥»ªº¤Ñ·Ó¤j¯«¡]¤Ó¶§¯«¡^¡A¹HªÌ¥²¨ü»Å¦D¡B¯N¥´¡BÕæ°d¡B¹G®`¡C¦³³\¦hÁú°êªª®vªø¦Ñ¬°¤F°í¦u¯u¹D¡A³£¬°¤F¥D®î¤F¹D¡CÁú°ê±Ð·|¥v¬O¦å²\¥v¡A¬O¥Î®î¹DªÌªº¦å¼g¦¨ªº¡C¨º®É¦³¤@¦ì¦¶°ò­õªª®v¡A³Q¤é¥»¾Ë§L¦D»@¡A¨ª¨­ÅSÅé¡A³Q¥´¨ì¦Ë¬ñ¤Àµõ¦å¦×¼Ò½k¡A¦Ë¬ñ§¨¤F¶ô¦×¡A¦å¬y¦pª`¡AºG¤£§Ô½ä¡C¤é¥»¾Ë§L«Â¯Ù¦¶ªª®v»¡¡A§A¥u­n«ô¤@¤U¤Ó¶§¯«´NÄÀ©ñ§A¡A­Y°í«ù¤£«ô¡A­n©R¥O§A¨ª¨¬¨«¤W¥ÎÅK°v°v¨cªºªO¤W¡C¦¶ªª®v¤£Ä@©}ªA¡A¸÷¤U¤jÁnë§i¯«¡A¨D¯«¤£­n¥s¥L¥´±Ñ¥M¡Cë§i§¹²¦¡A¥L´N¯¸°_¨Ó¡A³¬¤W²´·ú¡A¤jÁn°Û¸Ö¡AÁ|°_¥k¸}½ñ¤WÅK°vªO¤W¡C¤SÁ|°_¥ª¸}­n¦A½ñ¤WÅK°vªO¤W¡A¨º®É³o¨Ç´Ý§Ôªº¤é¥»¾Ë§L¨}¤ßµo²{¡A¶]¤W«e§â¦¶ªª®v©ê¦í¡A¨â­Ó¤H¦X§@¡A¤@­Ó©ÔÅK°vªO¤l¡A¤@­Ó©Ô¨­Åé¡A¥Î¤O¤~§â¦¶ªª®vªº¸}©Þ¥XÅK°vªO¡C¤é¥»¾Ë§L»¡¡A¦¶ªª®v¤£¬O¤H¡C¦Ó«á¦¶ªª®v´N©ü­Ë¦b¦a¤W¡A¤£¤[¾Ú»D¦¶ªª®v¬°¥D®î¹D¤F¡C

    Áú¾Ô®É´Á¡A¥_Áú¤J«I«nÁú¡A«nÁú±Ð·|¤S¨ü¤F¤@¦¸ªÅ«eªº¤j¹G­¢¡C¥_Áú­x¨Ó¤F¡A²Ä¤@¥ó¨Æ®»­ûĵ¡C²Ä¤G¥ó¨Æ¬O±þ®`°ò·þ®{¡C¨ä¤¤¦³¤@¦ì¦W¦r¤£¸Ôªºªª®v¡A¯u¬°¥DºÉ©¾¦Ü¦º¡C²{¦bÅý§Ú¥Î®¥·q´d¼«ªº¤ß±¡¡A¨Ó­z»¡³o¤@¥ó¦åªº¨Æ¹ê¡C¨º¬O¤j¬ù¤Ü¦~«eªº¨Æ¡C¦³¤@­Ó±ß¤W¡A¥_Áú¤H¥Á­x¨Ó¤F¡A¥L­Ì§â¤Q¤C­Ó°ò·þ®{¥ÎºjÀ£¨ì¤@­Ó¤s¤W¡C¨º©]¥L­Ì¨M©wºjÀųo¨Ç¤H¡C³o¦ìªª®v¬O¨ä¤¤¤§¤@¤H¡C¥L¬Ý¨£®É¶¡¤£¦h¤F¡A´N¤@­±¨«¤@­±¤jÁn¶Ç¹D¡C¤H¥Á­x¦b«á­±¥Îºj¦«¥´¥L½ð¥L¡A¥s¥L°±¤î¶Ç¹D¡C¥L¤£°±¤î¡A¶Vµo¤jÁn¶ÇºÖ­µ¡C¤H¥Á­x©Á«ã¤F¡A´N¥Î¤M§â³o¦ìªª®vªº¦ÞÀY³Î±¼¡A¨Ï¥L¤£¯àÁ¿¸Ü¡C¥L¤@­±¦R¦åÁÙ¤@­±¥Î¨â¤â¹º¤Q¦r¬[¡C¨ì¤F¤s¤W¡A¤Q¤C­Ó¤H³£³Qºj¨M¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤Q¤­¡B¤»·³ªº¤Ö¦~¤H¡A¥u¦³¨ü¶Ë©ü­Ë¡C¥L¿ô¹L¨Ó´N¶]¦^¥h¡A¨£ÃÒ³o¦ìªª®v¬°¥D®î¹Dªº¨Æ¹ê¡C«Ü¥i±¤¥L¤£ª¾¹D³o¦ìªª®vªº©m¦W¡C³o¦ìªª®v¬O·R¥D¨ì©³¡C

    ¹ï¤£°_¡A¤µ±ß¤WÁ¿ªº¤j³£¬OÁú°ê±Ð·|ªº¹ê¨Ò¡C²{¦b§Ú­nÁ¿¤@­Ó¤¤°ê¤H¼gªº¬G¨Æ¡C¶Q°ê«ÕÀq¤j®vªL»y°ó¥ý¥Íªº§@«~¡A¦³Áú¤åªºÄ¶¥»¡C¨ä¤¤¦³¤@½g½×¨ì¤@­Ó©M©|ªº¬G¨Æ¡C§@©M©|¦³´X±ø§Ù³W¡A²Ä¤@¤£³Ü°s¡A²Ä¤G¤£¦Y¦×¡A²Ä¤T¤£µ²±B¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó©M©|±a¤@²~°s²~¨ì¥«³õ¶R°s¡A¸I¨ì¤@­Ó¤Ö¦~¤H¡C³o­Ó¤Ö¦~¤H¦]¬°¦n©_¡A´N°Ý©M©|»¡¡G¡u®v¤÷¡I§A¤]³Ü°s¶Ü¡H¡v©M©|µª¹D¡G¡u³Ü¤@ÂIÂI¡A¦]¬°¦³ªB¤Í¨Ó³X¡A§Ú©¨¤÷¤S®t¤H°e¤@¨Ç¤û¦×¨Ó¡A¶R°s¬O¤U¦×¥Îªº¡C¡v¤Ö¦~¤H«ÜÅå©_¡A¤S°Ý¡G¡u®v¤÷¡I§A©¨¤÷±`¨Ó¶Ü¡H¡v©M©|»¡¹D¡G¡u¤£¡I§Ú©¨¤÷¤£±`¨Ó¡A¥u¦³§Ú©d»P«¼¤Ó¤Ó§n¬[®É¡A¶¡©Î¨Ó°µ©M¨Æ¨Ð¦Ó¤w¡C¡v§Úªº¤Ñ°Ú¡I³o­Ó©M©|¤T±ø§Ù³£¥Ç¤F¡C§Ú­Ì¥B­n¯º³o­Ó©M©|¡C¦³¨Ç°ò·þ®{¨S¦³ºÉ¤ß·R¥D¡A¦b±Ð·|¸Ì³W³W¯x¯x¡A¥X¤F±Ð°ó´NÀH«K¤F¡C¦³¤H»¡¡A§Ú­Ì§â¦Û¥Ñ©^Ämµ¹­C¿q¡A¤H¥ÍÁÙ¦³¦ó·N¸q¡H¨ä¹ê°ò·þ®{¦b¥D¸Ì¤~¬O¯u¦Û¥Ñ¡A¦p³¾¦bªÅ¤¤¡A³½¦b¤ô¤¤¡A¤õ¨®¨«¦b­y¹D¤Wªº¦Û¥Ñ¡C³¾­Y¤£¦bªÅ¤¤¡A³½­YÂ÷¤F¤ô¡A¤õ¨®­Y¤£¨«¦b­y¹D¤W¡A´N±o¤£¨ì¦Û¥Ñ¡C¡]¤@¤E¤C¤G¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é°¨¤½ªø¦Ñ·|°öÆF§G¹D®É¡^

    

¿Ý³Æªo

              ¸g¤å¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹44¸`

  

 §Ú­Ì¬Ý°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹44¸`¡G¡u©Ò¥H§A­Ì¤]­n¹w³Æ¡A¦]¬°§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¤H¤l´N¨Ó¤F¡C¡v§Ú­Ì¦A¬Ýªü¼¯¥q®Ñ¥|³¹12¸`¡G¡u§A·í¿Ý³Æªï¨£§Aªº¯«¡C¡v¥D¿Ë¦Û§i¶D§Ú­Ì¡AÍ¢­n¦A¨Ó¡AÍ¢¨Óªº¤é¤l¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¦b¤H·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡AÍ¢´N¨Ó¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì­nĵ¿ô¡A­n¿Ý³Æ¡AÅý§Ú­Ì¥Î²´·ú¥h¬Ý¡A´N¥i¥Hª¾¹D¡AÍ¢§Ö¨Ó¤F¡C®Ú¾Ú§Ú­Ì©ÒÆ[¹îªº¡A¥@¬Éªº¼é¬y¡A¤ÑªÅªº²{¶H¡A¦U¦a©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A¥D¨Óªº¤é¤l¡A´N¦b²´«e¡A¤Z¬OÄÝÆFªº¤H¡A¥ÎÄÝÆFªº²´·ú¥h¬Ý¡A³£¦³¦P¼ËªºÆ[¹î¡A³Ìªñ±q¬ü°ê¨Óªº¥Dªº¹²¤H¡A³£¬Ý¥X³oºØ²{¶H¡A¤]³£¦³³o¼Ëªº«H¤ß¡A§Ú¤]¦³¦P¼Ëªº¬Ýªk¡A¤j®a¤@­Pªº·Pı¨ì¡A¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡A´N¦bªù¤f¤F¡C³Ìªñ­C¸ô¼»§N©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¤]·íª¾¹D¡A¦]¬°¯«Åý­C¸ô¼»§Nµ¹¥~¨¹¤H½î½ñ¡Aª½¨ì¥~¨¹¤Hªº¤é´Áº¡¤F¡C³o¬O¤@­Ó¶ø¯µ¡A¯«§â¥H¦â¦C¤HÂ\¦b¤@Ãä¡A¥á±ó¦o¨â¤d¦~¡A¬°¤F¶}®¦¨Ï±Ï®¦Á{¨ì¥~¨¹¡C²{¦b¥H¦â¦C¤H³Q¦¬¯Ç¡A³Q¬å±¼ªºµLªáªG¾ð¤SµoªÞ¤F¡A¥L­Ì¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A®Ü°©½Æ¥Í¡A³o´NÃÒ©ú¡A¥~¨¹¤Hªº¼Æ¥Ø§Ö²Kº¡¤F¡A¥H¦â¦C¥þ®a³£­n±o±Ï¡A¯«¶}©l²²ÅU¥H¦â¦C¤Hªº®É­Ô¡A´NÃÒ©ú¨º¤é¤l§Ö¨ì¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤ß¸Ì«D±`­¢¤Áºò«æ¡AÄ@·N§Ì¥S­Ìª¾¹D¡A§Ú­Ì¬O¦³ºÖªº¡A§Ú­Ì¯à°÷¦b¦³¥Í¤§¦~¡A¨£¨ì§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A¤£¥²¸g¹L¦º¤`¡A¦óµ¥ºÖ®ð¡A¦ý¬O¥D¨Óªº¤é¤l¥H«e¡A§Ú­Ì­n¦³¹w³Æ¡C¤µ¤Ñ§Ú´N¬O­n§â¹w³Æªº¨Æ±¡¡A»¡¤@¤U¡A§Ú­Ì­n¹w³Æªï¨£§Ú­Ìªº¯«¡C°¨¥iºÖ­µ¤Q¤T³¹»¡¡G¡u©Ò¥H§A­Ì¤]§Ö¹w³Æ¡C¡v§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£À³·íÅå¿ô¹w³Æ¡Aªü¼¯¥q»¡¡G¡u§A·í¹w³Æªï¨£§Aªº¯«¡C¡v§Ú­Ì¹w³Æ¬Æ»ò©O¡A­n¹w³Æ¥|¥ó¨Æ¡A²Ä¤@¥ó¡A§Ú­Ì¬Ý°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤­³¹1¡X24¸`¡A²Ä¤@­n¹w³Æªo¡C¦b¹w³Æ¦nªº¡A´N¦PÍ¢¶i¥h§¤®u¡Aªù´NÃö¤F¡A¨ä¾lªºµ£¤k¡AÀH«á¤]¨Ó¤F¡A»¡¥Dªü¡A¥Dªü¡Aµ¹§Ú­Ì¶}ªù¡AÍ¢«o¦^µª»¡¡A§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A§Ú¤£»{ÃѧA­Ì¡C©Ò¥H§A­Ì­näê¿ô¡A¦]¬°¨º¤é¤l¡B¨º®É¨°¡A§A­Ì¤£ª¾¹D¡C°ò·þ®{ªº¹w³Æ¡A²Ä¤@­n¹w³Æªo¡A±N¨Ó¯à¤£¯à³Q´£¡A­n¬ÝÍ¢¦³¨S¦³ªo¡A³o­Óªo

¯u­nºò¡A©³¤U§Ú­n¸Ô²ÓÁ¿¤@¤U¡A¥H¸g¸Ñ¸g¡A´Nª¾¹Dªoªº­«­n¡C²Ä¤G¡A­n¹w³Æ¬Æ»ò©O¡A§Ú­Ì½Ð¬Ý±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹7¡X8¸`¡A§Ú­Ì­n¹w³Æ²Ó³Â¦ç¡C²Ä¤T¡B­n¹w³Æ¬Æ»ò©O¡A½ÐŪ°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤­³¹19¸`¤Î§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹17¸`¡A°ò·þ®{­n¹w³Æ¥æ±b¡C²Ä¥|¡A­n¹w³Æ¬Æ»ò©O¡A½Ð¬Ý§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@³¹7¸`¡A®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤lªº¤é¤l¤]«ç¼Ë¡A®¿¨È¦b¬x¤ô­n¨Ó¤§«e¡A¦³¤F¹w³Æ¡A¥L¹w³Æ¤F¤@°¦¤è¦à¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]­n¹w³Æ¤@°¦¤è¦à¡C¦b¸t¸g¸Ì§i¶D§Ú­Ì¡A·í¥D¨Óªº¤é¤l¥H«e¡A§Ú­Ì­n¹w³Æ¥|¥ó¨Æ¡A­n¹w³Æ³o­Óªo¡A¬OÀ°§U§Ú­Ì¥Í©Rªº¨Æ¡A³o¬O¥Í©R°ÝÃD¡C¥ú©ú¼ä¥Õ²Ó³Â¦ç¡A¬OÃö¥G§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¨Æ±¡¡A¥æ±b¬OÃö¥G§Ú­Ì¤u§@ªº¨Æ±¡¡A°ò·þ®{¦b¥Lªº¥Í©R¤¤¡A¦b¥Í¬¡¸Ì¡A¦b¤u§@¤W¡A³£­n¦³¹w³Æ¡A³o­Óªo¡B¥Í©R°ÝÃD¡AÃö¥G³Q´£¤£³Q´£¡A§A¯à¤£¯à³Q´£¥h¡A´N¦b¥G§A¦³ªo¨S¦³ªo¡C§A¯à¤£¯à§¤®u¡A­u±B«Ãºá®u¡A´N¬Ý§A¦³¨S¦³Â§ªA¡C§A±N¨Ó¦b¤Ñ¤Wªº½à½ç»PºaÄ£¡A¨º­n¬Ý§Aªº¤u§@¡A¨º¥½³o¤@°¦¤è¦à¬O¬°¬Æ»ò©O¡H¬O¬°¥þ®a±o±Ï¡A¤]¬O¬°¤F¿Ë±­ªB¤Í±o±Ï¡C§Ú­Ì½Ð¬Ý°¨¤Ó¤Ü¤­³¹¡A²{¦b­nÁ¿ªo¡A¹w³Æªo¬O¤°»ò·N«ä¡F ¬O¨º®É¡A¨º®É¬O¬Æ»ò®É­Ô¡A¬O¥D¦A¨Óªº®É­Ô¡A´N¬O¥D²Ä¤G¦¸±q¤Ñ­°Á{ªº®É­Ô¡C ¤Ñ°ê¡A¬O½Ñ¤Ñ´xÅv¤§°ê¡A¥D­n³]¥ß¤@­Ó½Ñ¤Ñ´xÅv¤§°ê¡A³o¬O§Ú­Ì±N¨Ó­n¶i¤JºaÄ£¸Ì¡]¦ý¥|26¡^¡C¯«¼Ö·N§â°ê½çµ¹§Ú­Ì¡A³o¬O¬Æ»ò°ê©O¡H³o°ê¥s°µ½Ñ¤Ñ´xÅv¤§°ê¡A­ì¤å¤Ñ°êªº°ê¦r¡A¬O­Ó½Æ¼Æ¦r¡A©¼©Ô¦h°Ý¡A§Aªº°ê¦b¤°»ò¦a¤è¡A¥D»¡§Úªº°ê¤£Äݳo­Ó¥@¬É¡A¥Dªº°ê¬O­Ó¬Æ»ò¼Ëªº°ê©O¡A¬O¥]¬A¦t©z¸U¦³½Ñ¤Ñ½a»a³o¼Ë¤@­Ó½Ñ¤Ñ¤§°ê¡C©Ò¥H¡A¥D­C¿q¨Ó¤F¡AÍ¢­n§@¥D¡A­n³]¥ß³o­Ó°ê«×¡C¤Ñ°ê¦n¤ñ¤Q­Óµ£¤k¡A¤Q¬O§¹¥þ¤§·N¡B¸t¸g¸Ì§â¡u©Ò¦³ªº¡v³£¥Î¤Q­Ó¨Óªí¥Ü¡C¤Q­Ó¹²¤H¡A¥æµ¹¥L­Ì¤Q¿õ»È¤l¡A¬O¦a¤Wªº§¹¥þ¡A¤H¶¡ªº¼Æ¥Ø¡A¡u©Ò¦³ªº¡v·N«ä¡Cµ£¤k¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤­³¹2¡X3¸`§i¶D§Ú­Ì¡Aµ£¤k´N¬O°ò·þ®{¡A©Ò¦³ªº°ò·þ®{´N¬Oµ£¤k¡A¥L­Ìªº¤ß¤w³\°t¤F°ò·þ¡A¦ý¬O°ò·þÁÙ¨S¦³¨Ó¡A¥L­Ì¹ï°ò·þ¡A¦s²M¼äªº¤ß¡A¤Q­Óµ£¤k¦³¤­­Ó¬OÁo©úªº¡A¦³¤­­Ó¬O·M©åªº¡AÁo©úªº´N¬O¦bÆF¸Ì¦³´¼¼zªº¡A¦o­Ì®³µÛ¿O¡A¿O¬O¬Æ»ò©O¡A½Ð¬Ý½e¨¥¤Ü³¹27¸`¡A¤HªºÆF´N¬O¿O¡C¥X¥hªï±µ·s­¦¡A·s­¦¬O½Ö¡A¸t¸g¸Ì­±¦³¸ÑÄÀ¡C¸t¸g¦³­Ó­ì«h¡A¯«ªº¸Ü­n§â¥L¹ï°_¨Ó¡C¡]ÁɤܤK13¡FÁɤʥ|16¡^¡AµL¤@¯Ê¤Ö¡AµL¤@¨S¦³¦ñ°¸¡C¦ñ°¸´N¬O¸t¸gªº¸ÑÄÀ¡C¸t¸g¸Ì¨C¤@¥y¸Ü¡A³£¦³¦ñ°¸¡A¦³¸ÑÄÀ¡A­n§â¥L¹ï°_¨Ó¡AµL¤@¯Ê¤Ö¡C³Ì­«­nªº¡A¥H¸g¸Ñ¸g¡C·s­¦¬O½Ö¡A½Ð¬Ý°¨¥iºÖ­µ¤G³¹19¸`¡A´N¬O­C¿q¦Û¤v¡A¦A½ÐŪ¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹29¸`¡A¬ù¿«§â¦Û¤v¤ñ°µ¬Æ»ò¡A·s­¦ªºªB¤Í¡A§â­C¿q¤ñ°µ¬Æ»ò¡A·s­¦¡A­C¿q¨Ó°ù·s°ü¡A¸t¸gÁ¿¨ì±Ð·|¡Aªí¹ÎÅé¡AÁ¿·s°üªí­Ó¤H¡A­C¿q¬O·s­¦¡A¨C­Ó°ò·þ®{¦n¤ñµ£¤k¡A¡]¤Ó¤Ü¤­2¡^¡Cªo¬O¬Æ»ò©O¡A³o­n¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A¦]¬°ªo¬O³Ìºò­nªº¡A§Ú­Ì¬Ý§Æ§B¨Ó®Ñ¤@³¹9¸`¡A³ß¼Öªo¡A¦A¬Ý¥[©Ô¤Ó®Ñ¥|³¹18¸`¡Aªo´N¬O¸tÆF¡A©Ò¥H¿O¬O¤HªºÆF¡Aªo¬O¸tÆF¡B¿O¡B§Ú­Ì¦³¤F¡C¤@­Ó¤H¡B¦bÍ¢¨ü³y®É¡A´N»â¨ü¤F¤T¼ËªF¦è¡A¦³ÆF¡B¦³»î¡B¦³¦×Åé¡A·íªì¯«³y¤H¡A¦n¹³®ç¤l¦³¤T¼h¡A¦³¥Ö¡B¦³¤º¡B¦³¤¯¡A½Ð¬Ý©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¤­³¹23¸`¡A©Ò¥H³o¸Ì¦³¤T¥óªF¦è¡AÆF»P»î»P¨­¤l¡AÅé¬Oª«½èºc³yªº¡C»î¬O®ð¡AÆF¬O¯«½çµ¹ªºÆF¡C¥D­C¿q»¡¡A¥s¤H¬¡µÛªº¤D¬OÆF¡A¦×Åé¬OµL¯qªº¡C©Ò¥HÆF¬O§Ú­Ì¸Ì­±¬¡ªºªF¦è¡A§Ú­Ì¤H¨ü³yªº®É­Ô¦³¤T¼Ë¡A³Ð¥@°O¤G³¹7¸`»¡¡A¤H¸ÌÃ䦳ÆF¡A¤H¬°¸Uª«¤§ÆF¡A¤H¼g¤å³¹¡A¦³ÆF·P¡A°µºâ³N¡AÆF¾÷¤@°Ê¡AÆF¬O¤H¸Ì­±ªº¬¡ªF¦è¡A©Ò¥H¤H¦³¤T¼Ë¡AÆF»P»î»P¦×Åé¡C¸t¸g»¡¡A¯«¹ï¨È·í»¡¡A¶é¤¤¾ð¤WªºªG¤l¡A§A³£¥i¥H¦Y¡A¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A¤£¥i¦Y¡A¦Yªº¤é¤l¥²¦º¡A¨È·í¦Y¤F¡A¦×Åé¨S¦³¥ß¨è­Ë¤U¥h¦º¤F¡C¨È·íªº¬Æ»ò¦º¤F©O¡A¥LªºÆF¦º¤F¡A»P¯«´N¨S¦³¥æ³q¡A½Ð¬Ý¥H¥±©Ò®Ñ¤G³¹1¡X5¸`¡A«K¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡C¦U¦ì§A¬Ý¡A¸t¸gÁ¿¦º¡A¬O»¡ÆF¦º¡A¥LªºÆF¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤§¤¤¡A¤HªºÆF³Q¸o´c¹L¥Ç§â¥L¬r¦º¤F¡A¤HªºÆF´N¦º¦b¸o´c¹L¤¤¡A¥i¬O¤Hªº»î¿ï¬¡µÛ¡A¤Hªº¦×ÅéÁÙ¬¡µÛ¡A©Ò¥H©ñÁa¦×Å骺¨p±ý¡A±q¨p±ý©Ò³ß¦nªº¥h¦æ¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤E³¹60¸`¸Ì»¡¨ì¡G¡u¥ô¾Ì¦º¤H®I¸®¥L­Ìªº¦º¤H¡K¡K¡v¡A«ç»ò¦º¤H®I¦º¤H©O¡H¦]¬°¦b¯«¬Ý¨Ó¡A¤@­Ó¤HªºÆF¬¡µÛ¡A³o¤H¤~ºâ¬O¬¡¤H¡A¦pªG¥LªºÆF¦º¤F¡AÁö¦³¦×Å馳»î¡A¥L¬O­Ó¦º¤H¡C©Ò¿×¦æ«Í¨«¦×¡A¬¡¦º¤H¡A¨ººÎ¦b´Ã§÷¸Ìªº¬O¦º¤H¡AÆF¦º¤F¡A¤]¬O¦º¤H¡AÅý¦º¤H®I¸®¦º¤H¡A¦A¬Ý¬ù¿«ºÖ­µ¤­³¹24¸`¡A¦U¦ì¡A¥D»¡®É­Ô¨ì¡A²{¦b´N¬O¤F¡A§Ú¨Ó¤F¡A¤ZÅ¥¨£§ÚªºÁnªº¡A´N­n¬¡¤F¡C¦º¤H¬O«ü½Ö»¡ªº©O¡A«ü¤@¤Á¥¼®¬§ï«H­C¿qªº¤H¡A¥D»¡¡A¥s¤H¬¡µÛªº¡A¤D¬OÆF¡A¦×Åé¬OµL¯qªº¡A§Ú¹ï§A­Ì»¡ªº¸Ü¡A´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡C¥Dªº¸Ü¡A¤@¶i¨ì¤H¸Ì­±¡A¤H´N¬¡¤F¡C©Ò¥H¦U¦ì¡A¤Z¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤¤ªºÆF¡A­C¿q°ò·þ¨Ó¤F¡A´N¥sÍ¢¬¡¹L¨Ó¡CÍ¢¬°¦ó¦º¤F©O¡A¦]¸Ì­±¦³¸o¡A¸o§â¤H¬r¦º¤F¡A­ÉµÛ­C¿qªºÄ_¦å¡A¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡A­ÉµÛÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ï§Ú­Ì´_¬¡¡]¥±¤G6¡^¡C­C¿q¨Ï§Ú­ÌªºÆF¬¡¹L¨Ó¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤@«H­C¿q¡A§Ú­Ì¦P­C¿q¦¨¬°¤@ÆF¡]ªL«e¤»16¡^¡A·í§Ú­Ì¤@«H­C¿q¡A«HÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Úªº¸o¦º¡A«HÍ¢±q¦º¸Ì´_¬¡¡A§Ú­Ì»PÍ¢Áp¦X¡A³o¤@Áp¦X¡A§Ú­Ì©MÍ¢¦¨¬°¤@ÆF¡AÍ¢ªº´_¬¡ªºÆF¡A¨Ï§Ú­ÌªºÆF¤S¬¡¹L¨Ó¡A¤HªºÆF¥»¨Ó¦º¦b¸o´c¤§¤¤¡A¦ý¬O³o­ÓÆF¡A¤S¬¡¹L¨Ó¤F¡A³o¬O§Ú­Ì¦³¬Æ»ò¡H¦U¦ì¡A¤HªºÆF¬O­C©MµØªº¿O¡C³o·ø¿O«ç»òÂIµÛ©O¡A¯«ªºÆF­n¦í¦b§Ú­ÌÆF¸Ì¡AÅý¯«ªºÆF¦b§Ú­Ì¸Ì­±¬y³q¡A¯«ªºÆF¬O¶W¥G¸UÆF¤§¤W¡A³e¥G¸UÆF¤§¤º¡A¦æ¦b§Ú­Ìªº¸Ì­±¡C¤HªºÆF»P¯«ªºÆF¦³ªº³q¡A¦³ªº¤£³q¡A¦n¹³¹q¿O¤@¼Ë¡A§Ú­Ì®a¸Ì¦³¹q¿O¡A¿OªwÃa¤F¡A¤£¯àµo¥ú¡A²{¦b´«¤W·s¿Oªw¡A¹q³q¹L¨Ó¤F¡A¹q¿O«G¤F¡A¨º¥¼¦³¹qªº®É­Ô¡A´N¥s¿O¤º¦³ªo¡A¨S¹q®É­Ô¡A´N¥s¨S¦³ªo¡C§Ú­Ì°ò·þ®{ªºÆF¡A­n¤Ô¤Ñ»P¸tÆF¥æ³q¹B¦æ¡C¦³¥æ³q´N¦³ªo¡A¨S¦³¥æ³qªº®É­Ô¡A´N¨S¦³ªo¡C°ò·þ®{ÁöµM¬O°ò·þ®{¡A¦³ªº¿O¨S¦³ªo¡A§AªºÆF³Q¥DªºÄ_¦å¼ä²b¤F¡A­Y§AªºÆF¨S¦³¸tÆF¦b¸Ì­±¤£¦æ¡A¨º¬O¹q¨S¦³¬y³q¡A¨S¦³ªo¡A¤­­Ó·M©åªºµ£¤k¨S¦³ªo¡C¦³¤H¬O°ò·þ®{¡A¨ä¹ê¬O¦ºªº°ò·þ®{¡A¦³¦ºªº¡A¦³¬¡ªº¡]±Ò¤T1¡^¡A±qù°¨®Ñ¤K³¹6¸`Ū°_¡A¬Æ»ò¥s¦º¡A¬Æ»ò¥s¬¡¡AÅé¶K¦×Å骺´N¬O¦º¡AÅé¶K¸tÆFªº´N¬O¥Í©R¥­¦w¡A¤H¦³ÆF¡B¦³»î¡B¦³¦×Åé¡A»îÀ³Åé¶KÆF¡C§Ú­Ìªº«ä·Q¡B±¡·P¡B·N§Ó³£ÀH±qÆF¡A­Y§Ú­Ìªº«ä·Q¡A·QÄÝÆFªº¨Æ¡A§Ú­Ìªº·N§Ó¤@¤ßÀH¥D¡A§Ú­Ìªº·P±¡¡A·RÄÝÆFªº¨Æ¡A³o¥sÅé¶KÆF¡AÀH±qÆF¡A³o¼Ë¡A¸tÆF»P§Ú­Ì³q¤F¡A¸tÆF´N¦b¸Ì­±¹B¦æ¡C²{¦b§Ú­Ì¡A³o­Ó»î©O¡A¤£Åé¶KÆF¡A¦ÓÅé¶K¦×Åé¡A¸£¤l©Ò·Qªº¡AºÉ¬O¦×Å骺¨Æ¡A©Ò·Rªº³£¬O¤C±¡¤»±ý¡A°s¦â°]®ð¡A¥\¦W§Q¸S¡A¦×Å骺¨É¨ü¡A·N§Ó³£ÀH±q¦×Åé¡A¦×Åé­n§Ú­Ì°µ¬Æ»ò¡A§Ú­Ì´N¥h©ñÁa¦×Åé¡A³g·R¥@¬É¡A¦]¦¹³o»P¸tÆF´N¤£³q¡A¤j®a½Ð¬Ý§Ú¤â¸ÌªºªF¦è¡C³o¬O¬Æ»òªF¦è©O¡A¹q¿O¶}Ãö¡A¬Ý§Ú§â³o­Ó¬õªº±À¶i¥h¡A¬O¶}ÁÙ¬OÃö©O¡A¶}¡A¬õªº¬O¶}¡C³o»ò¤@±À´N«ç¼Ë©O¡AÃö¤F¡A§â¶Âªº±À¶i¥h´NÃö¤F¡C½Ð¬Ý¡A¬õªº©¹¸Ì¤@±À¡A´N«ç¼Ë©O¡A¹q³q¤F¡A¿Oµo¥ú¤F¡C¸tÆF¦b¸Ì­±¹B¦æ¡A³o´N¬O¦³ªo¡C³oÃä¤@±À¡A¶Âªº¶i¥h¡A«ç»ò©O¡AÃö¤F¹q¤£³q¡A¿O¤£«G¡A¸tÆF¶i¤£¨Ó¡A¨S¦³ªo°Õ¡C§Aªº¸ÌÃ䦳¤@­Ó¶}Ãö¡A§A­YÅé¶K¸tÆF¡AÀH±q¸tÆF¡A§A³o¤HÄÝÆF¡A¬O­Ó¬¡°ò·þ®{¡A§Aªº¿Oµo«G¡A°²­Y§AÅé¶K¦×Åé¡A¹q¤£³q¡A¸tÆF¶i¤£¨Ó¡A¨Sªo¡A¿O¤£«G¡A§A³o­Ó¤H¬O­Ó¦º°ò·þ®{¡C§A¦³¦Û¥Ñ¡AÀH®É¥i¥H¶}©ÎÃö¡A©Ò¥H¥D­n§Ú­Ì®É®Éäê¿ô¡A±`¬èë¡AÅý§Ú­Ì¨C¤@®É¶¡³£­n»P¸tÆF¥æ³q¡C¦³¦n¨Ç°ò·þ®{¡A¨C§«ô¤Ñ¨Ó¨ì¸t°ó¤@¦¸¡A¤@¥X¸t°ó¡A´N­n¬Ý¹q¼v¡B¸õ»R¡B©â·Ï¡B³Ü°s¡B¥´³Â±N¡BµoµÊ®ð¡B»P¤Hª§§n¡A§â¶}Ãö³¬¶ë¡A§â¸tÆFÃö¦b¤ß¥~¡A¨S¹q¡B¨Sªo¡A¿O¤Uµo«G¡C¤µ¤Ñ§Ú­n§i¶D¤j®a¡A§A­Ì­n§â³o­Ó¿O¤Ñ¤Ñ¶}¶}§r¡AÅý¸tÆF¬¡¦b¤ß¸Ì¡C±q¤µ¤é°_¡A§Aªº¶}Ãö¤£¥i¦AÃö³¬¡A¤@ª½µ¥¨ì¥D¦Aªº®É­Ô¡AÅý§Aªº¿O¸Ì¦³ªo¡A°²¦p§A¨S¦³ªo¡A´N¤£¯à³Q´£¡A¬°¬Æ»ò©O¡H¥D´£§Ú¥h¡A­n¾ÌµÛ¬Æ»ò©O¡H½Ð¬Ý¨Ï®{¦æ¶Ç¤K³¹39¸`¤Î¥H¦èµ²®Ñ¤T³¹12¸`¡A°ò·þ®{¨ì¤Ñ¤W¥h¦n¹³§¤¹q±è¤@¼Ë¡A­n¬O¨S¹q¡A³o¹q±è´N¤W¤£¥h¡C©Ò¥H±N¨Ó¥D´£§Ú¥hªº®É­Ô¡A¸tÆF¹B¦æ¦b§A¸Ì­±¡A¥¿¦n¥D¨Ó¤F¡A¤@ª½¤É¨ì¤Ñ®a¡C©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡A¥D§i¥Ü§Ú­Ì¡A¤£­n³g­¹¾K°s¡A¨Ã¤µ¥Íªº«ä¼{°Ç¦í¤F§Aªº¤ß¡A­n®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A´N¯à¸úÁ׳o¤@¤Á¡A§A¯à©ZµMµLÄ߯¸¦b¥D­±«e¡C©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡A³o­Ó¹w³Æªo¡A¬O¥Í©Rªº¨Æ¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A¤£¯à¦AÅé¶K¦×Åé¡A­n®É®Éäê¿ô±`±`¬è¨D¡AÅý¸tÆF¤@ª½¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¤Ñ¤ÑŪ¸gë§i¡A¦n¹³¥D¦b³o®É­n¨Ó¡A©Ò¥H¶}Ãö¥Ã¶}¡A¤£­nÃö¤W¡C¥D»¡§Aªº¿O­nÂIµÛ¡A½ÐŪ¡]¸ô¤Q¤G35¡^¡A¸y¸Ì­n§ô¤W±a¡A´N¬O¬ù§ô¦Û¤v¡A­n¦Û¤v°Ç±oºòºòªº¡A¤£¯à©ñÃP¡A¿O¤]­nÂIµÛ¡Aµ¥­Ô¥D¨Ó¡C§Ú­Ìë§i¡u¥Dªü¡I§A¦b§Ú­Ìªº¿O¤º¦h¦h¥[ªo¡A®É®ÉÂIµÛ¡A¥Hªï±µ§A¨Ó¡Aªü­Ì¡C¡v