¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

°¨¥iºÖ­µ²Ä¤G³¹ºõ¥Ø

 

¡iÂåªvÅõ¤l¡j

¯à»¡¤]¯à¦Y¡A¦ý¤£¯à¦æ¨«

   ¤@¡B¦³¤À©ó¨Ï¤H±oÂåªv

         1.¤@­ÓÅõ¤l

         2.¥Î¥|­Ó¤H©ï¨Ó

         3.°_¨Ó®³µÛ¿È¤l¥X¥h¤F

   ¤G¡B©I¥lµ|¦O§Q¥¼

         1.§¤¦bµ|Ãö¤W

         2.§A¸ò±q§Ú¨Ó

         3.¥L´N°_¨Ó¸ò±q¤F­C¿q

   ¤T¡B·sªº¤ñ³ë

         1.¨S¦³¤H§â·s¥¬Á_¦b¦çªA¤W

         2.¤]¨S¦³¤H§â·s°s¸Ë¦bÂÂ¥Ö³UùØ

         3.±©§â·s°s¸Ë¦b·s¥Ö³UùØ

¢w¢w Chih-Hsin Chang¡mAn Outline of The New Testament¡n

 

¡i°¨¥iºÖ­µ²Ä¤G³¹¡j

¤@¡BÂåªvÅõ¤l¡]¤G1¡ã12¡^

¤G¡B­C¿qªº¨Æ©^¡]¤G13¡^

¤T¡B©I¥l§Q¥¼¡]¤G14¡ã17¡^

¥|¡B¦³Ãö¸T­¹ªºª§½×¡]¤G18¡ã22¡^

¤­¡B¦³Ãö¦w®§¤éªºª§½×¡]¤G23¡ã28¡^

¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i°¨¥iºÖ­µ²Ä¤G³¹¡j

¤@¡B¤£¥i©Úµ´ªº«H¤ß¡]¤G1¡Ð5¡^

¤G¡B¤£¥iª§ÅGªºÄ³½×¡]¤G6¡Ð12¡^

¤T¡B©I¥l²³¤H©Ò¼¨´cªº¤H¡]¤G13¡A14¡^

¥|¡B¦b³Ì»Ý­nªº¦a¤è¡]¤G15¡Ð17¡^

¤­¡BÅw¼Öªº¹Ù¦ñ¡]¤G18¡Ð20¡^

¤»¡B¥²¶·«O«ù«C¬Kªº¤ß±¡¡]¤G21¡A22¡^

¤C¡B¯u¹ê©Mµê°°ªº¶°¹Î¡]¤G23¡Ð28¡^

¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i°¨¥iºÖ­µ²Ä¤G³¹¡j

¤@¡BÂåªvÅõ¤l¡]¤G1¡ã12¡^

¤G¡B©I¥l§Q¥¼¡]¤G13¡ã17¡^

¤T¡B¸T­¹ªºª§Ä³¡]¤G18¡ã22¡^

¥|¡B¦w®§¤éªºª§Ä³¡]¤G23¡ã28¡^

¢w¢w¡m¬¡¥Û·s¬ù¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i°¨¥iºÖ­µ²Ä¤G³¹¡j

¤@¡B¸o±o³j§K¡]¤G1¡ã12¡^

   1.Åõ¤l³Q¥|­Ó¤HŽA¨Ó¨£­C¿q¡]3¡^

   2.§â¥Lªº¸o³j¤F¡]5¡^

   3.¯f±oÂåªv¡]11¡^

¤G¡B¥Í©R§ó·s¡]¤G13¡ã22¡^

¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i°¨¥iºÖ­µ²Ä¤G³¹¡j

¤@¡B¥sÅõ¤l¦æ¨«¡@¤G1¡ã12

¤G¡B§Q¥¼»X¥l¡@¤G13¡ã17

¤T¡B¸T­¹ªº°ÝÃD¡@¤G18¡ã22

¥|¡B¦w®§¤éªº·N¸q¡@¤G23¡ã28

¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡iÅõ¤l±o±Ï¡j

Ū¸g¡G°¨¥iºÖ­µ¤G³¹¤@¦Ü¤Q¤G¸`

Ãö©ó¿ïºÖ­µ§÷®Æ­nª`·N¤U¦C¼ÆÂI¡G

①¿ï³o¬q¸t¸g¬°ºÖ­µÃD¥Ø®É¡A¤d¸U¤£­n¼Ð¡uÅõ¤l±oÂå¡v¦]¬°¤H·|»~·|¬O¯f±oÂåªv¡A¦Ó¤£·Q¬OÆF»î±o±Ïªº°ÝÃD¡C

②¥Î±oÂ大¬G¨Æ¶ÇºÖ­µ¡A¤£­n¨ì°¨¤ÓºÖ­µ¥h§ä¡A¦]¬°°¨¤Ó¬Oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¥D­C¿q§@§g¤ý¡A¹üÅãÅv¬`¡A¤£­«¦bªA¨Æ¤H¡C¨ä©Ò°O¤§¤è¦¡¡A¤£©y§@ºÖ­µ§÷®Æ¡C©Ò¥H§A¥Î¥D­C¿q©Ò¦æªº¯«¸ñ©_¨Æ§@ºÖ­µ§÷®Æ®É­n¨ì°¨¥iºÖ­µ¥h§ä¡C¦p¶Ç¥Í©RºÖ­µ­n¼õ¬ù¿«¥h§ä¡C¦p¶Ç¸o±o³jªººÖ­µ¡A­n¨ì¸ô¥[¥h§ä¡C

③ºÖ­µ®Ñ¸Ìªº¯«¸ñ¡Aªí©ú¬Ý¬O¥DÂåªv¨­Åé¡A¹ê»Ú¬O¥D±Ï¨º­Ó¤H¡C©Ò¥HºÖ­µ¸Ì¤@¤Á¯«¸ñ©_¨Æ¡A³£·í¬Ý§@¬O±o±Ï¤§¶H¼x¡C

④±Ä¥Î¬ù¿«ºÖ­µ®É¡A¼ÐÃD­n²`¤@ÂI¡A¦]¬°¬OÃö¥G¥Í©R¡C¦ý±Ä¥Î¸ô¥[°¨¥i®É¡A¼ÐÃD¶V³q«U¶V¦n¡A¥BÁ¿ªk¤]­n³q«U²LÅã¡C

¤@¡B¤H¥Í¨ÓÅõºÈ

¦bºÖ­µ®Ñ¸Ì¤H¨­Åé¤Wªº¤ò¯f³£¶H¼x¥Í©R¤Wªº¤ò¯f¡A©Ò¥H³o­ÓÅõºÈ¤]¬O¥Í©RªºÅõºÈ¡C

1¡B¤H¦b¯«­±«e¤o¨BÃø¦æ¡AµL½×¬O°Q¯«³ßÅw¡A¿í¦æ¯«¦®·N¦æ¦n¬°µ½³£¬OÅõºÈµL¤O¡C

2¡BÁ|¹ê¨ÒÃÒ©ú¤H¦bµ½¨Æ¤WÅõºÈ¡A©úª¾¹D¸Ó§@¦n¡A«o¤£¯à§@¦n¡A©úª¾¹D¸Ó¦æ¤¯¸q¡A¦ý¤¯¸q¤£¨Ó¡]¤@¶}ÀY§YºN¤H·Pı¡^¡C

¤G¡B­C¿q¨Ó¤F

1¡B°¨¥iºÖ­µ²Ä¤G³¹»¡¡A­C¿q¶i­{¦Ê¹A¡]¤D¬O¤@­Ó¨õ½â¤§¥[§Q§Q¦a¡A¤]¬OÅõºÈ¤H©Ò¦b¤§¦a¡C§Ú­Ì©Ò¦b¤§¦a´N¬O¨õ½âªº¦a¤è¡A¤]¬O¥Í¨ÓÅõºÈªº¤H©Ò¦íªº¦a¤è¡C

2¡B­C¿q¶i¤F­{¦Ê¹A¡A¬O¨ì©Ð¤l¸Ì¡A¤£¬O¨ìµó¥«¤W¡C°ò·þ±Ð´N¬O©Ð¤l¡Aªø¦Ñ·|¡A®û«H·|¡K¡K´N¬O©Ð¤l¡A¨Ó¨ì«H­C¿qªº¤H®a¸Ì¡A³o­Ó®a´N¬O©Ð¤l¡C

¤T¡B¨Ó´N­C¿q

1¡B­C¿q¨Ó¤F¬O±Ï§Ú­Ì¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ­n¨Ó´NÍ¢¡CÁöµMÍ¢¨Ó¨ì©Ð¤l¸Ì¡A«o¨ü¤F©Ð¤lªº¥]³ò¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁÙ±o·Q¿ìªk±µªñÍ¢¡C

2¡B¤Z¨Ó´N­C¿qªº´N±o½Ä¯}¤FÍ¢ªº¥]³ò¡A¤°»ò¬O¥]³ò¡A´N¬OÍ¢©Ò¦bªº©Ð¤l¡C°ò·þ±Ðªº°ò·þ®{´N¬O­C¿qªº¥]³ò¡AÁöµM°ò·þ±Ð¸Ì¦³°ò·þ¡A¦ý¬O°ò·þ±Ðªº ©M°ò·þ®{«o§â°ò·þ¥]³ò±o¸É½Ò¶}¥æ¡C§A³o¼Ë³d駡¡AÅ¥²³¤@©wÂIÀY¡A¥L­Ì±q«e´N¬O¤£¨ØªA°ò·þ±Ðªº¹ÎÅé©M°ò·þ®{¨Ã°ò·þ±Ðªº®a®x¡C§A³o¼Ë¤@Á¿¡AÅ¥²³¤@©w³Ü±m»¡¹ï¡A³oºÖ­µ»E·|´N¶}¤F¡A¤H´N¦b¨º¸Ì±o±Ï¤F¡CÁ¿¹D®É­nÀ´±o¤Hªº¤ß²z¡A§O¥H¬°³o»ò³d駡°ò·þ±Ðªº¹ÎÅé©M°ò·þ®{¥L­Ì´N¤£ªA¤F¡A¦³®É¥L­Ì­ËªA¤F¡C´N¦p§º©|¸`³Õ¤hÁ¿¹D¤j¤j³d駡¦è±Ð¤h¡A¦è±Ð¤h¤Ï¦Ó»X¤F¬@±Ï¡AÅ¥¹Dªº¤H¤]±o±Ï¤F¡A¦]¬°¬O½|¸o´c¡A¨Ã«D½|¤Hªº¥»¨­¡C°ò·þ¬O¨ü©Ð¤lªº¥]³ò¡A°ò·þ±Ðªº¾Ç®Õ¡AÂå°|¡A°ò·þ±Ðªº®a®x¡K¡KÁöµM¦³°ò·þ¦b¨ä¤¤¡A¦ý¬O¥L­Ì«o§â°ò·þ¥]³ò°_¨Ó¡A¥s¤HÃø´Nªñ°ò·þ¡C

3¡B½Ä¯}ªº¤èªk

¡]1¡^­n¶W¶V¡X¡X©Ð¤l§â­C¿q¥]³ò¡A¥L­Ì«oª¦¨ì©Ð³»¡A¡]¦p¼»¸Óª¦¤W®á¾ð¡^¶W¶V°ò·þ±Ðªº¾Ç®Õ¡AÂå°|¡A±Ð®{¡A®a®x¡C

¡]2¡^­n©î³q«Î³»¡X¡X­n§â°ò·þ±Ðªº¹ÎÅé©î¥ú¡A©î³z¤F´N¨£¨ì­C¿q¡C

4¡B­n§â¦Û¤v©M¦Û¤vªº¥ú´º³£Â\¦b­C¿q¸ò«e¡A³o´N¬OÅõ¤l§â¦Û¤v³s¥Lªº¿È¤l¡A¤@¦PÂ\¦b­C¿q¸ò«e¡C¦pªG§A­n¨Ó´Nªñ­C¿q¤]±o³o¼Ë¡C

¥|¡B­C¿qªº¬@±Ï

1¡BÅõºÈªº¤H¥uª¾ÅõºÈ¤§µ²ªG¡A¤£¥uÅõºÈ¤§­ì¦]¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¦æµ½µL¤O¡A¦bµ½¨Æ¤WÅõºÈ¤F¡A¦ý§Ú­Ì¤£ª¾ÅõºÈªº­ì¦]¡C

2¡BÅõ¤l¤£ª¾ÅõºÈªº­ì¦]¡A¥D«oª¾¹D¡C¥L¤@¨Ó´N¥D±oÂå¡A¥D¤£¬O¥ýÂå¯f¤D¬O¥ý»¡§Aªº¸o³j§K¤F¡A¦]¬°ÅõºÈªº­ì¦]¬O¦]¬°¸o¡C©Ò¥HªB¤Í§A­n¤H¥Í¤£ÅõºÈ¡A´N±o¥ý¸Ñ¨M¸oªº°ÝÃD¡C

3¡BÅõºÈ±oÂåªv¦b©ó¸o±o³j§K¡A§Ú­Ì±o±Ï¤]¬O¦b©ó¸o±o³j§K¡C¡]­nºN¤H·Pı¡^¡C§Aªº¨}¤ß¤£·PıÁ«¤í¶Ü¡H§A¤£Ä±±o¦³¸o¶Ü¡H§A¤£¸Ó¥ýª`·N¦æµ½ªº¯à¤O¡A§ó±oª`·N¤£¯à¦æµ½ªº­ì¦]¡A©Ò¥H§A¸Óª`·N¸o±o³j§Kªº°ÝÃD¡C

4¡B¥u¦³¯«¯à³j§K¤Hªº¸o¡A¦]¥D­C¿q¬O¯«¡A©Ò¥HÍ¢¤]¯à³j§K¤Hªº¸o¡A·í®É¥D»¡§Aªº¸o³j¤F¡A¥L­Ì´NÁ¿½×¯É¯É¡C¤µ¤ÑÁöµM°ò·þ±Ð¸Ì¦³°ò·þ¦b¨ä¤¤¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¤£ª¾¹D°ò·þ¯à³j¸o¡A³s¥L­Ì¦Û¤vªº¸o·~¨S¦³±o³j§K¡C¦b¦¹¤S­n³d駡°ò·þ°ò·þ±Ðªºªª®v¡Aªø¦Ñ¡A¥L­Ì¬O¤å¤h¤Ñ¤ÑÁ¿¸t¸g¡A«o¤£ª¾¹D¥D¯à³j¸o¡A³s¦Û¤vªº¸oÁÙ¥¼±o³j§K¡C

5¡B³j¸oªºÃÒ©ú¬OÅõ¤l°_¨Ó®³µÛ¿È¤l¨«¤F¡C¤H¤@±µ¨ü¥D­C¿q¡A¥LªºÅõºÈ´N±oÂåªv¡A´N¯à°_¨Ó¦æ¨«¡C¥»¨Ó¬O¿È¤l¦«µÛ¥L¡A²{¦b´N¯à®³µÛ¿È¤l¨«¡A¥»¨Ó¬O¿È¤lÂ\§G¥L¡A²{¦b´N¯à¥s¿È¤lÅ¥¥Lªº¸Ü¡C¦b¥D­C¿q¨º¸Ì¨S¦³Ãø¨Æ¡A¨ì©³³j¸o®e©ö©O¡A©Î¬O®³¿È¤l°_¨Ó¨«®e©ö©O¡H¦b¥D³£¬O®e©öªº¨Æ¡A¦ý¤å¤h¯É¯Éij½×»¡¡A³j¸o¤ÓÃø¤F¡A½Ö¦³Åv¬`³j¤Hªº¸o©O¡H®³¿È¤l°_¨Ó¦æ¨«§óÃø¤F¡A¦pªG»¡®³¿È¤l°_¨Ó¦æ¨«¡A¥L¤£°_¨Ó¦æ¨««ç»ò¿ì¡C

¤­¡B±o±Ïªºµ²ªG

1¡B³o­Ó¤H¤£¥u¸o±o³j§K¡A³o¤H¬O°_¨Ó¦æ¨«¡C¤@­Ó¤H¤@´Nªñ¥D­C¿q±o¨ì¬@±Ï¡A¤£¦ý¤º¤ß±o¨ì¥­¦w¡A¨Ã¥B¥~­±¤]¦³¦æ¨«ªº¯à¤O¡C

2¡B¤@­Ó¤H´Nªñ¥D­C¿q±o¨ì¬@±Ï¡A´N¯àºaÄ£¯«¡C

¢w¢w¡mºÖ­µ§÷®Æ267ÃD¡n

 

¡i¤£¬O¥l¸q¤H¡j

Ū¸g¡G°¨¥iºÖ­µ¤G³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤K¸`

¤@¡B­C¿q¨Ó¨ì®üÃä

1¡B¤H¥Í´N¦b®üÃä¡X¡X®ü¤£¬O¤@­Ó¸¹ªF¦è¡A®ü¬O¸o´c¤§²`²W¡C©Ò¦³³»¼²¯«ªº¨Æ³£¦b®ü¸Ì¡A¨Ò¦p°­ªþ½Þ¸s¤J®ü¡C®ü´N¬O°­ºÛ¡A¹q¼v°|¡A¸õ»R³õ³£¬O®ü¡C

2¡B­C¿q¨ì¤Fµ|Ãö¡X¡Xµ|Ãö¬O±MÁ¿¿úªº¦a¤è¡C¹q¼v°|¡A¸õ»R³õ¡A¥´Äx²y¡A°Ó³õ¡K¡K¨S¦³¤@­Ó¦a¤è¤£Á¿¿ú¡AÂI¶r²¼ªº¤H³£¬Oµ|¦O¡C

¤G¡B­C¿q¥l¸o¤H¡]­«Á¿Í¢¤£¬O¥l¸q¤H¡A¦P®É¤Þ¥Î¥D­C¿qªº¸Ü¡^¡C

1¡B­C¿q¤@¨ìµ|Ãö´N¸I¨ìµ|¦O¡C·í®Éªºµ|¦O³Ì¤U¬y¡A¥u»{ÃÑ¿ú¤£»{ÃѤ½¸q¡A·R¿ú°]¤£­n¹D¼w¡A¦WÅA¡A¤½¸q¡A¨­®a¡A¤H®æ¡K¡K¡C

2¡B¤µ¤Ñ­C¿q¤]¬O¥l¸o¤H¡A­C¿q±q¨Ó¨S¦³¸I¨ì¦n¤H¡AÍ¢©Ò¸I¨£ªº³£¬Oµ|¦O¡C¹q¼v°|¡A¸õ»R³õ¸ÌÁÙ¦³¦n¤H¶Ü¡H­n¶r²¼¤£­n¹D¼w¡A¦WÅA¡K¡K¬O¦n¤H¶Ü¡H­C¿q¨Ó¤F´N¬O­n¥l³o¼Ëªºµ|¦O¡C­n­«Á¿¤£¬O¥l¸q¤H¡C¤Þ¤T¤Q¤@¸`¡C

¤T¡B¦Û¸qªÌªº½×Â_

1¡B·í¤éªk§QÁɤHij½×¯É¯É¡Aªk§QÁɤH´N¬O°²¹D¼w¬£¡A°²§g¤l¡A¦³¦æµ½¤§¥~ªí«o¨S¦³¦æµ½¤§¹ê»Ú¡A¥L­Ìij½×­C¿q¬°¦ó§@¸o¤HªºªB¤Í¡C

2¡B¤µ¤éªÀ·|¤¤¤]¦³ªk§QÁɤH¡A¥~­±¬O§g¤l¡A¸Ì­±¬O¨kµs¤k±@¡C¥L­Ì»´µø°ò·þ±ÐªººÖ­µ¡A¥L­Ì¥H¬°¥u¦³¤p°½¸o¤H¡A³c¤Ò¨«¨ò»Ý­nºÖ­µ¡A¥L­Ì¦Û¥H¬°¬O¹D¼w§g¤l¤H¡A¤£»Ý­n­C¿qªººÖ­µ¡]¦b¦¹­n¤j½|°°§g¤l¡^¡C

¥|¡B¸o¤Hªº§Ö¼Ö

1¡B­C¿q¨Ó¨ì¸o¤H©Ò¦b¦a¡A±a¨ÓºÖ­µ©M§Ö¼Ö¡C

2¡B­C¿qªÖ©M¸o¤H¬Û³B¡A¬O¸o¤Hªº§Ö¼Ö¡C

3¡B­C¿q¦b­þ¸Ì¡A¨º¸Ì´N¦³§Ö¼Ö¡C

4¡B½ÖµªÀ³­C¿qªº©I¥l¡A½Ö´N¦³§Ö¼Ö¡CÁ|¨Ò»¡©úµ|¦O§Q¥¼¤@µªÀ³­C¿qªº©I¥l¡A°¨¤W¦b®a¸Ì³]Â\ºá®u¡Aºá®u§Y§Ö¼Ö¤§¨Æ¡C

¤­¡B¸o¤H»X¥lªºµ²ªG

1¡B²æÂ÷¤骺¥Í¬¡¡A´N¬O²æÂ÷­ì¦³ªº¥Í¬¡¡C§Q¥¼­ì¬Oµ|¦O¡A¥L¤@µªÀ³¥Dªº©I¥l¡A´N¥ß¨èÂ÷¶}µ|Ãö¡C¤£¦A¹L¥u­n¿ú¤£­n©R¡A¥u­n¶r²¼¤£­n¦WÅAªº¥Í¬¡¡I

2¡B¸òÀH­C¿q¡X¡X¤@­Ó¤H¤@²æ¥hª±¤éªºÂ¥ͬ¡¡A´N¥ß¨è°_¨Ó¸òÀH­C¿q¡C§@¤@­Ó§¹¥þ±o±Ïªº¤H¡C

¢w¢w¡mºÖ­µ§÷®Æ267ÃD¡n