¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤C³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

ºÖ­µªººëµØ¡]¤@¡^    ¸ô¤C1¡X50    ¡]¾G³s©[¡^

ºÖ­µªººëµØ¡]¤G¡^    ¸ô¤C1¡X50    ¡]¾G³s©[¡^

ºÖ­µªººëµØ¡]¤T¡^    ¸ô¤C1¡X50    ¡]¾G³s©[¡^

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤C³¹ªº±Ð°V    ¸ô¤C     ¡]»¯¥@¥ú¡^

ºÖ­µ     ¸ô¤C1¡X50    ¡]¾G³s©[¡^

¹³³o¼Ëªº«H¤ß     ¸ô¤C1¡X10    ¡]³¯ÀA¹ü¡^

­{¦Ê¹Aªº¦Ê¤Òªø     ¸ô¤Cl¡X10    ¡]ªô«H¨å¡^

«Ø¥ß±Ð·|ªº·R¤ß©M«H¤ß     ¸ô¤C1¡X10    ¡]§õ±Òºa¡^

¥Dªº¸Ü»P¦Ê¤Òªøªº«H    ¸ô¤C1¡X10     ¡]¥q¥¬¯u¡^

¥D°Ú¡I§Ú¤£°t     ¸ô¤C1¡X10     ¡]³¯³Õ¸Û¡^

Âåªv¦Ê¤Òªøªº¹²¤H     ¸ô¤C1¡X11    ¡]¥vªR¥Í¡^

¥i·qªº¦Ê¤Òªø     ¸ô¤C2¡X10     ¡]§d«i¡^

§A»¡¤@¥y¸Ü     ¸ô¤C7     ¡]±i²M©°¡^

®³¦]«°¹è°ü¤§¤l´_¬¡     ¸ô¤C11¡X17    ¡]¥v¬è¥Í¡^

¤Ö¦~¤H¡C§Ú§h©J§A°_¨Ó¡I   ¸ô¤C14

ºaÄ£Âk©ó¯«»P±q¤H¨ÓªººaÄ£     ¸ô¤C16    ¡]±i§»­ë¡^

­C¿qªº¸}ÂÜ    ¸ô¤C22    ¡]ÌW  ¼Ö¡^

­C¿qÄþ³d¥D¤H    ¸ô¤C31¡X50     ¡]³¯¹D¶¯¡^

­·§j°ÊªºÄª¸«    ¸ô¤C24     ¡]ÌW  ¼Ö¡^

¸o¤HªºªB¤Í¡X¡X­C¿q    ¸ô¤C34    ¡]´¿¨q»ñ¡^

¤C¨BÆFµ{    ¸ô¤C36¡X38     ¡]³¯­²«D¡^

¸o¤k¥Î­»»I©Ù¥D    ¸ô¤C36¡X38   ¡] ·s ¡^

¥D©ÒºÙÆgªº¤H    ¸ô¤C36¡X47   ¡]¶À¦s±æ¡^

¸o¤Hªº®¬§ï    ¸ô¤C36¡X50

³j¸o    ¸ô¤C36¡X50    ¡]¤s¥»¦c¤@¡^

§Ú¦³¥y¸Ü­n¹ï§A»¡    ¸ô¤C36¡X50    ¡]À¹Ãh¤¯¡^

¥Î­»»I©Ù¥D     ¸ô¤C36¡X50    ¡]¶À¥Éªi¡^

¨â­Ó¤í¶Å¤Hªº¤ñ³ë    ¸ô¤C36¡X50    ¡]»C»²¥Á¡^

¦oªº·R¦h     ¸ô¤C36¡X50     ¡]³Ò§B²»¡^

³j§K¦h·R¤]¦h     ¸ô¤C36¡X50     ¡]±i«H±o¡^

·R¯«»P·R¤H     ¸ô¤C36¡X50    ¡]±i©ú­õ¡^

·PÁªº¬u·½      ¸ô¤C36¡X50     ¡]ªQ¥»­Z¡^

®¦§K¦h¡A·R¤]¦h    ¸ô¤C36¡X50    ¡]±iÄ£°ò¡^

«H¤ß·R¤ß©M»X³j     ¸ô¤C36¡X50     ¡]´¿¬ù¹A¡^

¯u¤ß·R¥Dªº¤H      ¸ô±Ò36¡X50     ¡]§d¤D®¥¡^

§Úªº·R¯k¨D¥D§U¡]¥x»yµo­µ¡^    ¸ô¤C47¡X¤K3     ¡]¤ý«n³Ç¡^

¥Í¬¡ªº«H¤ß     ¸ô¤C50     ¡]¬ù·æ¤Ò¡A¤û¹y¡^

 

 

ºÖ­µªººëµØ    ¾G³s©[

                     ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹1¡X50¸`

 

    ¡u´£ªü«Dù¤j¤H­þ¡A¦³¦n¨Ç¤H´£µ§§@®Ñ¡A­z»¡¦b§Ú­Ì¤¤¶¡©Ò¦¨´Nªº¨Æ¡A¬O·Ó¶Ç¹Dªº¤H¡A±q°_ªì¿Ë¨£¬Ý¨£¡A¤S¶Çµ¹§Ú­Ìªº¡F³o¨Ç¨Æ§Ú¬J±q°_ÀY³£¸Ô²Ó¦Ò¹î¤F¡A´N©w·N­n«öµÛ¦¸§Ç¼gµ¹§A¡A¨Ï§Aª¾¹D©Ò¾Ç¤§¹D³£¬O½T¹êªº¡C¡v ¡]¸ô¤@1¡X4¡^¡C§Ú­Ì¦pªG²ÓŪ¸ô¥[ºÖ­µ¡A«Kª¾¸ô¥[ªº½T¬O¡u«öµÛ¦¸§Ç¼g¡v¡C²Ä¤C³¹©Ò¦w±Æ¥|­Ó¬G¨Æ¤¤¡A²Ä¤G»P²Ä¥|¬O¨ä¥¦ºÖ­µ®Ñ©Ò¨S¦³°O¸ü¡G¤C³¹1¡X35¸`¡A¤]¥u¦³¸ô¥[»P°¨¤Ó¨â®Ñ¦³°O¸ü¡A³q±`³Q¾ÇªÌµø¬°l-Q¸ê®Æ¡vªº¤@³¡¥÷¡C¸ô¥[±N¥L©Ò¾Ö¦³ªº¯S§O¸ê®Æ( Manson¦bMoffatt

Commentar¡uºÙ¤§¡uLmK®Æ¡v)»P°¨¤Ó¤@­Pªº¸ê®Æ°t¦X¦¨²{¦sªº²Ä¤C³¹¡C

    ¦¹¥~¡A¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤»³¹°O¸üµÛ­C¿qªº¡uÁ¿¹D¶°¡v¡]Ãþ¦ü°¨¤ÓºÖ­µ¤­¡X¤C³¹¤§¤s¤WÄ_°V¡A¸t¸g¾ÇªÌ¿×¤§¥­³¥¤§±Ð°V¡C¡^¤º®e¬O¯«©_§®ªº·R¡A¥H¤Î±µ¨üªÌÀ³¦³ªººA«×¡C¶i¤J²Ä¤C³¹´N¦w±Æ¦n¨Ç¯«ÂÝ¡A¦]¬°¯«ÂÝ¥¿¬O¯«¤§·Rªº¨ãÅéªí²{¡A¦p¦¹¡A¤C³¹ªºÃö«Y¤£Ãø¬Ý¥X¬O¡uÁ¿¹D¡v»P¡u¯«ÂÝ¡v¡A¦Ó¤GªÌ¤¬¬Û°t¦X±Æ¦C¨Ã«D°¸µM¡A¦]¬°­C¿q¦b¶ÇºÖ­µ®É¡A½T±N¡uÁ¿¹D¡v»P¡u¯«ÂÝ¡v°t¦X¡C¥ý©ú¥Õ¤F¤»¡B¤C³¹¶¡³o©_§®ªºÃö«Y¡A«á¶i¤@¨B¬ã¨s³o¥|­Ó¬G¨Æ¬Û¤¬¶¡ªºÃö«Y¡A´N¥iµo²{¨ä¤¤¥ç¦³©_§®ªº¦w±Æ¡C

   

¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹7¡X10¸`¡X¡X¡u¯f¡v

    ¡u¦³¤@¦ì¦Ê¤Òªø©ÒÄ_¶Qªº¹²¤H¡A®`¯f§Ö­n¦º¤F¡C¡v¡]¸ô¤C2¡^

    Ðz°¨¤ÓºÖ­µ¤K³¹6¸`»¡¹D¡G¡u¥Dªü¡A§Úªº¹²¤H®`ÅõºÈ¯f¡A½ö¦b®a¸Ì¡A¬Æ¬Oµh­W¡C¡v°¨¤Ó±N¯f«¬§i¶D§Ú­Ì¡A¦ý¨­¬°Âå¥Íªº¸ô¥[¡A¤£ª¾¬°¦ó¨S±N¨º¤H©Ò±wªº¯f¦W¥æ¥N²M·¡¡C¥u»¡®`¯f§Ö­n¦º¤F¡C¤HÅé¬O¯Ü®zªº¡A¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤@³¹3¸`°O¹D¡G¡u¥Dªü¡A§A©Ò·Rªº¤H¯f¤F¡C¡v¬Æ¦Ü³o©Ò·Rªº¤H¤]·|¥Í¯f¡A¤µ¤Ñ¾¨ºÞÂå¾Ç¶i¨B¡A¤´¦³³\¦h¯f¯g¨S¦³¾A·í¤§ÃÄ«~¥i¥Hªv¦n¡A¡u¯f¡v¹ê¦b¬O¤HÃþ­«¤j°ÝÃD¤§¤@¡C

    

¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹11¡X17¸`¡X¡X¡u¦º¤`¡v

    ¡u±Nªñ«°ªù¡A¦³¤@­Ó¦º¤H³Q©ï¥X¨Ó¡C¡v  ¡]¸ô¤C12¡^

    ­Y¤w¦º¤`¦Ó¥B´N­n©ï¥h®I¸®¡A«h¬Oµ´±æ¤F¡CÁöµM¬O¤Ö¦~¤H¡A¤]³\¤é«á·|¦¨¤j·~¥ß¤j¥\¡A¦ý¤@¥¹®ðµ´¨­¤`¡A«h¤@¤Á¥ð¨o¡C¤×¨ä¬O¨º¦ì¤¸±N¥þ³¡§Æ±æ³£©ñ¦b¤Ö¦~¤H¨­¤Wªº¦u¹è¥À¿Ë¡A¾D¨ü¤F³o¥´À»¡AÁa¬O­ú±oµh¤£±ý¥Í¡A¤]¬OªPµM¡C¡u¦º¤H¡v¬O¤HÃþ³Ì«á¤]¬O³Ì¤jªº¼Ä¤H¡A´^¯ª¨É¹Ø¤K¦Ê¤G¤Q¥çÃø§K¤@¦º¡A¬¡¤^¤¢³Ó¹L¦º¬Ó«Ò¡A¡uªø¥Í¤£¦º¡v¤@ª½¬O¤HÃþ©Ò¥ø¨D¡C

    

¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹18¡X35¸`¡X¡X¡uºÃ´b¡v

    ¡u¬ù¿«¥s¤F¨â­Óªù®{¨Ó¡A¥´µo¥L­Ì¨ì¥D¨º¸Ì¥h¡A»¡¡A¨º±N­n¨Óªº¬O§A»ò¡AÁÙ¬O§Ú­Ìµ¥­Ô§O¤H©O¡H¡v¡]¸ô¤C9¡^

    ¬I¬~¬ù¿«ªº¨Ï©R´N¬O­n§@­C¿qªº¥ýÅXªÌ¡A´À­C¿q¶}¸ô¡B¾Q¸ô¡]¸ô¥[¤ñ¨ä¥L§@ªÌ§ó­«µø³o¥ó¨Æ¡A©Ò¥H¦b¸ô¥[²Ä¤@³¹¡A¿W®a¸Ô²Ó°O¸ü¬I¬~¬ù¿«ªº¥X¥Í¡^¡C¥L·|§i¶D¥Lªºªù®{¡G¡u¬Ý­þ¡A¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡C¡v  ¡]¬ù¤@29¡X36¡^¡C·í®É¥L³Q¥}¸T¦bºÊ¨c¡]¸ô¤T20¡^¡A¤ß¤¤¬°ºÃ´bªº³±¼v©Ò¸n¡A¦]¦¹®t»º¨â¦ìªù®{¥h°Ý­C¿q¡C¬ù¿«¹ï¦Û¤vªº¨Ï©R³ºµMµo¥ÍºÃ´b¡A³oµ¥©ó±N¥L¦Û¤v¥H©¹ªº¤u§@µø¬°¥¢±Ñ¡C³oºÃ´b¤£¶È¿ò®`¤£²L¡A¹ï¬ù¿«¦Û¤v¡A¥Lºë¯«³Æ¨ü§é¿i¡A´Xªñ¤µ¤é©Ò¿×ªººë¯«°I®z¡A¬ù¿«¦]¹ï¥L¥H«eªº¤u§@¤Î±N¨Óªº«e³~§¹¥þ³à¥¢¦Û«H¡A¥H­P³´©óºë¯«µh·¡¤§¹Ò¡C

   

¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X50¸`¡X¡X¡u¸o´c¡v

    ¡u¨º«°¸Ì¦³¤@­Ó¤k¤H¬O¸o¤H¡C¡v¡]¸ô¤C37¡^¡G¡u¥²ª¾¹DºN¥Lªº¤H¬O½Ö¡A¬O­Ó«ç¼Ëªº¤k¤H¡A¤D¬O­Ó¸o¤H¡C¡v ¡]¸ô¤C39¡^¡F¡u§Aªº¸o³j§K¤F¡C¡v  ¡]¸ô¤C48¡^

    ¤H¤@ª½³´©ó¸o´cªº²`²W¤¤¤£Â_¨ü­W¡C¦p¦P«Où©Ò»¡¡G¡u§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡v¡]ù¤C24¡^¡C¸oªº­ì¤åhamartia·N«ä¬O¡u®g½b¨S¤¤¥Ø¼Ð¡v¡C¤H­Y°¾Â÷©Ò·í¦æªº¹D¡A¥Ç¤F¸o®É¡A¨s³º¦³½Ö¥i¥H¸Ñ¨M©O¡H¨º¦ìªk§QÁɤHÃø¹D¦Û¤v¦³¸ê®æ³d³Æ¨º¤k¤H¶Ü¡H¯à§P¦o¸o¤H¡H¥L¦Û¤v°Z¤£¤]¬O¤@  ¡u¨S®g¤¤¥Ø¼Ðªº¤H¡v¡H

    ¸ô¥[±N¥H¤W¥|¤j°ÝÃD¦w±Æ¦b²Ä¤C³¹¤¤¡A¥H­C¿qªº¨ÓÁ{§@¬°¤@¤Á°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡C¦b²Ä¤»³¹¤~«Å§G­C¿q©Ò±a¨ÓªººÖ­µ¡A¤@¨ì²Ä¤C³¹´NÅý­C¿q­±Á{³o´X­Ó¥Nªí©Êªº¤H¥Í°ÝÃD¡C¥H­C¿q¥»¨­ªº¦æ¬°¡A¨ÓÃÒ©úÍ¢´N¬O¸ô¥[©Ò·|«Å§Gªº±Ï¥D¡C

  

ºÖ­µªººëµØ    ¾G³s©[

                ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹1¡X50¸`

  

 ¤C³¹1¡X10¸`¡X¡X¦Ê¤Òªøªº¹²¤H¡C

    ·í®Éù°¨ªÀ·|¤´¦s¦bµÛ³c½æ¥£Áõ¨î«×¡A¦b¥D¤H®a¨Ñ®t§Ðªº¹²¤H¬O²@µL¦Û¥Ñ¥i¨¥¡A¥L³Q³W¬°¥D¤Hªº°]²£¤§¤@¡A¥»¨­®Ú¥»¨S¦³¤H®æªº¦s¦b·N¸q¡A¥u³Q¬Ý§@ª«¥ó¦Ó¤w¡A¦Ó­C¿qªº¬@±Ï«o¹M¤Î³oºØªÀ·|³Ì¤U¼hªº¤H¡C

    

¤C³¹11¡X17¸`¡X¡X¤@¦ì¹è°üªº¿W¥Í¤l¡C

    ³o¦ì¿W¤l¤Q¤À¨ü¤÷¥À¯k·R¡A¥B¬O¦ì«e³~µL¶qªº«C¦~¡C¡]¦~»´¤H©¹©¹¸û¤£­«µø©v±Ð¡A¥H¬°¦Ñ¦~¤H¤~»Ý­n¡^¡C³oºØ¨ü¯k·Rªº¤Ö¦~¤H¡A¤]¬O­C¿q¬@±Ïªºª«¥ó¡C

 

 ¤C³¹18¡X35¸`¡X¡X¬I¬~¬ù¿«¡C

    ¬I¬~¬ù¿«¬O¦ì¥ýª¾¡A¥B¬°¥D§@¨£ÃÒ¡AµM¦Ó¡A¥L¥»¨­¤]¬O­¢¤Á»Ý­n­C¿qªº±Ï®¦¡C

  

¤C³¹36¡X50¸`¡X¡X¦³¸oªº¤k¤H¡C

    ¬°¦Û¤vªº¸o¶Ë¤ßµh®¬¤§¤H¡A§ó»Ý­n¨ì­C¿qªº¸}«e¡A¬è¨D±Ï®¦¡A³o¦ì¤k¤H«K¬O¡C

    ±q¤W¥|¶µ¡Aª¾¸ô¥[¦³·NÅý§Ú­Ì¾å±o¡A­C¿qªº±Ï®¦´¶¤Î¦UºØÃþªº¤H¤§¶¡¡A¤£¤À¨k¤k¡B¦Ñ¥®¡B´I¶Q¡B³h½â¡B¤]¤£½×«H¥D»P§_¡C

    

¤C³¹1¡X10¸`

    ³o¦ì¦Ê¤Òªø©l²×¨S¦³¥X­±¨£­C¿q¡C¥L¦«´X¦ìµS¤Ó¤Hªºªø¦Ñ¥h¨D¨£­C¿q¡C«ö³o¨Çªø¦Ñ©ÒºÙ¥L¬O¤@¦ì¤£¥i¦h±oªº¤H¡G¡u§Aµ¹¥L¦æ³o¨Æ¡A¬O¥L©Ò°t±oªº¡C¦]¬°¥L·R§Ú­Ìªº¦Ê©m¡Aµ¹§Ú­Ì«Ø¥ß·|°ó¡C¡v  (¸ô¤C4¡X5)

    ¨­¬°Ã¹°¨¤H¡A¥B«ü´§µÛ¤@¦Ê¦W§L¤hªº­x©x¡A·|³QµS¤Ó¤Hªºªø¦Ñ­Ì¦p¦¹¸Ø¼ú¡A©w«D´M±`¤Hª«¡C·í­C¿q¨«ªñ¥L®a®É¡A¥L¤S®t¼Æ¦ì¤Í¤H§i¶D­C¿q¤ð»Ý¦p¦¹³Ò°Ê¡]¸ô¤C6¡X8¡^¡C±q³o¬q°O¸ü¨Ó¬Ý¡A´N¾å±o³o¦ì¦Ê¤Òªø¹ï­C¿qªººA«×¬O«D±`ªºÁ¾¨õ¡A¤£Ã㨯­W¨ì³B¦«¤H´M¨D­C¿q¡A¦Û¤vÁÙ¤£´±¿Ë¦Û¥X­±¨£­C¿q¡C

    

¤C³¹11¡X17¸`

    ­C¿q­n¥X«°¡A¹J¨ì¥¿­n¥XÂlªº¶¤¥î¡A³o¬O¨S®Æ·Q¨ìªº¦ºªº¦æ¦C»P¥Í©Rªº¦æ¦C¬Û¹J¡A­C¿q¨Ã¨S¨ü¤H¤§¦«¡A¤D¦Û°Ê¶i«e¼¦¼§¹è°ü»P¦º¥hªº¤Ö¦~¤H¡C

    

¤C³¹18¡X35¸`

    Ãö©ó¬I¬~¬ù¿«³o®É¬°¦ó·|°_ºÃ´b¤§¤ß¡A¦³¥H¤U¤TºØ»¡ªk¡G²Ä¤@¡A¨Ã«D¥L¥»¨ü²Ì¡A¦Ó¬O­n§ó°í©w¥Lªù®{­Ìªº«H¥õ¡A¥L¤~¦p¦¹¡C²Ä¤G¡AÂǦ¹¥H¶Ê«P­C¿q¡A¬ß±æ­C¿q¯à±N¯«¤§°ê¦­¤éÅ㨣©ó¦a¡C²Ä¤T¡A¬ù¿«¥»¨­½T°_¤FÃhºÃ¤§¤ß¡C³o¤T»¡¡A§Ú­Ó¤H¸û³ß±Ä¥Î²Ä¤TªÌ¡A¬ù¿«¨ì©³¤]¬O¤H¡C·í®É¥L³QÃö©óºÊº»¡AµLªk¥h§ä­C¿q¡A©Ò¥H¤~®tªù®{¥h¡C

    

¤C³¹36¡X50¸`

    ³o¦ì¤k¤H¬O¤£½Ð¦Û¨Óªº¡A¥B«i´±ªº¨«¤J«Ç¤º¡A­P¤Þ°_¥D¤H¤£®®¡C³o¤k¤H¤º¤ß¦³§Ô¤£¦íªºµh­W¡A©ó¬O¦o¼ÝµM¶i«Î¤º§ä­C¿q¡C

    ±q¥H¤W¥|¶µ¡A§Ú­Ìª¾¹DµL½×¬O¦«¤H¡A©Î®tªù®{¡A©Î¿Ë¦Û±µªñ­C¿q¡A¤èªk«Ü¦h¡A¤£½×¥H¦óºØ¤è¦¡¡A´`¦ó¸ô½u¡A§Ú­Ì§¡¥i¿Ëªñ­C¿q¡C§ó¥i·PÁªº¬O­C¿q¥»¨­¤]Ä@±µªñ§Ú­Ì¡A´M§ä§Ú­Ì¡C

    

¤C³¹1¡X10¸`

    °¨¤ÓºÖ­µ¤C³¹7¸`°O¹D¡G¡u­C¿q»¡¡A§Ú¥hÂåªv¥L¡v¡C·í®É¦Ê¤Òªø©|¥½¨D­C¿q¥h¡A­C¿q¥ß¨è»¡¡u§Ú¥h¡v³oºØºA«×¬O«D±`¡u¿n·¥©Ê¡vªº¡C«á¨Ó¡A¥u­ÉµÛÍ¢ªº¸Ü©M¦Ê¤Òªøªº«H¤ß´NÂå¦n¹²¤Hªº¯f¡C

    

¤C³¹11¡X17¸`

    ±q§Q¥¼°O¤Q¤@³¹24¡X28¸`¡A§Ú­Ìª¾¹D·í®É­YºN¨ì«ÍÅé¡A´N³Q»{¬°¤£¼ä¡C­C¿qIJ¥Ç¤F³o¸T¥O¡A¥hºN¤Ö¦~¤Hªº«ÍÅé¡]¸ô¤C14¡^¡A¥s¥L¡u°_¨Ó¡v¡C

    

¤C³¹18¡X35¸`

    ­C¿q¹ï¬ù¿«ªºªù®{»¡¡G¡u§A­Ì¥h§â©Ò¬Ý¨£¡A©ÒÅ¥¨£ªº¨Æ¡A§i¶D¬ù¿«¡C¡v  ¡]¸ô¤C22¡X23¡^¡C­C¿q¥HÍ¢ªº¦æ¬°¡A¥Lªº±Ð°V¨ÓÃÒ©úÍ¢¥¿¬O¬ù¤¤©Ò¹w¨¥¤§±Ï¥D¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹22¸`©Ò»¡ªº´N¬O¥HÁɨȮѤܤE³¹18¡X19¸`¡A¤Ê¤­³¹5¡X6¸`¡G¤»¤Q¤@³¹1¸`¤¤©Ò¹w¨¥¤§¨Æ¡C

    

¤C³¹36¡X50¸`

    ¤k¤HÃhµÛÄb®¬ªº¤ß¨Ó¨£­C¿q¡AÁöµM¨º¦ìªk§QÁÉ¥D¤H¤£º¡¡A­C¿q¤´¥H¦P±¡»PÅé¶K±µ¨ü¦oªº©^Äm¡B·R»P®¬§ïªº¦æ¬°¡C

  ±q¥H¤W¥|¥ó¨ÆÂÝ¡A­C¿qªí²{¥X¡AÍ¢¹ï»Ý­nÍ¢ªº¨C¤@­Ó¤H³£¾A©y¦a¸Ñ¨M¥L­Ìªº§xÃø¡C

 

   ºÖ­µªººëµØ    ¾G³s©[

                ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹1¡X50¸`

 

¤@ ¡B­C¿qªº¤ß±¡

    ­C¿q§Æ©_(¸ô¤C9 )

    ²Ä¤@¥ó¥O­C¿q·P¨ì§Æ©_ªº¬O¦Ê¤Òªøªº¡u·R¤ß¡v¡A¥L·RµS¤Óªº¦Ê©m¡A¤S·R¯«¡A«Ø³y·|°ó¨Ñ±Ú¤H·q«ô¡C§óÃø±oªº¬O¡A¥L·RÅ@¥Lªº¹²¤H¡C¦b²Ä7¸`©Ò¥Î¡u§Úªº¹²¤H¡v»P²Ä2¸`¤¤¤§¡u¹²¤H¡v¤_­ì¤å¬O¦³©Ò°Ï§O¡F²Ä2¸`¬O´¶³q©Ò¿×ªº¡u¥£¹²¡v  (doulos)¡G¦Ó²Ä7¸`±q¦Ê¤Òªø¤f¤¤©Ò»¡¡u§Úªº¡y¹²¤H¡z¡v¦³¡u§Ú¨à ( pais )ªº·N«ä¡Cpaisr±`Ķ¬°¡u¤p«Ä¡v  ¡]¤Ó¤G16¡F¤Q¤C18¡F¤Ü¤@15¡F¸ô¤G43¡F¤Q¤@51 54¡F¤E42µ¥¡^¡C

    ²Ä¤G¥óÅý­C¿qı±o§Æ©_ªº¬O¦Ê¤Òªøªº¡u«H¤ß¡v¡A¡u³o»ò¤jªº«H¤ß¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C¤¤§Ú¤]¨S¦³¹J¨£¹L¡v  ¡]¸ô¤C9¡^¡C³o¥y¸Üªº¤Ï­±¡C¤£¥¿©_©ÇµÛµS¤Ó¤Hªº¹x©T»P«H¤ßÁ¡®z¶Ü¡H¦Ê¤ÒªøÁö¬Où°¨¤H«o¦³³o»ò¥i¨Øªº«H¤ß¡A¦Ó¦Û©R¬°¯«ªº¿ï¥ÁªºµS¤Ó¤H©O¡H

    ­C¿q¼¦¼§¡]¸ô¤C13¡^

    ¼¦¼§ªº­ì¤åsplagknizomai¬O·½¦Ûsplasknon (¤ß¨x)ªº°Êµü¡A°¨¤Ó»P°¨¥iºÖ­µ±`¥Î¤§©ó­C¿q¦æ¯«Âݮɪº¤ß±¡¡A¤é¤åĶ¬°¡u²`¨èªº¦P±¡¡v¡C³o¥y¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¦@¦P¤F¤Q¤G¦¸¡A§¡«ü­C¿qªº¼¦¼§»P·R¤ß¡]¤Ó¤E36 ¡F¤Q¥|14¡F¤Q¤­32¡F¤Q¤K27¡F¤Ü34¡F¥i¤@41¡F¤»34¡F¤K2¡F¤E22¡F¸ô¤C13¡F¤Q33¡F¤Q¤­20¡^ ¡C¡]«Â·G¡A¤Ú§JLmWilliam Barclary¤§New Testament Words¤@®Ñ²Ä¤G¤C¤»­¶¦Ü¤G¤E0­¶¤¤¡A·|¹ï³o¥y¼¦¼§§@«Ü¸Ô²Óªº¬ã¨s»P»¡©ú¡A½Ð°Ñ¦Ò¡^¡C

    ­C¿q¬Ý¨£¤@­Ó¦º¤H¡A¬O¿W¥Í¤l¡A¤S¬O¤Ö¦~¤H¡A¥Lªº¥À¿Ë¥B¬O¹è°ü¡A´N°Ê¤F³o¡u²`¨èªº¼¦¼§»P¦P±¡¤§¤ß¡vÅý¦º¤H´_¬¡¡C

    ­C¿qºÙÆg¬ù¿«¡]¸ô¤C28¡^

    ­C¿q¦P±¡¬ù¿«·í®Éªº³B¹Ò¡A¨Ã¨S¦³³d©Ç»¡¡G¡u§A¨­¬°¥ýª¾¡A¤S¬O§Úªº¥ý¾ÉªÌ¡A¬°¦ó°_ºÃ´b¤§¤ß¡H¡v¥u¥s¬ù¿«ªºªù®{¦^¥h°í±j¥Lªº·N§Ó¡A±j§§¥LªºÁx¶q¡AµM«á§ó¦b²³¤H­±«eºÙÆg¬ù¿«»¡¡G¡u¤Z°ü¤H©Ò¥Íªº¡A¨S¦³¤@­Ó¤j¹L¬ù¿«ªº¡v¡C³oºØÆg»y¥R¤Àªí²{­C¿qªº¦P±¡¤ß¡C

    ­C¿qª¾¥L­Ì¤º¤ß©Ò·Q¡]¸ô¤C39¡X40¡^¡A«K³]¤ñ³ë¡]¸ô¤C41¡X42¡^

    ­C¿q³ß±µ¨ü³o¤k¤HÄb®¬ªººA«×¡A´À¦oÅGÅ@¡F¦P®É¤]ª¾¹Dªk§QÁɤH¤º¤ß¤£º¡¡A¬G³]¤ñ³ëªÈ¥¿¥L­Ìªº¿ù»~¡A»¡¡G¡u§Ú¶i¤F§Aªº®a¡A§A¨S¦³µ¹§Ú¤ô¬~¸}¡A¦ý³o¤k¤H¥Î²´²\Àã¤F§Úªº¸}¡A¥ÎÀY¾vÀ¿°®¡C§A¨S¦³»P§Ú¿Ë¼L¡A¦ý³o¤k¤H±q§Ú¶i¨Óªº®É­Ô¡A´N¤£Â_ªº¥Î¼L¿Ë§Úªº¸}¡A§A¨S¦³¥Îªo©Ù§ÚªºÀY¡A¦ý³o¤k¤H¥Î­»»I©Ù§Úªº¸}¡C¡v  ¡]¸ô¤C44¡X46¡^¡F¤@¤è­±³d³Æ¥D¤H¡A¥t¤@¤è­±·Å¬Xªº´À¤k¤HÅGÅ@¡C

    ±q¤W­C¿q¥|ºØªº¤ß±¡¡A§Ú­Ì§ó½T«H§Æ§B¨Ó®Ñ¥|³¹15¡X16¸`©Ò°O¸üªº¨Æ¡X¡X¡u¦]¬°§Ú­Ìªº¤j²½¥q¡A¨Ã«D¤£¯àÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡AÍ¢¤]·|¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡C¥u¬OÍ¢¨S¦³¥Ç¸o¡G©Ò¥H§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¡A¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°­n±o¼¦¼§¡A»X®¦´f§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C

 

¤G¡Bµ²ªG

    ¹²¤H¤w¸g¦n¤F¡]¸ô¤C10¡^

    ³o¥y¬OÂå¾Ç¥Î»y¡A·N«ä¬O§¹¥þ±d´_¡C¯f±oªñ¦º¤`ªº¤H¡A¦]­C¿qªº¸Ü¡A»P¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¡A´N§¹¥þ¦n°_¨Ó¤F¡C

    ¨º¤H´N§¤°_¡A¨Ã¥B»¡¸Ü¡C¡]¸ô¤C15¡^

    ¦º¤H´_¬¡¡A³o¬O­C¿q¥s¬ù¿«ªºªù®{¦^¥hÂà§iªº¨Æ¹ê¤§¤@  ¡]¸ô¤C22¡^¡A¡u²³¤H³£Åå©_¡AÂkºaÄ£»P¯«¡v¡C¡]¸ô¤C16¡X17¡^

    ¤Z¤£¦]§Ú¶^­Ëªº´N¦³ºÖ¤F¡C¡]¸ô¤C23¡^

    ÁöµM¬ù¿«¬O³Q§Æ«ß¤ý±Ù­º®î¥Í¡A¦ý¬O¥L¤º¤ß¡F©w¤Q¤À¥­ÀR¦³³Æ¦aºÉ¥L¬°­C¿q¹w³Æ¾Q¸ôªº¤u§@¡C

    ©ó¬O¹ï¨º¤k¤H»¡¡A§Aªº¸o³j§K¤F¡]¸ô¤C48¡^¡F¤S»¡¡A§Aªº«H±Ï¤F§A¡A¥­¥­¦w¦wªº¦^¥h½}¡C¡]¸ô¤C50¡^

    ³o¤@«Å§G¹ï¤k¤H¬O¡u¤j³ßªº«H®§¡v¡C¡]¸ô¤G10¡^¡C

    ³o¥|ºØµ²ªG¡A¤@¦p¸ô¥[¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤·|»¡¡G¡u°£Í¢¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡A¦]¬°¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡C¡v  ¡]®{¥|12¡^

    ²Ä¤@¬q¬O­z»¡¡u«H¥õ¡v¡C²Ä¤G»P²Ä¤T¬q¥i¥H¬Ý¥X¦º¤H±o¥H´_¬¡ªº¬ß±æ¡A¥H¤Î±N¤@¤Á¡u§Æ±æ¡v©ñ¦b­C¿q¨­¤Wªº¤H¡A¨ä¤º¤ß±N±o¨ì¥­¦wªº¨Æ¹ê¡C³Ì«á¬O­z»¡¯«³j§K¤Hªº¸o¤§¡u·R¤ß¡v¥H¤Î®¬§ïªº¤H¦p¦óªí²{¥L¹ï¯«»P±Ï¥Dªº·R¤ß¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹¤¤¡A½×¤Î¡u«H¡B·R¡B±æ¡v¤T¥ó°ò·þ±Ðªº¤¤¤ß¼w©Ê¡C°ò©ó³o¨Ç­ì¦]¡A§Ú±N³o³¹ºÙ¬°¡uºÖ­µ¤§ºëµØ¡v¡C

  

 ¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤C³¹ªº±Ð°V    »¯¥@¥ú

                       ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹

 

    ¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹¤¤¡A¥Ñ¦UºØ¤£¦Pªº°O¸ü¡A¤]¥i¥H±o¨ì´XÂI±Ð°V¡A½Ð¤j®a¤@¦P«ä·Q¤@¤U¡G

    Ãö©ó«H¤ßªº°ÝÃD¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹  ¸`§i¶D§Ú­Ì¥D­C¿qºÙÆg¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¡C¦Ê¤Òªøªº¹²¤H¯f¤F¡A¥D¥»­n¨ì¥L¶ï¸Ì¬°¯f¤H«ö¤âë§i¡A¦ý¦Ê¤Òªø¦³«H¤ß¡A¥L¥H¬°¥u­n¥D»¡¤@¥y¸Ü¡A¹²¤H´N¥²¦n¤F¡C©Ò¥H¥D»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A³o»ò¤jªº«H¤ß¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C¤¤§Ú¤]¨S¦³¹J¨£¹L¡C¡v¤@­Ó¤H­n³Q¥DºÙÆg«Ü¤£®e©ö¡A¦]¬°¥D»¡¬O´N»¡¬O¡A¤£¬O´N»¡¤£¬O¡C¬°¬Æ»ò¥D­nºÙÆg¥L©O¡H¦]¥L»¡¡G¡u§A¨ì§Ú±Ë¤U¡A§Ú¤£´±·í¡A§Ú¤]¦Û¥H¬°¤£°t¥h¨£§A¡C¥u­n§A»¡¤@¥y¸Ü¡A§Úªº¹²¤H´N¥²¦n¤F¡v¡C¦Ê¤Òªø¤â¤U¦³§L¤h¡A­x¶¤¤¤¤W¯Åµo¥X¨Óªº©R¥O¡A¤U¯Å¥²­n°µ¨ì¡C¥s§L¤h¨Ó¡A´N¨Ó¡A¥s¥L¥h¡A´N¥h¡C¥Lªº¸gÅç¬J¬O¦p¦¹¡A¦Ó¤µ¡A«H¥D­C¿q¦³§ó¤jªºÅv¬`¡C©Ò¥H¥L»¡¡G¡u¥u­n¥DÁ¿¤@¥y¸Ü¡A´N¥²¦n¤F¡v¡C§Ú­Ì¦b¸t¸g¤¤¥i¥H¬Ý¨ì´X­Ó¦³«H¤ßªº¤H¡A¦ý¥L­Ì³£¤£¤Î¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¤j¡C²Ä¤@­Ó¬Oªø¤j·òºÆªº¤DÁg¡A¥Ñ¥Lªº¨¥»y¬Ý¨Ó¡A¥iª¾¥L¥»¬O§Æ±æ¥H§Q¨F«ö¤â¦b¥L¨­¤Wë§i¡A¨Ï¥L²¬Â¡ªº¡F¦ý¥H§Q¨F¥s¥L¥h¬~¯D¡C¤DÁg·í®É¥»¬O§Æ±æ¯«ÂǤHªºÃ«§i¡A¦b¥L¨­¤W¯d¤U°O¸¹¡C¦ý¦Ê¤Òªø¤£­n¥D«ö¤âë§i¡A¥H¬°¥u­n¥D¤@¥y¸Ü§Y°÷¤F¡C³o¼Ëªº«H¤ß¡A¦b¥½¥@ªº±Ð·|¤¤¡C¬O°ò·þ®{©Ò»Ý­nªº¡C¥Dªº¸Ü´N¬O«H¤ß©Ò¨Ì¾aªº¡A°²¨Ï§A­Ì¦³«H¤ß¹³¦Ê¤Òªø¤@¼Ë²`«H¡A¥u­n¥Dªº¤@¥y¸Ü«K°÷¡A³o¼Ëªº«H¤ß¡A¦b­C¿q¬Ý¨Ó¡A¤D¬O¤j«H¤ß¡C²Ä¤G­Ó¬O¦h°¨¡C¦h°¨¦b¥D´_¬¡«á¡A¥L»¡¡G¡u§Ú«D¬Ý¨£¥D¡A§ÚÁ`¤£«H¡v¡C¥L­n¬Ý¨£¥D«á¤~¬Û«H¡C¦b¥D²´¥ú¤¤¬Ý¨Ó¡A¨ä«H¤ß¨S¦³¦h¤jªº»ù­È¡C¥D»¡¡G¡u¨º¨S¦³¬Ý¨£´N«Hªº¡A¦³ºÖ¤F¡v¡C²´¤£¨£¦Ó«Hªº«H¤ß¡A¬O°ò·þ®{¥²¶·¦³ªº¡C²Ä¤T­Ó¬O°ò¨l¡C°ò¨l¥H¦Ï¤ò¤W¦³µL¤ôÃÒ©ú¥D¬O§_»P¥L¦P¦b¡A±ýÂÇ¥L±Ï¥H¦â¦C¥Á¡A¥L©Ò¦³ªº«H¤ß¡A¤]¬O­n¾Ì¾Úªº¡A»P¦h°¨¤@¼Ë¡C±©¿W¦Ê¤Òªø¤£­n¾Ì¾Ú¡A¥L¥u­n¥Dªº¤@¥y¸Ü¡C±q«e¦³¤H¨D¸tÆFªº¥Rº¡¡A¥L¨ì¤s¤W¥hë§i¡C§O¤H¥H¬°Ã«§i¥²­n¹ý©]¡A¥²­n¤jÁn¯e©I¤~¯à±o¨ì¡C¦ý¥L¦³«H¤ß¥u¦b¤s¤Wë§i¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A§Y«H¸tÆF¤w¥Rº¡¤F¥L¡CÅ]°­¨â¦¸¸Õ±´¥L¡A»¡¥L¨Ã¨S¦³³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¦]¬°¥L¤W¤s®É©M¤U¤s®É¨S¦³¨â¼Ë¡F¦ý¥L§h©J¼»¦ý°h¥h¡C¥LÁö¨S¦³¾Ì¾Ú¡A¥L«o«H¯«¡C¥L¦³¤£¾a¾Ì¾Úªº«H¤ß¡A³o¦b¯«¬Ý¨Ó¬O¦³ºÖªº¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤W¤]·|´£¨ì¡G¡u«H¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡A¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡v¡C¦Ê¤Òªø¹ï¥D»¡¡G¡u§A¥u­n»¡¤@¥y¸Ü¡v¡A¦]¥L¬Û«H¥Dªº¸Ü¦³Åv¬`¯à¤O©M¥Í©R¡C¥Dªº¸Ü¯à­«¥Í¤H¡AÄ@§Ú­Ì³£¦³¦Ê¤Òªø¨º¼Ëªº«H¤ß¡C

    §Ú­Ì¬Ý¥D­C¿qªº¤ß¬O«ç¼Ëªº¡G§Ú§Æ±æ§A§Ú³£¦³¨º¼Ëªº¤ß¡C¸t¸g¤¤°O¸ü¦³¤@¹è°üªº¨à¤l¥Í¯f¡A§Ö­n¦º¤F¡C³o¹è°ü¥u¦³³o¿W¥Í¤l¡A¬O¦o¤@¥Íªº¬ß±æ¡C¤@¥¹¥Í¯f¡A°µ¥À¿Ëªº¤@©wÄ@¥Î¥h¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¬°¤F±Ï¥L¡C¨ºª¾¨à¤lªº¯f¤é­«¤@¤é¡C§Ú­Ì¥i¥H±À·Q·í¨º¹è°ü¨£¥L¨à¤lªº¯f¶Õ¤é­«¤@¤é®É¡A¦oªº¤ß¸Ì¬O¦óµ¥ªº´d¶Ë¡C«á¨Ó¥L¦º¤F¡A¹ï¦o¤@¤Áªº¬ß±æ³£¨S¦³¤F¡C¨º®É¦oªº´d¶Ë¡A¸Õ·Q¨ì¤F¦óµ¥µ{«×¡I¤H®aªº¦w¼¢¡A¥çµLÀÙ©ó¨Æ¤F¡C¤H¬J¤w¦º¡AµLªk¥i·Q¡A¥u¦n¥XÂl¡C§Ú­Ì¦A·Q¹³¤@¤U¡A·í¨º¹è°ü¸ò¦b¦o¨à¤l´Ã§÷«á­±¦o¬O¦óµ¥ªº´d¶Ë¡A¨º±¡´º¬O¨M«D§Ú¯à´y¼±ªº¡C¦o¤w¸gµ´±æ¡AÁö¦³¤H¦w¼¢õXÃØ¡A¦ý¤]µLÀÙ©ó¨Æ¤F¡CÆg¬ü¥D¡I¦b¦¹´ºªp¤¤¡A©¯Á«¦o¹J¨£¥D­C¿q¡C¦b®y¤¤¦³¨S¦³¤H¤ß¸Ì¼~¶Ë¡A¦ý§A¦p¯à¹J¨£¥D¡A§Y¥i±o¨ì¯u¥¿ªº¦w¼¢¡C¨º®É¥D¥¿­n¨«¹L¡A¤@¨£´N¼¦¼§¦o¡C²{¤µªº¥@¥N°ò·þ®{­n¦³«H¤ß¡A¦P®É­n¦³¼¦¼§¤ß¡C¥@¤Wªº¤H±`ÅU¨ì¦Û¤v¡A¤£ÅU¨ì§O¤H¡A¤×¨ä¬O¥¼­«¥Íªº¤H¡A§ó³æÅU¦Û¤v¡A²@µL¼¦¼§¡C¦b³o¶Â·t§x­Wªº®É¥N¤¤¡A±`Å¥¤H»¡¡G¡u¦Û¤vÅU¤£¨ì¡A¨º¸Ì¯àÅU¨ì§O¤H©O¡v¡I¤H±`¥H¦Û¤v¬°­nºò¡A¤£ÅU¨ì§O¤H¡C¦ý°ò·þ®{¤£¥i³o¼Ë¡A°ò·þ®{¥²¶·¬O­n¦³¥D¨º¼Ëªº¼¦¼§¤ß¡C¥D­°¥@¬°¤H¡A¤D¬O­nª¾¹D¤Hªº±¡§Î¡Aª¾¹D¤Hªºµh­W¡C¼¦¼§©M¦P±¡¤ß¬O¥Ñ¨ü­W¦Ó¨Óªº¡A¥¼¹Jµh­Wªº¤H¥²¤£ª¾»P¤Hªí¦P±¡¡C§Ú¥i¥H§@¤@­Ó¨£ÃÒ¡F¦³®É¦³¤H¥Í¯f­n§Ú¥hë§i¡A§Ú¤£¬O¤£ªÖ¥h¡A¦ý±`¦]¨Æ¦£¡AÁ`¥H¬°·R²ö¯à§U¡A¦Û¤v­ì½Ì¦Û¤v¡A¦Ó­n¨D§Úë§iªº¤H¥ç¤£«j±j§Ú¡C¦ý¦³¤@¦¸§Ú¤£¦b¤W®ü¡A±µ¨ì¤F®a¸Ìªº«H¡A§i¶D§Ú®a¸Ì¦³¤H¥Í¯f¡A­n§Úë§i¡C§Ú¨º®É¦]¨Æ¤£¯à¦^®a¡A¥u¦n¦b¨º¸Ìë§i¡A¦ý¤ß¤¤«Ü·Q¥ß¨è´N¦^¨Óë§i¡C±q¦¹¥H«á¡AµL½×¦ó¤H­n§Úë§i¡A§Ú¥ß¨è´N¥h¡C¦]¦Û¤v¸g¾ú®a¤H¥Í¯f»Ý­në§i¤§­¢¤Á¡A·Q¨ì§O¤H¤]¬O³o¼Ë¡A¤~¶}©l¦³¼¦¼§¤ß¡C§Ú­Ì¦b¥D¸Ìªº¤HÀ³»P¥@¤H¦³§O¡A¥D­ã³\§xÃøÁ{¨ì§Ú­Ì¡A§Y¬O­n¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÅܳn¡A¨Ï§Ú­Ì¦³Â×´Iªº¼¦¼§¤ß¡Aµ¥¨ì»Ý­nªº®É­Ô¡A´N¯à¼¦¼§§O¤H¤F¡C¤µ¤éµh­Wªº¤H«Ü¦h¡A¥@¤H¤£¯à¼¦¼§¥L­Ì¡A«H¥Dªº¤H·íµo¥X¼¦¼§¤ß¨Ó¡C¥D¼¦¼§¨º¹è°ü¡A´N¨«¹L¥h¥s¥L­Ì¥ß©w¡C¥Lªº¥À¿Ë¤@©w·Q¤£¨ì¥H«á©ÒÅ@¥Íªº¨Æ¡C¥D¹ï¦º¤H»¡¡G¡u¤Ö¦~¤H¡A§Ú§h©J§A°_¨Ó¡I¡v¥L´N°_¨Ó¡C¥L¤@°_¨Ó¡A¥²¤@©w¥ý¥s¥Lªº¥À¿Ë¡A¥Lªº¥À¿Ë¤@©w§Ö¼Ö·¥¤F¡C·í¨º¤Ö¦~¤H©M¥L¥À¿Ë¤@¦P¦^¥hªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº¤ß¬O¦óµ¥ªº·P¿E©M§Ö¼Ö°Ú¡I§Ú­Ì¦³½Ö´d¶Ë¤£§Ö¼Ö¡Aı±o¤H¥ÍµL¿³½ì¡A§Ö¨Ó¿Ëªñ¥D¡A¥D¥²»P§Aªí¦P±¡¡A¨Ï§A¥Ñ¶Â·tÂà¦V¥ú©ú¡C

    ½×¨ì¬I¬~¬ù¿«ªº¨Æ¡G¨º®É¬I¬~¬ù¿«¦bºÊ¸Ì¡AÅ¥¨£¥D¥s¦º¤H´_¬¡¡A´N¬£ªù®{¥h°Ý¥D¨â­Ó°ÝÃD¡C²Ä¤@¡B¨º±N­n¨Óªº¬O¤°»ò¡H²Ä¤G¡BÁÙ¬O§Ú­Ìµ¥­Ô§O¤H©O¡H¥L°Ý³o¸Ü¡A¦]¥LÅ¥¨£¥D¥s¤H±q¦º¸Ì´_¬¡¡C¥L±N«H±NºÃ¡A¥H¬°¥D¯à¥s¦º¤H´_¬¡¡A¤@©w¯à±Ï¥L±q¨cº»¸Ì¥X¨Ó¡C¥D¬J¬OÀ±ÁɨȡC¤@©w¯à¬I¤j¯à¡F©Ò¥H¥L°Ý¥D¬O§_À±ÁɨȡA·N«ä¤D¬O¡A§A­Y¬OÀ±ÁɨȡA¬°¦ó¤£±Ï§Ú¡I¥Dµª¡G¡u§A­Ì¥h§â©Ò¬Ý¨£ªº©ÒÅ¥¨£ªº¨Æ§i¶D¬ù¿«¡A¤Z¤£¦]§Ú¶^­Ëªº´N¦³ºÖ¤F¡v¡C¥Dªº·N«ä¬O¹ï¬ù¿«»¡¡G¡u¤£­n¦]§Ú¤£±Ï¦Ó¶^­Ë¡v¡C¯«·|¨Ï¬ù¿«¬Ý¨£¸tÆF­°¦b¥D¨­¤W¡A¬ù¿«¤]¹ð¦¸¨£ÃÒ¥D¤D¯«ªº¯Ì¦Ï¡A¦ý¥L¦]¥D¤£±Ï¥L¥Xº»¡A¥L´N¶}©lºÃ´b¡C³o´N¬O¥L«H¤ßªº³n®z¡C«H®{±`¦]¾D¹J§xÃø¦Ó­P«H¤ß³n®z¡C¤×¨ä¬O·R¥Dªº¤H¡A°_¥ý©|¥i§Ô­@µ¥­Ô¡A¦ý¦pë§i«á¥¼´î»´µh­W¡A«H¤ß§Y©ö°Ê·nµo¥ÍºÃ´b¡A¦p¦A¤£¨£®Ä¡A§ó©ö¶^­Ë¡C¦³³o±¡§Îªº½ÐÅ¥¥Dªº¸Ü¡G¡u¤Z¤£¦]§Ú¶^­Ëªº´N¦³ºÖ¤F¡v¡CµM¦Ó¦b¥@¤Hªº²´¥ý¤¤¡A¥²¥H¨º¤H¬°·M©å¡C¦p¬ù§Bªº©d¤lÄU¬ù§BÁÙ¬OÂ÷±ó¯«¡A¤]¬O¬°¦¹¡C¤S¦p©¼±o¶®¦U¨â¤H³Q¥}¡A©¼±o»X¬@±Ï¡A¶®¦U«o³Q±þ¡C¥D¬°¦ó¦p¦¹¦æ©O¡HÃø¹D¥D¤£¤½¥­¶Ü¡H¦b¤H¥H¬°¯«¤£¤½¥­¦Ó¥ÍÃhºÃ¡A¦ý¥D»¡¡G¡u¤Z¤£¦]§Ú¶^­Ëªº¦³ºÖ¤F¡v¡C±N¨Ó§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¥L­Ì¡A¨º®É§Ú­Ì¥i¥H°Ý°Ý¶®¦U¡A¬Ý¥L³Q±þ¾Ò®¬§_¡H¤S°Ý¥L¦ó¥H¥D¤£±Ï§A¡H¥L¥²¦^µª»¡¡G¡uÆg¬ü¥D¡A·í®É¥u¨ü¼È®Éªº­W·¡¡A²{¦b¤Ï±o¥Í©Rªº«a°Ã¡v¡C¦³«Ü¦hªº¨Æ§Ú­Ì¤£À´¡A¦]¤H©Òª¾ªº¦³­­¡F§Y¨Ï¥DªÖ§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]¤£·|©ú¥Õ¡C¨ì¤F±N¨Ó»P¥D­±¹ï­±ªº®É­Ô¡A¨º®É¥²¯à©ú¥Õ¦ÓÆg¬ü¥D¡A¥H¥D©Ò°µªº¤@¤Á³£¦n¡C¨º®É¡A§A­n»¡¡G¡u©¯

¥D¥¼Å¥§Úë§i¡A§_«h²{¦b¥²­n¾Ò®¬¤F¡C¡v¥Dªº¦®·N°ª¹L¤Hªº·N«ä¡CÄ@§Ú­Ì³£¥õ±æ¥D¡A¤Z¨ÆÄ@¥Dªº¦®·N¦¨¥þ¡A¦]¥D»¡¡G¡u¤Z¤£¦]§Ú¶^­Ëªº´N¦³ºÖ¤F¡v¡C

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹±B33¡X35¸`¡G¥D»¡¡A§Ú¥i¥Î¤°»ò¤ñ³ë³o¥@¥N©O¡H§Ú­Ì¦V§A§j²Ã¡A§A­Ì¤£¸õ»R¡A§Ú¦V§A­ÌÁ|«s¡A§A­Ì¤£³Ú­ú¡A¬I¬~¬ù¿«¨Ó¤F¡A¤£¦Y»æ¤£³Ü°s¡A§A­Ì»¡¥L¬O³Q°­ªþµÛªº¡A¤H¤l¨Ó¡A¤]¦Y¤]³Ü¡A§A­Ì»¡¥L¬O³g­¹¦n°sªº¤H¡F¨S¦³¤@¼Ë¬O¦nªº¡C²{¦bªº¥@¥N´N¬O³o¼Ë¡A¤H¤ß¤£­n¥D¡AÁ`¬O§åµû³d³Æ¡C¤Hªº¦ÞÀY¤£¦n¡A¦ý³Ì¤£¦nªºÁÙ¬O¤H¤ß¡C§Ú­Ì¹ï¥D¤@©w­n°£¥h¦¨¨£¡A§_«h©w¦p·í®Éªº¤H¤@¼Ë¡C¤H­Y¹ï¬Y¤H¦s¤F¦¨¨£¡A¨º»ò¡A¥²¥H¨º¤H©Ò°µªº¤@¤Á¬°¤£¦nªº¤F¡C¥D­°¥@«á¤@¯ë¤H¹ï¥D´N¦sµÛ¦¨¨£¡C¥D¨Ó­ì¬O­n±Ï¸o¤H¡C¥D»¡¡G¡u±d°·ªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~¥Î±oµÛ¡v¡C©Ò¥H¥D¦U³B³£¥h¡Aµ|¦O¸o¤H³£»X±µ¯Ç¡C¦ý¬O³\¦h¤H´N§åµûÍ¢¡C§Ú­Ì¦b¥D­±«e¤@©w­n°£¥h¦¨¨£¡A°ò·þ®{¶·­n¦³³o¼Ëªº·R¤ß¡A¤~¤£·\¬°°ò·þªºªù®{¡C¥Dªº·R¬O¦óµ¥°¶¤j¡A¤j½Ã©Ò¥Çªº¸o¡A¦b·s¬ù¤¤¯«²@¥¼´£¤Î¡C·s¬ù¤Z½×¨ì¤j½Ãªº¨Æ³£¬O¦nªº¡C§Ú­Ì¦p¦³¥D¨º¼Ëªº·R¤ß¡A¥D¥²­n«O¦u§Ú­Ì¡C

    ¥Ç¸oªº¤k¤H¨ì¥D«e®¬§ï¡G¥D»¡¡G¡u§Aªº«H±Ï¤F§A¡A¥­¥­¦w¦wªº¦^¥h½}¡v¡C¥Dº¡·N¤k¤Hªº®¬§ï¡A©Ò¥H¦èªùªº¦æ¬°Áö¦n¡A¦ý¥D¤ÏºÙÆg¨º¥Ç¸oªº¤k¤H¡CÆg¬ü¥D¡I¥¿¦p¥D»¡¡G¡u¦b«eªº¤Ï­n¦b«á¡A¦b«áªº¤Ï­n¦b«e¡v¡C±q«e§Ú¨ì¹çªi¥h§G¹D¡A¦³¤@¦ì©n©f¡A¬O°ÛÀ¸ªº¡C¦o¦Û¤v»¡¡G¡u§Ú±q¤p³ß¾ÇÀ¸¼@¡A¨ì¤Q¤T·³´N°µ¤FÀ¸¤l¡F«á¨Ó¦o¦Ûı¤£¦n¡A¤@«×°±¤î¤£°Û¡v¡C¦ý¦o¤S·Q¦Û¤vªº¥Í¬¡¤£¯à±M¾a¤÷¥À¡A«á¨Ó´N¦A°µÀ¸¡C¦o¤£¹LÅ¥¹L¤T¦¸¹D¡A«K¯u¤ß¬Û«H¡A¬Æ¦ÜÄ@©ñ±ó¨ä¾·~¥h¶ÇºÖ­µ¡C¤S¦³¤@¤H©m³¯¡A±q¥¼Å¥¹L¹D¡A¦ý¥Lªº¤ß«Ü¦n¡C³o¦¸³sÅ¥¤K¦¸¹D´N«H¤F¡C¤S¦³¤@¦ì¦Yªø¯Àªº©n©f¡A¨C¦¸¨ÓÅ¥¹D¡A¥½¤@¤é¦o¨M·N¶}¸§¸òÀH¥D¡C¸g¤W°O¨º¥Ç¸oªº¤k¤H¬O§²¤k¡A¤H¤H¬Ý»´¦o¡A¥D«o¤£¬Ý»´¦o¡C¦³¤H±q¤pÅ¥¹D¡A¦ý¤£ªÖ®¬§ï¡CÀ¸¤l©M¦Y¯Àªº­Ë¥ý®¬§ï¡C¥H¦¹¤ñ¸û°_¨Ó¡A¯u¬O¦b«áªº­n¦b«e¡A¦b«eªº¤Ï­n¦b«á¤F¡C©Ò¥H¦U¦ì¡A§Ú¥H¦¹¨Æ²j¨£ÃÒÄ@§Ú­Ì¦b¥D¸Ì¤£­n¸¨«á¡A¸¨«áªº°Z¤£ºF·\¡I

   

 ºÖ­µ    ¾G³s©[

                    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹1¡X50¸`

 

    ¸ô¥[ºÖ­µ¥þ®Ñ¤Ü¥|³¹¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¥þ®Ñ¤Ü¤K³¹¡A§¡¬°¸ô¥[©Ò¼g¡A³o¨â¥»®Ñ¦b¶q¤W¥e¥þ³¡·s¬ùªº¥|¤À¤§¤@¡A³£¬O¼gµ¹´£ªüµÌù¡A¦ý¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ì¡A¸ô¥[¨S¦³ºÙ©I´£ªüµÌù¬°¡u¤j¤H¡v¡A¥i¯à¬O¦]¬°¸ô¥[¼g¨Ï®{¦æ¶Ç®É¡A´£ªüµÌù¤w¸g¦¨¬°°ò·þ®{¤F¡A©Ò¥H¤£¥[·qºÙ¡C¸ô¥[¬O¤@¦ìÂå¥Í¡A¥L¤j·§±ß¤W¤~¦³¥\¤Ò¼g®Ñ¡A¦P®É¥L¬O¤@¦ì­Ó¤H§G¹D®a¡C¥L¼g®Ñªº¯S¦â¬O¡u¬d¦Ò¡v©Ò¦³ªº¨Æ¨Ã¡u«ö¯´§Ç¡v½s±Æ¡C

    ¦b¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤C³¹¸Ì´£¨ì¥|­Ó¬G¨Æ¡G¦Ê¤Òªø¨D¥DÂåªv¥Lªº¹²¤H¡X¡X°ÝÃD¦b¯f¡F®³¦]«°ªº¹è°ü³à¥¢¿W¤l¡X¡X°ÝÃD¦b¦º¡F¬I¬~¬ù¿«®t¤H°Ý­C¿q¬O§_´N¬OÀ±ÁɨȡX¡X°ÝÃD¦bºÃ¡F¦³¸oªº¤k¤H¥Î­»»I©Ù­C¿qªº¸}¡X¡X°ÝÃD¦b¸o¡C

    Åý§Ú­Ì¬Ý³o¨Ç¬G¨Æªºª«¥ó¡G¦Ê¤Òªøªº¹²¤H¦b·í®É¦a¦ì¤£°ª¡F¹è°üªº¿W¤l¥çÀqÀqµL»D¡F¬ù¿«¬OµS¤Ó¤H´L¬°³Ì«áªº¥ýª¾¡A¦a¦ì°ª¨Ç¡F¦³¸oªº¤k¤H¦a¦ì¤×§C¡C¨¬¨£­C¿q¬O¨k¤k¦Ñ¥®ªº±Ï¥D¡C¤£ºÞ¬O¤°»ò¤H¡A¤°»ò°ÝÃD³£¥i¥H¨D¨£­C¿q¡C¥L­Ì©M­C¿q±µÄ²ªº¤è¦¡¬O¡G¦Ê¤Òªø¥¡¤T¦«¥|¨S¦³¿Ë¦Û¨Ó¡A¦ý¨ä¹²¤Hªº¯f¤]±o¨ìÂåªv¡F¿W¤lªº°e¸®¦æ¦C¡A«h¬O¥D¦Û°Ê¥h¨Ï¨ä´_¬¡¡F¬I¬~¬ù¿«¬O¦«¤H°Ý¸Ü¡F¦³¸oªº°ü¤HÄݩ󤣽ЦۨӡC

    ­C¿qªº¤ÏÀ³©MºA«×¡G¹ï¦Ê¤Òªø¬O¡u©_©Ç¡v¥Lªº«H¥õ¡F¹ï¹è°ü¥¢±æªº¤H¬O±H¤©¡u¼¦¼§¡v¡F¹ï¬I¬~¬ù¿«¡A»y¦h¡uºÙÆg¡v¡A­C¿q«ÜªY½à¬ù¿«ªº¤u§@¡AÍ¢µ¹¬ù¿«¤@¨Ç¹ªÀy¡G¹ï¦b®b®u¤¤ªº¤H«h¥[¥H¡u¶}¾É¡v¡C¦AÅý§Ú­Ì¬Ý­C¿q«ç¼Ë¹ï«Ý¥L©Ò¹J¨£ªº¤H©O¡HÍ¢¹ï¦Ê¤Òªøªº­n¨D¥ß§YµªÀ³¡A¦]¬°­C¿q¥»¨­´N¬O¡u¸Ü¡v¡A¥Lªº¸Ü¦³Åv¬`¡F­C¿q¥hºN¿W¤lªº«ÍÅéÂÇ¥H¨Ï²³¤Hª¾¹DÍ¢ªº¼¦¼§¡A³Ì«áÁÙ©R¥O¦º¤H¦º¦Ó´_¥Í¡F¹ï¬ù¿«ªºªù®{¡A­C¿q«ü¥XÍ¢ªº¤u§@´N¬O¬¡ªºÃÒ¾Ú©M¨£ÃÒ¡AÍ¢¨Ã¥Î¯«ªº¸Ü¨Ó¦w¼¢¬ù¿«¡F¹ï¦³¸oªº°ü¤H¡A­C¿q¤Ï

¦Ó¾ÖÅ@¦o¡Aµ¹¦o­±¤l¡A¨Ï¦o¦³´_¿³ªº¾÷·|¡C

    ³o¨Ç¬G¨Æªºµ²ªG¬O¡G¦Ê¤Òªøªº¹²¤HÀò±o¡u±d´_¡v¡A³o±d´_¬OÂå®vªº¥Î»y¡A·s¬ù¶È¸ô¥[¨Ï¥Î¹L¤@¦¸¡F­C¿q¨Ï¿W¤l¹ý©³´_¬¡¡A§JªA¤HÃþ³Ì²×ªº¼Ä¤H¡X¡X¦º¤`¡F­C¿q¨Ï¬I¬~¬ù¿«­«·sÀò±o§â´¤©M«H¤ß¡F­C¿q¨Ï¦³¸oªº°ü¤H±o¨ì¥Dªº³j¸o¡Aº¡¤ß³ß®®©M¥­¦w¡C

    ¥H¤W¥|­Ó¬G¨Æ¡AÀY¤@­Ó¬G¨ÆªºµJÂI¬O¡u«H¡v¡A¤¤¶¡¨â­Ó¬O¡u±æ¡v¡A³Ì«á¤@­Ó¬O¡u·R¡v¡A¦¹«H±æ·R¤TªÌ´N¬O°ò·þªººÖ­µ¡C

 

    ¹³³o¼Ëªº«H¤ß    ³¯ÀA¹ü

                 ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹l¡X10¸`

 

    ­C¿q¦b¥@®É¡Aù°¨«Ò°ê­x¶¤ªº½s¨î¬O¤@À禳¤Q¹Î¦@¤»¤d¦W§L¤h¡A¤@¹Î¤»³s¡A¨C³s¤@¦Ê¦W§L¤B¡A¸t¸gªº¦Ê¤Òªø´N¬O³sªø¡A¤@­Ó³s¶¤ªº«ü´§©x¡A¥L­Ì³£¬O¥~¨¹¤H¡C¥L­Ì¹ï°ò·þ±Ð¦³¨}¦nªº²z¸Ñ¡A¥B¶¡±µ¦a¨ó§UºÖ­µªº¶Ç´­¡A¤×¨ä¦b«Oùªº®É¥N¡C

    ­º¥ý§ÚÁ|­Ó¨Ò¨Ó¬ã¨s¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Ü¤T³¹47¸`¡X¡X³o¦ì¦Ê¤Òªø¬Ý¨£­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¤W¨ü­W¡Aµo¨¥¦Ó«á¦º¡A´NÂkºaÄ£»P¯«»¡¡G¡u³o¯u¬O­Ó¸q¤H¡v¡CÁöµM²³¤H»{¬°­C¿q¬O¸Ó¦ºªº¡A¦ý¥L¨Ã¤£¦P¬y¦X¤@¦æ¡A¤£´±¬NµÛ¨}¤ß¦Ó¤½¶}¦a©Ó»{­C¿q¬O­Ó¸q¤H¡C¹³³o¼Ëªºªí²{¹ê¬O§Ú­Ì¸Ó®Äªkªº¡C¨ä¥L¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ì©|¦³¦h¤H¡A¦b¦¹¤£«K¸Ô­z¡A¥L­Ìªº¬°¤H»P«H¥õ³ô¬°¤H·¢¼Ò¡C

    ¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹1¡X10¸`ªº¸g¤å¤¤³o¦ì¦Ê¤Òªøªº¦æ°Ê¬°¥D©Ò½àÃÑ¡A­C¿q¸Ø¼ú»¡¡G¡u¹³³o¼Ëªº«H¤ß¡A¦b¥H¦â¦C§Ú¨S¹J¨£¹L¡C¡v¥LÁö¨t¥~¨¹¤H¡A¦ý«H¥õ»·¤ñ¿ï¥Á¥H¦â¦C±j±o¦h¡C³o¦ì¦Ê¤Òªø«H¥õªí²{¦b¦ó³B¬°¥D©Ò½àÃÑ¡A¥iÁ|¼Æ¨Ò¦V®Ä¤§¡C

    

¹ï¥L¤H¥Rº¡·R¤ß

    ¥Ñ©ó¹²¤H¥Í¯f¦Ó½Ð­C¿qªv¤§¡A¥L«Ý¹²¤H¦p¿Ë¥Í¤l¡A©Ò¥H¦«µS¤Óªºªø¦Ñ¥h¨£­C¿q¡A¥L»P¹²¤H¤§¶¡µL¥D¹²¤§¤À¡A¥L»{¬°¹²¤H¤]¬O¤H¡A¥Í©R¥²¨ü´L­«¡A¦óªp¥L¤]·RµS¤Ó¤H¡A¦Û¶O¬°¥L­Ì«Ø·|°ó¡A¥i¨£·R¤ß¨Ã¤£¤À©¼¦¹»PºØ±Ú¤F¡C

    

¹ï¦Û¤v¦³Á¾¨õªº¤H®æ

    §@¬°¤@­Ó«ü´§©x±`¦³¶ÆºCªººA«×¡A¦ý¥LªºÁ¾¨õ«h¨äÃø±o¡A¥L¦«¥H¦â¦Cªº¡u¦Ñ¤j¡v¡X¡Xªø¦Ñ¥h¨£­C¿q¡Aªí²{¥LªºÁ¾»¹¡A¦]¬°¥L¦Ûı¥»¨­¬O²§¨¹¤H¡A·í®É¤@¯ëªºµS¤Ó¤H»{¬°¥~¨¹¤H¨Ó¨ì®a¸Ì¡A·|¨ü¦Ã©¤§¶û¡A¥L¦Û»{¤£°t¤JµS¤Ó¤H®a¡A©l²×¨S¥h¨£­C¿q¡A¥i¨£¥LªºÁ¾¨õ¡A¨ü°Uªºªø¦Ñ¤]ÃÒ©ú¥Lªº°µ¤H¦p¦ó¦a¦n¡C

  

 ¹ï°ò·þ§¹¥þªº«H¥õ

    À¹¼w¥Í»¡¡G¡u¨S¦³«H¤ßªº¥u¬Ý¨£§xÃø¡A¤j¦³«H¤ßªÌ¡A«o¬Ý¨£§xÃø»P¥L¤§¶¡¦³¤@¦ì¥þ¯àªº¯«¡C¡v¦Ê¤Òªø´N¨ã¦³¦p¦¹ªº«H¥õ¡A­C¿qªñ¥L®a¡A¥L¦«¤H¨£­C¿q»¡¡G¡u¥D°Ú¡I¤£­n³Ò°Ê¡A¦]§A¨ì§Ú±Ë¤U¡A§Ú¤£´±·í¡A§Ú¤]¦Û¥H¬°¤£°t¥h¨£§A¡K¡K¡v³B³Bªí¥Ü¥LªºÁ¾¨õ»P·q¬Èªº¤ß¡A¥L²`²`ÁA¸Ñ­C¿qªºÅv«Â»P¯à¤O¡A´N¾Ì­C¿qªº¤@¥y¸Ü¡A¥L¯à°÷µ´¹ï«H¥õ¡A¤£¶Èªí¥Ü¥LªºÁ¾»¹§@­·¡A¦Ó¥B¯u¥¿¦a»{ÃÑ­C¿qªº¯S²§¤§Åv¯à¡C¥Lªº«H¥õ¬O¹ï¥D­C¿q¤H®æªº«H¿à©M¶W¦ÛµMªº¯à¤Oªº«H¥ô¡C

    ³oºØ¤£¥­¤Zªº«H¥õ¡A²`²`¦a·P°Ê¤F­C¿q¡A´NÂà§i¥H¦â¦C¤H¡A¡u¹³³o¼Ëªº«H¤ß¡v«P¥L­Ì¤Ï¬Ù»P®¬§ï¡A³Ì«á¹²¤Hªº¯f±oÂåªv¡A³o´N¬O«H¤ßªºªG®Ä¡AÁöµM¬O¥~¨¹¤H¥B¬O¥­¤Zªº«H¤ß¡A¦ý¥Ñ©ó»P¤é±`¥Í¬¡¬Û°t¦X¦Ó¦¨°¶¤jªº«H¤ß¡AÄ@¯«½ç¦¹«H¤ß¨Ó§ß«ù§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡C

   

               ­{¦Ê¹Aªº¦Ê¤Ò    ªô«H¨å

                  ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹1¡X10¸`

 

    ¦b­{¦Ê¹A¦³¤@­Ó¦Ê¤Òªø©ÒÄ_¶Qªº¹²¤H¡A®`¯f§Ö­n¦º¤F¡C¥L´N¦«µS¤Ó¤Hªº´X­Óªø¦Ñ¡A¥h½Ð¨D­C¿q±Ï¥Lªº¹²¤H¡C­C¿q´N©M¥L­Ì¦P¥h¡CÂ÷®a¤£»·¡A¦Ê¤Òªø¦«´X­ÓªB¤Í¥h¨£­C¿q¡A»¡­C¿q¨ì±Ë¤U¥L¤£´±·í¡A¥L¥H¬°¦Û¤v¤£°t¥h¨£­C¿q¡A¥u­n¥D­C¿q»¡¤@¥y¸Ü¡A¥Lªº¹²¤H´N¥²¦n¡C¥D­C¿qÅ¥¨£³o¸Ü¡A´N§Æ©_¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¡C¥D»¡¡D¡A¡K³o»ò¤jªº«H¤ß¦b¥H¦â¦C¤¤¤]¨S¦³¹J¨£¹L¡C¡v¨º¦«¨Óªº¤H¦^¨ì®a¸Ì¡A¦Ê¤Òªøªº¹²¤H¤w¸g¦n¤F¡C

 

¦Ê¤Òªøªº·R¤ß

    ¦Ê¤Òªø¬Où°¨ªº­x©x¡A¬Û·í©ó²{¦bªº³sªø¡Cù°¨«Ò°ê­«µøªk«ß¡B¬Fªv¡B­x¶¤¡C³o¦ìù°¨ªº­x©x¡AÁö¬O¥ô¾­{¦Ê¹Aªº¦Ê¤Òªø¡A«o«Ü¦³·R¤ß¡C¥Lªº·R¤ß¥Ñ¸t¸g¤Wªº°O¸ü¥iÀòÃÒ©ú¡G

    ²Ä¤@¡B·R¹²¤H¡G¥Lªº¹²¤H®`¯f§Ö­n¦º¤F¡A¥L·QºÉ¤èªk­nÂå¦n¥L¡A¥B¦«¤H½Ð¨D¥D­C¿q¨ÓÂå¥L¡C¹²¤Hªº¦a¦ì¦b·í®ÉªºªÀ·|¸Ì¬O«Ü´dºGªº¡C¥jù°¨®É¥N¡A¥D¤H¦³´x´¤¥£¹²¥Í¦º¤§Åv¡Cù°¨¬°¤°»ò·À¤`¡H¾Ú¦è¬v¥v®a³ÇªB»¡¡A¦b¨Ï®{«Où®É¥N¡A¦bù°¨«Ò°ê²Îªv¤Uªº¥£±A¦³¤»¤d¸U¤H¤§¦h¡C¥D«á¤C¤Q¦~¡A­C¸ô¼»§N¾D¹Jù°¨ªº±jÅv¦Ó·À¤`¡C·í®É¦³¤@´I¶QªºÃ¹°¨¤H¡A¥L¦º«á¿ò¤U¥£¹²¥|¤d¤@¦Ê¤@¤Q¤H¡C¨º­Ó´I¤H®a¤¤³]¦³¤j³½¦À¡A³½©Ò¦Yªº­¹ª«³£¬O¨º¨Ç±þ¦ºªº¥£¹²ªº¦×¡C¥jù°¨·À¤`¤F¡A¬°¤F¥¦ªº¦æ¬°¹H¤Ï¤F¥D­C¿qªº¹D²z¡C

    ²Ä¤G¡B·RµS¤Ó¤H¡G¬°¥L­Ì«Ø³y·|°ó¡C¬I¬~¬ù¿«ÄU«j­x¤H¡A¤£­n¥H±j¼É«Ý¤H¡A¤]¤£­n³_¶B¤H¡A¦³¿ú³´N·íª¾¨¬¡C¦Ê¤Òªø´N¬O³oºØ¤@¦ì­x©x¡A¥L¤£¦ý¤£¹ïµS¤Ó¤H±j¼É¡B³_¶B¡C¤Ï¥Î·R¤ß¡A·R¥Lªº¹²¤H¡A¤]·R¨ü²ÎªvªºµS¤Ó¤H¡A¬Æ¦Ü¬°¥L­Ì«Ø³y·|°ó¡A³o¬O·R¤ßªºªí²{¡C

 

¦Ê¤ÒªøªºÁ¾¨õ

    ¦³¤H»¡¡A¥@¬É¤W¦³¥|ºØ¯Sªøªº¤H®e©öź¶Æ¡A´N¬O´I¯Î¡B¬ü¤H¡B¾Ç¤h¤Î¦³Åv¬`ªº¤H¡C³o¦ì¦Ê¤Òªø«ÜÁ¾¨õ¡A¥L»¡¡G¡u¥Dªü¡A¤£­n³Ò°Ê¡A¦]¬°§A¨ì§Ú±Ë¤U¡A§Ú¤£´±·í¡A§Ú¤]¦Û¥H¬°¤£°t¥h¨£§A¡A¥u­n§A»¡¤@¥y¸Ü¡A§Úªº¹²¤H´N¦n¤F¡C¡v§A¬Ý¡I¦Ê¤Òªø¦b¥Dªº­±«e¬O¦h»òªºÁ¾¨õ¡A¯«­n¿ï¥l¼¯¦è¬°¥H¦â¦C¥Áªº»â³S¡A­n¥L»â¾É¦Ê©m²æÂ÷®J¤Îªº¥£Áõ¥Í²P¡A¦ý¬O¼¯¦è«ÜÁ¾¨õªº»¡¡G¡u¥Dªü¡A§Ú¯À¤é¤£¬O¯à¨¥ªº¤H¡A§Ú¥»¬O©å¤f²Â¦Þªº¡C¡v  ¡]¥X¥|10¡^¡C­C§Q¦Ì³Q¯«´z¿ð¬°¥ýª¾®É»¡¡G¡u¥D­C©MµØªü¡I§Ú¤£ª¾«ç»ò»¡¡A¦]¬°§Ú¬O¦~¥®ªº¡v ¡]­C¤@6¡^¡C¨ÈÄõ¤ýªº¤¸«Ó¤DÁg¡Aªø¤F¤j·òºÆ¡A¥}Á¾¨õ¶¶ªA¥ýª¾¥H§Q¨Fªº¸Ü¡A¤U¬ù¦ýªe¨N¯D¤C¦^¡A¥Lªº¨­Åé´N¼ä²b¤F¡C¥L¦pªG©Á«ãź¶Æ¡A¥Lªº·òºÆ´N¤£¯à±oÂåªv¡C©Òùªù¤ýªº¨à¤l¡AµS¤j¤ýùªi¦w¡A¦]ź¶Æ¡BµLª¾¡B¦Û°ª¦Û¤j¡A¨Ã¹ï¦Ê©m»¡¡G¡u§Úªº¤p©i«üÀY¡A¤ñ§Ú¤÷¿Ëªº¸yÁٲʡC¡vµ²ªG¥¢±¼¥H¦â¦Cªº¤Q¤ä¬£¡]¤ý¤W¤Q¤G10¡^¡C¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡u¦]¬°¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡C¡v¡]©¼«e¤­5¡^¡F¦³¤H¶¡¦­´Áªº¯«¾Ç®a奥¥j´µ¤B»¡¡G¡u°ò·þ®{ªº¼w¦æ¬O¤°»ò¡H¡v¥Lµª¹D¡G¡u²Ä¤@¬OÁ¾¨õ¡A²Ä¤G¬OÁ¾¨õ¡A²Ä¤TÁÙ¬OÁ¾¨õ¡C¡v¸q¤j§QÀ窺¦Ê¤Òªø¬O­ô¥§¬y¡A¥´µo¤H¨ì¬ù©¬¥h¡A½Ð©¼±o¨ÓÁ¿¹D¡C­ô¥§¬yÁ¾¨õªº»¡¡G¡u§A¨Ó¤F¯u¦n¡A²{¤µ§Ú³£¦b¯«­±«e¡A­nÅ¥¥D©Ò§h©J§Aªº¤@¤Á¸Ü¡C¡v³o¬O¥ÎÁ¾¨õªººA«×Å¥¥Dªº¸Ü¡C­C¿q±Ð°Vªù®{»¡¡G¡uµê¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¡v¶i¤Ñ°êªº²Ä¤@¨B¬O¥HÁ¾¨õ¤ß¡A®¬§ï«H¥D¡A¥D±Ð°V¤H­u±B«Ãªººá®u®É¡A¤£­n§¤­º¦ì¡]¸ô¤Q¥|7¡X11¡^¡C½e¨¥¤»³¹16¡X19¸`°OµÛ»¡¡G¡u­C©MµØ©Ò¼¨´cªº¦@¦³¤C±ø¡G²Ä¤@¬O°ª¶Æªº²´¡C¡v¨Ï®{«Où»¡¡G¡u§Ú¬O¸o»í¡v¡]´£«e¤@15¡^¡A©Ò¥H¯«¨Ï¥Î¤FÁ¾¨õªº«Où¬°¥L¶ÇºÖ­µ¨ì¥~¨¹¡A¬Æ¦Ü¨ìù°¨¡C

  

¦Ê¤Òªøªº«H¤ß

    ¦Ê¤Òªø¦«´X­ÓªB¤Í¥h¨£­C¿q¡A¹ï­C¿q»¡¡G¡u¥u­n§A»¡¤@¥y¸Ü¡A§Úªº¹²¤H´N¥²¦n¤F¡v¡CµS¤Ó¤H¬O­n¯«ÂÝ¡A§Æ§Q¥§¤H¬O¨D´¼·O¡A¦ý¬O³o¦ì¦Ê¤Òªø¬O¾a«H¤ß¡A¡u¥u­n§A»¡¤@¥y¸Ü¡v¡A¤£­n¬Ý¯«ÂÝ¡A¤£­n¾a¤Hªº´¼¼z¡A¥u­n¾a«H¤ß¡A¤H±æ­C¿q¬°§Ú­Ì«H¤ßªºª«¥ó¡]¨Ó¤Q¤G2¡^¡C¾a¥D±o³Ó¡A¾a¤H¥¢±æ¡A¾a¤v¥¢±Ñ¡C«H´N¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡A¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡C¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¯«ªº³ß®®¡C®¿¨È¦]µÛ«H¡A´N³y¤F¤@°¦¤è¦à¡A¨Ï¥L¥þ®a±o±Ï¡C¨È§B©Ô¨u¦]µÛ«H¡A´N§â¥H¼»Äm¤W¡C¼¯¦è¦]µÛ«H¡A´N»â¾É¦Ê©m¹L¬õ®ü¦p¦æ°®¦a¡A¸g¹LÃm³¥¡A¶i¤J­{«n¬ü¦a¡C±w¤F¤Q¤G¦~¦åº|ªº°ü¤H¡A¦]µÛ«H¡AºN¤F¥D­C¿qªº¦ç»n´N±oÂåªv¡C­C¿q¹ï¦o»¡¡G¡u¤k¨à¡A§Aªº«H±Ï¤F§A¡A¥­¥­¦w¦wªº¦^¥h½}¡A§Aªº¨a¯f²¬Â¡¤F¡C¡v  ¡]¥i¤­34¡^¡G³o¦ì¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¡A¨Ï¥D­C¿q§Æ©_¡A»X¥DªºÆg¬ü¡C¥D»¡¡G¡u³o»ò¤jªº«H¤ß¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C¤¤§Ú¤]¨S¹J¨£¹L¡C¡vµ²ªG¡A¨º¦«¨Óªº¤H¦^¨ì¦Ê¤Òªø®a¸Ì¡A¹²¤Hªº¯f¤w¸g¦]­C¿qªº¤@¥y¸ÜÂå¦n¤F¡C¦Ê¤Òªøªº·R¤ß¡BÁ¾¨õ¡B«H¤ß¬O§Ú­ÌÀ³·í®Äªkªº¡A¤]°ß¦³³o¼Ë¡A¤~¯à±o¨ì¯«ªº¯¬ºÖ¡C

    

«Ø¥ß±Ð·|ªº·R¤ß©M«H¤ß    §õ±Òºa

                   ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹1¡X10¸`

 

    ¸ô¥[ºÖ­µ°O¸ü¦Ê¤Òªøªº¹²¤H±oÂåªvªº¬G¨Æ¡]¸ô¤C1¡X10¡^¡A¾A¦b¥D­C¿qµn¤sÄ_°V¤§«á¡A¦¹Ä_°Vµ²½×¬O»\©Ð¤lªº¤ñ¤è¡]¸ô¤»46¡X49¡^¡CÅ¥¹D¦Ó¦æ¹Dªº¡u¹³¤@­Ó¤H»\©Ð¤l¡A²`²`ªº«õ¦a¡A§â®Ú°ò¦w¦b½Y¥Û¤W¡A¨ìµo¤j¤ôªº®É­Ô¡A¤ô¨R¨º©Ð¤l¡A©Ð¤lÁ`¤£¯à·n°Ê¡A¦]¬°®Ú°ò¥ß¦b½Y¥Û¤W¡C¡vÅ¥¹D¦Ó¤£¦æªº¡u¹³¤@­Ó¤H¦b¤g¦a¤W»\©Ð¤l¡A¨S¦³®Ú°ò¡A¤ô¤@¨R¡AÀH§Y­Ë¶ò¤F¡A¨Ã¥B¨º©Ð¤lÃaªº«Ü¤j¡C¡v

    ¥D­C¿qÂåªv¦Ê¤Òªø¹²¤Hªº¯«ÂÝ¡A¸ô¥[´¡¶iµS¤Ó¤Hªø¦Ñªº¸Ü¡u¦]¬°¥L¡]¦Ê¤Òªø¡^·R§Ú­Ìªº¦Ê©m¡Aµ¹§Ú­Ì«Ø³y·|°ó¡v¡A¡u«Ø³y¡v¨â­Ó¦r«ê»P¤W¤åµn¤sÄ_°Vµ²½×»\©Ð¤lªº¡u»\¡v¦r¬Û©IÀ³¡C°ò·þ®{ªº¤H¥Í´N¬O¤Ñ¤Ñ«Ø¥ßªº¥Í¬¡¡A¨C­Ó°ò·þ®{³£¬O±Ð·|­«­nªº³æ¤¸¡A§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ«Ø¥ß¦Û¤v¡A´N¬O«Ø¥ß±Ð·|¡A«H®{«ç¼Ë¥h«Ø¼w¥ß¦æ¡H©Î±Ð·|«ç¼Ë¥h«Ø¥ß©O¡H±q¦Ê¤Òªø¦V¤H©M¥Dªºªí²{¡A§Ú­Ì¥i¥H±oµÛÀ°§U¡C

 

¤@ ¡B¥H·R¤ß«Ø¥ß

    ¦¹¦Ê¤Òªø¬Où°¨¤H¦Ó³QµS¤Ó¤HºÙ¬°¥~¨¹¤Hªº¡A¸t¸g°O¸ü¦¹¥~¨¹¤H¨Ó±Ð°V¦b¯«°ê«×¤]­ì¬O¥~¨¹¤Hªº§Ú­Ì¡G¡u¨º®É¡A§A­Ì»P°ò·þµLÃö¡A¦b¥H¦â¦C°ê¥Á¥H¥~¡A¦b©ÒÀ³³\ªº½Ñ¬ù¤W¬O§½¥~¤H¡A¨Ã¥B¬¡¦b¥@¤W¨S¦³«ü±æ¡A¨S¦³¯«¡C¡v¡]¥±¤G12¡^¡C¦¹¦Ê¤Òªøº¡¦³·R¤ß¡A¥L·R¤Î¥Lªº¹²¤H¡A¨º­Ó¡uÄ_¶Qªº¹²¤H¡v¡A¯f¤F«Ü¤[¡A¦]¬°¥L¡u®`ÅõºÈ¯f¡v(¤Ó¤K6 )¡A¦Ó¥B§Ö­n¦º¤F¡C³oÁÙ¦³¤°»ò¥i·Rªº©O¡HµM¦Ó¦Ê¤Òªø¤´µM·R¥L¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¡AÂåÃĵL®Ä¡A¦¹¦Ê¤Òªø¤´µM¬°¥L·Q¿ìªk¡A¥L¤£¬O¡u¦³¿ú½Ð¤j¤Ò¡AµL¿ú½Ð­C¿q¡v¨º¤@½ú¡A¦¹¦Ê¤Òªøªº·R¤ß±À°Ê¥LÁ¾¨õªº¥h¨D­C¿q¡A³o¼Ë¡u·R¤H·R¨ì©³¡vªºªí²{¡A¸ÛÄݤµ¤é±Ð·|ªº»Ý­n¡C

    ¦¹¦Ê¤Òªø¥ç·R¤ÎµS¤Ó¤H¡C¯«½çºÖµS¤Ó¤H¦³¿ú¡A¤@¯ë¤H»P¥L­Ì¨Ó©¹°µ¥Í·Nªº¬O·R¥L­Ìªº¿ú¡A­Y¹³¦¹¦Ê¤Òªø·R¤ÎµS¤Ó¤H©M¥L­Ìªº«H¥õ¡A¬Æ¦Ü¡u®½¿ú¡v¬°¥L­Ì«Ø³y·|°ó¡A«D¯u¦³¯«ªº·R¤ß¡A¤£»´©ö°µ¨ìªº¡C§Ú­Ì¤]¥i®M¥Î¥D­C¿qªº»y®ð¡G¡u³o»ò¤jªº«H¤ß¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¤]¤Ö¨£¨ìªº¡C¡v

    ¤W¦¸¤j¾Ô«á¡A¦³¦ì¤¤°ê«H®{¨ì¤F¬ü°ê¥Í¬¡¡A¬Ý¨£¦³¨Ç¨ì¹L¤¤°êªº¦Ñ¦~¶Ç±Ð¤h¤§»Ý­n¡A³ººB´n©^Äm¤F¤@¦Ê¸U¤¸¬°¥L­Ì»\³y¤F¤@®y¦w¦Ñªº¤p§ø²ø¡C§Ú­Ì¦b¬ü°êªºª¾ÃѤH¤h©M¦³¦a¦ìªº«H®{À³«ç¼Ëªº¦b·R¤ß¤W¨D¶i¨B¡A¥h«Ø¥ß¦Û¤v©M«Ø¥ß¥Dªº±Ð·|¡I

    ±q«e¦³¹ï°ò·þ®{«C¦~§Ö­nµ²±B¡A¤kªº°Ý¡G¡u§A¬O§_³Ì·R§Ú¡H¡v¨kªºµª¡G¡u¤£¬O¡A§Ú³Ì·Rªº¬O¥D­C¿q¡C¡v¤kªº¦A°Ý¡G¡u¨ä¦¸§A³Ì·Rªº¬O§Ú¤F¡I¡v¨kªºµª¡G¡u¤]¤£¬O¡A¨ä¦¸§Ú³Ì·Rªº¬O¥Dªº±Ð·|¡C¡v¦¹¦ì«C¦~°ò·þ®{«Ü¦³¨£¦a¡A±N¤H¥H¬°³Ì·Rªº©ñ¦b¦¸­n¦a¦ì¡A¦Ó¥ý­n·R¥D¡C¦¹¤]¬O¥D­C¿qªº«Å¥Ü¡G¡u¤H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A­Y¤£·R§Ú³Ó¹L·R¦Û¤vªº¤÷¥À¡B©d¤l¡B¨à¤k¡B©j©f¡B©M¦Û¤vªº©Ê©R¡A´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C¡v  ¡]¸ô¤Q¥|26¡^

 

¤G¡B¥H«H¤ß«Ø¥ß

     ¦n¨Ç°ò·þ®{ªº¥D®¦¨£ÃÒ¬O¡A§Ú«H¤ßë§i¡A§Úªº¯f¦n¤F¡A©Î§Ú«H¤ßë§i¡A¥D§U§Ú¨ì¤F¬ü°êµ¥µ¥¡A¦¹¬O«Ø¥ß¦Û¤vªº«H¤ß¡A­nºòªºÁÙ¬O¶i¤@¨B¡A§Ú¬°¤Hë§i¡A¥L«H¤F¥D¡A§Ú§@­Ó¤H¶Ç¹D»â¾É¬Y¤H®¬§ï±o¶i¤Ñ°ê¡A¨º¤~¬O¥H«H¤ß«Ø¥ß±Ð·|¡C¦¹¦Ê¤Òªø¤£¬O¬°¦Û¤vªº³n®z©M¯e¯f¨D­C¿q¡A¤D¬O¥H«H¤ß¬°¥Lªº¹²¤H¨D±oÂåªv¡A¥L­ÇÁö¦³¥D©M¹²¤H¤§¤À¡A¦ý¦b¥D¤º¡A¬O¤¬¬°ªÏÅé¡A©¼¦¹¬ÛÅUªº¡C

    ¬°¤°»ò¥D§Æ©_¦¹¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¡A¡u³o»ò¤jªº«H¤ß¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¡A§Ú¤]¨S¦³¨£¹L¡v¡C¦Ê¤Òªø¦Ûı¤£°t»¡¡G¡u¥Dªü¡I§A¨ì§Ú±Ë¤U§Ú¤£´±·í¡v¡A¤£°t»P¤£´±·í¤Gµü¦b­^¤å¥»¬O¬Û¦Pªº¡A¦b©^Äm¤~¯à©M°]ª«¬°«Ø¥ß±Ð·|ªº¨Æ¤u¡A§Ú­Ì¦Ûı¦b§OªºÀô¹Ò¡A¦¹µ¥¤~¯à©M°]ª«¬O¤£°t¦³ªº¡A³o¼Ë¬Û«H¨C¤@­Ó¤H¹ï©ó«Ø¥ß±Ð·|¥²µM¦³§ó¦nªº°^Äm©M©^Äm¡C

    ¦Ê¤Òªø¡u¥Lµ¹§Ú­Ì«Ø³y·|°ó¡v¡A·|°ó¶H¼x¥Dªº±Ð·|¬O¨C­Ó¦a¤è¥~§Î©M¤º¦bªº¤¤¤ß¡C­{¦Ê¹A¤[¤w¯î²D¡A¦ý¤µ¤´µM¦³·|°óªº¿ò§}¡A¦¨¬°´å®eÆ[¥úªº¤¤¤ß¡C«eªÌ¦³¨â¦ì±Ð¤Í¡A¤@¦ì¬O®É±`ºB´n¼Ö·N©^Ämªº¡A¤@¦ì¬O«Ü¤Ö©^Ämªº¡A¨ì¤£´º®ð®É¡A«Ü¤Ö©^ÄmªºÃÕ¿Ø·|¦h¦³©^Ämªº»¡¡G¡u¦]¤£´º®ð¡A§Ú­Ì³£½a§x¤F°²­Y·í®É¤£¦h©^Äm¡A¤µ®É§AÁÙ¦³¿úªº¡K¡K¡v¥L»¡¡G¡u·PÁÂ¥D¡I½Ð¬Ý¨ºÂ§«ô°ó¦Ü¤µ¤´¬O§Ú¦³¤À©^Ämªº¨£ÃÒ¡A©Ò¥H§Ú¦³¥­¦w³ß¼Ö¡v¡C

    §Ú­Ì¹ï©ó«Ø¥ß±Ð·|ªº·R¤ß©M«H¤ß¦p¦ó¡H·R¤ß»P«H¤ß¬O¤¬¬Û³s¨tªº¡A¡u¨­Åé¨S¦³ÆF»î¬O¦ºªº¡A«H¤ß¨S¦³¦æ¬°¤]¬O¦ºªº¡v¡]¶®¤G26¡^¤]¥i»¡¡G«H¤ß¨S¦³·R¤ß¤]¬O¦ºªº¡A¡u¦p¤µ±`¦sªº¦³«H¡B¦³±æ¡B¦³·R¡B³o¤T¼Ë¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O·R¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤T13¡^

    

¥Dªº¸Ü»P¦Ê¤Òªøªº«H    ¥q¥¬¯u

                ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹1¡X10¸`

 

    Ãö¤ß¥H¦â¦C¦Ê©m©v±Ð¨Æ·~ªº¦Ê¤Òªø¡A¬°¥L­Ì«Ø³y·|°ó¡F¦P®É¤]¼¦«ò¦b¯f¸Ìªº¤H¡C¡X¡X¦b¤½²³­±«eªº³Õ·R¦n¬I¡A°È­n»P¨p¤Uªº¤¯·O¼¦¼§¨Ã¦æ¡A¤~¬O¦nªº¡C

    ³o­Ó¹²¤H¬O¥Lªº¤p¹­¡A©Î¥B¬O¥Lªº¥£Áõ¡A¦ý¥L¬Ý¹²¤H¬O«Ü¿Ë·Rªº¡C¡X¡X¤@­Ó¨}µ½ªº¥D¤H¡A­nű¥X¤@­Ó¨}µ½ªº¹²¤H¡I

    ¦Uµ¥¦U¯Åªº¤H¡A­Õ³£¯à¥Î¦P±¡ªº¤ß¬ÛÁpô¡A¬O¦óµ¥ªº¨Î¬ü©O¡H¦b³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó¦Ê¤Òªø¡A©M¤@­Ó¤p¤u¤H¥Î·R¤ß©¼¦¹Ápµ¸¡I

    ³o­Ó¥D¤H¡X¡X¦Ê¤Òªø¡X¡Xªí©ú¥L¹ï©ó¹²¤Hªº·R¤ß¡A´N¬°¥L´M¨DÂåªv¡C¤ß»P¤â­n¦@¦Pµo°Ê¡IÅý§Ú­Ìªº·R¡A¤£­n³æ³æ¦b¤fÀY¤W¡C

    ¤Z¸òÀH¥D­C¿qªº¤H¡AÀ³·í±`§@·Ç³Æ¡AÀ°§U¤@¤Á±w¯fªº¤H¡A¦ýÂåªv¤´­n»P¬èë¬Û³s¡A¬°µÛ¯fªÌ¦V¥D­C¿q¬èë¡A¬OÀ°§U¯f¤Hªº³Ì¦n¿ìªk¡C

    ½Ðª`·N¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¦p¦óªø¶i¡A¨Ã¥D­C¿q¦p¦óªí²{Í¢¦Û¤v¡C

    ¦Ê¤Òªø½Ðªø¦Ñ¥h¨D­C¿q¨ÓÂåªv¡A­C¿q¿Ë¦Û´N¨ÓÂåªv¡C

    ¦Ê¤Òªø¦Û¤v¨Ó¨D­C¿q»¡¤@¥y¸Ü¡A­C¿q´Nµo³o¸Ü¡A¨º¨Æ±¡´N¦¨´N¡C

    ¦b³o¤@¬q¸t¸g¸Ì¡AÁöµM¥u¸üÃö©ó¦×Åé¤è­±ªº¯«ÂÝ¡A¦ý§Ú­Ì¥Ñ¦¹¯«ÂÝ¥i¥Hª¾¹D¥D­C¿q¦bÄÝÆF¤è­±©Ò¯à¦æªº¨Æ¡CÅý§Ú­Ì®Äªk³o­Ó¦Ê¤Òªø¡A¨Ó§@¥N몺¤u¤Ò¡C

    §Ú­Ì±q³o¤@¬q¸t¸g¸Ì»{ÃÑ¡G

 

°ò·þ¦p¦óÄ@·N¬I®¦À°§U¤H

    ¥L¨S¦³»PµS¤Óªºªø¦ÑÅG½×¡A«ü³d¥L­Ì©Ò¨Dªº¤£¹ï¡X¡X¡y§Aµ¹¥L¦æ³o¨Æ¬O¥L©Ò°t±oªº¡C¡v¡]¸ô¤C45¡^

    ¡]¤G¡^Í¢ÅwÅw³ß³ßªº¤¹³\¥L­Ìªº½Ð¨D¡A©M¥L­Ì¦P¥h¡FÁöµM¥DÂåªv¬O¤£»Ý¦Û¤v¥hªº¡X¡X¡u­C¿q´N©M¥L­Ì¦P¥h¡C¡v¡]¸ô¤C6¡^

    ¦Ê¤ÒªøÅܧó¥Lªº½Ð¨Dªº®É­Ô¡AÁöµM¥D¤w¸g¦æ¦b¸ô¤W¡A¥D¤]¤£»¡¤°»ò¸Ü¡C¡]¸ô¤C6¡^

    ¥D¨S¦³²qºÃ³o¦ì¦Ê¤Òªø¤ß¤ºªº°Ê¾÷¡A¦p¦P±`¤H²qºÃ¤H¤@¯ë¡CÍ¢¬Û«H¦Ê¤Òªøªº¤ß¡Aª¾¹D¥LªºÁ¾¨õ¡C

    ¦Ê¤Òªø¥Î¥L¦Û¤v»P§L¤BªºÃö«Y¡A¨Ó¤ñ³ë¥D»P¥@¤H¡A©TµM¬O¤£§´ªº¡C¦]¥Dªº°ª¶Q¡A¬OµL¥i¤ñÀÀªº¡A¦ý§Ú­Ìªº¥D¡A¥u¬Ý§Ú­Ìªº¤ß·N¡Aµ´¹ï¤£«r¤åÄZ¥y¡I

    Í¢¥ß¨è±µ¨ü¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¡A©M¥LªºÃ«§i¡A·ÓµÛ¥L©ÒÄ@·Nªº¡Aµo¤@¥y¸Ü¡AÂåªv¥Lªº¹²¤H¡C

    ¥D·R¸o¤H¡A§Ñ°O¦Û¤v¡AÄ@·N¥s§Ú­Ì³ßÅw¨Ã­¢¤Á­n§¹¦¨Í¢¦Û¤vªº¨Ï©R¡F³o¼Ëªº¤ß¡AÀ³«jÀy§Ú­Ì¦VÍ¢¬°¦Û¤v©Î¥L¤H¨Ó¬èë¡I

    ¦]¦¹±q¤µ¥H«á¡AÄ@§Ú­Ì³£©^µÛ¥Dªº¦W¡A¾aµÛ¥Dªº¸Ü¶i¦æ½}¡I

    ¥q¥¬¯u»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥D¡AµL½×¦Û¤v¨Ó¡A©Î¥u»¡¤@¥y¸Ü¡A³£¯àÂåªv¤H¡C§Ú­Ì¤£¥²µ¹Í¢«ü©w¤°»ò¿ìªk¡C¦ý¤GªÌ¤§¶¡¡A­Õ­n§Ú­Ì´z¿ï¨ä¤@¡A§Ú­Ì¤£­n¿ï´z²´¥Ø¬Ý±o¨£ªº¡A·Pı·P±o¨ìªº¡A´I©ó¥~­±ªí²{ªº¿ìªk¡F§Ú­Ì¤D­n¿ï´z¨º±¡·P³Ì¤Ö¡Aªí²{³Ì¤Ö¡A¦Ó«o³Ì¥i·R¼}ªº¿ìªk¡I¤ñ¸û¨Ó»¡¡A©_¥ü²§¸ñ¡Aªí²{¥D§ó¤Ö©óÍ¢ªº¸Ü¡C¡u¥Dªº¸ÜÅã¤j¡A¶W¥GÍ¢ªº¦WÁn¡v©_¨Æ³Ì¬°¯t¤H¡F¥Dªº¸Ü³Ìäê¿ô¤H¡I¬Ý±o³Ì¤Öªº«H¤ß¡A©Ò¬Ýªº«o³Ì¦h¡C¤Z²´·ú¤£­n¬Ý¨º¬Ý±o¨£ªº¡A­n¦³¤d¸Uªº²´·ú¡A¬Ý¨£¨º¬Ý¤£¨£ªº¡I¥Dªü¡A  ªº¦®·N¡A­Y­n¾rµÛ¬Ý±o¨£ªººaÄ£¨Ó¯¬ºÖ§Ú¡A§ÚÄ@·N¡F­Õ­Y  ¤´¦í¦b  ²{¤µ©Ò¦í¤§³B¡A¥u¾ÌµÛ  ªº¬ü¦®»P¸t¨¥¡A¯¬ºÖ§Ú¡A§Ú¤]º¡·N¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú§ó±æ  ¥ÎµÛ¨º§ó¯à¨Ï  ºaÄ£ªºªk«×¡I¡v

    ĶªÌ«ö¡X¤µ¤é¤¤°ê±Ð·|¡A¤£©¯¦³¤@¯ë¤H©ó¥D¦Û¤v©MÍ¢ªº¸Ü¤§¥~¡A°l¨D¥»½g¤¤©Ò¿×ªº©_¥ü²§¸ñ¡F¤£ª¾©_¥ü²§¸ñ¤£¬O¥D§@¤uªº±`ªk¡A¤D¥D°¸¥Îªº¤èªk¡C§Ú­Ì©TµM¤£¯à©Ù·Ù©_¥ü¯«ÂÝ¡A¤@¨ý»¡¥¦¬°²§ºÝ¬°¨¸ÆF¡F¦ý¬O¦b¥D¦Û¤v»PÍ¢ªº¸Ü¥H¥~¡AÁÙ°l¨D¤°»òªº¡AÂA¦³¤£µ¹¨¸ÆF©Ò¶Xªº¡C­Õ­Y§Ú­Ì¯u­n¬Ý©_¨Æ¯«ÂÝ¡A½Ð°ÝµLÁnµL¯ä¡A¥u¾Ì«H¤ß»P¥Dªº¸Ü¡A¦Ó¦¨´Nªº¨Æ©_©O¡AÁÙ¬O¾ÌµÛ¤j­ú¤j¯º¡A¹²­Ë¦b¦a¥H¤Î¨ä¥¦¬Ý±o¨£¡A·Pı±o¨ì¥D¦Ó¦¨´Nªº¨Æ©_©O¡H¦^¾Ð·í¦~¼¯¦è±a»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¥H¦â¦C¤H¥ßª÷¤ûÃ}¬°¥L­Ìªº¤Þ¾ÉªÌ¡AµL«D¤H¤ß¦Û¥j¦Ü¤µ³£¬O¤@¼Ë¡A³ßÅw¨º¬Ý±o¨£ºN±o¨ìªº¡A³o¼Ë¤~¯à¾A¦X¥L­Ì¦n©_ªº¤ß¡C¤HÁ`¬OÅw³ß¦Û¤v¦³¦a¦ì¡AÁ`¬OÅw³ß¦Û¤v¦³ÀY¨¤ÅSªº¡I¥u¦³¥D»PÍ¢ªº¸Ü¡A¦b¦×Åé¬Ý¨Ó¡A·íµM¬O¤Ó³æ½Õ¤F¡I¦³¤@©n©f¡A¹ï¦oªºªª®v»¡¡G¡u§Ú­Ì±Ð·|»Ý­n¤@­Ó¤H¡A¯à«ö¤âÂå¯fªº¡C¡v¦oªºªª®v¦^µª»¡¡G¡u¤£¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì¦³­ÓÂåªvªÌ¡X¡X¥D¦Û¤v¡A­Õ¦³¯f¤H¡A§Ú­Ì¥u­n¾ÌµÛ«H¤ß¡A¦Ü¨ºÂåªvªÌ­±«e¬°¥L¬èë¡I¡v½Ð¾\ªÌ²Ó²Ó¹î¨s³o¤@¦ì©n©f©M¦oªºªª®vªº½Í¸Ü¡A§Ú­Ì³£¹³³o¦ì©n©fÅw³ß¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó®¦½ç¡A¦æ©_¨Æ¡C¦ýÅ¥¤Fªª®v¤§¨¥¥H«á¡A§Ú­ÌÀ³·íı®©¦³¥D©MÍ¢ªº¸Ü´N°÷¤F¡C

    ¬°¥L¤Hªº¨Æ¦p¦¹¡A¬°¦Û¤vªºÆF©Ê©Î¨ä¥¦ªº¨Æ¤S¦ó¤£µM¡I

    

¥D°Ú¡I§Ú¤£°t    ³¯³Õ¸Û

                 ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹1¡X10¸`

 

    ¤@¤E¤­¤K¦~¦L«×Á`²z¥§»®¾|³X¤é¡A¨ü¨ì¤é¥»¬F¬Éªº²±¤jÅwªï¡A¥L­ÌºÙ©I¥L¤D¥@¬É²Ä¤T¦ì»â¾ÉªÌ¡AµM¦Ó¥L«oÁ¾µê¦a»¡¡G¡u§Ú¤£°t¡A§Ú¶È¶È¬O¥Ì¦a¾Ç¥Í¤§¤@¦Ó¤w¡K¡K¡v¦P¼Ëªº¡A¦b·s»D©ÎÂø»x¤W¡A§Ú­Ì±`±`¯à°÷¬Ý¨ì¡A³\¦h¤HÆg¬ü¤@¤H¡A¹L«á¥²¦³¦¹¤H¦^·q¤§¸Ü¡A¨º«K¬O¡G¡u§Ú¤£°t¡K¡K¡v¡A¨ä¹ê³o¤]¶È¬Oªí­±¤W»¡»¡¦Ó¤w¡A¬O¤@µê°²ªºÀ³¹S¸Ü¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì«o³£¦b¤ß¸Ì·t¦a°ª¿³µÛ©O¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì©ÒŪªº¸g¸`¬O¡A°O¸ü¤@¦ì¤¸Ã¹°¨ªº¦Ê¤Òªø¨ü¥DªºÆg¬ü»P½Ç¼ú¡A¦¹Æg¬ü¨Ã«D¦Ê¤Òªø°µ¤B¤°»ò¨Æ¡A¦Ó¶È¬O¥L¨ã³Æ¤FÁ¾µêªº¦n¦æ¬°»P«H¤ß¡C¸g¤W°O¸ü¡A¥D­C¿qÂåªv¤F³\¦h¤H¡A½M¤l¯à¬Ý¨£¡A¶_¤l¯à¦æ¡A¦º¤H´_¬¡¡K¡K¡A§Ú­Ì­Y§â¥D©Ò¦æªº¯«ÂÝ»P¤µ¤é©ÒŪªº¯«Âݤñ¸û¤@¤U¡A±N·|µo²{¨ä¤¤¦³³\¦h¤£¦P¤§ÂI¡C

    ¥H¦â¦C¤H¥Ñ©ó¥L­Ìªº¥Á±ÚÀu¶V·P¡A¥H¬°©Ò¦³¥~¨¹¤H³£¬O¤£¼äªº¡A¥L­Ì°õ¦uµS¤Ó±Ð¡A¥H¬°¥u¦³¥L­Ì¤~¬O¯«ªº¿ï¥Á¤~°t«H¯«¡A¦Ó©Ò¦³¥~¨¹¤H³£¤£°t±oºÖ­µ¡A¤£°t±o¯«ªº®¦´f¡CµM¦Ó¦b¦¹¯«Âݤ¤¡A«o¬O¤@¥~¨¹¤H¨Ó¨D¥D¡A±o¥Dªº®¦´f¡C

    ¤G¤d¦h¦~«e¡A¹²¤H³Qµø¤§¦p¤üª¯¡A¥L­Ìªº¥Í©R¥ç¤£¨ü­«µø¡AµM¦Ó¦¹¦Ê¤Òªø«o¬°¤F¹²¤H¨Ó¨D¥D¡A¥LÄ@·N±N¥Dªº·R¤Àµ¹¹²¤H¡C

    ¦Ê¤Òªø¦«´X¦ìµS¤Ó¤H¨«¹L¥h¨D­C¿q¡A¥L»{¬°¦Û¤v¬O¤£¼äªº¡A¤£°t¨£¥D¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H±q¸g¤W±oª¾¡A¥L¬O°t±o±µ¨ü¥Dªº®¦¨åªº¡A¬Û¤Ïªº¡AµS¤Ó¤H¦Û¥H¬°°t±o¡A¥D«o»¡¥L­Ìªº«H¥õ¤£¦p¦Ê¤Òªø¡C³\¦h¤H»{¬°¯«¬J³Ð³y¤F§Úªº¥Í©R¡A´N¥²¿í·Ó§Úªº·N«ä¦æ¡A¥¿¦p©Ô¼»¸ôªº©n©f®I«è¥Dªº¿ð¨Ó¡A¦o­Ì»{¬°¥DÀ³¸Ó¤Î¦­»°¨ì¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I·í§Ú­Ì³´©ó§x­W¤§¤¤¡A§Ú­Ì¬è¨D¤S¬è¨D¡A¦ý¬O¥D¤£°¨¤WÀ³¤¹§Ú­Ì¤Sµo«è¨¥¤F¡A¬Û¤Ïªº·í¦Û¤v­¸¶ÀÄ˹F¤§®É¡A§Ú­Ì«o¤S§Ñ¤F¥D¤@¤Áªº®¦´f¡A¦p¦¹§Ú­Ìë§i¡A¥u¬°¦Û¤vªº§Q¯qµÛ·Q¡A¤@¥¹¤£¯à¹F¨ì«Kµo«è¨¥¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡IÃø¹D§Ú­Ì¥¼´¿·Q¨ì¥D­C¿q¤D§Ú­Ìªº¤¤«O¡A­ÉµÛÍ¢¡A§Ú­Ì¤~±o»P¯«³q¡A§Ú­Ì¥»¤£°t¦b¥D«e¨D¡A¤£°t±µ¨ü¥Dªº®¦¨å¡H

    ¥D»¡¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¤j¡A¦Ó§O¤Hªº«H¤ß¤p¡A¦Ê¤Òªø²`«H¥D¦³¨ººØÅv¯à¥u»Ý¤@¥y¸Ü¡A¥L¹²¤Hªº¯f«K¯à¦n¡A¦Ó¨º¨Ç¤p«Hªºªk§QÁɤH«o¥u¬O¤@¨ý¦a«ü³d¥D¬O¦æ¨¸³Nªº¡C¦P¼Ëªº¡A³\¦h¤H»{¬°¯à»¡¤è¨¥¡Aµo¨g¼öªºÃ«§i¤~¬O¯uªºÃ«§i¡A¤~»X««Å¥¡A®í¤£ª¾¦¹¤D·¥ºÝ¥®¸Xªº«H¥õ¡A¸Õ·Q¤l¤k¨º¤Ñ¯uµL¨¸¦Ó²³æªº¨¥»y¡A¤£¬O§ó°Q±o¤÷¥Àªº³ß®®¶Ü¡H¬Û¤Ïªº¤j­ú¤j¾x¡Aµo¼ö¨g¦üªº½Ð¨D¡A¥u¦³¥s¤÷¥À§ó¥[¤Ï·P¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì­n¦Û¤v¥ý¦³«H¥õ¡A¦³¥R¤Àªº«H¤ß¡AµM«á¤~¯à¦V¯«¬è¨D¡C

    ­C¿qÆg¬ü¦Ê¤Òªø»¡¡G¡u³o»ò¤jªº«H¤ß¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C¤¤§Ú¤]¨S¦³¹J¨£¡C¡v¥i¨£¨º¨Ç¬°¦Ê¤Òªø¨D¥DªºµS¤Óªø¦Ñ¤]³£¤£¦p¦Ê¤Òªø¡AµM¦Ó¥L­Ì«oµL¦Ûª¾¤§©ú¡A¥D¦b¥@¤§®É¡A·|¸g¤G¦¸¹ï¤H»¡¡G¡u§Aªº«H±Ï¤F§A¡v¡A³£¬O¹ï¥~¨¹¤H»¡ªº¡C¦³¤H»{¬°¦Û¤vªº«H¥õ¤w°÷°í©w¡A§Úªº¤ß©Ð¤w¥´±½°®²b¥i¥Hªï±µ¥D¡A°Zª¾¤µ¤éªº¥@¬É¡A¦l¶B¡B¨¸´c¡Bź¶Æ¡B¦Ã©¡A¨º¸Ì¦³¸ê®æ±µ¨ü¥D­C¿q¬°§Ú­Ì°µ¨Æ¡A§Ú­Ì¦Ã©¡A¤£°t±µ¨ü¥D¡A¬°§Ú­ÌªA°È¡A§Ú­Ì§ó¤£°t±µ¨ü¥Dªº·R¡A¦ý¬O¤µ¤é¥D±N¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A§Ú­Ì¯à¹³¦Ê¤Òªø¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§Ú¤£°t¡v¡A¥H§óÁ¾¨õªº¤ß±¡¨Ó±µ¨ü¯«ªº®¦¨å¶Ü¡H

 

 Âåªv¦Ê¤Òªøªº¹²¤H    ¥v¬è¥Í

                   ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹1¡X11¸`

 

    ³o¯«Âݦæ¦b¤@¦ì¥~¨¹¦Ê¤Òªø®a¸Ì¡A¥Lªº¤@¦ì¹²¤H¨­¤W¡C¨º¹²¤H¦]±wÅõºÈ¯f´X¥G­n¦º¡A¥D­C¿qÂå¦n¤F¥L¡A³o­Ó¯«ÂݤS¥t¦³¤@ºØ¯S©Ê¡A´N¬O¸t¸g¨Ã¤£ª`­«¥L¥»¤H¡C­Y«D°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤K³¹ªº°O¸ü¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¥L¨s³º±w¤F¤°»ò¯f¡C¥L±oÂåªv§¹¥þ¬O¥X©ó¥L¥D¤H¡X¡X¦Ê¤Òªøªº·R¤ß»P«H¤ß¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¬°¥¼«H¥Dªº¿Ë¤Íë§i¡A¤£¥i¦Ç¤ß¡A¦pªG§Ú­Ì¦³¦Ê¤Òªø¨º¼Ëªº·R¤ß©M«H¤ß¡A¥D¥²©w·|±Ï¥L­Ìªº¡C¸ô³~»»»·¡A¤]¤£¯àªý¹j¬@±Ïªº¯à¤O¡A¦b¥D¨S¦³®É¶¡ªº­­¨î¡A¸q¤Hë§i©Òµoªº¤O¶q¡A¬O¤j¦³¥\®Äªº¡C§Ú­Ì²{¦b±q¤T­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¡G

 

¤@ ¡B±q§O¤Hªº¨£ÃÒ¬Ý

    «U»y»¡¡G¡u¦Û¤v¸Ø¡AÄê¥V¥Ê¡C¡v§O¤HªººÙÆg¤~¬O¯uªº¡C³o¦ì¦Ê¤Òªø¬Où°¨¾n¨¾­{¦Ê¹AªºªZ©x¡A·Ó²z»¡¬O«Â­·¤Q¨¬¡A¹ï©óµS¤Ó¤H³o¨Ç¤`°ê¶¶¥Á¡A¥¿¥i¥H¥M¶Õ´ÛÕæ¤@µf¡AµM¦ÓµS¤Ó¤Hªºªø¦Ñµ¹¥L§@¨£ÃÒ»¡¡G¡uò¥µ¹¥L¦æ³o¨Æ¡A¬O¥L©Ò°t±oªº¡A¦]¬°¥L·R§Ú­Ìªº¦Ê©m¡Aµ¹§Ú­Ì«Ø³y·|°ó¡C¡v·RµS¤Ó¤H¡A¤S´ÀµS¤Ó¤H«Ø³y·|°ó¡A¥i¨£¥L«H¥L­Ì©Ò¬Û«Hªº¡A¤]«H­C¿q´N¬O¨º±N­n¨Ó¨ìªºÀ±ÁɨȡA¤~·|¦«¥L­Ì¥h¨D­C¿q¡Cªø¦Ñ­Ì»{¬°¥L°t¨ü¥Dªº¯¬ºÖ¡A´N¬O©Ó»{¥L¬O­Ó¸q¤H¡A¤£§â¥L·í¦¨¥~¨¹¤H¤F¡C¹ï¯À¦³°¾¨£ªºµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A³o

¥y¸Ü¬O­Ó·¥°ªªºµû»ù¡C

    «H¤ß¬O¦³¦æ¬°ªí²{ªº¡C³o­Ó¦Ê¤Òªø¹ï¥~·RÅ@¦Ê©m¡A¹ï¤º·RÅ@¹²¤H¡A¥Lªº¦æ¬°´À¥L§@¤F¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡A®£©È¤µ¤é¦³³\¦h°ò·þ®{¨S¦³³o¼Ëªº¨£ÃÒ¡A§Ú­Ì¦b§«ô°ó¸Ì¬O¤Ñ¨Ï¡A¦b®a¸Ì«o¬OÅ]¤ý¡C¹ï¤H±MÁ¿¤@®MÄÝÆFªº¸Ü»y¡A«o¤£ÅU¤Î¥L­Ìªº»Ý­n¡A¨S¦³·R¤ßªºªí²{¡C¥D­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡A¤£¤îÁ¿¹D¡AÍ¢¬O¤@­Ó¬y°ÊÂå°|¡A¨ì³B»P¸o¤H¯f¤H¬°¤Í¡A¥Î·R¤ß¸Ñ¨M¥L­ÌªºÃø³B¡C±q«e¦³¤@¦ìÂå¥Í¡Aı±o·íÂå°|ªº°|ªø¨S·N«ä¡A·Q±M¤ß¨Æ©^¥D¡C¤@±ß°µ¹Ú¡A¹Ú¨£¤@·òºÆ¯f¤H¥Î¤â«üµÛ«D¬w¦a¹ÏªºªF¥_³¡¡A¤S¦V¥L©Û¤â¡A¨Ã¥B¦³¸ò¥L´¤¤âªº·N«ä¡C¥LµL¥i©`¦ó¦a¤â¥X¨Ó¤@´¤¡A¤~µo²{¨º¥u¤â¬O¦³°v²ªªº¡C¥H«á¥L¤@¥Í¦b«D¬wĬ¤¦¹Ò¤º¦æÂå¶Ç¹D¡A¾Ç¥D­C¿qªºº]¼Ë¡C¥L©ú¥Õ¤FªA¨Æ¥D¤£¬O³æ¦bÁ¿»O¤W¡A¦Ó¬O¦b¨C¤Ñªº¥Í¬¡¤W¡A¨£ÃÒ¡Bªí¹F¥Dªº·R¡C

 

¤G¡B±q¥L¦Û¤vªºÃ«§i¬Ý

    µS¤Ó¤Hªºªø¦Ñ»¡¡A¥L°t±o¥D­C¿qªº¯«ÂÝ¡F¥L¦Û¤v«o»¡¡A¥L¤£°t¥h¨£¥D­C¿q¡A¥Lªº®a¤]¤£°t±µ«Ý¥Dªº¥úÁ{¡C³o¬O¤@¦ìÃø±oªºÁ¾¨õªº¤H¡C¦h¤Ö®É­Ô¡A§Ú­Ìªº±¡§Î¥¿¸ò¥L¬Û¤Ï¡C¤H®aı±o§Ú­Ì¤£°tºÙ¬°°ò·þ®{¡A¦Ó§Ú­Ì¦Û¤vÁÙ¥H¬°¤F¤£°_¡A°t±o¯«¤@¤Áªº¯¬ºÖ¡C¥LªºÁ¾¨õ¤£¤î¬O¤fÀY¤Wªº¡A§Ú­Ìºî¦X°¨¤Ó»P¸ô¥[ªº°O¸ü¡A¬Ý¨£¥L¥ý¦«µS¤Ó¤Hªº´X­Óªø¦Ñ¥h¨D­C¿q¡A¥H«á¤S¦«´X­ÓªB¤Í¥h¨£­C¿q¡A³Ì«á¦Û¤v»°¥X¨Óªï¨£­C¿q¡C³o¨Ç¦æ°Êªí¥Ü¥L©Ó»{±Ï®¦¬O±qµS¤Ó¤H¥X¨Óªº¡A¥L¦Û¤v¬O¥~¨¹¤H¡A¥»¤£°tªgºÖ¡F¦]¦¹½Ðªø¦Ñ­Ì¥h»¡±¡¡C«á¨Ó¡A¥Lı±o´N¬O¬°¥~¨¹¤HªºªB¤Í­Ì¤]¤ñ¥L§ó¬°¦³¸q¡A¦]¦¹¦«ªB¤Í¥h¨£¡C³Ì«á¡A¥L¤@©w¸÷¦b¥Dªº­±«e»¡¡A§Ú¬O­Ó¸o¤H¡Aò¥¬O¯«¡AÂ÷¶}§Ú§a¡I¥u»Ýò¥¤@¥y¸Ü´N°÷¤F¡A¦ó¥²³Ò°Ê§A©O¡H§Ú¹ê¦b¤£´±·í¡C¥½¤@¬q¸t¸g«Ü¹³§Ú­Ì¤¤°ê¤H±q«e¹ï«Ý§g¤ýªº±¡§Î¡C¶È¬O¬Ó«Òªº¥Nªí®³¤F¸t¦®¨Ó«ÅŪ¡A¤j®a³£´q®£¸U¤À¡A¬ï¤F´ÂªA¨Óªï¾r¡A­Á¥ñ¦b¦a®¥Å¥¡C§Ú­Ì¦b¯«ªº­±«e¡AÀ³¸Ó¤@ª½¦sµÛ³o¼ËÁ¾¨õ¶¶ªAªº¤ß¡C

    Á¾¨õ«Ü¦ÛµMªº´N²£¥Í¤F«H¤ß¡A¥L©Ó»{¦Û¤vªºµL¯à¡A«K¬Û«H¥Dªº¤j¯à¡F¥L©Ó»{¦Û¤vªº¨õ½â¡A§ó¬Û«H¯«ªº±R°ª¡C¤@­Ó¤£«H¯«ªº¤H¡A¦h¥b¬Oź¶Æªº¤H¡A¥H¬°¾a¦Û¤v¯à¸Ñ¨M¸U¨Æªº¤H¡C¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¨Ï¥L©ú¥Õ¤F³\¦hÄÝÆFªº¨Æ¡A¥L©ú¥Õ¯«¬O¤£¨ü®ÉªÅ­­¨îªº¡A´xºÞ¥D®_¸U¦³ªº¡C¥Lªº«H¤ß¬O¨C¤éÀ³¥Îªº¡A¦b¥Í¬¡¤¤ÅéÅç«ä¦Òªº¡A¦]¦¹¥L¯à§â¦Û¤vªºÅv¦ì¨Ó¤ñ³ë¯«ªºÅv¯à¡C¬JµM¥L¥i¥HÀH·N½Õ°Ê¤â¤Uªº§L¨ò¡A¯«Ãø¹D¤£¯à©R¥O¯e¯fµh­WÂ÷¶}¥L¹²¤Hªº¨­Åé?¥Lªº«H¤ß¬O°í©wªº¡A¥¿¦]¥L¸ò¥D»¡¡G¡u¥u­nò¥»¡¤@¥y¸Ü¡A§Úªº¹²¤H´N¥²¦n¤F¡C¡v¤£¥Î¥D¿Ë¦Û¥h¡A¤]¤£»Ý­n¥D¦h»¡¡A¥u­n¤@¥y´N°÷¤F¡C¥Lªº«H¤ß¬O³o¼Ëµ´¹ï¡A³o¼Ë°í¨M¡A§Ú­Ì¯uÀ³¸Ó¦h¾Ç²ß¥L¡C

 

¤T¡B±q¥D­C¿qªººÙÆg¬Ý

    ­C¿qÅ¥¨£¦Ê¤Òªøªº¸Ü¡A´N§Æ©_¥L¡AÂਭ¹ï¸òÀHªº²³¤H»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A³o»ò¤jªº«H¤ß¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C¡A§Ú¤]¨S¹J¨£¹L¡C¡v¥L¥ý¨Ó¨DÍ¢¡AÍ¢´N¸ò¥L­Ì¦^¥h¡Cµ¥¨ìÍ¢§Ö¨ì¦Ê¤Òªøªº®a¤F¡A¤S¨Ó¥sÍ¢§O¥h¡C³o¼Ë©I¨Ó³ê¥h¡A¯u¬O¤Ó¤£Â§»ª¤F¡CµM¦Óº¡¦³·O·Rªº¥D¡A±q¦nªº¤@¤è­±µÛ·Q¡A¥þ¨S©Ç¥L¡A¤Ï¦ÓºÙÆg¥Lªº«H¤ß¡C»¡¥Lªº«H¤ß¶W¹L¥H¦â¦C¤H¡C¥H¦â¦C¤H¬O¯«ªº¿ï¥Á¡A¯«¦b¥L­Ì¦C¯ª·í¤¤©Ò¦æªº¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¨¬°÷¨Ï¥L­Ì¨ØªA¯«ªº¤j¯à¤F¡C¯«¦b¥L­Ìªº¥ýª¾·í¤¤©ÒÀq¥Üªº¹w¨¥¡A¨¬°÷ÃÒ©ú­C¿q¬OÀ±ÁɨȤF¡CµM¦Ó¥L­Ì³ºµMµwµÛ¤ß¡A©¹«ßªk¡B§»ö¤W¥hÆp¤û¨¤¦y¡A·Q¾ÌµÛ¦æ¬°ºÙ¸q¡A¤£ªÖ¾Ì«H¤ßºÙ¸q¡C³o­Ó¥~¨¹¤Hªº¦Ê¤Òªø¡A¨S¦³¥H¦â¦C¤Hªº©v±Ð­I´º¡A¥u¾ÌµÛ²³æªº«H¤ß¡A­Ë±oµÛ¥DªººÙÆg¡C

    ¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ®{´N¹³¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡A¦b±Ð·|²V¤F¦h¦~¡AÄÝÆFªºª¾ÃѼWªø¤F¡A«H¤ß«o´î¤Ö¤F¡A»·¤£¦pªì«Hªº¤H¨º»ò¦³«H¤ß¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡Aª¾ÃÑ¥÷¤l¤ñ¶m¤U¤H§óÃø±µ¨ü±Ï®¦¡A´N¬O¦]¬°«eªÌ³ßÅw¥ÎÀY¸£¡A«áªÌ¥u¾Ì«H¤ß¡Cª¾ÃÑ¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡AÄÝÆFªºª¾ÃѤ]¦P¼Ë®`¦º¤H¡C§Ú­Ì­n±`±`°µ¿ô¡A¦^·Q¨º°_ªìªº«H¤ß¡A¯«³ß·R±M¤ß«H¾aÍ¢ªº¤H¡C

    ¥D»¡¡G¡u§A¦^¥h§a¡I·Ó§Aªº«H¤ß¡Aµ¹§A¦¨¥þ¤F¡C¡v¥Dµ¹§Ú­Ìªº®¦¨å¡A¬O·Ó§Ú­Ì«H¤ßªº®e¶qµ¹ªº¡C·íªì¦Ê¤Òªø¦«¤H¨Ó½Ð¥D¥hªº®É­Ô¡A¥D¨S»¡¡A¤£¥Î¥h¤F¡A§Ú»¡¤@¥y¸Ü´N¥i¥H¤F¡CÍ¢¥u·Ó¥L­Ì©Ò¨DªºµªÀ³¥L­Ì¡Cµ¥¨ì¦Ê¤ÒªøÅã¥X«H¤ß¨Óªº®É­Ô¡A¥D¤]·Ó¥Lªº«H¤ßµ¹¥L¤£²z·|¤F¡C§Ú­Ì¬Ý¥D©Ò¦æªº¨C­Ó¯«Âݳ£¬O¦p¦¹ªº¡C¥ýª¾¥HÁɨȻ¡¡G¡u­C©MµØ¥²µMµ¥­Ô¡A­n¬I®¦µ¹§A­Ì¡C¡v¡]ÁɤÊ18¡^¯«ªº®¦¨å¬OÀH®É³£¹w³Æ¦n¤Fªº¡A¥uµ¥§Ú­Ì¦ù¥X«H¤ßªº¤â¨Ó¤ä¨ú¡C§Aªº«H¤ß¦h¤j¡AÍ¢ªº®¦¨å¤]µ¹§A¦h¤j¡CÍ¢ªº®¦¨å¦p¤Ó¶§¡A¦p¤ô¬u¡A¬O¨ú¤§¤£ºÉ¡A¥Î¤§¤£ºÜªº¡C

    ±o¥DªººÙÆg¬O³ÌÄ_¶Q¡A³ÌºaÄ£ªº¡C³o¦ì¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¨Ï¥L±o¨ì¤F¥L©Ò¨Dªº¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L¥R¨¬ªº«H¤ßÁÙµ¹¤F¥L¤@­Ó·N¥~ªº¦¬Ã¬¡X¡X¥DªººÙÆg¡C¥LÁ¾µê¡A¥D«K±N¥L¤É°ª¡C¥L»{¬°¤£°t¨£¥D¡A¥D«K¦b²³¤H­±«eºÙÆg¥L¡C¥D¨SºÙÆg¥Lªº¦n¦æ¬°¡A·R¹²¤Hªº¤ß¡G¥uºÙÆg¥Lªº«H¤ß¡C¥i¨£«H¤ß¬O³Ì°ò¥»ªº¡A³Ì­«­nªº¡C¦³¤F«H¤ß¤~¦³¨ä¥Lªº¤@¤Á¡C

  

¥i·qªº¦Ê¤Òªø    §d«i

                    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹2¡X10¸`

 

    ¤H±`»¡¤å³¹¤£¦b¥Gªøµu¡A¤D¦b¥G¦³¤º®e©Î¨S¦³¤º®e¡A¤H¤]¤£¦b¥G¥~ªí¡A¤D¦b¥G¸Ì­±¦³ªF¦è©Î¬O¨S¦³ªF¦è¡C³o¤@­Ó¦Ê¤Òªø¤§©Ò¥H¥i·R¡A¤D¦]¥L¸Ì­±¦³¥i·qªºªF¦è¡C

    ¡]¤@¡^¦³·R¤ß¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹2¸`»¡¦³¤@­Ó¦Ê¤Òªø©ÒÄ_¶Qªº¹²¤H¡A¥LÄ_¶Q¥Lªº¹²¤H¡A·R¥Lªº¹²¤H¡C²Ä5¸`»¡¦]¬°¥L·R§Ú­Ì¦Ê©m¡Aµ¹§Ú­Ì«Ø³y·|°ó¡C·R¤£¥u¬O¨¥»y¡A¤]¤£¥u¬O¤å³¹¡A·R¬O¹ê»ÚªºªF¦è¡A¤]¬O¹ê»Úªº¦æ°Ê¡C

    ·R¬OÃö¤Á§O¤H¡A¥Lªº¹²¤H¯f¤F¡A¦Ê¤Òªø­·»D­C¿qªº¨Æ¡A´N¦«µS¤Óªº´X­Óªø¦Ñ¡A¥h¨D¨£­C¿q¨Ó±Ï¥Lªº¹²¤H¡C·R¤]¬OÀ°§U§O¤H¡A¥L·R§Ú­Ì¦Ê©m¡Aµ¹§Ú­Ì«Ø³y·|°ó¡C©Ò¥H¯u¥¿ªº·R¦³Ãö¤Á¡A´À§O¤H¥N¨D¡C³\¦h¤Hë§i¨S¦³¤º®e¡A­ì¦]¬O¨S¦³·R¡A¦ÛµM´N¨S¦³Ãö¤Á¡C¯u¥¿ªº·R¤]¦³説©ú¡A説©ú§O¤Hªº»Ý­n¡A¸Ñ°£¤HªºÁ}Ãø¡C

    ¤HÃþ³Ì¤j¤ò¯f¬O¦Û¨p¡A¤@¤Á¥H¡u§Ú¡v¬°«e´£¡A©Ò¥H·l¤H§Q¤v¡A³±¿Ñ³´®`¡A¥R¥¸¾ã­ÓªÀ·|¡A¨ì³B¬Ý¨£ªÈ¯É½Ä¬ðµ¥µ¥µh­W¡A¹ï¥I¦Û¨p¡A¤£¬O¥ú¥úÃö¦b«Ç¤ºÃ«§i¡A¦Ó¬O¥X¨ìªù¥~¹ê¦æ¹ï¤HªºÃö¤Á©MÀ°§U¡C

   ¡]¤G¡^¦³Á¾¨õ¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹4¸`»¡¡A¥L­Ì¨ì­C¿q¨º¸Ì¡A´N¤Á¤Áªº¨D¥L»¡¡Aò¥µ¹¥L¦æ³o¨Æ¡A¬O¥L°t±oªº¡C²Ä6¸`¦Ê¤Òªø»¡¡G¡u¥Dªü¡A¤£­n³Ò°Ê¡A¦]ò¥¨ì§Ú±Ë¤U¡A§Ú¤£´±·í¡A§Ú¤]¦Û¥H¬°¤£°t¥h¨£§A¡C¡v

    ¥@¤W¦n´Xµ¥¤H¡A¤@µ¥¬O¦Û¥H¬°°t¡A³oºØ¤H¥Ø¤¤µL¤H¡A±i¨g¦Û¤j¡A¤@µ¥¬O¤H¥H¬°¥L°t¡A¥L¤]´N©Ó»{¥L¬O°t¡A³oºØ¤HÁö¤£¦Ü¦Ü¥Ø¤¤µL¤H¡A±i¨g¦Û¤j¡A¦ý«o¦Û»ï±o·N¡A¤£¥Ñ±o¤]·|¦Ûı°ª¤H¤@µ¥¡C¤@µ¥¬OÁöµM¤H³£¥H¬°¥L¬O°t¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¦Û¥H¬°¤£°t¡A³oºØ¤HÃø¯à¥i¶Q¡A¯u¥¿ªºÁ¾¨õ¡C

    ¦Ê¤Òªø¤DÄÝ©ó³oµ¥¤H¡A²Ä4¸`µS¤Ó¤H¹ï¥D»¡¡Aò¥µ¹¥L¦æ³o¨Æ¡A¬O¥L©Ò°t±oªº¡C²Ä6¸`¥L»¡§A¨ì§Ú±Ë¤U¡A§Ú¤£´±·í¡A§Ú¤]¦Û¥H¬°¤£°t¡CµS¤Ó¤H»¡¥L°t¡A¥L¨Ã¤£¥H¬°¬O°t¡A¦ÓÁÙ¦Û¥H¬°¬O¤£°t¡A³o¤@ºØÁ¾¨õ¹ê¦bÃø±o¡C¸g¤W»¡¡A¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¡A¬I®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡A³o¯u²zÁöµM³£¼ôÃÑ¡A¥i±¤©¹©¹¦æ¤£¥X¨Ó¡AÄ@¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A®Äªk³o¦Ê¤ÒªøªºÁ¾¨õ¡C

   ¡]¤T¡^¦³«H¤ß¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹7¸`¦Ê¤Òªø»¡¡A¥u­nò¥»¡¤@¥y¸Ü¡A§Úªº¹²¤H´N¦n¤F¡C²Ä9¸`­C¿qÅ¥¨£³o¸Ü¡A´N§Æ©_¥L¡AÂਭ¹ï¸òÀHªº²³¤H»¡¡A§Ú§i¶D§A­Ì¡A³o»ò¤jªº«H¤ß¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C¤¤§Ú¤]¨S¦³¨£¹L¡C

    ¤W¤å»¡³o»ò¤jªº«H¤ß¡A¬JµM¦³¤jªº«H¤ß¡A·íµM¤]¦³¤pªº«H¤ß¡C¦p¥D¹L®ü¡B¹L­·®ö¡Bªù®{Åå·W¡A¥D³d³Æ¤p«H¡F¦p­{«n°ü¤H¤k¨à¨Ó¨D¥D»°¥X¨ä¤å¨­¤Wªº°­¡A¥D»¡¡A¤£¦n®³¨à¤kªº»æ¥áµ¹ª¯¦Y¡A°ü¤H»¡¡A¦ý¬Oª¯¤]¦Y®à¤l¤W±¼¤U¨Óªº¸H´í¨à¡A¥D»¡¡A°ü¤H¡A§Aªº«H¤ß¬O¤jªº¡A¥DºÙÆg¦oªº¤j«H¡C

    ¦ó¬°¤p«H»P¤j«H¡A³o¨ä¤¤ªº¤À§O«Ü²³æ¡A¦Ê¤Òªø»¡¡A¥u­n§A»¡¤@¥y¸Ü¡A§Úªº¹²¤H´N¥²¦n¤F¡C¤p«H¡B¤j«H³£¬O­n¦³®Ú¾Ú¡A¤p«Hªº¤H©Ò­nªº®Ú¾Ú¡A¬O®Ú¾Ú©Ò·Qªº¡A·Q±o³q´N«H¡A·Q¤£³q´N¤£«H¡C¤j«Hªº¤H©Ò­n®Ú¾Ú¡A¬O®Ú¾Ú¥D©Ò»¡ªº¡A¥u­n¬O¥D©Ò»¡ªº¡A·Q±o³q¤]«H¡A·Q¤£³q¤]«H¡C²Ä8¸`»¡¡A¦]¬°§Ú¦b¤HªºÅv¤U¡A¤]¦³§L¦b§Ú¥H¤U¡A¹ï³o­Ó»¡¥h¡A¥L´N¥h¡C¹ï¨º­Ó»¡¨Ó¡A¥L´N¨Ó¡A¹ï§Úªº¹²¤H»¡¡A§A°µ³o¨Æ¡A¥L´N¥h°µ¡C¥L¬Û«H¥Dªº¸Ü´N¬OÅv¬`¡A¸Ö½g¤@0¤T½g»¡¡A­C©MµØ¦b¤Ñ¤W¥ß©wÄ_®y¡AÍ¢ªºÅv¬`²ÎºÞ¸U¦³¡C

    µ²»y¡G³o¤@¦ì¥i·qªº¦Ê¤Òªø¡A¥L¬O¤@¦ì¦³·R¤ß¡B¦³Á¾¨õ¡B¦³«H¤ßªº¦Ê¤Òªø¡A¥Lªº©Ò¥H¥i·q¡A¤£¬O¦b©ó¥~ªí¡A¤D¬O¦b©ó¤º®e¡C

 

   §A»¡¤@¥y¸Ü    ±i²M©°

                   ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹7¸`

 

    ¥_¼Ú·ç¨å¬O¥@¬É¤WªÀ·|ºÖ§Q³Ì¶i¨Bªº°ê®a¡AµL½×¦¨¤H´Ý¼o¡A©Î¨àµ£¦Ñ¤Hµ¥¡A§¡¨ü¨ì°ê®a³Ì§´µ½ªºÂåÀø¡B±Ð¨|¡B»²¾É¡B»P·Ó®Æ¡A¯S§O¦b¦~¨Æ¤w°ª¤]¨S¦³«áÅU¤§¼~¡A¬F©²³]¸m¾i¦Ñ°|¦b­¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æ¦U¤è­±¨ÑÀ³µL¯Ê¡A¤S¦³¯S§OÅ@¤hªA°È¡A¦b¦¹§¹µ½³]³Æªº¾i¦Ñ°|¡A¬ðµM¦³¤@¦ì¦Ñ¤H¦Û±þ¡A¦Ó¤Þ°_¹ïªÀ·|ºÖ§Q¨Æ·~²`¬ãªº±M®aµø¬°ÄY­«ªº°ÝÃD¡C¦ó¬G¡H¦b³o¼ËµÎ¾AªºÀô¹Ò¤¤¥Í¬¡ªº¤H³º¤]´Mµu©O¡H¦b¿ò¨¥µo²{¤F¤@¥yµuµuªº¸Ü¡G¡u¤@¤Ñ¨S¦³¤H¦V§Ú»¡¤@¥y¸Ü¡K¡K¤H¥Í·P¨ì¬\Àê¡K¡K¡v­ì¨Ó³o­Ó¤H¤£¬O¤í¥F¤°»òª«½è¡A¦Ó¬O¬°¤F¡u¤@¥y¸Ü¡v©Î³\¤j®a»{¬°»¡­«¤F¡A¨ä¹ê¡u¸Ü¡v¤j®a³£»¡¿°Å¥¹½¤F¡A¦Ó©¿²¤¨ä­«­n©Ê¡AµM¦Ó¡u¸Ü¡v´N¹³ªÅ®ð¤@¼Ëªº¥­¤Z¦ý«o¤Q¤À­«­n¡A¤£¥i¥¢¥h¨ä¦s¦b¡C

    ¤T°ê®É¥N±ä¾Þ»â§L½À­®É¡A³¡¤U³£«D±`¹½­Â¡B¤f·F¡A±ä¾Þ«Å§G»¡¡G¡u¶V¹L¦¹¤sÀYªº¾ðªL¸Ì¦³±ö¶é¡K¡K¡v§L¤h­ÌÅ¥¤F¦³¡u±ö¶é¡v¡A¤f¤ô¤@¬y¡A´N¸òµÛ²£¥Í·sªº¤O¶q»P«i®ð¡A¦Ó½¹L¤F¤sÀ­¡C¦¹¬q¬G¨Æ¤j®a¥i¯à³£«Ü¼ô±x¡A¦P®É¤j®a¤]¦³¦¹¸gÅç¡A¤£¥²¬Ý¨ì¡u±ö¾ð¡vªºªG¤l¡A¦ÓÅ¥¨ì´N¬y¥X¤f¤ô¡A©Ò¥H¡u¸Ü¡v´N¬O¤O¶q¡A¨ä¥¦¦p·hª«®É¤]¬O³o¼Ë¡C¤@¹D¤f¥O¡A²Â­«ªºªF¦è¤]·h°Ê¡F¹B°Ê·|ªº¥[ªoÁn¤]¯à²£¥Í·s¤O¶q¡A¥u¬O¤@¥y¸Ü¦Ó¤w¡C¡u¸Ü¡v¯S§O¹ï¤Hªº«ä·Q»P¦æ°ÊÃö«Y«D±`±K¤Á¡A¨Ò¦p¡A®a¤¤¦³¯f¤H¡A­Y¤p«Ä¤l¤£©ú¤F»¡¥X¡ux X·|¦º¶Ü¡H¡v¥i¯à´N¤jµo¹p¾^¡A²£¥ÍÃa¹w¥ü¦Ó³d駡¤p«Ä¤l¡F¤S¥­¤éÃM¾÷¨®¦b«Ñ¤f¨R¥X¤F¨®½ø¡A¥»¨Ó·|µo¥Í¨®º×¡A¥Ñ©ó®ÇÃ䪺¤H¤@¥y¸ÜªºÄµ§i¦ÓÁקK¤F¡A¦Ó©¯«O©Ê©R¡C

    ®Ú¾Ú¤ß²z¾Ç®a¹êÅç¡A±N¦º¥Ç»X¦í²´·ú¡A§i¶D¥L­n¶}©l³Î¤UÀR¯ß¡AºCºC¬y¦å­P¦º¡Aµ²ªG¤ß²z¾Ç®a¨Ã¨S¦³¯u¥¿³Î¤UÀR¯ß¨Ï¨ä¬y¦å¡A¦Ó¬O³]¸m¤ô±íÅý¤ôºw¤U¡A³Ì«á³o¤@¦ì¦º¥Ç¦ÛµM´NÂ_®ð¤F¡C¤]¬O¬°¤@¥y¸Ü¡A¥i¨£¨ä¤O¶q¶W¶V¤F·Q¹³¡C¤Hªº¸Ü´N¦p¦¹¡A¦óªp¯«ªº¸Ü©O¡H¥HÁɨȮѤ­¤Q¤­³¹11¸`¡G¡u§Ú¤f»¡ªº¸Ü¡A¤]¥²¦p¦¹¡A¨M¤£®{µMªð¦^¡A«o­n¦¨´N§Ú©Ò³ß®®ªº¡A¦b§Úµo¥L¥h¦¨´Nªº¨Æ¤W¥²µM¦ë³q¡C¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹7¸`¡u¡K¡K¥u­nò¥»¡¤@¥y¡A§Úªº¹²¤H´N¥²¦n¤F¡C¡v¦Ê¤Òªøªº«H¤ß»P¸gÅç(¸ô¤C8)¡A¨Ï­C¿qÆg¬ü¥L

(¸ô¤C9 )¡CªGµM¡A¦Ê¤Òªøªº¹²¤H¥Ñ©ó­C¿qªº¤@¥y¸Ü¦ÓÂåªv¤F¡C±`±`§Ú­Ì©¿µø¯«ªº¸Ü»y¡AÅ¥¹D¥u¬y©ó§Î¦¡¡A¬Æ©Î¿ØÃÕ¤§¡C

    ª«½è¨É¨ü°ª¹L¤@¤Á¡A¦p¦ó¨Ï¤H¥hÃö¤ß¯«ªº¸Ü©O¡H¨ä¹ê¦³³\¦h¤H¦b¥@¤W¤w¾Ö¦³¤@¤Á¡A¦ý©¹©¹¥u¤Þ°_§ó¦hªº¤£¦w¡A¸t¸g¶Ç¹D®Ñ©Òùªù¤ý¤w±o¨ì¤F¤@¤Á¡A¨Ì¾Ú¶Ç¹D®Ñ¤§°O¸ü¡A©Òùªù¤ý¥u¬O¼Û®§µÛ¨ä¤H¥Í¥u¬O¡uµêªÅ¡v¡A¥i¨£¤H¬¡¨Ã¤£³æ¾Ìª«½è¦Ó¬O¯«ªº¤@¥y¸Ü¡A¥¿¦p¦Ê¤Òªø¡C²{¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤w¾Ö¦³¤@¤Á¤F¡A¥u¬O¤í¯Ê¯«ªº¸Ü¡A¥¿¦p¸Ö½g¤Q¤E½g7¡X8¸`°O¸ü¯«¤§¨¥¯Â¼ä¯u¸Û¡AĹ¹L¤@¤Á¶Q­«¤§ª«¡A³o¬O§Ú­ÌÅ¥±q¯«ªº¸Ü©Ò±o¨ìÄ_¶Q¸gÅç¡C

    ³o¥@¬ö¤C¤Q¦~¥Nªº¤é¥»¬°¸gÀÙ¤j°ê¡A¨C¤éÁʶR¶Àª÷ªº¯à¤O´X¹F¼Æ¾·ªº°ê®a¡A¤H¥Á¦³§Ö¼Ö¶Ü¡H¥B¬Ý¥þ¤é¥»ªº¦Û±þ²v¨k©Ê¹F¥@¬É²Ä¥|¦ì¡A¦Ó¤k©Ê°ª¥e²Ä¤@¦ì¡A¬ü°ê¨C¦~¦Û±þ¦³¤G¸U¤H¦Ó¥¼¹EªÌ¬O¤K­¿¡]¤Q¤»¸U¤H¡^¡A¦¹¨Æ¹êÃÒ©ú¤F¤H­Ì¬O¤í¯Ê¤F¡u¯«ªº¤@¥y¸Ü¡v¡Cµo©ú±m¦â·Ó¹³ªº³ìªv¡A¥ì´µ°Ò¬O¥þ¥@¬É¤j´I¯Î¤§¤@¡A¾Ö¦³¬_¹F·Ó¹³»s³y¤u¼t¡A³Ì«á¥L¦b¦Û±þ®É¯d¤U¿ò®Ñ»¡¡G¡uªB¤Í¡I§Ú¤w¦û¦³¤@¤Á¡A¦A¨D¤°»ò©O¡H¡v¥u¨D¡u¦º¸ô¡v¤@±ø¡A­ì¦]¤£¬Oª«½è¨É¨ü¡A§_«h¡A´N¥i¥H¸Ñ¨M¤F¡A¥u¤í¯Ê¤F¹³¦Ê¤Òªø©Ò»¡ªº¡u¡K¡K

¥u­n§A»¡¤@¥y¸Ü¡K¡K¡vÄ@§Ú­Ì§V¤O¥h°l¨D¯«ªº¸Ü»y¡A«h¤@¤Á¥²¤£¯Ê³´¡C

    

®³¦]«°¹è°ü¤§¤l´_¬¡    ¥v¬è¥Í

                  ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹11¡X17¸`

 

    ®³¦]«°¦b¸t¸g¤¤¥u´£¹L³o¤@¦¸¡A§i¶D§Ú­Ì¥D­C¿q¦b¨º«°¡A¦æ¤F¤@¥ó¥s¦º¤H´_¬¡ªº©_§®¯«ÂÝ¡C®³¦]«°¬O­Ó¤p«°¡A¦ì©ó¥[§Q§Q¬ÙªF«nÃä¬Éªº¤s©Y¤W¡C¦è¥_¥i¶V¹L¥­­ì¡A¬Ý¦Ü¥D­C¿qµn¤sÅܹ³ªº­{±K¤s¡FªF¥_¥i¥H¬Ý¨£²×¦~¿n³·¦Û¥j²±¦W¤§¶Âªù¤sÀ­¡F¥_¥i±æ¤Î¤»­ù¤§¥~ªº®³¼»°Ç¡A´N¬O¥Dªø¤jªº¦a¤è¡C³o¯u¬O¤@­Ó­·´º°g¤Hªº¥@¥~®ç·½¡A»P­ì¦W§Æ§B¨Ó¤å¡u´r§Ö¡vªº·N«ä¬Û²Å¡C

    ¦ý¤Hªº§Ö¼Ö¨Ã¤£¥þ¾aÀô¹Òªº¬üÄR¨Ó¨M©w¡A³o¸Ì´N¦³¤@¥ó´dºGªº¨Æ¹ê¡Aµo¥Í¦b³o­Ó¡u´r§Ö¡vªº«°¸Ì¡A¡A¤@­Ó¹è°üªº¿W¥Í¤l¦º¤F¡C­n¤£¬O­C¿q¨ì³o®y«°¨Ó¡A¾ã­Ó«°´N¦¨¬°²YºGªº¡B¦º¤`ªº¡Bµ´±æªº¦a¤è¡C­C¿q¨Ó¤F¡A§Æ±æ¤~¨ì¤F¡A¹è°ü»P°e¸®ªº¤Hªº²´²\¤~·F¤F¡C§Ú­Ì±`±`¥ÎÀô¹Ò¦n¤£¦n¨Ó¨M©w§Ú­Ìªº§Ö¼Ö¡A¨ä¹ê§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Î¥D¦b¤£¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¨Ó¨M©w¡C¥D­Y¦b§Ú­Ì¤ß¤¤§@¤ý¡A§Ú­Ì´N¦³¥­¦w¡B§Ö¼Ö¡B§Æ±æ¡C

    ¹è°ü¦Û¥j´N¬O­W©Rªº§O¸¹¡A¦bªÀ·|¤W¨ü¤Hªº´Û«V»P»´µø¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹¡A¨º­Ó¹è°ü¦V¤£¸q¤§©x¨D¦ù­Þ¡A´N¬O¤@­Ó«ÜÅã©úªº¨Ò¤l¡C¥i¬O¯«¤£¹³¤H¹ï«Ý¤H¡AÍ¢¯S§O¼¦¼§µL¨ÌµL¾aªº¹è°ü©t¨à¡CÍ¢¹{§G«ß¨Ò¡A­n¦Ê©m¯S§O·ÓÅU©t¨à¹è°ü¡A¨Ï¥L­Ì¦Y±o¹¡¡A¹L±o´²¼Ö¡C¡]¥Ó¤Q¥|29¡F¤Q¤»11¡X14¡^¡CÍ¢«Å§i¦Û¤v¬O©t¨àªº¤÷¡A¬O¹è°üªº¦ù­ÞªÌ¡]¸Ö¤»¤Q¤K5¡^¡C¥D­C¿q¦b³o¸Ì¯S§O¼¦¼§¹è°ü¡A¥s¦oªº¿W¥Í¤l´_¬¡¡FÍ¢¤S¬Ý­«¹è°ü©Ò®½ªº¨â­Ó¤p¿ú¡C·s¬ù¨Ï®{®É¥N¡A¥L­Ì¿ï¥X¤C­Ó¦³¦n¦WÁn¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡A´¼¼z¥R¨¬ªº¤H¡A¯S·NºÞ²zµ¹¹è°ü¶º­¹ªº¨Æ¡C¤µ¤é§Ú­Ì¦P¼Ë­n·ÓÅU§Ú­Ì¤¤¶¡ªº¹è°ü¡B©t¨à¡B³h½aµL¾aªº¤H¡AÅé¶K¥Dªº¤ß·N¡C

 

¤@ ¡B¦º«e

    ¸t¸g¥¼°O¸ü¤Ö¦~¦º«eªº¾ÇÃÑ¡B¤~¯à¡A©ÎªÌ±w¤F¤°»ò¯f¡A¬Æ¦Ü©m¦W¤]¥½´£¡C¥u»¡¡A³o¤H¬O¥L¥À¿Ë¿W¥Íªº¨à¤l¡A¥L¥À¿Ë¤S¬O¹è°ü¡C³o¨â¥y¸Ü¹D¥X¤F¤Ö¦~¬O­Ó¥i¼¦ªº¤H¡C¥L¥®¦~³à¤÷¡A»P¥À¿Ë¬Û¨Ì¬°©R¡C¥Lªº¤H¥Í¬O©t­Wªº¡A¬O¦³¯Ê³´ªº¡C³æ¦³¥À¿Ëªº·R¤£¯à¨Ï¤@­Ó¤Ö¦~¤Hº¡¨¬¡A¤£¯à¨Ï¥Lªº¥Í¬¡¥­¿Å¡C¥L¥Nªí¥@¬É¤Wªº¨C¤@­Ó¤H¡A¦b¨S¦³¹J¨£¥D¥H«e¡A¨C¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡³£¬O¤£º¡·N¡A¤£¥­¿Åªº¡C¥@¤Wªº°]´I¡B·R±¡¡A¤£¯à¶ñº¡§Ú­Ì¤ß¤¤ªºªÅµê¡C¹³³o­Ó¤Ö¦~¤H¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤£»{ÃѤ÷¿Ë¡X¡X¤Ñ¤Wªº¤÷¡C

    ³o¬O­Ó¤Ö¦~¡A¤]³\¥L¥¿¶¯¤ß«k«k¡A­n°µ¤@µf¨Æ·~¡A¨Ó´À¥À¿Ëª§®ð¡C¥À¿Ë§â§Æ±æ¥þ±H°U¦b¥L¨­¤W¡A¾F¨½¿Ë¤Í¤]³£ºÙÆg¥L¦³«e³~¡C¦ý¨S·Q¨ì¡u¦º¡v«o¬ðµM¨Ó¨ì¡C¥Lªº¥Í©R¯u¹³¯ó¤@¼Ë¡A¦­±áªø¦¨¡A±ß¤W³Î¤U¬\°®¡C§Ú­Ìªº¥Í©R¤S¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹¡H¹³¸Ö¤H©Ò»¡ªº¡A§Ú­Ìªº¦~¤é¯¶¦p¤â´x¡A§Ú­Ì«×ºÉªº¦~·³¡A¦n¹³¤@Án¼Û®§¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§A¤Ñ¤Ñ¦£¦£¸L¸L¡A¶OºÉ¤ß¾÷¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¡A­pµe½Lºâ¨Ç¤°»ò¡F¬O¬°¤F¯«ªº°ê©MÍ¢ªº¸q»ò¡HÁÙ¬O¥u¬°¤µ¥Íªº¨É¨ü¡H§A¦³¨S¦³¹w³Æ¦nªï¨£¯«¡H¦º¤£¬O±M¬°¦Ñ¦~¤Hªº¡A´Ã§÷¾Q¤]¦³¤p¸¹ªº´Ã¤ì¡F§Ú­Ì·í¦p¦ó¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l¡A¨Ó¦h¦hªA¨Æ¥D©O¡H

 

¤G¡B¦º®É

    ¤@­Ó¤Ö¦~¤Hªº¦º¡A¹ï¥ô¦ó¤H¨Ó»¡¡A³£¬Oı±o´dµhªº¡C¦Ñ¦~¤H¦º¤F¡A§Ú­ÌÁ`ı±o¥L¤w¸g¬¡°÷¤F¡C¤Ö¦~¤Hªº¥Í©R«o¦p¦P¤Ó¶§­è­è¤É°_¡AÁÙ¨S¦³¾÷·|µo®i¥Lªº¤~¯à´N¦º¤F¡A¯uı±o¥i±¤¡I³o¤@­Ó¤Ö¦~¤H¤S¬O¹è°üªº¿W¥Í¤l¡A§óı²Y²D´d¶Ë¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì¥H­C¸ô¼»§N«°¤ñ³ë¬°¹è°ü¯ëªº²Y²D¡]«s¤@1¡^¡A¼»­{§Q¨È§Î®e¤j½Ã®a¦p³à¿W¥Í¤l¤@¼Ëªº´d«s(¨È¤Q¤G10 )¡C¥i¨£³o¬O¤s±Y¦aµõ¡A·¥¨ä·T­Wªº¨Æ±¡¡C¥D¬O¤j¦³·O·Rªº¥D¡AÍ¢¦¨¬°¤H¤l¡A·|¨ü¨ì¤@¤Á¤H¶¡ªº­W·¡¡CÍ¢¬Ý¨£¨º¹è°ü¡A´N¼¦¼§¦o¡C¹è°ü¨S¦³¶}¤f¨D¥þ¡A°eÂlªº¤H¤¤¤]¨S¦³¥N¨Dªº¡A¤]³\¥L­Ì³£ÁÙ¤£»{ÃÑ¥D­C¿q¡C¥D¤£¬Oµ¥¤H¨D¡A¤~¬I¼¦¼§¡FÍ¢¬O±¡¤£¦Û¸T¦a­n§â·O·R¶É­Ë¥X¨Ó¡AÀ°§U¥@¤H¡A¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤°»ò¤£¯à¦V¥D¨D§iªº©O¡H®ö¤l±aµÛ¸o´c¦Ã©¦^¨ì®a¤¤¡A¨Ó¤£¤Î¶}¤f»{¸o¡A¤÷¿Ë¤w¸g°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¤F¡C³o«K¬O¤Ñ¤÷ªº·O·R¡C¥u­n§Ú­Ì°_¤F©ÀÀY¡AÂà¦VÍ¢¡AÍ¢ªº©_·R«K¶Éª`¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C

    ¤H¦º¤F¡A¦U°ê¦³¤£¦Pªº­·«U¨Ó¦w¸®¡F¦n¹³µS¤Ó¤H¡A°£¤F§g¤ý»P¶Q±Ú¯à¸®¦b«°¤º¥H¥~¡A³£­n©ï¥X«°¥~¡C³o­Ó¤Ö¦~¦º¤F¡A¤]³Q©ï¥X«°¥~¡CÁöµM¦³³\¶m¤H¦P±¡³o­Ó¹è°üªº¾D¹J¡A¦PµÛ°eÂl¡F¦ý¥L­ÌµL¯à¬°¤O¡A¥u¬O³­µÛ¦o¤@¨B¨B¨«ªñ¼X¹Ó¡C·Q·Q³o­Ó¥@¬Éªº¤HÃþ¡A¤£´N¬O¤@¶¤°eÂlªº¦æ¦C¶Ü¡H¨C­Ó¤H³£¬O¤@¨B¨B¨«¦V¦º¤`¡A¨«¦V¼X¹Ó¡C¦³¤°»ò«ü±æ¡H¦³¤°»ò·N¸q¡H­Y¤£¬O¥Dµ¹§Ú­Ì´_¬¡ªº¬ß±æ¡Aµ¹§Ú­Ì¥Ã»·ªº¥Í©R¡C§A¹ï¥Ã¥Íªº§â´¤¦p¦ó¡H¤]³\§A¨«ªñ¤F¼X¹ÓÁÙ¤£ª¾¹D¿ô®©¹L¨Ó¡H§ÚÄU§A»°§Ö¸Ñ¨M³o­Ó¡u¥Í¦º¡vªº°ÝÃD¡C

 

¤T¡B¦º«á

    ¦º¤F¡A©ñ¦b´Ã§÷¸Ì¤F¡A©ï¥X«°¥~¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò§Æ±æ©O¡H·PÁÂ¥D¡I´N¦b«°ªù¤f¡A³o®É¦³¥t¥~¤@¶¤¤H¦V«°¸Ì¨«¨Ó¡C°eÂlªº¶¤¥î¡A¥H¦º¤H¬°­º¡A±q«°¸Ì¨«¥X¨Ó¡F¥t¥~¤@¶¤¤H¥Í©Rªº¥D¬°­º¡A±q«°¥~¨«¶i¥X¡A¦b«°ªù¤f¸IÀY¤F¡A¥Í©R»P¦º¤`¶}©l¥æ¾Ô¤F¡C¥Í©Rªº¥D¹ï¹è°ü»¡¡A¤£­n­ú¡C©ï´Ã§÷ªº¤HÁÙ¥H¬°¬O´¶³q¤Hªº¼¢°Ý¦Ó¤w¡A¤´µM¦V«e¨«¡Cµ¥¨ì¥D«e¶i«öµÛ§þ¡A©ïªº¤H¤~¯¸¦í¡A«ö·Ó¼¯¦èªº«ßªk¡AºN¤F¦º¤H¡A©Î¦º¤HªºªF¦è¡A³£¬O¤£¼ä²bªº¡]¥Á¤Q¤E¡^¡C¦ý¥D¬O³Ó¹L«ßªk¡A³Ó¹L¦º¤`ªº¥D¡AÍ¢§â¦º¤HÅܦ¨¤F¬¡¤H¡A«ßªk«K¤£¯à§ô¿£Í¢¤F¡C

    ¥D­C¿q»¡¡A¤Ö¦~¤H¡A§Ú§h©J§A°_¨Ó¡A©_©Ç¡I¦º¤H·|Å¥±o¨£¥Dªº¸Ü¡A°¨¤W´N§¤°_¨Ó¡A¨Ã¥B»¡¸Ü¡C§¤°_¨Ó¬O¥Í©Rªº¨£ÃÒ¡A»¡¸Ü¬O¥Í©Rªº¨£ÃÒ¡A·|ë§i¡A·|Æg¬ü¡A·|¶ÇºÖ­µ¡C¥D­C¿q§â¥L¥æµ¹¥L¥À¿Ë¡A¥s¥L¥hºÉ¤H¤lªº³d¥ô¡A¦w¼¢¥À¿Ë¡C¤@­Ó­«¥Íªº°ò·þ®{¡A¤@©w¬O­Ó§ó§µ¶¶ªº¨à¤l¡A§óÅU®a®xªº¤V¤Ò¡A§óÅé¶K©d¤lªº¤V¤Ò¡C¤@­ÓÄÝÆFªº¤H¨Ã¤£¬O¤£ºÉ¥»¥÷ªº©Ç¤H¡C

    ¤Ö¦~¤Hªº´_¬¡¥H«á¡A¨â­Ó¬Û¤Ïªº¶¤¥î¿Ä¦X¦¨¤@­Ó¶¤¥î¤F¡C°eÂlªº¨Ó­Ó¦V«áÂà¡A¤£¥h¼X¹Ó¨º¨à¤F¡C·T®eÅܦ¨¤FÅå³ß¡A²´²\Åܦ¨¤FÅw¯º¡A­úª_Åܦ¨¤FÆg¬ü¡C¥»¨Ó¡A¥L­Ì¬O³­¦º¤Hªº¡A²{¦b¬O¥h¶Ç´­´_¬¡ªº«H®§¡C¥»¨Ó¬O©ï´Ã§÷ªº¡A²{¦b°ªÁ|´_¬¡ªº¥D¡C³à¨ÆÅܦ¨¤F³ß¨Æ¡A¿ð½wªº¸}¨BÅܦ¨¤F¸õÅDªº¨B¥ï¡C¥@¤W¥uÅ¥¹L³ß¨ÆÅܦ¨³à¨ÆªººG¼@¡AµM¦Ó§Ú­Ìªº¥D«o§â§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº³à¨ÆÅܦ¨³ß¨Æ¡A§â§Ú­Ì¦×Åé¥Í©Rªºµ²§ô¡AÅܦ¨¥Ã¥Íªº¶}©l¡C§A¿Ë¨­¹J¨ì¹L¥D¨S¦³¡H§AÁÙ¦b°eÂlªº¦æ¦C¤¤¶Ü¡H¼~·T¡B¤£¦w¡A·U¨«·U´q´b¡A«\¨«·U¶Â·t¡H¨Ó¨ì¥D­±«e§a¡I½ÕÂà§Aªº¸}¨B¡A°Ñ¥[Åw¼ÖÆg¬ü¯«ªº¦æ¦C¡C

    ³o­Ó¯«Âݪº­·Án¶Ç±o¦n»·¡A¬Æ¦Ü¶Ç¨ì§Æ«ß¤ýªººÊ¸Ì¡A¬I¬~¬ù¿«ªº¦Õ¤¤¡C¬ù¿«Å¥¤F¡A·íµM°ª¿³¡A¥LÁöµM³Q®¹¸j¡AµM¦Ó¯«ªº¹D¤£³Q®¹¸j¡C¥i¬O¥L©ÈÅ¥¨ìªº®ø®§¤£¥¿½T¡A¦A¥´µo¨â­Óªù®{¥h¦V¥D­C¿q­n­Ó²M·¡ªºµªÂСC¥D¨Ã¨S¦³¥¿­±µªÂÐ¥L­Ì¡A¥u»¡¡A§A­Ì§â©Ò¬Ý¨£©ÒÅ¥¨£ªº¨Æ§i¶D¬ù¿«¡C¨Æ¹ê«K¬O³Ì¦nªºµªÂСA¦º¤H´_¬¡¤£¬O¨¬°÷ÃÒ©ú¥D¬O¥Í©Rªº¥D¶Ü¡H¥D¦b§A¨­¤W©Ò¦æªº¡A¤£¨¬ÃÒ©ú¥Dªº¤j¯à»P·O·R¶Ü¡HÁÙ¦³¤°»ò¦nºÃ´bªº©O¡H§A·í²`«HÍ¢¡A¨Ã¬°Í¢¶Ç´­¨£ÃÒ¡C

    

¤Ö¦~¤H¡A§Ú§h©J§A°_¨Ó¡I

                  ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹14¸`

 

    ­C¿q»¡¡G¤Ö¦~¤H§Ú§h©J§A°_¨Ó¡C

    ³o¹è°ü¥u¦³¤@­Ó¨à¤l¡A³o­Ó¨à¤l¦º¤F¡C³o¬O¦óµ¥²YºGªº¤@¥ó¨Æ¡I³o­Ó¹è°ü¦A¤]¨S¦³­Ê¾a¡A§Oªº¦w¼¢¡A§Oªº«ü±æ¡C¦b¦o°e¦o¨à¤l¨ì¼X¹Ó¥hªº®É­Ô¡A¦o¥²¬Oµh­ú¶Ë¤ß·¥¤F¡A¨S¦³¤H¯à¦w¼¢¡C¨S¦³¤H¯àÀ¿°®¦oªº²´²\¡C¨º¨Ç°eÂlªº¤H¦P±¡¦oªº­Wªp¡A¤]³£·QºÉ¤OÀ°§U¦o¡A¦ý¥L­Ì³£·P¨ì¦³¤ßµL¤O¡A¦o·Q¨ì¦oªº¨à¤l³o¦¸¥X¤F«°ªù¦A¤]¤£¯à¦^¨Ó¡A¦o¥²¬O§ó¥[´dµh¡C¤£®Æ¦b³o®É­Ô¥D­C¿qªï­±¨«¨Ó¡CÍ¢¥©¦X¬Ý¨£³o¥ó´dºGªº¨Æ¡A¥L¨S¦³¤@¦¸¬Ý¨£¤H¨ü­W¤£µo¼¦¼§ªº¤ß¡C³o­Ó¹è°ü¬JµM³o¼Ë´d¶Ë¡AÍ¢·íµM§ó¤£·|±»­±¤£ÅU¡C¥L¹ï³o¹è°ü»¡¡u¤£­n­ú¡v¡CÍ¢¤£¥u»¡¤F³o¥y¸Ü¡AÍ¢¤]¹ê¦b¦³Åv¬`¯à¤î¦í¦oªº­úÁn¡A¯àÀ¿°®¦oªº²´²\¡C¥L¹ï¨º­Ó¦º¤H»¡¡G¡u¤Ö¦~¤H¡A§Ú§h©J§A°_¨Ó¡C¡v³o¥y¸Ü¬O¥@¤W¥ô¦ó¤H¤£¯à»¡ªº¡C¸ÛµM»¡¤F¤]¨S¦³¥Î¡A¤]¤£·|µo¥Í®Ä¥Î¡C¦]¬°¥L­Ì¤¤¶¡ªº¥ô¦ó¤H¤£¯à¥s¤@­Ó¦º¤Fªº¤H´_¬¡¡C¦ý³o¦ì¦b¥@¤W¨S¦³´Lºa¡B¦a¦ì¡B¨S¦³Åv¬`¡B¨S¦³¶Õ¤O¡A¥u±aµÛ¤@¸sªù®{ªF©b¦è¶]¶Ç´­ºÖ­µªº®³¼»°Ç¤H­C¿q¡A³º»¡¥X¤F³o¥y¨S¦³¤H´±»¡ªº¸Ü¡CÍ¢¤£¦ý»¡¤F³o¥y¸Ü¡A¦Ó¥BÍ¢¦æ»¡ªº¸Ü¡A¥ß®Éµo¥Í®Ä¤O¡C¡u¨º¥»¨Ó¦º¤F¤H´N§¤°_¡A¨Ã¥B»¡¸Ü¡C¡v·í®É¬Ý¨£³o©_§®¤§¨Æªº¤H»¡¡G¡u¦³¤j¥ýª¾¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¿³¶W¨Ó¤F¡C¡v¦³¤H»¡¬I¬O¬I¬~¬ù¿«¡A¦³¤H»¡Í¢¬O¥H§Q¨È¡A¤S¦³¤H»¡Í¢¬O­C§Q¦Ì¡H¦ý¦³¤@¦ì¨Ï®{©Ò»¡ªº»X¤FÍ¢ªº¹Å³\¡C¦èªù©¼±o»¡¡G¡u§A¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡v¥D·í®É¹ïÍ¢»¡¡G¡u¦èªù¤Ú¬ù®³¡A§A¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°³o¤£¬OÄݦå¦×ªº«ü¥Ü§Aªº¡A¤D¬O§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷«ü¥Üªº¡C¡v  ¡]¤Ó¤Q¤»15¡X17¡^¡C¬Oªº¡A´N¦]¬°Í¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A©Ò¥HÍ¢¯à§@¥@¤H©Ò¤£¯à§@ªº¨Æ¡G´N¦]¬°Í¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A¬GÍ¢¯à¨Ï¦º¤H´_¬¡¡A´N¦]¬°Í¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A©Ò¥HÍ¢ªº¸Ü»y¦³³oºØ©_¯SªºÅv¯à¡CÍ¢¹ï¨º­Ó¦º¤Fªº¤Ö¦~¤H»¡¡G¡u¤Ö¦~¤H¡A§Ú§h©J§A°_¨Ó¡C¡v¨º¦º¤H´N°_¨Ó¤F¡C

    Åý§Ú­Ì¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A¤µ¤é¦b¥þ¥@¬É¤W¦³¦h¤Ö¥~­±¬¡µÛ¡A¸Ì­±«o¬O¦º¤Fªº¤Ö¦~¤H¡C¦º¤H¦³²´«o¤£¯à¬Ý¡A¦³¦Õ«o¤£¯àÅ¥¡A¦³¤f«o¤£¯à¨¥¡A¦³¤â«o¤£¯à°µ¨Æ¡A¦³¸}«o¤£¯à¦æ¨«¡A¦º¤H¹ïªÀ·|¤H¸s«D¦ý¨S¦³µ·²@ªº°^Äm¡A¦Ó¥BÁÙ²ÖµÛ§O¤H¡A¼W¥[§O¤Hªºµh­W»P³Â·Ð¡C¤µ¤Ñ¦b³o¥@¤W¦h¤Ö«C¤Ö¦~ªº¨k¤k¦³²´·ú¤£¤£¨£¯«¡A¬Ý¤£¨£¯«ªº¤j¯à¡B·O·R¡B§@¬°¡A¦³¦Õ¦·«oÅ¥¤£¨£¯«ªºÁn­µ¡A¯«ªº¨¥»y¡A¯«ªºÄµ§i¡AÅ¥¤£¨£¯«ªº©R¥O¡A¯«ªºÀ³³\¡C¥L­Ì¦³¤f«o¤£·|»¡¦n¸Ü¡A¤£·|»¡¸Û¹ê²M¼äªº¸Ü¡A¥L­Ì¦³¤â«o¤£·|°µ¥¿¸g¨Æ¡A¥L­Ì¦³¸}«o¤£·|¨«¥ú©ú¥¿ª½ªº¤j¸ô¡A¤£·|¨«¯«©Ò³ß®®ªº¹D³~¡C¥L­Ì²´·ú©Ò¬Ýªº¤D¬Oª÷¿ú¡B¦a¦ì¡B¦WÅA¡C¥L­Ìªº¦Õ¦·©ÒÅ¥ªº¡A¦ÞÀY©Ò»¡ªº¡A¬OÁÀ¨¥¡B¸Þ¶B¡B¬D¼·¡BôÕÁ½µ¥µ¥¡C¥L­Ì¤â©Ò°µªº¡A¸}©Ò¦æªº¬Oµê°°¡B´ÛÄF¡B§ª¶ú¡Bź¶Æ¡B§Q¤v¡B·l¤H¡C¥L­Ìªº¤H¥Í¤¤©ÒÅãÅS¥X¨Óªº¬O¦º¤HªºÁàºA¡A©Ò´²µo¥X¨Óªº¬O¦º¤Hªº¯ä®ð¡CÁöµM¬Ý°_¨Ó¥L­Ì¤´¬¡µÛ¡A¹ê»Ú«o¬O¦ºªº¬¡¤H¡C¥iºÙ³o¼Ëªº¤H¬°¡u¦æ«Í¨«¦×¡v¡A¹ê¦b¬O«ê·íµL¤ñ¡C

    ¥H¤W§Ú­Ì©ÒÀË°QªººØºØ²{¶H¤£¥u­­©ó«C¦~¡A¤¤¦~¤H¦Ñ¤H¤S¦ó¹Á¤£¬O³o¼Ë©O¡H¯S§O¦b«C¦~¤H¥i¬Ý¨£¤@¨Ç©úÅ㪺¨ÆÃÒ©ú¦³¨Ç¬O¬¡µÛªº¦º¤H¡A´N¬O³\¦h«C¦~¤H²×¤é«×µÛ¾K¥Í¹Ú¦ºªº¥Í¬¡¡C¥L­Ìªº¤H¥Í¨S¦³¥Ø¼Ð¡A¨S¦³­y¹D¡C¤@ÂI¤£ª¾¹D¤H¥Í¦b¥@ªº³d¥ô¤Î¥»¥÷¡A§ó¤£ª¾¹D¤H¥Íªº§Æ±æ©MÂk±J¡C

    

ºaÄ£Âk©ó¯«»P±q¤H¨ÓªººaÄ£    ±i§»­ë

              ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹16¸`

 

    ¸g¤å¡G¡u²³¤H³£Åå©_¡AÂkºaÄ£©ó¯«»¡¡G¡y¦³¤j¥ýª¾¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¿³°_¨Ó¤F¡I¡z¤S»¡¡G¡y¯«²²ÅU¤FÍ¢ªº¦Ê©m¡C¡z¡v

    ¡u¦Ê¤Òªø¬Ý¨£©Ò¦¨ªº¨Æ¡A´NÂkºaÄ£©ó¯«»¡¡G³o¯u¬O­Ó¸q¤H¡I¡v  ¡]¸ô¤Ü¤T27¡^

    ¡u¦Ê©m³ÛµÛ»¡¡G¡y³o¬O¯«ªºÁn­µ¡A¤£¬O¤HªºÁn­µ¡C¡z§Æ«ß¤£ÂkºaÄ£©ó¯«¡A©Ò¥H¥Dªº¨ÏªÌ¥ß¨è»@¥L¡A¥L´N³QÂΩҫr¡A®ð´NÂ_¤F¡C¡v¡]®{¤Q¤G22¡X23¡^

    ¡u§Ú¤£¨ü±q¤H¨ÓªººaÄ£¡I¡v  ¡]¬ù¤­41¡^

    ¤W¦C¸g¤å¤¤¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹16¸`©M¤Ü¤T³¹47¸`»¡¡G¡u¨º¨Ç¤H¬Ý¨£¯«ªº¤j¯à¡I¡v¶°Å骺©Î­Ó§Oªº¡A§Y®ÉÂkºaÄ£©ó¯«¡A¥Bµo¥XÆg¬ü¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤G³¹23¸`«h»¡§Æ«ß¤£ÂkºaÄ£©ó¯«¡A¥Dªº¨ÏªÌ¬I»@¡F«K³QÂΩҫr¡A¥ß¨è¦º¤F¡C»¡©úÂkºaÄ£©ó¯«¡A¬O¦óµ¥ÄYµÂªº¨Æ¡I¦ý¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤­³¹41¸`¥D­C¿q«o²M·¡ªº»¡¡G¡uÍ¢¤£¨ü±q¤H¨ÓªººaÄ£¡C¡v¬O§_½Ä¬ð¡H¨âªÌªº®t§O¦ó¦b¡H

    ­º¥ý­nªÖ©wªº¡A´N¬O¯«ªº¸Ü¤£·|¿ù¡C¦b³o¸Ì§Ú­Ì­Y§âÂkºaÄ£©ó¯«¡A©M±q¤H¨ÓªººaÄ£¡A¨âªÌªº§t·N§Ë²M·¡¡A´Nª¾¹D¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡A¥B¦U¦³¨ä·N¸q¡C

 

¤@ ¡B¬Æ»ò¬OÂkºaÄ£©ó¯«©O¡H

    ²³æªº»¡¡A´N¬O©Ó»{¯«ªº·O·R¡B«H¹ê¡B©M¤j¯àªº§@¬°¡C¸g¤W»¡¡G¡u·í¹ï¯«»¡¡Aò¥ªº§@¬°¦óµ¥¥i¬È¡I¦]ò¥ªº¤j¯à¡A¤³¼Ä­n§ë­°ò¥¡C¡v ¡]¸Ö¤»¤Q¤»3¡^¡C¡u¡K¡K¥D¯«¥þ¯àªÌªü¡Aò¥ªº§@¬°¤j«v©_«v¡A¸U¥@¤§¤ýªü¡Aò¥ªº¹D³~¸q«v¸Û«v¡C¡v ¡]±Ò¤Q¤­3¡^¡C¥HÁɨȮѤʤT³¹13¸`µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¯«¥Îª½±µªº¤f®ð§h©J»¡¡G¡u§A­Ì»·¤èªº¤H·íÅ¥§Ú©Ò¦æªº¡A§A­Ìªñ³B¡]»{Ãѯ«Äݯ«ªº¡^ªº¤H·í©Ó»{§Úªº¤j¯à¡C©Ó»{¯«ªº¤j¯à¡A´N¬OÂkºaÄ£©ó¯«ªº¹ê»Úªí²{¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤G³¹20¸`©Ò«ü¥Xªºªª¦Ï¤H¡A©M¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹16¸`¨º¨Ç¬Ý¨£¹è°ü¤§¤l´_¬¡ªº¤H­Ì¡A©Ò¦³ªºªí²{»PÆg¬ü¡A«K¬O¨ãÅ骺º]¼Ë¡C¥¿¦p§@¸Öªº¤H¦V¯«ªí¹Fªº¤ßÄ@»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡IºaÄ£¤£­nÂk©ó§Ú­Ì¡A¤£­nÂk©ó§Ú­Ì¡A­n¦]ò¥ªº·O·R©M¸Û¹ê¡AÂk¦bò¥ªº¦W¤U¡C¡v¡]¸Ö¤@¤@¤­1¡^

    ­C¿q¹ï¨º³Q¦¾°­©Òªþ±o¤FÄÀ©ñªº¤H»¡¡G¡u§A¦^¥h¨ì§A¿ËÄݨº¸Ì¡A±N¥D¬°§A©Ò§@ªº¬O¦óµ¥¤jªº¨Æ¡A¬O«ç¼Ë¼¦¼§§A¡A³£§i¶D¥L­Ì¡C¡v¡]¥i¤­10¡^¡C¤]¬OÂkºaÄ£©ó¯«ªº±Ð¾É»P«ü¥Ü¡C

 

¬Æ»ò¬O±q¤H¨ÓªººaÄ£©O¡H

    ²¨¥¤§§Y¤H¹ï¥D­C¿qªº©^©Ó¬Æ¦Ü¸Ø¼ú¡I³o¬O¦Û°ª¦Û¤j¹H­IÅé²ÎªºµLª¾ªí²{¡I·íµM¤£¬°¥D®®¯Ç©Î®e³\¡C¤U­±¤G¨Ò¡G´N¬O²M·¡ªºÃÒ©ú¡G

    ¥§­ô©³¥À¬OµS¤Ó¤Hªº©x¡A­«µø¦Û¤vªº¦a¦ì©]¸Ì¨Ó¨£­C¿q¡A¶}¤f«K»¡¡A©Ô¤ñ¡u§Úª¾¹D¡vò¥¬O±q¯«¨º¸Ì¨Ó§@®v³Åªº¡C¦]¬°§A©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A­Y¨S¦³¯«¦P¦b¡AµL¤H¯à¦æ¡C³oºØºA«×»P¤f§k¡A¬O¯¸¦b¦Û°ªªº¦a¦ì¡A¦Ü¤Ö¬O¹ïµ¥¦a¦ì¡A¹ï­C¿qªº©^©Ó¡I¤£¬Oµê¤v¨ü±Ðªº¦s¤ß¡C©Ò¥H¥D¤£µ¥¥L¦A»¡¤U¥h¡A¥ß§Y¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A²M·¡ªº§i¶D¥L»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡C¡v  ¡u¨£¡v´N¬O©ú¥Õ¡A±µµÛ¤S³sÄò»¡¤F¨â­Ó¹ê¹ê¦b¦b¡A¦ý¥§­ô©³¥À¶VÅ¥¶V½k¶î¡I´«¥y¸Ü¥D¦ü¥G¹ï¥L³æÁ¿²z½×¡A¡]¥u¦³¦r¥y¨S¦³¥ú¡X¡X»Iªo¡^¨S¶}¥L¤ß¬¡A¦]¬°¥L¤£©úÅé²Î¡A¤£°÷Á¾¨õ¡C¥ç§Y¥D¤£±µ¨ü¥Lªº©^©Ó¡X¡X±q¥L¨ÓªººaÄ£¡C¡]°Ñ¬Ý¬ù¤T1¡X11¡^

    ¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹18¡X19¸`¤¤»¡¦³¤@­Ó©x¡A°Ý­C¿q»¡¡G¡u¨}µ½ªº¤Ò¤l¡I§Ú¸Ó¦æ¬Æ»ò¡H¤~¥i©Ó¨ü¥Ã¥Í©O¡H¡v­C¿q¦b¨S¦³¦^µª°ÝÃD¤§¥ý¡A­º¥ý¤Ï°Ý»¡¡G¡u§A¬°¬Æ»òºÙ§Ú¬O¨}µ½ªº¡H°£¤F¯«¤@¦ì¥H¥~¡A¦A¨S¦³¨}µ½ªº¡C¡v³o¬O³d³Æ±a±Ð°Vªº¸Ü¡C·N§Y¥L¥u¬Ý¨£­C¿qªº¤H©Ê¤@¤è­±¡Aºzµø¤F¥L¯«©Êªº¤@¤è­±¡C¦]¬°Í¢¬O§¹¥þªº¤H¡A§ó¬O§¹¥þªº¯«¡C¤H¦bÍ¢­±«e¡A¥u¦³·q¬È¶¶ªA¡A¥õ±æ¨D¼¦¼§ªº¤À¡CµL¤H¦³¸ê®æ©Î¦a¦ì¡A¹ïÍ¢¦³¥ô¦ó©^©Ó©Î¸Ø¼ú¡C

    ¥D¤£­n¤H©^©ÓÍ¢©Î¸Ø¼úÍ¢¡A¤Hªº¥»¤À¸Ó¬O¥õ±æ¡A·PÁ©MÆg¬ü¡C

 

      ­C¿qªº¸}ÂÜ     ÌW¼Ö

                  ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹22¸`

 

    ¡u­C¿q¦^µª»¡¡A§A­Ì¥h§â©Ò¬Ý¨£©ÒÅ¥¨£ªº¨Æ§i¶D¬ù¿«¡C¡v

    ¬ù¿«­nª¾¹D­C¿q¨s³º¬O¤£¬O¯«©Ò¤ß³\¨º­n¨Óªº±Ï¥D¡A©Ò¥H®tªù®{¥h°Ý­C¿q¡C­C¿q¨Ã¨S¦³¤Þ¥Î¸t¸gÃÒ©úÍ¢¦Û¤v´N¬O¨º±Ï¥D¡CÍ¢¤D¬O§âÍ¢©Ò°µªº¨Æ«üµ¹¬ù¿«ªºªù®{¬Ý¡C§Ú­Ì­nÃÒ©ú­C¿q¬O¯«¡A¤]¥Î¤£µÛ³Õ¤Þ¸t¸g¡A¥H¬°ÃÒ¾Ú¡C§Ú­Ì¥u­n¬Ý­C¿q©Ò·|¸g°µ¹L©MÍ¢¤Ñ¤Ñ©Ò°µªº¨Æ¡A«K¯à¥ß¨èª¾¹DÍ¢´N¬O¬ù¸t¸g¤¤©Ò¹w¨¥ªº¨º¦ì±Ï¥D¡C·|¦³¤@¦ìµL¯«½×ªÌ°Ý¤@¦ìªF¤è¤H»¡¡G¡u§A«ç¯àª¾¹D¦t©z¶¡¦³¤@¦ì¯«¡v¡HªF¤è¤H¥H¤Ï°Ýªº¤è¦¡¦^µª¥L»¡¡G¡u§Ú¾ÌµÛ¬Æ»ò¯àª¾¹D¬Q¤Ñ±ß¤W±q§Ú±b¹õ¸g¹Lªº¨s³º¬O¤HÁÙ¬OÀd¾m©O¡H¡v«Ü¦ÛµM¦a¡A¥L¬O¾ÌµÛ¥¦­Ìªº¸}Âܨӿë»{ªº¡C¥LÀH§Y«üµÛ¦è±×ªº¸¨¤é°Ý¥L»¡¡G¡u¨º¬O½Öªº¸}ÂÜ¡v¡H

    ½Ð¬Ý°ò·þªº¸}ÂÜ¡A¬Ý¤@¬Ý¨º¨Ç¸}Âܨs³º¬O¤Hªº¸}ÂÜ¡A§í¬O¯«ªº¸}ÂÜ¡C¦b®³¦]ªº«°ªù¤f¡A¦b§B¤j¥§ªº¼X¹Ó«e¥s¦º¤H´_¬¡ªº¡A±q¨È§Q°¨¤Ó¬ù·æªº¼X¹Ó¤¤¥X¨Óªº¡A¨º¬O½Öªº¸}ÂÜ©O¡HÃhµÛ¼~±wªº¤ß±¡¡A¯¸¦b¸ô®ÇªùÃäµ¥­ÔÍ¢ªº¨º¨Ç±w·òºÆªº¡A½M²´ªº¡A¶_¸}ªº¡A³Q°­ªþµÛªº¤H³£±oÍ¢Âåªv¡A¨º¤S¬O½Öªº¸}ÂÜ©O¡H©ÎªÌ½Ð§A©P³ò¬Ý¤@¬Ý¡A¨º¨Ç±Ð·|¡B®t·|¡BÂå°|¡B¬üº¡©M¿Óªº®a®x¡A¸o±o³j§K¡B§ï¹L¦Û·sªº¸t¼ä¥Í¬¡¡A³o¤S¬O½Öªº¸}ÂÜ©O¡H³o¨Ç°ò·þ©Ò§@ªº¤u§@«K¬O°ò·þªº³Ì¦n©úÃÒ¡C°ò·þ¤£Ä@·N§Ú­Ì¾ÌÍ¢©Ò»¡ªº¸Ü¨Óų§OÍ¢¡AÍ¢­n§Ú­Ì¾ÌÍ¢©Ò°µªº¤u§@¨Ó»{ÃÑÍ¢¡C¤µ¤Ñ¾ã­Óªº¥@¬É¥Rº¡¤F¸t¤l­C¿q°ò·þªº¾ÌÃÒ¡C

    §Ú­Ì­nÃÒ©ú§Ú­Ì°ò·þ®{¤]­n¥Î¦P¼Ëªº¤èªk¡C§Ú­Ì­Y­nÃÒ©ú§Ú­Ì¬OÄÝ©ó°ò·þªº¡A¨Ã¤£¦b¥GÀò±o±Ð¤Í¸ê®æªºÃÒ©ú®Ñ¡A¤D¬O¦b¥G§Ú­Ì¨C¤Ñªº¥Í¬¡¯à½T½T¹ê¹ê¦a§â°ò·þªº¼Ë¦¡¥Í¬¡¥X¨Ó¡C§Ú­ÌÀ³·í¹³°ò·þ¤@¼Ë¦a¤£¦Û¨p¡A¦³°ò·þªº¦P±¡¡B§J¤v¡B¤¯·O»P·R¤ß¡C³o¤~¬O°ò·þ®{ªº³Ì¦n¾ÌÃÒ¡C­Y¦³¤H°Ý§Ú­Ì¨s³º¬O¤£¬O°ò·þ®{¡A§Ú­ÌÀ³·í¯à°÷¨ÔµM¦^µª¥L­Ì»¡¡G¡u½Ð¬Ý§Úªº¥Í©R©M§Úªº¤u§@¡v¡C

  

 ­C¿qÄþ³d¥D¤H    ³¯¹D¶¯

                ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹31¡X50¸`

 

    ¦b³o¸oªº¥@¤W¡A¨S¦³¤@­Ó§¹¥þªº¦n¤H©M¦n¨Æ¡C¯«®¦½çµ¹§Ú­Ì¨C¤H¦U¤£¦P¡A¦ý¤HÁ`­nºÉ±¡¥hµo´§¦Ó¤£©È§O¤HªºÄ³½×¡B§åµû¡A´ÂµÛ¥¿½Tªº¥Ø¼Ð«e¶i¡C

    ¦³¤@¤Ñ­C¿q¦bªk§QÁɤ¤§@«È®É¡A¤@¦ì¦³¸oªº¤k¤H¡A±aµÛ­»»I©Ù­C¿q¡A¦ýªk§QÁɤH¬Ý¨£¤F¤ß¸Ì¦b»¡¡A³o¤H­Y¬O¥ýª¾¡AÀ³ª¾¹DºNÍ¢ªº¬O­Ó«ç¼Ëªº¤k¤H¡H¤D¬O­Ó¸o¤H¡A¦Ó­C¿q«o³d³Æ³oªk§QÁɤH¡C­C¿q³d³Æªk§QÁɤH¬O¤½¹Dªº¡A¨ä²z¥Ñ¦³¥|¡G

    ­C¿q¤£¨ü¤H±¡ªº§ô¿£¡G·Ó²zÁ¿¤H¨ü§O¤Hªº½Ð¡A¬OÀ³¹ï¥L«È®ð¤T¤À¡A¦ý­C¿q¨£µÛ¤F¦èªù¤ß¸Ìªº´c¨¥¡A´N¥ß§Y§ï¥¿¥L¡A¤@ÂI¤]¤£¨ü¨ì§@«È¨­¥÷ªº¼vÅT¡C³o¤D¬O­C¿qªº¤½¥¿¡A¬O«D¤À©ú¦b¤@¯ë¤Ö¦~ªº¤ß²z¡A°£¤F·R¡B·ÓÅU¡BÃö¤ß¤§¥~¡A¹ï¨ä¤À©ú¬O«D¤´¬O¤Q¤À­«­nªº¡C

    ºÙÆg»PÄþ³d¤À©ú¡G·í¦èªù¥Í´c©À®É¡A¥D³d³Æ¥L¡A¦Ó«á¥D´N°Ý¦èªù¡A¦³¨â¤H¤í¶Å¥D¿ú¡A¤@­Ó¤Q¨â¡A¤@­Ó¤­¦Ê¨â¡A¦]µL¤OÀvÁÙ¡A¶Å¥D´N§K¤F¥L­Ìªº¶Å¡A³o­Ç¤H¨º­Ó§ó·R¥L©O¡H¦èªù»¡¡u¨º­Ó¦h±o®¦§Kªº¤H¡C¡v­C¿q´NÃÙ¥L»¡Â_±o¤£¿ù¡C·í¤@­Ó¤H¦b¥Í³o¤Hªº®ð®É¡A¬O«ÜÃø¦AÆg½à³o¤Hªº¡A¦ý­C¿q¬O¹ï´N¹ï¡A¿ù´N¿ù¡A¤GªÌ¤À©ú¡C

    ³d³Æ¦èªù©Û«Ý¤£©P¡G­C¿q»¡·í§Ú¶iªù®É§A¨S¦³µ¹§Ú¬~¸}¡A§A¨S¦³¥Î¼L¿Ë§Ú¡A§A¦³¥Îªo©Ù§Úªº¼L¡A¦Ó³o¤k¤H¶i¨Ó®É´N¤£¦íªº¥Î¼L¿Ë§Úªº¸}¡A¥Îªo©Ù§Úªº¸}¡A©Ò¥H§Ú§i¶D§A¡A¦o³\¦hªº¸o³£§K¤F¡C­C¿q®É¨è³£¦b§Ú­Ìªº¨­Ãä¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A¦Ó§A¬O§_¸g±`ë§i¡A¬°¥DªA¨Æ©O¡H§A¬O³Q»º³d¤Ï¬O³QºÙÆg©O¡H

    ·R¤j³j§K¤]¤j¡A·R¤p³j§K¤]¤p¡G­C¿q»¡¡u©Ò¥H§Ú§i¶D§A¡A¦o³\¦hªº¸o³£³j§K¤F¡A¦]¦oªº·R¦h¡F¦ý¨º³j§K¤Öªº¡A¥Lªº·R´N¤Ö¡C¡v¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H©ú¥Õ¡A¬°¥D©Ò©^Äm¨Ã¨S¦³¥Õ¥Õªº·l¥¢¡A¦Ó¬O¹w³Æ§Ú­Ìªº±N¨Ó¡C

    §A¬O§_¦³¬°¥D¬~¸}¡A¥Î­»ªo»I¨Ó©Ù¥DªºÀY¡A­Y¦³«h¥D·|¥Î§A©ÒÄm¥Xªº·R¡A¨Ó³j§K§Aªº¸o¡C­Y¨S¦³¡A«h¥D¤]·|¦P¼Ëªº«ü³d§A¡A¬°¦ó©Û«Ý¤£©P¡C©Ò¥H¶X¥D¥¼¦A¦¸Á{¨Ó¼f§P®É¡A§Ö¬°¥DªA¨Æ¡Cë§i¡AÀ°§U¨º¦Ü·L¤pªº¤H¡A±N¨Ó¤~¥i»P¥D¦P¦b¥Ã¥Í¡C

   

 ­·§j°ÊªºÄª¸«    ÌW¼Ö

                     ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹24¸`

 

    ³o¬O¤@­Ó·N§Ó¤£°í¡A©ö¨ü¤H¾ÞÁa¡A¦Ó¥B±`¬°³B¹Ò©Ò§í¨îªº¤H¥Í±¡ªp¡A³\¦h¤H´N¬O³o¼Ë¡CĪ¸«³q±`¥Íªø¦b¾aªñ¤ôÃ䪺³n¤g¸Ì¡A¦]¦¹¥¦ªº©Ê½è¬X®z¡A¥H­P¨C³{·L­·§j¹L¡A«KÅs¦±¾_Ÿ¡C­C¿q³]³o­Ó¤ñ³ëªº·N«ä¡A¨Ã¤£¬O»¡¬ù¿«¬OÄݩ󨺤@«¬ªº¤H¡AÍ¢¤D¬O·t¥Ü¬ù¿«¨ã¦³»P¦¹¬Û¤Ïªº©Ê®æ¡C¬ù¿«¤£¹³®è³Q­·§j°ÊªºÄª¸«¡F¬Û¤Ï¦a¡A¥L¤´¬O¤@­Ó­è¼ÝªG´±¡A¤£¬°³B¹Ò©ÒÂಾªº¤H¡C¥L¤£¥H¬X©M©e°ûªº¸Ü¨ú®®©ó§Æ«ß¡A¹ï©ó§Æ«ß©Ò¥Çªº¸o½pÀq¤£´£¡F¥L¤D¬O²@¤£¬ÈÁY¦aª½¿Ï§Æ«ßªº¸o¡A¥H­P©ó³Ì«á©Û¨Ó¤F±þÀY¤§º×¡C

    µM¦Ó¡A¦³¨Ç¤Hªº½T¹³Äª¸«¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤£¦b°ò·þ¸Ì²Ï®Ú¡A¥L­Ìªº®Ú¦ù¤J¦¹¹Ð¥@ªº³nªd¤¤¡A¤@·|¨à«K§é¶Ë±Ñ¤`¡C³o¬O¦]¬°¥L­Ì¯Ê¥F©T©wªºÄÝÆF­ì«h¨Óºûô¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¯à¤£©}¤£¼¸¡AÄÞµM¦z¥ß¡C¥L­Ì¦Ñ¬OÀH­·Ås¦±Â\°Ê¡A³Q®£Äß»P®¦Ãd©Ò¥ª¥k¡C¤@­Ó«C¦~¨k¤l·í¥L³Q¦P¦ñ­Ì»¤¥L©â·Ï¡B³Ü°s¡A©Î°µ¥X¥ô¦ó¿ù»~©Î¨õ»À¤§¨Æªº®É­Ô¡A¦Ó¤£¯àÂ_µM©Úµ´¡A³o«C¦~«K¬O¤@®è³Q­·§j°ÊªºÄª¸«¡C¤@­Ó«C¦~¤k¤l­Y³Q¥@¤Wªº¯BµØ»P®T¼Ö©Ò»¤´b¡A»·Â÷°ò·þ¡A¦Ó¤£¥H§¹¬üªº¥Í¬¡¬°­«¡A¦o¤]¹³¤@®èÀH­·§j°ÊªºÄª¸«¡C

    ³o¤@ÃþªºÄª¸«¹M³B¬Ò¬O¡A¸g­·¤@§j¡A«K·nÂ\¤£©w¡C½ÖÄ@·N§@Ī¸«¡A½Ö¤£Ä@·N§@¤@´Ê¾ó¾ð¡H¥Íªø¦b°í¦p½Y¥Ûªº¤gÄ[¸Ì¡AÁö¹J¨g­·¼É«B¡A¤´¦z¥ß¤£°Ê¡C

    ¤@­Ó¹³Äª¸«¤@¼Ëªº°ò·þ®{¦³¤@ºØÅãµMªº«K§Q³B¡A´N¬O¥i¥H°kÁ×­¢®`¡C°²¦p¬ù¿«¬OÄÝ©ó¨ºÀH­··n°Êªº¤@Ãþ¡A¥L¤]¥²¯à¦wµMµL¨Æ¡C¹³Äª¸«¤@¼Ëªº°ò·þ®{¤£·|¦b®îÃøªÌªºÂ_ÀY»O¤W¥áÀYÆ`¡A¦ý¥L­Ì«o¦³³à¥¢ÆF»îªº¦MÀI¡AÆF»îªº³à¥¢¬Æ©óÀYÆ`ªº³à¥¢¡C

    

¸o¤HªºªB¤Í¡X¡X­C¿q    ´¿¨q»ñ

                  ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹34¸`

 

    ­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡A¸g±`¦³³\¦h¤£¦P¶¥¯Åªº¤H±µªñÍ¢¡A¥L»P­C¿q¤@°_ªº°Ê¾÷¡A¦U¦³¤£¦P¡A¦³ªº·QÅ¥­C¿qªº±Ð°V¡F¦³ªº·Q¨DÍ¢ªv¯f¡F¦³ªº¬O¦sµÛ¦n©_¤ß·Q¬ÝÍ¢¦æ¯«ÂÝ¡F¦³ªº¬O·Q§ä¥X­C¿qªº¹L¥¢¨Ó³´®`Í¢¡F¦ý¬O¦b³o¨Ç¤£¦Pªº°Ê¾÷¤¤¡A¥i¥H¤À¬°¨âÃþ¡A§YÃhµ½·Nªº»PÃh´c·Nªº¡AÃh´c·Nªº¬O·í®Éªº©v±Ð®a¡B¤å¤h¡Bªk§QÁɤH¡FÃhµ½·Nªº¬O¤@¯ëªº¥Á²³»Pµ|¦O¤Î¸o¤H¡C

 

¤@ ¡Bµ|¦O·í®ÉµS¤Ó¤Hµø¬°¸o¤HªÌ

    ·í®ÉµS¤Ó°ê¬Où°¨«Ò°êªºÄÝ°ê¡Aù°¨«Ò°ê¹ïµS¤Ó°ê¦¬µ|ªº¨î«×¡A¬O±Ä¥Îù°¨«Ò°êªº¤è¦¡¡Cµ|ÃB¥Ñ­Ó¤H©Î¹ÎÅé¥]¿ì­t³d¡A±q¬F©²±o¨ì¦¹¶µÅv§Qªº¡A­n¶±¤H¦¬µ|¡A³Q¤H¶±¬°¦¬µ|ªº¥s§@µ|¦O¡Cù°¨¤H³£¬O¶±¥Î·í¦aªºµS¤Ó¤H¬°µ|¦O¡A¦]¬°·í¦a¤H¹ï·í¦aªº±¡§Î¸û²M·¡¡AµS¤Ó¤H¦pªGÄ@·N·íµ|¦Oªº¬OµL·G®¢¡A­«¿ú°]ªº¤H¡C¦]¬°¤@¯ë±Ú¤H«Ü»´µøµ|¦O¡A§åµû¥L­Ì¬OÅKÁy¥Öªº¡B¦u¿ú¥£¡B¯Ê¥F·R°ê¤ß¡B¤H­±Ã~¤ß¡Aµ¹¥L­Ì¨ú¤FºØºØ¥N¦Wµü¡Aµø¥L­Ì¬°¥~¨¹¤H¡A¤£©Ó»{¥L­Ì¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡A­é¹Ü¥L­Ì©v±Ð¤Wªº¯SÅv¡A¤£­ã¥L­Ì¶i¤J¸t·µ±R«ô»P©^Äm¡A¦bªk®x¶D³^®É¡A¤]¨ú®ø¥L­Ì§@ÃÒ¤Hªº¸ê®æ¡A¥i¨£µS¤Ó¤H¬O·¥ºÝ¹½´cµ|¦O¡C

    ·í®É¦³«Ü¦h¥~¨¹¤H¦í¦b¥[§Q§Q¡A¦ÛµM¦³¥~¨¹ªºÃa­·«U¡A¦]¦¹¥[§Q§QªºµS¤Ó¤H¨ü¥~¨¹¤H¼vÅT¡A´N¤£¹³¦í¦bµS¤Ó¬ÙªºµS¤Ó¤H¨º»òÄY¦u«ßªk¡A©Ò¥H¥¿²Î¬£ªºµS¤Ó¤H¡Aµø¥L­Ì¬°¤£¸t¼ä¡A¥s¥L­Ì¬°¸o¤H¡A¸o¤H¬O¤@¤Ñ¨S¦³Ã«§i¤T¦¸¡A¡]¤W¤È¤EÂI¡A¤¤¤È¤Q¤GÂI¡A¤U¤È¤TÂI¦@¤T¦¸¡^¡A¥L­Ì¥ç¥¼ºÉ¥»¤À±Ð¾É¤l¤k¿í¦u«ßªk¡A¥ç¨S©^Äm¤Q¤À¤§¤@¡A¥Ç¤F¤Q»|¤¤ªº²Ä¤»¡B²Ä¤C¨â»|¡CµS¤Ó¤H«D±`»´µøµ|¦O»P¸o¤H¡A¤£»P¥L­Ì¨Ó©¹¡C

    ¦ÛºÙ¬°¸q¤Hªº²½¥q¡B¤å¤h¡Bªk§QÁɤH¡A·¥ºÝªº±Æ¥¸µ|¦O»P¸o¤H¡F¦ý¬O­C¿q»{¬°¥L­Ìªººë¯«¡A¬O¤ñ¥L­Ì©Ò»´µøªº¸o¤H§óÃa¡A·í­C¿q¶i¤F¯«ªº·µ¡A»°¥X·µ¸Ì¤@¤Á§@¶R½æªº¡A±À­Ë§I´«»È¹ôªº®à¤l¡A½æÂF¤lªº®à¤l¡A¹ï¥L­Ì»¡¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡u§Úªº·µ¥²ºÙ¬°Ã«§iªº·µ¡A§A­Ì­Ë¨Ï¥L¦¨¬°¸éºÛ¤F¡C¡v  ¡]¤Ó¤Ü¤@13¡^¡C¥Ñ³o¨Ç¸t¥y¥iª¾²½¥q»P¦l°Ó¤Äµ²¡A±q¤¤¨ú§Q¡A³o§åµ|¦O¡B¸o¤Hªº¤ß§ó¦Ã©¡A¬O¦p¦P¸é¤@¯ë¡A­C¿q¥ç·|±Ð°VÍ¢ªºªù®{»¡¡A¡u¥L­Ì«I§]¹è°üªº®a²£¡C¡v  ¡]¥i¤Q¤G40¡^¡A¦ý¬O¥L­Ì¦Û¥H¬°¬O¸t¼äªº¤H¡C

 

¤G¡B­C¿q»P¸o¤H¨Ó©¹

    ¡u²³µ|¦O©M¸o¤H¡A³£®Áªñ­C¿q­nť͢Á¿¹D¡Cªk§QÁɤH©M¤å¤h¡A¨p¤Uij½×»¡¡A³o­Ó¤H±µ«Ý¸o¤H¡A¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º¡C¡v  ¡]¸ô¤Q¤­1¡X2¡^¡Cµ|¦O»P¸o¤H³ßÅwÅ¥­C¿qªº±Ð°V¡A­C¿q»P¤@¯ëµS¤Ó¤H­~²§¡AÍ¢¼Ö·N»Pµ|¦O¡B¸o¤H¨Ó©¹¡A»P¥L­Ì¤@°_¦Y¶º¡A­C¿q³oºØºA«×¡A¥O·í®Éªº©v±Ð®a¾_Åå¡Aij½×¯É¯É¡H¦]¬°¤@¯ëªºµS¤Ó¤H¡Aµøµ|¦O»P¸o¤H¬°µL¤H©Ê¡AÄY±Kªº°Ï§O¡A¤£»P¥L­Ì¦P®à¦Ó­¹¡F¦ý¬O­C¿q»{¬°¨C­Ó¤H¦b¯«ªº­±«e³£¬O¸o¤H¡A³£»Ý­n®¬§ï¡Aµ|¦O»P¸o¤Hª¾¹D¦Û¤v¬O¦³¸oªº¤H¡A¦Ó²½¥q¡A¤å¤h¡Bªk§QÁɤH«o¤£ª¾¹D¦Û¤w¬O¦³¸oªº¤H¡A«eªÌ¬O©ö©ó±o±Ïªº¸o¤H¡F«áªÌ¬OÃø¥H±o±Ïªº¸o¤H¡C

    ­C¿q¥l°¨¤Ó§@Í¢­Ì®{®É¡A°¨¤Ó¼Ö·N©ñ±ó¥LªºÂ¾·~¡A¨Ó¸òÀH­C¿q¡A¥ç³]®b½Ð­C¿q»PÍ¢ªºªù®{¤Î¥Lªº¦P·~ªÌ¡A­C¿q»P°¨¤Ó¤Î¸o¤H¦P®u®É¡A¸t¸g¤W¥¼°O¸ü­C¿qÁ¿¹Dµ¹¥L­ÌÅ¥¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H±À´ú¡A­C¿q¦pªG»¡»¡¡A¥²¬O»¡µL½×¤°»ò¸o¤H¡A­Y®¬§ï¡B«H¾aÍ¢ªº¡A¸o±o³j§K¡A¯à¤J¤Ñ°ê¡C³Q¤@¯ëªºµS¤Ó¤H©Ò©Úµ´¡Aµø¬°¥~¨¹¤Hªºµ|¦O»P¸o¤HÅ¥¨ì­C¿q³o¼Ëªº±Ð°V¡Aª¾¹D¥L­Ì¥ç¦³¸ê®æ¤J¤Ñ°ê¡Aº¡¤ßÅw³ß¡CµM¦Ó¤£ÁA¸Ñ­C¿qªº¤ßªº©v±Ð®a¡A¬Ý­C¿q»PµL¤H®æªº¸o¤H¨Ó©¹¡A´N¹ïÍ¢ªºªù®{»¡¡G¡uÍ¢©Mµ|¦O¨Ã¸o¤H¤@¦P¦Y³Ü»ò¡C¡v  ¡]¥i¤G16¡^¡A¡u­C¿qÅ¥¨£´N¹ï¥L­Ì»¡¡A±d°·ªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~¥Î±oµÛ¡A§Ú¨Ó¥»¤£¬O¥l¸q¤H¡A¤D¬O¥l¸o¤H¡C¡v¦b³o¸Ì­C¿q»¡©ú¤FÍ¢¨Ó¥@¤Wªº¥Øªº¬O­n¬@±Ï¸o¤H¡C

    ­C¿q¶i¤J­C§Q­ô®É¡A¦³«Ü¦h¤H¸òÀHÍ¢¡A¦³¤@¦ìµ|¦O¡A¦W¥s¼»¸Ó¤]­n¬Ý­C¿q¡A¥L¤Ó¸G¬Ý¤£¨£¡A´Nª¦¤W«eÀY¤@´Ê®á¾ð¡A¥L­n¬Ý­C¿q¤£¬O¦]¬°¦n©_¤ß¡A¬O¤ßÆFªºÄÈ´÷¡A·Q±q­C¿qÀò±oÂåªv¡C­C¿q¨ì¤F¨º¸Ì¡A©ïÀY¹ï¥L»¡¡A¼»¸Ó§Ö¤U¨Ó¡A¤µ¤Ñ§Ú¥²¦í¦b§A®a¸Ì¡]¸ô¤Q¤E5¡^¡C³Q¤@¯ëªºµS¤Ó¤Hµø¬°¥~¨¹¤Hªº¼»¸Ó¡A¬ðµMÅ¥µÛ¨ì¥L©Ò´L·qªº­C¿q­n¨ì¥L®a¡A¥L´N»°§Ö¤U¨Ó¡A«Ü°ª¿³¡AÅwªï­C¿q¨ì¥L®a¡A²³¤H¨£­C¿q¨ì¼»¸Óªº®a¡A´N¨p¤Uij½×»¡¡AÍ¢³º¨ì¸o¤H®a¦í±J¡A­C¿q¤~»¡¡G¡u¤H¤l¨Ó¬°­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡v(¸ô¤Q¤E10) ¡A­C¿q¨Ó¥@¤Wªº¥Øªº¡A¦b¼»¸Ó¨­¤W¹ê²{¤F¡C­C¿q¬Ý¥@¤H³£¬O¯«ªº¤l¤k¡C¡u¯«´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·ÓµÛÍ¢ªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¡v  ¡]³Ð¤@27¡^¡A¸o¤H¥ç¯à®¬§ï´M¨D¤Ñ¤÷ªº¤ß¡C¡u§Ú­n°_¨Ó¡A¨ì§Ú¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡A¦V¥L»¡¡A¤÷¿Ë¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡A§â§Ú·í§@¤@­Ó¶±¤u½}¡C©ó¬O°_¨Ó©¹¥L¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡C¡v¡]¸ô¤Q¤­18¡X20¡^

 

¤T¡B­C¿q·P¤Æ¸o¤H

    ­C¿q¥lµ|¦O°¨¤Ó°µÍ¢ªù®{®É¡A¥L¼Ö·N©ñ±ó¥L­ì¨Ó¦³§QªºÂ¾·~¡A¦Ó¸ò±q­C¿q¡C·s¬ù¸t¸g°¨¤ÓºÖ­µ®Ñ¡A´N¬O°¨¤Ó©Ò¼gªº¡A¥LÁÙ¥¼°µ­C¿qªù®{¥H«e¡A­Y°õµ§³£¬O¼g¼xµ|ªºµ|ÃB¡A¦Ó²{¦b°õµ§¬O¼gºÖ­µ®Ñ¡AºÖ­µªº·N«ä¬O¦n®ø®§¡A¬O­C¿q¨Ó¨ì¥@¤W¡A¬°¤HÃþªº±Ï¥D¡A¥Ñ«H­C¿qªº¤Q¦r¬[¡A¸o±o³j§K¡A§@¯«ªº¤l¤k¡A¯à¶i¤J¤Ñ°êªº¦n«H®§¡A¨Ï±oŪ°¨¤ÓºÖ­µ®Ñªº¤Hª¾¹D¡A­C¿q¬O±Ï¥D¡C

    µ|¦O¼»¸Ó±µ­C¿q¨ì¥L®a¸Ì®É¡A­C¿q¨Ã¥¼§i¶D¥L±N¥Lªº°]²£¬I±Ë½a¤H¡A¦ý¬O¼»¸Óª¾¹D¦Û¤vªº¸o¡A¦Ûµoªº¹ï­C¿q»¡¡A¡u¥Dªü¡I§Ú§â©Ò¦³ªº¤@¥bµ¹½a¤H¡A§Ú­Y³_¶B¤F½Ö¡A´NÁÙ¥L¥|­¿¡C¡v  (¸ô¤Q¤E8)¡A¡u³_¶B¤F½Ö¡v¡A·N«ä¬O¥Î¤£ªkªº¤â¬q±oµÛ§O¤Hªº¿ú¡C¡u´NÁÙ¥|­¿¡v¬ù¥X®J¤Î°O¤Ü¤G³¹1¸`°O¸ü¡G¡u¤H­Y°½¤û¡B©Î¦Ï¡BµL½×¬O®_¤F¡A¬O½æ¤F¡A¥L´N­n¥H¤­¤û½ß¤@¤û¡A¥|¦Ï½ß¤@¦Ï¡C¡v¦b³o¸Ì§Ú­Ì¤£¬O¬Ý¼»¸ÓÄm°]²£ªº¤@¥b¡A©Î³_¶B¤F½Ö¡A¥Î¥|­¿¥hÀvÁÙªº°ÝÃD¡G¦Ó¬O¥Lªº¤ß§ïÅܤF°ÝÃD¡C

    ¬ù¿«ºÖ­µ®Ñ²Ä¥|³¹°O¸ü¡A­C¿q§¤¦b¼»°¨§Q¨Èªº±Ô¥[«°ªº¤«Ãä¡A¦³¤@­Ó¼»°¨§Q¨Èªº°ü¤H¨Ó¥´¤ô¡A­C¿q­n±Ï¤@­Ó«~¦æ¤£ºÝªº°ü¤H¡A´N¹ï¦o»¡¡A½Ð§Aµ¹§Ú¤ô³Ü¡A¦]¦¹¦³¾÷·|»P¦o½Í¸Ü¡A¨Ï¦o»{¸o®¬§ï¡C°ü¤Hª¾¹D­C¿q¬OÀ±ÁɨȦӤJ«H¥õ¡A´N§Y¨è¶i«°¡A¤Þ¾É«°¸Ìªº¤H«H­C¿q¡A¡u¨º°ü¤H´N¯d¤U¥ÃÅø¤l¡A©¹«°¸Ì¥h¡A¹ï²³¤H»¡¡A§A­Ì¨Ó¬Ý¡A¦³¤@­Ó¤H±N§Ú¯À¨Ó©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¡A³£µ¹§Ú»¡¥X¨Ó¤F¡A²ö«D³o´N¬O°ò·þ¶Ü¡H²³¤H´N¥X«°©¹­C¿q¨º¸Ì¥h¡C¡v  ¡]¬ù¥|28¡X30¡^

    ¡u°ò·þ­C¿q­°¥@¡A¬°­n¬@±Ï¸o¤H¡A³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡A¬O¤Q¤À¥i¨ØªAªº¡A¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O­Ó¸o»í¡C¡v¡]´£«e¤@15¡^¡C

    §Ú­Ì¬Jª¾¹D­C¿q¨Ó¨ì¥@¤Wªº¥Øªº¬O­n¬@±Ï¸o¤H¡A§@¸o¤HªºªB¤Í¡A§Ú­Ì­n®¬§ï»{¸o¡B«H¾aÍ¢¡A¥ç±N³o®¦¨åªº¹D²z¶Çµ¹¸U¤H¡C

 

          ¤C¨BÆFµ{    ³¯­²«D

                ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X38¸`

 

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì©ÒŪªº¸g¤å¡A°O¸üµÛ°Ê¤Hªº¨ÆÂÝ¡A¥D­C¿q¦b®³¦]«°¦æ¯«ÂÝ¡A¨Ï¹è°ü¤§¤l´_¬¡¡C¦]¬°­C¿qªº¦W®ð¤j¡A©Ò¥H¦³¤@­Óªk§QÁɤH½Ð­C¿q©M¥L¦Y¶º¡C³oªk§QÁɤH¹ï­C¿q¹ê¦b¨S¦³«ç¼Ëªº»{ÃÑ¡C§Ú­Ì§ó¬Ý¨ì¦³¾÷·|½Ð­C¿q¦Y¶ºªºªk§QÁɤH³­«È±o¤£¨ì®¦¨å¡A¦Ó¥u¦³¤@­Ó§½¥~¤H¡X¡X¤@­Ó¤k¤H»X®¦¡C³o¬O¤@­Ó«D±`°Ê¤Hªº¬G¨Æ¡A°O¸üµÛ¤@­Ó¸o¤H»X®¦©Ò¸g¾úªºÆFµ{¡X¡X±q±a¸o¨Ó¨ì¥D«e¡A»P¥D¿Ëªñ¡A¦Ó³Ì«á¹F¨ìµn®p³y·¥ªº¦a¨B¡C®Ú¾Ú³o¤k¤l»X®¦ªº¸g¾ú¡A§Ú­Ì­n«ä·Q¨ì§Ú­Ì»P¥DªºÃö«Y¡A§Ú­ÌªºÆF©Ê­n¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¶i¾þ¡A§Ú­Ì¬O¤£¥i¥H°±¯d¤U¨Ó¡C

    ¡uª¾¡v¡X¡X¡u¨º«°¸Ì¦³¤@­Ó¤k¤H¡A¬O­Ó¸o¤H¡A¡yª¾¡z¹D­C¿q¦bªk§QÁɤH®a¸Ì§¤®u¡A´N®³µÛ²±­»»Iªº¡u¥É²~¡v¡C¡uª¾¡v¡A¬O¸o¤H´N¥Dªºªì¨B¡A¦pªG§Ú­Ì¤£ª¾¤S«ç¯à´Nªñ¥D©O¡H¤µ¤Ñªº°ò·þ®{³Ì¥i´dµLª¾¡C­C¿q¨ì¤F¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñªº¹Ò¤º¡A´N°Ýªù®{»¡¡G¡u¤H»¡§Ú¤H¤l¬O½Ö¡H¡v¥L­Ì»¡¡G¡u¦³¤H»¡¬O¬I¬~ªº¬ù¿«¡A¦³¤H»¡¬O¥H§Q¨È¡A¤S¦³¤H»¡¬O­C§Q¦Ì¡A©Î¬O¥ýª¾¸Ìªº¤@¦ì¡C¡v­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì»¡§Ú¬O½Ö©O¡H¡v¦èªù©¼±o¦^µª»¡¡G¡u§A¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡v¥DºÙÆg¥L¬O¦³ºÖ¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¥D¬O½Ö¡C©¼±o§óª¾¹D¥D­C¿q¦³¥Ã¥Í¤§¹D¡C¥D­C¿q¦b¤ÀÂ÷®Éªº¬èë§ó±Ð°V§Ú­Ì¡A­n¡u»{ÃÑò¥¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃÑò¥©Ò®t¨Óªº­C¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C¡v

    ¡u¯¸¡v¡X¡X¡u¯¸¡v¦b­C¿q­I«á¡A·í§Ú­Ìª¾¹D¡BÁA¸Ñ¡B©ú¥Õ¥D«á¡A§Ú­Ì­n¨Ó¨ìÍ¢¨­Ãä¡A¿ËªñÍ¢¡A³o¥Nªí¸o¤H´N¥D¡C¥D·|»¡¡G¡u¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¡A¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C¡v¥D­C¿q¤µ¤Ñ¥ç¦P¼Ë¦V¸o¤H©I¥l¡C³o¤k¤H¬O¸o¤H¡A¦o¦³­«¾á¡A¦o¨Ó¨ì¥D«e±o¤ßÆFªº¦w®§¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¨Ó´N¥D¡C

    ¡u®Á¡v¡X¡X¡u®Á¡vµÛÍ¢ªº¸}¡A³o¬Oªí¥Ü§Ú­Ì¹ï¥D§ó¿Ë±K¡A¤£¬O»·»·¦a¸òµÛ¥D¦Ó¬O®Áªñ¥D¡C¥D³Q½æ«á¡A©¼±o»·»·¦a¸òµÛ¥D¡A³o¬O¤£°÷ªº¡A¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤T³¹23¸`°O¸ü¡G¡u¦³¤@­Óªù®{¡A¬O­C¿q©Ò·Rªº¡A°¼¨­®Áªñ­C¿qªºÃh¸Ì¡K¡K¨ºªù®{«K´N¶Õ¾aµÛ­C¿qªº¯Ý½£¡A°Ý¥L»¡¡A¥Dªü¡A¬O½Ö©O¡H¡v¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤K³¹°O¸üµÛ¤@­Ó±w¤F¤Q¤G¦~¦åº|ªº¤k¤H®ÁªñºN¥D­C¿qªº¦ç»nÁ_¤l¡A³oªí¥Ü¦o¹ï¥Dªº«H¤ß¡C

    ¡u­ú¡v¡X¡X¡u­ú¡v²´²\Àã¤F­C¿qªº¸}¡C¦pªG§Ú­Ì­n­ú¡A§Ú¬Û«H³Ì¦n¬O¨Ó¨ì¥D«e­ú¡A³o¤k¤Hªº­ú¬Oªí¥Ü¦o¦³¯u¥¿®¬§ïªº¤ß¡C¸Õ°Ý§Ú­Ì«H¥D«á¦³¨S¦³¬°§Ú­Ì¦Û¤vªº¸o¦b¥D«e­ú¹L©O¡H¯«©Ò³ß®®ªº¬O¼~¶Ëµh®¬ªºÆF¡A¦pªG§Ú­Ì­n±o¬î«B¤§ºÖ¡A¦pªG§Ú­Ì­nºÖªMº¡·¸¡A§Ú­Ì¥²­n¸g¹L¬y²\½\¡C¸Ö½g¤K¤Q¥|½g°O¸ü¡A¥L­Ì¸g¹L¬y²\½\¡A¥s³o¨¦Åܬ°¬u·½¤§¦a¡A¨Ã¦³¬î«B¤§ºÖ¡A»\º¡¤F¥þ½\¡C©¼±o¤T¦¸¤£»{¥D«á¡Aµh­ú´N±oµÛ´_¿³ªº¯à¤O¡C

    ¡uÀ¿¡v¡X¡X´N¬O¥Î¦Û¤vªºÀY¾v¡uÀ¿¡v·F¡A³oªí¥Üµê¤v´N¥D¡Aªí¥Ü§Ú­Ì¹ï¥Dªº¨Æ©^¡C§Ú­Ì»Ý­n¦³Á¾¨õªº¤ß´L¥D¬°¤j¡C¸ô¥[ºÖ¤@¤@³¹°O¸ü¡A°¨§Q¨È»¡¡A§Ú¤ß´L¥D¬°¤j¡A§ÚÆF¥H¯«¬°§Úªº±Ï¥D¬°¼Ö¡C©¼±o«e®Ñ¤T³¹15¸`°O¸ü¡A¥u­n¤ß¸Ì´L¥D°ò·þ¬°¸t¡C

    ¡u¿Ë¡v¡X¡X¤S¥Î¼L³s³s¡u¿Ë¡v¥Lªº¸}¡C³oªí¥Ü·R±¡¡A¡uÄ@Í¢¤f»P§Ú¿Ë¼L¡A¦]Í¢ªº·R±¡¤ñ°s§ó¬ü¡C¡v

  ¡u§Úªº¨}¤H¥Õ¦Ó¥B¬õ¡K¡KÍ¢ªº¤f·¥¨ä¥Ì²¢¡AÍ¢¥þµM¥i·R¡C¡v

    ¡u©Ù¡v¡X¡X§â­»»I¡u©Ù¡v¤W¡C­»»I¬O¥Nªí­»®ð¡A«Î¸Ìº¡¦³­»®ð¡A³o¬OÆFµ{¹F¨ìµn®p³y·¥ªº¦a¨B¡X¡Xµo¥X­»®ð¡Aºa¯«¯q¤H¡C§Ú­Ìªº¯S¼x¬O­nµo¥X¥Dªº­»®ð¡A§Ú­Ìªº¤@¥Í¬O­n¨£ÃÒ¥D¡C

    

¸o¤k¥Î­»»I©Ù¥D    ·s

               ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X38¸`

 

    ¦³¤@­Óªk§QÁɤH¡A½Ð­C¿q©M¥L¦Y¶º¡A­C¿q´N¨ìªk§QÁɤH®a¸Ì¥h§¤®u¡C¨º«°¸Ì¦³¤@­Ó¤k¤H¡A¬O¤@­Ó¸o¤H¡Aª¾¹D­C¿q¦bªk§QÁɤH®a¸Ì§¤®u¡A´N®³µÛ²±­»»Iªº¥É²~¡A¯¸¦b­C¿q­I«á¡A®ÁµÛÍ¢ªº¸}­ú¡C²´²\Àã¤F­C¿qªº¸}¡A´N¥Î¦Û¤vªºÀY¾vÀ¿°®¡A¤S¥Î¼L³s³s¿ËÍ¢ªº¸}¡A§â­»»I©Ù¤W¡]¸ô¤C36¡X38¡^¡C

    ³o¸Ì°O¸ü¥D­C¿q¦b¥[§Q§Q¶Ç¹Dªº®É­Ôµo¥Íªº¤@­Ó¬G¨Æ¡C³o­Ó¬G¨Æ«Ü¬ü«Ü¦³·N¸q¡A¦n¹³¤@´T«Ü¬üªº¹Ïµe¡A¸Ì­±¦³°Ê¤HÄYµÂªº³õ­±¡A¨Ï§Ú­Ì¦Ê¬Ý¤£¹½¡C³o¬G¨Æ¹ê¦b¤Ó¬ü¤F¡AÅý§Ú­ÌºCºCªºªY½à¡C

    ³o¬G¨Æ¤¤ªº¤k¥D¨¤¡A¸t¸g¨S¦³´£¤Î¦oªº¦W¦r¡A¨S¦³´£¤Î¦oªº¨Ó¾ú¡A¥uª¾¹D¦o¬O¤@­Ó¥Ç¸oªº¤k¤H¡C¦o¦]Å¥¤F¥D­C¿qÁ¿ªº¹D¡A¬Û«H¥D¯à³j§K¦oªº¸o¡A´N§â¦Û¤v¥­®É¿n»W¤U¨Óªº¿ú¡A®³¥h¶R¤@²~­»»I¡A±a¨ì¥D­C¿q¦Y¶ºªºªk§QÁɤH®a¸Ì¥h¡C¦o¨ì¤F¨ºªk§QÁɤHªº®a¡A¦]¬°ª¾¹D¦Û¤v¦³¸o¡A¤£´±¨£¥Dªº­±¡A¥u¯¸¦bÍ¢­I«á¡A®ÁµÛÍ¢ªº¸}­ú¡F¦o¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡A¥u¬O¦b¨º¸ÌÀRÀRªº­ú¡AÀRÀRªº¬y²\¡C¨S¦³¤H²z¸B¦o¡A¦o¦b­ú¬Æ»ò¡H­ú¡A¦o¦b¬°¦Û¤vªº¸o«s¶Ë¡I­ú¡A¦o¬O¬°¦Û¤vªº¸o¾Ò¾Ò®¬¡I¦o­ú±o«Ü¤[«Ü¤[¡A²´²\²\±o«Ü¦h«Ü¦h¡A§â¥Dªº¸}³£§ËÀã¤F¡C¨º¤k¤Hµo²{¥D­C¿qªº¸}Àã¤F¡A´N»°§Ö¥Î¦Û¤vªºÀY¾vÀ¿À¿°®¡FÀ¿°®¥Dªº¸}¡A¤S¥Î¼L¥h¿Ë¡A§â¦Û¤v±a¨Óªº­»»I©Ù¤W¡C

    ¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó«Ü°Ê¤Hªº³õ­±¡A¦b¤@­Óªk§QÁɤHªº®a¸Ì¡A¤@­Ó¦³¸oªº¤k¤H¾aµÛ­C¿qªº¸}¦b­ú¡A²´²\¤@ºwºwªº¸¨¦b­C¿qªº¸}¤W¡FÀã¤F¡A´N¥ÎÀY¾vÀ¿°®¡A¥Î¼L¥h¿ËÍ¢ªº¸}¡A¤S¥ÎÀY¾vÀ¿°®¡A§t²\ªº§â­»»I©Ù¤W¡C¦o³o¨Ç°Ê§@¡Aªí©ú¦o¤º¤ß¦óµ¥ªº®¬«ë¡A¦óµ¥ªº·R¥D¡I§Ú­Ì·Q¡A¦o¥­®É¤@©w¬O§â¦Û¤vªº­±¤Õ¥´§ê±o«Ü¬üÄR¡A¦ý¤µ¤Ñ¦o²\¬yº¡­±¡F¦o¥­®É¤@©w§â¦Û¤vªºÀY¾v®Þ±o«Ü¦n¬Ý¡A¦ý¤µ¤Ñ¦o«o½´ÀY´²¾v¡F¦o¥Ç¸oªº¼L¤£´±¿Ë­C¿qªº¼L¡A¥u¿Ë­C¿qªº¸}¡F¦oªº¿ú¥u¬O¬°¤F¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¬°¦Û¤vªº¤Æ§©¡A¦ý¦o¤µ¤Ñ¤@ÂI³£¤£ÅU±¤¡A¥h¶R·¥¶Qªº­»»I¨ÓÄmµ¹¥D¡C

    ¸t¸g¸Ì¨S¦³¼g¦oªº®e»ª¡B¨­§÷¡B¥´§ê¡A¨ä¹ê³o¨Ç¦b¯«¬Ý¨Ó³£¤£­«­n¡A­«­nªº¥u¬O¤@Áû®¬§ïªº¤ß¡A·R¥Dªº¤ß¡C¤@Áû¥Ç¸oÁà´cªº¤ß¡A©Ü¤W¬üÄRªº¥~ªí¡Aºâ±o¬üÄR¶Ü¡H¤d¸U¬üÄRªº¤k¤H¡A³£°I¦Ñ¤F¡A®ø³u¤F¡A¦p¤µ¦b¨º¸Ì©O¡H³o­Ó¤k¤H²{¦bÁöµM¨S¦³¤°»ò¥´§ê¡AÀY¾v«Ü¶Ã¡Aº¡­±²\²ª¡A¦ý¬O§Ú­Ì«oı±o¦o«Ü¬ü¡F¦oªº¬ü¤£¦b¥~ªí¡A¦Ó¬O¦oªº¤º¤ß¡A¤@Áû®¬§ï¼~¶Ëªº¤ß¡A¤@Áû·R¥Dªº¤ß¡C§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¸Ö½g¤­¤Q¤@½g17¸`¡G¡u¯«©Ò­nªº²½¡A´N¬O¼~¶ËªºÆF¡F¯«ªü¡A¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡Aò¥¥²¤£»´¬Ý¡I¡v

    §Ú­Ì¦A½¦^¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹39¸`¬Ý¤U¥h¡G¡u½Ð­C¿qªºªk§QÁɤH¬Ý¨£³o¨Æ¡A¤ß¸Ì»¡¡A³o¤H­Y¬O¥ýª¾¡A¥²ª¾¹DºNÍ¢ªº¬O½Ö¡A¬O­Ó«ç¼Ëªº¤k¤H¡A¤D¬O­Ó¸o¤H¡C¡v¨º­Óªk§QÁɤH¨£¤F³o¨Æ¡A¤£¦ýµL°Ê©ó°J¡A¦Ó¥B¹ï¥D­C¿qÃhºÃ°_¨Ó¡AÃhºÃÍ¢­Y¬O¥ýª¾¡A«ç»ò¤£ª¾¹D³o¤k¤H¬O¸o¤H©O¡H­Yª¾¹D¦o¬O¸o¤H¡A«ç¯à¤¹³\¸o¤HºNÍ¢©O¡H

    ¸t¸g¸Ì±`±`¥X²{¨âºØ¤Hª«¡A¤@ºØ¬Oªk§QÁɤH©M¤å¤h¡A¤@ºØ¬Oµ|¦O©M±@§²¡C³o¨âºØ¤H©¹©¹¦¨¬°¤@­Ó«ÜÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¦b·í®Éªº¤H¬Ý¨Ó¡A«eªÌ¬O¸q¤H¡A«áªÌ¬O¸o¤H¡C¸t¸gªº¬Ýªk¨Ã¤£¤@¼Ë¡Aªk§QÁɤH©M¤å¤hÅã±o«Ü¥i´c¡Aµ|¦O©M±@§²¦³®É«o«Ü¥i·R¡C¥D­C¿q±`±`³d³Æªk§QÁɤH¡A»¡¥L­Ì¬O°²«_¬°µ½ªº¤H¡A¬O­×¹¢ªº¼X¹Ó¡A¦]¬°¥L­Ìº¡¤ß¨¸´c¡A«o¦Û¥H¬°¸q¡A¤ß¸Ì­èµw¡F¦ý¬O¥D­C¿q¹ïµ|¦O©M±@§²«oº¡¦³¼¦¼§¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¦Û¤vªº¸o¡A·|¸Û¤ß®¬§ï¡C

    ¨º»ò¥D­C¿q¬°¤°»òªÖÅý³o¦³¸oªº¤k¤H¡A®ÁµÛÍ¢ªº¸}­ú©O¡H§Ú­Ì¨Ó°Ñ¦Ò¸ô¥[ºÖ­µ¤­³¹30¡X32¸`¡G¡uªk§QÁɤH©M¤å¤h¡A´N¦V­C¿qªºªù®{µo«è¨¥»¡¡A§A­Ì¬°¤°»ò©Mµ|¦O¡A¨Ã¸o¤H¤@¦P¦Y³Ü©O¡H­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡A±d°·ªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~¥Î±oµÛ¡F§Ú¥»¨Ó¤£¬O¥l¸q¤H®¬§ï¡A¤D¬O¥l¸o¤H®¬§ï¡C¡v¦b³o¬q¸g¤å¸Ì¡A¥D«Ü²M·¡ªºªí©ú¡AÍ¢¨Ó¡A¬O­n¥l¸o¤H®¬§ï¡F¬J¬O¥l¸o¤H¡A©Ò¥H¸o¤H´NªñÍ¢¡A¬O¯«ªº³\¥i¡C¦b¥D¥¼¨Ó¬I±Ï®¦¤§«e¡A¥þ¤HÃþ³£¬O¸o¤H¡F¤£³æ¬O³o¦³¸oªº¤k¤H¡A¤]¥]¬A¤Fªk§QÁɤH¡C©Ò¥H±µ¤U¥h¡A¥D­C¿q¤S»¡¡G¡u¦èªù¡A§Ú¦³¥y¸Ü­n¹ï§A»¡¡C¡v¦èªù»¡¡G¡u¤Ò¤l½Ð»¡¡C¡v­C¿q¹ï¥L»¡¡G¡u¦³¤@­Ó¶Å¥D¡A¦³¨â­Ó¤H¤í¥Lªº¶Å¡A¤@­Ó¤í¤­¤Q¨â»È¤l¡A¤@­Ó¤í¤­¨â»È¤l¡C¦]¬°µL¤OÀvÁÙ¡A¶Å¥D´N¶}®¦§K¤F¥L­Ì¨â¤Hªº¶Å¡C³o¨â­Ó¤H¡A¨º¤@­Ó§ó·R¥L©O¡H¡v¦èªù¦^µª»¡¡G¡u§Ú·Q¬O¨º¦h±o®¦§Kªº¤H¡C¡v­C¿q»¡¡G¡u§AÂ_±o¤£¿ù¡C¡v  ¡]¸ô¤C40¡X43¡^

    ¦b³o¸Ì¡A¥D­C¿q¥H¡u¶Å¥D¡v¨Ó¤ñ³ë¡u¯«¡v¡A¥H¡u­t¶ÅªÌ¡v¨Ó¤ñ³ë¸o¤H¡C¤H¦]¬°¥Ç¸o¡AÁ«¤í¤F¯«¡A´N¦n¹³¨º¨â­Ó¤H¤í¤F¶Å¥Dªº¶Å¤@¼Ë¡C¦ý¤H¡uµL¤OÀvÁÙ¡v¡A¤£¯à¬°¦Û¤v©ÒÅ«©Ò¥Çªº¸o¡A¥u¦n¨D¥D¶}®¦§K¸o¡C¦b³o­Ó¤ñ³ë¸Ì¡Aªí¥Ü¨º¤k¤H¦h±o®¦§K¡A´N¦³§ó¦hªº·R»P·PÁªºªí²{¡F¦èªùªº¸o¨S¦³±o±Ï¡A©Ò¥H¨S¦³·R¡A¨S¦³·P®¦¡C

    ±q¤W­z³o¤k¤Hªº¬G¨Æ¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤@­Ó¸o¤H¨ì±o±Ïªº¹Lµ{¡A¥²¸g¹L¥B­Ó¨BÆJ¡G§Y¬Û«H¡A®¬§ï¡A·P®¦¡A·R¥D¡A©^Äm¡C

    ¬°¤°»ò­n¸g¹L³o¤­­Ó¨BÆJ©O¡H¦]¬°§Ú­Ì¬Û«H¥Dªº¹D¡A¤~·|®¬§ï¡F®¬§ï¥H«á¡A¤~¯à±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡F±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦«á¡A¤~¯à±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡F±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦«á¡A¤~·|·P®¦¡A·P¿E¥Dªº·R¡Fª¾¹D·P¿E¥Dªº¤j·R¡A¤~·|·R¥D¡Fª¾¹D·R¥D¡A¤~·|©^Äm°]ª«©Î¨­¤ß¡A¥ß§Ó¬°¥D¦Ó¬¡¡F¯à°÷©^Äm¡A¤~¯à¶i¤J¤Ñ¤Wªº°ê«×¡C

    ¨º»ò¡A§Ú­Ì¦^ÀY¬Ý¬Ý³o­Ó¦³¸oªº¤k¤H¡A¦o¦b¥D«e©Ò°µªº¬O¤°»ò©O¡H¦oªº½T¤w¸g¾ú³o¤­­Ó¹Lµ{¤F¡C¦o©Ò¥H­n¥h´M§ä¥D¡A¤D¦]¦o¬Û«H¥D¯à±Ï¦o²æÂ÷¸o´c¡F¦o©Ò¥H­n¯¸¦b¥Dªº­I«á¡A®ÁµÛ¦oªº¸}­ú¡A¤D¦]¦o­n®¬§ï¡F²´²\Àã¤F¥Dªº¸}¡A´N¥Î¦Û¤vªºÀY¾vÀ¿°®¡Aªí©ú¦oªº·P®¦¡F¥Î¼L³s³sªº¿Ë¥Dªº¸}¡Aªí¥Ü¦o·R¥D­C¿q¡F§â­»»I©Ù¤W¡A¬O¦o¹ï¥D³Ì¦nªº©^Äm¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¯«¤Ó·R§Ú­Ì¤F¡IÍ¢Â÷¶}¤Ñ¤WªºÄ_®y¡A­°¥Í©ó¥@¬É¡A¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸o´c¡A§K¥h¦º¤`¡A±NÍ¢ªº°ê½çµ¹§Ú­Ì¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì¤w¸g¬Û«H¡A¤]®¬§ï±µ¨üÍ¢ªº±Ï®¦¤F¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³·P®¦©O¡H¦³¨S¦³·R¥D©O¡H¦³¨S¦³©^Äm©O¡H

    §Ú­ÌÀ³¸Ó·R¥D¡A¦]¬°¯«¥ý·R¤F§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¸Ó«ç¼Ë·R¥D©O¡H½Ð¬Ý¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¥|³¹23¡X24¸`¡G¡u­C¿q»¡¡A¤H­Y·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº¹D¡A§Ú¤÷¤]·R¥L¡K¡C¤£·R§Úªº¤H¡A´N¤£¿í¦u§Úªº¹D¡C¡v©Ò¥H­n·R¥D¡A¥²¿í¦u¥Dªº¹D¡C¤£­n¹³¨º°²«_¬°µ½ªºªk§QÁɤH¤@¼Ë¡A¥u¥Î¼L®B´L·qÍ¢¡A¤ß«o»·Â÷Í¢¡]¤Ó¤Q¤­3¡X9¡^¡C

    §Ú­Ì¦A½¦^¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹44¸`¥H¤U¡A¬Ý¬Ý¨º¸o¤kªº¬G¨Æ¡G¡u©ó¬OÂà¹L¨Ó¡A¦VµÛ¨º¤k¤H¡A«K¹ï¦èªù»¡¡G¡y§A¬Ý¨£³o¤k¤H»ò¡H§Ú¶i¤F§Aªº®a¡A§A¨S¦³µ¹§Ú¤ô¬~¸}¡F¦ý³o¤k¤H¥Î²´²\Àã¤F§Úªº¸}¡A¥ÎÀY¾vÀ¿°®¡C§A¨S¦³»P§Ú¿Ë¼L¡A¦ý³o¤k¤H±q§Ú¶i¨Óªº®É­Ô¡A´N¤£¦íªº¥Î¼L¿Ë§Úªº¸}¡C§A¨S¦³¥Îªo©Ù§ÚªºÀY¡A¦ý³o¤k¤H¥Î­»»I©Ù§Úªº¸}¡C©Ò¥H§Ú§i¶D§A¡A¦o³\¦hªº¸o³£³j§K¤F¡A¦]¬°¦oªº·R¦h¡F¦ý¨º³j§K¤Öªº¡A¥Lªº·R´N¤Ö¡C¡z©ó¬O¹ï¨º¤k¤H»¡¡G¡y©pªº¸o³j§K¤F¡C¡z¦P®uªº¤H¤ß¸Ì»¡¡G¡y³o¬O¤°»ò¤H¡A³º³j§K¤Hªº¸o©O¡H¡z

­C¿q¹ï¨º¤k¤H»¡¡G¡y©pªº«H±Ï¤F©p¡A¥­¥­¦w¦wªº¦^¥h½}¡I¡z¡v¡C

    ¬Ý§¹¤F³o¬G¨Æ¡AÄ@¤j®aªø¤[¦b¥Dªº®¦·O¸Ì¡C

    

¥D©ÒºÙÆgªº¤H    ¶À¦s±æ

                ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X47¸`

 

    ¤µ¤Ñ¡A§Ú±q¸t¸g¸Ì§ä¥X¤T­Ó³Q¥DºÙÆgªº¤H¡A§@¬°§Ú­Ìªºº]¼Ë¡AÅý§Ú­Ì³£®Äªk¥L­Ì¡A§@¥D©ÒºÙÆgªº¤H¡C

 

¤@ ¡B¥D©ÒºÙÆgªº¤k¤H¡]¸ô¤C36¡X47¡^   

    ¥D²Ä¤G¦¸¹C¦æ§G¹D©ó¥[§Q§Q®É¡A¦b¬Y«°¤¤¦³­Óªk§QÁɤH¦èªù½Ð­C¿q¦Y¶º¡C¦³¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¤k¤H¡A¬O­Ó¸o¤H¯¸¦b¥D«áÃä­ú¡A²´²\Àã¤F¥Dªº¸}¡A´N¥ÎÀY¾vÀ¿°®¡A¤S¥Î¼L¿Ë¥Dªº¸}¡C³o¼ËªºÁ|°Ê¹ê¦b¤ñ¸û¥X©_¡A©Ò¥H¤Þ°_¦èªùªº§åµû¡C¥D¬°¨º¤k¤HÅGÅ@¡AÍ¢³]¤F¤@­Ó¤ñ³ë¤Ï°Ý¦èªù»¡¡G¡u¤@­Ó¶Å¥D¦³¨â­Ó¤H¤í¥Lªº¶Å¡A¤@­Ó¤í¤­¤Q¨â»È¤l¡A¤@­Ó¤í¤­¨â»È¤l¡A¦]¬°¥L­ÌµL¤OÀvÁÙ¡A¶Å¥D´N¶}®¦§K¤H¤F¥L­Ì¨â¤Hªº¶Å¡C³o¨â¤H¨º¤@­Ó§ó·R¥L©O¡H¡v³o¤ñ³ë¦³¤T¼h¥Î·N¡G²Ä¤@¡A­n¸Ñ©ú¤k¤H¥X©_ªºÁ|°Ê¡A¦]¬°¦o²`²`µh®¬¥H©¹©Ò¥Çªº¸o¡C²Ä¤G¡A­n¸Ñ©ú¥D¬°¦óÅý¨º¤k¤H³o¼Ë°µ¡A¦]¬°¥Dª¾¹D¦o¤ß¤¤ªº­W±¡¡A¥Dº¡¦³·O¼¦¡A¼~¶Ëµh®¬ªº¤ßÍ¢¤£´±»´¬Ý¡C²Ä¤T¡A­nÅã©ú¦èªù¬O«ç¼Ëªº¤H¡C¥L¨S¦³¬°¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¦Ó³ß¼Ö¡A¦]¬°¥L¥»¨­ÁÙ¨S¦³±o¨ì³j¸oªº³ß¼Ö¡C¸òµÛ¥D´N³d³Æ¦èªù¡A«oºÙÆg¨º¤k¤H¡C¥D³d³Æ¦èªù»¡¡A§Ú¨ì§A®a¨Ó§A¨S¦³¤ôµ¹§Ú¬~¸}¡A¨S¦³»P§Ú¿Ë¼L¡A¨S¦³¥Îªo©Ù§ÚªºÀY¡A³o¸Ì«ü©ú³o¦èªù½Ð¥D¦Y¶º¡A¨Ã¤£¬O¥X©ó·R¥Dªº¤H¡A¤D§O¦³¥Î·N¡C«ö¥j®ÉµS¤Ó¤H³W¯x¡A¤@­Ó«È¤H¨ì§A®a¡A¤@©w­n©M¥L¿Ë¼Lªí¥ÜÅwªï¡]´N¬O²{¦b¦è¤è°ê®a¤]ÁÙ¦³³o§¸`¡^ÁÙ¥²¶·®³¤ôµ¹«È¤H¬~¸}¡A¦]¬°·í®ÉµS¤Ó¤H©Ò¬ïªº¾c¬O¤@ºØ¡uªÅ®ð¾c¡v¡A¨S¦³Ã䪺¦³¦p¤é¥»©ì¾c¡A©Ò¥H¦bµó¤W¶]«Ü§Ö§â¸}§Ëż¡A¨ì¤H®a¸Ì®É¤@©w¥ý¬~¸}µM«á¤~§¤®u¡A¦ý¦èªù¨S¦³®³¤ôµ¹­C¿q¬~¸}¡CÁÙ¦³µS¤Ó¤H­n¥Î»Iªo©Ù«È¤HªºÀYªí¥Ü·q·N¡A¦ý¬O¦èªù¤]¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¥i¨£¦èªù®Ú¥»µL·R¥D¤§¤ß¡A¥L½Ð­C¿q¦Y¶º¡A¥Øªº­n¤Hª¾¹D¥L¦³¿ú¡B¤j¤è¡B¦n«È¦Ó¤w¡A©Ò¥H¨ü¥D³d³Æ¡C¦ý¥DºÙÆg¨º¤k¤H¡G²Ä¤@¡A¥Î²´²\Àã¤F¥Dªº¸}¡Aªí©ú¦o¦³¯u¹êªº®¬§ï¡C²Ä¤G¡A¥ÎÀY¾vÀ¿¥Dªº¸}¡A¦³¯u·R¥Dªº¤ß¡C²Ä¤T¡A¥Î¼L¿Ë¥Dªº¸}¡Aªí©ú¦o¦Û¨õ¡C²Ä¥|¡A¥Î­»»I©Ù¥Dªº¸}¡A¦³·q¥Dªº¤ß¡C¦èªùÁöµM¤H«~ºÝ¥¿¡A¦a¦ì´L¶Q¡A½Ð¥D¦Yºá¡A¦ý¨S¦³¯u¹ê·R¥Dªº¤ß¡A§åµû¤Hµ²ªG¨ü¥D³d³Æ¡C¨º¤k¤HÁöµM¬O­Ó¸o¤H¡A³Q¤HÂƵø¡A¦ý¦o·R¥D¡A®¬¸o¦Û¨õ¡Aµ²ªG±o¥DºÙÆg¡C§Ú­Ì­Y·Q±o¥DªººÙÆg¡A¤]¥²¶·Á¾¨õ¦b¥D¸}«e¡A§ó¦hªº·R¥D¡C

 

¤G¡B¥D©ÒºÙÆgªº°¨§Q¨È(¬ù¤Ql¡X8 )

    ³o¤@¬q¸t¸g¬O»¡¨ì°¨§Q¨È¥Î»I»I¥D¡A»P«e­±»¡¨º¤k¤H¥Î»I»I¥D¬O¨â¥ó¨Æ¡C¥i±q¤U­±´XÂI¬Ý¥X¡G²Ä¤@¡A¦aÂI¡G«eªÌ¬O¦b¥[§Q§Q¬Y«°¡Aªk§QÁɤH¦èªùªº®a¡A«áªÌ¬O¦bµS¤jªº§B¤j¥§¡Aªø¤j·òºÆªº¦èªù®a¸Ì¡C²Ä¤G¡A®É¶¡¡G«eªÌ¬O¥D¦b²Ä¤G¦¸¨ì¥[§Q§Q§G¹D®É¡A«áªÌ¬O¥½¦¸¹O¶V¸`«e¤»¤é¡C²Ä¤T¡A»I¥Dªº¤H¡G«eªÌ¬O¤£ª¾¦Wªº¤k¤H¡A«áªÌ¬O°¨¤jªº©f©f¡C³o¥ó°¨§Q¨È»I¥Dªº¨Æ¡A°O¦b¤T¥»ºÖ­µ¸Ì¡A°£¤F¬ù¿«ºÖ­µ¥~ÁÙ¦³°O¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤»³¹6¡X5¸`¡F¤S°¨¥iºÖ­µ¤Q¥|³¹3¡X9¸`¡C¨ä¤¤©Ò°O¦³¤@ÂI¤£¦P¡]½ÐŪªÌ°Ñ¾\¥H¤W©Ò´£¤§¸g¤å¡^¡C³o¬G¨Æ¤j®a«Ü¼ô¡A©Ò¥H¦b¦¹¤£¸Ô´£¡C¥DºÙÆg°¨§Q¨È©Ò°µªº¨Æ¬O¡A¤@¥ó¡u¬ü¨Æ¡v¡C§Ú­Ì²{¦b¨Ó§ä­ì¦]¦ó¦b¡A¬ü¦b¨º¸Ì¡C

    ¦o©ÒÄmªº¬O·¥¶Q­«ªº¡GÃö©ó­»»Iªº´y¼g¡A°¨¤ÓºÖ­µ»¡¬O¤@²~·¥¶Qªº­»»I¡F°¨¥iºÖ­µ»¡¬O¤@¥É²~¦Ü¶Qªº¯u­þ¹F­»»I¡F¬ù¿«ºÖ­µ»¡¬O¤@­Ó·¥¶Qªº¯u­þ¹F­»»I¡C³o­»»I¤j·§­È¤Ê¦h¨â»È¤l¡A³o¤Ê¦h¨â»È¤l¦b·í®É¥i¥H¥Î¨Ó§@¤@¦¸±ÏÀÙ½a¤Hªº¤u§@¡C§Ú·Q³o¤Ê¨â»È¤l¡A¨ä»ù­È©ÎªÌ¶W¹L¤µ¤Ñ¤T¤d¤¸´ä¹ô¡A°¨§Q¨ÈªÖ§â³o¼Ë©ù¶Qªº­»»IÄmµ¹¥D¡A¦o­Y¨S¦³·¥·R¥Dªº¤ß¦o´N¤£ªÖ®³¥X¨Ó¡A¤£ªÖ¥´¯}¥É²~¡A»I¦b¥DÀY¤W¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§A§Ú¬O§_¤]Ä@§â·¥¶Q­«ªºªF¦èÄmµ¹¥D©O¡H¨È§B©Ô¨uÄm¤W¿W¤l¥H¼»¡A«¢®³Äm¤W¦oªºªø¤l¼»¥À¦Õ¡A§A¬O§_Ä@·N§â§A©Ò»{¬°³Ì¥i·R³ÌÄ_¶QªºÄmµ¹¯«©O¡H

    ¦o©ÒÄmªº¬O¡u¯u¡v­þ¹F­»»I¡G§Ú­Ì·R¥D¤£¥i°²«_¡A­n¸Û¸Û¹ê¹ê¦a¡A¤£­n¹³¨È®³¥§¨È¡A¨ººØ¶R½æ¦¡ªº©^Äm¡A¤]¤£¥i¹³¤@¨Ç¤H§â¨S¦³¥Îªº³f¹ô©ñ¶i©^Äm³U¸Ì¡C¤@­Ó¬G¨Æ»¡¨ì¤@¦ì«H®{¡A¥L¬°µÛ¥Lªº±Ð·|·s°ó¸¨¦¨©^Äm¤@°¦¤û¡A¹L«á¥L¦³¤@ÂI¤£±Ë±o¡A¥L´N·Q¥X¤@­Ó¥©­p¡A¥L§â¤@°¦¤û©M¤@°¦¦Ï©Ô¨ì¥«³õ¥h½æ¡A¦Ïªº¼Ð»ù¬O¤­¦Ê¤¸¡A¤ûªº¼Ð»ù¬O¤­¤Q¤¸¡A¬Ý¨£ªº¤H³£ª§µÛ­n¶R¨ºÀY¤û¡A¦]¬°»ù¿ú¹ê¦b«K©y¡A¦ý¨º¤H»¡­Y­n¶R§Úªº¤û¥²¶·³s¦Ï¤@°_¶R¡Aµ²ªG½æ¦¨¤F¡C¥L«ÜÅw³ßªº®³¤F¤­¤Q¤¸¥æµ¹ªª®v¡A»¡³o¬O¥L©Ò©^Äm¨º¤ûªº¿ú¡A³o¬O¤@ºØ¤£¸Û¹êªº©^Äm¡A§Ú­ÌÀ³·í§Ù°£¡AÀ³·í§â¡u¯u¡vªº®³¨ÓÄmµ¹¥D¡C

¦o¬OºÉ¨ä©Ò¯àªº¡G³o¬O¥D¦Û¤vºÙÆg¦oªº¸Ü¡A·Q¨º·¥¶Qªº­»»I¤@©w¬O¤£©ö±o¨Ó¡A¦o¤@©w¤Æ¤F³\¦h¦~¤é¡A¤@¤À¡B¤@¨¤¦aºCºC¿n»W¤F¤Ê¨â¿ú¤l¡AµM«á¤~¶R¨º·¥¶Qªº­»»I¡A©ÎªÌÁÙ¬O¬°¦o¦Û¤vµ²±B®É¥Îªº¡A°£¤F³o­»»I¤§¥~¨S¦³¤°»ò¦n©^Ämµ¹¥D¤F¡A¦o¤£¹³¦èªù¨º¼Ë¦³¿ú¬°¥DÂ\ºá®u¡A¤]¤£¹³°¨¤j¨º»ò¦³ªA¨Æ¥Dªº®¦½ç¡A¦ý¦o½T¹ê¬Oªá¤F¦o©Ò¯àªº¡A©Ò¥H¦o±o¤F¥DªººÙÆg¡A§Ú­Ì¤]·í®Äªk¦o¡AºÉ§Ú­Ì©Ò¯àªº¨ÓªA¨Æ¥D¡C

    ¦o¬O§ìµÛ¾÷·|ªº©^Äm¡G¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤E³¹39¸`¡A°O¦³¥§­ô©³¥À¦b­C¿q¦º«á±a¤F¨SÃÄ©M¨I­»¬ù¦³¤@¦Ê¤ç¬°­C¿q¦w¸®¥Î¡A¦ý¬O¥L±o¤£µÛ­C¿qªººÙÆg¡A¦ý¬O°¨§Q¨È¦o§ìµÛ¾÷·|¡A¦b¥DÁÙ¨S¤W¤Q¬[¤§«e¡A´N§â»I»I¦b¥D¨­¤W¡C§Ú­Ì·R¥D¤]·í¶X¾÷·|¡A§ä¾÷·|¡A§ìµÛ¾÷·|¡C¦³¿úªº¤H¡AÀ³·í¶XµÛ§A´I¨¬¦³¾l®É¡A¦h¦h¿n°]©ó¤Ñ¡A¦~»´ªº¤H¡A¶XµÛ§A¦~¦Ñ°I±Ñªº¤é¤l©|¥¼¨ì¨Ó¤§¥ý¡AÄm§A¦~»´ªº¤O¶q·R§Aªº¥D¡C

    ¦o»PµS¤jªº¤ñ¸û¡G¦oª¾¹D·P®¦¡FµS¤j®¦±N¤³³ø¡C¦o¬°¥DªÙ¤F¤Ê¨â»È¤l¡FµS¤j½æ¥DÁȤF¤Ê¨â»È¤l¡C¦o¬°¥DºÉ¦Û¤v©Ò¯à¡FµS¤j¬°¥D³£¥H¬°®ö¶O¡C¦o°µ¤F¤@¥ó¬ü¨Æ¡AµS¤j°µ¤F¤@¥ó´c¨Æ¡C¦o¥Ã¬°¤Hº]¼Ë¡AµS¤j¥Ã¬°¤Hų§Ù¡C

    ¨D¥DÀ°§U§Ú­ÌÅý§Ú­Ì¦b¥D¨­¤W©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ³£¬O¬ü¨Æ¡A±o¥DªººÙÆg¡C

 

¤T¡B¥D©ÒºÙÆgªº¹è°ü¡]¥i¤Q¤G41¡X44¡^

    ­C¿q¹ïµÛ»È®w§¤µÛ¡A¬Ý²³¤H«ç¼Ë§ë¿ú¡C¤µ¤Ñ¥DÁÙ¬OÃö¤ßÍ¢¨à¤k­Ìªº©^Äm¡A¤@­Ó¤H¬O§_·R¥D¥i±q¥L©^Äm¤Wªí©ú¥X¨Ó¡C¥DºÙÆg¨º§ë¤F¨â­Ó¤p¿úªº¹è°ü¡A¤D¦]¦o©Ò§ëªº¤ñ²³¤H©Ò§ëªº§ó¦h¡C­ì¦]¬O²Ä¤@¡A«ö¦o¸ê°]ªº¤ñ¨Ò¬O§ó¦hªº¡A¦]¬°¤H®a©Ò§ëªº¬O³Ñ¾lªº¡A¦o¬O§â¦o©Ò¦³³£§ë¤U¡C²Ä¤G¡A¦o§J¤v§ó¦h¡C¦]¬°¦o§â¾i¥Íªº³£Äm¤W¤F¡C²Ä¤T¡A¦oªº·R¤ß§ó¦h¡C²Ä¥|¡A®½¿úªºªG¼Ý§ó¤j¡Cª½¦Ü¤µ¤Ñ³\¦h¤H¦]¦o©ÒÄmªº¨â­Ó¤p¿ú¦Ó¨ü·P°Ê¡C½Ðª`·N¦o¨º¡u¨â­Ó¤p¿ú¡v¬O¦o©Ò¦³ªº¡A¥Î¨Ó¾i¥Íªº¡A¦o­Y¨S¦³¯u¹ê·R¥D±Ë¤vªº¤ß¡A¦o¤@©w¤£ªÖ®³¥X¨Ó¡C­Y¦o·R¥D¤£°÷²`¤Á¡A©Î¨S¦³·R¥D³Ó¹L¦Û¤v¡A¦o¥i¯à¥u§ë¤@­Ó¤p¿ú¡A¯d¤U¤@­Ó¶R¨Ç­¹ª«¥RÄÈ¡A¤H®a¤]¤£·|¦]¦¹¦Ó³d³Æ¦o¡A¦]¬°¦o¹ê¦b¬O½a¹è°ü¡CµM¦Ó¦o«o¬O§â©Ò¦³ªº³£©^¤W¤F¡C³oºØ±Ë¤v·R¥Dªº¤ß¯u­È±o§Ú­Ì´Ü¨Ø¡C

    ¦³¤@¦¸§Ú¥h°Ñ¥[¤@­Ó»E·|¡A»E·|§¹«á¡A¥D®u»¡­n¦¬©^Äm¡A·í®É§Ú³U¸Ì­è¦n¥u¦³¤@­Ó¤@¤¸ªºµw¹ô¡A§Ú¤ß¸Ì¤Q¤ÀÅCÃÜ¡A¦]¬°­Y§Ú§ë¤U¨º¤@¤¸¡A§Ú±N¨S¿ú§¤²î¦^¤EÀs¡A­Y§Ú¤£°Ñ¥[©^Äm¡A¤S¤Q¤À¤£¦n·N«ä¡A¦b¨º®É§Ú¯S§O·Q°_¤F¹è°üªº¨â­Ó¤p¿ú¡C¦oºÉ¥i¥H¥u§ë¤@­Ó¤p¿ú¦Ó¯d¤U¤@­Ó¦Û¤v¥Î¡C§Ú·í®É«ë¤£±o¦³¦a¤è¥h´«­Ó¤­¨¤¿úªº¡A¤@­Ó¥Î¨Ó©^Äm¡A¤@­Ó¯dµÛ§@²î¶O¡C¨º®É§Ú§óÅé·|¨ì¹è°ü·R¥Dªº¤ß¡A¦o¨S¦³¯d¤U¤@­Ó¤p¿úµ¹¦Û¤v¡A¦o¬O§¹¥þ±Ë¤vªº©^Äm¤F¡C³oºØ·R¥Dªº¤ß¯u­È±o§Ú­Ì®Äªk¡C

    ¤µ¤Ñ´£¨ìªº³o¤T­Ó¤H¡A¦o­Ì³Q¥DºÙÆg¡A¦P¦³¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O¡u·R¥D¡v¡C¥Dªº·R³Ì¯à·P°Ê¤H¡A§Ú­Ìªº·R¤]³Ì¯à·P°Ê¥D¡A§Ú­Ì­Y­n±o¥DªººÙÆg¡A°£«D¯u¹êªº·R¥D¡A­Y¦³¤H·R¥D³o¤H¬O¥D©Òª¾¹Dªº¡C

    

¸o¤Hªº®¬§ï

                  ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹ÃY36¡X50¸`

 

    ¡u¦³¤@­Óªk§QÁɤH¡A½Ð­C¿q©M¥L¦Y¶º¡F­C¿q´N¨ìªk§QÁɤH®a¸Ì¥h§¤®u¡C¨º«°¸Ì¦³¤@­Ó¤k¤H¡A¬O­Ó¸o¤H¡Fª¾¹D­C¿q¦bªk§QÁɤH®a¸Ì§¤®u¡A´N®³µÛ²±­»»Iªº¥É²~¡A¯¸¦b­C¿q­I«á¡A®ÁµÛÍ¢ªº¸}­ú¡A´N¥Î¦Û¤vªºÀY¾vÀ¿°®¡A¤S¥Î¼L³s³s¿ËÍ¢ªº¸}¡A§â­»»I©Ù¤W¡C½Ð­C¿qªºªk§QÁɤH¬Ý¨£³o¨Æ¡F¤ß¸Ì»¡¡A³o¤H­Y¬O¥ýª¾¡A¥²ª¾¹DºNÍ¢ªº¬O½Ö¡A¬O­Ó«ç¼Ëªº¤k¤H¡A¤D¬O­Ó¸o¤H¡C­C¿q¹ï¥L»¡¡A¦èªù¡A§Ú¦³¥y¸Ü­n¹ï§A»¡¡G¦èªù»¡¡A¤Ò¤l¡A½Ð»¡¡C­C¿q»¡¡A¤@­Ó¶Å¥D¡A¦³¨â­Ó¤H¤í¥Lªº¶Å¡F¤@­Ó¤í¤­¤Q¨â»È¤l¡A¤@­Ó¤í¤­¨â»È¤l¡F¦]¬°¥L­ÌµL¤OÀvÁÙ¡A¶Å¥D´N¶}®¦§K¤F¥L­Ì¨â­Ó¤Hªº¶Å¡C³o¨â­Ó¤H¨º¤@­Ó§ó·R¥L©O¡C¦èªù¦^µª»¡¡A§Ú·Q¬O¨º¦h±o®¦§Kªº¤H¡C­C¿q»¡¡A§AÂ_ªº¤£¿ù¡C©ó¬OÂà¹L¨Ó¦VµÛ¨º¤k¤H¡A«K¹ï¦èªù»¡¡A§A¬Ý¨£³o¤k¤H»ò¡F§Ú¶i¤F§Aªº®a¡A§A¨S¦³µ¹§Ú¤ô¬~¸}¡C¦ý³o¤k¤H¥Î²´²\Àã¤F§Úªº¸}¡A¥ÎÀY¾vÀ¿°®¡C§A¨S¦³»P§Ú¿Ë¼L¡A¦ý³o¤k¤H±q§Ú¶i¨Óªº®É­Ô¡A´N¤£¦íªº¥Î¼L¿Ë§Úªº¸}¡C§A¨S¦³¥Îªo©Ù§ÚªºÀY¡A¦ý³o¤k¤H¥Î­»»I©Ù§Úªº¸}¡C

©Ò¥H§Ú§i¶D§A¡A¦o³\¦hªº¸o³£³j§K¤F¡F¦]¬°¦oªº·R¦h¡F¦ý¨º³j§K¤Öªº¡A¥Lªº·R´N¤Ö¡C©ó¬O¹ï¨º¤k¤H»¡¡A§Aªº¸o³j§K¤F¡C¦P®uªº¤H¤ß¸Ì»¡¡A³o¬O¬Æ»ò¤H¡A³º³j§K¤Hªº¸o©O¡H­C¿q¹ï¨º¤k¤H»¡¡A§Aªº«H±Ï¤F§A¡A¥­¥­¦w¦wªº¦^¥h½}¡C¡v

    ¬Ý³o¬q¸t¸g¡A¥iª¾³o¤k¤H¬O­Ó·¥¤U¬yªº¸o¤H¡A¤H¤£¥s¦o¦W¦r¡A«o¥s¦o¡u¸o¤H¡v¡CµM¦Ó¦o¬°¦ó¨ì­C¿q¨º¸Ì¨Ó©O¡H¦o³o¼Ë¶Ë¤ßªº­ú¡A²\¬Æ¦Üºw¦b­C¿qªº¸}¤W¡AÃø¹D¬O¬°¤F½a§x©Î¨ä¥¦ªº­ì¦]»ò¡H¤£¡I¨M¤£¡A¦o¬O¯uªº­ú¡A¦o¬°¤F¦oªº¸o­ú¡C¦oª¾¹D°ß¤@ªº¤èªk¡A¥u¦³¨ì­C¿q¨º¸Ì¨Ó¡A¦o­ú¤F¡A¦o¬°¤F¦oªº¡u¸o´c²`­«¡v¦Ó¶Ë¤ß¡C¦ý­C¿q·|»¡¡G¡u«sºEªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¦w¼¢¡v¡C­C¿q³o®Éª¾¹D¦oªº­ú³Ì¦³»ù­È¡A¥@¬É¤W¦UºØªº­ú¡A³£¨S¦³³o­Ó¤k¤H­úªº¦³»ù­È¡A¦]¬°³o¤k¤H­úªº¬O¬°¸o¡CµM¦Ó¦o¤£¬O¥Í¤U¨Ó´N¥Ç³o¼Ëªº¸o¡A¤D¦]Àô¹Ò©Îª÷¿úªºÅX¨Ï¡Aº¥º¥³Q¸o§ô¿£¡A¦Ó¼Z¸¨¨ì³o¼Ëªº¦a¨B¡A°_ªì¨}¤ß©Î¬O©|¦³³d³Æ¡A¦ý¨ì«á¨Ó«o§¹¥þ¤£Ä±±o¤F¡C¨º»ò¦o¦p¦ó¯à¨ì­C¿q¨º¸Ì¨Ó©O¡H³o­Ó¤k¤H¤@©wÅ¥¨£­C¿q©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡Aª¾¹D­C¿q¬O¤@­Ó«D±`ªº¤H¡A¤£¬O¤@­Ó¥­±`ªº¤H¡C¦oª¾¹D­C¿q¬O¯«¡A¤£¬O¤H¡C¦o¨Ó¬°­n¨D¥D¬~²b¦oªº¸o¡A¦oª¾¹D³j¸oªºÅv¬`¦b©ó¯«¡C©Ò¥H¦pªG¦o¤£©Ó»{­C¿q¬O¯«¡A¦o¤]¤£·|¨Ó¤F¡C

    ¦]¦¹¡A¦o«K¤Á¤ß¥´Å¥­C¿qªº¦æÂÜ¡A¬Jª¾¡A«K»°»·¨ì¦èªù®a¡F¦o¤£´±¥ß¦b¥Dªº­±«e¡A¥u´±¥ß¦bÍ¢­I«á¡A¦o¤£»¡¤@­Ó¦r¡A¥u­ú¡C¦o·Q¡A¤@­Ó¸o­«¦p¤sªº¤H«ç¯à¥ß¦b¤@­Ó§¹¥þ¡u¸t¼äµL·å¡v¤Hªº­±«e©O¡H©Ò¥H¥u¬O­ú¡C¦ý²z·Q»P¨Æ¹ê¬Û¤Ï¡D­C¿qÁö¦­¤wª¾¹D¡A¨Ã¤£¹ï¦o»¡¡G¡u§A³o¸o´c²`­«ªº¤H¡A¬°¦ó¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡H¨«¡I¡vµM¦Ó­C¿q¬°¦ó¤£©Úµ´¡A¤£³d³Æ¦o¡A«o¤£»¡¤@Án¡H¤D¬O¦]¬°Í¢­nµ¹¦o¤@­Ó¹ý©³®¬§ïªº¾÷·|¡Aµ¹¦o·Q¨ì¦o¦Û¤vªº¸o¡C²{¦b¦³³\¦h«H®{¡A¥H¬°»{¸o¬O¤£­nºòªº¡A¦]¬°¤£¬O¾a»{¸o¶i¤Ñ°ó¡A¾a­C¿qªº±Ï®¦¡A¤è¯à¶i¤Ñ°ó¡C§Ú¤µ¤Ñ¦Ñ¹êªº»¡¤@Án¡AÁöµM¤£¬O¾a»{¸o¶i¤Ñ°ó¡A¦ý¬O§A¦pªG¤£»{§Aªº¸o¡A¨º»ò§A¤£­n·Q±o¨ì³ß¼Ö»P¥­¦w¡C¹³³o­Ó¤k¤H¡A¨Ó®É¦óµ¥¼~·T¶Ë¤ß¡A¥h®É«o¥Rº¡¤F³ß¼Ö¥­¦w¡C¦o³o¼Ëªº¼~·T¶Ë¤ß¡A¬O¦]¸o¦b¦o¤ß¤¤§@¯©¡F¦o³o¼Ëªº³ß¼Ö¥­¦w¡A¬O¦]¸o¤w»{¡A¥B»X³j§K¡A¤D±q®¬§ï¦Ó±o¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦pªG±N¸o¦b¯«»P¤H­±«e»{¥X¨Ó¡A¥²±o¥­¦w©M³ß¼Ö¡A¦pªG¨S¦³¡A¨º»ò§A©|¥¼¹ý©³®¬§ï½}¡I

    ¦o´d­ú¡A³ºµM¦oªº²´²\Àã¤F­C¿qªº¸}¡A°Ú¡I¦o»°§Ö¸÷¤U¥h¡A±N¦oªº³ÌÄ_¶Q¤@¥óªF¦è¡X¡XÀY¾v¡X¡X¨ÓÀ¿­C¿qªº¸}¡C³o¥iªí©ú¤@­Ó¤H¦b®¬¸o®É¡A¥Lªº¤ß¥²©w­°§C±o¤Q¤ÀÁ¾¨õ¡A©Ò¥H¤Zź¶Æªº¤H¨S¦³®¬¸oªº¥i¯à©Ê¡C

    ·í³o¤k¤H¥ÎÀY¾v¨Ó©Ù­C¿qªº¸}¡A­C¿q«D¦ý¤£³d³Æ¦o¡A¨Ã¥B¥ô¦o¡C³o¬O­C¿q­nµ¹¦o¦³¤@­Ó»X®¦ªº¾÷·|¡C·í®É²q·Q­C¿qªº¤ß¡A¬O¦óµ¥ªº§Ö¼Ö§r¡H¦]¬°¡u¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¦b¯«ªº¨ÏªÌ­±«e¡]§Y«ü¤÷¤l¸tÆF¡^­n¬°¥LÅw³ß¡C¡v  ¡]¸ô¤Q¤­10¡^¡C§A­Ì¤£­n·Q¦Û¤v¬O¤@­Ó±Ð¤º¤H¡A¥Î¤£µÛ®¬§ï¡A¦Ñ¹ê»¡¡A±Ð·|¸Ìªº¤H¤]À³·í®¬§ï¡A§A¦pªG¦³¸oÁôÂæb¤ß¤º¡A¤£ªÖ§¹¥þ®³¥X¨Ó¡A¨º»ò¥D­n¦h»ò¥N§A¼~·T©O¡H½Ñ¦ì¡A§A±¡Ä@¥s­C¿q¬°§A¼~·TÁÙ¬O³ß¼Ö¡H

    µM¦Ó­C¿q¨s³º¬°¤°»òÅý¦o©Ù¥Lªº¸}¡A¦Ó¤£©Úµ´¦o¡H³o¦n¤ñ¤@­Ó¤p«Ä¡A°e¤@¥ó¤p¤pªºÂ§ª«µ¹¥Lªº¤÷¿Ë¡A¥Lªº¤÷¿Ë¡AÁö¤£»Ý­n³oªF¦è¡A¨S¦³¥Î³B¡A¦ý¤@©w«Ü§Ö¬¡¡A¦]¬°³o¥iÅã¥X¤p«Ä¤lªº¤@¤ù§µ¤ß¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¦b¥@¡A­YªÖ¬°¥D§@¤@¨Ç¤u¡AµL½×ë§i¡A°µ¨£ÃÒµ¥¡A¥D³£³ß®®ªº¡C¦ý¥i±¤¦³³\¦h°ò·þ®{¤£¤Î³o¤k¤H¡A¥L­Ì¤£ªÖ¬°¥D§@¤@¨Ç¤p¤u§@¡A¬Æ¦Ü©ó¥HºÖ­µ¬°®¢¡I

    ­C¿q¤£¬Ý¤Hªº¥~»ª¡A¬Ý¤Hªº¤º¤ß¡A¦ý¦èªù·Q¡G¡u³o¤H­Y¬O¥ýª¾¡A©wª¾¹DºNÍ¢ªº¬O½Ö¡H¡v²{¦b°²©w³o¤k¤H¥ß¦b¦èªù­I«á¡A²´²\ªgÀã¤F¦èªùªº¸}¡C§A·Q¥L±N¦p¦ó¡H¦Ü¤Ö¥´¦o¨«¡A¦Ó¥B²Û°d¦o¡C´N¬O²{¦b¨S¦³¯¸¦b¥L­I«á¡A©|¥B³Q¥L§åµû¡A¨º»ò¦pªG¯uªº¥ß¦b¥L­I«á¡A²´²\ªgµÛ¥Lªº¸}¡A¨º¬O§ó¤£³ô³]·Qªº¤F¡C¦èªùªº¥Ø¥ú»P­C¿q¤j²§¡F¦èªù¥u¬Ý¨ì¤H¦æ¬°ªºµu³B¡A­C¿q«o¬Ý¨ì¤H¤º¤ßªºªø³B¡]¸ô¤C44¡X46¡^¡CÍ¢±N¦oªº¸o¡A¥á¦b®ÇÃä¡A»¡¦oªºªø³B¡C§Ú­Ì¤H«o±`»¡¤Hªºµu³B¡A¥H­P±`±w§åµûªº¸o¡A»P¬Ý»´¤Hªºµu³B¡C

¦pªG¯«¤]¬O¬Ý¤Hªºµu³B¡A¨º»ò§Ú­Ì©Òë§iªº¡Aµ´¤£·|µªÀ³¤F¡C¦]¬°Í¢±`¬Ý§Ú­Ì¤Q¤À¤§¤@ªºªø³B¡A«o§Ñ°O§Ú­Ì¤Q¤À¤§¤Eªºµu³B¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ͢ť§Ú­Ìªº¬èë¡CÍ¢¤£¬Ý§Ú­Ìªºµu³B¡A¤D¬O¦]°ò·þªº§¹¥þ¡A¦b°ò·þ¸Ì¬Ý§Ú­Ì¡C¨º»ò§Ú­Ì«çÀ³·íź¶ÆÎî¡H

    ¡u¤@­Ó¶Å¥D¡A¦³¨â­Ó¤H¤í¥Lªº¶Å¡A¤@­Ó¤í¤­¤Q¨â¡A¤@­Ó¤í¤­¨â¡A¦]¬°¥L­ÌµL¤OÀvÁÙ¡A¶Å¥D´N¶}®¦¡A§K¤F¥L­Ì¤G­Ó¤Hªº¶Å¡A³o¨â¤H¨º¤@­Ó§ó·R¥L©O¡H¡v­C¿q§@¤ñ¤è¡A±`¦³¦Û¤v¦b¤º¡A³o¸Ìªº¶Å¥D®Ç¥Õ­C¿q¡A¤í±o¤Öªº¬O«ü¦èªù¡A¤í±o¦hªº¬O«ü¤k¤H¡C¥Ñ¥H¤Wªº¤ñ¤è¡A¥iª¾¦èªùÁö¤w±o±Ï¡A¦ý¬O¦]¬°¥Lź¶Æ¡A©Ò¥H­C¿q¥Î³o¤ñ³ë¨Ó§i¶D¥L¡FÁöµM¤íªº¶Å¦³¦h¤Ö¡AÁ`¬O³B¦b¦P¤@ªº¤í¶Å¦a¦ì¡C¤Ï¦ÓÁÙ¬O¤@­Ó¤í±o¦hªº¡A·PÁÂ¥D¤H±o¦h¡C¦]¬°¦èªù¥u¥­¥­²H²Hªº½Ð­C¿q¦Y¤@¹y¶º¡A¤k¤H«o¥Î²´²\¬~¥Dªº¸}¡A¥ÎÀY¾v¨ÓÀ¿°®¡A¥Î¼L¨Ó¿Ë¥Dªº¸}¡A¥Î­»»I©Ù¦b¨ä¤W¡AªíÅã¦o·R­C¿qªº¤ß¡A³o¨ÇºØºØ¬O¦óµ¥ªº¤j¡C¦èªùÁö¤ñ¥~¨¹¤H¦n¡AµM¦Ó¤£¤Î³o¤k¤l¡I

    ¨Ï®{¶®¦U·|»¡¡G¡u¥²¦³«H¤ß»P¦æ¬°¡C¤~±oºÙ¸q¡A¡v¦o¬J¦³³o¼Ëªº«H¤ß»P¦æ¬°ªíÅã¥X¨Ó¡A­C¿q¤è©l¹ï¦o¬Ý¡A¤S¹ï¦o»¡¡G¡u§Aªº¸o³j§K¤F¡C¡v¦o³o®É¦óµ¥ªº§Ö¼Ö¥­¦w§r¡I

    ¥¼¤F½Ðª`·N¡u±o±Ï¬O¨Ì¾a¯«ªº®¦¨å¡A­C¿q°ò·þªºÄ_¦å©M¯«©Ò½çµ¹¤Hªº«H¤ß¡F¤£¹L»{¸o¬OÀ°§U¸o¤H¨ì°ò·þ¨º¸Ì¥h»X¤W¥D®¦¨åªº¡C¡v

    §Ú¬O­Ó¸o¤H»X®¦¨å¡A

    ¤@¤Áªº¸o´c±o³j§K¡A

    Æg¬ü§Ú¤Ñ¤÷ºaÄ£Âk­C¿q¡A

    §Ú¬O¸o¤H»X¥D®¦¡C

 

    ³j¸o   ¤s¥»¦c¤@

                 ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X50¸`

 

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹©Ò´£°_ªº°ü¤H¡A¬O­Ó¸o¤H¡C¦o¨ì©³¬O¥Ç¤F¤°»ò¸o©O¡H¸t¸g¸Ì­±¨S¦³»¡©ú¦oªº¸oªº©Ê½è¡A¤£¹L¦³¨Ç¸t¸g¾ÇªÌ¤Þ­z¬ù¿«ºÖ­µ¤K³¹ªº¬G¨Æ¡A¥[¥H»¡©ú¬O¦æ²]®É³Q®³ªº°ü¤H¡C¹ï©ó³oºØ°ü¤H¡A¼¯¦è¦b«ßªk¤W³W©w¬O­n¥Î¥ÛÀY¥´¦ºªº¡C¥u­n«ßªk¦s¦b¡A³o­Ó°ü¤Hµ´¤£¯à°kÁ×¼f§P¡C¦o­IµÛ¸oªº­«¾á¦Ó¥Í¬¡µÛ¡A¥i¬O¤@¹J¨ì­C¿q¡A¦oªº¤H¥Í¥þÅܤF¡A¹J¨ì­C¿q¦oªº¥Í©R§ó·s¤F¡C°ü¤Hªº¸g¾ú¥i¥H¤À¦¨¤T¬q¨Ó»¡©ú¡C

 

 ²Ä¤@¡BÁÙ¥¼¹J¨ì­C¿q«eªº¦³¸o¥Í¬¡

    ³o¬O²{¥Nªº°ÝÃD¡A¤H¤H³£¬O­IµÛ¸oªº­«¾á¥Í¬¡¦b¯«ªº­±«e¡C³o¤@¦ì¦³¸oªº°ü¤H­IµÛ¸o¡A¨S¦³­±¤l¨£¤H¡A©Ò¥H¥Í¬¡¦b¤H¥Í«Õ·t¨¤¸¨¡C¦oª¾¹D­C¿q·|¦æ©_¸ñ¡A©Ò¥H¦o¤º¤ß«D±`´÷±æ¹J¨ìÍ¢¡C§Ú­Ì¤]¬O¨D¯à°÷¹J¨ì·|Å¥§Ú­Ì­W·¡ªº¤H¡C

 

 ²Ä¤G¡B¹J¨ì­C¿q®Éªº²{¹ê°ÝÃD

    ·í®É­C¿q¦bªk§QÁɤH®a¸Ì¡A°ü¤H¦pªG­n¨ìªk§QÁɤH®a¡A´N²ö«Dµ¥©óÅý¥L­Ì§P¨M¦oªº¸o¦æ¡C¦o¨S¦³¿ï¶Â©]°¾°¾¿ï¤F¥Õ±Þ¡A³oºØ¦æ¬°¬OÂ÷ÃЦÓÃø¸Ñ¡CKierkegard·|¸g»¡¹L¡A¦o´N¬O¨S¦³¿ìªk³B²z¦Û¤vªº¸o¡Cù°¨®Ñ¤T³¹20¸`»¡¡G¡u©Ò¥H¤Z¦³¦å®ðªº¨S¦³¤@­Ó¦]¦æ«ßªk¡A¯à¦b¯«­±«eºÙ¸q¡A¦]¬°«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡v¨º¦ì°ü¤H´N¯¸¦b­C¿q­I«á¡A®ÁµÛÍ¢ªº¸}­ú¡A²´²\Àã¤F­C¿qªº¸}¡A´N¥Î¦Û¤vªºÀY¾vÀ¿°®¡A¤S¥Î¼L³s³s¿ËÍ¢ªº¸}¡A§â­»»I©Ù¤W¡C³o®É­Ôij½×ªº¥u¬Oªk§QÁɤH¡A¥L­Ìª`µø­C¿q¡A¬Ý¬Ý­C¿q¨ì©³·|¥Î¤°»ò¤èªk¨Ó³B²z³o¼Î¨Æ¡C¦pªG­C¿q­n³j§K¨º¦ì°ü¤H¡A¨º»ò­C¿q´N·|»´µø¬ùªº«ßªk¡AµM¦Ó¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG­C¿q¤£³j§Kªº¸Ü¡A¨º´N·|¹H­IÍ¢©Ò¶Çªº·R¤§¹D¤F¡CµL½×¦p¦ó¡A¥L­Ì³£·|®»¨ì¸Ü¬`ªº¡Cªk§QÁɤH¤]¦b¤ß¸Ì»¡¡A³o¤H­Y¬O¥ýª¾¡A¥²ª¾¹DºNÍ¢ªº¬O½Ö¡A¬O­Ó«ç¼Ëªº¤k¤H¡A¥L­Ì¬O¦b·t¦a¸Ì¦ÒÅç­C¿q¡Cª¾¹D¥L­Ì¸Þ­pªº­C¿q´NÁקK§@¥¿­±ªº¦^µª¦Ó³]¤@­ÓÄ´³ëµ¹¥L­ÌÅ¥¡A»¡¬O¶Å·U­«¡A³Q³j§Kªº¤H¤]·U·P¿E¡C¤C³¹48¸`»¡¡G

¡u©ó¬O¹ï¨º¤k¤H»¡¡A§Aªº¸o³j§K¤F¡v¡C³o¤@¥y¸Ü´N¬O¦o©Ò´Á«Ýªº¡C¦o±o³j§K¡A¦³ªº¤H¸ÑÄÀ»¡¬O¥Ñ©ó¦oªº¥\³Ò¡A¬O§_À³Âk¥\©ó¦oªº·R¤§Àµ¤Á¡Hµ´¹ï¤£¬O¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O­C¿qªº®¦¡C¬°¤F³j¸o¡A§Ú­Ì¤£»Ý¥\ÁZ¡C¦³¤H¹J¨ì§xÃø¡A´N±`±`°Ý¦Û¤v¬O§_¦³Á«¤í·R¡H©Ò¥H§Ú­Ì±`±`©¿²¤°ò·þªº³j§K¡C¤HªºÃö«Y¤£À³³æ¥H·R¬°°ò·Ç¡A¦Ó­n¬Ý¬O§_¦³­C¿qªº³j§K¡C­C¿qªº³j§K´N¬O·Rªº®Ú·½¡C

    

²Ä¤T¡B¹J¨ì­C¿q«áªº¨º¦ì°ü¤Hªº¥Í¬¡

    ¦³¤@­Ó©_²§ªº¨Æ´N¬O­C¿q¨Ã¨S¦³´£°_°ü¤Hªº¦W¦r¡C³o¼Ë¨Ï³o¤@¥ó¨Æ¤£¨ã¯S®íªº©Ê½è¦Ó¨Ï¨äÅܦ¨´¶¹M¤Æ¡C¦o´N¬O²{¤µªº§Ú­Ì¡C¸t¸g¤]¨S»¡©ú¡A¥u»¡¡A¡u§Aªº«H±Ï¤F§A¡A¥­¥­¦w¦wªº¥h½}¡v¡A¦oÁöµM¥Ñ­C¿q³j§K¦oªº¸o¤F¡A¦ý±q¦¹§ó¦hªº¤H·|­¢®`¦o¡A¥O¦oÃø³ô¡Cù°¨®Ñ¤T³¹25¸`»¡¡u¯«ªº¸q·|¼e®e¤H¥ý®É©Ò¥Çªº¸o¡v¡C¦³¸oªº°ü¤H¥i¥HÀò±o³j§K¡A³o¬O²{¥N§Ú­Ìªº¬ß±æ©M³ß¼Ö¡C

  

 §Ú¦³¥y¸Ü­n¹ï§A»¡    À¹Ãh¤¯

                    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X50¸`

 

    ¦èªù¬O­Ó«Ü´I¦³¦ÓÁn¦W¬v·¸ªºªk§QÁɤH¡A§Ú­Ì¥¼´¿Å¥¥L¦³°°µ½ªº¦æ¬°¡A¥L½Ð­C¿q§¤®u¡A¨Ã«D©M­C¿q¦³¬Æ»ò¯S§O±¡·P¡A¦]­C¿q¬°¥Á²³©Ò´Ü¥õ¡A¤£±o¤£µê»P©e³DÀ³¹S¤@¤U¡A³o®Éªk§QÁɤHÁÙ¥¼¤½µM¤Ï¹ï­C¿q¡A©Ò¥H¦èªù´±®b½Ð­C¿q¡C®u¶¡¦³­Ó¥Ç¤F¸oªº¤k¤H¶i¨Ó¡A®³µÛ²±­»»Iªº¥É²~¡A®ÁµÛ­C¿qªº¸}¡A§â­»»I©Ù¤W¡A¦èªù¥H¬°³o¤k¤H¬O­Ó¸o¤H¡A©s®ö¶i¨Ó¡A¬°Â§ªk©Ò¤£³\¡A¦]¦Ó®I«è­C¿q¡C»\­C¿q¬J¬O¥ýª¾¡A´N¸Óª¾¹D³o¤k¤Hªº¨Ó¾ú¡A¤£·í»´©ö³\¦o¶i¨Ó¡C±©­C¿q©Ò¨£ªº»P¦èªù¤£¦P¡A³o¤k¤H¬O¸o¤H¡A­C¿q¤ñ¦èªùª¾¤§§ó²`¡A¦ý¦]­C¿q¤@©À¤ÎÍ¢¨Ó¨ì¥@¶¡ªº¨Ï©R¬O­n¬@±Ï¸o¤H¡A´M§ä¤`¦Ï¡]°Ñ¬Ý¸ô¤Q¤E10¡^¡A©Ò¥H§Y®u¶}¾É¦èªù¡A¶}¤f¹ï¦èªù»¡¡G¡u§Ú¦³¥y¸Ü­n¹ï§A»¡¡v¡C

    ¥L¹ï¦èªù©Ò»¡ªº¸Ü¡A¨Ã¤£¬O¤@¨ÇºÙÆg¦èªùªº¸Ü¡A¤]¤£¬O¬°³o¤k¤H¬~¨êªº¸Ü¡C¤D¬O¯S¬°­n«ü¥X¦èªùªº¿ù³B¨Ó¡A¤@«h»¡¡G¡u§A¨S¦³µ¹§Ú¤ô¬~¸}¡v¡F¦A«h»¡¡G¡u§A¨S¦³»P§Úµø¼L¡v¡F¤T«h»¡¡G¡u§A¨S¦³¥Îªo©Ù§ÚªºÀY¡v¡C³o¨Ç¨Æ¥»¬O¥D¤H¦V´L¶Qªº¨Ó»«©ÒÀ³°µªº¡A¦èªù¨S¦³§â­C¿q·í§@´L¶Qªº«È¬Ý«Ý¡A¥L´N¨S¦³§â³o¨Ç¨Æ±¡§@¦b­C¿q¨­¤W¡A¥i¨£¦èªù¤£¤Ó©ú¥Õ­C¿qªº¨­¤À¡A©Ò¥H§¸`«Ü²²¤¡C¥@¬ÉÁÙ¦³³o¤@Ãþªº¤H¡A»P­C¿q¤£µo¥Í±¡·P¡A¥Ø­C¿q¬°¥­±`¤H¡AÍ¢ªº¹D²z¤]¨S¦³¥\¤Ò¥h²z·|¡A¤@¤Á³£²HµMµø¤§¡C®í¤£ª¾­C¿q¦b¥@¡AÁö·¥¨õ·L¡A±N¨Ó«o­n°µ¥@¤Hªº¼f§P¤j¥D®_¡]¤Ó¥Ì¤­41¡X46¡^¡C

    ¦èªù®b½Ð­C¿q¦p¦¹§N²H¡A¨Ã«DµL¦]¡A®Ú¥»¬O¥L¹ï­C¿q¨S¦³¯u·R¡A·R¬O¤£¥i¥Î§Oªº¨Æ±¡¥N´Àªº¡C¦èªù½Ð¤@½Ð­C¿q¡A¸U¤£¯àÂÇ¥H¸É¨¬¥L·Rªº¯Ê¥F¡C·Ó¼Ë¥@¤H©Ò°µªºµ½¨Æ¤£¯à¥N´À·R¡A³s§Ú­Ì¬°¯«©Ò°µªº¸t¤u¤]¤£¯à¥N´À·R¡A¨º©È§Ú­Ì·¥Ä@¬°¥D§@¤u¡A­Y¨S¦³·R¡A®{µMµL¯q¡A¦p¦P»ïªºÆr¡AÅTªº¹Y¤@¼Ë¡]ªL«e¤Q¤T1¡X3¡^¡C©Ò¥H¨S¦³·Rªº­ì¦]¡A´N¬O¦]¨º¤Hªº¸o¥¼»X³j§K¡A³o¬O¦èªù©M¥L¦PÃþªº¤Hªº³q¯f¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H¤£±o³j§K¡A¬O¦]¬°¥L­Ì»´¬Ý³o¥ó¨Æ±¡¡A¨Ã¨S¦³¦V­C¿q¨D³j§K¡C³o¥Ç¤F¸oªº¤k¤H¡A«o»P¦èªù¤j¤£¤@¼Ë¡C¦o¦b­C¿q¸}«e¡Aµh­ú¬y®÷¡A²´²\Àã¤F­C¿qªº¸}¡AÀH¥Î¦Û¤vªºÀY¾vÀ¿°®¡A¤S¥Î­»»I©Ù¤W¡Aªí©ú³o­Ó¤k¤H¤w¸g®¬§ï¡C¦oªº¥Øªº«Ü³æ¯Â¡A´N¬O­n¨D³j¦oªº¸o¡C¦ý¦èªù²@¤£Ä±®©¡A¦Û¥H¬°¸q¡A¥H¬°µL¨D¸o±o³j§K¤§¥²­n¡C

    §â¦èªù©M¤k¤H¨â¬Û¤ñ¸û¡A·íµM¦èªù¤£¦p¤k¤H»·¬Æ¡C¤k¤H©TµM¬O¸o´cÂO©ó³Ö¨­¡A¦ý¬O¡A«oª¾¹D¦V¥D¨D³j§K¡C¥i±¤ªñ¥@¥Nªº¤H¡A³£¦b¶Â·t¦º¤`¤¤¡A¤£»{Ãѯ«¡A»·Â÷Í¢ªº¯u¹D¡A¤£ª¾­C¿qÅã²{¡A¬O¬°­«¥Í¡A¬°¦A³y¥@¬É©M¥@¬Éªº¤H¡C­C¿q­Y¤£¦b­C¸ô¼»§N¨ü­W¡A¥@¬Éªº¶Â·t¥Ã»·¤£¯à®ø·À¡C²{¤µÁÙ¬O¦³¦n¦h¦b¶Â·t¸Ì¡A¤£©ú¥Õ­C¿q¨ü­Wªº¨Æ¬O¯«¬I¦æªº©_§®±Ïªk¡C­C¿q¨ü­W¨ü¦º¡A­ì¬O­n¨Ï§Ú­Ì±o¥Ã¥Í¨É¥ÃºÖ¡C­C¿q·í¤é¯à¥s½M¤l¬Ý¨£¡A¦p¤µ§Ú­Ì¥ç¥i¥H¾aÍ¢ªººÖ­µ¶}³q§Ú­Ìªº¤ß²´¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¬Ý¨£Í¢ªººa¥ú¡A»{ÃÑÍ¢¬°¥Í©Rªº§g¤ý¡A¨Ã¥B¹|´­Í¢¡A´L±RÍ¢¡A¬ß±æÍ¢©ó«H¥D¦Wªº¤H¤¤¡AÅã¥XÍ¢ªººaÄ£¡Iªü­Ì¡I

 

¥Î­»»I©Ù¥D    ¶À¥Éªi    

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X50¸`

 

    ¸ô¥[ºÖ­µ¬O«Ü¬üÄRªº®Ñ¡CÂå¥Í¸ô¥[§â¥D­C¿q¼¦¼§¥@¤Hªº¬G¨Æ¡A¦pµe¯ëªº¤@¤@´y¼g¥X¨Ó¡A¨ÏŪªÌ¶i¤J¥t¤@¥@¬É¡A²`²`ªº®û¦b¥DµL­­ªº·R¸Ì¡A¦Ó½T«H§@°ò·þ®{¬O¦h»ò©¯ºÖ¡C¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤C³¹¸Ì°O¸ü¤F´X­Ó°Ê¤Hªº¬G¨Æ¡A¥DÂåªv¦Ê¤Òªøªº¹²¤H¡A¥D¨Ï®³¦]«°¹è°ü¤§¤l´_¬¡¡A¦³¸oªº¤k¤H¥Î­»»I©Ù¥D¡C³£¬O¤_·P®¦¸`À³Åªªº¸g¸`¡A¬O±Ð°V§Ú­Ì«ç¼Ë«H¥D¡A¸o±o³j§K¡A¦p¦ó·PÁÂ¥D®¦¡A·R¥Dªº¤H«ç¼Ë§@¨£ÃÒµ¥¡C

    ·í¥D­C¿q¦bªk§QÁɤH®a¤¤§@«È¤§®É¡A¤@­Ó¤k¤H¤jÁxªº¶i¤J¦V¥Dªí¥Ü¦o±o±Ïªº·PÁ¡C³o¦ì¤k¤H¬O©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¡A©Î¬O§B¤j¥§ªº°¨§Q¨È¡H¥i¯à³£¤£¬O¡C¦ý¦o¹ï¥Dªº¸Û·N·R¤ß«o¤£¨È©ó«e¨â¦ì°ü¤H¡C¤]³\¦o¤w¸g»P¥D¨£¹L­±¡AÅ¥¹L¥Í©Rªº¸Ü»y¡A±o¹L¥Dªº¼¦¼§»P³j§K¡C¦p¤µ¦o¤wµh§ï«e«D­«·s°µ¤H¡A¦Ó¨Ï¦oÁx´±¶i¤Jªk§QÁɤH®a¥h¡A¦V¥Dªí¹F³Ì°ªªº·q·N¡C³o¬O¥X©ó¦o¹ï¥Dªº·PÁ©M·R¤ß¡Cªk§QÁɤH½Ð¥D¥u¤£¹L¥H¤@¦ì¨õ·L«È¤H¨Ó´Ú«Ý¥D¦Ó¤w¡C«ÜÅãµMªº¡A³o¤H¨Ã¤£·QºÉ¥D¤HÀ³¦³ªº¸Û·N¥h©Û«Ý¥D¡C«ö·ÓµS¤Ó¤H¦V«È¤Hªí·q·Nªº²ßºD¦³¤T¡G¥H¤ô¬~¸}¡B¥Î¼L¿Ë§k¡B¥Î­»»I©Ù¤W¡C³o¦ìªk§QÁɤH©Û«Ý¥D¥i¯à¥t¦³¥Î·N¡A¦p¦P¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤@³¹37¸`©Ò°O¸üªº¡Aªk§QÁɤH½Ð¥D¦Y¶º«o­n§j¤ò¨D²«ªº§ä¥Dªº³Â·Ð¡C¥L»{¬°¥D¬O¤£°÷¸ê®æ§@¥ýª¾ªº¡A¦]¬°¥D»P¦³¸oªº¤k¤HÁ¿¸Ü¡C®í¤£ª¾¥D¦³¼e¤jªº·R¤ßÄ@»P¥ô¦ó¤H¥æ©¹¨Ó¬@±Ï¤H¡C³o¤H¤£À´¥Dªº¸Ü¡A¡u°·±dªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~¥Î±oµÛ¡C§Ú¨Ó¥»¤£¬O¥l¸q¤H¡F¤D¬O¥l¸o¤H¡v¡C³o¤H¤£·|ÁA¸Ñ¨º¤k¤H¹ï¥D©Ò§@ªº·PÁ¡C¥L§Ñ°O¯ª¥ý¬ü¦nªº±Ð°V¡A¡u§A­Ì·í¼Ö·N¨Æ©^­C©MµØ¡A·íºÙÁ¶i¤JÍ¢ªºªù¡A·í·PÁÂÍ¢¡AºÙ¹|Í¢ªº¦W¡C¡v

    ¹ï©ó³o¦ì¤k¤H¨Ó»¡¡A¥D­C¿q¬O¤ñ§g¤ý³£°ª¶Qªº¡A¬O±Ï¥D¡A¬O¦oÆF»î¤¤ªº¤W»«¡A¦o¥²¶·¥H³Ì°ª«×ªº¸Û·N·R¤ß¨Ó´Ú«Ý¥D¡C·í¦o¬°¤F·Q­n¬~¥Dªº¸}¦Ó¸÷¦b¥D¸}«e¤§®É¡A¤£¥Ñ°Jªº¦^·Q¹L¥h©Ò¥Çªº¸o¦æ©M³Q¥D³j§Kªº¸g¹L¡F¤ß¸Ì·P¿Eªº¬y¤U²´²\¡A¨Ã¥H²\¤ô¨Ó¬~¥Dªº¸}¡C¦o¹ï¥Dªº·PÁ¡B·R¤ß¡A¬O¦h»òªº¤j°Ú¡IÅý§Ú­Ì·Q°_¥D·|¹ï©¼±o©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡u§A·R§Ú¤ñ³o¨Ç§ó²`»ò¡H¡v¦o¤£ÄߩȬƻò¦Ó¶i¤Jªk§QÁɤH®a¤¤ªí¥Ü·R¤ß¡A¦]¬°¡u·R¸Ì¨S¦³Äß©È¡A·R¬J§¹¥þ¡A´N§âÄß©È°£¥h¡C¡v¦o¥H¨q¾v¨ÓÀ¿°®¥Dªº¸}¡C¤k¤Hªºªø¾v¬O¦oªººaÄ£¡A¦o¥H¦Û¤vªººaÄ£¨ÓÀ¿°®¥Dªº¸}¡A³o¬O¦o¹ï¥DªºÄm¨­©MªA±qªºªí²{¡C¸g¤W»¡¡A¡u°Z¤£¾åªº§A­ÌÄm¤W¦Û¤v§@¥£¹²¡A¶¶±q½Ö¡A´N§@½Öªº¥£¹²»ò¡H©Î§@¸oªº¥£¹²¥H¦Ü©ó¦º¡A©Î§@¶¶©Rªº¥£¹²¡A¥H¦Ü¦¨¸q¡C¡v¡]ù¤»16¡^¡C¦AªÌ¡A¦o¯¸¦b­C¿q­I«á¡A§â­»»I©Ù¤W¡A¥H³Ì°ªªº°@¸Û¨Ó·q¬È¥D¡C³o¦ì¾D¨ü¹L§é¿iªº¤k¤Hªº«H¥õ¬O¦h»ò²`¤Á¡A¦o¦­¤w¬Ý¯}¥@«U¡A¬Û«H­C¿q¬°±Ï¥D¡Aµø¥D¬°°ß¤@¦ÜÄ_¡C¯«¥HÂײ±ªº·O´d¶î©Ù¦oªº¹L¥Ç¡A¦o¥²¸Ì¤@©w¦b»¡¡A¡u·PÁ¯«¡A¦]Í¢¦³»¡¤£ºÉªº®¦½ç¡C¡v¸g¤W»¡¡G¡u¤÷¯«¦b°ò·þ¸Ì¡A·|½çµ¹§Ú­Ì¤Ñ¤W¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡C¡v¥D·|¹ï¦o»¡¡G¡u§Aªº¸o³j§K¤F¡C§Aªº«H±Ï¤F§A¡A¥­¥­¦w¦wªº¦^¥h½}¡C¡v¦o²{¦b«o»X¤F¼¦«ò¤F¡C

    ¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡I«ä·Q¤F³o¤k¤Hªº¬G¨Æ¡A·í¨Ï¤j®a¤Ï¬Ù¸Ó«ç¼Ë¨Ó·PÁ¤W¥DÂE®¦§a¡C¦b¤é¥»¦³¤@©v¬£¥s°µ¡u¥Í©R¤§¹ê¬Û¡v¥L­Ì¨C¤Ñ¦­¤W¤@°_Á|¦æ±R«ô¡C¤j®a¸÷¤U¨Ó¤@°_©À¸g¡A¨ä°@¸Ûªºµ{«×¬O¶W¥G§Ú­Ì©Ò¹w®Æªº¡C¥L­Ì¥þ³¡¦³¤@¦Ê¸U«H®{¡C¨C¦¸¹J¨ì¤F«H®{ªB¤ÍÁ`¬O­n»¡¡uÁÂÁ¡v¡C¤Z¨Æ¥H·PÁ¨Ӷ}©l¡A¥H·PÁ¨ӧ¹¦¨¡C¥L­Ì¤]±`Ū¸t¸g¡A¥L­Ì¬Û«H¤H¬O¯«ªº¨à¤k¡C§Ú­Ì¦b¬ù¸t¸g¸Ì±`±`¬Ý¨ì¥H¦â¦C¤H«ç¼Ë¥h·PÁ¯«¡C¡u¤j½Ã¬£´X­Ó§Q¥¼¤H¦b­C©MµØªºÂd«e¨Æ©^¡A¹|´­¡BºÙÁ¡BÆg¬ü­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¡]¥N¤W¤Q¤»4¡^¡A³o¼Ë·PÁ¯«ªº¬ü¦n¶Ç²Î¤@ª½¶Ç¨ì©Òùªù¤ý¡C·í­C©MµØ·µªº¤@¤Á¤u§¹¤F¤§®É¡A¤ý´N©R¥O¥þÅé·q«ôÄm²½ºq°Û¡AÁn¦X¬°¤@¡AÆg¬ü·PÁ­C©MµØ¡C¡u§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡A­nºÙÁ­C©MµØ¡A¦]Í¢¥»¬°µ½¡AÍ¢ªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡C¡v¯«¥H¤½¸q«O¦ö¥H¦â¦C¦Ê©m¡A¯«¹ï¥L­Ìªº«´¬ù¥Ã¤£§ïÅÜ¡A¥L­Ì¥H·PÁÂÀ³µª¯«¡A¥H·PÁ¨ӿí¦u¯«ªº»|©R¡C¥D­C¿qªººÖ­µ¯à°÷¨Ï¥L­Ì§¹¦¨«ßªk¡A¥D­C¿q®É±`©t¿Wªº¬èë¡A¦]¦¹¥D­C¿q¹ï¤÷¯«ªº·PÁ¬èë«Ü¤Ö°O¸ü©ó¸t¸g¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤C³¹11¡X12¸`¸Ì¡A²³¤Ñ¨Ï©M²³ªø¦Ñ·q«ô¯«»¡¡G

¡uªü­Ì¡I¹|ÃÙ¡BºaÄ£¡B´¼¼z¡B·PÁ¡B´L¶Q¡BÅv¬`¡B¤j¤O¡B³£Âk»P§Ú­Ìªº¯«¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Aªü­Ì¡C¡v¦b«Où®Ñ«H¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨ì³\¦h¸g¸`°O¸ü«Où¦V¯«·PÁ¡F¬°¤F¯«ªº¤j¯à¨Ï¥DªººÖ­µ¹M¶Ç¤Ñ¤U¡A¬°¤FÄÝÆFªº®¦½ç¡A¬°¤F«H®{¦b¦U³BÅã´­¨º¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªº­»®ðµ¥µ¥¡C¥iª¾¸Û¤ßªº·PÁ¡A¦]¤Ñ¤÷¯«¥Ñ°ò·þ¨Ó½çµ¹±Ð·|µL­­ªº®¦½ç¡A¥Rº¡µÛªì¥Nªº±Ð·|¡C¨Ï®{­ÌÄ~ÄòÄU«j«H®{·PÁ¡A¡u°ò·þªº¥­¦w¦b§A­Ì¤ß¸Ì§@¥D¡C§A­Ì¤]¬°¦¹»X¥l¡AÂk¬°¤@Åé¡C¥B­n¦s·PÁªº¤ß¡C¡v·PÁ¬O±q¤ß¸Ì¦Ûµo¥X¨Óªº¡A¹³¨º¦ì¤k¤H¦Û°Êªº¦V¥Dªí¥Ü·PÁªº¡C¬°¦ó¨Ï®{­Ì­n«H®{¦s·PÁªº¤ß©O¡H¦]¬°¦³·PÁ´N¦³¸Û¹êªº«H¥õ¡C°ò·þ®{¥H·PÁ¨Ӭèë¡A¬°ºÖ­µ°µ¨£ÃÒ¡A¡uµL½×°µ¬Æ»ò¡A©Î»¡¸Ü¡A©Î¦æ¨Æ¡A³£­n©^¥D­C¿qªº¦W¡A­ÉµÛÍ¢·PÁ¤÷¯«¡C¡v(¦è¥|17)¡C·PÁ¬O«H¥õ¥Í¬¡ªº¤O¶q¡A¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡K¡K±`­n°l¨D¨}µ½¡C­n±`±`³ß¼Ö¡A¤£¦íªºÃ«§i¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡A¦]¬°³o¬O¯«¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¦V§A­Ì©Ò©wªº¦®·N¡C¡v¡]©««e¤­15¡X18¡^

    ¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡IÅý§Ú¨Ó§@­Ó¨£ÃÒ§a¡C§Ú¦~»´®É¨­Åéµê®z®É±`¥Í¯f¡A¤H¥Í¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¬O­Wªº¶Â·tªº¡C§Ú¤Q¤»·³¨º¦~»{ÃѤF¯«¡A·í§Úª¾¹D¦³¤Ñ¤÷¯«Ãö·Ó§Ú¤§®É¡A¬O¦h»òªº§Ö¼Ö¡C¥D­C¿q¬~²b§Úªº¸o¹L¨Ï§Ú­«¥Í¡A§Ú¬O¦h»òªº©¯ºÖ°Ú¡C¦³¦ì®v¥À¥H¥Dªº·R´Ú«Ý§Ú¡A®É±`¬°§Úë§i¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ©¼¦¹¬Û·Rªº¯u²z¡C«á¨Ó¦b±Ð·|§@¤u¤§®É¦³¤@¦ì©n©f®É±`·ÓÅU§Ú¡AÀ°§U§Ú¡A¹ªÀy§Ú¡Aµ¹§Ú¦³«i®ð¬°¥D§@¤u¡C·PÁ¯«¡IÍ¢µ¹§Úªº®¦¨å¬O³o»ò¤j°Ú¡I

    ¤¤°ê«U»y»¡¡G¡u¤Î®É¦æ¼Ö¡v¡C¬O»¡¤H¥Íµu¼È¼ÈºA¹L¥h¡A¦]¦¹¦³¾÷·|´N¤£­n¿ù¹L¡A¤Î®É¦æ¼Ö¡C°ò·þ®{À³¸Ó»¡¡G¡u¤Î®É·PÁ¡C¡v¦]¬°§Ú­Ì¤£ª¾¦b¬Æ»ò®É­Ô­n¦^¤Ñ®a¥h¡C¥j¤H»¡¡G¡u¸ôÃ䪺¾ð¤ì·Q­n¦wÀR¡A¦ý¬O¤j­·¤@ª½§j­Ó¤£°±¡C¨à¤l·Q­n§µ¶¶¤÷¥À¡A¦ý¬O¤÷¥À«o¤w³u¥@¡C¡vÅý§Ú­Ì¦b¦³¥Í¤§¦~Æg¬ü·PÁ¯«¡A¬°¥D§@¤u¡AºaÄ£¥D¦W¡Aªü­Ì¡I

    ¬èë¡G·PÁ¯«¡I±zªº·R¬O¦h»òªºªøÁï°ª²`¡I¨D±zªº¸tÆF¤Þ¾É§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¹³¨º¦ì¤k¤H¬Û«H±z¡A·PÁ±z¡A¬°ºÖ­µ§@¨£ÃÒ¡C©^¥D­C¿qªº¦Wë§i¡Aªü­Ì¡I

    

¨â­Ó¤í¶Å¤Hªº¤ñ³ë    »C»²¥Á

                 ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X50¸`

 

     ¦³¤@­Óªk§QÁɤH¡A½Ð­C¿q©M¥L¦Y¶º¡A­C¿q´N¨ìªk§QÁɤH®a¥h§¤®u¡C¨º«°¸Ì¦³¤@­Ó¤k¤H¡A¬O­Ó¸o¤H¡Cª¾¹D­C¿q¦bªk§QÁɤH®a¸Ì§¤®u¡A´N®³µÛ²±­»»Iªº¥É²~¡A¯¸¦b­C¿q­I«á¡A®ÁµÛÍ¢ªº¸}­ú¡C²´²\Àã¤F­C¿qªº¸}¡A´N¥Î¦Û¤vªºÀY¾vÀ¿°®¡A¤S¥Î¼L³s³s¿ËÍ¢ªº¸}¡A§â­»»I©Ù¤W¡C½Ð­C¿qªºªk§QÁɤH¬Ý¨£³o¨Æ¡A¤U¤F»¡¡A³o¤H­Y¬O¥ýª¾¡A¥²ª¾¹DºNÍ¢ªº¬O½Ö¡H¬O­Ó«ç¼Ëªº¤k¤H¡A¤D¬O­Ó¸o¤H¡C­C¿q¹ï¥L»¡¡G¡u¦èªù¡A§Ú¦³¥y¸Ü­n¹ï§A»¡¡C¡v¦èªù»¡¡G¡u¤Ò¤l¡A½Ð»¡¡C¡v­C¿q»¡¡G¡u¤@­Ó¶Å¥D¡A¦³¨â­Ó¤H¤í¥Lªº¶Å¡A¤@­Ó¤í¤­¤Q¨â»È¤l¡A¤@­Ó¤í¤­¨â»È¤l¡C¦]¬°¥L­ÌµL¤OÀvÁÙ¡A¶Å¥D´N¶}®¦¡A§K¤F¥L­Ì¨â­Ó¤H©û¶Å¡C³o¨â­Ó¤H¨º¤@­Ó§ó·R¥L©O¡H¡v¦èªù¦^µª»¡¡G¡u§Ú·Q¬O¨º¦h±o®¦§Kªº¤H¡C¡v­C¿q»¡¡G¡u§AÂ_ªº¤£¿ù¡C¡v©ó¬OÂà¹L¨Ó¦VµÛ¨º¤k¤H¡A«K¹ï¦èªù»¡¡G¡u§A¬Ý¨£³o¤k¤H»ò¡A§Ú¶i¤F§Aªº®a¡A§A¨S¦³µ¹§Ú¤ô¬~¸}¡A¦ý³o¤k¤H¥Î²´²\Àã¤F§Úªº¸}¡A¥ÎÀY¾vÀ¿°®¡A§A¨S¦³¿Ë§Úªº¼L¡A¦ý³o¤k¤H±q§Ú¶i¨Óªº®É­Ô¡A´N¤£¦íªº¥Î¼L¿Ë§Úªº¸}¡A§A¨S¦³¥Îªo©Ù§ÚªºÀY¡A¦ý³o¤k¤H¥Î­»»I©Ù§Úªº¸}¡C©Ò¥H§Ú§i¶D§A¡A¦o³\¦hªº¸o³£³j§K¤F¡A¦]¬°¦oªº·R¦h¡A¦ý¨º³j§K¤Öªº¡A¥Lªº·R´N¤Ö¡C¡v©ó¬O¹ï¨º¤k¤H»¡¡G¡u§Aªº¸o³j§K¤F¡C¡v¦P®uªº¤H¤ß¸Ì»¡¡A³o¬O¬Æ»ò¤H¡A³º³j§K¤Hªº¸o©O¡H­C¿q¹ï¨º¤k¤H»¡¡G¡u§Aªº«H±Ï¤F©p¡A¥­¥­¦w¦wªº¦^¥h½}¡I¡v

    ¥D­C¿q©Ò³]ªº¤ñ³ë¡A¦h¥b¬O¦]©Ò¹J¨£ªº¨Æ¡A¦X¤_·í®Éªù®{©Ò»Ýªº±Ð°V»¡ªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬ã¨s¸t¸g¡AÀ³·íª`·N¨º¤ñ³ëªº¤W¤U¤å¦p¦óÃö«Y¡A©Î¦p¦ó³s±µ¡C

    ³o¤ñ³ëÁ¿¨º¤í¶Å§Kªº¦h¡A¥Lªº·R¤]¦h¡A±o§K¤Öªº¡A¥Lªº·R¤]¤Ö¡C³o¬OÃö©ó¨º¤k¤H¥Î­»»I©Ù¥D¸}ªº¨Æ¡C¥J²Ó¬d¦Ò¥»³¹36¡X50¸`¡A³£»P¤W¤U¤å¦³Ãö«Y¡C·Q©ú¥Õ³o¤ñ³ë¡A­n¥ý¬d¦Ò¨º¨Æ¦p¦ó¡C¨º­Ó¦èªù®£©È¬O­Ó´L¶Qªº§QªkÁɤH¡A¤£¬O¯u¤ß·R¥Dªº¡A¤£¹L¬O¨º«î¤v¥\³Ò¦ÓºÙ¬°¸qªº¤H½}¤F¡C¥LÁöµM½Ð¥D­C¿q©M¥L¦Y¶º¡A¦ý¬O¦³³\¦h¥¢Â§ªº¦a³B¡C©Ò¥H¥D­C¿q³]³o¤ñ³ë¡A¦³³d³Æ¥Lź¶Æ¦Ûº¡ªº·N«ä¦b¸ÌÀY¡C

     ¦èªù¦Û¤v¥H¬°¾å±o¨º¤k¤Hªº¦æ¬°¡A¥H¬°¥D­C¿q¤£¾å±o¡A©Ò¥H¤ß¸Ìµ´¤£»{¥D­C¿q¬°¥ýª¾¡A§ó¤£»{¥D­C¿q¬°¤W¥D¡C¥L¤f¸ÌÁöµM¨S¦³»¡¥X¡A¥L¤ß¸Ì¹ê¦bÂæ³³o­Ó·N«ä¡C±©¬O¥D­C¿q¤£¿W¾å±o§¹¨º¤k¤Hªº¤ß§Ó©M¦æ¬°¡A¨Ã¥B¾å±o§¹¦èªùªº¤ß§Ó©M¦æ¬°¡C©Ò¥H´N§â¦èªù©Ò´ú«×ªº¡A³]¤ñ³ë³d³Æ¥L¡C³o¤ñ³ë¸Ìªº·N«ä¡AÃÒ©ú¥D­C¿q¾å±o¨º¤k¤Hªº´c¨Æ¡A©M·Q®¬§ïªºµ½©À¡A¨Ã¦èªùªº¤ß§Ó¦p¦ó¡C

    ³o¤ñ³ë©Òªíªº¬O¬Æ»ò¡H¨º¶Å¥D¬Oªí¤W¥D¡A¨â­Ó¤í¶Åªº¡A¬Oªí¥@¤Wªº¸o¤H¡C¦èªù¡A¬Oªí¨º¦Û«î¤v¥\¡AºÙ¤v¬°¸q¡A¤£Ä@®¬§ïªºÅº¶Æ¤H¡C¨º¤k¤H¡A¬Oªí¨ºµh¤ß®¬§ïÂk«H±Ï¥Dªº¸o¤H¡C¶Å¡A´N¬Oªí¸o´c¡C¡]°Ñ¬Ý¤Ó¤»12¡^¦Ü©ó³o¤ñ³ëªº±Ð°V¡A¥i¤À´X¼h¡G

    ¤@ ¡B«H®{¦bªÀ·|¤Wªº¥»¥÷¦p¦ó¡C©õ¤é¥D­C¿q³Q¤H½Ð¥h­u®u¡AÍ¢Åw³ß¥h­u¡A­¼¾÷·|¦b¤H­±«eÃÒ©ú¥Dªº¹D²z¡A¤Þ¤JÂk«H±Ï¥D¡C­Y¬O¨S¦³ÃÒ¹Dªº¾÷·|¡A´N¤£¥i±q«U¥h³g¤H¶¼­¹¡A¥H­P²Û°d¥D¦W¡C³o´N¬O©Ò¿×¤£®{µL¯q¡A¦Ó¤S¦³®`¡C¦pªG¬O¬°¶¼­¹¡A´N¬O¥Ç¤F³g¶¼­¹ªº¸o¡A«ç»ò°t¬°«H®{©O¡H

    ¤G¡B«H®{­nª¾¹D¥Ç¤F³Ì¤jªº¸o¤]¥i¥H±o³j§Kªº¡C¨º¤k¤H¤j¬ù¦b±q«e¤w¸gÅ¥¹L¥Dªº±Ð°V¨ü¤F·P°Êªº¡A¥H¬°¦p¤µ¦³¦n¾÷·|´M¨D±Ï¥D¡A¦b¥D­±«eÅã©ú¦Û¤v¯u®¬§ï¡AÁ¾µêªA¨Æ¥D¡C¨º¤k¤H³Ú­úªº½t¬G¡A¬O·Q°_¦Û¤vªº¸o´c­«¤j¡A¥i¨£ÁöµM¥Ç¤F¤j¸o¡A­Õ­Y¯u¤ß®¬§ï¤]¥²©w»X¥D³j§K¡A©Ò¿×¸o¶V¤j¡A±o³j§Kªº¤]¤j¡A¨º·R¥Dªº¤]§ó¤Á¡C

    ¤T¡B«H®{¤¤¦Û¤vı±o¦Û¤vªº¸o¦³»´­«¤§§O¡C·í¨º®É³o¤í¶Åªº¦³¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¥iªíªk§QÁɤH¤¤ªº¦èªù¡A¤@­Ó¥iªí¨º¤k¤Hªº¸o´c­«¤j¡C¨º¨â­Ó¤H©Ò¤íªº¶Å¡A¤@­Ó¬O¤­¤Q¨â¡A¤@­Ó¬O¤­¨â¡A¬Û®t¦³¤Q­¿¡C¤í¦hªº¤£¬O»¡¨º¤k¤Hªº¸o¡A¦h¹L¦èªù¤Q­¿¡F¤£¹L¬O»¡¨º¤k¤Hªº¤ß¡A¦Û¤vı±o¦oªº¸o­«¤j¡F¦Ó¦èªù´N¥H¦Û¤v¬°¸q¡A²@¨S¦³¦Ûıªº¤ß¡C­Y¬O¥L¨â¤H¦P¦b¥Dªº­±«e¡A¥Ñ¥Dų¹î¡A®£Äߦèªùªº¸o¡A§ó¦h¹L¨º¤k¤Hªº¸o¤]¥½¥iª¾¡C

    ¥|¡B«H®{­Y¦Û¤vı±o¥Lªº¸o­«¤j¡A¥L±o³j§Kªº¥²¦h¡A·R¥D¥²©w§ó¤Á¡C¬Ý¨º¤k¤H´N¾å±o¤F¡A©Î¦³¤H¶¡¡A·Ó³o¼Ë»¡¨Ó¡A°Z¤£¬O¸o¦h´N¦³¯q»ò¡H¤£¬Oªº¡A³o¬O©õ¤éôÕÁ½«Où¶ÇºÖ­µªº¸Ü¡Cù°¨®Ñ¤T³¹8¸`¡A¬°¬Æ»ò¤£»¡¡A§Ú­Ì¥i¥H§@´c¥H¦¨µ½©O¡H³o¬OôÕÁ½§Ú­Ìªº¤H¡A»¡§Ú­Ì¦³³o¸Ü¡A³oµ¥¤H©w¸o¡A¬O¸Ó·íªº¡C¦ý§Ú­Ì«H®{¬O¦Û¤vı±o¸o¤j¡A¦]¬°±o³j§Kªº½t¬G¡A·R¥D¥²§ó¤Á¡A³o¬O¦ÛµM¤§²z¡C¦³µ¥¥Ç¸o¦hªº¤H¡A¦Û¤vı±o¸o»´¡A¨º¥Ç¸o¤Öªº¤H¡A¦Û¤vı±o¸o­«¡A´N¯u¹êªº¨Ó·R¥D¡C³o°Z¦]¥Ç¸oªº»´­«¤~¬O³o¼Ë»ò¡H¬O¦b¦Û¤vı±o¥L¸oªº»´­«¨Ó¤À§Oªº¡A¥D­C¿q»¡¸Ü¡A¥¿¬O·Qäê¿ô¦èªù¡A¨Ï¥L¦Û¤vı±o¦Û¤vªº¸o¡A¦Û¤v»{¥X¦Û¤vªº¸oªº·N«ä¡C

    ¤­¡B«H®{¤£½×¸o¦h¤Ö¡AÂ_¨S¦³¦Û³j¦Û±Ïªº¯à¤O¡C¬Ý¨º¨â­Ó¤í¶Åªº¤H©Ò¤íªº¶Å¡A¤@­Ó¬O¤­¤Q¨â¡A¤@­Ó¬O¤­¨â¡A¦h¤Ö³£¨S¦³ÀvÁÙ¡C¥@¤H©Ò¥Çªº¸o¤]¬O³o¼Ë¡A©Î»´©Î­«¡A³£¨S¦³¯à¤O¦Û¤v³j§K¦Û¤v¬@±Ïªº¡C¦ó¥H©O¡H¦]¬°¤H¦b¤W¥D­±«e³£¬O¦³¸oªº¡A¬JµM³£¦³¸o¡AÁö¬O¥Ç¸o·¥¤Ö¡AÁ`ºÙ¬°¸o¤H¡A´N¤£¯à¦Û³j¦Û±Ï¡C³o´N©Ò¿×¤Z¤H¿í¦u¥þ«ßªkªº¡A¥u¦b¤@±ø¤W¶^­Ë¡A¥L´N¬O¥Ç¤F²³±ø¡C(¶®¤G10)¡C¤ñ¤è¦³±ø¤@¦ÊÀôªºÅK·Ò¡AÀ£µÛ¨º¤ì¾ôªº¨â®Ç¡A¤H¦b¨º¤W­±¨Ó©¹¡A­Õ¨º±øÅKÁå¦ÊÀô¤¤¥uÃa¤F¤@Àô¡A¨º¤ì¾ô§Y¨è´N·|³Q¤ô¨RÂ_¡A¦b¤W­±¨Ó©¹ªº¤H´N¦º¦b¤ô¸Ì¤F¡C¥@¤H©Ò¥Çªº¸o¡A°Z¤£¤]¹³³o¼Ë»ò¡C

    ¤»¡B«H®{­Y»{¸o¨D³j¡A¤@©w±o³j§Kªº¡C³o¤ñ³ë¤¤¡A¨â­Ó¤H©Ò¤íªº¶Å¡A¨º­Ó¦³Åv¥i¥H§K¥Lªº¶Å©O¡H¥u¦³¨º¶Å¥D¡A¥i¨£¥@¤H¦³¸o¡A±©¿W¤W¥D¦³Åv³j§K¥L¡A·Q¤W¥DÁö¬OÄY¼F¡A¦ýÍ¢¤£¬O·ÓÄY¼F¨Ó¦æ¡A¤D¬O¨ÌÍ¢ªº·O´d¼¦¼§¡A¯S§O¬I®¦¨å¨Ó³j§K¤Hªº¸o¡A¤]¹³¶Å¥D§K¤í¶ÅªºÁٶŤ@¼Ë¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A¤ZªÖ¨M·N§ï´c¡A¦Û¤vÁ¾¨õ»{¸o¡A¨D¥D³j§K¡A¨S¦³¤£±o³j§Kªº¡C¸g¤W»¡¡A§Úªº¤ß­þ¡A§A­nºÙ¹|­C©MµØ¡A¤£¥i§Ñ°OÍ¢ªº¤@¤Á®¦´f¡AÍ¢³j§K§Aªº¤@¤Á¸oÄ^¡AÂåªv§Aªº¤@¤Á¯e¯f¡C¸Ö½g¤@0¤T½g12¸`¡AªFÂ÷¦è¦³¦h»·¡AÍ¢¥s§Ú­Ìªº¹L¥ÇÂ÷§Ú­Ì¤]¦h»·¡C¤S»¡¡A¥D¦]·R§ÚªºÆF»î¡A«K±Ï§Ú²æÂ÷±ÑÃaªº§|¡A¦]¬°ò¥±N§Ú¤@¤Áªº¸o¡A¥µ¦b  ò¥ªº­I«á¡C¡]ÁɤʤK17¡^¡F¤S»¡¡A±©¦³¥D¡A¬°¦Û¤vªº½t¬G¡A¶î©Ù§Aªº¹L¥Ç¡A§Ú¤]¤£¬ö©À§Aªº¸o´c¡C¡]ÁÉ¥|¤Q¤T25¡^¡C¤S»¡¡A¥L­Ì¦U¤H¤£¦A±Ð¾É¦Û¤vªº¾FªÙ¡A©M¦Û¤vªº§Ì¥S»¡¡A§A¸Ó»{ÃÑ­C©MµØ¡A¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº¡A¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²»{ÃѧڡA§Ú­n³j§K§A­Ìªº¸oÄ^¡A¤£¦A¬ö©À§A­Ìªº¸o´c¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡]­C¤Ê¤@34¡^¡C¤S»¡¡A¥D¥²¦A¼¦¼§§Ú­Ì¡A±N§Ú­Ìªº¸oÄ^½ñ¦b¸}¤U¡A¤S±N§Ú­Ìªº¤@¤Á¸o§ë©ó²`®ü¡]À±¤C19¡^¡C

    ¤C¡B«H®{­n¦]±o³j§K¤F¸o¨Ó¤Á·R¥D¡C®³¨º¤k¤H©M¦èªù¦p¦ó«Ý¥D¨Ó¤ñ¸û¡A´N¬O¤@«h¨Ï§Ú­Ì¦³©Ò®Äªkªº¡A¤@«h¨Ï§Ú­Ì¦³©Òäê§Ùªº¡C¦èªù¨S¦³¥H¤ô¬~¥Dªº¸}¡A¥¢¤FµS¤Ó¤H«Ý«ÈªºÂ§¡F¨º¤k¤H´N¥Î²´²\¨Ó¬~¥¦¡C¦èªù¨S¦³¥¬©Ù¥Dªº¸}¡A¨º¤k¤H´N¥Î¦oªºÀY¾v¨Ó©Ù¥¦¡C¦èªù¨S¦³»P¥D¿Ë¼L¡A§â¦Û¤v°ê¤¤´¶³qªºÂ§¤]¥á±ó¤F¡A¨º°ü¤H´NÁ¾¨õ¥Î¼L¨Ó¿Ë¥Dªº¸}¡C¦èªù¨S¦³¥Îªo¨Ó©Ù¥DªºÀY¡A¨º¤k¤H´N¥Î­»»I©Ù¥Dªº¸}¡C¥Ñ³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥i¨£¦èªùź¶ÆµL§¡A¬O§Ú­Ì·íäê§Ùªº¡A¨º¤k¤H¤Á·RÁ¾¨õ¡A¬O§Ú­Ì·í®Äªkªº¡C

    Á`¦Ó¨¥¤§¡A³o­Ó¤ñ³ëÁöµM­«¦b¤Á·R¥Dªº¤è­±¡A±©¬O¬Ý¥»³¹50¸`¡A´Nª¾¹D¸o¤H±o±Ï¡A¨Ã«D¥Ñ·R¡A¤D¬O¥Ñ«H¡A©Ò¥H¥D¹ï¨º¤k¤H»¡¡G¡u§Aªº¸o³j§K¤F¡A¡v¨º¦P®uªº´Nij½×Í¢»¡¡G¡u³o­Ó¤H¬O½Ö¡A¯à³j§K¤Hªº¸o©O¡H¡v¥»³¹48¡X50¸`¡A¥D¤S¹ï¨º¤k¤H»¡¡G¡u§Aªº«H±Ï¤F§A¡A§A¥i¥H¥­¦w¦^¥h¡C¡v¥»³¹50¸`¡A¦]¤£«H¥Dªº¤H¡A¥²¤£ª¾¹D³j¸oªº¨Æ¬O«ç¼Ë¡A±©¦³«H¥Dªº¤w¸g®¬¸o¡A»{¸o¡A§ï¸o¡A¿w«H¥DªºÀ³³\¡A¤£¿Wª¾¹D³j¸oªº§Ö¼Ö¡A¨Ã¥B¯à¤Á·R±Ï¥D¡C

    

¦oªº·R¦h    ³Ò§B²»

                  ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X50¸`

 

    ¡u©Ò¥H§Ú§i¶D§A¡A¦o³\¦hªº¸o³£³j§K¤F¡A¦]¬°¦oªº·R¦h¡C¡v³o¬O¥D¹ï¨º¦³¸oªº¤k¤HªºÆg½à¡C±q³o¥y¸Ü¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ìªº¥D¬O®É±`¯d·N¤H¹ï¯«ªº·R¤ß¡A¡]³o©¹©¹¬O¥I¥X¤F·Rªº¤Hªº¤@ºØ¦ÛµMªº»Ý¨D¡C¡^Í¢ª¾¹D³o¤k¤l¤£³æ¦³·R¡A¦Ó¥B¦oªº·R¦h¡C¦b´£¤ñ¸Ì¨È®üÃä¡A§Ú­Ì¤]µo²{³oºØ¤ß±¡¡A©Ò¤£¦Pªº¡A¨º¤@¦¸¬Oª`·N·Rªº²`«×¡AÍ¢¹ïÍ¢©Ò·Rªºªù®{»¡¡G¡u§A·R§Ú¤ñ³o¨Ç§ó²`»ò¡H¡v¥D¤£³æ­n¨D¤H·RÍ¢¡A¤]§Æ±æ¤@­Ó§ó¦³¤À¶q¡B§ó¦³²`«×ªº·R¡C¬J¬O³o¼Ë¡AÅý§Ú­Ì¨Ó·Q¤@·Q¡A§Ú·R¥D¦h¤Ö¡H§Ú·R¥D¦h²`¡H¦A¬Ý¬Ý³o¤@¦ì¥D©ÒªY½àªº¦h·RªÌ¡A¾Ç²ß§@¤@¦ì¦h·Rªº¤H¡C

 

¤@ ¡Bª`·N¦oªº«i®ð

    ¦³¤H»¡¹L¡G¡u·R¯à¨Ï¤@­Ó¦bÅÊ·R¤¤ªº¨k¤l¡A¥Ñ²Ê¼ÉÅܦ¨·Å¬X¡A¤]¯à¨Ï¤@­Ó¬X®zªº¤k¤lÅܱo«i´±¡C¡v³o¥y¸Ü±q³o­Ó¤k¤l¨­¤W±o¨ìÃÒ¹ê¡C³o¦ì¤k¤lÂô¶iªk§QÁɤHªº®a¡A³o¦æ¬°¤£®e©¿µø¡A¦]¬°³o®a¤£©ö¶i¡A¦³¨â¹DÀ𪺪ýê¡A´N¬O«Î¤§Àð©M¤H»P¤H¤§¶¡·L§®Ãö«Y¤§Àð¡A©hºÙ¬°¤H¤§Àð¡C

    «ÎÀð

    ·í¦~ªk§QÁɤH¦bªÀ·|¤Wªº¦a¦ì¯S§O¡A¥L½Ð­C¿q¦Yºá®u¡A¤]·¥¤£´M±`¤F¡A¦ý³o¤k¤l¤£¬O³Q½Ð¤§¦C¡A¨Ã¥B·í¦~µS¤Ó¤Hªº­·®ð¡A¨k»P¤k«Ü¤£¥­µ¥¡A¦A¥[¤W³o¤k¤H¬O¨º«°¤¤¦³¦Wªº¸o¤H¡Aªk§QÁɤH´N§ó¤£®h¤@ÅU¤F¡C¥L®aªº¶Ä¤u¡A¦ÛµM¥M¶Õ´Û¤H¡A«_¼²»¨ªù¡A¤£³×¦Û§ä­W¦Y¡C¦o¯à¶i¨ì¸Ì­±¥h¡A´N¤w¸g¬O©_¸ñ¡C­Y¤£¬O·Rªº¿EÀy¡A¦ÛµM±æ¦Ó«o¨B¡A¦V«áÂà¤F¡C

    ¡u¥D­C¿q¦b¸Ì­±¡v¡A¨º¬O¦o«i®ðªº®Ú·½¡A»ÉÀðÅK¾À¡A¤]­n¥´¶i¥h¡A¦³¦¹«i®ð¡A«K¯à§JªA¥ô¦ó§xÃø¤F¡C§@¹L³v®a§G¹D¤u§@ªº¤H¡A³£·|¦³¦¹¸gÅç¡X¡X¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº·R¦n¡A¤D¬O¡A¸Ì­±·Rªº¶Ê«P¡AÁö¾D§N²´¡B»Àµø¡B°d駡¡A¤]¦b©Ò¤£Ãã¡C

    ¤HÀð

    ªk§QÁɤH¬O·í¦~µS¤Ó±Ð¤¤ªºÅv«Â¤H¤h¡A¬°¤F¦bµS¤Ó¥Á¤¤°_»â¾É§@¥Î¡A¥L­Ì·q°@ªºªí²{¡]¥~»ª¡^¬O¥O¤H·q¥õªº¡A©Ò¥H¥L­Ì¬O¦Û©R¤£¤Z¡C¥L»Àµø³o¤k¤l¡A¦]¬°¦o¬O«°¤¤¦³¦Wªº¸o¤H¡A©Ò¥H¦bªk§QÁɤH»P³o¤k¤l¤¤¶¡¦³¤@¹D°ª¤£¥iÃkªºÀð¡]°Ñ¬Ý¸ô¤C39¡^¡C¦ÛµM³o¤k¤l¤]¦ÛºF§Î©ªº¤£·Q¨£³o¤@¦ì¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¤H¡A¦ý¬O·R¦oªº¥D­C¿q¦b¸Ì­±¡A¦oÂô¶i¤F¡C¥¿¦pÁ§´¶°Ò¥ý¥Í©ÒÁ¿ªº¡G¡u¦b§Ú¤ß¥Ð¤¤¡A§Ú¼g¤F¡y¸ô¤£³q¦æ¡z¡A¦ý·R«o±a¯º¦Ó¹L¡A³Û¹L¡y©Ò¦³ªº¦a¤è§Ú³£¯à¥h¡z¡C¡v

 

¤G¡Bª`·N¦oªºÂ§ª«

    ÁöµMÄm§ª«¨Ã¤£¤@©w¦³·R¡A¦ý¦³·R¥²µM¦³©^Ämªº¦æ°Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A±©¦³¹ï©Ò·Rªº¤H§ó¦hªº©^Äm¡A¤~¯à¨Ï¤@­Ó¦³·R¤ßªº·P¨ìµÎºZ»P¥Ì²¢¡C©Ò¥H¡A³Q·R¬O·Rªº¨É¨ü¡F·Rªº©^Äm¡A§ó¬O¨É¨ü¡C³o¤@¦ì¦h·RªÌ¡A·í·R¥Dªº¤ß¦b¦o¸Ì­±Ä˪mªº®É­Ô¡A¦o®³µÛ¬Ã¶QªºÂ§ª«¡A©^Äm¥D«e¡A¦oªºÂ§ª«¦³¤G¡G­»»I»P²´²\¡C

    ­»»I

    ­»»I¬O¦W¶QªºÂ§ª«¡A¬O¥i¨£ªºª«½è¡A¤]¥Nªí¤@ºØ¥N»ù¡C§Ú¦A»¡¡A·R¥DªÌ¥²¦³©ÒÄm¡A¦Ó©ÒÄmªº¥²¤£°¨ªê¡C¤@¦¸»E·|¤¤¡A¥q®w­Ì¥¿¦¬©^Äm¡A³o®É­Ô¡Aªª®v¦b»O¤W»¡¡G¡u½Ð§Ì¥S©n©fª`·N¡A§A­Ìªº©^Äm¤£³æ©ñ¦b©^Äm³U¤¤¡A¤]À³·Q¨ì¬O©ñ¦b¥D°v²ªªº¤â¤¤¡C¡v³o®É¡A¤@¦ì©n©f¥¿·Q±N¤@­Óµw¹ô©ñ¦b©^Äm³U¤¤¡AÅ¥¨£³o¸Ü¡A²`¨ü·P°Ê¡A´N½Ð¥q®wµ¥¤@¤U¡A±N§ó¦hªºª÷¿ú©^Äm¡C¬Oªº¡A·í§Ú­Ì°O±o¥Dªº·Rªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«K·|±N§ó¦nªºÄm¤W¡AÁöµM­»»I¨Ã¤£¬O¥@¤W³Ì¬Ã¶Q¤§ª«¡A¦ý¦b³o¤k¤l¨Ó»¡¡A¬O¥Nªí¤@ºØ±R°ªªº¤ß·N¡A¥H¤Î¦o¯à¤O©Ò¯à¥I¤Wªº³Ì°ª¥N»ù¡A¥¿¹³¨ºÄm¨â­Ó¤p¿úªº¹è°ü¡A©ÒÄmªº¤£¦h¡A¥N»ù«o¤j¡A¦]¬°¬O¦o¤@¤Á©Ò¦³ªº¤F¡A©Ò¥H¨â­Ó¤p¿ú¡A¦b¥D¬Ý¬O³Ì¬Ã¶Q§ª«¡C

    ²´²\

    ²´²\¬O¥Nªí¤@¥÷¯u¼°¦Ó¦ÛµMªº·P±¡¡C¥D©Ò¼Æºâªº¤£³æ¬O¨º²~­»»I¡A§ó¬ö©À¦oªº²´²\¡]°Ñ¬Ý¸ô¤C44¡^¡C³o»¡©ú¤F·R¥D¨Ã¤£¬O¦³¸gÀÙ¯à¤Oªº¤Hªº±M§Q¡A°²¦p§Ú­Ì¤£¯àÄm¤°»ò¡A¬°¥D©Ò¬yªº²´²\¤]¬O¤@¥÷³Ì»X¬ö©ÀªºÂ§ª«¡C³o¦ì¤k¤l³QºÙ¦h·RªÌ¡A¬O¦]¬°¤£³æ±N§ª«Äm¤W¡A¦P®É¤]¥[¤F¤@¥÷¯u¼°ªº·P±¡¡C

 

¤T¡Bª`·N¦oªº°Ê§@

    ¦o¤@¤Áªº¬¡°Ê³£¦b¤@Âù¸}¤W¡]¸ô¤C38¤U¡^¡C¬°¤°»ò³o¤k¤H­n®ÁµÛ¥Dªº¸}­ú¡A¥H­PÀã¤F¥Dªº¸}¡A¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹44¸`¡A§Ú­Ì¥i¥H§ä¨ìµª®×¡C·í¥D¨Ó¨ìªk§QÁɤHªº®a®É¡A³Q©^¬°¶Q»«¡A¦ý«o©¿²¤¤F³o¤@Âù´¿¸g¶[ÔF¨¯³Òªº¸}¡A¤]³\³o´N¬O¬°¤°»ò³o¤k¤l­n¬~¥D¸}ªº­ì¦]¡A¦Ó±q³o¨Æ±¡¤W¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¬Ý¨£·R¬O¤°»ò¡G¬OÃöª`»PªA¨Æ¡C

    Ãöª`

    ·R¬O¹ï©Ò·R¤§¤H¶É¤ßªºÃöª`¡A¯d·N¥Lªº»Ý­n¡A³o¦ì¤¸¤k¤l¡A¦o³ºµMª`·N¨ì¤@Âù¤H¦b¬Ý¨Ó¬O¨õ½â³¡¥÷ªº¸}¡A³o¬O¤@ºØ¦Ûµo©Êªº·R¡A¬O«Ü¬Ã¶Qªº·R¡C°²¦pªª®v­n§Ú­Ì°µ±Ð·|ªº¬Y¨Ç¨Æ°È¡A§Ú­Ì³ßÅw°µ¡A³o¬O·R¥D¡A¦ý­Y¨S¦³¤Hª`·N¨ì±Ð·|¡]¥Dªº¨­Åé¡^ªº»Ý­n¦Ó§AÃö¤ß¨ì¡A³o§ó¥i¶Q¡C³o¤@ÂI¡A¦o°µ¨ì¤F¡A¦Óªk§QÁɤH«o¬Û¤Ï¡A¥L½Ð¥D¦Yºá®u¡A«o©¿²¤¤F³oÂù¸}¡A³o¹ê¦b¥i§@¬°¤µ¤é¦b±Ð·|¤¤¬°¥D¦£¸L«o±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿·R¹L¥Dªº¤Hªº±Ð°V¡A¤]¬O¨º¨Ç¥¼´¿Ãö¤ß¹L³Ì»Ý­nªº¤H¡]°®´÷¤p¤l»Ý­n¤@ªM²D¤ô¡^¡A¤@­Ó«Ü¤jªº¿Ø¨ë¡C

    ¡]¤G¡^ªA¨Æ

    ¡u·Rªº¥»©Ê´N¬OÀH®ÉªA¨Æ¡C¡v¦³¤HÁ¿¹L³o»ò¤@¥y¦W¨¥¡A³o¬O¯uªº¡C³o¦ì¦h·RªÌ¡A¤£³æ¹îª¾¥Dªº¨­¤Wªº»Ý­n¡A¦Ó¥BÄ@·N©}¨­ªA¨Æ¡A¸}¬O³Ì§C¯Åªº³¡¥÷¡A°µ°_¨Ó¤£®e©ö¥Ì¤ß¡A¦ý¦o¨Ã¤£­p¸û¡A³o¤£¬O»¡·R¥DªÌ¤@©w­n°µ³Ì§C¯Åªº¤u§@¡A¤D¬O»¡¡A·R¥DªÌ¥²Ä@·N¬°¥D§@¤H©Ò¤£Ä@·Nªº¨¯­Wªº¤u¡Aµ´¤£­p¸û§C·L¡C

    §Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì±q³o¦ì¤k¤l¨­¤W¡A¬Ý¨£¤@¦ì¦h·RªÌªº§Î¹³¡G

    ¦o¬O«i´±ªº¡A¬°¿Ëªñ¥D¡AÂô¹L¤F¤@¤ÁªºÃøªý¡A

    ¦o¬O©^Ämªº¡A¤£³æ§ª«¡A¤]¬O¤@¥÷¯u¼°·P±¡¡C

    ¦o¬O¦æ°Êªº¡AÃöª`ªA¨Æ¡AÁ¾¨õ³Ò­W²@µL«è¨¥¡C

    ³o¤@¦ì¦h·RªÌªº¨­¥@¡A¬O¤@¦ìÁn¦W¯TÂǪº¸o¤H¡A¦o·|¥¢±Ñ¹L¡A¤ñ§Ú­Ì¥¢±Ñ±o§ó¼F®`¡A¦o¬O¸o¤H¡A¤£¦ýªk§QÁɤH¦p¦¹»{¬°¡A«ö¨Æ¹ê°O¸üªº§@ªÌ¸ô¥[¤]¥[¤W¤@µ§¡u¨º«°¸Ì¦³¤@­Ó¤k¤H¡A¬O­Ó¸o¤H¡v¡C¥D¦Û¤v¤]¤£§_»{³o¨Æ¹ê¡G¡u¦o³\¦hªº¸o¡K¡K¡v¡AµM¦Ó¡A¦óµ¥Ä_¶Q¡A¦b¥D¨º¸Ì§¹¥þªº¡A²@µL«O¯dªº³j§K¤F¡C¨Ã¥B¦Û¥j¥H¨Ó¡A´¶¤Ñ¤§¤U¡A¤@ª½¦b­z»¡¦o³o©_§®ªº¬ü¨Æ¡C

 

       ³j§K¦h·R¤]¦h    ±i«H±o

                  ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X50¸`

 

    ¡u³j§K¦h¡A·R¤]¦h¡v³o¥y¸Ü¬O­C¿q¦Vªk§QÁɤH¸ÑÄÀ¡A¬°­C¿q©Ù­»»Iªº´c°ü¤HªººA«×®É»¡ªº¡A¦P®É­C¿q¤]­nªk§QÁɤHª¾¹D¯«°êªº¹D²z¡C¨Ì·Óªk§QÁɤHªº«ä·Q¡A¯«°êªººÖ¥÷¬Oµ¹ªÖ¿í¦u¯«ªº«ßªkªº¤H¡A¹³ªk§QÁɤH¡F¦ý¬O­C¿q³øª¾¡A¯«°êªººÖ¥÷µ¹¤@¤ÁªÖ®¬§ïªº¸o¤H¡C¨º»ò¦p¦ó¨É¨ü¯«°êªººÖ¥÷¡H

    ¤@ ¡B¯«ªº®¦¨å¬O¸gÅç¡A¦Ó¤£¬O²z½×¡C³o¬q¸t¸g¸Ì¦³¤G¤H¹ï­C¿qªí¥Ü¨â¼Ë¤£¦PªººA«×¡C¤@¬Oªk§QÁɤH¡A¥L«Ü¦³Â§»ª¡A¦³¬ü¦n¥~Æ[´Ú«Ý­C¿q¡A¦ý¬O¨S¦³¸Û¹êªº¤ß¡A¬O¥~ªí¦Ó¤w¡C¥t¤@¬O´cªº°ü¤H¡A¦oªººA«×«Ü·q°@¡B¸Û¹ê¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°ªk§QÁɤH¥u¬OÁA¸Ñ¯«ªº®¦¨å¡A³o¤£¹L¬O²z½×¦Ó¤w¡C¦ý¬O°ü¤Hªº¸gÅ篫ªº®¦¨å¡C©Ò¥H­C¿q»¡¡A³j§K¦h¡A·R¤]¦h¡C«Où¼ö¤ß¬°¥DªA°È¡A¤£¦b¥Lªº°ª²`ªº²z½×¡A¬O¦b¥LÂ×´I¸gÅç¡C²{¤µ§Ú­Ì°Ñ¥[±Ð·|¥Í¬¡¤]¬°¨D¸gÅ篫ªº®¦¨å¡C

    ¤G¡B¸gÅ篫ªº®¦¨å¤£¬O¦ÛµMµo¥Í¡A¬O§Ú­ÌªÖ§_´M¨D¡C¦b³o¬q¸t¸g¸Ì¡A­C¿q¤ñ¸û¨â¤HªººA«×¡]¸ô¤C44¡X46¡^¡Aªk§QÁɤH¤£¯à¸gÅ篫ªº®¦¨å¡A¦]¬°¥L¨S¦³´M¨D¡A¦ý¬O³o°ü¤H¥Î¤ß´M¨D¦Ó±o¡C­C¿q»¡¡A¤Ñ°ê¬O§V¤O¶i¤Jªº¡A§V¤Oªº¤H´N±oµÛ¤F¡]¤Ó¤Q¤@12¡^¡C¯«°êªººÖ¥÷¬O¦b§Ú­Ì­±«e¡A¥u¦³§Ú­ÌªÖ¥Î¤ß´M¨D´N¥i±o¡A§Ú­Ì°Ñ¥[±Ð·|¥Í¬¡¡A­u»E·|¡A©M¨ä¥L«H®{¨Ó©¹¡A°Ñ¥[±Ð·|¬¡°Ê¬Oµ¹§Ú­Ì¦³¾÷·|´M¨D¯«ªº®¦¨å¡C

    ¤T¡B¦³§_¸gÅ篫ªº®¦¨åªí²{©ó¦³§_·R¯«¡C¦]¬°¸gÅ篫®¦¨åªº¤H¥²¦³·P®¦ªº¤ß±¡·R¯«¡C³o°ü¤Hµ¹­C¿q©Ù­»»I¦³¨â¤è­±ªºªí²{¡A¤@¤è­±ªí¥Ü¦oªº§V¤O¡A´M¨D¸gÅ篫§ó¦hªº®¦¨å¡C¥t¥~¤@­±ªí¥Ü¦o¤w¸gÅç¹L¯«ªº®¦¨å¡A¸Û¹ê·R¯«¡A·R¯«¤£¦b¨ü«jÀy¡A¬O¦b¥Ñ·P®¦©Ò²£¥Í¦ÛµMªº¤ß±¡¡C·í§Ú­Ì·U¸gÅ篫®¦¨å®É¡A·U¦³·P®¦ªº¤ß±¡¦Ó·R¯«¡A¦]¬°®¦¨å¦h¡A·R¯«ªº¤ß±¡¤]¼W¥[¡C

    ¸gÅ篫ªº®¦¨å¬O±Ð·|¥Í¬¡ªº¥Øªº¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¦@¦P§V¤O´M¨D¸gÅ篫ªº®¦¨å¡A¨Ï§Ú­Ì§ó¦³·P®¦ªº¤ß±¡·R¥D¡C

 

         ·R¯«»P·R¤H    ±i©ú­õ

                ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X50¸`

 

    ¦b¬ù¿«³ü®Ñ¸Ì¦³´X¥y«ÜÄY®æªº¸Ü»¡¡G¡u¨S¦³·R¤ßªº¡A´N¤£»{Ãѯ«¡A¦]¬°¯«´N¬O·R¡v  (¬ù³ü¥|8)¡C§Ú­Ì±`¥Î¿ù»~ªº¤èªk¨Ó¿Å¶q°ò·þ®{¡A¥H¬°¤@­Ó¤H¼ö¤ßªº©^Äm¡B¼ö¤ßªº»E·|¡A´N¬OÆF©Ê«Ü¦nªº¡A¦b³o¸Ì«o§i¶D§Ú­Ì¡u¨S¦³·R¤ß¡A´N¤£»{Ãѯ«¡v¡A°ò·þ®{ªº¸Ì­±¨ì©³¦³¦h¤Ö·R¤ß©O¡H

    §Ú­Ì¦A¬Ý¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤T³¹34¡X35¸`¡A¸Ì­±»¡¨ì¯«½çµ¹§Ú­Ì¤@±ø·s©R¥O¡A¥s§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·R¡A§Ú­Ì­Y¬O¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A²³¤H´N»{¥X§Ú­Ì¬O¯«ªºªù®{¡C¥D«ç¼Ë·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N«ç¼Ë·R¤H¡A³o¬O«Ü¤£®e©ö°µ¨ìªº¡C§O¤H¦p¦ó¬Ý±Ð·|©O¡H±Ð·|¦³©¼¦¹ªº·R¡A¦³¡u®a¡vªº·Pı¡A¦ý¬O¦³ªº±Ð·|«o¨S¦³¡u®a¡vªº·Pı¡A³o´N¬O¸Ì­±¯Ê¤Ö·R¯«¡B·R¤Hªº¤ß¡C¸t¸g¤¤¦³¤G­Ó¬G¨Æ¡A§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó·Rªº¯µ³Z¡C

    ¤@¡B¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹Á¿¨ì¥D­C¿q¨ìªk§QÁɤH®a§@«È¡A¤@­Ó¦³¸oªº¤k¤H¨Ó¨ì­C¿qªº­I«á¡A®ÁµÛÍ¢ªº¸}­ú¡A§ËÀã¤FÍ¢ªº¸}¡A´N¥Î¦Û¤vªºÀY¾vÀ¿°®¡A¤S¥Î¼L¿ËÍ¢ªº¸}¡A¤S§â­»»I©Ù¦bÍ¢¸}¤W¡C³o®Éªk§QÁɤH´N¦b¤ß¤¤Ä³½×³o­Ó¤k¤H¡A»´µø¦o¡A¤]¦]¦¹Ä³½×¨ì­C¿q¡A­C¿q«o¥H¤í»È¤§¨Æ¹D¥X¡A¦h±o³j§Kªº¦h·R¯«¡A³j§K¤Öªº¡A¥Lªº·R´N¤Ö¡C

    ·í®ÉµS¤Ó¤H¬ïªº¾c´N¹³¦b¥|¤t«á¤èªº¯ó¾c¤@¼Ë¡A¦³¿úªºµS¤Ó¤H®aªù¤f³£©ñµÛ´X¬û¤ô¡A¬£¤H¨Í­Ô¬~¸}¡A¤@­Ó´L¶Qªº«È¤H¨Ó®É¡A³£»P¥L¿Ë¼L¡B¥Îªo©Ù¥L¡Aªí¥Ü´L­«¤§·N¡A²{¦bªk§QÁɤHÁö½Ð­C¿q¦Y¶º¡A«o¤£´ÀÍ¢¬~¸}¡A¤£»PÍ¢¿Ë¼L¡A¤]¤£¥Î»I©Ù¥LªºÀY¡A¥i¨£¥L­Ì¨Ã¤£´L­«¥D­C¿q¡A¦ý¬O³o­Ó¤k©O¡H¦o©Ò¦æªº»Pªk§QÁɤH§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¦oª¾¹D¦oªº¸o¦h¡A¨Ó¨ì¥Dªº­±«e¡A¬°¦oªº¸o¬y²\¡A¦oª¾¹D­C¿q¯à±Ï¦o¡B³j§K¦o¡B³j§K¦o¶V¦h¡A¦o·R¯«ªº¤ß´N¶V¦h¡Aªk§QÁɤH©O¡H¦Û¥H¬°¦Û¤v¬O­Ó¸q¤H¡A´N¦n¹³©ú©ú¦³¯f«o¤£ª¾¦³¯f¡A¬O«Ü¦MÀIªº¡A¥Lªº¸o¤Ï¦Ó¥[¤F¤@¶µ¡A¨º´N¬O¦Û¥H¬°¸q¡C

    ³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó¯µ³Z¡A§Ú­ÌÀ³±`±`«ä·Q¯«¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº®¦¨å¡A¦h¦h¼Æºâ¯«µ¹¤F§Ú­Ì¦h¤Ö¡A¦Ó§Ú­Ìµ¹¯«ªº¡A¤S¬O¦h¤Ö©O¡H§Ú­Ì¬O¸o¤H¡A¯«¤£¦ý³j§K§Ú­Ì¡AÁÙ¥[µ¹§Ú­Ì¦U¼Ë¼Æ¤£ºÉªº®¦¨å¡A¶V¦h·Q¨ì¯«ªº·R¡F¤ß¤¤´N¶V¦hµo¥ÍºÙ¹|¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì«o±`·Q§O¤H©ÒÁ«¤í§Ú­Ìªº¡A«è¤Ñ¤S¤×¤H¡A¹ï¬Æ»ò¨Æ³£¤£º¡·N¡A§Ñ°O¤F¯«»P§Ú­ÌªºÃö«Y¡A³o¬q¬G¨Æ´N¬O§i¶D§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó·R¯«¡C

    ¤G¡B¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹25¡X32¸`¡G³o¬O¤@­Ó®ö¤lªº¬G¨Æ¡A³o­Ó¤j¨à¤l¤@Å¥¥L§Ì§Ì¦^¨Ó¤F¡A¤£¦ý¤£°ª¿³¡A¤Ï¦Ó¥Í®ð±o³s®aªù³£¤£ªÖ¶i¡A¥L¥ý§åµû¥Lªº§Ì§Ì¡A¤£©Ó»{¥Lªº§Ì§Ì¡A«á¤S§åµû¥Lªº¤÷¿Ë¹ï«Ý¥L­Ì¥S§Ìªº¤£¤½¡A¥L»¡¥L±q¤£¹H­I¥L¤÷¿Ëªº©R¥O¡A¦ý¥L¤÷¿ËÚ¬¬°¦^ÀYªº§Ì§Ì®_¤ûÃ}¡A¦Ó¤£µ¹¥L¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¡C¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤£¯à·R¯«¡B·R¤H©O¡H³o³£¬O¦]¬°§Ú­Ì¦Û¥H¬°¦Û¤v«Ü¦n¡A¨ä¹ê§Ú­Ì©M¤£«Hªº¤H¨S¬Æ»ò¨â¼Ë¡A§Ú­Ì³£¬O¸o¤H¡A°ß¤@¤£¦Pªº¬O§Ú­Ìªº¸o±o¤F³j§K¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì³j§K§O¤Hªº¤S¦³¦h¤Ö¡H¨ä¹ê³o¤÷¿Ë¹ï¥Lªº·Rµ´¤£·|¤Ö©ó¤p¨à¤l¡A¦]¥L»¡¡G¡u§Ú¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¬O§Aªº¡C¡vµM¦Ó¡A¥L¤£¯àÅé·|¥L¤÷¿Ëªº·R¡A¥L§Ñ¤F¥L¤w±o¨ìªº©Ò¦³¡A³s¥¿±`ªº¿Ë±¡¤§·R³£¥¢¥h¤F¡A§Ú­Ì¬O§_¤]¦p¦¹©O¡H§Ú­Ì±`®I«è¦Û¤v±oªºÁÙ¤£°÷¡A«Ü¤Ö·Q¨ì§Ú­Ì¤w±oªº¦U¼Ë®¦¨å¡A¥u·Q¨ì§O¤H¹ï¤£°_§Ú­Ì¡A¤]¦]¦Ó¥¢¥h¤F¹ï¤Hªº·R¤ß¡C

    ¤@­Ó°ò·þ®{¯à·R¤H¡A³o·Rªº¥Í¬¡´N¬O¤Ñ¤Wªº¥Í¬¡¡A¤d¸U¤£­n¥H¬°¦Û¤v¦³¦h¦n¡A§_«h·R¤ß´N³Q¶ë¦º¤F¡A­n¬Ý¶Â·tªº¤@­±¡A¦ý°ò·þ®{¤]­n¬Ý¥ú©úªº¤@­±¡A¼ÖÆ[¡B¿n·¥ªº¥Í¬¡¡A±N¯«ªº·R¸Ë¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A±`±`«ä·Q¯«ªº®¦¨å¡A¤£­P©ó¦³¤£·R¯«¡B¤£·R¤Hªº¯f¯g¡C

  

 ·PÁªº¬u·½    ªQ¥»­Z

                    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X50¸`

 

    ¤H­Y­«¥Í¤F¡A¤@¤Á¦³·sªº·Pı¡A¦³ºØ¤H¤º¤ß¥Rº¡·PÁªº¬u·½¡A¦³ºØ¤H¤º¤ß¬\°®¤F¡A¤£À´·PÁ»PÆg¬ü¡A§Ú­Ì°ò·þ®{·PÁªº¬u·½¡A¬O¥D­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ìªº¸o¨ü¦º¡C

    ¦b¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤C³¹36¡X50¸`¤¤»¡¡Aªk§QÁɤH¦èªù½Ð«È¡A­C¿q³Q½Ð¥h§¤®u¡C¤@­Ó¦³¸oªº¤k¤H¡A®ÁµÛ­C¿qªº¸}­ú¡AÀã¤F­C¿qªº¸}´N¥Î¦Û¤vªºÀY¾vÀ¿°®¡A¥Î¼L¿ËÍ¢ªº¸}¨Ã§â­»»I©Ù¤W¡A³o¤@¤Á¬Ý¦b¦èªù²´¸Ì¡A¦èªù¤£¶È¨S·Q¨ì¦b­C¿q¶i¨Ó®É¡A¥L¤£·|®³¤ô´À­C¿q¬~¸}¡A¤Ï­Ë¤º¤ßÃhºÃ­C¿q¡A¬°¦óÅý³o¦³¸oªº¤k¤H¿ËÍ¢ªº¸}¡C¥D­C¿q¥Î¤F¤@­Ó¤ñ³ë»¡©ú¤F¦èªù»P³o¤k¤H¥¿Åã¥Ü¤GºØ¤£¦Pªº¤H¡C

    ·í§Ú­Ì«H®{­Ì¤Á¤Å§Ñ°O¥D­C¿qªº®¦¨å¡A´N¬O¦b¨ü¨ì¥~¬Éªºªý¾×©M¤Ï¹ï¡A§Ú­Ì¤º¤ß¤´»Ý¥R·¸µÛ·P¿E¤§¬u¡A¦]§Ú­Ì­ì¬O¸o¤H¡A¥D­C¿q¬@±Ï¤F§Ú­Ì¡C

    §Ú¯u·PÁ¯«¡A¨Ï§Ú¦b»OÆW¤s¦a°µ¤F³\¦h¤u¡A¨Ã¹ï©ó­ì¦í¥Áªº¼ö¤ß·P°Ê¿EÀy¤F§Ú¡C

    ¦b¸û²­®ªº¦a¤è¡A¦]¬°¨S¦³¹q¿O³]³Æ¡A±Ð·|¥u¥ÎÄúÀë¡A§Ú¦b¤@¶¡¥u¥Î¤G°¦ÄúÀ몺±Ð·|Á¿¹D¡AÁö¬O¦b±ß¤W¤CÂI¥b¤~¶}©l¡A¦ý¬O¤CÂI®É¦ì¤l¤w§¤º¡¤F¡A§ÚÁ¿§¹¹D¦^®y¦ì®É¤j®a«D±`µÂÀR¡A«á­±¦³¤@­ÓÅ駧ªº¨k¤H¨«¨Ó¡A¯¸¦b§Ú«e­±¥Î­ì¦í¥Á»y»¡¡G¡uªª®v¡A§Ú¹L¥h±`Å¥¤HÁ¿¹D¡A¦ý¤µ¤Ñ²Ä¤@¦¸·P°Ê¡C¡v§Úµo²{¥L¥¢¥h¤F¥k¤â´x¡A§Ú¥Î¥ª¤â©M¥L´¤¡A«á¨Ó¥L¦^¥h¡A§ÚÅ¥¤H»¡°_¥L¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A­Y¦³¤H¨Ó±Ð·|Á¿¹D¥L¥²¨Ó¡AÁ`¬OÅ¥¨ì¤@¥b´N¥X¥h¡A¤jÁn³Û¹D¡G¡u¦^¥h§a¡I³oºØ¹D²z¤£¥ÎÁ¿¡v¡C¥L·|±þ¤HÀY¡A³Ü°sÄm²½¦Ó¥B¬OÀY¥Ø¡A¦ý¥L«o¤W±Ð°ó¡C

    ¹j¤Ñ·í¦aªºªª®v§i¶D§Ú¡u¨S«Hªº¤HÅ¥¤F§AÁ¿¹D¡A¦^¥h³£ºÎ¤£µÛ¡C¡v¾Ú»¡³\¦h¤H®¬§ï¤F¨ä¤¤¤]¦³°s°­¡C

    ±q¹Å¸q§Ú¶V¤s¦Ü°ª¶¯¦b¸g¹L¤@®y«Ü°ªªº¤s®É¤U¤F«B¡A§Ú¸j¤F¸}¥¬¤S¬ï¤F¨âÂùÄû¤l¡A¦ý¿ÂÃÆÁÙ¬O±q§Ú¸}¤Uª¦¤F¤W¨Ó¡A«D±`¤£µÎªA¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤T¤H¡A§Ú¸¨¦b³Ì«á¡A²×©óª¦¦Ü¤s³»¡A¨ºÃä±Ð·|¤Gªø¦Ñ¨Ó±µ§Ú­Ì¡A°£¤F¸}¤W§Ú­Ìªº¤â¤]ª¦º¡¤F¿ÂÃÆ¡A¦b¼·±¼¨e­Ì«á¡A§Ú­Ì¤â¤W§Gº¡¤F¦å¡A³o®É¤S¦³§N­·ªï­±§j¨Ó¡A¤U¤s®É¸ô«Ü±×´X¥G¹³·È·Æ±è¡A«D±`§xÃø¡A¨ì¤F±Ð·|®ÉÁöµM¯h­Â¡A¦ý°¨¤W´N¶}©l»E·|¤F¡C§Ú¦bªø¦Ñ±Ð·|Á¿¹D¡A¦ý§O±Ð¬£ªº¤H¤]¨ÓÅ¥¡A¥L­Ì¥u¬OÀR§¤¦b«á­±Å¥§¹´N¨«¡C

    ¦b¤»¤ë¦h§Ú¨ì¤F«n§ë¡A¤W¦¸§Ú¨Ó¥x®É¥¿Äw³Æ«Ø±Ð°ó¡A²{¦b¤w«Ø¦n¤F¡AÁÙ¬O§Ú´N¨£³Ìº}«Gªº¤s¦a±Ð·|¡A¾Ú»¡¦@ªá¤F¥x¹ô¤C¤Q¤G¸U¡A³£¬O¸g¹L³\¦h¯S§O¬°¤F«Ø¿vÄmª÷ªº»E·|©M±Ð¤Í¼ö¤ß®½Ämªº¡C

    §Ú¦b·í¦a»{±o¤F¤@ĵ­û¡A¦b»E·|«e¥L±a¤F¥Lªº©d¤l¨Ó¨£§Ú¡A¥L»¡¡G¡u§ÚÁö¤w¬~§¡A«o§Ù¤£¤F·Ï¡C¡v¥L­n§Ú¬°¥L¬èë§Ú¤]¤Q¤À­¢¤Áªº¬°¥Lë§i¡C

    §Ú¤»¦~«H¥õ¥Í¬¡¡A¦n´X¦¸¥Ç¤F¿ù¡A´X¥G­n¶i¤J¸o´cÃä½t¡A¦ý¦b¦h¦¸ùÚ¤Á¬èë«á¡Aı±o§Ï¦ò¤Ñº¥º¥ªº²M®Ô¡A·PÁÂ¥D¡A§Ú¨S¦³¶i¤J·À¤`¡A¤Ï­Ë±o±Ï¤F¡C

    ¬O§_¦b®y¤j®a³£¹LµÛ·PÁªº¥Í¬¡¡H¬O§_¤ß¸Ì¬\°®¤F¡H

    ©Î¬Oı±o¤º¤ß¥¿¬v·¸µÛ·PÁªº¬u·½©O¡H

       

®¦§K¦h¡A·R¤]¦h   ±iÄ£°ò

                  ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X50¸`

 

    µS¤Ó¤H¹ï¨ì³Xªº«È¤H¤§Â§¸`¡A¬O­Ë¤ôµ¹«È¤H¬~¸}¡A»P¥L¿Ë¼L¡A¥Î»I©Ù¥L¡A¨Óªí¥Ü·q·R¡A¦ý³oªk§QÁɤH¦èªù³º²@µLªí¥Ü¡A¥B¤ß¸Ì»¡¡G¡u­Y¥L¬O¥ýª¾¥²ª¾³o¤k¤H¬O¸o¤H¡C¡v¨ä¹ê­C¿qª¾¹D¦o¬O³Ò­W¾á­«¾á¡A¤ßÆF¨ü³Ð¶Ë¡A·¥»Ý¦w¼¢ªº¤H¡A¦]¹ï¦èªù»¡¡G¡u§Ú¶i¤F§Aªº®a¡A§A¨S¦³µ¹§Ú¤ô¬~¸}¡A¦ý³o¤k¤H¥Î²´²\Àã¤F§Úªº¸}¡A¥ÎÀY¾vÀ¿°®¡A§A¨S¦³»P§Ú¿Ë¼L¡A³o¤k¤H±q§Ú¶i¨Óªº®É­Ô¡A´N¤£¦íªº¥Î¼L¿Ë§Úªº¸}¡C§A¨S¦³¥Îªo©Ù§ÚªºÀY¡A¦ý³o¤k¤H¥Î­»»I©Ù§Úªº¸}¡C©Ò¥H§Ú§i¶D§A¡A¦o³\¦hªº¸o³£³j§K¤F¡A¦]¬°¦oªº·R¦h¡A¦ý¨º³j§K¤Öªº¡A¦oªº·R´N¤Ö¡C¡v¦èªù¹ï­C¿q¥i»¡¬O¤@­Ó§N²Hªº¤H¡C§Ì¥S©n©f¡A§A«ç¼Ë¹ï«Ý­C¿q¡H¬O§_¹³¥L¤@¼Ë§N§N²H²H¡A°¨°¨ªêªê¡H­C¿q±`¥¸³dªk§QÁɤH»¡¡G¡uªk§QÁɤH¦³º×¤F¡C¡v©Ò¥H¤@¯ëªºªk§QÁɤH³£·¥¼¨«ë­C¿q¡C³o­Óªk§QÁɤH¦èªù³º½Ð­C¿q¦Y¶º¡A§Ú¥H¬°¥L¤@©w±o¤F¥Dªº¤£¤Ö®¦¨å¡A¥H½Ð¦Y¶º§@¬°¹S³ø¡I¥i±¤¥L¹ï¥D¥u¬O²H²Hªº·P¿E¤@¤U¡AÁöµM¥D¨Ã¤£¬Ý­«³o¨Çª«½è¡A¤D¬Ý­«·P®¦©û¤ß¡C

    ªk§QÁɤH¦èªù¹ï¥D³o¼Ë§N²H¡A¦]¥L¬Ý¤£¨£¦Û¤vªº¤í¯Ê¡A¨S¦³§ó²`¦a»{ÃѦۤvªº¸o¡AÁö·|¦b¯««e»â¨ü®¦¨å¡A¦ý¤£Ä±±o¦h¡C¬Û¤Ïªº¡A¤@­Ó¸o¤j´c·¥ªº¤H¡A·í¯«ªº®¦¨åÁ{¨ì¥Lªº®É­Ô¡A·|«Ü²`¦aÄm¤W¦Û¤vªº·PÁ¡AÁ«¤í·U²`ªº¤H¡A¥D®¦¤]·U¦h¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¹ï¯«·P®¦ªº¤ß¦³¦h¤Ö©O¡H§Ú­Ì¦b¯«ªº­±«e¬O¤@­Ó¥Rº¡¸o´cªº¤H¡A¬OÀ³¸Ó·À¤`ªº¡A¨I²_ªº¡A¦ý¯«³º§âÍ¢ªº¿W¥Í·R¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¡A¬°¸q¤H¦º¬O¤Ö¦³ªº¡A¬°¤¯¤H¦º©Î¦³´±§@ªº¡A±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹Åã©ú¤F¡C§A¦³§_ı±o¯«ªº·R¦b§A¨­¤W¡H§A¹ï¥D¬O§_¤]¹³¦èªù¤@¼Ëªº§N¦B¦B¡H­Y¬O³o¼Ë¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó§Ñ®¦­t¸qªº¤H¡C­C¿q·|Âåªv¤Q­Óªø¤j·òºÆªº¤H¡A¦ý¦^¨ÓÁÂ¥Dªº¥u¤@­Ó¡C­C¿q»¡¡G¡uÂå¦nªº¤£¬O¤Q­Ó»ò¡A¨º¤E­Ó¦b¨º¸Ì¡H¡v§Ú¤£¬Û«H³o¤E­Ó¨S¦³¤@ÂI·P®¦ªº¤ß¡A¥u¥i±¤¥L­Ì·P®¦ªº¤ß¬O¨º»ò§N²H¡C­è¤~©Ò»¡ªº¨º¤k¤H¡A¬O¥H¦³¸o¥X¦W¡C¦oı±o¦Û¤v¦Ã©¡B¨õ·L¡B¤£°t¡A©Ò¥H¥u¬O¥ñ¦b¦a¤W¡A¤£´±°_¨Ó¡A¦o¤@¤Á³£¬O°µ¦b­C¿qªº¸}¤W¡C¦o©Ò¬yªº²´²\¡A»¡©ú¦oª¾¹D¸o´c²`­«¡F¤ß¸Ì¹ý©³ªº®¬§ï¡C¤@­Ó¯u¥¿®¬§ïªº¤H¡A±`¥Î¬y²\¨Óªí¥Ü¨äµh®¬ªº¤ß¡C¦èªù¨S¦³¥Î¤ô¬°¥D¬~¸}¡A³o¦³¸oªº¤k¤H«o¥Î²´²\¬°¥D¬~¸}¡A§Ú­Ì¬Ý¨£³o¨Æ¡A¯à¤£¨ü·P°Ê¶Ü¡I

    ³o¤k¤H¸òµÛ¤S¥Î¦Û¤v¨º¬Ã¶QªºÀY¾v¬°¥D§â¸}©Ù·F¡AÀY¾v¬O¤k¤HªººaÄ£¡A¦o³o¼Ë°µ¤D¬Oªí©ú¦o§â¦Û¤v³ÌºaÄ£ªºªF¦è¡A©ñ¦b­C¿q³Ì¨õ·Lªº¸}¤W¡A¤]ªí©ú¤F¦oªºÁ¾¨õ¤£°t¡C¦o·R¥D­C¿q¡A©Ò¥H§â¤@¤Á³£Â\¦b¥D¸}«e¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A§ó¥Î¼L¿Ë¥Dªº¸}¡A¨Óªí©ú¦o«ç¼ËÁ¾¨õ¡A¨C¤@Á|°Ê³£»¡©ú¦o«ç¼Ë·R¥D¡A³Ì«á§ó§â¦Û¤v¶È¦³ªº­»»I­Ë¦b¥Dªº¸}¤W¡C¦o©Ò°µªº»P³oªk§QÁɤH¦èªù©Ò°µªº¬Û¤ñ°_¨Ó¡A¯u¦³¤Ñ²W¤§§O¡A¤£¤Öªº°ò·þ®{¹³¦èªù¤@¼Ëªº°µ¤@¨Ç¥~ªí¥\¤Ò¡A¦³¦h¤Ö¤HªÖ¹³³o¤k¤H¤@¼Ë¦a²`²`·R¥D¡AªÖ§â¾ã­Ó¤ß¦å³£Ämµ¹¥D¡H¦³¦h¤Ö¤H·|¼Æºâ¥Dªº®¦¨å¡H§Ú­Ì¤j¦h¼Æ³£¬O§Ñ®¦­t¸qªº¤H¡A¤µ¤é­±¹ï³o¤k¤H¡A¯à¤£²Û·\¡H¨ä¹ê§Ú­Ì©Ò¨üªº®¦¨å¡A¤ñ³o¤k¤H§ó¦h¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£¯à¹³¦o³o¼Ë·R¥D©O¡H

    ¥t¥~¦³¤@­Ó¤H¦W¤]¥s¦èªù¡A¤]½Ð­C¿q¦Y¶º¡A¦ý¥Lªº¦W¦r«e¥[¤W´X­Ó¦r¡A´N¬Oªø¤j·òºÆªº¦èªù¡A¥L¥H¦¹¦W¬°ºa¡A¦]¥D§â¥LÂå¦n¡A¦n¥s¦Û¤v¥Ã»·¤£§Ñ¥D®¦¡A¤]§@­Ó¬¡¨£ÃÒ¡A¥s¤Hª¾¹D¬O¥DÂå¦n¥Lªº¤j·òºÆ¡C¥L½Ð­C¿q¦Y¶º¡Aªí¥Ü¥L¹ï¥Dªº·P¿E¡A¦]¬°¥L°£¤F½Ð¥D¦Y¶º¥~¡AµL§Oªº¥i°µ¡C¦U¦ì§A¦³§_·Q¨ì§A¤]¬O¤@­Ó¥Í¤j·òºÆªº¤H¡A¸o´c²`­«¡A¤µ¤é¸o±o³j§K¡A±oºÙ¬°¯«ªº¨à¤k¡A§¹¥þ¬O¥Dªº®¦¨å¡I§Aªº¤ßÀ³·í¦V¥D«ç¼Ë·P®¦©O¡I°ò·þ®{¦³¤@¥ó«ÜÃø°µ±o¨ìªº¨Æ´N¬O¦­°_ÆF­×ë§i¡A¤×¨ä¬O³o¼Ë´H§Nªº¤Ñ®ð¡AÁ`·R¦b³QºÛ¸Ì³gºÎ¡C¦ý¦³¤@¤èªk±`À°§U§Ú¦­°_¨Ó¬èëŪ¸g¡A§Ú¬Û«H¤]¯àÀ°§U§A¡A³o¤èªk´N¬O«ä·Q¥Dªº·R¡A¤@·Q¨ì¥Dªº·R´N¤£¦A¯dÅʳQºÛ¤F¡A¥Dªº·R¿Eµo§Ú­Ì·RÍ¢¡C

    ¸t¸g¤S»¡¨ì¦³¤@­Ó¤H¡A¤í¥L¥D¤H¤@¤d¸U¨â»È¤l¡AµL¤OÀvÁÙ¡A«á¨Ó¥D¤H¥i¼¦¥L¡A¤£¥Î¥LÁÙ¡C¥i¬O¥L«o¤£©ñ¹L¤@­Ó¤í¥L¤Q¨â»È¤lªº¦P¦ñ¡A­n§â¥Lªº¦P¦ñ¤U¨ìºÊ¸Ì¡A«á¨Ó¥D¤Hª¾¹D³o¨Æ¡A«Ü¼««ã¡A«K§â³o¤H¤]¤U¨ìºÊ¸Ì¥h¡C¥L¤§©Ò¥H¤£ªÖÄÇ®¤¥Lªº¦P¦ñ¡A¦]¬°¨S¦³¬Ý¨£¦Û¤vªºÁ«¤í¦h¤j¡A¤]¨S¦³¼Æºâ¦Û¤v©Ò±oªº®¦¨å¦h«p¡C¤µ¤é³\¦h°ò·þ®{¤£ªÖ·R§Ì¥S©n©f¡A¤£ªÖÄÇ®¤§Ì¥S©n©f¡A¦P¼Ë¤]¬O¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¬Ý¨£¦Û¤v¹ï¯«ªºÁ«¤í¦h¤j¡A¤]¨S¦³¼Æºâ¯«µ¹§Ú­Ìªº®¦¨å¦h«p¡A¤S¤£Ä±±o¥D·R¤§²`¡A¬G¸¨¦b³o¼Ëªº¥ú´º¤¤¡C

    ¸t¸g¤S°O¸ü¦³¤@­Ó½a¹è°ü¡A§â¦o¶È¦³¾i¥Íªº¨â­Ó¤p¿ú§ë¦b®w¸Ì¡A­C¿q¥ß¨èºÙÆg¦o¡C³o¨â­Ó¤p¿ú¬O¦o¶È¦³ªº¡A¤]¥i»¡¬O¦oªº¥Í©R¡A¦o«o¬°µÛ·R¯«ªº½t¬GÄm¤W¡A³o¼Ëªº·R¤ß¡A«ç¤£³Q¥DºÙÆg¡C§Ú­Ì¯à§_¹³¦o¤@¼Ë¡A¬°¤F·R¥D¡A¤£ÅU¤@¤Á¡A³s¥Í©R¤]Â\¤W¡C¦]¬°¦o²`²`ªº¹Á¨ì¤F¥Dªº·R¡A¦o¬Ý¨£¤F¥Dªº®¦¨å¦b¦o¨­¤W¡CÅý§Ú­Ì¼Æºâ¤@¤U¹L¥hªº¤é¤l¡A¯«µ¹§Ú­Ì´X¦hªº®¦¨å¡A§A¹ï¥Dªº·R¤S¦³¦h¤Ö¡H

    §Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò»Xªº®¦¨å»PºÖ¼Ö¡A«Dª÷¿ú©Ò¯à¶R¡A§A­n«ç¼Ëªí¥Ü§Aªº·R¤ß©O¡I«Où·|»¡¡G¡u­Y¦³¤H¤£·R¥D¡A³o¤H¬O¥i©G¥i¶Aªº¡A¥D¥²­n¨Ó¡C¡v ¡]ªL«e16¡X22¡^¡C©G¶A³o¨â­Ó¦r¬O·¥ÄY­«ªº¡A¸t¸g¤W¤]«Ü¤Ö¥Î³o¨â¦r¡A¦ý«Où¥Î¦b¤£·R¥Dªº¤H¨­¤W¡A¥iª¾¤£·R¥D¬O¦óµ¥ÄY­«¡C¦U¦ì¡A§A¸Ì­±¦³¨S¦³·R¥Dªº¤ß¡A§A¦³§_¥þ¤ßªº·R¥D¡H·í§A¥þ¤ßÂ\¤W·R¥Dªº®É­Ô¡A§A©Ò±o¨ìªººÖ®ð¥²»·¶W¹L§A©Ò¥I¥Xªº¡C§Ú­Ì¤@¦³¤ò¯f¡AÁ`¥H¬°¦Û¤v¬°¥DÂ\¤W«Ü¦h¤F¡A°÷¤F¡A¦ý«o±q¤£·Q¤@¤U¥D©Òµ¹ªº¤D§Ú­Ì©Ò¤£¯à­pºâªº¡C·R¥D»P¡u¥D¥²­n¨Ó¡v¦³¤°»òÃö«Y¡H¤D¬O»¡¥D¥²¦³¤@¤é¦A¨Ó¡A§A»P§Ú¤]­n¨£Í¢¡A¦pªG§Ú­Ì¹³ªk§QÁɤH¦èªù§N§N²H²Hªº·R¥D¡A¨£¥D­±ªº®É­Ô¯à¤£²Û·\¡H§Ì¥S©n©f¡A¥D¥²§Ö¨Ó¡AÅý§Ú­Ì­«·s¬D©ô·R¥Dªº¼ö¸Û§a¡I

 

«H¤ß·R¤ß©M»X³j    ´¿¬ù¹A

          ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X50¸`

 

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X50¸`¡A¬O±q»X³jªº¨¤«×¡A¨Ó¬Ý¦]«HºÙ¸qªº¹D²z¡C

    ´¶³q¤@­Ó¤H¡A¨S¦³±þ¤H©ñ¤õ¡A¨S¦³¦lµs­e°½¡A©¹©¹¦Û»{¡u§ÚÁö¤£¬O¸t½å¡A«o¤]¤£¬OÃa¤H¡AÁÙ­n­C¿q¨Ó±Ï¶Ü¡I¡v§Ú¹L¥h¤]¬O³o¼Ëªº¡C¦ý¦b§Ú®z«aªº«e«á¡A¦b°ê¤º¡A­²©R¤§«á¡A±µµÛ¬O«n¥_¤§¾Ô¡C¦b¦è¬v¡A¸¹ºÙ¥ý¶iªº²{¥N°ê®a¡Aµo°Ê¤F²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡C¥O¤H¤£±o¤£¹ï¤å©ú¦Ç¤ß¡A¹ï¾ã­Ó¤HÃþªº«e¶i´dÆ[¡C´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A©¿µMı±o¡A¥þ¥@¬Éªº¤H¡AµL½×¨º¤@­Ó¡A³£¤@¼Ëªº­n­t³d¡A¤]´N¬O¤@¼Ëªº¦³¸o¡A¦Ó¥B¦pªGŪ®Ñ©ú²z¡A¨º»ò¸o¹L«K¤ñ¤£Åª®Ñ¡A¤£©ú²zªº¡A§ó­«¡C

    ¤£¹L¥S§Ì­Ó¤H¨ì³o®É¬°¤î¡A»{¬°¥@¬É¤§¤j¶Ã¡A¤D¤Ñ¹D½àµ½»@´cªº¥²µM²{¶H¡A¹ï©ó¤H­Ì¦b¯E§T¤¤ªºµh­W¡A»{¬°¬¡¸Ó¡A¨S¦³§Æ±æ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Úªº·NÃѧκA¡A¤£·|±µ¨ü°ò·þ±Ðªº¬Ýªk¡C¥i¬O¡A¨ì³o®É¡A§Ú¬Ý¨£³\¦h¥­¤Zªº°ò·þ®{¡A°µ¤F¤£¥­¤Zªº¨Æ¡A¤Ï¬M¥X¨Ó¥L­Ì¤£¥­¤Zªº­×¾i©M¤H®æ¡C©ó¬O§Ú¹ï°ò·þ®{¡A¶}©l¦³¿³½ì¡C

    ¦Ü©ó§Ú¦p¦ó¥Ñ¦Û»{¦³¸o¡A¶i¦Ó±µ¨ü¥Dªº®¦·O³j¸o¡A§Ú¥u¦³ª½Ä±¡A¨S¦³²z½×ªº¸Ñ»¡¡C§Ú¥uı±o¡A¥H«e¹ï¦Û¤v¥¢±æ¡A²{¦b¤£¥¢±æ¤F¡C©Ò¿×¤£¥¢±æ¡A¤£¬O»¡²{¦b§Ú¤vÅܦ¨§¹¤H¡C§Ú¤§¤£¾Ë¤£µ½¦p¬G¡A¤£¹L§Úı±o¡A§Ú¥i¥H§â¦Û¤v¥æ¦«µ¹¥D¡A¦]¦¹¦³¤F§Æ±æ¡C³o­Ó¤ß²z¤WªºÂàÅÜ¡A·íªì¦Û¤v¤]²ö¦W¨ä§®¡A«á¨Ó¬Ý¨£Tillich¤ó½×¨ì­C¿q©Mªk§QÁɤH¦èªùªº¤@¬q½Í¸Ü¡A¤~²¤¦³©Ò®©¡C²{¦b§â§Ú¤@ÂIÂI¤ß±o¡A´£¨Ñ¦U¦ì°Ñ¦Ò¡A¨Ã½Ð«ü¥¿¡C

    ·Ó¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X50¸`ªº°O¸ü¡Aªk§QÁɤH¦èªù½Ð­C¿q¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¤@­ÓÃa¤k¤H¨Ó¨ì­C¿q¨­«á¡A¥ÎºØºØªº¤èªkªí¥Ü¥L¹ï­C¿qªº±R·q©M·RÀ¹¡C¦èªù¤ß·Q¡A­C¿q­Y¯u¬O¤@¦ì¥ýª¾¡A´N¥²ª¾¹D¡A³o¤k¤H¬O¦³¸oªº¡C­C¿qª¾¹D¦èªùªº·Qªk¡A«K¹ï¥L»¡¤F¤@­Ó¤ñ³ë¹D¡G¡u¤@­Ó¶Å¥D¡A¦³¨â­Ó¤H¤í¥Lªº¶Å¡C¤@­Ó¤í¤­¤Q¨â»È¤l¡A¤@­Ó¤í¤­¨â¡C¦]¬°¥L­ÌµL¤OÀvÁÙ¡A¶Å¥D«K¶}®¦§K¤F¥L­Ìªº¶Å¡C³o¨â­Ó¤H¡A¨º¤@­Ó§ó·R¥L©O¡H¡v¦èªù»¡¡A¡u§Ú·Q¬O¨º¦h±o®¦§Kªº¤H¡v¡C­C¿q»¡¡A¡u§AÂ_ªº¤£¿ù¡v¡C­C¿q©ó¬O§â¦èªù©M¨º¤k¤Hªº·R¤ß¤ñ

¸û¤F¤@¤U¤§«á±Ù°vºIÅK¦a§i¶D¦èªù¡A¤j·N»¡¡A¨º¤k¤Hªº¸o¦Ó¥B¬O«Ü¦hªº¸o    ³£³j§K¤F¡C¦ó¥H¨£±o©O¡H¦]¬°¦oªº·R¦h¡C¨¥¥~¤§·N¡A¦èªùªº·R¤Ö¡A¥i¨£¥L±µ¨üªº®¦½ç¤]¤Ö¡C³Ì«á¡A­C¿q±¼ÂàÀY¨Ó¡A¦V¨º¤k¤H»¡¡G¡u§Aªº«H±Ï¤F§A¡A¥­¥­¦w¦wªº¦^¥h½}¡C¡v

    ³o¬q¸t¸gµ¹§Ú­Ì«Ü¦hªº±Ò¥Ü¡A¤µ¤Ñ¥u¯àµy¬°´£¨ì¨â¤TÂI¡C§Ú­Ì­º¥ýª`·Nªº«K¬O¦èªù©M¨º¤k¤Hªº¤H®æ¡C·í®É¤j®a³£ª¾¹D¨º¤k¤H¬OÃa¤H¡A¦o¦Û¤v¤]¤ºª¹¬OÃa¤H¡C¦èªù«o¥¿¦n¬Û¤Ï¡CªÀ·|¤@¯ë»{¥L¬O¦n¤H¡A¥L¦Û¤v°Ý¤ß¤]µL·\¡A¤]¦Û»{¬O¦n¤H¡C¦Ó­C¿q«o»{¬°¨ºÃa¤k¤Hªº»X®¦¡A¦h¹L¦èªù¡C¦]¦¹µû©w¨º¤k¤Hªº·R¤ß¡A¦h¹L¦èªùªº¡C³o¦b§Ú­Ìªì¬Ý¬O«ÜÃøÀ´ªº¡C¦ý¤@·Q¨ì¨º³Q®¦§K¤­¤Q¨â»È¤lªº§ó·R¥Lªº¶Å¥D¡A¤]´N¤£ÃøÀ´¤F¡C

    §A§Ú­Y¬OÃa¨ì¨º¤k¤Hªºµ{«×¡A¦ÛµM®e©ö»{¸o¡A®e©ö®¬§ï¡A¡]¨ä¹ê¦b¤G¤Q¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡A¨º¤k¤H¤]¤£®e©ö»{¸o¡C¦oªº¤º¤ß¡A¥i¯à§â¸o¹L±À¨ì¬F©²©MªÀ·|¨­¤W¥h¡C»{¬°¦oªº¥Ç¸o¡A¤£¯à©Ç¦oªº¡C§ÚªººÞ¨£¬O¡AÁa¥O¬F©²©MªÀ·|³£¤£¯àÃã¨ä³d¡A¦o¦Û¤vªº³d¥ô§ó­«¡C¡^§A§Ú­Y¬O¬Û·í©ó¦èªù¡A§Ú­Ì¦Û¥H¬°¬O¡A«K±Ð§Ú­Ì§óÃø©ó»{¸o¡AÃø©ó®¬§ï¤F¡C¦P®É¡A³o¤@±Ò¥Ü¡A§â¤H»P¯«ªºÃö«Y±q¶°Å餤´£¥X¨Ó¡A¦¨¬°¨C­Ó¤H¦Û¤vªº°ÝÃD¡C¯¸¦b¹D¼w©M©v±Ðªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A³o¬O«D±`­«­nªº¡C

    ¯¸¦b­Ó¤Hªº¥ß³õ»¡¸Ü¡A¦èªù©M¨º¤k¤H¤ñ¡A·íµM¶Â¥Õ§PµM¡A¤@­Ó¸o­«¡A¤@­Ó¸o»´¡A¬Û¥h¤£¥i¥H¹D¸Ì­p¡C¦ý®³¼¯¦èªº¤Q»|°µ¼Ð·Ç¡F©ÎªÌ§ó¶i¤@¨B¡A®³¥D­C¿qªº»|©R¡A­n§Ú­Ì·R¯«¡AÁÙ­n·R¤H¦p¤v¡A¬Æ¦Ü·R§Ú­Ìªº¤³¼Ä¡A¨Ó°µ¼Ð·Ç¡F¨º»ò¡A§Ú­Ì©M¨º¤k¤H¡A¨S¦³¬Æ»ò¤F¤£°_ªº¤À§O¡A¤£¹L¤­¤Q¨B¯º¦Ê¨B½}¤F¡Cµ²ªG¡A¨º¤k¤H¤Ï¦Ó·m¥ý»{¸o¡A·m¥ý®¬§ï¤F¡C

    ²Ä¤G­Ó±Ò¥Ü¬O¡G¡u»X³j¦b¥ý¡A·R¥D¦b«á¡v¡C¸t¸gªº¤¤¤åĶ¥»¤¤»¡¡G¡u¦o³\¦hªº¸o¡A³£³j§K¤F¡A¦]¬°¦oªº·R¦h¡v¡C­^¤åĶ¥»¤¤¡A³o¡u¦]¬°¡v¨â¦r¡A¤£§@because¦Ó§@for¡C·N«ä»¡¥Ñ¦oªº·R¡A¥i¥H¬Ý¥X¦oªº»X³j¡C­^¤åªºÄ¶ªk¬O¤£¿ùªº¡C°²¦p¤£µMªº¸Ü¡A¨º¤k¤H«K¬O¦]¸q±o±Ï¡A¦Ó¤£¬O¦]«H±o±Ï¡A©M¥þ³¡·s¬ùªº±Ð°V¬Û¤Ï¤F¡C¦Ó¥B­C¿q©ú©ú¹ï¨º¤k¤H»¡ªº¬O¡G¡u§Aªº«H±Ï¤F§A¡v¡A·N¸q§ó¬°©úÅã¡C¯«¥ý·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤~·R¯«¡C³o¤@»{Ãѳ̯à説©ú§Ú­Ì¡A§â­t¤£°_ªº­«¾á¥æµ¹¥D­C¿q¡C

    ¯«·R¥@¤H¡A§â¦¢ªº¿W¥Í¤l­°¥Í°µ¦h¤HªºÅ«»ù¡A³o«K¬O³j¸o¡C¥D­C¿qªº°v¤Q¬[¦b¨â¤d¦~«e¡A¦ý§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤´¥i»X³j¡C¥i¨£³j§K¦b¥ý¡A±o±Ï¦b«á¡C§ó¥i¨£¡A¤£¬O³j§K¤£³j§Kªº°ÝÃD¡A¡A¬OÄ@·N±µ¨ü³j§K©M¤£Ä@·N±µ¨ü³j§Kªº°ÝÃD¡C¯«ªº±Ï®¦¬O¥Õ¥Õ¬I±Ëªº¡A°£¤F§A§Ú­n¤£­n¤§¥~¡A¬O¨S¦³±ø¥óªº¡C§_«hªº¸Ü¡A¨S¦³¤H°t±o±Ï¡C

    ²Ä¤T­Ó±Ò¥Ü¬O¡G­C¿q©M¦èªù½Í½×¦èªù©M¨º¤k¤Hªº¦æ¬°ºA«×®É¡A¤@ª½¯¸¦b¤@­Ó¡u·R¡v¦rªº¥ß³õ»¡¸Ü¡A¦ý³Ì«á«oÂk¨ì¤@­Ó¡u«H¡v¦r¤W§@µ²¡C¨ºÃa¤k¤Hªº«H¤ß±Ï¤F¦o¡C¦o¬Û«H¬Æ»ò©O¡H¬Û«H¦o³Q³j¸o¡A¬Û«H¯«¬O·R¡C³o³£¤£¥X§Ú­Ìªº·N®Æ¤§¥~¡C©Ò¥iª`·Nªº¬O¡A­C¿q«ç¼Ë§â±o±ÏªÌªº«H¤ß¡A©M·R¥Dªºµ{«×¡A¨âºØ³s³e°_¨Ó¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤@­Ó¤H¬O§_¯u¥¿ªº侰¡A¯u¥¿ªº±o±Ï¡A­n¬Ý¥L¬O§_¯u¥¿ªº·R¥D¡C¦pªG§Ú­Ì¤ß¤¤¥Rº¡¤F¤³«ë¡A´NÃÒ©ú§Ú­Ì¨S¦³®¬¸o¡A¦]¦¹¤]¤£¯uÄ@·N±µ¨ü³j¸o¡C­Y¬O·R¤ß¥N´À¤F¤³«ë¡A³o¤~ÃÒ©ú¤F¸tÆF¨ì§Ú­Ì¤ß¤¤¨Ó§@¥D¤H¡A³o¤~ÃÒ©ú¤F§Ú­Ì¯u¥¿±µ¨ü¤F³j¸o¡C

    »X³j±o±Ï¡A³£¬O¤â¬q¡C§Ú­Ìªº¥Øªº«K¬O·s¥Í¡A¦b¸t¸g¸ÌºÙ¬°­«¥Í¡C¦×ÅéÁÙ¬O­ì¨Óªº¤H¡Aºë¯««o´«¤F¤@­Ó¤H¤F¡C­C¿q»¡¡G¡u¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡C¡v  ¡]¬ù¤@3¡^¡C©¼±o»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¯«¯«¡A´¿·Ó¦Û¤vªº¤j¼¦¼§¡AÂÇ­C¿q°ò·þªº±q¦º¸Ì´_¬¡¡A­«¥Í¤F§Ú­Ì¡C¡v  ¡]©¼«e¤@3¡^¡C³o·s¥Íªº§Ú­Ì¡A¤£¦A¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡A¨ºÃa¤k¤H¤]¦n¡A§A§Ú¤]¦n¡A¥u¦³¹ý©³»{¸o¡A¹ý©³®¬§ï¡A¤~¯à±µ¨ü³j¸o¡A¤~¯à¦bÆF©Ê¤W²æ­L´«°©¡A¦b°ò·þªº·R¸Ì­«¥Í¡C

    

¯u¤ß·R¥D    §d¤D®¥

                 ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹36¡X50¸`

 

    ±Ð·|¸Ì¦³¨âºØ«H®{¡A¤@ºØ«H®{¹ï¥D­C¿q¬O§Î¦¡ªº·R¡A§Î¦¡ªº¨Æ©^¡A§Î¦¡ªº¤u§@¡A§Î¦¡ªºªí²{¡A¥t¤@ºØ«h¬O¦³¯u¹êªº·R¡A¯u¹êªº¨Æ©^¡A¯u¹êªºªí²{¡C¦b­è¤~©ÒŪ¨ìªº¸g¤å¤¤¡A§Ú­Ìª¾¹D¦³¨âºØ¤H¥L­Ì·R¥Dªí²{ªº¤£¦P¡C²Ä¤@­Ó¤H´N¬O¦³¸oªº¤k¤H¡A¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹37¸`¸Ì»¡¡A³o«°¸Ì¦³­Ó¤k¤H¬O¸o¤H¡A³o¥y¸Ü¤]¥i½Ķ¬°¦³¤@­Ó¤k¤H¦b¨º«°¸Ì¬O­Ó¸o¤H¡C­Y¤@°ü¤H³QºÙ¬°¸o¤H¡A«hªí©ú¹D¼w¤£¦n¡A´¶³q¤H¨C¤H³£¥Ç¸o¡A¦ý¦b¦¹©Ò»¡ªº¤k¤H¥Ç¸o¡A¬Oªí©ú¨ä¦b¨k¤HÃö«Y¤W¤£ÀËÂI¡A¦³²]¿ºªº¥Í¬¡¡C¦³¤@¦¸³o¤k¤HÅ¥¨ì¥D­C¿q³Q¬Y¤H½Ð¥h¦Y¶º¡A©Ò¥H´N§ä¨ì¨º¦a¤è¡A¶i¤JÆU¤º¡A®³¤@²~­»»I®ÁµÛ¥D­C¿qªº¸}¡AµM«á¥Î­»»I¨Ó»I­C¿q¡A³o¯à¥O§Ú­Ì¯S§Oª`·N¡A´¶³q¦³¸oªº¤k¤H¡A¥¿¦p¤EÀs¦y¨F©C°Ï¡A©Î­»´ä¬Y¦a°Ï¡A¥L­Ì¤£·|¥h§ä¥D­C¿q¡A¥L­Ì©Ò¨ìªº¦a¤è¬O°øµØ¡B®b¼Ö¤§¦a¡A¬O¶Â·tªº¦a¤è¡Aµ´¤£·|¦Ü§«ô°ó¨Ó§ä­C¿q¡A·í®É¨º­Ó¤k¤H¬°¦ó­n§ä¥D­C¿q¡H³o¬O¥O¤H´M¨ýªº°ÝÃD¡C¦b47¸`¡A¥D­C¿q»¡¡A¦o«Ü¦hªº¸o³£³j§K¤F¡A³o¥y¸Ü¦b¤¤¤å§Ú­Ì¬Ý¤£¥X¬O¤°»ò®É­Ô¡A©ÎªÌ§Ú­Ì¥H¬°¦o±N³o¨Ç¨Æ°µ¦b­C¿q¨­¤W¡A¬G­C¿q³j§K¦o¡A¦³¤T¦ì§Æþ¤åªº¾ÇªÌÃÒ©ú¡A¥L­Ì¨£ÃÒ³o³j§K¬O«ü¤w¸g³j§K©Î¥¿¦b³j§K¡A±q¦¹§Ú­Ì¥iª¾¹D³o¤k¤H¨Ó´M§ä¥D¥¿ªí©ú¦o¤w»â¨ü¤F¥Dªº®¦¨å¡A±o¨ì¥Dªº³j§K¡Aº¡¤ß·P¿E¡A¦oª`·N¥D­C¿qªº¦æÂÜ¡A·í¦oª¾¹D¥D¦b¦ó³B¡A¦o´N¹w³Æ­»»I¬°¥D¡A³o¤£¬O°¸µMªº¨Æ¡A³o¬O¦³·Ç³Æªº¡A·í®ÉµS¤Ó¤H½Ð«È¬O§â¤jªù¥´¶}¡Aºá®u¬O­Ó°¨¿á§Î¡A¤H«h°¼ª×¦b§|¤W¡AÀY¦V¤º¸}¦V¥~¡A³o¤k¤H¶i¤J¤§®É´N¬O¯¸¦b¥Dªº¸}«e¡A¦Ó¥B¬y²\¡A¬°¦ó­ú©O¡H¨Æ¹ê©úÅ㪺§i¶D§Ú­Ì¡A¦o·Q¨ì¥H«e¤£»{ÃÑ¥D¡A±o¸o¯«¡A¥Ç¸o§@´c¡A¦Ã©¥i¼¦¡A·Q¨ì¥D·R·¥¤j¡A³º¤£±óµ´¦o¡A¨Ï¦o¨ü·P°Ê¬y¼ö²\¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì°ü¤HªºÀY¾v¬O¦oªººaÄ£¡A¤j®a¦b¤½²³¦a¤è¤£Ä@·N¦Û¤vªºÀY¾v´²¶Ã¡A¦ý³o°ü¤H³º¥Î¦Û¤vªºÀY¾v¨ÓÀ¿¥Dªº¸}¡A¥Î¼L³s³s¿Ë¥Dªº¸}¡Aªí²{¹ï¥D¦³¤@­Ó¯u¥¿ªº·R¡A¥Î¦Û¤v©Ò¦³ªº¡AºÉ¦Û¤v©Ò¯àªº®³¥X¨Ó©^Äm©ó¥D¡C³o¤k¤H¨ì©³¬O½Ö¡H¦³¤H»¡¬O°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤»³¹¡A°¨¥iºÖ­µ¤Q¥|³¹¡A¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤»³¹©Ò»¡ªº°¨§Q¨È¡A¨Æ¹ê¤W¤£¦P¡A¦]¬°¨â¥ó¨Æªº®É¶¡¡B¦aÂI¤Î°Ñ¥[ºá®uªº¤H¤]¤£¦P¡A¬Æ¦Ü©ó°Ñ¥[ºá®uªº¤H©Ò°_ªº¤ÏÀ³¤]¤£¦P¡C¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤»³¹©Ò»¡ªº¨º¨Ç¤Hªº¤ÏÀ³¬O±ÏÀÙ½a¤H¡A¦Ó¦b¦¹ªº¤ÏÀ³¬O³j¸oÅv¬`ªº°ÝÃD¡C¬JµM¸t¸g¤£­n§Ú­Ìª¾¹D¦oªº¦W¦r¡A´N¬O­n§Ú­Ì¤£ª`·N¦oªº¦W¡A¥uª`·N¦o¹ï¥Dªº·R¡A¦o¦p¦¹°µ¦b¥Dªº¨­¤W¡Aªí¥Ü¦oªºÁ¾¨õ¡Aªí¥Ü¦oªº·R¡Aªí¥Ü¦oºÉ¦Û¤vªº¤O¶q¨Ó°µ¦b¥Dªº¨­¤W¡C

    ²{¦b¡A§Ú­Ì¬Ý¦èªù«ç¼Ëªí¥Ü¥Lªº·R¡A¦èªù¬O­Óªk§QÁɤH¡A¹ï¬ù¸t¸g¦³¬Û·íª`·N¡A¹ï¦u³W±ø¤]«ÜÄY®æ¡Aªk§QÁɤH«Üª`·N¥~ªí¡A©Ò¥H³Q¤HºÙ¬°°²«_°°µ½¡A¦ý¨Æ³d¤W¤£¤@©w¨C­Óªk§QÁɤH³£¦p¦¹¡A¸t¸gµ¹§Ú­Ìª¾¹D¦³¨Ç¬O«Ü¦nªº¡A¸ô¥[ºÖ­µ¤¤¦³¨â­Óªk§QÁɤH½Ð­C¿q¦Y¶º¡A¦èªù¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¥L­Ìªáª÷¿ú®É¶¡»Pºë¯«¨Ó½Ð¥D¡AµM¦èªù¨£³o¤k¤H¦p¦¹¹ï¥D¡A¥L¤ß¸Ì´N·t·t§åµû¥D­C¿q¡A¥L»¡¡A³o¤H­Y¬O¥ýª¾¡A¤@©wª¾¹D¦o¬O¨º¤@ºØ¤H¥Î­»»I»IÍ¢¡A­C¿qª¾¹D¦èªùªº¤º¤ß¡A©Ò¥H³]¤@¤ñ³ë¡G¤@­Ó¶Å¥D¡A¦³¨â­Ó¤H¤í¥Lªº¶Å¡A¤@­Ó¤í¤­¦Ê¨â¤u¿ú¡A¥t¤@­Ó¤í¤­¤Q¨â¤u¿ú¡A¥L­Ì­Ç³£µL¤O¶qÀvÁÙ¡A³o¶Å¥D§K¥L­Ìªº¶Å¡A¥L°Ý¦èªù¨ì©³¨º¤@­Ó§ó·P¿E¥D¡A¦èªù¦^µª»¡¬O¨º­Ó¦h¨ü®¦ªº¤H¡A¥D¹ï¦èªù»¡¡A§A»¡±o¹ï¡A¦èªùÂ_©w¦Û¤v¨S¦³ªY½à¥Dªº®¦¡C¥D¹ï¥L»¡¡A¦èªù§Ú¨Ó§A®a¡A§A¨S¦³¥Î¤ôµ¹§Ú¬~¸}¡A³o¤k¤H«o¥Î²\Àã§Úªº¸}¡A§A¨S¦³»P§Ú¿Ë¼L¡A³o¤k¤H«o³s³s¿Ë§Úªº¸}¡A§A¨S¦³¥Îªo»I§ÚªºÀY¡A³o¤k¤H«o¥Î­»»I»I§Ú¡A¦èªùª¾¹D½Ð«ÈªºÂ§»ª¡AµM¦Ó¥L¨S¦³¦p¦¹°µ¡Aªí¥Ü¥L¹ï­C¿q¨Ã¤£¬O«Ü¼ö±¡ªº©Û«Ý¡C¥D¹ï¦èªù»¡³o¨Ç¸Ü¡A¨Ã«D­n¦èªù¯S§O´Ú«ÝÍ¢¡A¦Ó¬O­n¥Lª¾¹D³o­Ó¤k¤H¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¤k¤H¡AÍ¢¦n¹³¹ï¦èªù»¡¡A¦èªù¡A§Ú¤@ª½ª`·N¦o©Ò°µªº¡A§A¤]­nª`·N¦o©Ò°µªº¡A¦o¦³¯u¹êªº·R¡AÁöµM¦o¬O­Ó¤£¦nªº¤k¤H¡A¦ý¦oªº¸o«o¤w³j§K¤F¡A¦]¬°¦oªº·R¦h¡A¦ý¤£¥i»~·|¡A¤£­n¥H¬°¥Î§Ú­Ìªº·R¥i±o¥Dªº³j§K¡A©Ò¥H¦b¦¹³Ì¦nªºÂ½Ä¶¬O¡A¦o«Ü¦hªº·RÃÒ¹ê¦o«Ü¦hªº¸o¤w±o³j§K¡C±q¦¹§Ú­Ìª¾¹D¡A³j§K¤£¬O¥Î·R¥h´«¨Óªº¡A¥ý¦³¥Dªº³j§K¡AµM«á¤~¦³«H®{ªº·R¡A­Õ­Y«H®{ı±o¥Dªº³j§K«Ü¤j¡A·P¨ì¦Û¤vªº¸o¤j¡A±o³j§K«á¡A·R´N¶V²`¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì°Ý°Ý¦Û¤v¡A§Ú­Ì·R¥D¬O¼Å­lªº©O¡HÁÙ¬OºÉ¦Û¤v©Ò¯àªí¥Ü¦Û¤vªº·R¡A©ÎªÌ³o¤k¤H¹ï¯«¾Ç°ÝÃDÁA¸Ñ±oÁÙ¤£°÷¦èªùªº¦h¡A¦ý¬O¦o¦³¤@ºØ¯u¸Ûªº¤ßªí¥Ü·P¿E¡C¦b±Ð·|¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A¤@­Ó«D°ò·þ®{®a®x¥X¨­ªº«H®{¡A±o±Ï¤§«á¡A¤@©w¤ñ°ò·þ®{®a®x¥X¨­ªº«H®{§ó¼ö¤ß¡A¥L­ÌÆF©Êªº¸gÅç¤ñ§Ú­Ì²`¡A¦]¬°¥L­Ì¯u¥¿·P¨ì¥Dªº®¦¨å¡A¦³ªº¤Hı±o¥Dªº·R¥Dªº®¦¨å¤@¥Í¤@¥@»¡¤£ºÉ¡A©Ò¥HºÉ¥L­Ì©Ò¯àªº°µ¦b¥Dªº¨­¤W¡C¦³ªº¤Hı±o¥Dªº®¦¨å¥u­n¤T¨â¥y·PÁ´N°÷¤F¡C¦b³o¸Ì¸t¸g¹ï§Ú­Ì»¡¡A¤Hªº³j§K¦]¬°«H¡A¤H¦]«H¥D¸o±o³j§K«á¡A§Ú­Ì¦ÛµM¦ÓµM·|¦a¹ï¥Dµo¥Í³oºØ·R¡C§Ú­Ì°Ý°Ý¦Û¤v¬O§_ºÉ©Ò¯àªº¨Ó·R¥D¡H¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò±o¨ìªº³j§K³£¬Û¦P¡A¦ý¡A¦]§Ú­Ì¹ï¥D³j¸o¤§®¦»{ÃѤ£°÷¡A¹ï¥D®¦¨åªºªY½à¤Î¦ô»ù¤£¦P¡A©Ò¥H·R¥Dªº¤ß¤]´N¦³®t§O¤F¡C¦³¤@­ÓÂå¥Í«Ü¦³¿ú¡A¦ý¤@­Ó¤ë©^Äm¤­¤À¿úµ¹±Ð·|¥L³£¤£ªÖ¡Aªá¤K¦Ê¤¸¦b¦Û¤v®a¸Ì§@¤@­Ó¨¾ªÅ¬}º¡¤£¦b¥G¡A¬°¦ó¦p¦¹©O¡H¥u¦]¥L¤£Ä±±o¥D®¦¨å¬O¦óµ¥¯E¤j¡C³\¦h¤H¨S¦³«ä·Q¡A¦³¤@¤Ñ¥D¨ú¦^§Ú­Ì¥Í©Rªº®É­Ô¡Aºzµø¥D®¦±N¦p¦ó¨£¥D¡I¦ýÄ@¤j®a¯à¦n¦n«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡AÅý§Ú­Ì²M·¡ª¾¹D§Ú­Ìªº·R¥D¬O¼Å­l¡HÁÙ¬O¯u¤ß¡I

    

§Úªº·R¯k¨D¥D§U    ¤ý«n³Ç

               ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹47¸`¡X¤K³¹3¸`

 

    ¥»¦~«×ªº¼Ð»y¬O¡G§Ú·R§Ú¥D§Ú±Ð·|¡C­º¥ý§Ú¬è±æ¤j®a¯à¦³¿n·¥ªº·Qªk¡A¥H·R¦@¦P¨Ó§ä¥X±Ð·|ªºÀuÂI¡B¥i¯à©Ê¡B¥Ñ´X­Ó¤£¦Pªº¨¤«×¨Ó¬Ý±Ð·|ªº¯S¦â¡C¨Ò¦p§Ú·|»¡¹Lªº¡A¡uªL¦³§Ó¡v³o¬O¤@­Ó¥N¦Wµü¡A¥Ñ¦¹§Ú­Ìª¾¹D¦³¤HÀqÀqªº©^Äm¡A¨ÓÃö¤ß±Ð·|¡AÃö¤ß§O¤H¡C¡u§Ú¾j¤F¡A±zµ¹§Ú¦Y¡v¡A¦b³h­W¡B¯e¯f¤§¤¤¡A¯à¤¬¬Û§ß«ù¡C¡u¬O´N»¡¬O¡v¡A³\¦h¤H³£·Qµoªí¦Û¤vªº·N¨£¡A¦ý­Y¥H·R¡B©Z¥Õ¡B²vª½¨Ó¦@¦P§ï³y¡AÅÜ´«±Ð·|¡A¨Ï¥¦¯à¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ§¹¬ü¡A³o¤]¬O§Ú­Ìªº¯S¦â¡A¦b¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹15¸`»¡¡A°ß¦³¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡C

¡u¤À¾á­«¾á¡v¡AÄ@·N¥I¥X¥N»ù¨Ó¬°³n®zªÌ­I­«¾á¡C§Ú­Ì­n¦p¦ó§V¤O°µ­Ó¤£ºF·\ªº²Ä¤@¬y±Ð·|¡A¤@­Ó­È±o·R¡A­È±oÄm¨­ªº±Ð·|¡A³o¬O§Ú­Ì¤µ¦~«×­n¦@¦P§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡C¦b­C¿q®É¥N¡A¦³³\¦h«H¥õ¤Wªº¦P¥ó¡A©M±o¨ì³\¦h°ü¤HªºÀ°§U¡A§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³­C¿q¬O¦p¦óªº³h½a¡BÁc¦£¡B©t¿W¡A¥H¤Ñ°êªº¼Ð·Ç¡A¦b¦a­±¥Í¬¡¡A¬O§Ú­ÌµLªk²z¸Ñªº¡A¨ä¤¤¦³¤Ï¹ï¡B¹G­¢¡Bºò±iªº¥Í¬¡¡A¦ý³o¨Ç°ü¤k¡A«H¥õ¦P¤u¡A³£¯à¾A®É¦aµ¹¤©Í¢¹ªÀy¡B¦w¼¢©MÀ°§U¡A­C¿q¤]¦]¦¹¡A±o¨ì³\¦hªº¤O¶q¡C

 

©l²×»P¥D¦b¤@°_

    ­C¿q©P¹C¦U«°¡A«ÅÁ¿¯«°êºÖ­µ¡A¤Q¤G­Óªù®{©M´X­Ó°ü¤k¡A¤]©MÍ¢¦P¥h¡]¸ô¤K1¡^¡A¤£¦ý­C¿q¦b¨üÅwªï¡A³Q±µ¯Ç®É¡A¦Ó¬O¦b³Q¤Ï¹ï¡B³Q­¢®`¡B©ó¦U¦U¥L¤Q¦r¬[¤W¡A¬Æ¦Ü¨ì¼X¹Ó¡K¡K¡C¡u¦b§Úªº¿i·Ò¤¤¡A±z­Ì©l²×¸ò§Ú¦b¤@°_¡v ¡]¸ô¤Ü¤G28¡^¡C¡u¦P¦b¤@°_¡v¹ï¤@­Ó¶Ç¹D¤H¡A¬O¦óµ¥ªº­«­n¡A¦A¨S¦³¤ñ»P¹ï±Ð·|¡A¹ï¶Ç¹D¤H¡A¦³²z¸Ñ¡A¦³¦P±¡ªº¤H¡A¦P¦b¤@°_¡A§ó¤jªº¹ªÀy¤F¡C§«ô¤¤¡Aªø¦Ñ¡B°õ¨Æ¡B¸tºq¶¤¡B·|²³¥X®u¡A³£¨¬¥H¼vÅT¶Ç¹D¤Hªº±¡ºü¡A­Y¦³¦P¤uªº¬èë¡B¤ä«ù¡A¨º»ò¶Ç¹D¤HªºÁ¿¹D¡A¥²¯à¦¨¬°¤O¶q¡C«Où¦b¥H¥±©Ò¤¤¡AÀµ¤Á­n¨D¡u·í´À§Ú¬èë¡A¨Ï§Ú¦b³o­Ó¶ø§®¡A·|¦nÁx¡A·Ó§Ú­ÌÀ³¸Ó»¡ªº¡C¡v¸¯²z¿«ªª®v¨Ó»O¥_§G¹D¤@¦~«e¡A¨C¤Ñ¦³¥|¦Ê¤H¡A¬°¥L­Ì¬èë¡A§Ú·Q¯à¦³¦p¦¹¦hªº¦P¤u¡A¬°¥L¬èë¡A¨º»ò¥ô¦ó¤@­Ó¥­¤Zªº¤H¡A³£¥i¯à¦¨¬°¦³¦Wªº¸¯²z¿«ªª®v¤F¡C±Ð·|¤u§@ªºÁc¦£¡Bºò±i¡A¤]»Ý­n§Ú­Ì¤j®a¬°ªª®v¡B±Ð·|¡B¤@¦Pë§i¡A¡u¦P¦b¤@°_¡v¤£¥u¬°Á¿¹D¬èë¡A¤]¯à°µ­Ó¦nªºÅ¥²³¡A¦]¬°¦nªºÅ¥²³¡A¯à³y¥X¦nªºÁ¿¹DªÌ¡C§Ú­Ì±Ð·|¡A¤w³vº¥¬¡ÅD¡A¦ý»Ý­n¨C¤@­Ó¤H¡A³£¯à§U¤@Áu¤§¤O¡A¤À¤u¦X§@¡A¦@¦P¨Ó±À°Ê¡A¾ã­Ó±Ð·|¨Æ¤u¡A¨Ï¨ä¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿¦³¬¡¤O¡A¦³¥Í©Rªº±Ð·|¡C

 

¥H°]ª«¨Ñµ¹­C¿q

    ¡u³£¬O¥Î¦Û¤vªº°]ª«¡A¨Ñµ¹­C¿q©Mªù®{¡C¡v  ¡]¸ô¤K3¡^¡C¦]¦¹ªù®{¥|³B¶Ç¹D¡A¥i¥H¤£¥²±a¿ú³U¡A±M¤ßÁ¿¹D¡C¹L¥hÁ`¦³¤@­ÓÆ[©À¡A½Í¿ú¬O¤@ºØ¥@«U¡A¦ÓÄÝÆFªº±Ð·|¡A¤£À³¸Ó½Í¿ú¡A¦]®e©ö¨Ï¤H¶^­Ë¡A¨ä¹ê¶Ç¹D»Ý­n¿ú¡A«Où»¡¡G¡u§Ú¬°±zªºÆF»î¡A¨Ó¶}¶O¡A¤]¶OºÉ¦Û¤vªº¥Í©R¡C¡v©^Äm´N¬O«H¥õªºªí²{¡A¤@­Ó±Ð·|ªº¼Ð·Ç¡A´N¬O¬èë©MÄmª÷¡C¦³®É§Ú­Ì¦Ûı²L«H¡A¨õ·L¡A¦ý¥Ñ©¼±o©M°ü¤kªº³h§x¡AµL¾Ç°Ý¡A§Ú­Ì¬Ý¥X¡A¯«ªº¤j¯à¡A¬O¦b¤Hªº³n®z¤W§¹¦¨¡A¤­­Ó»æ¨â±ø³½¡A´N¬O¤@­Ó¨ÒÃÒ¡A¡u¯¸¦b½ç§Ú¤OªÌ¡A¤Z¨Æ³£¯à¡v¡]µÌ¥|13¡^¡C¬ü°ê¬¥§üÁF¡A¦³¤@¶¡±Ð·|¡A§â±Ð·|¥ø·~¤Æ¡A¿n·¥¦a¸gÀç¡Aµ²ªG¦b¤Q¤@¦~¤¤¡A·|­û¥Ñ¨â¤d¤H¡AÅܦ¨¤K¤d¤H¡A¨C¦~¥i¥H¬Õ¾l¤@¤d¸U¥x¹ô¡C«H¥õ¤j¡A²z·Q¤j¡A¯«ªº¯¬ºÖ¤]¤j¡A¯«ªº®¦´f¡A¨Ï§Ú­Ìº¡·¸¡A©Ò¥H§Ú­Ì»Ý¦³¨¬°÷ªº«H¤ß¡A¨Ó±µ¨ü¯«ªº¯¬ºÖ¡C

 

§Úªº·R¯k¨D¥D§U

    ³o¨Ç°ü¤k¡A¤£±¤©Ò¦³¡A¬°¥D¦ÓÅw¡A¨Æ©^¥D¡A¤£¬O¤@®É½Ä°Ê¡A¤]«D·P±¡¥Î¨Æ¡A¤´¦]¬°¡u¦o­Ìªº·R¦h¡vÅéÅç°ò·þªº±ÏÅ«¡]¸ô¤C47¡^¡C·R¨Ï¤Hª¾¹D©^Ämªº·N¸q¡A¸t¸Ö¤T0¤»­º¤¤¡A¦³¤@¥y¡A¡u§Úªº·R¯k¨D¥D§U¡A·Rò¥³Ó¹L¦¹¥@¶¡¡v¡AÁöµM§Ú­Ì¤£·|·R¥D³Ó¹L¦¹¥@¶¡¡A¦ý³o­º¸Ö¡Aµ¹¤©§Ú­Ì²ö¤jªº¹ªÀy¡A§Æ±æ¯«À°§U§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì§V¤O¾Ç²ß¡A·RÍ¢³Ó¹L¦¹¥@¶¡¡C³o­º¸Ö¡A¬O¤@¦ì­^°ê¤k«Ä©Ò§@¡A¦o¦b¤@¦¸®È¦æ¤¤¡A¦í¦b¤@¶¡±Ð·|·|À]¡A¹J¨£¤Q¦ì«H®{¡A¦ý³£¨S¦³ÅéÅç±ÏÅ«ªº³ß®®¡A¦]¦¹¦o¬è¨D¯«¡AÀ°§U¦o¬@±Ï¨º¨ÇÆF»î¡A¦bÂ÷¶}«e¡A¨º¨Ç¤H³£»â¨ü¯¬ºÖ¡A¾ã©]¦o¥H¹|ÃÙ­«·s©^Äm¦Û¤v¡A¬°¥D¦Ó¬¡¡A©ó¬O±q¤ß¸Ì¡A¤@¥y¤@¥y¡A´é¥X¦¹¸Ö¡A¡u§Úªº·R¯k¨D¥D§U¡A·Rò¥³Ó¹L¦¹¥@¶¡¡A¥O§Ú¥ß§ÓÄm¥Õ¤v¡A¥Ã¥Ã±M±MÂk»PºÙ¡C¡v¦oªº¸ÖÅã¥X°ò·þ·Rªº´L¶Q©M­»¨ý¡C¬è¨D¯«À°§U¡AÅý§Ú­Ì¦b«Å±Ð¡B§«ô¡B©^Äm¡A¦U¤è­±¡A³£¯à§ó·RÍ¢¡A¤]§ó·R±Ð·|¡C

 

    ¥Í¬¡ªº«H¤ß    ©P¼W²»  Ķ

                  ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹50¸`

 

§Aªº«H¤ß±Ï¤F§A

    §Ú­Ì¥þ¬O¾ÌµÛ«H¤ß¥Í¬¡¤U¥hªº¡C·f¤õ¨®®È¦æ¡A³Ð¿ì¨Æ·~¡Aµ²±B¦¨®a¡A¥æªB¤Í¡A³£¬O¾a«H¤ßªº¦æ¬°¡C

    «H¤ß¬O¤H¥Í³Ì°¶¤jªº¤O¶q¤§¤@¡A¹ï¤HÃþªº­«­n©Ê¡A¥¿¦pª«²z¾Ç¤¤ªº¹q¤@¼Ë¡C­C¿q°ò·þ»¡¡A¥u­n¤@ÂIÂI«H¤ß¡A´N¥i¥H²¾¤s­Ë®ü¡A³o¬O¯uªº¡C

    ¤@­Ó¤H¥u­n¦³¤F«H¤ß¡A¤~¯à§ä¥X¨Æ¹ê¯u¬Û©M¥¦¥]§tªº·N¸q¨Ó¡C§Ú­Ì­nÁA¸Ñ¤@¤Á¡A¥ýÀ³¸Ó¨ã³Æ«H¤ß¡Fµ¥¨ì§Ú­Ì¹ï¨Æª«¦³¤@ÂIÁA¸Ñ¥H«á¡A«H¤ß¤]ÂX¤j¡A§ó¥[±j¤F¡C¥H©¹¥u¬O¤@ªÑ«H¤ß¡A²{¦b«o¦¨¬°´¼ÃѤF¡C¦òÄõ§JªL( Benjamin Franklin )²`«HªÅ¤¤§t¹q¡A·|µo¥Í§@¥Î¡C¥L©ñ¤F¤@°¦­·ºå¡A´Nµo²{³o½T¬O¨Æ¹ê¡C­C¿q°ò·þ²`«H·R¤~¬O¤H¥Íªº«ßªk¡AÍ¢¾ÌµÛ«H¤ß°µ¥h¡A²×©óÃÒ©úÍ¢ªº·Qªk¤£¿ù¡C©Ò¿×«H¤ß¡A¨Ã¤£¬O«ü¨S¦³ÃÒ¾Ú«K¥[±Ä«H¡A¦Ó¬O«ü¤£¬ÈÁ}Ãø¡A·Ó¼Ë°µ¥h¡C©Ò¥H«H¤ß¬O«ü¾ÌµÛ·NÃÑ¡A«i¼Ý¦a°µ¥h¡A¹çÀR§Ô­@¡A³e¹ý©l²×¡A¦Ó¥H¨Æ¹êÃÒ©ú§Ú­Ì©Ò®Ñªº¬O¨Æ¹ê¡C

    ¦³¤@¦ì¸Ö¤H»¡±o¦n¡G¡u¨Ï¥@¬É¬¡ÅDªº¤£¬O¯u²z¡A¦Ó¬O«H¤ß¡I¡v«H¤ß¹³ÅJ¿õ¤@¼Ë¡A¬O¤@ºØ¾÷°Ê©Êªº¤O¶q¡C¤£¹L³oºØ¤O¶q¤£¬O´¶³qªº¤O¶q¡A¦Ó¬O¤@ºØ¦b§Ú­Ì¤º¤ß¬¡ÅDµÛªº¤O¶q¡C¤@¦p§Ú­Ìªº¨­Åé¬O¾ÌµÛ­¹ª«©Ò²£¥Íªº¼ö¯àºc¿v°_¨Óªº¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¥Í©R¤§©Ò¥H¬¡ÅD¡B¦³·N¸q¡B¦³¥Î¡A¤]¤£¬O¾Ì¦Û¤vªº¤O¶q¡A¦Ó¬O¦]¬°§Ú­Ì±q¥t¥~¤@­Ó¨Ó·½Àò±o¤O¶q¡C

    ¶°°×Ť½M¤TºØ¯Ê³´©ó¤@¨­ªº¬ü°ê¤k±Ð¨|®a®ü­Û¡A³Í°Ç( Helen Keller )¼g¹L¤@¥»®Ñ¦W¥s°µÅý§Ú­Ìº¡¦³«H¤ß( Let Us Has Faith )ªº¤p®Ñ¡A¦b¨º¥»¤p®Ñ¸Ì¡A¦o·|»¡¹L³o¼Ë¤@¥y²¼ä¦³¤Oªº¸Ü¡G¡u«H¤ß¤£¬O¤@­ÓÅý§Úªº­I¥i¥H­Ê¾aªº´È¹Ô¡A¦Ó¬O§Ú¤u§@ªº¼ö¤O¡I¡v¦o¾ÌµÛ³oºØ«H¤ßªº¼ö¤O¡A©ºªA°×Ť½M¤T­Ó³Ì´o¤Hªº¯Ê³´¡C·íµM§Ú­Ì¤]¦P¼Ë¥i¥H©ºªA¥Í©M¦º±a¨ÓªººØºØ­W´o¡C

    ¤H¥Í²Ä¤@­Ó¼Ä¤H¬O®£Äß¡A®£Äߪº§Î¬Û¯u¬O¤dÅܸU¤Æ¡Aµ²ªGÁ`¬O¨Ï§Ú­ÌÀu¬X¹èÂ_¡A«H¤ß¬O¹ï¥I®£Äߪº¤@ºØ¿ìªk¡C®£ÄߦbºVªù®É¡AÅý«H¤ß¥hÀ³¥I¡A§i¶D¥L¨S¦³¤H¦b´N¬O¤F¡Cµ¥¨ì«H¤ß¦]¬YºØ½t¬G¡]©ÎµL½tµL¬G¡^¦Ó´î°h®É¡A®£Äß´N«I¤J¬X®z¦Ó¨õ¦Hªº¤ß¤F¡I

    «H¤ß»P®£Äߪº®t§O¬O¦b¡G«H¤ß¬O­±¦V¥Í©Rªº¡A®£Äß«h¬O­±¦V¦º¤`ªº¡F«H¤ß¬O¿n·¥ªº¡AÁ`§Æ±æ¦³©Ò¼W¯qªº¡F®£Äß«h¬O®ø·¥ªº¡Aµ²ªGÁ`¬O¦³©Ò·´·À¡F«H¤ß¦ù®i¤O¶q¡A®£Äß«h¨Ï¤O¶q½¦¦í¡C§âªù¤á³£Ãö°_¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¥}¥Ç¡A¦h¤Ö¤H¦b·tµL¤Ñ¤éªº¨cº»¸Ì°µ®£Äߪº¥£Áõ¡A³o¯àºâ¥Í¬¡¶Ü¡H

    ©Ò¥H¸ô¥[ºÖ­µ¤¤©Ò¼gªº¡A­C¿q°ò·þ¹ï¨º­Ó¸o´cªº°ü¤H»¡¡G¡u§Aªº«H¤ß±Ï¤F§A¡I¡v¨º­Ó°ü¤H§Y¨Ï¤£ÃhºÃ­C¿q°ò·þ¬O§_¯u¬O³o­Ó·N«ä¡A¤]¤@©w«ÜÅå©_¡C¦oı±o­C¿q°ò·þ³o¼Ë°µ¡A¥i¥H§â¦o¤ßÀYªº¸o´c­«¾á°£¥h¡C­C¿q°ò·þ¦bÂåªv¤H­Ì¨­Åé¤Wªº¯e¯f®É¡A¥Lªv¡¤F¥L­Ìªº¯f¡A¤]¼e®¤¥L­Ì¡C

    §Ú­Ì¦p¦óÀò±o«H¤ß©O¡H§Ú­Ì¤£¥²¶O«l¥h¨D¨ú¡A¨ä¹ê¦­´N¦³¤F¡A¥u¬O§B¹B¥Î¥¦¦Ó¤w¡C«H¤ß¦PÀY¡G¤ß¡B¤â¤@¼Ë¡A¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¡C¥u¬O²{¦b§Ú­Ì³´©ó¤@ºØ½ÆÂø²V¶Ãªºª¬ºA¡A§â¹B¥Î«H¤ß»{¬°«_ÀI¡A©Ò¥H¤£´±¹Á¸Õ¦Ó¤w¡C

    ¥i¬O§Ú­Ì»Ý­n¥Í¬¡ªº¼ö¤O¡A¨Ó©ºªA¤ßÀYªº¯ÉÂZ¡B§é¿i¡B¯Ê³´¡C§Ú­Ì¥»¨Ó«Ü³n®z¡A©Ò¥H»Ý­n¦³¤O¶q¨Ó¤ä´©¡A«H¤ß«K¯à¨Ï§Ú­Ì°í±j¡C§Ú­Ì»Ý­n±µ¨ü¥~­±¨Óªº¤O¶q¡A¤]ÀH®É·Ç³Æªï±µ³oºØ¤O¶q¡C

    ¯«ªº¤O¶qÀH®ÉÀH¦a¬°¤j®a©Ò¥Î¡C¦³¤H»¡¡G¡u·ÓµÛÅv¤Oªºªk«h°µ¥h¡AÅv¤O´NÅ¥©R©ó§A¡C¡v¡C³o¥y¸Ü»¡±o«Ü¹ï¡C¬ì¾Ç®a¤]¦b±´´Mªk«h¡A§ä¨ì¤F³oªk«h¡A·ÓµÛªk«h°µ¥h¡A©ó¬O·N·Q¤£¨ìªº¤O¶q´N´x´¤¦b¥L¤â¸Ì¡AÆF©Êªº¥Í¬¡¤]¦p¦¹¡C

    ë§i¨Ã¤£¥u¬O¥Î¨Ó¨D¤°»òªF¦è¡A©Î¨D¤°»ò®ð½èªº¡C§Ú­ÌÁÙ¥i¥H­ÉµÛë§i¡A¹B¥Î¤ßÆF©M±¡ºüªºªk«h¡A¨Ó¨D¨úÂà±Ñ¬°³Óªº¤O¶q¡C¦³¤@­Ó¤H³¤°s¹L«×¡A¥LªºªB¤Í»{¬°¥L¤w¸g¼Z¸¨¡A¤£¥i¦¬¬B¡A¥i¬O¥L¦Û¤v²×©ó¾ÌµÛ«H¤ß¡A¤S¯¸°_¨Ó¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì½T±o¨ì¼ö¤è¡B¹çÀR¡B·Å¬X¡B¥H¤Î°í©w¡C¡v

    ­C¿q°ò·þ¦³³ê¿ô¤H­Ì«H¤ßªº¤O¶q¡A°¶¤j¤Hª«¦h¤Ö³£¦³¤@ÂI³o¼Ëªº¥»»â¡C¦³¤@¦ì©v±Ð®a¶O§Q®ú¡A«k¬¥§J( Phillip Brooks )¦P¨­³B·Ð´o¤¤ªº¤H½Í¸Ü®É¡A§Ï¦ò¯à±N¸tÆFªº¦åº¯¶i¹ï¤è¨­Åé¸Ì¥hªº¤@¯ë¡C¦P¥L½Í¸Üªº¤H©¹©¹§Ñ¤F¥h¨£¥L®É±a¨Óªº·Ð´o¡A´N¸òµÛ¥L¦b«Î¥~²M·sªºªÅ®ð¤¤´²¨B¡C

    ¥t¥~¤@¦ì©v±Ð®a¤å¥Í¡A³·®¦( Vircent Sheean )¦³¤@¦¸³à¥¢¤F«H¤ß¡C«á¨Ó¥L¦³¾÷·|¡A¦b¸t¶¯¥Ì¦a³Q±þ«e¡A»P³o¦ì¦L«×¬Fªv»â³S½Í¤F¨â¦¸¡A¨Ï¥Lªº¤ßÆF±o¥H¦A³y¡A­«´çÀéÄê¾Äµoªº·s¥Í¬¡¡C¦P¦³«H¤ßªº¤H±µÄ²¡A¨ü¯«©Êªº·P¥l¡A±`±`·|³ê¿ô§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A­«·s¶}©l¼sºzµL­­ªº¤H¥Í¡C

    ¤µ¤é¦³¦h¤Ö¤Hı±o©t¿W¡B®£Äß¡BÀê·Ð¡B¤£§Ö¼Ö¡BÆF©M¦×¨â¤è­±³£¦³¯fºA¡B¹½¥Í¡B¦ý¤S©È¦º¡C¥L­Ì»Ý­nÂI¿U¾ã­Ó¥Í©Rªº¼ö¤O¡A¥u­n¥L­Ì¤£ÅU¤@¤Á¡A¦n¦n¹B¥Î«H¤ß¡A«K¦ÛµM«µ®Ä¡C

    ¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡v¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A­n±q®£Äß¡B§Nºz¡B¯í¯íµM¦º¥h¤¤±Ï©Þ¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¦³ªº¬O®É¶¡¡A¥u­n§Ú­Ì¦³«H¤ß¡C¦]¬°«H¤ß¶}±Òªù¤á¡A¾ã©ñ©ÊÆF¡A¨Ï¥Í©R­«¤S«ì´_ÅwªY°ªºqªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C