¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

约¿«ºÖ­µ´£­n

 

³ü¡B§@ªÌ

 

        ¡m约¿«ºÖ­µ¡n¬O²Ä¥|¨÷ºÖ­µ书¡A¦b书¤¤¦}没¦³记录§@ªÌ©m¦W¡A¦Ó仅¦b¥þ书§Y将结§ô时²¤­z¡G¡u为这¨Ç¨Æ§@见证¡A¦}¥B记载这¨Ç¨Æªº´N¬O这门®{¡C¡v(¤Ü¤@24)¡C¦Ó¡y这门®{¡z´N¬O¡u­C稣©Ò爱ªº¨º门®{¡v¡A¤]¡u´N¬O¦b±ß饭ªº时­Ô¡A¾a着­C稣¯Ý½£说¡G¡§¥Dªü¡A卖§Aªº¬O谁¡H¡¨ªº¨º门®{¡v(¤Ü¤@20)¡C±Ð会ªº传统©M¤j¦h数Éo经学ªÌ³£认为¡A¾a着¥D¯Ý½£ªº¨º个门®{´N¬O¨Ï®{约¿«¡C

        从¥»书ªº内®e¡A¥i¥H证©ú¨Ï®{约¿«¤D¬O¥¦ªº§@ªÌ¡G

              (¤@)¥»书§@ªÌ¥²µM¬O¤@个犹¤Ó¤H¡G

                    1.²`¨ã弥赛亚观©À(¤@21¡F¥|25¡F¤»14¡F¤C40¡F¤Q34)¡C

                    2.²`©ú犹¤Ó¤H¤ß²z(¥|9~27¡F¤C15¡A35¡A49¡F¤E2)¡C

                    3.²`±x犹¤Ó风«U礼仪(¤G1~10¡F¤C37~38¡F¤Q¤K28)¡C

                    4.²`ª¾旧约Éo经(¤G17¡F¤T14¡F¤C22¡F¤Q34µ¥)¡C

              (¤G)¥»书§@ªÌ¥²µM¬O¤@个¦í¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº¥»¦a¤H¡G

                    1.¬Û当¼ô±x­C¸ô¼»§N©MÉo·µªº环¹Ò(¤G14~16¡F¤­2¡F¤K20¡F¤E7¡F¤Q22¡F¤Q¤K1¡F¤Q¤E13¡A17¡A20¡A41)¡C

                    2.对¤Ú°Ç´µ©Zªº¦a²z¤F¦p«ü´x(¤@28¡F¤G1¡A11¡F¥|4¡A6¡F¤Q¤@18¡A54¡F¤Ü¤@1¡A2)¡C

              (¤T)¥»书§@ªÌ¥²µM¬O¤@个亲²´¥Ø¸@ªº见证¤H¡G

                    1.亲¦Û见过©Ò叙­zªº¨Æª«(¤@14¡F¤Q¤E35¡F¤Ü¤@24)¡C

                    2.¤å¤¤对许¦h¦a¤è¡B¤Hª«¡B时间¡B动态³£¦³详尽ªº´y­z(¥|46¡F¤­14¡F¤»59¡F¤Q¤G3¡A21¡F¤Q¤T1¡F¤Q¥|5¡A8¡F¤Q¤K6¡F¤Q¤E31)¡C

                    3.¯S别¬O­ãÚ̦a«ü¥X¨Æ±¡发¥Íªº时间¡A¦p¡G¡y¥¼时¡z(¥|52)¡B¡y²Ä¤T¤é¡z(¤G1)¡B¡y两¤Ñ¡z(¤Q¤@6)¡B¡y¤»¤é¡z(¤Q¤G1)¡C

              (¥|)¥»书§@ªÌ¥²©w¬O¤@个¨Ï®{¡G

                    1.²`ª¾众门®{ªº¤ß«ä(¤G11¡A17¡F¥|27¡F¤»19µ¥)¡C

                    2.²`ª¾众门®{ªº¨p语(¥|33¡F¤Q¤»17¡F¤Ü25¡F¤Ü¤@3~5)¡C

                    3.²`ª¾众门®{ªº¯µ±K¦æ踪(¤Q¤@54¡F¤Q¤K2¡F¤Ü19)¡C

                    4.²`ª¾众门®{ªº错误(¤G21~22¡F¤Q¤@13¡F¤Q¤G16)¡C

                    5.²`ª¾¥D­C稣ªº¤ß·N(¤G24¡F¥|1¡F¤»60~61¡F¤Q¤»19)¡C

              (¤­)¥»书§@ªÌ¤D¬O¥D©Ò爱ªº¨Ï®{约¿«¡G

                    1.¥D©Ò³Ì爱ªº¤T¦ì¨Ï®{¡A当±À©¼±o¡B¶®¦U©M约¿«(参¤Ó¤Q¤C1¡F¤Ü¤»37¡F¥i¤E2¡F¸ô¤E28)¡C

                    2.¦b¥»书¤¤¤w经©ú¨¥©¼±o¤£¬O¨º门®{(¤Ü¤@20)¡F¦Ó¶®¦U«Ü¦­´N为¥D®î¹D(参®{¤Q¤G2)¡F¬G¯à¯d¤U来写¦¹书ªÌ当«D约¿«²ö属¡C

                    3.¥»书­ãÚ̦a«ü¥X¨ä¥L门®{ªº©m¦W¡A却¬G·N¤£´£¨Ï®{约¿«ªº¦W¦r¡A¦Ó¥Î¡y¨º门®{¡z¡B¡y¥D©Ò爱ªº¨º门®{¡z¡B¡y¦è§È¤Óªº¤I¤l¡zµ¥来称©I约¿«(参¤Q¤T23¡F¤Q¤E26¡F¤Ü2¡F¤Ü¤@2¡A7µ¥)¡C这¬O§@ªÌ¦³·N处处¦b书¤¤隐Âæۤvªº¨­¤À¡A¤£过¡A读ªÌ­Y¬O细¤ß¬d对ªº话¡A¤£难发觉¥X书¤¤©Ò¯S·N隐Â꺦W¦r¡A´N¬O¨Ï®{约¿«¡C

        °£¤F¤W­±©Ò­z¥»书¤¤ªº内证¤§¥~¡A还¦³¤@¨Ç¥~证³£证©ú¬O¨Ï®{约¿«写这²Ä¥|¨÷ºÖ­µ¡G

              (¤@)¥j¥Nªº±Ð会¤@­P¤½认¥D©Ò爱ªº¨º门®{写这¨÷ºÖ­µ¡C¤×¨ä¬O¦b¤p亚细亚ªº¨º¤C个±Ð会(参启¤@4¡A11)¡A当¨Ï®{约¿«±ß¦~ªº时­Ô¡A´¿¦b¦o们¤¤间§@¤u¡A¬G³£¸Zª¾约¿«¡C当¥»书¬y³q¦b¦o们¤¤间ªº时­Ô¡A¦o们¦}没¦³°_来´£¥XÉÝ议¡A说¬O¦³¤H«_¥R¨Ï®{约¿«写这书¡C

              (¤G)©Y®È¥Ò(Polycarp¡A¦b¥Ü¨C®³±Ð会ªº长¦Ñ¡A¨Ï®{约¿«ªº门®{)¡A¦b¥Lªº书«H¤¤±`¤Þ¥Î¡m约¿«³ü书¡n©M¡m约¿«ºÖ­µ¡nªº话¡C

              (¤T)©¬¥Ö亚´µ(Papias¡A¦b§Æ©Ô¬Á§Q±Ð会ªº长¦Ñ¡A¬O¨Ï®{约¿«±ß¦~ªº¦P¤u)¡A¥L±`¤Þ¥Î¡m约¿«³ü书¡nªº话¡C这¡m约¿«³ü书¡n实¦b¬O¡m约¿«ºÖ­µ¡nªº继续¡A¨ä语Éa¡B笔ªk¡B­n¦®³£¬O¤@贯ªº¡C

              (¥|)¥Ë伦´£纳´µ(Valentinus)¤]¬O约¿«±ß¦~ªº¦P¤u¡A¥L©Ó认¥þ³¡·s约ªº¦U¨÷ªºÚÌ实©Ê¡A¯S别¬O约¿«©Ò写ªººÖ­µ¬O¥L©Ò³Ì爱读ªº¤@¨÷¡C

              (¤­)ªì´Á±Ð¤÷爱¥ô纽(Irenaeus)¬O³Ì¦­«ü¥X¡m约¿«ºÖ­µ¡n§@ªÌ为约¿«ªº¤H¡C¥L说¡G¡y¥Dªº门®{约¿«¡A´N¬O®Áªñ­C稣¯Ý½£ªº¨º门®{¡C¡z¤S说¡G¡y¥Dªº门®{约¿«为­n´£¨ìÉE¦³ªº¯u·½¡A´N说¡G¡§¤Óªì¦³¹D...¡¨¡C¡z

        ¥H¤W©Ò´£ªº仅¬O许¦h¥~证¤¤ªº¤L个¦Ó¤w¡A¦ý¤w¨¬够证©ú¥»书ªºÚ̬O¨Ï®{约¿«©Ò写¡C

 

贰¡B¨Ï®{约¿«¨ä¤H

 

        ¨Ï®{约¿«¬O¦è§È¤Óªº¤I¤l(¤Ó¤Q2)¡C¥Lªº­ô­ô¬O¶®¦U¡A¥Lªº¥À亲¬O¼»罗¦Ì(¤Ó¤Ü¤C56¡F¤ñ较¥i¤Q¤­40¡F¤Q¤»1)¡C¼»罗¦Ì¬O从¥[§Q§Q´N¸ò随­C稣¦}ªA¨ÆÍ¢ªº©n©f们¤§¤@(¤Ó¤Ü¤C55)¡A¥i¯à¦o´N¬O¥Dªº¥À亲ªº©f©f(¤Ó¤Ü¤C56¡F¤ñ较约¤Q¤E25)¡C¦]¦¹¡A约¿«©M¥L­ô­ô¶®¦U¤]¥i¯à´N¬O¥Dªºªí¥S§Ì¡A难©Ç¥L们­ô俩´¿请¥L们ªº¥À亲¥X­±¦V¥D说±¡¡A¨D¦bÍ¢ªº国¨½¡A¤@个§¤¦b¥k边¡A¤@个§¤¦b¥ª边(¤Ó¤Ü20~21)¡C

        ¥i¯à¥Lªº®a¹Ò¬Û当´I¸Î¡F¤÷亲¬O¤@个¤j渔户¡A¦³渔²î©M许¦h¶±¤u(¥i¤@20)¡C¥L¤]认识¤j²½¥q(¤Q¤K15)¡C°£¤F¦b¥[§Q§Qªº®a¥H¥~¡A¦ü¥G¥L还¦³¤@个®a¦b­C¸ô¼»§N(¤Q¤E27)¡C

        ³Ìªì¥L´¿经¬O¬I¬~约¿«ªº门®{¡C当¬I¬~约¿«¦V¥Lªº门®{§@见证说¡G¡u¬Ý­þ¡A这¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡C¡v´N¦³两个门®{¸ò从¤F­C稣¡AÉOÍ¢¦P¦í¡C这两个门®{¤¤¤@个¬O¦w±o¯P¡A¥t¤@个没¦³´£°_¦W¦rªº´N¬O¨Ï®{约¿«(¤@35~40)¡A¦]¥L¦b¦Û¤v©Ò写ªººÖ­µ书¤¤¡A从¥¼´£°_过¦Û¤vªº¦W¦r¡C

        ¥i¯à¥L»X¥Dªº©I¥l¤£¥u¤@¦¸¡C²Ä¤@¦¸¡A¥D说¡G¡u§A们来¬Ý¡v(¤@39)¡C¥L¸ò从¥D¤§¦Z¡A¥L¤S¦^¨ì¥´渔ªº¥»业¥h¤F¡C过¤F¤@¬q时­Ô¡A¥D¦b¥[§Q§Q®ü边²Ä¤G¦¸¤S©I¥l¥L¡A¥L´NÖÃ开¤F¤÷亲¡B¥ë¦ñ©M渔²î¡A从¦¹§@¤@个±o¤H¦p±o鱼ªº门®{¤F(¤Ó¥|18~22)¡C¦Z来¡A¥D¤S从门®{¤¤©I¥l¥L§@¤Q¤G个¨Ï®{¤§¤@(¸ô¤»13~14)¡C

        ¦b¤Q¤G¨Ï®{¤¤¡A¦³¤T个¯S别©M¥D亲ªñªº¡A´N¬O©¼±o¡B¶®¦U©M约¿«(¸ô¤K51¡F¤E28¡F¥i¤Q¥|33)¡C¦b这¤T个¤H¤¤间¡A约¿«¬O³Ìªñ¥Dªº¡C¥L´¿¾a着¥Dªº¯Ý½£(¤Q¤T25)¡F¥L¬O¥D©Ò爱ªº门®{(¤Q¤T23)¡F¥L¬O仅¦³ªº门®{¦b¤Q¦r¬[¤U¬Ý¥D¨ü­W(¤Q¤E26)¡F¥L±µ¨ü¥Dªº©e¦«¡A±µ¥Dªº¥À亲¨ì¦Û¤vªº®a¨½(¤Q¤E27)¡C

        ¥L©M¥Lªº­ô­ô¶®¦U³Q称为¡y¥b¥§¨ä¡A´N¬O¹p¤lªº·N«ä¡z(¥i¤T17)¡C从这个称号¡A´N¥i·Q¶H约¿«ªº个©Ê«Ü¼Éļ¡C当¥L¬Ý¨ì¦³¤H©^¥Dªº¦WÓã°­¡A¥i¬O¤S¤£©M门®{¤@°_¸ò从¥D¡A¥L´N为¥D°_¤F愤«ë¡A¸T¤î¨º¤H继续§@¤u(¸ô¤E49)¡C当¥L¬Ý¨ì¨º¨Ç¼»玛§Q亚¤H¤£±µ«Ý¥D¡A¥L©M¶®¦U´N请¥D许¥L们­«ºt¥H§Q亚ªº¬G¨Æ¡A¥Î¤Ñ¤W­°¤Uªº¤õ烧灭¥L们(¸ô¤E54)¡C¥i¬O¦Z来¥L¹p¤lªº©Ê±¡³v渐³Q¥Dªº爱·»¤Æ¡A¦Ó¦¨为¤@个专讲爱ªº¨Ï®{¤F¡C

        ¥D¤É¤Ñ¥H¦Z¡A¥L¯d©~¦b­C¸ô¼»§N¡C¥Lª¾¹D¥D§â¤Ñ国ªº钥°Í¥æ给©¼±o(¤Ó¤Q¤»18~19)¡A©Ò¥H¥L¦u¦í¥Lªº¦a¦ì¡A¦bÉo灵带领¤§¤U协§U©¼±o«Ø¥ß±Ð会¡C¥L©M©¼±oªº¦X§@¬O«D±`紧±Kªº¡G¦b¨º楼¤W¦P¤ß¦X·NªºùÚ¤Á祷§i¡F¦b¤­¦¯节时¤@¦P¯¸°_来传ºÖ­µ¡F¦b¬ü门¤f¤@¦P帮§U¨º个¥Í来¬O¿a»Lªº¡A¦}对¦Ê©m§@Î`¬¡ªº见证¡F¦Z来¤S¤@¦P³Q©x长¦©©ã¡F¤@¦P¦b¥L们­±«e­z说®³¼»°Ç¤H­C稣¡F¦b¼»玛§Q亚¤@¦P¤u§@µ¥µ¥(®{¤@13~14¡F¤G14¡F¤T1~¥|22¡F¤K14)¡C

        ¦b­C¸ô¼»§N³´¸¨¤§«e¡A¨Ï®{约¿«ªº¤u§@¤w经¦è²¾¡A¦b¤p亚细亚¤@带¦a¤èªº±Ð会¤¤间¨Æ©^¥D(¨º时«O罗¤w经®î¹D¤F)¡C¥L±`¦í¦b¥H¥±©Ò¡F¦b罗马¼É§g¦h¦Ì¥Ð(Domitian)ªº时­Ô¡A¥L从¥H¥±©Ò³Q¥R军¨ì©Þ¼¯®ü岛¢w¢w爱µ^®ü¨½ªº¤@个¯î岛¢w¢w¦b¨º¨½¬Ý见¤F荣Ä£¥DªºÉݶH¡A´N写¨º¨÷¡m启¥Ü录¡n¡C

        约¿«¦b¦a¤Wªº¦~¤é«Ü长¡A¬¡¨ì¦Ê岁¥ª¥k¡C当时¡A¦b门®{¤¤传说¥L¤£¦º¡A约¿«¦Û¤v纠¥¿¤F这错误ªº传说(¤Ü¤@23)¡CÕu¥Lªº门®{¬Á§Q­²©Ô©³´µ(Polycrates)说¡A¨Ï®{约¿«¦b¦~迈ªº时­Ô¡A还¬O为¥D®î¹Dªº¡C

 

参¡B写§@时¦a

 

        约¿«写¥»书ªº时­Ô¡A¤j·§¦b¥D¦Z¤K¤Q¤­¦~¦Ü¤E¤Q¦~间¡C¨º时­Ô¡A«e¤T¨÷ºÖ­µ书¦­¤w¬y³q¦b众±Ð会¤§间¤F¡C

        Õu¦­¦~±Ð¤÷ªº传说¡A¨Ï®{约¿«±ß¦~¦b¤p亚细亚ªº¥H¥±©Òªª养±Ð会¡A±Ð训门®{¡C«Ü¥i¯à¥L´N¦b这个时´Á写¦¨这¨÷ºÖ­µ¡A¥H¤Î¡m约¿«³ü¡B贰¡B参书¡n¡C

        ¤ä«ù¦¨书¤é´Á¦b²Ä¤@¥@纪¥½ªº论点颇¦³®ÚÕu¡C«Ü¦h学ªÌ¦P·N爱¥ô纽¡B­²§Q§K©M­C¬X¦Ìªº¬Ýªk¡A认为¡m约¿«ºÖ­µ¡n¬O¥|¨÷ºÖ­µ书¤¤³Ì迟写¦¨ªº¡C³¡¤À­ì¦]¬O约¿«¦ü¥G¬O®ÚÕu对观ºÖ­µªº记载¥[¥H补¥R¡C¦Ü¤_­C¸ô¼»§N«°³Q毁¦]¦ó没¦³¦b¡m约¿«ºÖ­µ¡n¤¤´£¨ì¡A¥i¯à¬O¦]为¦¨书´Á¦b¨Æ¥ó¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¦~¦Z¡A­C¸ô¼»§N³Q毁ªº¾_荡¤w减°h¡C

        爱¥ô纽¦b¥Lªº书¤¤´£¨ì约¿«¦º时¥L¶®§V(Trajan)为罗马¬Ó«Ò(¥L¦b¥D¦Z98¦~µn°ò)¡C¡m约¿«ºÖ­µ¡n该¬O¦b这¬F权开©l«e¤£¤[写¦¨ªº¡C¡m约¿«ºÖ­µ¡n¤¤©Ò¥Î¡y犹¤Ó¤H¡z¤@词ªº·N«ä¡A¥ç¤ä«ù¦¨书¦b较±ß时´Áªº论点¡C¦b较¦Z时´Á¡A犹¤Ó¤H对°ò·þ«H¥õªº¤³视¤w¥[²`¡A¬Æ¦Ü开©l¹G®`°ò·þ®{¡C

 

¸v¡B写书­I´º©M¥»书¨üªÌ

 

        ¨Ï®{约¿«¤_±ß¦~时¡A鉴¤_±Ð会ªº­¢¤Á»Ý­n¡A¤~动¤â写这²Ä¥|¨÷ºÖ­µ¡F当时¦P¤@辈ªº门®{¡A­Y¤£¬O¤w经为¥D®î¹D¡A´N¬O¤w经¦wºÎ¥DÊä¡A¥u¯d¤U约¿«¤@个¤H¤´¥Í¦s¦b¥@¡C¦­¥ý¡A¦b±Ð会¤¤虽µM¤w经¦³ÉݺÝ兴°_(参¦è¤G8)¡A¦ý还¤£¦Ü¤_«Â胁¨ì±Ð会ªº见证¡C¦ý¬O¨ì¤F²Ä¤@¥@纪¥½叶¡A±Ð会°£¤F¥~³¡­±临罗马¬F©²ªº¹G­¢¤§¥~¡A内³¡¤]¨ü¨ìÉݺÝ严­«ªº¯}§¥(参约³ü¥|1~3)¡A¯S别¬O¦³¤@¨Ç¤HÊäºÃ¥Dªº¯«®æ(约³ü¤G18~27¡F¤­20¡F约贰7~11)¡C从约¿«ªº书«H¨½¡A«Ü¥i¥H¬Ý¥X当时²V乱ªº±¡况¡C¦³ªº说­C稣¥u¬O¤@个¤H¡A¦}¤£¬O¯«¡F¦³ªº说­C稣¬O¤@个´¶³q¤H¡Aª½µ¥¨ìÍ¢¨ü®ûªº时­Ô¡AÉo灵­°¦bÍ¢¨­¤W¡AÍ¢¤~§@¯«ªº¾¹¥×¡A³Q¯«©Ò¥Î¡F¦³ªº说­C稣¬O¨ü³yªÌ¡A«H¤FÍ¢还¤£¯à±o¥Ã¥Íµ¥µ¥¡C¦]¦¹¡A当时¦U¦a¤èªº±Ð会ªº监·þ¡A纷纷­n¨D约¿«¥X来写¤@¨÷书¡A继¤T¨÷ºÖ­µ书¤§¦Z¡A来证©ú¥D­C稣ªº¯«®æ©M¤u§@¡C¨º时­Ô¥u¦³¥L¯à§@这样ªº见证¡A¦]为¥L¬O仅¦sªº这样¤@¦ì¨Ï®{¢w¢w´¿亲²´¬Ý见过¥D©MÍ¢©Ò§@ªº¨Æ¡A亲¦Õ§v见过¥D©Ò讲ªº¯u²z(¤Ü¤@24¡F约³ü¤@1~4)¡C

        综¤W©Ò­z¡A¥i见¥»书ªº¨üªÌ¤D¬O¥H¨ü¨ìÉݺݼv响ªº¥~¨¹±Ð会为¥D¡F写书ªº¥Øªº¬O为坚©T¦o们对­C稣°ò·þªº«H¥õ¡C

       

¥î¡B¥»书ªºÊ^µô¯S¦â

 

        ¥|¨÷ºÖ­µ书¤¤¡A«e¤T¨÷ªº写§@¤j纲¡B§÷®Æ¦w±Æªº¦¸§Ç¡A¥H¤Î对¥D­C稣¥Í¥­ªº观点µ¥¤j­P¬Û¦P¡A¬GÉo经学ªÌ称¥¦们为¡m对观ºÖ­µ¡n¡B¡m²Å类ºÖ­µ¡n©Î¡m¦P纲ºÖ­µ¡n¡F±©独¡m约¿«ºÖ­µ¡n¡A¥Ñ¤_时间¡B环¹Ò¡B¨Ï©R·Pªº紧­¢©Ê³£ÉO«e¤T¨÷ºÖ­µ书¤£¦P¡A¦]¦¹¦b§÷®Æ编±Æ¡B内®e«H®§¡BÊ^µô风®æ¤W§¡见¨ä¦K¤ß独运¡C

        ¡m约¿«ºÖ­µ¡nªº¤åÊ^¡A简单纯¦µ¡A¥Î¦r浅显¡F¦ý«ä·Q²`Âã°ª远¡Aª½ºI¦³¤O¡AàDºN¨ì属灵奥¯µªº²`处¡A¾_荡¤ß灵¡C¥»书¤¤¥u¦³«Ü¤Ö¤@³¡¤À§÷®ÆÉO¨ä¥L¤T¨÷ºÖ­µ书¬Û¦P¡A¨ä§E³£¬O·s§÷®Æ¡C¦b§÷®Æªº¨úªÙ¤¤¡A§@ªÌ¤]¤£¬O­Ý®e¦}»W¡A¦Ó¬O¦³¥Øªº¦a§@选择¡C

 

陆¡B¥D¦®­n义

 

        ¥»书§@ªÌ将¥¦ªº¥D¦®­n义²M·¡ªí©ú¡G¡u¦ý记这¨Ç¨Æ¡A­n¥s§A们«H­C稣¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¤I¤l¡F¦}¥B¥s§A们«H¤FÍ¢¡A´N¥i¥H¦]Í¢ªº¦W±o¥Í©R¡v(¤Ü31)¡C¥»书¬O¥s§Ú们¬Û«H°ò·þ¤D¬O从¤Ñ­°¤U¤´旧¦b¤Ñªº¤@¦ì奥¯µªº¡y¯«¤l¡z¡CÍ¢ªº®Ú·½远¦Û¤Óªì¡FÍ¢ªº¥»质´N¬O¯«¦Û¤v¡C§Ú们¥u­n¬Û«HÍ¢ªº¦W¡A´N¥i¥H±o着属¯«ªº¥Í©R¡F这¥Í©R带着¯«¥»©Ê¤@¤Áªº¤¥满¡A¥s«Hªº¤H从Í¢ªº¤¥满¨½¡A³£¦³©Ò领¨ü¡A¦}¥B®¦¤W¥[®¦¡A¦Ü终¤]¯à达¨ì¤¥满ªº¹Ò¦a¡C

 

¬m¡B¥»书ªº¯S点

 

        ¥»书ªº¯S点Ìå¦h¡A仅举¥X¨ä¤¤¥D­nªº数点¦p¤U¡G

        (¤@)¥»书¤@开©l´N从¤w©¹ªº¥Ã¥@¡y¤Óªì¡z说°_¡A«ü¥X¥D(¹D)¦b创¥@¥H«e´N¦s¦b¡AÉO¯«¦P¦b¡A¦}¥B´N¬O¯«(¤@1~2)¡Cª`·N¥»书¤¤¤£´£¥D­°¥Íªº¨Æ¡A¤£叙Í¢ªº®a谱¡A¤£´£Í¢ªº¨ü试±´¡A这¨Ç³£说©ú°ò·þ­C稣¬O¯«¡C

        (¤G)¥»书¤G¦Ü¤Q¤@³¹¡A¥H¤C个¯«迹为¥D­nªº¬[ÌÛ¡A°t¥H¤£¦Pªº讲论¡A将­C稣°ò·þªº¨­¦ìÉO¤u§@¡A从¤£¦Pªº¨¤«×¨è¦E¥X来¡Cª`·N¡A¥»书©Ò¥Îªº¡y¯«迹¡z¤@¦r¡A­ì¤å·N«ä¦}«D«üÉݯà©Î©_¨Æ¡A¦Ó¬O«ü¡y记号¡z¡F这ªí©ú¥»书©Ò¦C举ªº¯«迹¡A³£¨ã¦³¯S®íªº·N义¡A§^¤H¥i¥H¥Ñ这¨Ç记号¦Ó¤F¸Ñ­C稣°ò·þªº©Ò¬O©M©Ò§@¡C

        (¤T)¥»书¤S称为¡m见证ªººÖ­µ¡n¡A¦]为书内¦³为°ò·þ©Ò§@ªº¤C¤j见证¡G(1)¤÷ªº见证(¤­34¡A37¡F¤K18)¡F(2)¤l¦Û¤vªº见证(¤K14¡F¤Q¤K37)¡F(3)¤l¤u§@ªº见证(¤­36¡F¤Q25)¡F(4)Éo灵ªº见证(¤Q¤­26¡F¤Q¤»14)¡F(5)Éo经ªº见证(¤­39~46)¡F(6)¥ý锋ªº见证(¤@7¡A29~34¡F¤T27~30¡F¤­35)¡F(7)门®{ªº见证(¤Q¤­27¡F¤Q¤E35¡F¤Ü¤@24)¡C

        (¥|)¥»书¯S别强调­C稣°ò·þ©M¤÷¯«ªº关¨t¡FÍ¢§@为¯«ªº¤I¤l¡A¤D¬O©^¤÷ªº©R¥O来¿í¦æ®tÍ¢ªÌªº¦®·N(¥|34¡F¤­19¡A30¡F¤»38)¡C

        (¤­)¥»书¦³¤C个众©Ò¼ô±xªº¥H¡y§Ú¬O¡z开©lªº¥y¤l¡G¡u§Ú¬O¥Í©Rªº粮¡v(¤»35¡A41¡A48¡A51)¡F¡u§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡v(¤K12)¡F¡u§Ú¬O¦Ïªº门¡v(¤Q7)¡F¡u§Ú¬O¦nªª¤H¡v(¤Q11)¡F¡u§Ú¬OÎ`¬¡¡A§Ú¬O¥Í©R¡v(¤Q¤@25­ì¤å)¡F¡u§Ú¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡v(¤Q¥|6)¡F¡u§Ú¬O¸²µå树¡v(¤Q¤­1)¡C¥H¤W这¨Ç¡y§Ú¬O¡zªí©ú¡A°ò·þ¤D¬O¯«¦Û¤v来满¨¬¤H¤@¤Áªº»Ý­n¡C

        (¤»)¡y«H¡z¤D¬O¥»书«D±`­«­nªº¤@个¦r¡F¤H­Y­n领¨ü¦}经历°ò·þ§@¤@¤Á¡A¥²须­É着¡y«H¡z¡C¡y«H¡zªº·N«ä¤£¬O别ªº¡A«H´N¬O±µ¨üÍ¢(¤@12)¡F«H­C稣´N¬O¦YÍ¢ªº¦×¡B³ÜÍ¢ªº¦å(¤»53)¡A¤]´N¬O±µ¨ü¥D­C稣为§Ú们¦¨¥\ªº±Ï赎¡C§Ú们¤H¬O­É着«H¤ß¡A将°ò·þ±µ¨ü¨ì§Ú们ªº¨½­±¡A¦ÓÉO°ò·þ联¦X¡C

        (¤C)§Ú们¤H¦p¦ó¤~¯à¡y«H¡z°ò·þ©O¡H无¥L¡A¤D¦]Í¢将¡y®¦¨å©M¯u²z¡z¹ü显¦b§Ú们¤¤间(¤@14¡A17)¡C¡y®¦¨å¡z´N¬O°ò·þ¦¨为¤Hªº¨É¨ü¡F¡y¯u²z¡z´N¬O°ò·þ¦¨为¤Hªº实际¡C

        (¤K)¤H±o着¡y®¦¨å©M¯u²z¡z¡A´N¬O±o着¡y¥Í©R¡B¥ú¡B爱¡z(life¡Blight¡Blove)¡C这¤T个¡yL¡z¦r¦b¡m约¿«ºÖ­µ¡n书¨½¬O¤T个«Ü¤jªº¦r¡C¤H¶V¨É¨ü°ò·þ¡A¥Í©R´N¶V¤¥²±¡A¥ú´N¶V©ú«G¡A爱´N¶V¥[¦h¡F¦}¥B这¤T样¥²©w¬O¥­¿Å发®iªº¡C

 

®Ã¡BÉO¥L书ªº关¨t

 

        ¡m约¿«ºÖ­µ¡nÉO¨ä¥L¤T¥»ºÖ­µ书¡A³£¬O´y写­C稣°ò·þ¡A±©©Ò´y写ªº¨¤«×¦U¤£¬Û¦P¡G马¤Ó­«¦b说Í¢¬O§g¤ý¡A马¥i­«¦b说Í¢¬O¥£¤²¡A¸ô¥[­«¦b说Í¢¬O¤H¤l¡A约¿«­«¦b说Í¢¬O¯«¤l¡C¡m启¥Ü录¡n²Ä¥|³¹¤¤ªº¥|¬¡ª««Ü¹³¥D¦b¥|ºÖ­µ¤¤ªº¥|¤è­±¡C¡m马¤ÓºÖ­µ¡nªº¥D¹³狮¡F¡m马¥iºÖ­µ¡n¤¤ªº¥D¹³¤û¡A¥ý¬O¯ÑÏú¡A¦Z¦b坛¤W§@²½¬¹¡F¡m¸ô¥[ºÖ­µ¡n¤¤ªº¥D¹³¤H¡F¡m约¿«ºÖ­µ¡n¤¤ªº¥D¹³飞鹰(参¥X¤Q¤E4¡F¥Ó¤Ê¤G11)¡C

        ¡m马¤ÓºÖ­µ¡n说¨ì­C稣¬O¡y¤j卫...ªº­]¸Ç¡z(­C¤Ê¤T15)¡A¬O¨ì¦a¤W为¤ý¡A©Ò¥H称Í¢¬O亚§B©Ô¨u(ÉE国¤§¤÷)ªº¤I¤l©M¤j卫(¥H¦â¦C²Ä¤@¦ì¤ý)ªº¤I¤l(¤Ó¤@1)¡F¤S¦]为¤ý¬O¦³¤ý¨tªº¡A©Ò¥H¦³®a谱(¤Ó¤@1~17)¡C¡m马¥iºÖ­µ¡n说¨ì­C稣¬O¡y¤²¤Hªº­]¸Ç¡z(亚¤T8)¡A­C©M华ªº¡y义¤²¡z(赛¤­¤Q¤T11)¡A¡y¨ú¤F¥£¤²ªº§Î¹³¡A¦¨为¤Hªº样¦¡¡F¬J¦³¤Hªº样¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß顺ªA¡A¥H¦Ü¤_¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡z(µÌ¤G7~8)¡F¤²¤H无©Ò谓¨­¥@¡A©Ò¥H¤£记载­C稣ªº®a谱¡C¡m¸ô¥[ºÖ­µ¡n说¨ì­C稣为¤H¤l(§¹¥þªº¤H)¡A©Ò¥H®a谱°l叙¨ì亚当(¸ô¤T23~38)¡A¦]为亚当¬O¤H类ªº©l¯ª¡C¡m约¿«ºÖ­µ¡n说¨ì­C稣¬O¯«ªº¤I¤l(§¹¥þªº¯«)¡A¯«¬O无©l无终ªº¡A¦]¦¹¦b时间¤W°l叙¨ì¤Óªì(约¤@1)¡A´N¬O无©lªº¥Ã¥@¡C

        ª`·N¡G¡m马¤ÓºÖ­µ¡n¬O结§ô¦b¥DÎ`¬¡¡F¡m马¥iºÖ­µ¡n¬O结§ô¦b¥D¤É¤Ñ¡F¡m¸ô¥[ºÖ­µ¡n¬O结§ô¦b¥D应许Éo灵­°临¡F¡m约¿«ºÖ­µ¡n¬O结§ô¦b¥D¦A来¡C

 

¨h¡B钥节

 

        ¡u¹D¦¨¦×¨­¡A¦í¦b§Ú们¤¤间¡A¥R¥R满满ªº¦³®¦¨å¡B¦³¯u²z¡C§Ú们¤]见过Í¢ªº荣¥ú¡A¥¿¬O¤÷独¥Í¤lªº荣¥ú¡C¡v(¤@14)

        ¡u¯«爱¥@¤H¡A¬Æ¦Ü将Í¢ªº独¥Í¤l赐给¥L们¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü灭¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v(¤T16)

        ¡u§Ú来¤F¡A¬O­n¥s¦Ï±o¥Í©R¡A¦}¥B±oªº§ó¤¥²±¡C¡v(¤Q10)

        ¡u¦ý记这¨Ç¨Æ¡A­n¥s§A们«H­C稣¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¤I¤l¡A¦}¥B¥s§A们«H¤FÍ¢¡A´N¥i¥H¦]Í¢ªº¦W±o¥Í©R¡C¡v(¤Ü31)

 

¬B¡B钥¦r

 

        ¡u¤÷¡v(118¦¸)¡B¡u«H¡v(100¦¸)¡B¡u¥@¬É¡v(78¦¸)¡B¡u爱¡v(45¦¸)¡B¡u见证¡v(47¦¸)¡B¡u¥Í©R¡v(37¦¸)¡B¡u¥ú¡v(24¦¸)¡C

 

¬B³ü¡B内®e¤j纲

 

¡i­C稣°ò·þ¬O¯«ªº¤I¤l¡j

        (¤@)§Ç¨¥¡G¯«¤I¤lªº¹D¦¨¦×¨­(¤@1~18)

        (¤G)¯«¤I¤lªº¹ü显¢w¢w²Ä¤@¦~传¹D¤u§@(¤@19~¥|54)

        (¤T)¯«¤I¤l¾D¨ü©è挡¢w¢w²Ä¤G¡B¤T¦~传¹D¤u§@(¤­1~¤Q¤@57)

        (¥|)¯«¤I¤l¨ü»IÉO¥ú荣进¨Ê(¤Q¤G1~22)

        (¤­)¯«¤I¤l¦b¤½开场¦X¥½¦Zªº讲论(¤Q¤G23~50)

        (¤»)¯«¤I¤l¦V门®{ªº¥½¦Z嘱©J(¤Q¤T1~¤Q¤»33)

        (¤C)¯«¤I¤lÖÃ别«eªº祷§i(¤Q¤C1~26)

        (¤K)¯«¤I¤lªº¨ü难ÉO¦º¸®(¤Q¤K1~¤Q¤E42)

        (¤E)¯«¤I¤lªºÎ`¬¡ÉO显现(¤Ü1~¤Ü¤@25)

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w约¿«ºÖ­µª`¸Ñ¡n

 

¡m约¿«ºÖ­µª`¸Ñ¡n参¦Ò书¥Ø

 

¤_¤¤ÌÉ¡m¥DÉO¤H¦P¦b¢w¢w约¿«ºÖ­µ纪传¡n«Å¹D¥Xª©ªÀ

¤ý国显¡m¥s¤÷¦]¤I¤l±o荣Ä£¢w¢w约¿«ºÖ­µ读经¥¾记¡n±á¬P¥Xª©ªÀ

¦ó晓东¡m约¿«ºÖ­µ讲¸Ñ¡n¤¤国¥D¤é学协会

¦ó肃´Â¡m¥Í¤§钥¢w¢w约¿«ºÖ­µ­n义¡n证¹D¥Xª©ªÀ

¨H¤¶¤s¡m¥Í©R¤§¹D¡n¥x湾®û«H会¥Xª©ªÀ

§ù«H©ú¡m约¿«ºÖ­µªº¬ã¨s¡n®û«H会¥Xª©³¡

§õ±`¨ü¡m约¿«ºÖ­µ¥Í©R读经¡n¥x湾ºÖ­µ书©Ð

©P¤å¦P¡m从约¿«ºÖ­µ¬Ý¹D¦¨¦×¨­ªº­C稣°ò·þ¡n¹D声¥Xª©ªÀ

©P¯«§U¡m灵粮¤é课¢w¢w约¿«ºÖ­µ¡n¥x¥_灵粮°ó

计§Ó¤å¡m®¦¤W¥[®¦¢w¢w约¿«ºÖ­µ«H®§¡nÉo¹D¥Xª©ªÀ

马¦³Ä¦¡m约¿«ºÖ­µ诠释¡n«Å¹D¥Xª©ªÀ

张§Ó·s¡m约¿«ºÖ­µ¡n¥x湾¥Û门¤ô库±Ð会

张贵´I¡m约¿«ºÖ­µªº«H®§¡n¤Ñ粮¥Xª©ªÀ

张继©¾¡mÉo经º©谈¢w¢w约¿«ºÖ­µ¬ã¨s¡n®û«H会¥Xª©³¡

无¦W¤ó¡m约¿«ºÖ­µ读经«ü¤Þ¡n¤£详

贾¥É铭¡m约¿«ºÖ­µ讲义¡n«Å¹D¥Xª©ªÀ

¹p国«Â¡m¥|ºÖ­µª`¸Ñ¡n¤Ñ¹D书楼

卢«T义¡m约¿«ºÖ­µ书ªº«H®§¡n«HºÖ¥Xª©ªÀ

卢«T义¡mÉo经导读¢w¢w约¿«ºÖ­µ书¡n«HºÖ¥Xª©ªÀ

谢®a树¡m约¿«ºÖ­µ综观¡n¹D声¥Xª©ªÀ

¥v¦Ê§J着¡E¤Ö¦~归¥DªÀ译¡mÀq·Q约¿«ºÖ­µ¡n¤Ö¦~归¥DªÀªÀ

¤Ú§J莱着¡E±ç±Ó¤Ò译¡m约¿«ºÖ­µª`释¡n°ò·þ±Ð¤å艺¥Xª©ªÀ

¤Ú®¦»¨´µ着¡E许Ï¡¤å译¡m爱ªº¥Í©R¡nÏú¬ó¥Xª©ªÀ

§¢§B¼¯®Ú着¡E¤è§J¤¯译¡m约¿«ºÖ­µ¡n¬ü国¬¡¬u¥Xª©ªÀ

¦ó¤j卫着¡E蒋黄¤ßµD译¡m约¿«ºÖ­µ¡n¤Ñ¹D书楼

¦ó»®¯À着¡E±ç¨qªÚ译¡m约¿«ºÖ­µ¬ã经导读¡n¤Ñ¹D书楼

­S¼w¥ß着¡E张¤l义译¡m约¿«ºÖ­µ¥D题¬ã¨s¡n华¯«¥Xª©ªÀ

约¿«ªÂ灵°ò着¡E©P¤ÑÄQ译¡m约¿«ºÖ­µ灵­×¤é¤Þ¡nºÖ­µ团«´

°ª桥¤T­¦着¡E黄¼i鳌译¡m约¿«ºÖ­µ讲义¡n¤H¥ú¥Xª©ªÀ

µá²ú丝®õ°Ç着¡Eª÷°ö¤å译¡m¤Ñ¦a¦P证¢w¢w约¿«ºÖ­µÀq·Q¡n¤j¥ú

¸â逊着¡E§N风译¡m¸â逊¦Û§U¬ã经课µ{¢w¢w约¿«ºÖ­µ¡nÏú¬ó¥Xª©ªÀ

¶ð´µ¹Å着¡E吴罗·ì译¡m¤B¹D尔·s约ª`释¢w¢w约¿«ºÖ­µ¡n证¹D¥Xª©ªÀ

¾¤µn奥着¡E蒋黄¤ßµD译¡m©¾实ªº见证¡nÏú¬ó¥Xª©ªÀ

钟马¥Ð着¡D钟¶V®R译¡m±Ï®¦ªºÚÌÕu¡n¬ü国¬¡¬u¥Xª©ªÀ

Southern Baptist¡Eºµ¤j§^译¡m­C稣¬O¯«¤l¡n®û«H会¥Xª©ªÀ

¤_¤O¤u¡mÉo经§U读¥»¡nÉo书书©Ð

¤ý¥¿¤¤µ¥¡mÉo经­ì¤å¦ê¯]ª`¸Ñ¡n®û«Å¥Xª©ªÀ

¤ý¥¿¤¤µ¥¡mÉo经­ì¤å¦r汇¤¤¤å汇编¡n®û«Å¥Xª©ªÀ

¤û­z¥ú¡E谢¼Òµ½¡m·s约¥þ书释义¡E补编¡n±á¬P¥Xª©ªÀ

¦¶¼w®mµ¥¡m·s约释义¥þ书¡n¥x湾°ò·þ长¦Ñ±Ð会

吴罗·ìµ¥¡mÉo经¢w¢w¦ê¯]¡Eª`释¥»¡nºÖ­µ证¥D协会

吕®¶¤¤译¡mÉo经¡n­»´äÉo经¤½会

«Ê§Ó²z¡E马°··½¡m­ì¤å编号·s约¥þ书¡n¥Í©R树¥Xª©ªÀ

­Ù¬l声¡mÉo经´£­n¡n¥x湾ºÖ­µ书©Ð

­ð¦ö¤§µ¥¡m¤¤¤åÉo经启导¥»¡n®ü¤Ñ书楼

陈·ç®x¡mÉo经¤H¦a¦W·N义汇编¡n¤Ö¦~归¥DªÀ

贾¥É铭¡mÉo经­n义¡n±á¬P¥Xª©ªÀ

鲍会园µ¥¡m·s国际ª©¬ã读¥»Éo经¡n§ó·s传¹D会

G.C.D. Howley etc.¡m现¥N¤¤¤åÉo经ª`释¡nÏú¬ó¥Xª©ªÀ

G.A. Lint etc.¡mThe Complete Biblical Library¡nWorld Library Press

A.M. Stibbs etc.¡mÉo经·s释¡nºÖ­µ证¥D协会

Leadership Ministries Worldwide¡mThe Preacher¡¥s Outline & Sermon Bible¡n

W. Bauer¡EÀ¹¼w²z译¡m·s约§ÆÛK¤å¤¤¤å辞¨å¡n®û«Å¥Xª©ªÀ

­â纳®æ¡E罗ªN«ä¡m·s约§ÆÛK¤åºë华¡n¨¤¥Û¥Xª©ªÀ

马­ð纳着¡E¨¤¥Û½译组¡m·s约Éo经ª`释¡n¨¤¥Û¥Xª©ªÀ