¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤C³¹ºõ¥Ø

 

¡i¥@¤H¡j(®{¤Q¤C22~32)

   ¤@¡B¥X©ó¦P¤@®Ú¥»(26¸`)¢w¢wÍ¢±q¤@¥»³y¥X¸U±Úªº¤H¡A¸U¤H¦]¨È·íªº¸o³£¨ü¤F³s²Ö¡A¸U¤H¤]¦]°ò·þªº¸q¡A³£»X¬@±Ï(ù¤­12~19)

   ¤G¡B¾á­t¦P¤@³d¥ô(27¸`­º¥y)¢w¢w­n¥s¥L­Ì´M¨D¯«¡KÍ¢Â÷§Ú­Ì¦U¤H¤£»·(27~28¸`)

   ¤T¡B»P¯«¦P¤@¼Ë¦¡(29¸`)¢w¢w§Ú­Ì¬O¯«©Ò¥Íªº¡AÁöµM¥¢¥h­ì¨Óªº¸t¼ä¡AÁÙ¬O¦³¯«©Ò¦³ªºª¾Ä±©M·R¼}¡A°¸¹³«o¨S¦³¡A©Ò¥H¯«©M¤H¯à©¼¦¹¥æ³q(­C¤E23~24)

   ¥|¡B»â¨ü¦P¤@©R¥O(30¸`)¢w¢w¦p¤µ§h©J¦U³Bªº¤H³£·í®¬§ï

         1.§h©J¬Æ»ò¤H©O¡H¡y³£¡z´N¬O¤@¤Áªº¤H

         2.¦ó³Bªº¤H©O¡H¡y¦U³Bªº¤H¡z

         3.¬Æ»ò®É­Ô¡H¡y¦p¤µ¡z¡A´N¬O¡G

               (1)»X¬N»P¤£Å³¹î¤w¸g¹L¥hªº®É­Ô

               (2)¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«¤w¸g¦¨´Nªº®É­Ô

               (3)®¬§ïªº¾÷·|ÁÙ¦³ªº®É­Ô

               (4)¸tÆFÁÙ¬O·P°Ê¤Hªº®É­Ô(°ÑªL«á¤»2)

         4.­n¬Æ»ò©O¡H¡y­n¤H®¬§ï¡z

         5.¬°¬Æ»ò©O¡H¡yÍ¢¤w¸g©w¤F¼f§Pªº¤é¤l¡z

   ¤­¡B±N¦³¦P¤@¼f§P(31¸`)¢w¢w¡yÍ¢¤w¸g©w¤F¤é¤l¡A­nÂǵÛÍ¢©Ò³]¥ßªº¤H«ö¤½¸q¼f§P¤Ñ¤U¡C¡z­C¿q¬I¦æ¬@±Ï¡A¤]¬I¦æ¼f§P¡A¤ñ¦pªø¤j·òºÆªº¤H¡A¹î¬Ýªø¤j·òºÆªÌ(§Q¤Q¤T3¡A5~6¡A8¡F¤Q¥|2~3)¡A´À¥LÄm²½(§Q¤Q¥|4¡A7¡A11~20)¡A©w¥L¬°¼ä©Î¤£¼ä¡A¨Ï¥L¦wµM¦^®a¡A©Î¿W©~Àç¥~µÛ¡A³£¬O²½¥q(§Q¤Q¤T44¡A46¡F¬ù¤­22¡F±Ò¤Ü¤G15)

   ¤»¡B±o¨ì¦P¤@ÃÒ¾Ú(31¸`)¢w¢w¡y¥sÍ¢±q¦º¤HùØ´_¬¡¡Aµ¹¸U¤H§@¥i«Hªº¾Ì¾Ú¡C¡z¥u¦³¤@¦ì¼f§Pªº¥D(¬ù¤­22)¡AÍ¢¤w¸g¬°´¶¤Ñ¤U¤H§@¤F®¾¦^²½¡AÍ¢¤]¬O¬°«HÍ¢ªº¤H§@¤¤«O(¬ù³ü¤G1)

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i«Où¦b¶®¨å(®{¤Q¤C16~17¡F¸Ö¤@¦Ê¤Q¤­1~18)¡j

   ¤@¡B©Ò¨£ªº¢w¢wº¡«°°¸¹³(¸Ö¤@¦Ê¤Q¤­4~8)

   ¤G¡B©Òıªº¢w¢w¤ßùص۫æ

   ¤T¡B©Ò¦æªº¢w¢w¼ö¤ß¶Ç¹D

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i¤Ñ¦aªº¥D¡j

¨ºÅͶäѤUªº¡FÁ¿»¡©_©Çªº·s¹D

   ¤@¡B¦b©«¼»Ã¹¥§­{

         1.ÅG½×©MÁ¿¸Ñ³¯©ú

         2.¦³¨Ç¤HÅ¥¤FÄU´Nªþ±q¥L­Ì

         3.¦³¨Ç¤H¤ßùضú§ª¡A©Û¤H¹G­¢

   ¤G¡B¦b§È­ù¨È

         1.¥Ì¤ß»â¨ü³o¹D

         2.¤Ñ¤Ñ¦Ò¬d¸t¸g

         3.­n¾å±o³o¹D¬O»P¤£¬O

   ¤T¡B¦b¶®¨åªº«H®§

         1.º¡«°³£¬O°¸¹³

         2.¥¼ÃѤ§¯«

         3.±q¦ºùØ´_¬¡§@¥i«Hªº¾Ì¾Ú

¢w¢w Chih-Hsin Chang¡mAn Outline of The New Testament¡n

 

¡i¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤C³¹¡j

¤@¡B©«¼»Ã¹¥§­{¤Î§È­ù¨È¡]¤Q¤C1¡ã15¡^

¤G¡B¶®¨å¡G¨È²¤¤Ú¥jÁ¿³¹¡]¤Q¤C16¡ã34¡^

¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤C³¹¡j

¤@¡B¦b©«¼»Ã¹¥§­{¡]¤Q¤C1¡Ð9¡^

¤G¡BÄ~Äò©¹§È­ù¨È¥h¡]¤Q¤C10¡Ð15¡^

¤T¡B¿W¦Û¦b¶®¨å¡]¤Q¤C16¡Ð21¡^

¥|¡B¹ï­õ¾Ç®aªºÁ¿³¹¡]¤Q¤C22¡Ð31¡^

¤­¡B¶®¨å¤Hªº¤ÏÀ³¡]¤Q¤C32¡Ð34¡^

¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤C³¹¡j

¤@¡B¦b©«¼»Ã¹¥§­{ªº¶Ç¹D¡@¤Q¤C1¡ã9

¤G¡B¦b§È­ù¨Èªº¶Ç¹D¡@¤Q¤C10¡ã15

¤T¡B¦b¶®¨åªº¶Ç¹D¡@¤Q¤C16¡ã34

¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i«Oùªº§G¹D¤èªk¡]¤Q¤C1¡ã15¡^¡j

¤@¡B«Où¦b©«¼»Ã¹¥§­{ªº§G¹D¦³¥H¤U¯S¦â¡]1¡ã9¡^

¤G¡B«Où¦b§È­ù¨Èªº§G¹D¦³¥H¤U¯S¦â¡]10¡ã15¡^

¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡iµ¹¶®¨å¤HªººÖ­µ¡]¤Q¤C16¡ã34¡^¡j

¤@¡B«Où¦b¶®¨å¡]16¡ã21¡^

¤G¡B«Oùªº«ÅÁ¿¡]22¡ã31¡^

¤T¡B¶®¨å¤HÂk¥D¡]32¡ã34¡^

¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¯«¹ï¤Hªº¤T­Ó®É´Á¡j

Ū¸g¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤C³¹¤T¤Q¦Ü¤T¤Q¤@¸`

¤@¡B¯«¤£ºÊ¹î¡X¡X²Ä¤@­Ó®É´Á

1¡B¯«¹ï¤H²Ä¤@­Ó®É´Á¡A´N¬O¥ô¾Ì¤H¡AÀH¤Hªº«K¡A¦n¹³¤£¹L°Ý¤Hªº¨Æ³o´N¬O¯«¹ï¤H¤£ºÊ¹î¡C

2¡B³o¬q®É´Á¤]¬O¤H»X¬Nªº®É´Á¡C¦]¬°¯«¤£¹L°Ý¤Hªº¨Æ¡A¤H¤]¨S¦³¯«ªº±Ò¥Ü¡A©Ò¥H¤H´N»X¬NµLª¾¤F¡C¦bºÖ­µ®É¥N¥H«e´N¬O¯«¤£ºÊ¹îªº®É´Á¡A¥ô¾Ì¦a¤Wªº¤H¦U¦æ¤v¨Æ¡C

¤G¡B¯«­n¤H®¬§ï¡X¡X²Ä¤G­Ó®É´Á

1¡B²Ä¤G­Ó®É´Á´N¬O¯«¨Ó¹L°Ý¤Hªº¨Æ¡A¤]´N¬O¯«¨Ó²²ÅU¤H¡A´M§ä¤H¡A¬@±Ïªº®É´Á¡A©Ò¥H­n¤H®¬§ï¡A­n¤H±o±Ï¡C

2¡B³o­Ó®É´Á¯«¹ï¤HÃþ¡A¯S§O¦³±Ò¥Ü¡C¤@¤Á¶ÇºÖ­µªº¤H¡A©Ò¶Çªº¹D¡A³£¬O±Òµo¤H¥s¤H»{Ãѯ«¡C±q¦³¤HÃþ°_¡AÃö©ó¯«ªº¨Æ¨S¦³¤@­Ó®É¥N¤ñºÖ­µ®É¥NÁ¿ªº§ó²M·¡¡A¤H­Y¦A¤£»{Ãѯ«¡A¬O¦bµL¥i±À½Ó¡C

3¡B³o­Ó®É´Á´N¥sºÖ­µ®É´Á¡C¦b³o®É´Á¤¤¡A¯«±©¤@ªº¥Øªº¡A´N¬O¬@±Ï¤H¡CÍ¢±©¤@ªº¤u§@¡A´N¬O¶ÇºÖ­µ¬@±Ï¤H¡C©Ò¥H¤H¦b³o®É´Á¤¤¸Ó§@ªº¨Æ¡A´N¬O®¬§ï¬Û«H±µ¨ü¯«ªº±Ï®¦¡C

¤T¡B¯«­n¼f§P¤H¡X¡X²Ä¤T­Ó®É´Á

1¡BºÖ­µ®É´Á¤@¹L¡A¯«´N­n«ö©Ò©w³Wªº¤é¤l¼f§P¤Ñ¤U¡C

2¡B±N¨Óªº¼f§P¬O«öµÛÍ¢ªº¤½¸q¨Ã·ÓµÛ¤Hªº¦æ¬°¡C¦]¬°¤Hªº¦æ¬°¨S¦³¤@­Ó¬O§¹¥þªº¡A©Ò¥H¤@¤Á¤H³£³Q©w¸o¡Aµ²ªG³£¸¨¨ì¥Ã»·¨I²_¸Ì¡C

3¡B¯«±N¨Óªº¼f§P¡A¬OÂÇ­C¿q°ò·þ¡A¹³¤µ¤ÑÍ¢¬@±Ï¤H¬OÂÇ­C¿q°ò·þ¤@¼Ë¡C­C¿q°ò·þ¤µ¤Ñ«ç¼Ë¬O¬@±Ïªº¥D¡A±N¨Ó¤]«ç¼Ë¬O¼f§Pªº¥D¡C

4¡B¤H¤µ¤Ñ±µ¨ü°ò·þ¡AÍ¢´N°µ¤Hªº±Ï¥D¡A¤H¤µ¤Ñ¤£±µ¨üÍ¢¡A±N¨Ó¥²­n¹J¨£Í¢¡A¨º®ÉÍ¢´N­n§@¤Hªº¼f§P¥D¡C¤HÁ`­n»PÍ¢¬Û¹J¡A¤H¤µ¤Ñ»PÍ¢¬Û¹J¡AÍ¢´N§@¤Hªº¬@±Ï¥D¡C¤H±N¨Ó»PÍ¢¬Û¹J¡AÍ¢´N§@¤Hªº¼f§P¥D¡C©Ò¦³ªº¤H¿ð¦­³£­n©M¥Dµo¥ÍÃö«Y¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°kÁ×¥Dªº­±¡C¤µ¤Ñ§A¤£©MÍ¢µo¥ÍÃö«Y¡A±N¨Ó¤]±o©MÍ¢µo¥ÍÃö«Y¡C¤µ¤Ñ§A¹J¨£Í¢¡AÍ¢´N¬O§Aªº¬@±Ï¥D¡F±N¨Ó¹J¨£Í¢¡AÍ¢´N¬O§Aªº¼f§P¥D¡CÍ¢¬O§Aªº¬@±Ï¥D©Î¬O§Aªº¼f§P¥D¤£¬O¥ÑÍ¢©w³W¡A¤D¬O¥Ñ§A©w³W¡A¤µ¤Ñ´N½Ð§A¿ï¾Ü¡C

¥|¡B¯«ªº±Ïªk

1¡B¯«¥s­C¿q±q¦º¸Ì´_¬¡¡A³o´N¬O¯«ªº±Ïªk¡CÍ¢ªº¦º¡A°£¥h¤F¤Hªº¸o¡FÍ¢ªº´_¬¡¡A¥s¤H±oµÛ¥Ã¥Í¡A´N¬O¯«¥Ã»·ªº¥Í©R¡C

2¡B¤Z¦bºÖ­µ®É´Á¡]´N¬O¤µ¤Ñ¡^¤£«H¥D­C¿q¦º¦Ó´_¬¡ÅýÍ¢¬@±Ïªº¤H¡A±N¨Ó³£­n¸¨¨ìÍ¢ªº¼f§P¸Ì¡C

3¡B¥D­C¿q¦º¤F¡A¤S¬¡¤F¡A´N¬O¥i«Hªº¾Ì¾Ú¡C¤µ¤Ñ±µ¨ü¥D­C¿q¡A¤£¬O±µ¨ü¤@¦ì¾ú¥v¤Wªº¤Hª«¡A¤D¬O±µ¨ü¤@¦ì¬¡µÛªº²{¹ê±Ï¥D¡C«ç»òª¾¹D³o¤T­Ó®É´Á¬O¥i«Hªº©O¡H«ç»òª¾¹D­C¿qªº¦º¡A¬O¬°¸o¤H¦º©O¡H¦]¬°­C¿q´_¬¡¤F¡CÍ¢¤£¬O¤@¦ì¦º¤Fªº¾ú¥v¤Hª«¡A¤D¬O¬¡µÛªº²{¹ê±Ï¥D¡CÍ¢¯à¦æ¯«¸ñ¡A¨Ï¶Â·tÅÜ¥ú©ú¡A¨Ï³n®zªº¤HÅÜ­è±j¡AÍ¢¯à§ïÅܤHªº¤ß±¡¡A««Å¥¤HªºÃ«§i¡A³o¨Ç³£ÃÒ©ú³o¦ì­C¿q¤D¬O¬¡ªº±Ï¥D¡C

4¡B¤H­n±oµÛ¯«ªº±Ïªk¡A´N¬O¡u«H¡v¡C«H¥D­C¿q¬°§A¦º¦Ó´_¬¡¤F¡A«H¥D­C¿q¬O§Aªº±Ï¥D¡C

5¡B­n«H¥²¶·¥ý®¬§ï¡C²{¦b³o®É´Á¡A¯«¯S§O­n¤H§@ªº´N¬O®¬§ï¡C¤H¤@®¬§ï¬Û«H´N±o±Ï¤F¡A±N¨Ó¥²¤£¹J¨£¼f§P¡C

¢w¢w¡mºÖ­µ§÷®Æ267ÃD¡n