¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ´£­n

 

³ü¡B§@ªÌ

 

        ¨Ï®{«Où(©««e¤@1¡F©««á¤@1)¡C«H­ºÁö»P¦è©Ô©M´£¼¯¤ÓÁp¦W¡A¦ý¹ê»Ú«Y«Où¤@¤H©Ò¼g(°Ñ©««e¤G18¡F¤T2¡F¤­27~28¡F©««á¤G5¡F¤T17)¡C

        ®Ú¾Ú¸t¸gªº°O¸ü¡A«Où­ì¦W±½Ã¹(®{¤Q¤T9)¡A«Y¥H¦â¦C¤H¡AÄÝ«K¶®¼§¤ä¬£(ù¤Q¤@1)¡F«ö¦å²Î¦Ó¨¥¡A¬O§Æ§B¨Ó¤H©Ò¥Íªº§Æ§B¨Ó¤H(µÌ¤T5)¡C¥L¥Í¦b°ò§Q®aªº¤j¼Æ¡A¦b¦W®v­{º¿¦Cªù¤U¡A«öÄYºòªºµS¤Ó«ßªk¨ü±Ð(®{¤Ü¤G3)¡C«á¨Ó¦¨¬°µS¤Ó±Ð¤¤³ÌÄYºòªºªk§QÁɤH(®{¤Ü¤»5)¡A¬°¯ª©vªº«ßªk¤jµo¼ö¤ß¡A¹G­¢±Ð·|(¥[¤@14¡FµÌ¤T6)¡FµM¦Ó³o¬O¦b¥L¤£«H¤£©ú¥Õªº®É­Ô©Ò§@ªº(´£«e¤@13)¡C¦³¤@¤Ñ¡A·í¥L­n¥h¤j°¨¦â®»®³«H¥Dªº¤H­Ì®É¡A»X¥D­C¿q¦b¸ô¤W¦V¥LÅã²{(®{¤E1~5)¡C±q¦¹¡A¥L«K¦¨¤F°ò·þ®{¡A¨Ã©^¥l¦¨¬°¨Ï®{(ù¤@1)¡A¥D­n¥H¥~¨¹¤H¬°¶Ç´­ºÖ­µªº¹ï¶H(¥[¤G8)¡C«e«á¤T¦¸¥X¥~®È¦æ§G¹D¡AªF¦Û­C¸ô¼»§N°_¡A¦è¦Üù°¨¤î¡A¨¬¸ñ¹M¾ú·í®Éù°¨«Ò°êÁÒ¦a¡A«Ø¥ß³\¦h±Ð·|¡A¬°¤µ¤é°ò·þ±ÐºÖ­µ¶Ç¹M¤Ñ¤U³þ¤U®Ú°ò¡C¥L¥ý«á¦Ü¤Ö¼g¤F¤Q¤T«Ê·s¬ù®Ñ«H¡A¬O°ò·þ±Ð¯u²zªº¥D­n¸àÄÀªÌ¡C

 

¶L¡B¼g§@®É¦a

 

        ¤@¯ë¤½»{¡A¡m©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡n¤D¬O«Où®Ñ«H¤¤³Ì¦­ªº¨â«Ê¡C¦Ó³o¨â«Ê®Ñ«H¬J¬O¥Î«Où¡B¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¤T­Ó¤Hªº¦W¸qµo¥Xªº(©««e¤@1¡F©««á¤@1)¡A¬G¦b¼g«H¤§®É¡A¥L­Ì¤T¤H¥²µM¬O¦b¤@°_¡C®Ú¾Ú¸t¸gªº°O¸ü¡A¥L­Ì¤T¤H¬O¦b­ôªL¦h¬Û·|(®{¤Q¤K1¡A5)¡A¥B«e®Ñ¬O¦b´£¼¯¤Ó³X°Ý¤F©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|¦^¨ì«Où¨ºùؤ§«á¼gªº(©««e¤T6)¡Cºî¦X¤W­z¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¥i¥H½T©w¡m©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¡n¬O¦b«Où²Ä¤G¦¸¥X¥~ºÉ¾¡A¯d¦b­ôªL¦h®É©Ò¼g¡C®É¶¡¬ù¦b¥D«á¤­¤Q¦Ü¤­¤Q¤G¦~¡C¦Ó«á®Ñ¥i¯à¬O¦b«e®Ñ¤§«á¬ù¦³¥b¦~ªº¶¡¹j¡C

 

        ¦³¨Ç¸t¸g¾ÇªÌ»{¬°¡m©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡nªº®É¶¡¶¶§Ç­è¦nÅq­Ë¡A¬G«e®ÑÀ³¬°«á®Ñ¡A«á®ÑÀ³¬°«e®Ñ¡A¤µ¥B¦C­z¥L­Ìªº²z¥Ñ¦p¤U¡G

        (¤@)«e®Ñ©Ò´£¥L­Ì¾D¨ü±wÃø¤D¬O¥Î¹L¥h®É¦¡(©««e¤@6¡F¤G14)¡A¦Ó«á®Ñ«o¥Î²{¦b®É¦¡(©««á¤@4~7)¡C

        (¤G)³q±`«Où¬O¦b²Ä¤@«Ê®Ñ«H¤¤¡y¿Ëµ§°Ý¦w¡z(ªL«e¤Q¤»21¡F¦è¥|18¡Fªù19)¡A¥H½T¥ß¥L¤µ«á¼gµ¹¹ï¤è®Ñ«Hªº¨å½d¡A¦Ó«Où¼gµ¹©««°±Ð·|ªº®Ñ«H¬O¦b«á®Ñ¤~´£¨ì(©««á¤T17)¡C

        (¤T)¦]¬°¥ý¦³«á®Ñ¤¤Ãö©ó¡y¥Dªº¤é¤l¡zªº±Ð°V(©««á¤G1~12)¡A©Ò¥H¤~·|¦³«e®Ñ¡y½×¨ì®É­Ô¤é´Á¡A¤£¥Î¼g«Hµ¹§A­Ì¡z(©««e¤­1)¡C

        (¥|)¦]¬°¥ý¦³«á®Ñ¡y§A­Ì²³¤H©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¤]³£¥R¨¬¡z(©««á¤@3)¡A©Ò¥H¤~·|¦³«e®Ñ¡y½×¨ì§Ì¥S­Ì¬Û·R¡A¤£¥Î¤H¼g«Hµ¹§A­Ì¡z(©««e¥|9)¡C

        (¤­)«Où¦b«e®Ñ¤¤¤@¦Aªº´£°_¥L·Q¦^¥h³X°Ý©««°±Ð·|(©««e¤G18¡F¤T10)¡A¦Ó¦b«á®Ñ¤¤«o§¹¥þ¨S¦³´£¨ì³o¦^¨Æ¡A¥i¨£«e®ÑÀ³·í¬O¦b«á®Ñ¤§«á¼gªº¡C

        (¤»)«e®Ñ´£¨ì©««°±Ð·|¤¤¤w¸g¦³¨Ç«H®{¦º¤F(©««e¥|13)¡A¨Ã¥B¤]¤w¸g¿³°_³Ò­W§@¤u¡Bªv²z±Ð·|ªº§Ì¥S­Ì(©««e¤­12)¡A¦Ó«á®Ñ«h§¹¥þ¨S¦³´£¨ì¡A©Ò¥H«e®Ñ¶ZÂ÷«Où³Q­¢Â÷¶}©««°ªº®É¶¡¤ñ¸ûªø¤[¡C

        (¤C)«e®Ñªº¤º®e¤ñ¸û¸ÔºÉ¡A¦Ó«á®Ñ«h¤ñ¸û²³æ§ã­n¡A¥i¨£«e®Ñ¬O¦b«á®Ñ¤§«á¥[¥H¸É¥R»¡©ú¡C

 

        ¤W­z±À´úªº²z¥Ñ¡A³£¬Û·í²o±j¡A¨Ã¤£¯à¥Î¨Ó¦õÃÒ«á®Ñ¬O¦b«e®Ñ¤§«e¡A«e®Ñ¬O¦b«á®Ñ¤§«á¡C¤µ¥B³vÂI¤Ï»é¦p¤U¡G

        (¤@)«e®Ñ©Ò¥Î¹L¥h¦¡¡y¦b¤jÃø¤¤»X¤F¡z©M¡y¨ü¤F¥»¦a¤Hªº­W®`¡z¡A¤D¦b»¡©ú¥L­Ì«H¥D¤§®Éªº¾D¹J¡C¨Æ¹ê¤W¦b«Où¼g«e®Ñ¤§®É¡A¥L­Ìªº±wÃø¨Ã¨S¦³¦¨¬°¹L¥h¡A«e­±¤´¦³¡y½Ñ¯ëªº±wÃø¡z¥¿¦bµ¥«ÝµÛ¥L­Ì(©««e¤T3)¡A©Ò¥H«á®Ñ¥Î²{¦b¦¡§Î®e¥L­Ì±o±Ï¥H«á©Ò­±Á{ªº±wÃø¡C

        (¤G)«á®Ñªº¡y¿Ëµ§°Ý¦w¡z¥Î·N¦b¸Ñ¨M¦P¤@«Ê®Ñ«H¤¤¡y¦³«_§Ú¦Wªº®Ñ«H¡z(©««á¤G2)ªº°ÝÃD¡A¨Ã¤£¯à¥Î¨Ó±À½×¤Z¦³¿Ëµ§°Ý¦wªº«H³£¬O²Ä¤@«Ê®Ñ«H¡C

        (¤T)«e®Ñ¤§©Ò¥H´£¨ì¤£¥²¦A¼g«H»¡©ú¥Dªº¤é¤l¡A¤D¦]¬°·í«OùÁÙ¦b¥L­Ì¨ºùتº®É­Ô¤w¸g§i¶D¥L­Ì¤F(©««á¤G5)¡F«á®Ñ¬O¦]¬°¦³¤H«_¥Lªº¦W»¡¥Dªº¤é¤l²{¦b¨ì¤F(©««á¤G2)¡A¨Ï¥L¤£±o¤£­«´£¦¹¨Æ¡AªÈ¥¿·í®É¦b©««°±Ð·|¤¤¿ùÂÕªº¶Ç»¡¡C

        (¥|)¨ä¹ê±qÀY¤@¤Ñ¶}©l¡A©««°±Ð·|¤¤«H®{­Ì©¼¦¹¬Û·Rªº±¡§Î¬Û·í¬ü¦n(©««e¤@3¡F¤T6¡A12)¡A©Ò¥H«Oùı±o¹ï¦¹°ÝÃD¤ð»Ý¦b«H¤¤¦³©ÒÄU«j¡C¦b«Où¼g«á®Ñ®É¡A¥L­Ìªº·R¤ß§ó¥[Åã±o¥R¨¬¡C

        (¤­)«á®ÑÁöµM¨S¦³´£¨ì«Où¦³§_¦^¥h³X°Ý©««°±Ð·|¡A¦ý¤£¯à¥Î¨ÓÃÒ©ú¥¦¬O²Ä¤@«Ê«H¡CµL½×¦p¦ó¡A«Où¹ï©««°±Ð·|»á¦³¿Ë¤Á·P¡A´¿¸g¦h¦¸¦^¥h³X°Ý¥L­Ì(°Ñ®{¤G¤Q1¡F¤Ü¤C2¡FªL«e¤Q¤»5¡FªL«á¤@16)¡C

        (¤»)«H®{¤§¦º»P»Ý­n®É¶¡¤§ªøµu¨ÃµLª½±µÃö«Y¡F¨Ã¥B«Où©¹©¹¦b¥LÂ÷¶}¦U¦a±Ð·|¤§®É´N¿ï¥ß¤Fªv²zªºªø¦Ñ­Ì(°Ñ®{¤Q¥|23)¡C

        (¤C)®Ñ«Hªºªøµu¤]»P«e«á®Ñ¨S¦³¤@©wªºÃö«Y¡A¨Ò¦p¡m­ôªL¦h«e®Ñ¡n´N¤ñ¡m­ôªL¦h«á®Ñ¡nªø±o¦h¡C

 

        µ²½×¬O¡A«e®Ñ¨Ì¬O«e®Ñ¡A«á®Ñ¤´¬O«á®Ñ¡A¶¶§Ç¨Ã¨S¦³Åq­Ë¡C

 

°Ñ¡B¨üªÌ

 

        ©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|(©««e¤@1¡F©««á¤@1)¡C¦o«Y«Où¦b²Ä¤G¦¸¥X¥~®È¦æ¶Ç¹Dªº®É­Ô©Ò«Ø¥ßªº¡A¦ý¤£¤[«Où§Y¾D¨ü¹G­¢©M»z§i¡A¤£±o¤w¥^¥^Â÷¥h¡A¬G¥¼¯à¦b¨ºùØ°±¯d¤@¬q¸ûªø®É¶¡Áý¾i«Ø³y±Ð·|(®{¤Q¤C1~9)¡C

        ©«¼»Ã¹¥§­{«°ÀØÁ{·Rµ^®ü¡A«Ø©ó¥D«e315¦~¡A¦b§Æþ®É¥N§Y¾Ú¦³¬Û·í­«­nªº¦a¦ì¡Cù°¨«Ò°ê¦b¥D«e164¦~¥ß¸Ó«°¬°°¨¨ä¹y¬Ùªº­º©²¡C

 

        ¦³¨Ç¸t¸g¾ÇªÌ®Ú¾Ú¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n²Ä¤Q¤C³¹±ÀÂ_¡A¨Ï®{«Où°±¯d¦b©«¼»Ã¹¥§­{ªº®É¶¡«Üµu¡A¬Æ¦Ü·¥¥i¯à¤£º¡¤@­Ó¤ë¡A¦ý¬O§Ú­Ì»{¬°«Où¦b©««°¦Ü¤Ö´¿°±¯d¤F´X­Ó¤ë¡A¨ä²z¥Ñ¦p¤U¡G

        (¤@)¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n©Ò´£¡y¤@³s¤T­Ó¦w®§¤é¡z¡A¤£¹L¬O«ü¥L¦b©««°µS¤Ó·|°ó¶ÇºÖ­µ¤§¨Æ¦Ó¨¥(®{¤Q¤C1~3)¡A¨Ã«D«ü¥L°±¯d©««°ªºÁ`¦@®É¶¡¡C

        (¤G)©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|ªº®õ¥b«H®{­ì¬°·q«ô°¸¹³ªº¥~¨¹¤H²§±Ð®{(©««e¤@9)¡A¨Ã«D¶iµS¤Ó±Ðªº§Æ§Q¥§¤H(®{¤Q¤C4)¡A¦]¦¹¥L­ÌÀ³·í¬O«Où¦b·|°ó¥H¥~¶ÇºÖ­µ©Òµ²ªºªG¤l¡C

        (¤T)«Où´£¨ì¥L°±¯d¦b©««°´Á¶¡¡A¿Ë¤â¨¯­W³Ò¸L§@¤u¾i¬¡¦Û¤v(©««e¤G9)¡C­Y¥u°±¯d´X­Ó¬P´Á¡A¨S¦³¥²­n³o¼Ë§@¡C

        (¥|)·í«Où¦b©««°®É¡AµÌ¥ß¤ñ±Ð·|´¿¸g¨â¦¸¥´µo¤H°e®½´Ú¨Ñµ¹¥Lªº»Ý¥Î(µÌ¥|16)¡C³o¤]¬O«Où°±¯d¨Ã¤£µu¼Èªº©úÃÒ¡C

        (¤­)«Où¦Û­z·í¥L°±¯d¦b©««°®É´Á¡A´¿¸g´N³\¦hÃD¥Øµ¹¤©¥L­Ì±Ð°V(©««e¤G11¡F¤T4¡F¥|1~2¡A11¡F¤­1~2¡F©««á¤G5¡A15¡F¤T4¡A10)¡C

        (¤»)«Où»P·í¦aªº«H®{­Ì¤§¶¡¤w¸g²£¥Í¤F¿Ë±KªºÃö«Y¡A©¼¦¹¬Û·í¼ô¸Z(©««e¤@2¡A6¡F¤G7~8¡A11¡A17¡A19~20¡F¤T6~10)¡C

 

        ¦AªÌ¡A¥t¦³¸t¸g¾ÇªÌų©ó«á®Ñªº¥Î»y¦³³\¦h¬ùªº»yªk¡A¦]¦¹¥D±i©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|¤¤¦³¨â­Ó¤£¦Pªº«H®{¹ÎÅé¡A¤@­Ó¬O¥~¨¹¤H¡A¤@­Ó¬OµS¤Ó¤H¡C«e®Ñ¬O¼gµ¹¥~¨¹¤H¡A«á®Ñ¬O¼gµ¹µS¤Ó¤H¡C¦ý¬O¡A¨Ï®{«Où¤@¦V°í«H¦b±Ð·|¤¤¨Ã¤£¤ÀµS¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤H(¥[¤T28¡F¦è¤T11)¡A¯S§O¬O·í®É­è³q¹L©Ò¿×¡y¨Ã¤£¤À¥L­Ì§Ú­Ì¡z(®{¤Q¤­9)ªº¨Ï®{¨Mij®×¤£¤[¡A«Où­Y¯uªº®e³\¦b¦P¤@­Ó¦a¤è±Ð·|¤¤¦³¨â­Ó«H®{¹ÎÅé¡A¨º´N¥O¤HµLªk¸m«H¤F¡C¦]¦¹¡A¤W­z«e«á®Ñ¦U¼gµ¹¤£¦P¹ï¶Hªº»¡ªk¡A¤£¯à¦¨¥ß¡C

 

¸v¡B¼g«e«á®Ñªº°Ê¾÷

 

        «Oùµ¥¤H³Q­¢Â÷¶}©«¼»Ã¹¥§­{¤§«á¡A³o­Ó·s¿³ªº±Ð·|¤]¨ü¨ì­¢®`¡A«Où§Y¥´µo¦~»´ªº¦P¤u´£¼¯¤Ó¦^¥h±´±æ¨ÃÀ°§U¨ºùتº¸t®{­Ì¡A«á¨Ó±q´£¼¯¤Ó¤f¤¤±oª¾¥L­Ì¨Ã¥¼©}ªA©ó­¢®`¡A¤Ï¦Ó­è±j¯¸¦í(©««e¤@6~7¡F¤G14¡F¤T4~6¡F©««á¤@4)¡C«Où¦bªY¼¢¤§¾l¡A¤´µMÃö¤ß¥L­ÌÄÝÆFªº«e³~¡A¦]¬°¥L¦b¥L­Ì¤¤¶¡§@¤u¤£ªø¡A²`®£¥L­Ì¯u²zªº°ò¦¤£°÷í©T¡A®e©ö¨ü¨ì¥~¨Ó¦UºØ±Ð°Vªº¼vÅT¡A¦]¦¹§@«e®ÑÄU«j¥L­Ì¡A¥D­n¦³¡G

        (¤@)´£¿ô¥L­Ì¦^·Q¥L¦b¥L­Ì¤¤¶¡®É¦p¦ó±Ð¾É¥L­Ì¡A¥H¤Î¥L¦æ¨Æ¬°¤Hªºº]¼Ë(©««e¤@5~6¡F¤G1~12)¡C

        (¤G)ÄU«j¥L­Ì¸úÁ×·í¦aªº¨¸­·²]«U¡A¥Î¸t¼ä´L¶Q¦u¦í¦Û¤v¨­Åé(©««e¤T13~¥|8)¡C

        (¤T)ÄU«j¥L­Ì¦b©¼¦¹¬Û·R¤§¥~¡AÁÙ³£­n¿Ë¤â§@¤u¡A¦b¥@¤H­±«e°µ­Ó¥¿±`ªº¤H(©««e¤T12¡F¥|9~12)¡C

        (¥|)¸Ñ©ú·í¥D¦A¨Ó®Éªº±¡´º¡A¥H¤Î«H®{­Ì±N¨Óªº»Ú¹J¡AÄU«j¥L­Ì¬°¦¹äê¿ôÂÔ¦u(©««e¥|13~¤­11)¡C

        (¤­)ÄU«j¥L­ÌÁöµM¤£¥iÂƵø¥ýª¾ªºÁ¿½×(§Y¥D¤u¤Hªº¹D²z±Ð°V)¡A¦ý¶·¤Z¨Æ¹îÅç¡A¤£©y§zÔ¬§]´Ç¦a¥[¥H±µ¨ü(©««e¤­20~21)¡C

 

        µM¦Ó¡A´N¦b«Où¼gµ¹¥L­Ì¡m©««e¡n¤§«á¤£¤[¡A¦³¨Ç¥~¨Óªº°²®v³Å¥X²{¡A¤]¦³¤H«_«Oùªº¦W¼g«Hµ¹¥L­Ì¡A¯S§O¬O¹ï¥Dªº¦A¨Óµ¹¤F¤@¨Ç¿ù»~ªº¹D²z±Ð°V(©««á¤G1~2)¡A«P¨Ï«Où¤£±o¤£¦A´£µ§¼g«á®Ñ¡A¤@­±ªÈ¥¿¨º¨Ç¿ùÂÕªº±Ð°V¡A¤@­±ÄU«j¥L­Ì¦b¥D¦A¨Ó¤§«e¡A­n¦n¦n¦a¹L¥¿±`ªºµ¥­Ô¥D¥Í¬¡¡A¤£¥i´å¤â¦n¶¢¡C

 

¥î¡B«e«á®Ñªº­«­n©Ê

 

        ¦b«Où©Ò¼gªº®Ñ«H·í¤¤¡A¡m©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡n»P¡mù°¨®Ñ¡n©M¡m¥H¥±©Ò®Ñ¡n¨ÖºÙ·s¬ù¤T¤j±Ð¸q®Ñ¡A¦U§OµÛ­«±j½Õ¡y«H¡B±æ¡B·R¡z¤T¤j«H®{¬ü¼w¡G(¤@)¡mù°¨®Ñ¡n±j½Õ¡y«H¡z¢w¢w¡y¦]«HºÙ¸q¡z¡F(¤G)¡m¥H¥±©Ò®Ñ¡n±j½Õ¡y·R¡z¢w¢w¡y·R¤¤«Ø³y¡z¡F(¤T)¡m©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡n±j½Õ¡y±æ¡z¢w¢w¡y±æ¥D¦A¨Ó¡z¡C

        °ò·þ®{¹ï©ó¥Dªº¦A¨ÓÀ³·í¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ©MºA«×¡C¥D­C¿q³]¥ß¥Dªº®à¤l¡A­n§Ú­Ì«H®{À¼»æ³ÜªM°O©ÀÍ¢¡A¥Î·N¬OÃD¿ô§Ú­Ìµ¥­Ô¥D¦A¨Ó(ªL«e¤Q¤@26)¡C«Où»¡§Ú­Ì«H®{­Y¨S¦³¥D¦A¨Ó®É´_¬¡»P¥D¦P¦bªº¬ß±æ¡A¦Ó¡y¥u¦b¤µ¥Í¦³«ü±æ¡A´Nºâ¤ñ²³¤H§ó¥i¼¦¡z(ªL«e¤Q¤­19)¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³·í¥J²Ó¬dŪ¡m©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡n¡A¤~¯à·Ç½T¦a»{ÃÑ¥Dªº¦A¨Ó©M¥Dªº¤é¤l¡A¨Ã¥B¦³¥¿±`ªºµ¥­Ô¥D¦A¨ÓªººA«×©M¥Í¬¡¡C

 

³°¡B«e«á®Ñ¥D¦®­n¸q

 

        ¤÷¯«´z¿ï¨Ã«O¦u§Ú­Ì¡A¥D­C¿q°ò·þ­°¥@¬@±Ï§Ú­Ì¨Ã¥BÁÙ­n¦A¨Ó´£±µ§Ú­Ì¡A¸tÆF·P°Ê¨Ï§Ú­Ì»X®¦¨Ã±a»â§Ú­Ì¡F¤T¤@¯«¹B¦æ§@¤u¡A¨Ï§Ú­Ì¦³«H¤ß¡B·R¤ß©M¬ß±æ¡C

        «H®{¦b¦a¤W±Ð·|¤¤¡A¦æ¨Æ¬°¤HÀ³·í¹ï±o°_¨º¥l§Ú­Ì¶iÍ¢°ê±oÍ¢ºaÄ£ªº¯«¡F¦Ó¯«ªº¦®·N´N¬O­n§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¥i³d³Æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¥Î¸t¼ä´L¶Q¡A¦u¦í¦Û¤vªº¨­Åé¡F¦b±Ð·|¤¤©¼¦¹¬Û·R¡F¦bªÀ·|¤W¿Ë¤â§@¤u¡A¦V¥~¤H¦æ¨ÆºÝ¥¿¡C

        §Ú­Ì¬¡¦b¦a¤W¡A¤£¬O¨S¦³«ü±æªº¤H¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þÁÙ­n¦A¨Ó´£±µ§Ú­Ì¡C¦]¦¹§Ú­ÌÁöµMÃø§K¾D¹J±wÃø¡A³Q¤H­W®`¡A«o¤£³Q·n°Ê¡F¤Ï¦Ó«H¤ß®æ¥~°í©T¡A·R¤ß§ó¥[¥R¨¬¡A¦]¬ß±æ§ó¦³§Ô­@¡FÂǵ۱`±`³ß¼Ö¡A¤£¦íªºÃ«§i¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡A«×¦¹¾l¥Í¡C¤T¤@¯«¥²­n¿Ë¦Û¦¨¥þ§Ú­Ì¡C

 

¬m¡B«e«á®Ñªº¯SÂI

 

        ¡m©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡nªº¯SÂI¦Ü¤Ö¦³¤U¦C¤­ÂI¡G

          (¤@)«e®Ñ²M·¡´£¨ì¤T­Ó¡y¤T¡z¡G(1)¤T¤@¯«¢w¢w¤÷¯«¡B¥D­C¿q°ò·þ©M¸tÆF(©««e¤@19~10¡F¤T11¡F¥|8)¡F(2)«H¤ß¡B·R¤ß©M¬ß±æ(©««e¤@3¡F¤­8)¡F(3)ÆF¡B»î©M¨­Åé(©««e¤­23)¡C

          (¤G)§Ú­Ìªº±Ï®¦¬JµM¬O·½©ó¯«(¤@1¡A4)¡A¦]¦¹§Ú­Ì±o±Ï¤§«áªº¦æ¨Æ¡B¤u§@»P°l¨D¡A¼Ë¼Ë³£­n¦V¯«­t³d¡A¤Z¨Æ°QÍ¢ªº³ß®®(©««e¤@9~10¡F¤G4¡A12¡F¥|6~8¡F¤­18)

          (¤T)¤T¤@¯«¤D¬O§Ú­Ì¤@¤ÁÄÝÆF¬ü¼wªº­ì¦]©M¨Ì¾a¡G(1)¦]¬ß±æ¥D­C¿q°ò·þ©Ò¦sªº§Ô­@(©««e¤@3)¡F(2)»X¤F¸tÆF©Ò½çªº³ß¼Ö(©««e¤@6)¡F(3)¾a¥D¯¸¥ß±oí(©««e¤T8)¡F(4)¥D¥s·R¤ß¼Wªø(©««e¤T12)¡F(5)¯«¥l§Ú­Ì­n§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼ä(©««e¥|7)¡F(6)¯«¿Ë¦Û¨Ï§Ú­Ì¥þµM¦¨¸t(©««e¤­23)¡C

          (¥|)«Où¦b³o¨â¥»®Ñ¤¤¨ã¦³·¥¿@«pªºªª¾i·NÃÑ¡A¥L¬Æ¦Ü±N«H®{­ÌªºÄÝÆF±¡ªpµø¬°¥L¦Û¤v©Ê©R¥æÃöªº°ÝÃD(©««e¤G8¡F¤T7~8)¡C

          (¤­)¡m©««e¡n¨C¤@³¹³£¥H¥D¦A¨Óªº«H®§§@µ²§ô(¤@9~10¡F¤G19~20¡F¤T13¡F¥|13~18¡F¤­23~24)¡F¡m©««á¡n¤S°w¹ï¥Dªº¤é¤l¦³¸ÔºÉªº¸ÑÄÀ¡C©Ò¥H§Ú­Ì­Y·QÁA¸Ñ¥D¦A¨Óªº¥þ»ª¡A«K¶·¦n¦n¬dŪ³o¨â¥»®Ñ¡C

 

®Ã¡BÆ_¸`

 

        ¡u¦b¯«§Ú­Ìªº¤÷­±«e¡A¤£¦íªº°O©À§A­Ì¦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¡A¦]·R¤ß©Ò¨üªº³Ò­W¡A¦]¬ß±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ©Ò¦sªº§Ô­@¡C¡v(©««e¤@3)

        ¡u§A­Ì­Y¾a¥D¯¸¥ß±oí¡A§Ú­Ì´N¬¡¤F¡C¡v(©««e¤T8)

        ¡u¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¡K¨º¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡F¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡F³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡v(©««e¥|16~17)

        ¡u­n±`±`³ß¼Ö¡F¤£¦íªºÃ«§i¡F¤Z¨ÆÁ®¦¡C¡v(©««e¤­16~18)

        ¡uÄ@½ç¥­¦wªº¯«¡A¿Ë¦Û¨Ï§A­Ì¥þµM¦¨¸t¡F¤SÄ@§A­ÌªºÆF¡A»P»î¡A»P¨­¤l¡A±o»X«O¦u¡A¦b§Ú¥D­C¿q°ò·þ­°Á{ªº®É­Ô¡A§¹¥þµL¥i«üºK¡C¡v(©««e¤­23)

        ¡u¤H¤£©ë¥Î¬Æ»òªk¤l¡A§A­ÌÁ`¤£­n³Q¥L»¤´b¡C¦]¬°¨º¤é¤l¥H«e¡A¥²¦³Â÷¹D¤Ï±Ðªº¨Æ¡F¨Ã¦³¨º¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I²_¤§¤l¡AÅãÅS¥X¨Ó¡C¡v(©««á¤G3)

 

¨h¡BÆ_¦r

 

        ¡u¦A¨Ó¡v©Î¡u­°Á{¡v©Î¡u¥Dªº¤é¤l¡v(©««e¤@10¡F¤G19¡F¤T13¡F¥|15¡F¤­23¡F©««á¤@10¡F¤G1¡A2)

        ¡uºÖ­µ¡v(©««e¤@5¡F¤G2¡A8¡A9¡F©««á¤@8¡F¤G14)

        ¡u«H¤ß¡v(©««e¤@3¡A5¡A8¡F¤T5¡A6¡A7¡A10¡F¤­8¡F©««á¤@3¡A4¡A11¡F¤T2)

        ¡u·R¤ß¡v©Î¡u¬Û·R¡v(©««e¤@3¡F¤T6¡A12¡F¤T9¡F¤­8¡A13¡F©««á¤@3)

        ¡u¬ß±æ¡v©Î¡uµ¥­Ô¡v(©««e¤@3¡A10¡F¤G19)

        ¡u¸t¼ä¡v©Î¡u¦¨¬°¸t¼ä¡v(©««e¤G10¡F¤T13¡F¥|3¡A7¡F¤­23¡A25¡F©««á¤G13)

        ¡u¤jÃø¡v©Î¡u±wÃø¡v¡B¡u­W®`¡v(©««e¤@6¡F¤G14¡F¤T3¡A4¡F©««á¤@4¡A6¡A7)

 

¬B¡B¤º®e¤jºõ

 

¡i¨Ï®{¹ï±Ð·|ªºÃöÃh©MÄU«j¡j

    ¤@¡B¤Þ¨¥(¤@1~2)

    ¤G¡B·P®¦»P­zÃh(¤@3~¤T13)¡G

        1.¬°±Ð·|¥¿±`ªº»X®¦¦Ó·PÁ¯«(¤@3~10)

        2.¦Û­z·í®É¦p¦ó¶ÇºÖ­µµ¹±Ð·|(¤G1~12)

        3.Ãö¤ßÂ÷§O¤§«á±Ð·|ªº¥ú´º(¤G13~¤T10)

        4.¬°±Ð·|¥Në(¤T11~13)

    ¤T¡BÄU«j»PÄU¼¢(¥|1~¤­22)¡G

        1.ÄU«j«H®{»·Áײ]¦æ¡A¦¨¬°¸t¼ä(¥|1~8)

        2.ÄU«j«H®{¿Ë¤â§@¤u¡A¦æ¨ÆºÝ¥¿(¥|9~12)

        3.ÄU¼¢«H®{¤£¥²¼~¶Ë¡A¥D¥²¦A¨Ó(¥|13~18)

        4.ÄU«j«H®{äê¿ôÂÔ¦u¡Aµ¥­Ô¥D¨Ó(¤­1~11)

        5.ÄU«j«H®{©¼¦¹µ½«Ý¡A·q­«¥D¹²(¤­12~22)

    ¥|¡Bµ²»y(¤­23~28)¡G

        1.¯¬ºÖ(¤­23~24)

        2.Åñ©J(¤­25~27)

        3.¦A¯¬ºÖ(¤­28)

 

¢w¢w ¶À­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ¸g¨t¦C¢w¢w©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñµù¸Ñ¡n

 

¡m©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñµù¸Ñ¡n°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

 

¥Û²M¦{©P¤Ñ©M¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ©««e¦ÜµÌ§Qªù®Ñ¡n°ò·þ±Ð¤åÃÀ¥Xª©ªÀ

§õ±`¨ü¡m©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¥Í©RŪ¸g¡n»OÆWºÖ­µ®Ñ©Ð

®}ªQ¥Û¡m©««e«á§Æ§B¨Ó®Ñ´£­n¡n®û«H·|¥Xª©³¡

³°©¼±oµ¥¡m¬ã½×©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡n¬ü°ê°ò·þ¤¤¤ß

³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q――©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡n®Õ¶é®Ñ©Ð¥Xª©ªÀ

¶¾½®©[¡m©«¼»Ã¹¥§­{«e®ÑµùÄÀ¡n¤Ñ¹D®Ñ¼Ó

¶¾½®©[¡m©«¼»Ã¹¥§­{«á®ÑµùÄÀ¡n¤Ñ¹D®Ñ¼Ó

µL¦W¤ó¡m¨C¤éÆF³¨t¦C¢w¢w©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡n¥x¥_ÆF³°ó

¿½·¡½÷¡m©«¼»Ã¹¥§­{®Ñ«H¥½¥@­·±¡µe¡n¤Ñ¹D®Ñ¼Ó

¦ã¼w°ÒµÛ・¤¤°ê¥D¤é¾Ç¨ó·|½s¿è³¡Ä¶¡m©«¼»Ã¹¥§­{®Ñ¡n¤¤°ê¥D¤é¾Ç¨ó·|

¦h°¨´µµÛ¥j¼Ö¤HĶ¡mºØ¬ó¸t¸gµùÄÀ©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡nºØ¬ó¥Xª©ªÀ

«J¹Å¤å ¶ø´µµÛ³°¨q¶³Ä¶¡m©««e«á®Ñ¤T´£®Ñ¡n¹DÁn¥Xª©ªÀ

²ö²z´µµÛ·¨¶Ç¸ÎĶ¡m¤B¹Dº¸·s¬ù¸t¸gµùÄÀ©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡n®Õ¶é

µØ¬ù¿«µÛ¿ÀA¾±Ä¶¡m©«¼»Ã¹¥§­{®Ñ«H¬ã¸g¾ÉŪ¡n¤Ñ¹D®Ñ¼Ó

µØ­ÛÃQ´µ¤ñµÛ©¯­s¼wĶ¡m§@­Óäê¿ôªÌ¢w©««e©««á®Ñ¡n¤¤°ê¾Ç¶é¶Ç¹D·|

½Ã®¦Â§µÛÁ§¤å´IĶ¡m©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡n°ò·þ®{¾\Äý«Ç

Baptist PressµÛ©P°·¤åĶ¡m©««e©««á¥[©Ô¤Ó®Ñ¡n®û«H·|¥Xª©³¡

Holms RolstonµÛ­âµXµ¾µ¥Ä¶¡m©««e«á¦h´£«e«áªùª`ÄÀ¡n¤H¥ú¥Xª©ªÀ

¤_¤O¤u¡m¸t¸g§UŪ¥»¡n¸t®Ñ®Ñ©Ð

¤ý¥¿¤¤µ¥¡m¸t¸g­ì¤å¦ê¯]µù¸Ñ¡n®û«Å¥Xª©ªÀ

¤ý¥¿¤¤µ¥¡m¸t¸g­ì¤å¦r·J¤¤¤å·J½s¡n®û«Å¥Xª©ªÀ

¤û­z¥ú¡EÁ¼ҵ½¡m·s¬ù¥þ®ÑÄÀ¸q¡E¸É½s¡n±á¬P¥Xª©ªÀ

¦¶¼w®mµ¥¡m·s¬ùÄÀ¸q¥þ®Ñ¡n¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|

§dù·ìµ¥¡m¸t¸g¢w¢w¦ê¯]¡EµùÄÀ¥»¡nºÖ­µÃÒ¥D¨ó·|

§f®¶¤¤Ä¶¡m¸t¸g¡n­»´ä¸t¸g¤½·|

«Ê§Ó²z¡E°¨°··½¡m­ì¤å½s¸¹·s¬ù¥þ®Ñ¡n¥Í©R¾ð¥Xª©ªÀ

­ð¦ö¤§µ¥¡m¤¤¤å¸t¸g±Ò¾É¥»¡n®ü¤Ñ®Ñ¼Ó

³¯·ç®x¡m¸t¸g¤H¦a¦W·N¸q·J½s¡n¤Ö¦~Âk¥DªÀ

¸ë¥É»Ê¡m¸t¸g­n¸q¡n±á¬P¥Xª©ªÀ

¸â¥¿¸qµ¥½s¡m¬¡¬u·s¬ù§Æþ¤å¸Ñ¸g¡n¬ü°ê¬¡¬u¥Xª©ªÀ

¸t¸g¬ãŪ¾Ç·|¡m·s¬ù­ì¤å³v¦r¤¤Ä¶º[¦r¨å·J½s¡n¸t¸g¬ãŪ¾Ç·|

Àj·|¶éµ¥¡m·s°ê»Úª©¬ãŪ¥»¸t¸g¡n§ó·s¶Ç¹D·|

G.C.D. Howley etc.¡m²{¥N¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡nºØ¬ó¥Xª©ªÀ

G.A. Lint etc.¡mThe Complete Biblical Library¡nWorld Library Press

A.M. Stibbs etc.¡m¸t¸g·sÄÀ¡nºÖ­µÃÒ¥D¨ó·|

Leadership Ministries Worldwide¡mThe Preacher¡¥s Outline & Sermon Bible¡n

W. BauerµÛ¡EÀ¹¼w²zĶ¡m·s¬ù§Æþ¤å¤¤¤åÃã¨å¡n®û«Å¥Xª©ªÀ

­â¯Ç®æ¡Eù³Ç«ä¡m·s¬ù§Æþ¤åºëµØ¡n¨¤¥Û¥Xª©ªÀ

°¨­ð¯ÇµÛ¡E¨¤¥Û½Ķ²Õ¡m·s¬ù¸t¸gµùÄÀ¡n¨¤¥Û¥Xª©ªÀ