¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ²Ä¤@³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ·§½×     ©««á       ¡]§õ¹D¥Í¡^

¥Í©R»P¥Í¬¡     ©««á¤@       ¡]©ó¤¤°Ò¡^

©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ²Ä¤@³¹Á¿¸Ñ   ©««á¤@

¦b¥D¨­¤W±oºaÄ£     ©««á¤@1¡X 12

«H¤ß»P·R¤ß     ©««á¤@3       ¡]¼}¦w±o¯P¡^

°t±o¯«ªº°ê     ©««á¤@5

­C¿q¦b¤õµK¤¤Åã²{»P¾r¶³­°Á{    ©««á¤@7¡X8      ¡]§õ¹D¥Í¡^

 

 

      ©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ·§½×    §õ¹D¥Í

                     ¸g¤å¡G©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ

 

  ¤@¡B¤º®e­n¸q

     ¥»®Ñ¨t¦C¬°«Où®Ñ«H²Ä¤E¨÷¡]ù¡AªL«e¡AªL«á¡A¥[¡A¥±¡AµÌ¡A¦è¡A©««e¡A©««á¡^¡A¨ä­«­n¤º®e¡A¨t°O­z«Où¬°ªù®{«H¤ß¼Wªø¡A·R¤ß¥R¨¬¡A§Ô¨ü±wÃø¡A·PÁ»P¦w¼¢¡AÁ¿½×¥D¦A¨Óªº¼f§P¡AÂ÷¹D­I±Ð¤£ªk¤§¨Æ¡A¤j¸o¤HªºÅãÅS¡A¦A¦æ·P®¦»P¦w¼¢ªù®{¡A°í¦u«Oùªº±Ð°V¡A»·Â÷¤£«ö³W¯x¦æ¨Æªº¤H¡A®ï¶Ô§@¤u¡A«jÀy¦æµ½¡A¥H¤Î³Ì«á¿Ëµ§°Ý¦wµ¥¨Æ¡C¥»®Ñ©Ò½×­n¦®¡A¤jÅé»P«e®Ñ¬Û¦ü¡A«e«á¤G®Ñ¦h¦b½×¤Î«H¤ß·R¤ß¤§¹D¡A¥H¤Î°ò·þ­°Á{¤§¼f§P¡A¬°«H®{®É¨èäê¿ô¬ß±æ¡Aµ¥«J¥D¨Ó¥²Åª¤§®Ñ¡C

 

 ¤G¡B¥»®ÑµÛªÌ

    ¨t«Où¿Ëµ§¼g¦¨¡A¬O¥L»P¦è©Ô¡B´£¼¯¤ÓÁp¦Wªº²Ä¤G«Ê®Ñ«H¡]©««á¤@1¡F¤T17¡^¡A¥Øªº¬O¦b¤G¦¸Á¿©ú°ò·þ¦AÁ{ªº¯u²z¡A¦³¤£ªk¤§¨Æªºµo¥Í¡Aĵ§i±Ð·|«H®{¤£­nÅå·W¡A°í¦u±Ð°V¯u¹D«H¥õ¡C

 

¤T¡B®É¦a¹ï¶H

    ¥»®Ñ¬ù©ó¥D«á¤­¤Q¤@¦Ü¤­¤Q¤T¦~¶¡¡A«Où¦b­ôªL¦h¶Ç¹D®É¼gªº¡A¨ä¹ï¶H¤D¹F»P©«¼»Ã¹¥§­{ªº±Ð·|¡]©««á¤@1¡^ ¥»®Ñ¤ñ«e®Ñ¤º®e½g´T¸ûµu¤@¥b¡A¦ý¨ä©Ò½×¬Ò»P«H®{«H¤ß¡B·R¤ß¡B¬ß±æ¡A¥H¤Î¸t¼ä¥Í¬¡¼w¦æ¦³Ãö¡A¦Ü¬°­«­n¡C

   

¥|¡BµÛ§@­ì¦]

    «Où¦b¼g«e®Ñ¤§«á¤£¤[¡A§Y¬ù¹L¼Æ©P©Î¼Æ¤ë¤§«á¡A·Pı»Ý­n¦A¼g¤@«Ê®Ñ«H¡A­ì¦]«e®Ñªº°e«H¤H¦^¨Ó¡A³ø§i±oª¾¨º¸Ì±Ð·|±¡§Î¡A¥L­Ì¦b¹G­¢±wÃø¤¤¡A«H¤ß¤D®æ¥~ªø¶i¡Aµ¹¤©¦w¼¢¡C¥t¥~¥L­Ì¹ï©ó¥D­C¿q¦A¨Óªº¯u²zµo¥Í»~¸Ñ¡A¨ã¦³°²«_«Où¤§¦W¼gªº®Ñ«H¡A»¡¥Dªº¤é¤l²{¦b¨ì¤F¡A­P¨Ï¥L­Ì¤ß¸ÌÅå·W¡A´N©ñ±ó¥»¤À¡A¤£ÅU¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¥H¬°°ò·þ¬JµM§Ö­n¨Ó¤F¡A´N¹C¤â¦n¶¢¡A¤£ªÖ§@¤u¡A«Où¬°ÁA¸Ñ©ú¥D¦A¨Óªº¯u²z¡Aĵ§i¥L­Ì¿ù»~¤£¦u³W¯xªº¦æ¬°¡A«jÀy¥L­Ì©¾¸Û¦u¹D¡A¦Ó¼g¤F³o«Ê®Ñ«H¡C

 

¤­¡B¥»®Ñ¯SÂI

    ¹ï©ó¤j¸o¤H¡B¨I²_¤§¤l¡B¤£ªkªº¤H¡BÄdªýªº¡A³o¨Ç¦WºÙ¬O¨ä¥¦®Ñ«H¥¼´£¨ì¡A¥B¹ï¨eªºÅãÅS¡A¦æ°Êµ²§½¡A³£¦³«Ü²M·¡ªº»¡©ú¡A®Ñ¤¤ªºµü¥y¡B»y®ð¡AÁö¦³¨Ç»P«e®Ñ¦^²§¡A¦ý¤¤¤ß«ä·Q«h¬°¤@­P¡C

 

¤»¡B¥D­n«H®§

    ¥»®Ñ¥D­n«H®§¡A¬O½×¨ì°ò·þ¦A¨Ó»P¼f§P¡A¦b¥»®Ñ²Ä¤@¡A¤G³¹¤¤¬Ò¦³½×¤Î¡]©««á¤@7¡X10¡F¤G1¡X3¡^¡A»P«e®Ñ©Ò½×¬Û¤¬±Ò¥ÜÍ¢ªº¦A¨Ó¯u²z¡A¬°«H®{©Ò·í¸Û«H©M¬ß±æªÌ¡C

 

¤C¡B¤À¬qºõ­n

    ¥»®Ñ¦@¤T³¹¡A®Ú¾Ú¤º®e­n¸q¡A¥i¤À¬°¤T¤j¬q¦p¤U¡G

    ¡]¨¥¡^°ò·þ¦A¨Ó»P±wÃø  ¤@1¡X152¡C

    ¡]¤G¡^°ò·þ¦A¨Ó»P¼»¦ý  ¤G1¡X17

    ¡]¤T¡^µ¥­Ô¥D¨Ó»P¤u§@  ¤T1¡X18

 

¤K¡BÃö«Y®Ñ¨÷

    ¥»®Ñ¬°Ä~«e®Ñ¦Ó¼g¡A»P«e®Ñ©Ò½×¤¤¤ß«ä·Q¤@­P¡A¥B»P¬ù¿«³ü®Ñ¡]¤G³¹¡^¡A±Ò¥Ü¿ý¡]¤Q¤T³¹¡^¡A¥H¤Î¦ý¥H²z®Ñ¡]¤C¡B¤E¡B¤Q¤@³¹¡^¡A¤¬¬Û°Ñ¦Ò¡A¹ï©ó¤£ªkªºÁô·N¡A¦p¦óµo°Ê¡AÅãÅS¡A¦p¦ó¶i¦æ»Pµ²§½¡A³£¦³²M·¡ªºªí©ú¡C

 

¤E¡B¬ãŪ´£­n

    ¥»®Ñªº¶}©l¡A«Où¦A¤@¦¸¬°ªù®{ªº«H¤ß®æ¥~¼Wªø¡A©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A¥H¤Î¦b©Ò¨üªº¤@¤Á¹G­¢±wÃø¤¤¡A¤´Â¦s§Ô­@©M«H¤ß·PÁ¯«¡A³o¼Ë¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡A¬O§Ú­Ì§ó¶·¾Ç²ß®Äªkªº¡C

  ¡]¤@¡^¥»®Ñ½g´T¸û«e®Ñµu¤@¥b¡A¥ý±N¦U³¹Åª²ß¤@»¼¡A»P«e®Ñ¤ñ·Ó¹ïŪ¡A´M¥X¦@¦Pªº­«ÂI±Ò¥Ü©M±Ð°V¦Ó©ú°O¤§¡C

  ¡]¤G¡^²Ä¤@³¹½×¨ì«H®{¨ü±wÃø¡A°t±o¯«ªº°ê¡A°ò·þ­°Á{¤§®É¡A­n³øÀ³¦D»@¤U«Hªº¤H¡A³o¥ç¥¿¬O¥D¦b¸t®{¨­¤W±oºaÄ£¡A¦b«HªÌ¨­¤WÅ㬰§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡]©««á¤@4¡X5¡A7¡X10¡^¡A§Ú­ÌŪ²ß¦P±o¥­¦w©M¬ß±æ¡C

  ¡]¤T¡^²Ä¤G³¹½×¨ì¥D¥¼¦A¨Ó¥H«e¡A¥²¦³Â÷¹D¤Ï±Ðªº¨Æ¡A´£¨ì¤£ªkªºÁô·N«ç¼Ëµo°Ê¡BÅãÅS¡A²§ºÝªº¿³°_¬O¥X©ó¼»¦ýªº¹B°Ê¦æ¨Æ¡A¥²³Q©w¸o¡A¶·°Ñ¦Ò«e¶µÃö«Y®Ñ¨÷¡A¥H¨D©ú¥Õ¡A»{ÃѨ䵲§½¡C

    ²Ä¤T³¹½×¨ì­n§â¥Dªº¹D§Ö§Ö¶Ç¶}¡A­n·R¯«¾Ç²ß°ò·þªº§Ô­@¡A«ö³W¯x¦æ¿í¦u©Ò»â¨üªº±Ð°V¡A¤£ªÖ§@¤u´N¤£¥i¦Y¶º¡A­n¦wÀR§@¤u¦Y¦Û¤vªº¶º¡A¦æµ½¤£¥i³à§Ó¡A³o¿n·¥©Êªº±Ð°V¡A¹ê¦b­«­n¡C

 

¤Q¡Bª`·N­nÂI

    ¦b¥»®Ñ¤¤¡A´XÂI¦³Ãö¥D¨Óªº®É­Ô¡A©Ò­nµo¥Íªº¨Æ¡A¸ÑÄÀ¦p¤U¡G

  ¡]¤@¡^¥D­C¿q±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{(©««á¤@7  )¡A¥i±q¬ù¤¤±o±Ò¥Ü¡]Áɤ»15¡F¥X¤T2¡^¡A³o¤õµKªí¥Ü¯«ªº«ÂÄY°¶¤j¡A±N­n¬I¦æ¤½¸qªº¼f§P¡A³øÀ³¨º¨Ç®¯°fªº¤H¡A¦D»@Í¢ªº¤@¤Á¤³¼Ä¡]¤Ó¤Ü¤­41¡F¨Ó¤Q¤G29¡^¡C

  ¡]¤G¡^¥Dªº¤é¤l(©««á¤G2)¡A©ÎºÙ¥½«áªº¤é¤l¡B­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¡]ÁɤG2¡Fº¿¥|5¡^¡C¦¹¦³¨â¼h·N¸q¡G¤@¡Bªí¥Ü¦Û¥D»P²³¸t®{Åã²{¡A¸}½ñ¾ñÆV¤s¡A¦Ü¤@¤d¦~§¹²¦¼»¦ý¼È®É³QÄÀ©ñ¡A°g´b¦C°ê¡B³ò§ð¸t®{Àç¡A¦³¤õ±q¤Ñ­°¤U¿N·À¨e­Ì¬°¤î¡]®{¤@9¡X12¡F¨È¤Q¥|4¡F±Ò¤Ü7¡X10¡^¡C¤G¡Bªí¥Ü¦Û¥DºaÄ£­°Á{®É°_¡A¦Ü¦a²y³Q¤õ·´·À¡B­²·s®É¤î¡]¤Ó¤Ü¤­31¡F©¼«á¤T12¡X13¡F±Ò¤Ü¤@1¡^¡C

  ¡]¤T¡^¦b«e«á¤G®Ñ³£¦³½×¨ì°ò·þ¦A¨Ó¯u²z¡A¥i¤À¨â­Ó¶¥¬q¡G¤@¡B¥D±q¤Ñ¤W­°Á{ªÅ¤¤¡A«H®{¥Ñ¦a¤W³Q´£¨ìªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡]©««e¥|16¡X18¡FµÌ¤T20¡X21¡^¡C¤G¡B¥D©M²³¸t®{±qªÅ¤¤¤@¦P­°Á{¨ì¦a¤W¤@¦P¬°¤ý¡]©««á¤@7¡X10¡F´£«e¤»15¡FµS14¡F±Ò¤Q¤E16¡F¤Ü4¡^¡C

  (¥|)¤j¸o¤H´N¬O¨I²_¤§¤l¡A¤SºÙ¬°¤£ªkªº¤H(©««á¤G8¡X9)¡A³o¤j¸o¤H¦³¤H»{¬°¬O¼Ä°ò·þªÌ(°Ñ¬ù¶L7¡F¬ù³ü¤G18¡F¥|3 )¡A©Î¬Où°¨¥§¸S¬Óµ¥µ¥¤£¤@¦Ó¨¬¡AÁ`¤§¡A³o¤j¸o¤H¬O¦b¨C­Ó®É¥N¤¤¥X²{¦Ó¬¡°Êªº¡A¦ý¨ì¥½¥@®É­Ô¡A­n³Q¥D¥Î¤f¤¤ªº®ð¡A§â¨e·Àµ´¤F(©««á¤G8¡F¤Q¤E15¡F¨Ó¥|12)¡C

  ¡]¤­¡^Í¢±q°_ªì´z¿ï¤F§A­Ì¡]¤G13¡^¡A¤Dªí¥Ü¯«³Ð¥ß¥@¬É¥H«e´N´z¿ï¤F§A­Ì¡A³o¡u°_ªì¡v¤G¦r©Î¬O«Où«ü¥L¦b©«¼»Ã¹¥§­{³Ìªì¶ÇºÖ­µªº®É­Ô¦Ó®Ñ¡]µÌ¥|15¡^¡A³o¡u±q°_ªì¡v­ì¤å·N«üªì¼ô¤§ªG¡A©Îªì«H¥DªÌ(°ÑªL«e¤Q¤­20¡A23¡Fù¤Q¤»5 ) ¡A¥i«üµS¤Ó«H®{¡C¬°«Où¦b¨º¦a¤è¶Ç¹D®É¡A©Ò±oªì¼ôªºªG¤l¡C

 

         ¥Í©R»P¥Í¬¡    ©ó¤¤°Ò

                 ¸g¤å¡G©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ¤@³¹

 

     ¦b°ª¯Åªº¥Íª«¤¤¡A±`¦³¦U«¥ªº¤£¦P©Ê¦V¡C´N´Óª«¨Ó»¡¡A±`¦³¡u¦V¥ú©Ê¡v»P¡u­I¦a©Ê¡v¡C´N¬O»¡¡A¤@ºØ´Óª«©ñ©w¦a¤è¡A¥¦¤@©w¦V¦³¥úªº¤è­±¦ù®iµo¥Í¡C¾Ú»¡¡A®È¤H¦bªL¤¤°g¸ô®É¡A¥i¥Î¦¹ªk¥H¤À¿ë¤è¦V¡C³o´N¬O¦V¥ú©Ê¡C¥t¤@ºØ¯S©Ê¡A´N¬OµL½×§A±N¥¦°¼©ñ©Î­Ë¦Q¦V¦a­±¡A®Ú¦V¤W¡A¥¦ªºªK¸­«o¥²Âà¦V¤Wªø­IÂ÷¦a­±¡A¤@¯ë³£¬O¦p¦¹¡C³oºÙ¬°¡u­I¦a©Ê¡v¡A¥¦°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ·|µo®iªø¤j¤ÎÁc¥Í¡C

    ¤@­Ó¯u¥¿­«¥Íªº°ò·þ®{¡A¤]¥²µM¦p¦¹¡C¥»¨Ó¤Hªº©Ê±¡¡A¬O¡u¤£·R¥ú­Ë·R¶Â·t¡v¡A«H¥D¤§«á¡A­«¥Íªº·s¤H¦³·s©Ê±¡¡A¥L©Ó»{Â÷±ó¸o¹L¡A¡u±q¶Â·t¤¤Âk¦V¥ú©ú¡v¡A¹L¡u¥ú©ú¤§¤l¡vªº¥Í¬¡¡A¤£¦A³ß·R¸o©M¥i²Û®¢ªº¶Â·t¤§¨Æ¡C¨Ã¥B¬J¦¨¬°ÄݤѪº°ê¥Á¡A´N¤£¦A³Q¦a¤WÄÝ¥@¤§ª«©Ò§l¤Þ¡A¦Ó¥B¯à¡u«ä©À¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¤£«ä©À¦a¤Wªº¨Æ¡v¡C

    ¤@­Óªì¥ÍªºÀ¦«Ä·|­ú¡B·|¦Y¡B·|¯º¡C³o¤T¥ó¨Æ¡A¤£¥Î¤H±Ð¾É¡A¥Î¤£µÛ½Ð±Ð±Ð±Â¡C¦b¥¿±`±¡§Î¤§¤U¡A¥²µM¦Û°Ê¦p¦¹§@¡C­«¥Íªº°ò·þ®{¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¥L·|¬°¦Û¤vªº¸o¡AºE­ú¬y²\®¬§ï¡G´¿¬èë¡X¡X©I§l¡X¡X»P¯«ÆF¥æ¡F·|·R¼}¥Dªº¸Ü¡]¸t¸g¡^¡B¦Y¥Dªº¸Ü¡X¡XÆF¥¤¡X¡X¥H­PÆF©R±o¥Hªø¤j¡C«H¥õ¤W¬JµM¥¿½T¤F¡A¨Ã¥B¦b¥Í¬¡¤è¦¡¤W¡A¤]¦³¤jªº§ïÅÜ¡C©«¼»Ã¹¥§­{ªº±Ð·|¡A«Où©M¦è©Ô¥u¦b¨º¸Ì§@¤F¬ù¥b­Ó¤ë¦Ü¤G¤Q¤C¤Ñªº¤u§@¡A¡]¡u«Où·Ó¥L¯À±`ªº³W¯x¶i¥h¡B¤@³s¤T­Ó¦w®§¤é¡B¥»µÛ¸t¸g»P¥L­ÌÅG½×¡v¡X¡X¡]®{¤@¤C2¡^µL½×¦p¦ó¡A¥¼¶W¹L¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A©~µMµ²¥X¨º¼Ë¦nªºªG¤l¡A¥i¨£«H®{¹ê¦bªº¥Í©R¡A¬O¦óµ¥ªº­nºò¡A¦]¬°¥Í©R´N¬O¯à¤O¡C   

    «Où¬°©«¼»Ã¹¥§­{ªº±Ð·|¡u±`±`·PÁ¯«¡v¡A¥¿¹³¦b¬ù§B°O¤¤©Ò°O¨Æªº¡A¯«¹ï¬ù§Bº¡·N¡A¦V¼»¦ý¸ØÄ£¡G¡u­C©MµØ°Ý¼»¦ý»¡¡B§A´¿¥Î¤ß¹î¬Ý§Úªº¹²¤H¬ù§B¨S¦³¡A¦a¤W¦A¨S¦³¤H¹³¥L§¹¥þ¥¿ª½¡B·q¬È¯«¡A»·Â÷´c¨Æ¡C¡v¡]§B¤@8¡^«H®{¨S¦³¦nªº¥Í¬¡¨£ÃÒ¡A´N¡u¨Ï¯«ªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¨ü¤FÁ¶Âp¡C¡v¡]ù¤G24¡F¥X¤Ê¤@25¡^¡u³Q¤³¼ÄÃÕ»¦¡v¡A²Û°d¥D¦W¡A©Ò¥H«H®{¶·¦³¦nªº¥Í¬¡¡A¨Ï¡u¥Í¬¡´N¬O¨£ÃÒ¡A¸Ü»y´N¬OºÖ­µ¡A¨­¤W±aµÛ¦]°ò·þ­C¿q¦Ó¦³ªº­»®ð¡A¬°¥Dµo¥ú¡C¡v

 

«H¤ß

    «H®{¦ÛµM¶·¦³«H¤ß¡C³o«H¤ß¤£¬O¥ú¤f»¡ªº¡A¶·¦³¥Í¬¡¦æ¬°ªí²{¥X¨Ó¡A¤]¤£¬O¤@ª½©ñ¦b¤â¤¤¡B¦¬Âæb°ª»Õ²`Âê¡A¥H¬°¤£¶Ç¥Ü¤§Ä_ª«¡A¤D¬O­n¹³ºØ¤lºØ¦b¦a¸Ì¡A¬Ý±o¨£ªº¤é¯qªø¤j¡C¦b§Æ§B¨Ó®Ñªº«H¤ß°¶¤H¡AµL¤@¤£¬O¦³¹ê¦bªº¦æ¨Æªí²{ªº¡A©Ò¥H»¡¡u¦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¡C¡v¨£ÃÒ¥X©Ò¶Çªº¹D¨Ó¡C¡]©««e¤G13¡^

 

·R¤ß

    ¸t¸g»¡¡G¡u¯«´N¬O·R¡v¡A»X·Rªº¤H¡A´N¦³¯«·Rªº©Ç±¡¡F©Ò¥H·R¦¨¤F¯«®aªº°O¸¹¡C³o·R¡A¤D¬O¥Ñ©ó¸tÆF¼åÄé¦b¤Hªº¤ß¸Ì¡A©Ò¥H¤£¦P¤_¥@¤H¯U¹i¡B¤£«ù¤[ªº·R¡C«Où»¡¡G¡uÄ@¥D¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡B¨Ã·R²³¤Hªº¤ß¡A³£¯à¼Wªø¥R¨¬¡A¥¿¦p§Ú·R§A­Ì¤@¼Ë¡C¡v¡]©««e¤T12¡^«Où¦óµ¥ªº·R©O¡H¥L¤£¨D°]ª«¡B®a²£¡A¤£¨D¦Û¤vºaÄ£¡A¬Æ¦Ü³s©Ê©R¤]Ä@µ¹¥L­Ì¡C¡]©««e¤G¡^¥¿¦p¥À¤§©ó¤l¡CÀµ¨D¥D¨Ï§Ú­Ì¦³²§¶H¡B¦³»·¨£¡A¬°¤HÆF»î¤]¦³³o¼Ëªº­t¾á¡C

 

¬ß±æ

    «H®{²{¤µ¦b¥@¤W¡A©Ò¹Lªº¤D¬O«È®È±H©~ªº¥Í¬¡¡A°ß¤@¬ß±æ¡A¤D¬O¤Ñ¤W¥Ã»·ªº°ò·~©MºaÄ£¡C¬°¤F³o­Ó¬ß±æ¡A©Ò¨ü±wÃø¤£¨¬¥H°Ê·n¥Lªº«H¤ß¡A¡u¤´Â¦s§Ô­@¡v¡C§ó¿n·¥¤è­±¡A´N¬OªÖÀ°§U¤H¡A¼Ö©ó¬I±Ë¡AªÖ¿n°]¦b¤Ñ¤W¡Aª¾¹D©Ò§@¤§¤u¤£¬O®{µMªº¡A¨Ã¤£ÅÊ©À¥@¬É¡A¨C¤é¬°¥@¨Æ·Ð¼~¡C

    «H±æ·R¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªº®Ú°ò¡A¦Ó¥H·R¬°¤¤¤ß¡X¡X§Y¥H¥D¬°¤¤¤ß¡C¸t¸g»¡¡G¡u·R¬OÁpµ¸¥þ¼wªº¡v¡A¨D¥D¨Ï§Ú­Ì¤£³æ¦³¥Dªº¥Í©R¡A§ó¦³»PÄݤѥͩR¬ÛºÙªº¥Í¬¡¡C

 

         ©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ²Ä¤@³¹Á¿¸Ñ

                ¸g¤å¡G©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ¤@³¹

 

    ¡u«Où¡B¦è©Ô¡B´£¼¯¤Ó¡B¼g«Hµ¹©«¼»Ã¹¥§­{¦b¯«§Ú­Ìªº¤÷»P¥D­C¿q°ò·þ¸Ìªº±Ð·|¡CÄ@®¦´f¥­¦w¡B±q¤÷¯«©M¥D­C¿q°ò·þ¡AÂk»P§A­Ì¡C¡v¡]©««á¤@1¡X2¡^

    ½Ðª`·N¤÷¯«©M¥D­C¿q°ò·þºò³s¦b¤@°_¡]¥u¥Î¤@­Ó­Y¡C¡u±q¡v¡^¡C®¦´f¯à¦b¯«ªº¦®·N¸Ì¦¨´N¸U¨Æ¡A¥­¦w«h¨Ï¤H¦b¥ô¦óÀô¹Ò¸Ì³£®õµM¦Û­Y¡C¸Õ°Ý¤H­Y¦³³o¨Ç¡AÁÙ­n¬°¦Û¤v©Î§O¤H¨D¬Æ»ò©O¡H

    ®¦´f©M¥­¦w¬O±q¤÷¯«©M¥D­C¿q°ò·þ¨Óªº¡C®¦´f¦b¥­¦w¥H¥ý¡F§Ú­Ì¦b¸g¾ú¯«ªº¥­¦w¤§«e¡A¥²¶·ª¾¹D¯«ªº®¦´f¡C«Où´£¨ì³o¨Ç¯¬ºÖªº¦P¤@¨Ó·½¤D¤÷¯«©M¥D­C¿q°ò·þ¡A³o·N¨ý¤÷»P¤l¦Pµ¥¡C

    ¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì¸Ó¬°§A­Ì±`±`·PÁ¯«¡A³o¥»¬O¦X©yªº¡C¦]§A­Ìªº«H¤ß®æ¥~¼Wªø¡A¨Ã¥B§A­Ì²³¤H©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¤]³£¥R¨¬¡C¡v¡]©««á¤@3¡^

    «Où¦b«e®Ñ¤¤¡AÄU©«¼»Ã¹¥§­{ªº«H®{¡A­n¥L­Ìªº«H¤ß¯à§ó°í©T¡A·R¤ß¯à§ó¥R¨¬¡]©««e¤T8 10 12¡^¡F¨ì¤F¼g³o«Ê«á®Ñ®É¡A¤£¨ì¤@¦~¡A¥L­Ìªº«H¤ß¤w¸g¡y®æ¥~¼Wªø¡z¡A·R¤ß¡y¤]³£¥R¨¬¡z¥H­P»X¤F¨Ï®{ªº¸Ø¼ú¡C¥L­Ì³o¼Ë§Ö³tªºªø¶i¡A¯u¬O«á¥@±Ð·|ªº¦nº]¼Ë¡F¦ý¨ä¯µ³Z¤D¦b±µ¨ü¥D¹²¤H¸Ü»yªº±a»â¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¤]¯à¦n¦n±µ¨ü¥D²³¹²¤H¸Ü»y¤Wªº±a»â©M¨ÑÀ³¡A¤]¯à¦bÆF©R¤W§Ö³tªºªø¶i¡C

    §Æþ¤åopheilomen §Ú­Ì¸Ó¡A¶Ç¹F¤@ºØ­Ó¤H¸q°ÈªºÆ[©À¡]¥t¤@±`¥Î¦bÃþ¦ü¸g¤åªºdei¡A«hªí¥Ü¤@ºØ¥~¦bÀô¹Ò©Ò²£¥Íªº±j¨î¤O¡^¡C³o¥»¬O¦X©yªº¤£³æ³æ­«½Æ¤W­zªº·N«ä¡A§ó¬O«ü¡u¨S¦³¤ñ§A­Ì§ó°t¨üÆg¬üªº¡v¡C«Où»{¬°©«¼»Ã¹¥§­{«H®{ªºÀuÂI¨Ã«Dµê°²¡A¥L¦³¸q°È¨ÓªÖ©w¦¹¤@¨Æ¹ê¡C

    °Êµühyperauxanei (·s¬ù¤¤¥u¦¹¤@³B)ªí¥Ü¡u®æ¥~¼Wªø¡v¡C¥R¨¬( pleonazei)¬O¥t¤@±j¦³¤Oªº°Êµü¡F¨âªÌ¤£¦P¤§³B¦b©ó¡A«eªÌ±M«ü¦³¾÷Å骺ªø¤j¡]¨Ò¦p¤@´Ê°·±dªº´Óª«¡^¡A«áªÌ«h§t¦³ÂX´²¤§·N¡A°£¤F¹ÎÅé©Òªí²{ªº·R¡AÁÙ¦³¨C­Ó­Ó¤Hªº¡]§A­Ì²³¤H©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡^¡C

    ½Ð¯d·N¨ä¦¸§Ç¡G¥ý¬O«H¤ß¡A«á¬O·R¤ß¡C³Á·q¹D³o¼Ë¼g¹D¡G¡u«H¤ß¨Ï§Ú­Ì¦b¯«¸Ì­±»P¥Ã«íªº·Rªº¬u·½±µÄ²¡Aµ²ªG¥s§Ú­Ì¤ß¤¤ªº·R¯à¬yÅSµ¹©Ò¦³ÄÝ©óÍ¢ªº¤H¬Ý¡C¡v

    ¡u¬Æ¦Ü§Ú­Ì¦b¯«ªº¦U±Ð·|¸Ì¬°§A­Ì¸Ø¤f¡A³£¦]§A­Ì¦b©Ò¨üªº¤@¤Á¹G­¢±wÃø¤¤¡A¤´Â¦s§Ô­@©M«H¤ß¡C¡v¡]©««á¤@4¡^

    ¤@­Ó¦³¥Í®ðªº±Ð·|¥²¶·¦³¤T­Ó¯SÂI¡G

¡]¤@¡^«H¤ß®æ¥~¼Wªø¡C

    ³o¬O¤@­Ó¦¨ªøªº°ò·þ®{ªº¼Ð»x¡A¥L¨C¤Ñ¹ï­C¿q°ò·þªº½T«H¥²¶·¥[¼W¡C«H¤ßªº¶}©l¥i¯à¬O¤@­Ó°²³]¡A¦ý¨ì¤F²×ÂI¥²µM¬OªÖ©wªº¡C¶®¦U¡Pªü¦N( James  Agate )´¿»¡¡G¡y§Úªº¤ß§Ó¨Ã¤£¬O¹³¤@±i§É±`±`³£­n¾ã²z¡C¦³¨Ç¨Æ±¡§Ú¬Oµ´¹ïªÖ©wªº¡C¡z°ò·þ®{À³¸Ó³vº¥¦¨ªø¡A¾å±o§â°ò·þ®{«ä·Qªº¬ö«ß¡A©ñ¶i°ò·þ®{ªº¿³¾Ä¸gÅç·í¤¤¡C

  ¡]¤G¡^·R¤ß¼Wªø¡C

    ¤@­Ó¼Wªøªº±Ð·|¥²¶·¦b¨Æ©^¤u§@¤¤¦P®É¼Wªø¡C¤@­Ó¤H¥i¯à¬O¦]°ò·þ®{ªº³d¥ôÅX¨Ï¦Ó¥h´À§O¤HªA°È¡F¦ý¨ì¤F³Ì«á¡A¥L¥²·|¦b¨Æ©^¤u§@¤¤§ä¨ì¥Lªº³Ì¤j³ß¼Ö¡C¤@­ÓªA°Èªº¤H¥Í¥i¥Hµ¹¤H¤@­Ó­«¤jªºµo²{¡X¡X¥s¤H»{ÃѤ£¦Û¨p»P³ß¼Ö¨âªÌ¬O¬Û±o¯q¹üªº¡C

  ¡]¤T¡^ùÚ¤[§Ô­@ªººë¯«¡C

    «Où¦b³o¸Ì¥Î¤F¤@­Ó°¶¤jªº¦r¡CĶ§@§Ô­@ªº§Æþ¦r¬Ohupomone«H¥¦ªº·N«ä¤£¬O¤@ºØ¯à©è¨ü¥ô¦ó¥~¨ÓŧÀ»ªº®ø·¥®e§Ô¤O¶q¡C¦³¤H§Î®e³oºØ§Ô­@¬O¤@ºØ¯à¡y©è¨ü¸Õ·ÒªºùÚ¤[¶¯°¶­@¤O¡z¡X¡X³oºØ¤O¶q¤£¦ý¥s¤H¥i¥H§Ô­@¥ô¦óÀô¹Ò¡A¨Ã¥B¥i¥H¤ä°tÀô¹Ò¡C¥¦¤£¦ý¤£©È¥Í¬¡±a¨Óªº¥´À»¡A¨Ã¥B§â³o¨Ç¥´À»Åܦ¨¬°¦V«eÅD¶iªº½ñ¸}¥Û¡C

    ªÙ¥h²³æªº§Ú­Ì¡]Ķª`¡X¥Ò¤å©M¦X¥»ªö¦¹Ä¶ªk¡^¡A«Où¥Î±j¦³¤Oªº¡u§Ú­Ì¦Û¤v¡v( autous he{mas ) ¥t¥~Ķ¬°¸Ø¤fªº°Êµü( snkauchasthai¬O­Ó½Æ¦X¦r¡A·s¬ù¤¤¥u¦¹¤@³B)¤]¤£¬O¥L¤@¯ë¥Îªº³æ¤@°Êµü¡C³o¦ü¥G·N¨ýµÛ¡A¬°«H®{¸Ø¤f¨Ã«D³o¨Ç¶Ç¹D¤Hªº²ßºD¡C

    ¹G­¢¬O«ü°w¹ï°ò·þ«H¥õ¦Ó¥[½Ñ°ò·þ®{¨­¤WªººØºØ§ðÀ»¡X«äÃø( thlipsesin)©Ò«üªº§ó¼s¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O¹G­¢¡A¥ô¦ó¾D¨ü¨ìªº§x­W©M³Â·Ð³£¥]§t¦b¤º¡C²{¦b¦¡§A­Ì¦b©Ò¨üªºÅã¥Ü³o¨Ç§xÃø¨Ã«D¹L¥hªº¾ú¥v¡A¦Ó¬O¼g«H·í®É¥¿¦bµo¥Íªº¡C

    §Ô­@¬O«ü¹ï©ó®§Ãø°í©w¤£²¾ªº©Ó¨ü¡C¦Ó§Ô­@ªº®Ú·½´N¬O«H¤ß¡C¥L­Ì¦b±wÃø¤¤©Ò¦³ªº«H¤ß¡A¨Ï«Où¬°¥L­Ì¸Ø¤f¡C¤@¤Á¹G­¢±wÃøªí¥Ü¤£½×Àô¹Ò¦p¦ó¡A¹G­¢¦p¦óÄY­«¡A³£¯à§Ô¨ü¡A³£¸g±o°_¦ÒÅç¡C

    ¡u³o¥¿¬O¯«¤½¸q§PÂ_ªº©úÃÒ¡C¥s§A­Ì¥iºâ°t±o¯«ªº°ê¡A§A­Ì´N¬O¬°³o°ê¨ü­W¡C¡v¡]©««á¤@5¡^

    ¤Z¡y¬°³o¡]¯«¡^°ê¨ü­W¡zªº¡A´N¡y¥iºâ°t±o¯«ªº°ê¡z¡C³o¬OÄÝÆFªº©w«ß¡C©Ò¥H¦Ñ¬ù¿«¤]¨£ÃÒ»¡¡A¥L¬O¡y¦b­C¿qªº±wÃø¡B°ê«×¡B§Ô­@¸Ì¤@¦P¦³¤À¡z¡]±Ò¤@9¡^ªº¡C¦b®³¼»°Ç¤H­C¿qªº¹D¸ô¤W¡A¥ý¨ü­W«á±oºaÄ£¡A°Z¤£¬OÀ³·íªº»ò¡]¸ô¤Ü¥|26¡^¡H¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§Ú­Ì¯u¬ß±æÍ¢°ê«×ªººaÄ£¶Ü¡H¨º´N­n°Ý§A§Ú²{¦b¬O§_ÁÙ¯d¦b¤Q¦r¬[ªº­WÃø¤¤¡A©Î¬O¤w¸g°¾Â÷¤F¡A°kÁפF¡H

    §Ú­Ì¤£À³§â³o©úÃÒ»P³o¨Ç­W·¡µeµ¥¸¹¡]¹³Rutherford¡A¡u³o¨Çµh­WÃÒ©ú¯«ªº¤½¥¿¡v¡^¡C³Ì­«­nªº¤£¬O¹G­¢¥»¨­¡A¦Ó¬O©«¼»Ã¹¥§­{«H®{¦bÁ}§x¤¤ªººA«×¡C

    §Æ¦Ì©ù( Charles Simeon)³éÆ[ÂI¡A§Y§Ú­Ì¤£¥i»{¬°¡A¤£¤½¥¿¦ü¥G¥¿³Ó¹L¹D¼w¤§¯«¡F¤ñ¦p¡G¹G­¢¤§Ãþªº¡u´c¦æ¤§½T¹ê¦s¦b¡v¡A¥¿¬O¡u±N¦³¡y¯«¤½¸q§PÂ_¡zªº¡y©úÃÒ¡z¡C

    ¥H­WÃø¨Ï¤l¥Á¹F¨ì§¹¬ü¡A¬O¯«¤½¸q¼f§Pªº¤@³¡¤À¡C­ì§Æþ¤åªº¤åªkµ²ºc¡]¤¶«Yµüeis»P¤£©wµü¨Ã¦C¡^¤wªí¹F¥X³oºØ·N«ä¡X¼f§P¬O¬°¤F¥s¥L­Ì¥iºâ°t±o¯«ªº°ê¡C°Êµükataxioo¡]¤£¬O¡u¨Ï°t±o¡v¡A¦Ó¬O¡u«Å§i°t±o¡v©Î¡uºâ¬O°t±o¡v¤§·N¡C

    §A­Ì´N¬O¬°³o°ê¨ü­W¨Ã¤£ªí¥Ü¡u¬°¤F±o¨ì¥¦¡v¡A¦Ó¬O¡u¬°¤F¥¦¡v¡C³o¥¿¬O¥L­Ì¨ü­Wªº«D¥\§Q¥»½è¡A¨ü­W¬OÃÒ©ú¯«»P¥L­Ì¦P¦b¡C

    ³o¨Ã«D»¡¥L­Ì¦]¦³­Ó¤Hªº¥\³Ò¦Ó°t±o¯«ªº°ê¡A¤Ï¦Ó¥L­Ì¬O¾a°ò·þªº¥\³Ò±o¥H¶i¤J¯«ªº°ê¡C¦ý¬°¯«ªº°ê¦b¦a¤W¨ü­Wªº¤H¡Aªí©ú¦Û¤v´N¬O¨º¨Ç±N­n¦bÍ¢¨ÓÁ{ªº¤é¤l»PÍ¢¤@¦P§@¤ýªº¤H¡]ù¤K17¡F´£«á¤G12¡^¡C

    ¯«®e³\Í¢ªº¤l¥Á¸g¾ú¹G®`©M±wÃø¡A¬°ªº¬O­n¦b¥L­Ì¸Ì­±«Ø¥ß¬ü¦nªº¼w¦æ¡A¥s¥L­Ì¡u°t±o§@¯«°êªº¤½¥Á¡v¡C

    ¯«ÁöµM¨Ï¥L­Ì¨ü­WÃø¡A«oÂÇ­WÃøµ¹¥L­ÌÄÝÆFªº¯¬ºÖ¡A¨Ã¥BÅã©ú¯«ªº¤½¸q¡A¨ü±o¤F­WÃø¡A¤~¯à¦³¤À©ó¯«ªº¤½¸q¡C

    ¡u¯«¬J¬O¤½¸qªº¡A´N¥²±N±wÃø³øÀ³¨º¥[±wÃøµ¹§A­Ìªº¤H¡C¤]¥²¨Ï§A­Ì³o¨ü±wÃøªº¤H¡A»P§Ú­Ì¦P±o¥­¦w¡C¨º®É¡A¥D­C¿q¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¡A±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡C¡v¡]©««á¤@6¡X7¡^

    «Où§â¹ï³Ì«á¼f§Pªº½T«H¡A«Ø¥ß¦b¯«¤½¸qªº¥»©Ê¤W¡C¦]¬°¯«¬O¤½¸qªº¡A§Ú­Ì¥²¯à¨£¨ì¤@¤Áªº´c¦Ü²×¥²­nÂk¥¿¡F¯«­n³øÀ³¡u¦ü¥G¬O¥ô¦ó¦³Ãö¯«¼f§P¤§±Ð¾É¤¤ªº°ò¥»­n¯À¡v  (Best)¡C

    «Â·G´µ»¡¡G¯«®eÅýÍ¢ªº¤l¥Á¨ü¹G®`¡A¤]®e³\¹G®`Í¢¤l¥Áªº¤H¦s¦b¡A³o¼Ëªº§@¬°¦³¨â­Ó¥Øªº¡G

    ¡]¤@¡^­n´ú¸ÕÍ¢ªº¤l¥Á¬O§_¦X¾AÍ¢ªººÞªv¡]5¸`¡^¡C

    ¡]¤G¡^­n²M·¡¦aªí©ú¹G®`¥L­Ìªº¤H¸Ó¨ü¼f§P¡C

    §Ú­Ì­Y¨ü¤F¤Hªº¹G­¢¬°Ãø¡A¤£¥²¦Û¤v³ø´_¡A¦]¬°¨ì¥D¦A¨Ó®É¡AÍ¢¥²«öÍ¢ªº¤½¸q¡A¡y±N±wÃø³øÀ³µ¹¨º¥[±wÃøµ¹§Ú­Ìªº¤H¡z¡A¨Ã¥B¨Ï§Ú­Ì³o¨Ç¨ü¹L±wÃøªº¤H¡A»P²³¸t®{¡y¦P¨É¥­¦w¡z¡C¥D¦óµ¥ÅU©À§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤j¥i©ñ¤ß¡C

    ¯«¥H¤½²z³øÀ³¬O¤£¥i§Kªº¡A¸o»Pµh­W¬O¤À¤£¶}ªº¡C¤£½×¦b¤µ¥@©Î¨Ó¥@¡A¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº´N¬O¬Æ»ò¡C¹G­¢¤Hªº¥²¨ü¦D»@¡AµL¶d¨ü¹G­¢ªº¤H¡A¥²±o¥­¦w©MÄÀ©ñ¡C¨Ã¥B­n¹F¨ì«H¥õªº³Ì°ª¥Ø¼Ð¡C

    ±o¥­¦w( anesm )§Y¸Ñ°£ºò±i¡A³o­Ó¦r±`«üÃP¦¢ºòÁ^ªº¤}©¶)¡C»P§Ú­Ì¦P±o´£¿ô§Ú­Ì¡A«Oùµ¥¤H¤]¤@¼Ë¨ü¹G­¢¡C«Où¯u¥¿ªº·N«ä¬O»¡¡u¦b¥D­C¿qªºÅã²{¤¤¡v¡F¨Ã«D°ò·þÅã²{®É¤~¬I¦æ³øÀ³¡F³øÀ³¥»¨­´N¬OÅã²{ªº¤@³¡¤À¡]¡uÅã²{¥]§t¤F¤½¸qªº¹üÅã¡v¡]Ward¡C¡^

    ³o¸Ì±j½Õªº¨Ã«D¤Ñ¨Ïªº¯à¤O¡A¦Ó¬O¥Dªº¡C¼¯º¸»{¬°¡A¨Æ¹ê¤W®Ú¾Ú°¨¥iºÖ­µ¤Q¥|³¹62¸`¡A¯à¤O¡u¥i¯à¬O«Où¥Î¨Ó«ü­C¿q¯«©Êªº¤@ºØ¤è¦¡¡K¡K­C¿q­n©M¤Ñ¨ÏÅã²{¡A¦X¥G¥B±j½Õ¤FÍ¢¯«©Êªº¥»½è¡v¡C

    ·í«H®{¦ºªº®É­Ô¡A¥L«K±o¦w®§¡C¬¡ªº«H®{¦b³Q´£ªº®É­Ô·|±q©Ò¦³À£¤O¤¤±oÄÀ©ñ¡A±o¨É¦wµÎ¡C¥»¸`¬O»¡¡A·í¥D¦VÍ¢ªº¼Ä¤H¶É­Ë¼f§Pªº®É­Ô¡A¥@¤H³£·|¬Ý¨£¸t®{¦P¨É¥­¦w¡C

    ¨º¤õµK¥i¥H«üªÙ¦N®³¡A´N¬O¶H¼x¯«¦P¦bªº¨ººaÄ£ªº¶³±m¡]¥X¤@¤»10¡^¡C©ÎªÌ³o¬O¤@´T©Á«ã¼f§Pªº¹Ïµe¡A§Y±Nµo¥X§ð¶Õªº´º¶H¡]¸Ö¤­0 3¡FÁɤ»¤»15¡^¡C¨º¤õµK¤j·§¬O«ü«áªÌ¡C

    ¡u­n³øÀ³¨º¤£»{Ãѯ«¡A©M¨º¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡C¡v(©««á¤@8 )

    ­n³øÀ³ªí©ú³o¬O¯«¿W¦Ûªº§@¬°¡]¥Ó¤Ê¤G35¡^¡A§â¥¦Âk½Ñ°ò·þ¡AÅã¥Ü«Où§¹§¹¥þ¥þµø­C¿q¬°¯«¡]5¡X6¸`¤¤¥Lµø¯«¬°¼f§PªÌ¡^¡C³o­Ó¦r¤£³æ³æ¯U¯¶¦a«üÃg»@¡A¦Ó¦h¤Ö¨ã¦³¡uÍ¢­n¬I¦æ¼f§P¡v¤§·N( NEB)¡C

    ¨º¤£»{Ãѯ«©M¡]¨º¡^¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¦U¦³¤@­Ó©w«aµü¡C³Ì¦X²zªº¸ÑÄÀ¬O«ü¨â¸s¤H¡C¦³¤H½T«H«eªÌ¬°¥~¨¹¤H¡A«áªÌ¬OµS¤Ó¤H¡]°ÑWay¡A¡u¨º»´©¿¯«ªº²§±Ð®{©M¨º©Úµ´¶¶ªAªºµS¤Ó¤H¡v¡^¡C

    «Où´y­z¨âÃþ¤H­n±µ¨ü¼f§P¡G

    ¡]¤@¡^¨º¤£»{Ãѯ«ªº¤H¡X¡X¨º¨Ç¤H©Úµ´»{Ãѳo¦ì¤¸Åã©ú¦b¨ü³y¤§ª«©M¨}ª¾¤¤ªº¯u¯«¡]ù¤@¡X¤G¡^¡C¥L­Ì¤]¥i¯à±q¥¼Å¥»DºÖ­µ¡C

    ¡]¤G¡^¨º¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡X¡X¨º¨Ç¤HÅ¥¨£ºÖ­µ«o©Úµ´±µ¨ü¡CºÖ­µ¨Ã«D³æ¥s¤H¬Û«H¨Æ¹êªºÁn©ú¡A¦Ó¥BÁÙ¥s¤H¶¶±q³o¦ì¥D¡C·s¬ù¤¤ªº«H¥õ¤]¥]¬A¶¶ªA¡C

    ¡u¥L­Ì­n¨ü¦D»@¡A´N¬O¥Ã»·¨I²_¡AÂ÷¶}¥Dªº­±©MÍ¢Åv¯àªººa¥ú¡C³o¥¿¬O¥D­°Á{­n¦bÍ¢¸t®{ªº¨­¤W±oºaÄ£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤WÅ㬰§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡C¡]§Ú­Ì¹ï§A­Ì§@ªº¨£ÃÒ¡A§A­Ì¤]«H¤F¡C¡^¡v¡]©««á¤@9¡X10¡^

    ±N¨Óªº¼f§P¡A¤D¬O¤@­Ó¼F®`ªº¤À§O¡G¡y¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡z¡F´N­n¡y¥Ã»·¨I²_¡AÂ÷¶}¥Dªº­±¡A©MÍ¢Åv¯àªººa¥ú¡z¡G¤w¸g»X®¦ªº¡y¸t®{¡z¡A«o­nÅý¥D¦b¥L­Ì¨­¤W¡y±oºaÄ£®ð¥L­Ì¤]­n¦b¥D¨­¤W¡y±oºaÄ£¡z¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¥L­Ì»P¥DÁp¦X¬°¤@¡A¤@¦P¶i¤J¥Ã»·ºaÄ£¤¤¡C©Ò¥H°ò·þ³Ì²×Â׺¡ªººaÄ£¡A¤D¬O¾ã­Ó¥Ã¥@ªº¤¤¤ß·N¸q¡C»P¦¹µL¥÷ªº¡A´N¬O¥Ã»·¨I²_¡F¦³¥÷©ó¦¹ªº¡A´N¬O¥Ã»·»X®¦¡C

    ¡u¥Ã»·¨I²_¡A¡v¨I²_»P·À¤`­ì¤å¬Û¦P¡G¬O¥Ã»··À¤`¡A¬O¥Ã»·¨ü¦D»@¡A¥Ã»·Â÷¶}¥D­±»PÅv¯àªººa¥ú¡C·À¤`¤£¬O·À¨S¡A¤D¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤£³ôªº±¡§Î¡A¤£¬O¦º«á¤~·À¤`¡A¦b¤µ¥@´N°_©l¤F¡C

    ¸t¸gµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥Ã»·¨I²_¤U¦aº»ªº¤H¡A¨Ã«D®ø·À¦Ó¤£¦s¦b¡A¤D¬O¥Ã»·¡yÂ÷¶}¥Dªº­±¡z¡A©ÎªÌ¡yÂ÷¶}¥Dªº¦P¦b¡z¡]­ì¤å¡^¡C¦Ó©Ò¿×¤W¤Ñ°óªººÖ®ð¡A¤]¦b©ó¶i¤J¡y¯«ªº±b¹õ¡z¡X¡X·s­C¸ô¼»§N«°¡A»P¯«¥Ã»·¦P¦í¡]±Ò¤Ü¤G2¡X3¡^¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú­Ì­Y¦bÆF¸Ì¥¢¥h¥Dªº­±¥ú¡A¯Ê¤Ö¯«ªº¦P¦b¡A¤£½×§Ú­Ì§@¬Æ»ò¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦b¬°¥D§@¤u¡A¤]¤w¬O¬¡¦b¦aº»ªº­ì«h¤¤¤F¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG§Ú­Ì±`¬¡¦b¥DºaÄ£ªº­±¥ú¤¤¡A®É®Éı±o¥Dªº²¢¬ü¡A¤Ñ¤Ñ¨É¨ü¯«ªº¦P¦b¡A¨º´N¤w¸g¶i¤J¤Ñªº¹ê»Ú¤F¡C¦ýÄ@§Ú­Ì°Û»¡¡A¡y¦³Í¢¦P¦b´N¯àÅw°Û¡A¦³Í¢¦P¦b´N¬O¤Ñ°ó¡z¡I

    ¥L­Ì¡A·N§Y¡uÄÝ©ó³o¤@Ãþªº¤H¡v¡C¨H²_¤£¬O«ü¡u·´·À¡v¡A¦Ó¬O§¹¥þ¼Z¸¨¡A§Y³à¥¢¤@¤Á¨Ï¥Í©R­È±o¬¡¤U¥hªºªF¦è¡C¥Ã»·(Ķ¬°¡u¥Ã«í¡v¸û¦n¡A¨Ò¦pRSV)¨I²_©M¥Ã«íªº¥Í©R¹ï¥ß¡C¨I²_´N¬OÂ÷¶}¥Dªº­±¡C¸o³Ì¥i©Èªº¬O¨Ï¤H»P¯«¹jµ´¡]Áɤ­¤Q¤E2¡^¡CÍ¢Åv¯àªººa¥ú«h«ü¦V¦P¤@¥ó¨Æªº¥t¤@­±¡A¦]¬°ºa¥ú( doxa - NIVĶ¬°¡u²øÄY¡v¸û¤£²z·Q)¦³¡u¯«ªº°¶¤j¤§¹üÅã¡v¤§·N¡C

    ¤@¦ì¨Ã¤£Ãg»@¸oªº¯«¨Ã¤£¬O¯«¡C¡u¤@­Ó¥Rº¡·Rªº¯«¥²©w¤£·|Ãg»@¸o¡vªº¡A³o¬Ýªk¦ü¥G©¿²¤¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¯«¤]¬O¸t¼äªº¡AÍ¢¥²§@¹D¼w¤W¥¿½Tªº¨Æ±¡¡C

    ¨I²_±q¤£¬O«ü´ó·À¡A¦Ó¬O¥¢¥h¦s¦bªººÖ¤À¡A©Î¬O´N¥Í¦sªº¥Øªº¦Ó¨¥«ü±Ñ¤`¡C¥D­C¿q¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤­³¹37¸`´y­z¸Ë°sªº¥Ö³U¡uÃa¤F¡v  ¡]»P³o¸Ì©Ò¥Îªº¦r®Ú¬Û¦P¡^¡C¥Ö³U¤£¬O´N¦¹®ø¥¢¡A«o¤w·´Ãa¤F¡A¤£¯à¦A¥Î¡C   

    ¤@¤Á«Hªº¤H¤¤ªº¤£©w¹L¥h¤Àµü´¿¤Þµo¤@¨Ç©_¯Sªº¸ÑÄÀ¡]¿à´I¯SÁ|¨ä¤¤¤@­Ó¨Ò¤l¡A¡u³o¸Ì¥Î¹L¥h¦¡ªí¥Ü¹L¥h«H¤ß°í©w¡A¦Ó¤µ«o¤w¤£¦A¡v¡^¡C¤£¹L§â¥¦¸ÑÄÀ¬°«H¤ßªº°_¨B¸û¦n¡F¦Ó¤@¥¹¬Û«H´Nµ¥©ó¬O­Ó°ò·þ®{¡C«Oùªº·N«ä¬O«ü¨º¨Ç¤w¸g«H¾a¯«ªº°ò·þ¤l¥Á¡C

    ¡u¦]¦¹¡A§Ú­Ì±`¬°§A­Ìë§i¡AÄ@§Ú­Ìªº¯«¬Ý§A­Ì°t±o¹L©Ò»Xªº¥l¡P¤S¥Î¤j¯à¦¨´N§A­Ì¤@¤Á©ÒÛC¼}ªº¨}µ½¡A©M¤@¤Á¦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¡C¥s§Ú­Ì¥D­C¿qªº¦W¡A¦b§A­Ì¨­¤W±oºaÄ£¡A§A­Ì¤]¦b¥L¨­¤W±oºaÄ£¡A³£·ÓµÛ§Ú­Ìªº¯«¨Ã¥D­C¿q°ò·þªº®¦¡C¡v¡]©««á¤@11¡X12¡^

    «Où¬èë§O¤H¯à¦b¥L­Ìªº¨}µ½©M«H¤ßªº¥\¤Ò¤W¡A¬Ý¥X¯«ªº¯à¤O¡F¦]¬°³æ¾a¤Hªº¤O¶q¡A¨S¦³¤@¼Ë¯à°µ¨ì¡C«Où¬è¨D¯«¿Eµo¥L­Ìµ½ªº·NÄ@( eudokia)¡A¨Ï¯à²£¥Íµ½ªº¦æ¬°¡C«H¤ß¤£¬O³Q°Êªº¡A¥¦¬O¥Ã»·¥D°Ê¡A¾Ö¦³¯«ªº¯¬ºÖ¡A¹B¥Î¯«©Ò½çªº¯à¤O¨ÓªA¨Æ¯«¡C

    ±`¬°§A­Ìë§i¡A¦³«í±`¡B®É±`¡B¤£Â_ªº·N«ä¡C

    ¹L¥hªº¨}¦nªí²{©M±N¨Ó¤½¸qªº¼f§P¡A¤£¨¬¥H«OÃÒŪªÌ¯à¶]²¦¥þµ{¡C¸t®{ªº°í§Ô»Ý­n¤£Â_¥Në»P°í±jªº«H¤ß©M§V¤O¡A¦]¦¹«Où¬°©««°«H®{©Ò§@ªº¬èë¡A¤]À³¸Ó¬O§Ú­Ì©¼¦¹¥N몺­«­n¤º®e¡A¥s§Ú­Ì¦b¥D­°Á{ªº®É­Ô¡A¥i¥H¦P¨ÉÍ¢ªººaÄ£¡C 

    ¡y¥s¥D­C¿qªº¦W¡A¦b§A­Ì¨­¤W±oºaÄ£¡C¡z§Ú­Ì«H¤F¥D¡A¦¨¬°°ò·þ®{¡A±q¦¹°ò·þªº¦W´N±H°U¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº¥ú´º¦p¦ó¡A¹ï©ó¥Dªº¦W¤j¦³Ãö«Y¡C§Ú­Ì¥ú´º¦n¡A¥Í¬¡¥¿±`¡A¥Dªº¦W´N¦]¦¹±oºaÄ£¡F§Ú­Ìªº¥ú´º¤£¦n¡A¥Í¬¡¤£¥¿±`¡A¥Dªº¦W´N­n¦]§Ú­Ì¨ü²Û°d¡C§Ú­Ì¸Ó¬°¦¹Äµ±§¡I¦W¦b¸t¸g®É¥N¥Nªí¾ã­Ó¤H¡A©Ò¥H»¡¡uºaÄ£³o¦W¡v´N¬OºaÄ£³o­Ó¤H¡C

    ³o¸Ì¾¨ºÞ¤£µL¥D¦A¨Óªº·N«ä¡A¦ý³Ì¥D­nÁÙ¬O¦b±j½Õ¡A©«¼»Ã¹¥§­{«H®{¦]¦³¥D¤º¦í¦Ó¹üÅã¥X¨Óªº¥Í¬¡«~½è( Rigaux ¤ä«ù³oºØ¬Ýªk)¡C¦]¬°Í¢¦b§A­Ì¨­¤W±oºaÄ£¡A§A­Ì¤]¦bÍ¢¨­¤W±oºaÄ£¡]°Ñ­C¿q¦Û¤vªº¸Ü»y¡A¬ù¤Q¤C1¡B10¡A21¡X23¡^¡F«H®{¤£¬O¡u»P¡vÍ¢¦P±oºaÄ£¡A¦Ó¬O¡u¦b¡vÍ¢¨­¤W±oºaÄ£¡AÍ¢¤]¦b¥L­Ì¨­¤W±oºaÄ£¡C³o¬O³Ìºò±Kªº¦X¤@¡C

    ¤åªk¤W§Ú­Ìªº¯«¦³¥i¯à³Q»{¬°»P¥D­C¿q°ò·þ¬O¦P¸qªº¡A¦]¬°¦@¦³¤@­Ó«aµü¡F¤j¦h¼Æ¸Ñ¸g®a»{¬°³o¸Ì¬O«ü¤÷©M¤l¡C·íµM¡A¤]¤£¯à±Æ°£³æ«ü­C¿qªº¥i¯à©Ê¡F¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Ú­ÌÀ³ª`·N°ò·þ©M¯«¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡C

    ­º¥ý¡A¥D­C¿qªº¦W·|¦b¥L­Ì¨­¤W±oºaÄ£¡C·N«ä¬O¥L­Ì¥¿¦V¥@¤H¥NªíÍ¢¡A±q¦Ó±NºaÄ£Âkµ²Í¢¡C¨º»ò¡A¥L­Ì¤]·|¦bÍ¢¨­¤W±oºaÄ£¡C¥L­Ì»PÍ¢¦³Ápô¡AÍ¢´N¬O¥L­ÌªºÀY¡AºaÄ£´N¥[¦bÍ¢¨­Å骺¦UªÏÅé¤W¡C

    ±©¦³¾a°ò·þªº®¦¤Î¥D­C¿qªººaÄ£¡A«H®{¤~¯à¹F¨ì¦Ü°ª¦Üµ½ªº¦a¨B¡C

 

        ¦b¥D¨­¤W±oºaÄ£

              ¸g¤å¡G©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ¤@³¹1¡X12¸`

 

¤@¡B°Ý­Ô(©««á¤@1¡X2 )

    ·í«Où¦b­ôªL¦h¼g³o«Ê«Hªº®É­Ô¡A¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¥¿»P¥L¦b¤@°_¡C¥»«H¬O¼gµ¹©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|ªº¡C³o»¡©ú¤Hª«²Õ¦X©M¦a²z¦ì¸m¡C¡u¦b¯«§Ú­Ìªº¤÷¡v³o¥y¡A»¡©ú¥L­Ìªº±Ð·|¡A¬O»P²§±Ð®{ªº»E·|¦³¤À§Oªº¡C¦¹¥~¡A¡u¦b¥D­C¿q°ò·þ¸Ì¡v³o¥y¡A¤S»¡©ú³o¬O¤@­Ó°ò·þ®{ªº¶°·|¡C

    ¨Ï®{«Où¤£´Á±æ¸t®{±o¨ì¦WÅA¡B°]´I©Î¨É¼Ö¡A¥L«o§Æ±æ¥L­Ì¦³®¦´f©M¥­¦w¡C®¦´f¯à¦b¯«ªº¦®·N¸Ì¦¨´N¸U¨Æ¡A¥­¦w«h¨Ï¤H¦b¥ô¦óÀô¹Ò¸Ì³£®õµM¦Û­Y¡C¸Õ°Ý¤H­Y¦³³o¨Ç¡AÁÙ­n¬°¦Û¤v©Î§O¤H¨D¤°»ò©O¡H

    ®¦´f©M¥­¦w¬O±q¤÷¯«©M¥D­C¿q°ò·þ¨Óªº¡C®¦´f¦b¥­¦w¥H¥ý¡A¡A§Ú­Ì¦b¸g¾ú¯«ªº¥­¦w¤§«e¡A¥²¶·ª¾¹D¯«ªº®¦´f¡C«Où´£¨ì³o¨Ç¯¬ºÖªº¦P¤@¨Ó·½¡A¤D¤÷¯«©M¥D­C¿q°ò·þ¡A³o·N¨ýµÛ¤÷»P¤l¦Pµ¥¡C

 

¤G¡B«Où»P©«¼»Ã¹¥§­{«H®{¡]©««á¤@3¡X12¡^

  ¡]¤@¡^«Oùªº·PÁ¡]©««á¤@3¡X5¡^

    ®Ñ«H¤@¶}©l«K¬°¸t®{·P®¦¡CŪ¨ì³o¸Ì¡A¥¿¬OÅ¥¨ì³o¦ì°ò·þ¯u¥¿ªº¹²¤H¡A¬°¥L¦Ü·RªºÄÝÆF¨à¤k¦Ó³ß¼Öªº¤ßÁn¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡AÁ®¦¬O¹ï¯«¤£Â_ªº³d¥ô¡A·í¬Ý¨£°ò·þ®{ªº«H¤ß©M·R¤ß®É¡AÁ®¦¤]¬O¦X©yªº³d¥ô¤F¡C¥L­Ìªº«H¤ß¦V«e¸ó¶i¤@¤j¨B¡A¹ê¦b¨Ï¤H·P¨ìÅå³Y¡C¥L­ÌµL¤@¤£¶Vµo©¼¦¹¬Û·R¡A³o¬Oµ¹¨Ï®{«OùªºÃ«§iªº¦^µª¡]©««e¤T10¡B12¡^¡C

    ½Ð¯d·N¨ä¦¸§Ç¡G¥ý¬O«H¤ß¡A«á¬O·R¤ß¡C³Á·q¹D³o¼Ë¼g¹D¡G¡u«H¤ß¨Ï§Ú­Ì¦b¯«¸Ì­±»P¥Ã«íªº·Rªº¬u·½±µÄ²¡Aµ²ªG¥s§Ú­Ì¤ß¤¤ªº·R¯à¬yÅSµ¹©Ò¦³ÄÝ©ó¥Lªº¤H¬Ý¡C¡v

    ¥L­Ì¦bÆF©R¤Wªº¶i¨B¨Ï«Où©M¥Lªº¦P¤u¦V¯«ªº¦U±Ð·|¸Ø¤f¡CÁöµM¥L­Ì¥¿¦b§Ô¨ü¤@¤Á¹G­¢¡A¦ý¥L­Ì¤´µM°í©w¡A¥Rº¡«H¤ß¡C³o¸Ìªº§Ô­@¬O«ü«H¤ß°í©w©Î¦Ê§é¤£¼¸¡C

    ¥L­Ì¦b¹G­¢©M±wÃø¤¤¤´µM«i´±¦a¯¸¥ß°_¨Ó¡Aªí©ú·í¤¤¦³¯«ªº¤½¸qºÞ²z¡C¥L¦b¤ä«ù¥L­Ì¡A¼W±j¥L­Ìªº«H¤ß¡A¨Ã¹ªÀy¥L­Ì¡C¥L­Ì­Y¨S¦³±µ¨ü¯«ªº¤j¯à¡A´N¤£¯à¦b¬°°ò·þ¨ü­Wªº®É­Ôªí²{¥X¦p¦¹ªº§Ô­@©M«H¤ß¡C

    ¥L­Ì­^«iªº§Ô­@¤OÃÒ¥L­Ì°t±o¯«ªº°ê¡C³o¨Ã«D»¡¥L­Ì¦]¦³­Ó¤Hªº¥\³Ò¦Ó°t±o¯«ªº°ê¡A¤Ï¦Ó¥L­Ì¬O¾aµÛ°ò·þªº¥\³Ò±o¥H¶i¤J¯«ªº°ê¡C¦ý¬°¯«ªº°ê¦b¦a¤W¨ü­Wªº¤H¡Aªí©ú¦Û¤v´N¬O¨º¨Ç±N­n¦bÍ¢¨ÓÁ{ªº¤é¤l¡A»PÍ¢¤@¦P§@¤ýªº¤H¡]ù¤K17¡F´£«á¤G12¡^¡C

    ù³Ç´µµû½×¥s§A­Ì¥iºâ°t±o¯«ªº°ê³o¥y¸Ü®É»¡¡G

    ³o¬O«ü¤HÃþªº³d¥ô¡C¦b¯«ªº¥DÅvªº¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤w¸g¦X©y¦a¦¨¬°¦³¤À¦b¥ú©ú¤¤»P¸t®{¦P±o°ò·~ªº¡A¦Ó³o¦X©yªº¤À¡A¯Âºé¬O¦]¬°§Ú­Ì¦b°ò·þªº¦º©M´_¬¡¸Ì»PÍ¢Ápô¡C§Ú­Ì¦b·R¤l¸Ì±o»X®¦´f¡A¤£½×¦b§Ú­Ì±o±Ï¤§«e©Î¤§«á¡A³o¤@¤Á³£»P§Ú­Ì¥»¨­µLÃö¡C¦ý¯«®e³\Í¢ªº¤l¥Á¸g¾ú­¢®`©M±wÃø¡A¬°ªº¬O­n¦b¥L­Ì¸Ì­±«Ø¥ß¬ü¦nªº¼w¦æ¡A¥s¥L­Ì¡u°t±o§@¯«°êªº¤½¥Á¡C¡v

     ¦³¨Ç¨Ï®{¦]¦Û¤v³Qºâ¬°°t±o¬°¥D­C¿qªº¦W¨ü­W¦Ó·P¨ì³ß¼Ö¡C«Où¬°©«¼»Ã¹¥§­{«H®{¡A¬è¨D¯«ºâ¥L­Ì¬°°t±o¥L­Ì©Ò»Xªºªº©I¥l¡A³o½T¬O¨S¦³¦b°ò·þªº¤u§@¤Wªþ¥[¤°»ò¡C¤Q¦r¬[¤w¥s«H®{°t±o¦b¯«°ê¦³¤@®u¦ì¡A¦ý¦b±wÃø¤¤ªº§Ô­@©M«H¤ß¡A«o²M·¡¦aªí©ú³o¤H¦b¼w¦æ¤W°t±o¶i¤J¯«ªº°ê¡C¦bÄÝ¥@ªºªÀ¸s¸Ì¡A¦³¨Ç¦¨­û¬O¥áÁyªº¡A¦³¨Ç¤£¬O¡A«Où¬è¨D¸t®{¤£·|¸¨¦b¦p¦¹¹Ò¦a¡C

¡]¤G¡^¯«¤½¸qªº¼f§P¡]¤F6¡X10¡^

    ¯«¤½¸qªº§@¬°¦³¨â¤è­±¡X¡XÃg»@¨º¹G­¢¤Hªº¡AµM«á¨Ï¨º¨ü­¢®`ªº±o¥­¦w¡C

    «Â·G´µ»¡¡G

    ¯«®eÅý¥Lªº¤l¥Á¨ü­¢®`¡A¤]®e³\­¢®`Í¢¤l¥Áªº¤H¦s¦b¡A³o¼Ëªº§@¬°¦³¨â­Ó¥Øªº¡G

    ²Ä¤@¡A­n´ú¸ÕÍ¢ªº¤l¥Á¬O§_¦X¾AÍ¢ªººÞªv¡]©««á¤@5¡^¡C

²Ä¤G¡A­n²M·¡¦aªí©ú­¢®`¥L­Ìªº¤H¸Ó¨ü¼f§P¡C

    ¥¿¦p¯«¹ïÍ¢¤l¥Áªº¼Ä¤H·|¥[¥HÃg»@¤@¼Ë¡C¥L¤]·|¼ú½à¨º¨Ç¬°Í¢ªº½t¬G¦Ó¨ü­Wªº¤H¡A¨Ï¥L­Ì¦P±o¥­¦w¡C

    §Ú­Ì¤£À³±q¥»¸`¡]©««á¤@7¡^¤¤§@¥Xµ²½×¡A¥H¬°°ò·þ±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤­°Á{¤§«á¡A¨ü­¢®`ªº¸t®{¤~¯à±q¸Õ·Ò¤¤±o¦wµÎ¡C·í«H®{¦º®É­Ô¡A¥L«K±o¦w®§¡C¬¡µÛªº«H®{¦b³Q´£ªº®É­Ô¡A·|±q©Ò¦³À£¤O¤¤±oÄÀ©ñ¡A±o¨É¦wµÎ¡C¥»¸`¬O»¡¡A·í¥D¦VÍ¢ªº¼Ä¤H¶É­Ë¼f§Pªº®É­Ô¡A¥@¤H³£·|¬Ý¨£¸t®{¦P¨É¥­¦w¡C

    ·í¥D­C¿q¦PÍ¢¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï±q¤Ñ¤WÅã²{ªº®É­Ô¡A¥¿¬O¯«¤½¸q¼f§Pªº®É­Ô¡CÍ¢¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A¤£«H¯«ªº¸o¤H­n¨ü¼f§P¡A«H¯«ªº¤H­n±o¥­¦w¡C¨s³º³o¸Ì©Ò«üªº¬O°ò·þ¨ÓÁ{ªº¨º¤@¶¥¬q©O¡H«Ü©úÅã¬O²Ä¤T­Ó¶¥¬q¡X¡XÍ¢¨ÓÁ{ªºÅã²{¡A´N¬OÍ¢»P¸t®{¤@¦Pªð¦^¦a¤Wªº®É­Ô¡C§Ú­Ì¦³¥D­C¿q¦bÅv¯à¤Î¤jºa¥ú¤¤­°Á{¡CÍ¢¦³¤Ñ¨Ï¦ø­Ô¡AÍ¢ÂÇ¥L­Ì¹üÅã¯à¤O¡C

    ¨º¤õµK¥i¥H«üªÙ¦N®³¡A´N¬O¶H¼x¯«¦P¦bªº¨ººaÄ£ªº¶³±m(¥X¤@¤»10)¡C©ÎªÌ³o¬O¤@´T©Á«ã¼f§Pªº¹Ïµe¡A§Y±Nµo¥X§ð¶Õªº´º¶H¡]¸Ö¤­0 3¡FÁɤ»¤»15¡^¡C¨º¤õµK¤j·§¬O«ü«áªÌ¡C

    ·í¯«³øÀ³ªº®É­Ô¡AÍ¢¨Ã«D¥X©ó¤@ºØ³ø´_ªº¤ßºA¡A«o¬O­nÅã¥X¤½¸qªº³ø¹S¡C³o¸Ì¨Ã¨S¦³¡u³ø´_¡vªº·N©À¡A«o¦bÍ¢¸t¼ä¡B¤½¸qªºÄݩʪº­n¨D¤U¬I¦æÃg»@¡CÍ¢¤£³ß®®¨º¨Ç§@´cªº¤H¤§¦º¡]µ²¤@¤K32¡^¡C

    «Où´y­z¨âÃþ¤H­n±µ¨ü¼f§P¡G

    ¡]¤@¡^¨º¤£»{Ãѯ«ªº¤H¡X¡X¨º¨Ç¤H©Úµ´»{Ãѳo¦ì¤¸­ìÅã©ú¦b¨ü³y¤§ª«©M¨}ª¾¤¤ªº¯u¯«¡]ù¤@¤@¤G¡^¡C¥L­Ì¤]¥i¯à±q¥¼Å¥»DºÖ­µ¡C

    ¡]¤G¡^¨º¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡X¡X¨º¨Ç¤HÅ¥¨£ºÖ­µ«o©Úµ´±µ¨ü¡CºÖ­µ¨Ã«D³æ¥s¤H¬Û«H¨Æ¹êªºÁn©ú¡A¦Ó¥BÁÙ¥s¤H¶¶±q³o¦ì¥D¡C·s¬ù¤¤ªº«H¥õ¤]¥]¬A¶¶ªA¡C

    ¥L­Ì­n¨ü¦D»@¡C¤@¦ì¨Ã¤£Ãg»@¸oªº¯«¨Ã¤£¬O¯«¡C¡u¤@­Ó¥Rº¡·Rªº¯«¥²©w¤£·|Ãg»@¸o¡vªº¡A³o¬Ýªk¦ü¥G©¿²¤¤@¥ó¶d¡A´N¬O¯«¤]¬O¸t¼äªº¡AÍ¢¥²§@¹D¼w¤W¥¿½Tªº¨Æ±¡¡C

    ¦b³o¸ÌÃg»@ªº©Ê½è³Q©w¬°¥Ã»·¨I²_¡C¦b·s¬ù¸Ì¡A³o­Ó½¦¨¤F¥Ã»·¡v©Î¡u¥Ã«í¡v(­ì¤å¬°( aionios )ªºµü¥X²{¤F¤C¤Q¦¸¡C¨ä¤¤¤T¦¸«ü¡u¦³­­´Á¶¡ªº®É¥N¡v¡]ù¤@¤»25¡F´£«á¤@9¡F¦h¤@2¡^¡A¨ä¥L«h«ü¥Ã«í©ÎµLºÉªº®É¥N¡C¦bù°¨®Ñ¤Q¤»³¹26¸`¡A³oµü¥Î¨Ó´y­z¯«¥Ã»·ªº¦s¦b¡C

    ¨I²_±q¤£¬O«ü·Ï·À¡A¦Ó¬O¥¢¥h¦s¦bªººÖ¤À¡A©Î¬O´N¥Í¦sªº¥Øªº¦Ó¨¥«ü±Ñ¤`¡C¥D­C¿q¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤­³¹37¸`´y­z¸Ë°sªº¥Ö³U¡uÃa¤F¡v¡]»P³o¸Ì©Ò¥Îªº¦r®Ú¬Û¦P¡^¡C¥Ö³U¤£¬O´N¦¹®ø¥¢¡A«o¤w·´Ãa¤F¡A¤£¯à¦A¥Î¡C

    ¥D±i¨a«á³Q´£ªº¤H±`¥Î³o¬q¸g¤å¨Ó½T¥ß¥L­ÌªºÆ[ÂI¡C¥L­Ì²z¸Ñ³o¬O»¡¦b°ò·þ¦^¨Ó§@¤ý¤§«e¡A«H®{¤£·|±o¨ì¥­¦w¡A¹G­¢¥L­Ìªº¤H¤]¤£·|¨ü¨ìÃg»@¡CµL¥i§_»{¡A³o¬O¦b¤j¨aÃø§¹µ²®É¤~¥X²{ªº¡C¦]¦¹¡A¥L­Ìªºµ²½×¬O¡A«H®{ªº¬ß±æ¬O¦b¤j¨aÃø«á³Q´£¡C

    ¥L­Ì©¿²¤¤F¨º¨Ç¦¬«Hªº©«¼»Ã¹¥§­{«H®{²{¦b¤w¥þ³£¦º¤F¡A¨Ã¤w¦b¤Ñ¤W»P¥D¦P¨É¥­¦w¡C¦P¼Ë¦a¡A¨º¨Ç¹G­¢¥L­Ìªº¤H¤]¥þ³£¦º¤F¡A¨Ã¤w¤U¨ì³±¶¡¨ü­W¡C

    ¨º»ò¡A¬°¦ó«Où¦ü¥G»¡³o¨Ç±¡ªp¦b°ò·þÂÇÅv¯à¨Ã¤jºa¥ú¦A¨Ó¦a¤W«e¨Ã¤£·|µo¥Í¡H²z¥Ñ¬O¦b³o®É­Ô¡A³o¨Ç±¡ªp­n¦V¥@¤H¤½¶}ªí©ú¥X¨Ó¡C³o®É­Ô¡A¥@¤H³£­n¬Ý¨£©«¼»Ã¹¥§­{«H®{¬O¹ïªº¡A¹G­¢¥L­Ìªº¤H¬O¿ùªº¡C¥@¤H³£·|¬Ý¨£·í°ò·þ»P¸t®{¦bºaÄ£¤¤¤@¦P¦^¨Óªº®É­Ô¡A¥L­Ì³£¨É¨ü¥­¦w¡C¦b¤j¨aÃøµ²§ô®É¡A¥Dªº¼Ä¤Hªº¨I²_±N·|¤½µMÅã©ú¥X¨Ó¡A³o¬O¾ú¥N©Ò¦³­¢®`¯«¤l¥Áªº¤Hªºµ²§½¡C

    ³o·|À°§U§Ú­Ì·Q°_°ò·þ¨ÓÁ{§@¤ý¬O¤@­ÓÅã²{ªº®É¨è¡C©Ò¦³¯u¬Û³£·|´¦ÅSµ¹¥@¤H¬Ý¡C³Q´£«o¤£¬O³o¼Ë¡C

    ´c¤H©Ò¨üªºÃg»@¥]¬A±q¥Dªº­±©MÍ¢Åv¯àªººa¥ú¤¤³QÅX³v¥X¥h¡C¨S¦³Í¢¦Ó·À¤`¡A´N¬O¨S¦³Í¢ª½¨ì¥Ã»·¡C

    ¹ï¥D¨Ó»¡¡AÍ¢¦Û¤v¨Ó¬O¤@­Ó¥úºaªº®É¨è¡F¦Ó¹ï©óÆ[¬Ý³o¨Æµo¥Íªº¤H¡AÍ¢ªº¨ÓÁ{«o¬O¤@¥ó¥O¤H·P¨ì¤Q¤ÀÅå³Yªº¨Æ¡C

    Í¢±N·|¦bÍ¢¸t®{ªº¨­¤W±oºaÄ£¡A´N¬O»¡¡A¦]¬°Í¢¦b¥L­Ì¸Ì­±©Ò§@ªº¡A¨Ã³z¹L¥L­Ì©Ò§@ªº¡AÍ¢±N­n±o¨ì´Lºa¡C¥L­Ìªº±Ï®¦¡B¦¨¸t¡BºaÄ£¡A±N·|¦VÍ¢µL¤ñªº®¦´f©MÅv¬`­P·N¡C

    Í¢·|¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤WÅ㬰§Æ©_¡C·P¨ìÅå³Yªº®ÇÆ[ªÌ¬Ý¨£¡AÍ¢¤w¦b¦p¦¹µL±æªº¤HÃþ¨­¤W©Ò§@ªº¨Æ¡A³£µL¤£¼Û¬°Æ[¤î©O¡I   

    ¦¹¥~¡A³o¤]·|¥]¬A©«¼»Ã¹¥§­{ªº«H®{¦b¤º¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g±µ¨ü¡A¨Ã¬Û«H¤F¨Ï®{­Ì©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C¥L­Ì±N¦bºaÄ£©M³Ó§Q¤¤¤À¨É¨º¤é¤l¡A´N¬O­C¿q°ò·þÅã²{ªº¤é¤l¡C

    §Ú­Ì±N5¦Ü10¸`·NĶ¡A·Å²ß©Ò¾Ç²ßªº¡G¡u§A­Ì¦b±wÃø¤¤ªº§Ô­@¬O«D±`¦³·N«äªº¡A¯«¦b·í¤¤­n¦æ¨ÏÍ¢¤½¸qªº¥Øªº¡C§A­Ì¹ï¹G­¢°í¨M¦a§Ô­@¡AÃÒ©ú§A­Ì±N­n¤@¦P¤À¨É°ò·þ¨ÓÁ{§@¤ýªººaÄ£¡C¤@¤è­±¡A¯«·|µ¹²{¦b­¢®`§A­Ìªº¤H«ê·íªº¼f§P¡F¥t¤@¤è­±¡AÍ¢¨Ï§A­Ì³o¨Ç²{¦b©M§Ú­Ì¡X¡X«Où¡B¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¡X¡X¦P¨ü­¢®`ªº¤H±o¨É¥­¦w¡C·í¥D»PÍ¢¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¦b¤õµK¤¤±q¤Ñ¤W­°Á{ªº®É­Ô¡AÍ¢·|¼f§P§A­Ìªº¼Ä¤H¡AÃg»@¨º¨Ç¬G·N¤£»{Ãѯ«ªº¤H¤Î¨º¨Ç¬G·N¤£¶¶±qºÖ­µªº¤H¡C·íÍ¢¦^¨Óªº®É­Ô¡A³o¨Ç¤H±N­n¥Ã»·¨I²_¡A¬Æ¦ÜÂ÷¶}¥Dªº­±©MÍ¢Åv¯àªººaÄ£¡FÍ¢«o­n¦bÍ¢©Ò¦³ªº«H®{¨­¤W±oºaÄ£¡X¡X¥]¬A§A­Ì¦b¤º¡A¦]¬°·í§Ú­Ì±NºÖ­µ¶Çµ¹§A­Ì®É¡A§A­Ì¯uªº¬Û«H¤F¡C

  ¡]¤T¡^«Où¬°¸t®{ë§i¡]¤@11 12¡^

    ¦b«eÀYªº´X¸`¸g¤ä¸Ì¡A¨Ï®{«Où´y­z¤Fµ¹¸t®{ªº¨ººaÄ£ªº©I¥l¡C¥L­Ì»X¥l¦Ó¨ü­¢®`¡A³o«o¨Ï¥L­Ì°t±o¶i¯«ªº°ê¡C²{¦b¡A¥L¬è¨D¯«¨Ï¥L­Ì°t±o¹L©Ò»Xªº±R°ª©I¥l¡A¨Ã¦³¯«ªº¤j¯à¡A¨Ï¥L­Ì¯à¶¶±q¨C¼Ë©Ò·Q¦æªºµ½¡A¨Ã¦¨´N¨C¼Ë¦]«H¤ß©Ò°µªº¤u¤Ò¡C

    µ²ªG±N·|¬OÂù­«ªº¡C­º¥ý¡A¥D­C¿qªº¦W·|¦b¥L­Ì¨­¤W±oºaÄ£¡C·N«ä¬O¥L­Ì¥¿¦V¥@¤H¥NªíÍ¢¡A±q¦Ó±NºaÄ£Âkµ¹Í¢¡C¨º»ò¡A¥L­Ì¤]·|¦bÍ¢¨­¤W±oºaÄ£¡C¥L­Ì»PÍ¢¦³Ápô¡AÍ¢´N¬O¥L­ÌªºÀY¡AºaÄ£´N¥[¦b¥L¨­Å骺¦UªÏÅé¤W¡C

    ¥»³¹§¹µ²®É´£¿ô§Ú­Ì¡A¥u¦³·ÓµÛ§Ú­Ìªº¯«¨Ã¥D­C¿q°ò·þªº®¦¡Aë§i¤~±o¨ì¦^µª¡C¦]¦¹¡A¥L±N«H®{¦b¥Í©R¤¤¨ü­Wªº·N«ä©Mµ²ªG§@¤F·¥§®ªº¸ÑÄÀ¡AÂǦ¹§@¬°¤@­ÓÁ`µ²¡C¸Õ·Q·Q·í©«¼»Ã¹¥§­{«H®{Ū¨ì¦p¦¹¥s¤H½T«Hªº¸ê°T®É¡A¥L­Ì·|¦óµ¥®¶¾Ä©O¡I

 

          «H¤ß»P·R¤ß    ¼}¦w±o¯P

                   ¸g¤å¡G©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ¤@³¹3¸`

 

    ¡u¦b¯«§Ú­Ìªº¤÷­±«e¡A¤£¦íªº¬ö©À§A­Ì¦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¡A¦]·R¤ß©Ò¨üªº³Ò­W¡A¦]¬ß±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ©Ò¦sªº§Ô­@¡C¡v¡]©««e¤@3¡^

    ¡u¦ý§Ú­Ì¬JµMÄÝ¥G¥Õ±Þ¡A´NÀ³·íÂÔ¦u¡A§â«H©M·R·í§@Å@¤ßÃè¾B¯Ý¡A§â±o±Ïªº¬ß±æ·í§@ÀY²¯À¹¤W¡C¡v¡]©««e¤­8¡^

    ¡u¨Ã¥B§Ú¥Dªº®¦¬O®æ¥~Âײ±¡A¨Ï§Ú¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¦³«H¤ß©M·R¤ß¡C¡v(´£«e¤@14 )

    ¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì¸Ó¬°§A­Ì±`±`·PÁ¯«¡C³o¥»¬O¦X©yªº¡A¦]§A­Ìªº«H¤ß®æ¥~¼Wªø¡A¨Ã¥B§A­Ì²³¤H©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¤]³£¥R¨¬¡C¡v¡]©««á¤@3¡^

    ³o´X³B¸g¤å«Où«ü¥X°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤·R»P«H¤ß¤§¶¡¯u¹êªºÃö³s¡A³q±`­n¥ý¦³«H¤ß¡F¦¹¤D²`²`®Ú´Ó©ó¯«ªº·R¡AµM«á¦Aµ²¥X¸tÆFªºªG¤l¡AÄ~¦Ó¦V§Ì¥S©j©f­ÌÅã¥X·R¨Ó¡C¥¿¦p¦P¾ð¤ì¤@¼Ë¡A®Ú²`«hªK©ô¡A¶}ªá«hµ²ªG¡A¦]¦¹´N¦³¤F«H¤ß©M·R¤ß¡A®¦¨å´N·½·½¤£µ´¦Ó¨Ó¡C

    µM¦Ó§Ú­Ì±`§â«H¤ß©M·R¤ß¤À¶}¡C¦b¤­¦¯¸`¨º¬q¤é¤l¡Aªù®{¹ï­C¿q¦³¥R¤Àªº«H¤ß¡A¹ï§Ì¥S©j©f¤]¦³»¡¤£ºÉªº·R¤ß¡A¨âªÌ¬O¦P¨B¶i¦æªº¡C¨º®É­Ô¹ï«H®{­Ìªº±Ð¾É¬O¡G«H¾a­C¿qªº¸t¦W¡A¥B­n±µ¨ü¸tÆF¡A¦p¦¹´N±a¥X³o¼Ëªºµ²ªG¡F«Hªº¤H³£¦b¤@°_¡A¥B¤Zª«¤½¥Î¡A¦P¤ß¿³©ôºÖ­µ¡C

     µM¦Ó¡A¦b©v±Ð§ï­²®É´Á¡A±¡ªp¨Ã«D¦p¦¹µo¥Í¡C«H¤ß¤è­±ªº±Ð¸q¡A¬O¦³­²©R©Êªº¬ð¯}¡A¤ñ¦p±o±Ï«D¾a¦æ¬°¡A¤D¬O¾a¦]«H¦¨¸q¡F¦ý¦b·R¤ßªº±Ð¾É¤W«o¥Fµ½¥i³¯¡A¦]¦¹¦b¨º¬q¤é¤l¡A¹ï©ó¯«¥þ¯àªº¤j·R¯à§ïÅܤH¤@¥ÍªººÖ­µ¡A³o«H®§¨Ã¥¼¯à´¶¤Î¶Ç¹M¦U¦a¡C

    Åý§Ú­Ìºò°O³o¬q¸g¤å¦b¤ß¡G¡u§Ú¥Dªº®¦¬O®æ¥~Âײ±¡A¨Ï§Ú¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¦³«H¤ß©M·R¤ß¡C¡v­Y§Ú­Ì¦b¯«ªº·R¸Ì°ö¨|«H¤ß¡A¦ÛµM¦ÓµM¡A§Ú­Ì´N·|±q¤ß¤¤´é¥X¹ï§Ì¥S©j©fªº·R¡F³o¼Ë±q¯«¦Ó¨Óªº¯Â¯u¤§·R¡A¥²¶·¦b®a©~¥Í¬¡¤¤¤]¹üÅã¥X¨Ó¡C

    ¦ýÄ@¯«¯à¤é´_¤@¤éÀ°§U§Ú­Ì¥H«H¤ß®Ú´Ó¦bÍ¢ªº·R¸Ì¡A¨Ï§Ú­ÌµL½×¦ó®É¦ó¦a¡A³£¯à¦¨¬°Í¢¬¡¥Í¥Íªº¨£ÃÒ¡A¨Ã¥B¦¨¬°§O¤Hªº¯¬ºÖ¡C

 

           °t±o¯«ªº°ê

                ¸g¤å¡G©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ¤@³¹5¸`

 

    ¡u³o¥¿¬O¯«¤½¸q§PÂ_ªº©úÃÒ¡C¥s§A­Ì¥iºâ°t±o¯«ªº°ê¡A§A­Ì´N¬O¬°³o°ê¨ü­W¡C¡v¡]©««e¤@5¡^

    Á`ªº¨Ó»¡¡A«Où¡B¦è©Ô¡B©M´£¼¯¤Ó¡A«Ü³ßÅw©«¼»Ã¹¥§­{ªº±Ð·|¡C¥L­Ì»{¬°¡A·í¦a«H®{ªºÆF©R¨ã¦³¡u¯«¤½¸q¼f§Pªº©úÃÒ¡v¡A¨Ã¥B¥L­Ì¡u³Qºâ°µ°t¶i¯«ªº°ê¡v  ¡]©««e¤@5¸`NIV¥»¡^¡C³o¡u©úÃÒ¡v¬O¤°»ò©O¡H

    ³Ì­nºòªº¬O¡G¥L­Ìªº«H¤ß¡u®æ¥~¼Wªø¡v¡]©««e¤@3¸`¤W¡^¡C¨ä¦¸¡A¥L­Ì©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß³£¡u¥R¨¬¡v¡]©««e3¸`¤U¡^¡F²Ä¤T¡A¥L­Ì¤£Â_¦a©e¨­¡]¥L­Ì¡u¦b¹G­¢©M±wÃø¤¤¡A¤´Â¦s§Ô­@©M«H¤ß¡v¡]©««e¤@4¸`¡^¡C«H¤ß¼Wªø¡B·R¤ß¥R¨¬¡A¤£Â_©e¨­¡X¡X³o¨Ç¯S½è¡A«K¬O©«¼»Ã¹¥§­{ªº«H®{¡A¡u°t¨ü¯«ªº°ê¡v¤§¡u©úÃÒ¡v¡C

    «H¤ß¦p¦ó¼Wªø¡H«K¬O¾a¿é¤J©M¿é¥X¡C§A®ø¤Æ¤F¸t¹D¡A¨Ã¬¡¥X¸t¹D¡X¡X§A§â¸Ü¦Y¶i¥h¡A¤S§â¸Ü¬¡¥X¨Ó¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§A¤S¾Ç²ß¤S¹ê¦æ¡C

    ¨º¥½·R¤ß¤S¦p¦ó¥R¨¬©O¡H§A¹ê½î©Ò¶ÇÁ¿ªº¤@¤Á¡C·í§A®ø¤Æ¯«ªº¸Ü¡A¨Ã§â¥¦¬¡¥X¨Ó®É¡A§A´N·U¬Ý­«¾F¤H¡X¡X§A·|¦h¬°¥Lªº¦n³BµÛ·Q¡C§A·U¬O¦V¾F¤H¦æµ½¡A§A¹ï¥Lªº·R¤]·U¼W¥[¡C¯«ªº·RÂǵۧA¹ï¥L¤Hªº¬yÅS¡A±N¡u¹M§G¥|¤è¡v¡C

    ¦Ó¡u©e¨­¡v¤@µü¬OÀRºAªº¡A«ç»ò·|©M°ÊºAªº¡u¤£Â_¡v¤@µüÁp¥Î©O¡H¤é´_¤@¤éªº©e¨­§Î¦¨¬yºZªº¡u­y¹D¡v¡AÅý«H©M·R¦b¤W­±»«¤h¡C¥¦©M¡u¬ß±æ¡v¦³¤Q¤À±µªñªºÃö«Y¡F¦]¬°§A¦³§Æ±æ¡A§A«K·|²£¥Í°í§Ô©M­@¤ß¡A´Á«Ý¬ß±æªº¹ê²{¡C§A§â²´¥Øª`µøµÛ¤Ñ°ê¡A§A´N¯à¤é¤é¸òÀHµÛ¥¦«e¶i¡C

 

    ­C¿q¦b¤õµK¤¤Åã²{»P¾r¶³­°Á{    §õ¹D¥Í

              ¸g¤å¡G©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ¤@³¹7¡X8

 

    ¡u¤]¥²¨Ï§A­Ì³o¨ü±wÃøªº¤H¡A»P§Ú­Ì¦P±o¥­¦w¡C¨º®É¡A¥D­C¿q¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¡A±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡C­n³øÀ³¨º¤£»{Ãѯ«¡A©M¨º¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡C¡v¡]©««á¤@7¡X8¡^

    ·í¥D­C¿q¤É¤Ñªº®É­Ô¡A¬O¦³¤@¦·¶³±m§âÍ¢±µ¥hªº(®{¤@9 )¡C¦Ü©óÍ¢ªº¦A¨Ó¡A¥D´¿¦Û¤v»¡¹L¡uÍ¢­n¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡v¡]¤Ó¤Ü¥|3¡^¡A³o¸Ü¥ç¬°¨Ï®{¬ù¿«¦b©Þ¼¯®ü®q¤W©Ò¨£ªº²§¶H±o¨ì¦LÃÒ¡]±Ò¤@7¡^¡C«Où¦b©«¼»Ã¹¥§«e®Ñ¤¤¡A¤]´¿´£¨ì«H®{³Q´£¨ì¶³¸Ì¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡]©««e¥|17¡^¡C

    ¦ý¨Ã¥¼ÃD¨ì¡u¤õµK¡v¤G¦r¡A±©¦b¼g«á®Ñ®É¡A«o¬O¯S§O§i¶D¤Fªù®{¡G¡u¥D­C¿q¦PÍ¢¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¡A±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡A­n³øÀ³¨º¤£»{Ãѯ«¡A©M¨º¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡C¡v¡]©««á¤@7 ¡X8¡^¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥Dªº¤É¤Ñ»P¦A¨Ó®É¡A¬O­¼¾rµÛ¶³±mªº¡A¶³±mªí¥Ü¯«ªººaÄ£¡B¼¦¼§¡A®¦¨å©M¬ß±æ¡A¬O¬°«HÍ¢ªº¤H¦ÓÅã²{ªº¡]¥X¤Q¤E9 ¡F¤Ê¥|5¡A6¡^¡C¦Ü©ó¦¹³B«Où¥[¤W¤F¡u±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡v¡A³oºØ»¡ªk¥i±q¬ù±oµÛ±Ò¥Ü¡]Áɤ»¤»15¡F¥X¤T2¡G¸Ö¤E¤C3¡F¤@O¥|4¡F¤Q¤K8¡^¡A³o¤õµKªí¥Ü¯«ªº«ÂÄY°¶¤j¡A±N­n¬I¦æ¤½¸qªº¼f§P¡A¬O¬°¤F³øÀ³¨º¨Ç­I°fªº¤H¡A©M¦D»@Í¢ªº¤@¤Á¤³¼Ä´cªÌ¡C

    ­C¿q¤]´¿»¡¨ì¡u¨º¥Ã»·ªº¤õ¡v¤Î¡u¤£·Àªº¤õ¡v¡]¤Ó¤Ü¤­41¡F¥i¤E44¡^¡C§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ§óª½±µ©ú¥Õªº»¡¡u¯«¤D¬O¯P¤õ¡v¡]¨Ó¤Q¤G29¡^¡C±q³o¨Çµü¥yªº§Î®e¬Ý¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì±o¨ì§ó²`ªºÁA¸Ñ¡A­C¿q­°Á{®Éªº¼f§P¦D»@¡A¨ä·´·À©Ê¬O·¥¨äÄY­«¦Ó¥i©Èªº¡]©««á¤@9¡A10¡F¤Ó¤Ü¤­41¡A46¡F©¼«á¤T10¡X13¡F±Ò¤Ü11 ¡X15¡^¡CÁöµM¦p¦¹¡AÄݯ«ªº¨à¤k¥²­n±o±Ï¡A»P¥D¥Ã»·¦P¦b¡A¨Ã¬°¥L­Ì¹w³Æ¤F¤@­Ó·s¤Ñ·s¦aªº¥X²{¡]±Ò¤Ü¤@1¡A2)¡C