¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤­³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤­³¹Á¿¸q    ¨Ó¤­

¤jÁn«s­ú¡B¬y²\ë§i   ¨Ó¤­7     ¡]¥q¥¬¯u¡^

°ò·þ¤jÁn«s­ú    ¨Ó¤­7      ¡]§õ¹D¥Í¡^

ë§iªº¾Ç®Õ    ¨Ó¤­7       ¡]¼}¦w±o¯P¡^

¦]©Ò¨üªº­WÃø¾Ç¤F¶¶±q    ¨Ó¤­8      ¡]¥q¥¬¯u¡^

¬ö©À¥D­C¿q´_¬¡    ¨Ó¤­9     ¡]¾G¤j©M¡^

¨âºØ¤£¦Pªº°ò·þ®{    ¨Ó¤­13¡X14      ¡]·¨¦Ê¦X¡^

¥®¸X»P¦¨¼ô     ¨Ó¤­13¡X14      ¡]½²²M¹ç¡^

°®Â³    ¨Ó¤­14

§@§¹¥þ¤H    ¨Ó¤­14     ¡]¼}¦w±o¯P¡^

 

 

         §Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤­³¹Á¿¸q

                   ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤­³¹

 

    ¡uÍ¢¯àÅé½Ì¨º·M»Xªº¡A©M¥¢°gªº¤H¡A¦]¬°Í¢¦Û¤v¤]¬O³Q³n®z©Ò§x¡C¡v¡]¨Ó¤­2¡^

    ¡u·M»X¡A¡v­ì¤å¬OµLª¾¡C¤@¡u¥¢°g¡A¡v¬O¿ù¸ô¡C¤H¥Ç¸o¦h¦]µLª¾¦Ó³´¤J¿ù»~¡C

    ¡u°ò·þ¦b¦×Å骺®É­Ô¡A¬J¤jÁn«s­ú¡A¬y²\ë§iÀµ¨D¨º¯à±ÏÍ¢§K¦ºªº¥D¡A´N¦]Í¢ªº°@¸Û¡A»X¤FÀ³¤¹¡C¡v¡]¨Ó¤­7¡^

    ¡u¤jÁn«s­ú¡A¬y²\ë§i¡C¡v¥D­C¿q¦b«È¦è°¨¥§¶é¸ÌªºÃ«§i¡A¬O¤@­Ó¤jªºÃ«§i¡F³o¤@­Óë§i¡A¥D¬O¤jÁnë§i¥X¨Óªº¡C¦pªG§A¸Ì­±ªº­t¾á°÷­«¡A§Aë§iªºÁn­µ´N­n»P¸Ì­±ªº­t¾á¬ÛºÙ¤~¦æ¡C¸Ì­±­t¾á¨S¦³¨º»ò¤j¡A¦Ó¥~­±Án­µ¨º»ò¤j¡A´N¤£¹L¬OÁn­µ¡C¦pªG¸Ì­±­t¾á°÷­«¡A§AªºÁn­µ´N­n§â¥¦µoªí¥X¨Ó¡C

    ¡u§K¦º¡A¡v­ì¤å¬O¸¨¨ì¸ÌÃä¥H«á±q¸ÌÃä¥X¨Ó¡A©Ò¥H§K¦º·íĶ§@¡y±q¦º¸Ì¥X¨Ó¡z«H

    ¡y¤jÁn«s­ú¡A¬y²\ë§iÀµ¨D¡C¡z§Ú­Ì­Y¦V¨Ó¥uë§i¡A¦Ó±q¥¼¦³­«¾áÀ£±o«s­ú¬y²\ªºÃ«§i¡A§Ú­Ì¦bë§i¤W¥²¦³¯Ê¤í¡C

    ¡uÍ¢ÁöµM¬°¨à¤l¡AÁÙ¬O¦]©Ò¨üªº­WÃø¾Ç¤F¶¶±q¡C¡v(¨Ó¤­8 )

    ¡u¦]©Ò¨üªº­WÃø¾Ç¤F¶¶±q¡A¡v©ÎĶ¦b©Ò¨üªº­WÃø¤W¾Ç¤F¶¶±q¡C¥D¹çªÖ¨ü­W¡B¨ü¦º¤]¤£¯à¤£¶¶±q¶¶±q¡C¶¶±q´N¨ü­W¡A¨ü­WÁÙ¬O¶¶±q¡F¥D¬JµM¦³¨ü­Wªº¸gÅç¡A´N¬O¦Ü¦º¶¶ªA¦Ó±o³Óªº¸gÅç¡AÍ¢¤]´N§¹¥þ¤F¡C

    ¡uÍ¢¬J±o¥H§¹¥þ¡A´N¬°¤Z¶¶±qÍ¢ªº¤H¡A¦¨¤F¥Ã»·±o±Ïªº®Ú·½¡C¡v¡]¨Ó¤­9¡^

   ¡y¥Ã»·±o±Ï¡C¡z§Ú­Ìªº±o±Ï¡A¤£¬O¦b©ó§Ú­Ì¦Û¤v©M§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A¤D¬O¦b©ó¥D©MÍ¢ªº¤u§@¡C§Ú­Ì©M§Ú­Ìªº¦æ¬°·|§ïÅÜ¡A¤£¥i¾a¡F¥D©MÍ¢ªº¤u§@¤£·|§ïÅÜ¡A¥Ã»·¥i¾a¡C§Ú­Ìªº±o±Ï¡A¬J¬O¦b§Ú­Ì¦æ¬°¤§¥~ªº¡A´N§Ú­Ìªº¦æ¬°µ´¤£·|¼vÅT§Ú­Ìªº±o±Ï¡C§Ú­Ì¤@¦¸±o±Ï¡A´N¥Ã»·±o±Ï¡C

    ¡u½×¨ì³Á°ò¬~¼w¡A§Ú­Ì¦³¦n¨Ç¸Ü¡A¨Ã¥BÃø¥H¸Ñ©ú¡A¦]¬°§A­ÌÅ¥¤£¶i¥h¡C¡v¡]¨Ó¤­11¡^

    ¡uÅ¥¤£¶i¥h¡A¡v´N¬Oťı¿ð¶w¤F¡A­ì¦]¤D¦b¤ß¬¥¼¶}¡C

    ¡u¬Ý§A­Ì¾Ç²ßªº¤u¤Ò¡A¥»¸Ó§@®v³Å¡A½Öª¾ÁÙ±o¦³¤H±N¯«¸t¨¥¤p¾Çªº¶}ºÝ¡A¥t±Ð¾É§A­Ì¡C¨Ã¥B¦¨¤F¨º¥²¶·¦Y¥¤¡A¤£¯à¦Y°®Â³ªº¤H¡C¡v¡]¨Ó¤­12¡^

    ¡u¤p¾Ç¡A¡v­ì¤å¬O­ì½è¡C§Æþ¤H¥H¤é¡B¤ë¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¬°¤@¤Áªº­ì½è¡A³o¬O³Ì°_½XªºªF¦è¡C

    ¡u¤Z¥u¯à¦Y¥¤ªº¡A³£¤£¼ô½m¤¯¸qªº¹D²z¡C¦]¬°¥L¬OÀ¦«Ä¡C¡v¡]¨Ó¤­13¡^

    ¡u¤£¼ô½m¤¯¸qªº¹D²z¡A¡v­ì¤å¬O¹ï¸qªº¹D²z¨S¦³¸g¾ú¡C¸qªº¹D²z¡A´N¬O¤Q¦r¬[´^Å㯫ªº¸q¡A¬O¸qªº¥N´À¤£¸qªº±ÏÅ«¹D²z¡C

    ¡u±©¿Wªø¤j¦¨¤Hªº¡A¤~¯à¦Y°®Â³¡A¥L­Ìªº¤ß¬¡A²ß½m±o³q¹F¡A´N¯à¤À¿ë¦n¤ï¤F¡C¡v¡]¨Ó¤­14¡^

    ¦b´M¨D¯«ªº¦®·N®É¡A§Ú­Ì¥²¶·²ß½m§Ú­Ìªº«ä·Q·N§Ó¡C§Ú­Ì­n§â§Ú­Ìªº·N§Ó©ñ¦b¯«¤@Ãä¦Ó»P¯«¦P¤u¡C§Ú­Ì©ñ¤U¦Û¤vªº·N«ä¬OÀ³¸Óªº¡A¦ý¬O°£¥h«ä·Q·N§Óªº¾÷¯à¡A¸¨¦b«ä·QªÅ¥Õ©M·N§Ó³Q°Êªº¤Ï±`±¡§Î¸Ì¡A¨º¬O¤£¥i¥Hªº¡C

 

        ¤jÁn«s­ú¡B¬y²\ë§i    ¥q¥¬¯u

                    ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤­³¹7¸`

 

    ¡u°ò·þ¡K¡K¤jÁn«s­ú¡B¬y²\ë§i¡K¡K¦]Í¢ªº°@¸Û¡A»X¤FÀ³¤¹¡C¡v¡]¨Ó¤­7¡^

    ­C¿q¤jÁn«s­ú¡A¬y²\ë§i¡AÀµ¨D¨º¯à±ÏÍ¢§K¦ºªº¥D¡AÃø¹DÍ¢©È³Q¯«©ß±ó¶Ü¡H¤@©w¦³¤ñ³o§óÄY¼Fªº¦ÒÅç¡A¦ý³Q¯«©ß±ó½T¹ê¬O·¥´dºGªº¨Æ±¡¤§¤@¡C¼»¥¹·|¦b®ÇÃä¨ú¯º¡G¡uò¥¬Ý¡Aò¥²{¦b¤@­ÓªB¤Í¤]¨S¦³¡A¯«±»­±¤£¬Ýò¥¡A¤Ñ¨Ï¤]¤£¦ù¤â±Ï´©ò¥¡A¤Ñ°ó¤§ªù»Pò¥µL½t¡C°¨§Q¨È¤§¤l°Ú¡I¬Ý¬Ýò¥ªº¥S§Ì¶®¦U¡A¬Ý¬Ýò¥©Ò·Rªºªù®{¬ù¿«¡AÁÙ¦³¨º«i´±ªºªù®{©¼±o¡I¥L­Ì¥¿ºÎ±o­»²¢¡A¦Óò¥«o¤@­Ó¤H©t­W§D¤±¦a³Q¿ò±ó¦b³o¨à¡A¤Ñ¤W¦a¤U³£¨S¦³¤H­nò¥¡C¦aº»ªº«ÕÆF§ó¬O¶É±_¦Ó¥X¡A¦b¤µ©]­nÀ»¥´ò¥¡A§Ú¤]¥l§i©Ò¦³ªº¶Â·t¶Õ¤O¡A¦b¤µ©]­n¥X¤O»Pò¥§@¹ï¡Cò¥§¹³J¤F¡I¡vµM¦Ó¡A¦]Í¢®`©È¦ÓÀµ¤Áë§i¡A©Ò¥HÍ¢ªºÃ«§i»X««Å¥¡AÍ¢¤£¦A©t³æ¡A¯«­n»PÍ¢¦P¦b¡CªB¤Í¡Aò¥¦b®`©È¼~Äߤ¤ªº¬èë¡A¯«¤]¥²««Å¥¡C

 

            °ò·þ¤jÁn«s­ú    §õ¹D¥Í

                   ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤­³¹7¸`

 

    ¥»®Ñ§@ªÌ§i¶D§Ú­Ì¡G¡u°ò·þ¦b¦×Å骺®É­Ô¡A¬J¤jÁn«s­ú¡A¬y²\ë§i¡AÀµ¨D¨º¯à±ÏÍ¢§K¦ºªº¥D¡A´N¦]Í¢ªº°@¸Û»X¤FÀ³¤¹¡C¡v³o¤@¸`ªº´y¼g·N«ä¡A¨t«ü­C¿q¦b«È¦è°¨¥§¶éë§i®Éªº±¡§Î¡A«ö¸ô¥[ºÖ­µ¤Ü¤G³¹44¸`ªº°O¸ü¡G¡u­C¿q·¥¨ä¶Ëµh¡Aë§i§ó¥[Àµ¤Á¡A¦½¯]¦p¤j¦åÂIºw¦b¦a¤W¡C¡v¬Û«H³o¡y¤jÁn«s­ú¡A¬y²\ë§i¡C¡v´N¬O¦b¦¹®É¦¹¦a©Òµo¥Íªº¡A¬O­C¿q·í®É¤º¤ß·¥«×´d¶Ë¡Bµh·¡¦Óªí²{©ó¥~³¡±j¯P­ú¸¹¡A¼ö¤ÁÀµ¨Dªº¤ßÆFª¬ºA¡]°Ñ¤Ó¤Ü¤»37¡X39ªº¡F¸Ö¤Ü¤G1¡F¤Ó¤Ü¤C46¡^¡C

    ­C¿q­ì¬O©úª¾¯«¦³µ´¹ïÅv¯à±ÏÍ¢§K¦º¡A§Y±q¦º¸Ì´_¬¡¡]¥i¤E31 32¡^¡CÍ¢¤§©Ò¥H¬°¦¹­úª_¬y²\ë§i¡A¬O¦]¨­¬°²½¥q©Ê½è¡A¨Ã¥B­n±N¦Û¤v¬°¤F¸o¤H¡A¦V¯«Äm¬°Å«¸o²½ªº®É­Ô¡A¦ÛµM¦b¦×Å骺³n®z¤W¦³©Ò¬yÅSÀµ¨Dªºªí±¡¡F¦ýÍ¢ªº¤ß§Ó¬O§¹¥þ¥æ¦«¦b¡u¨º¯à±ÏÍ¢§K¦ºªº¥D¡v­±«e¡]°Ñ¸ô¤Ü¤G42¡F¤Ü¤T46¡^¡C³o¸Ì©Ò¿×¡u±ÏÍ¢§K¦º¡v­ì¤å·N«ä¤D«ü¡u±ÏÍ¢¥X¦º¡v(to save him out of death)¡A´N¬O«üÍ¢±q¦º¸Ì­±¥X¨Ó¡C´«¦Ó¨¥¤§¡A¤£¬OÀµ¨D±ÏÍ¢§K©ó¦×Å骺¦º¥h(from cying) ¡A¦Ó¬OÀµ¨DÍ¢¯à±q¦º¸Ì´_¬¡Resurrection fromDeath¡C

    ¦b­C¿qªº¥Í¥­¨¥¦æ¤¤¡A±q¨Ó¨S¦³¨£¹LÍ¢¬°¦×Å骺§K¦º¬è¨D¡A¥uª¾Í¢´¿¸g¦­¦³¹w¨¥¦Û¤v­n¦b¦º«á²Ä¤T¤é´_¬¡¡A·íµM¨S¦³»Ý­n¬°¦×Å骺§K¦º¬è¨D¡CµM¦ÓÁ`¦]Í¢¬O¦p¦¹·q°@ªº¶¶ªA©ó¯«¡A¿í±q¯«ªº¦®·N¡A¡]¨Ó¤­7¡F¸ô¤Ü¤G42¡^¡AÍ¢ªºÃ«§i«K¡u»X¤FÀ³¤¹¡v¤@µü­ì¤å¤D¬O«ü¡uÅ¥¶i¥h¡v(being heard)¡A·N«ä´N¬O¥Ñ©óÍ¢ªº³oºØ§¹¥þ¶¶ªA¯«ªº¦w±Æ¡A³Q¯«®®¯Ç¡A»X¯«««Å¥¡A½çµ¹Í¢ªº¤O¶q¯à§Ô¨ü¦×¨­ªº­WÃø¡A¨Ã±q¼X¹Ó¤¤¥X¨Ó¡A±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¨ÏÍ¢¦¨¬°¤HÃþ±o±Ï¥Ã»·ªº®Ú·½¡A©Ò«Hªº¬ß±æ¡C¡]¨Ó¤­8¡A9¡F°Ñ¨Ó¤Q¤@24¡X26¡FªL«e¤Q¤­14 17¡^¡C

 

              Ã«§iªº¾Ç®Õ    ¼}¦w±o¯P

                     ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤­³¹7¸`

 

    ¡u°ò·þ¦b¦×Å骺®É­Ô¡A¬J¤jÁn«s­ú¡A¬y²\ë§iÀµ¨D¨º¯à±ÏÍ¢§K¦ºªº¥D¡A´N¦]Í¢ªº°@¸Û¡A»X¤FÀ³¤¹¡C¡v¡]¨Ó¤­7¡^

    ­C¿q¬O±Ð·|ªº¤¸­º¡A²{¦b¦b¤Ñ¤W¬°§Ú­Ìë§i¡F§Ú­Ì¬O³s¤_¤¸­ºªº¨­Åé¡A¦b¦a¤W§@­C¿qªºÃ«§i¦P¤u¡C²ö¥H¬°­C¿q¥­¥Í±o¤F³o¾¥÷¡AÍ¢¯à¦¨¬°§Ú­Ìªºº]¼Ë¡A¤£ª¾¥I¥X¦h¤Öªº¤ß¦å¥N»ù¡I¥HÁɨȮѤ­¤Q¤T³¹10¡X12¸`»¡¡G¡u¡K¡K­C©MµØ¥HÍ¢¬°Å«¸o²½¡AÍ¢¥²¬Ý¨£«á¸Ç¡K¡KÍ¢¥²¬Ý¨£¦Û¤v³Ò­Wªº¥\®Ä¡K¡K©Ò¥H§Ú­n¨ÏÍ¢»P¦ì¤jªº¦P¥÷¡A»P±j²±ªº§¡¤À¾Ûª«¡A¦]¬°Í¢±N©R¶É­Ë¡A¥H­P©ó¦º¡K¡K¡C¡v½Ð«ä·Q³Ì«á¤@¥y¡AÍ¢±N©R¶É­Ë¥H­P©ó¦º¡C

    ¡u±N©R¶É­Ë¡v¡A³o´N¬Oë§iªº¯u¸q¡C¥ô¦óªºÄ묹ªA¨Æ¡A­Y¨S¦³¹Ã¤ßÃw¦åªºÃ«§i°µ°ò¦¡A±N±a¤£¥X¯«ªº¯à¤O¡CÍ¢¦p¦¹¬°¥²·À¤`ªº¸o¤H¡A±N¦Û¤vªº©Ê©RÂ\¤W¥I¥X¡A¥¿Åã¥Ü¯«ªº¯à¤O»PÍ¢¦P¦b¡A§_«h­C¿q«ç¯à¥Ì¨üµh­W¡A¬°²³¤H¦º¦b¤Q¬[¤W¡H

    §Ú­Ì­n°µ­Ó¥NëªÌ¡A»P­C¿q¦P¤u¡A¶Õ¥²­n¥H­C¿qªº¤ß¬°¤ß¡A¦pÍ¢¤@¯ë¦a¡u±N©R¶É­Ë¡v¡A½T½T¹ê¹ê¬°©ÒÃöÃhªº¹ï¶H©Î¨Æ¤u¡A°µùÚ¤Á¡B­¢¤Áªº¥Në¡A¦Ó¤£¬O°¨°¨ªêªê¦a¤T¨¥¨â»y¥æ«Ý¹L¥h¡C¥N뤣¬O¤ß¦å¨Ó¼é¡B¤@®É¿³°_ªº°Ê§@¡F¥¦¤D¬OÄYµÂªº½ÒÃD¡F¨C¤Ñªº¾Þ½m¡A¬O§Ú­Ì¬¡¤Oªº·½ÀY¡A¤]±©¦³¦p¦¹µo¦ÛªÍµÆ¡B¦Û§ÚÄ묹ªºÃ«§i¡A¤~¯à·P°Ê¤Ñ®x¡A±a¨ÓÄÝÆFªº¯à¤O¡C¡]®{¤Q¤­26¡F¤Ü24¡FµÌ¤G17¡F±Ò¤Q¤G11¡^

    §Ú­Ì·Uªáªø®É¶¡°µ²`¤Jªº¤õ¼öë§i¡A·Uµo²{³o¯à«Ü¦³ªG®Ä¦a¤Þ¤H®¬§ï«H¥D¡F¦]¦¹§Ú­Ì²`²`»â®©¡uë§i¡v¹ê¦b¬OÆF¬Éªº¯µ±K¶W±jªZ¾¹¡A­È±o§Ú­Ì©ñ¤U¤@¤Á¡A¨C¤Ñ³£¨Ó¨ì¯«­±«e¾Þ½m³o¥\½Ò¡A¨Ï¯«ªººaÄ£¹üÅã¥þ¦a¡C

    Ã«§i¡G¿Ë·Rªº­C¿q¡G¨D§A±Ð¾É§Ú¦p¦ó»P§AÁp¦X¡A¬°§A©Ò¦w±Æ¦b§Ú­Ì©P³òªº¤Hë§i¡F¨D§Aªº·R¥Rº¡¦b©Ò¦³«H®{ªº¤ß¤¤¡A±Ð¾É§Ú­Ì¾Ç·|¦p¦ó±¡µü­¢¤Á¦a¥Në¡A¸g¾ú¨ì§A¸tÆF¯E¤j¯à¤Oªº¹B¦æ»P¹üÅã¡C©^­C¿qªº¦W¡Aªü­Ì¡C

 

       ¦]©Ò¨üªº­WÃø¾Ç¤F¶¶±q    ¥q¥¬¯u

                    ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤­³¹8¸`

 

    ¡uÍ¢ÁöµM¬°¨à¤l¡AÁÙ¬O¦]©Ò¨üªº­WÃø¡A¾Ç¤F¶¶±q¡C¡v(¨Ó¤­8 )

    §Ú­Ì³o¦ìµL·å²«ªº±Ï¥D¡AÁÙ¬O¦]©Ò¨üªº­WÃø¡A¾Ç¤F¶¶±q¡A§ó¦óªp§Ú­Ì³o¨Ç¦³¸oªº¤Z¤H¡A»Ý­n¨ü­WÃøªº¿i·Ò¤]¤£¨¬¬°©_¤F¡C­C¿qÀYÀ¹¯ð´Æ«a°Ã¡A§Ú­Ì³o¨Ç¸òÀHªº¤H°Z¥i¦w¶h¦a§¤¦b·n´È¨ÉºÖ¡H­C¿q²IµÛ¦å¡A¤@¨B¤@¸}¦L¦a¨«¦V¦U¦U¥L¤s¡A§Ú­Ì«H®{°Z¥i¬ïµÛª÷Á\¦ç¡A¸ªá¾c¥h±o¨ººaÄ£¡H¤£¡Aµ´¹ï¤£¦æªº¡D±Ï¥Dªº¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡A¨ü­W¬O¥²­nªº°V½m¡C¦Ó¥B¥O¤H·P¨ì¦w¼¢ªº¬O¡A±Ï¥D²`¨èÁA¸Ñ§Ú­Ìªºµh­W»P³n®z¡A¦]¬°Í¢¤£¬O¤£ª¾¤H¶¡¯e­W¡B°ª°ª¦b¤Wªº²½¥q¡AÍ¢¤D¬O»P§Ú­Ì¥­°_¥­§¤¡A¨ü¸Õ±´¦p§Ú­Ì¤@¼Ë¡A©Ò¥HÍ¢¯àÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡A¨Ï§Ú­Ì±o¤O¶q¡C

    «H®{­Ì¡A¦b§Ú­Ì¨ü©e©}µh­Wªº®É­Ô¡A«ä·Q­C¿q¤]´¿¦]¨ü­W¦Ó¾Ç·|¤F¶¶±q¡AÅý³o¼Ëªº·Qªk¤ä¼µ§A¤ßÀY±o¤O¡A¥H«K®Äªk­C¿qªº¸}ÂÜ¡A¦n¦b­WÃø¤¤°í©w§Ô­@¦a´ç¹L¡C¨ü­W¬O»P§A¦³¯qªº¨Æ¡A¤]¬O¤@¥ó´L¶QºaÄ£ªº¨Æ¡A¦]¬°­C¿q¬Ý±o°_§A¡A»{¬°§A°t±o±µ¨ü³o¼Ëªº¦ÒÅç»P¿i·Ò¡C´N¹³ªù®{­Ì²`¥H¬°¥D­C¿q¨ü¹G­¢¬°ºa¡A¨Ã¬Û«H­C¿q¤]»P¥L­Ì¦P¦æ¦b¤õµ¢¤¤¡A¥L­Ì¤ß¤£©t³æ¡C«H®{­Ìªº­WÃø¡A¥¿¦p°Fµð¤¤ªº¬â¥Û¡A­n¿i¦¨«GÄRªº¬Ã¯]¡A¶î©Ù¦b§g¤ýÀY¤Wªº»Iªo¡A¬O¥Î­WÃø¡B¼~¶ËÆC¦¨ªº¡C¡u§Ú­Ì­Y¯à§Ô­@¡A¤]¥²©MÍ¢¤@¦P§@¤ý¡C¡v¡]´£«á¤G12¡^

 

         ¬ö©À¥D­C¿q´_¬¡    ¾G¤j©M

                  Ū¸g¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤­³¹9¸`

 

     °ò·þ±Ð©M¨ä¥L©v±Ðµ´¹ïªº¤£¦PÂI¡A´N¬O¦b­C¿q°ò·þªº´_¬¡ªº¨Æ¹ê¤W¡A°ò·þ´_¬¡ªº«H¥õ¬O¥Í©R¤§¹Dªº¤¤¤ß¡A¦]¬°Ã¹°¨®Ñ²Ä¤Q³¹¤E¸`»¡¡G§A­Y¤f¸Ì»{­C¿q¬°¥D¡A¤ß¸Ì«H¯«¥sÍ¢±q¸Ì´_¬¡¡A´N¥²±o±Ï¡A¥iª¾°ò·þªº´_¬¡¬O¤HÃþ±o±Ïªº®Ú·½¡C¡]¨Ó¤­9¡^¦b¦¹¬ö©À´_¬¡¸`ªº¤é¤lµ§ªÌ¦³´XÂI·P·Q­z»¡¥X¨Ó¡A¥H¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C

  

¤@¡B¥ý¦³­WÃø¤Q¦r¬[ªº´À¦º¤è¦³ºaÄ£ªº´_¬¡

    ¸t¸g©ú»¡­C¿q¬O±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¡A¦Ó­C¿qªº¦º¬O´À²³¸o¤H¦º¡C«Où»¡¡G¡u±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡C¡v(ù¤­8 )©¼±o«e®Ñ²Ä¤G³¹24¸`°O¸ü¡F¡uÍ¢¡]­C¿q¡^³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¬JµM¦b¸o¤W¦º¡A´N±o¥H¦b¸q¤W¬¡¡C¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë§A­Ì«K±o¤FÂåªv¡C¡v©¼±o»¡­C¿q³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡A³o¤ìÀY¤D¬O«üµÛ¥j®Éù°¨°ê³B¦º¸o¥Ç©Ò¥Îªº¦D¨ã¤Q¦r¬[»¡ªº¡C¸ÛµM¡A­C¿q¨ü¤FÃ@¥´¬O¬°¤F¨Ï§Úªº±oÂåªv¡AÍ¢¨Ã¨S¦³¥Ç¸o¦Ó¨ü¦D¸o¡A¤D¬O¬°¤F³j§K§Ú­Ìªº¸o´cªº½t¬G¡CÍ¢¬°¤F­n«HÍ¢ªº¤H±oºaÄ£«a°Ã¡A¦Û¤v«oÀ¹¤W¯ð´Æ°Ã¡C¬°½ç§Ú­Ì¸q³T¡AÍ¢ªº³T¤l³º³Q²æ¤F¥h¡CÍ¢³QÀ¸§Ë¾D©G駡¡A´N¬O­n§Ú­Ì±o´L¶Q©M¯¬ºÖ¡CÍ¢¨Ã¨S¦³±Ï¦Û¤v¡A¤D¬O¬°¤F­n±Ï¬¡§Ú­Ì¡CÍ¢´dºGªº¦º¦b¤Q¦r¬[¡A¥¿¬O¬°­nµ¹§Ú­Ì¥Ã»·ªº¥Í©R¡C

    ·PÁÂÆg¬ü¯«¡A§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤G³¹9¸`»¡¡G¡u­C¿q¦]¬°¨ü¦ºªº­W¡A´N±o¤F´L¶QºaÄ£¬°«a°Ã¡C¡v¨Ï®{«Où»¡¡G¡u¯«¥sÍ¢±q¦º¸Ì´_¬¡¤F¡C¡v¡]ù¤Q9¡^µÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¤G³¹¤K¡A¤E¸`°O¸ü¡G¡u¥D­C¿q¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¥D©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A©Ò¥H¯«±N¥L¤É¬°¦Ü°ª¡A¤Sµ¹Í¢¨º¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡C¡v«Ü²M·¡¦a¡A°ò·þ´_¬¡±o°ªÁ|´Lºa¡A¤D¬O¥ý¦³¤Q¦r¬[ªº­WÃø©M±Ë©R¡CÅý§Ú­Ì»P°ò·þ¦P¦º¡A´N¥²»PÍ¢¦P¬¡¡C¡]´£«á¤G11¡^¦ýÄ@°ò·þªº¤j·R¿EÀy§Ú­Ì¡A¡]ªL«á¤­14¡^¨Ï§Ú­Ì¦Ü¦º©¾¤ß¡A(±Ò¤G10)¬°¯«ªº¹D¡A¨Ã¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C

 

¤G¡B°ò·þ´_¬¡ÃÒ©ú¥D±o³ÓÅ]°­±Ï¥\§¹¥þ

    °ò·þ­Y¨S¦³´_¬¡´N¨S¦³±Ï®¦¡A¨Ï®{©Ò¶Ç¤]¤£¹L¬OªÅ¬}­õ¾Ç¡A¦Ó°ò·þ®{©Ò«H¤]ªPµM¡A§Ú­Ì¤´¦b¸o¸Ì¡C

    ©õ®É¡A¦b­ôªL¦h±Ð·|¤¤³º¦³¤£«H´_¬¡ªº¤H¡A«Où±Ð¾É¥L­Ì¡A°ò·þ­Y¨S¦³´_¬¡¡A¨º¬Û«HÍ¢¦Ó¦ºªº¤H¤]·À¤`¤F¡C¹ï©ó§Ú­Ì¤£¥u¨S¦³¨Ó¥@ªº¬ß±æ¡A´N¬O¦b¤µ¥@¤]´Nºâ¤ñ²³¤H§ó¥i¼¦¡CµM¦Ó°ò·þ´_¬¡Åã©ú¯«®®¯Ç°ò·þ©Ò§@¦¨ªºÅ«¸o¤u§@¡A¨Ï§Ú­Ì¬Û«HÍ¢ªº¤H¡A¦³®Ú°ò¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Íªº¹ê©³¡C

    ¸t¸g¤S±Ð°V§Ú­Ì¡C°ò·þªº´_¬¡¥ç¬OÃÒ¹ê¤F¡A¥D¸Ø³Ó´x¦ºÅvªºÅ]°­¡C¡]¨Ó¤G14¡^´«¥y¸Ü»¡¡A°ò·þ½Æ¸Üªº¤j¯à³Ó¹LÄÝ©óÅ]°­ªº¸o¡A¦º¡A«Õ·t¥@¬É¡A¦aº»¡C±q¦¹¥H«á«H¥Dªº¤H¥Ã¤£¦Ç¤ß³àÁx¡A¤Ï­Ë­è±j§§§Ó¡A§@¥D¸t¤u¡Aµ¥­Ô±Ï¥D­°Á{¡C¡]µÌ¤T20¡^ÁöµM¤³¼Ä´cÅ]¡A¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A·Q§]¦Y§Ú­Ì¡A¦ý¬O¾aµÛ·R§Ú­Ì´_¬¡ªº¥D¡A¦b¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A´N¯à±o³Ó¦³¾l¡C¡]ù¤K37¡^

    °O±o°ò·þ¦b¦×Å骺®É­Ô¡A´¿¤£Â_©M¨º´cªÌÅ]°­ª§¾Ô¡A¥L©Úµ´¤F»e¨¥»e»yªº¸Õ±´¡A¡]¤Ó¥|1¡X10¡^¥¸³d¦×Å骺ÅéÅý¡A¡]¤Ó¤Q¤»23¡^´N¬O¦b©¼©Ô¦h­±«e¤]­è±j¬°¯u²z§@ÃÒ¡C¡]¬ù¤Q¤K37¡^³Ì«á¦b¤Q¦r¬[¤W¥H¦Û¤vªº¨­Åé¼o±¼­Þ¤³¡A´N¬O·À¤F¤³¼ÄÅ]°­¡C¡]¥±¤G15¡X16¡^´N·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A²Ä¤T¦~´_¬¡¡A¥H¤j¯àÅã©úÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡C

    Åý§Ú­Ì°ª¿³Åw¼Öºq°Û¡A¦]¬°¥D±q¦º´_¬¡±o³Ó¤F¡F¦ºªü¡A§A±o³ÓªºÅv¶Õ¦b¨º¸Ì¡H¦ºªü¡I§Aªº¬r¹_´N¬O¸o¡C·PÁ¯«¡I¨Ï§Ú­ÌÂǵۧڭ̪º¥D­C¿q°ò·þ±o³Ó¡C¡]ªL«e¤Q¤­55¡X57¡^

 

¤T¡B°ò·þ´_¬¡ÃÒ©ú¸t¸gµ´¹ï¥i«H

    «Où¬°¦V¥LÅã²{´_¬¡ªº±Ï¥D§@ÃҮɻ¡¡A°ò·þªº´_¬¡¬O·Ó¸t¸g©Ò»¡ªº¡C¡]ªL«e¤Q¤­4¡^³o·N«äµÛ°ò·þªº´_¬¡ªº¨Æ¦­¦b¸t¸g¤¤¹w¨¥¨ì¡A¦Ó¨ì¤F®É­Ô´NÀ³Åç¤F¡CÃö©ó°ò·þ´_¬¡ªº¹w¨¥¡A¼¯¦èªº«ßªk®Ñ¤¤»¡¡G¤k¤Hªº«á¸Ç¡]«ü­C¿q¡^­n¶Ë§A¡]Å]°­¡^ªºÀY¡C¡]³Ð¤T15¡^¦¹¥y¹w¨¥¦b°ò·þ´_¬¡®É´NÀ³Åç¤F¡C¸Ö¤H¬ù§B®Ñ¸Ì¹w¨¥¡A§Úª¾¹D±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡A¥¼¤F¥²¯¸¥ß¦b¦a¤W¡C¡]§B¤Q¤E25¡^¥ýª¾¤j½Ã¿Ý¥ý¬Ý©ú°ò·þ´_¬¡»¡¡G¥LªºÆF»î¤£¼»¦b³±¶¡¡AÍ¢ªº¦×¨­¡A¤]¤£¨£¦´Ãa¡C¡]¸Ö¤Q¤»10¡^¥HÁɮѤ­¤Q¤T³¹¤Q¸`»¡¡G­C©MµØ¥HÍ¢¡]­C¿q¡^¬°Å«¸o²½¡AÍ¢¥²¬Ý¨£«á¸Ç¡A¨Ã¥B©µªø¦~¤ë¡A­C©MµØ©Ò³ß®®ªº¨Æ¡A¥²¦bÍ¢¡]­C¿q¡^¤â¤¤¦ë³q¡C¥i¨£«ßªk¡A¸Öºq¡A¥ýª¾ªº®Ñ©Ò¹w¨¥°ò·þ³Q°ªÁ|¡A±o´Lºaªº¸t¨¥¡A³£¦b°ò·þ´_¬¡ªº¨Æ¤WÀ³Åç¡C

    ¦AªÌ¡A¥|ºÖ­µ®Ñ°O¸ü­C¿q¿Ë¦Û¹w¨¥¡G§A­Ì©î·´³o·µ¡]«ü­C¿qªº¨­Åé¡^§Ú¤T¤é¤º­n¦A«Ø¥ß°_¨Ó¡C¡]¬ù¤G19¡^¤S¹ï¨D¯«ÂݪºµS¤Ó¤H»â³S»¡¡G¬ù®³«ç¼Ë¬°¥§¥§·L¦¨¤F¯«ÂÝ¡A¤H¤l¤]­n·Ó¼Ë¬°³o¥@¥Nªº¤H¦¨¤F¯«ÂÝ¡C¡]¸ô¤Q¤@30¡^¦Ó¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¨{¸¡¤¤¡A¤H¤l¤]­n³o¼Ë¤T¤é¤T©]¦b¦a¸ÌÀY¡C¡]¤j¤Q¤G40¡^¡C­C¿q¤S²M·¡ªº«ü¥Üªù®{¡AÍ¢¦¢¥²¶·¨ü­W¡A¨Ã¥B³Q±þ¡A²Ä¤T¤é´_¬¡¡C¡]¤j¤Q¤»21¡^¦p¤W©Ò­z°ò·þªº´_¬¡¬O·s¬ù¸t¸g©Ò¹w¨¥ªº¯u²z¡A¦Ó°ò·þ´_¬¡À³Åç¸t¸gªº¹w¨¥¡A¨ÃÃÒ¹ê¤F¸t¸g¥Ã¥Í¯«ªº¹D¬O¯u¹ê¥i«Hªº¡C¡]¬ù¤­39¡^¸Ö¤H»¡¡G­C©MµØ¡Aò¥ªº¸Ü¦w©w¦b¤Ñ¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡]¸Ö¤@¤@¤E89¡^¡C²`«H¥ýª¾ªº¸Ü¬O¹ïªº¡A¯ó¥²¬\°®¡Aªá¥²­ä´Ý¡A±©¦³§Ú­Ì¯«ªº¸Ü¡A¥²¥Ã»·¥ß©w¡A(ÁÉ¥|¤Q8 )¨D¯«¦]°ò·þªº´_¬¡¨Ï§Ú­Ì§ó°í«H¥þ³¡¸t¸g¡AÂǯ«ªº¸Ü±oµÛÂ×´I®¦¨å¡C

    ¦p¤µ¬ö©À°ò·þ´_¬¡¡A¬ß¥@¤H¯à«H¾a·R¥@¤H¦Ó°v¦º¦b¤Q¦r¬[´_¬¡ªº±Ï¥D­C¿q¡A¸o±o³j§K»X®¦±o±Ï¡C©|¥B¥ç¯à¦b³o¤£«H¨¸´c®É¥N¡A¬°¯u¹D¥´¨º¬ü¦nªº¥M¡A¡]´£«e¤»12¡^¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú­Ì¤O¶q±o³Ó´_¬¡ªº¥D­C¿q°ò·þ¡A¦P¤ß¦X¤@¶Ç´­´_¬¡ºÖ­µ¬@±ÏÆF»î¡A¨Ã¬ïÀ¹¯«©Ò½ç¥þ°Æ­x¸Ë¡A©è¾×Å]°­¡C

 

          ¨âºØ¤£¦Pªº°ò·þ®{    ·¨¦Ê¦X

                   Ū¸g¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤­³¹13¡X14¸`

 

    §Æ§B¨Ó®Ñ¤­³¹¤Q¤T¸`¦Ü¤Q¥|¸`«ü¥X¦³¨âºØ°ò·þ®{¡G¤@ºØ¤wªø¤j¦¨¼ô¡A¤@ºØÁÙ¹G¯d¦bÀ¦«Äªº¶¥¬q¤W¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¦Û§Ú°Q½×¤@¤U¡A¨s³º¦Û¤v¬O§_¤w¸gªø¤j¦¨¼ô¡H

    ªø¤jªº¤H¡A¥L­Ìªº¤ß¬¡A²ß½m±o³q¹F¡A¯à¤À¿ë¦n¤ï¡C¥¼ªø¤jªº¤H«Ü®e©ö¨ü´ÛÄF¡A«Où¼g«Hµ¹¥H¥±©Ò±Ð·|»¡¡G¡u¡K¡K§Ú­Ì¡K¡K±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦A§@¤p«Ä¤l¡A¤¤¤F¤Hªº¸Þ­p¡A©M´ÛÄFªºªk³N¡A³Q¤@¤Á²§±Ð¤§­··n°Ê¡AÄƨÓÄÆ¥h¡A´NÀH±q¦U¼Ë²§ºÝ¡C¡v¡]¥±¥|13¡X14¡^¤@­Ó°ò·þ®{¦pªGÄÝÆFªº¥Í©R¤£ªø¤j¡AÁÙ¹G¯d¦b¡u¤p«Ä¤l¡vªº¶¥¬q¡A´N«Ü®e©ö¤¤¤Hªº¸Þ­p¡A¨ü¤H´ÛÄF¡A¥¢¥h­ì¦³ªº«H¥õ¡C§Ú­Ì¤µ¤é©Ò³BªºÀô¹Ò¡A¦³³\¦h¨Æª«³£¥i¯à¦¨¬°§ðÀ»§Ú­Ìªº¥¨­·¡A·n°Ê§Ú­Ìªº«H¥õ¡A¨Ï§Ú­ÌÄƨÓÄÆ¥h¡C

    §Ú­ÌÁÙ§@¤p«Äªº®É­Ô¡A«Ü®e©ö¨ü¤Hªº´ÛÄF¡A¦³¨Ç¤p«Ä³g¤@®É¾¹©x¡]¼L¡^ªººZ§Ö¡A³g¦Y¤H®a¤@²É¿}¡A´N³Q¤H©äÄF¡C§Ú­Ì¦n¦h®É­Ô¤]¬O¬°¤F¼È®Éªº¸o¤¤¤§¼Ö¡A¦ÓÂ÷¶}¤F¥D¡A³´¤J¶Â·t¡Bµh­Wªº²`²W¡C

    ¥¼¦¨¼ôªº°ò·þ®{¡A¦n¹³À¦«Ä¤£¯à¦Y°®Â³¡A¦]¬°°®Â³­n¥Î¤O¥hÄZ¡A°®Â³¤Óµw¡AÀ¦«Ä®ø¤Æ¤£¤F¡C³oºØ°ò·þ®{¥u·RŪ¤@¨Ç¨£ÃÒ¡B¬G¨Æ¤§Ãþªº¤å³¹¡A¤£¯àŪ²`¤@¼h¹D²zªº®ÑÂÇ¡C§Ú­Ì­n¬Ý¤@­Ó°ò·þ®{ªºÆF©R¦p¦ó¡A¥u­n¬Ý¥L¥­¤é©Ò¬Ýªº¬O¤°»ò®Ñ¡A´N¥i¥Hª¾¹D¥Lªº¥ú´º¡C¥¤¨Ã¤£¬O¤£¦n¡A¥¤ªºÀç¾i¤]¤£¿ù¡A¥u¬O¤@­Ó¤H¤£¯à¦Ñ¬O°±¯d¦b¦Y¥¤ªº¶¥¬q¡C¸t¸g»¡¡A¥u¯à¦Y¥¤ªº°ò·þ®{¡A¡u³£¤£¼ô½m¤¯¸qªº¹D²z¡C¡v¡]¨Ó¤­13¡^

    ªø¤jªº¤H¤£¦ý¯à¦Y¦Y°®Â³¡A¤]¯à¦Y­W¡B¦YÁ«¡C

    ¤p«Ä¤l³Ì©È¦Y­W¡A¥L¥u³ßÅw¦Y²¢ªºªF¦è¡C«H®{¦]¬°¤w¸gªø¤j¤F¡A©Ò¥H¥L¯à»¡¡G¡u§Ú¨ü­W¬O»P§Ú¦³¯q¡C¡v¡]¸Ö¤@¤@¤E71¡^¤p«Ä¤l¤@¦Y­W´N®I«è¡A±`±`µo«è¨¥ªº°ò·þ®{¡Aªí©ú¥LªºÆF©RÁÙ¥¼¦¨¼ô¡C¦³¤H»¡¦pªG§Ú­ÌªÖ§â­nµoªº«è¨¥«O¯d¦¬Âä@¤U¡A¤£¤[«K·|µo²{¨º¨Ç«è¨¥Åܬ°¯¬ºÖ¡C

    ¦³¤@Äq¤u¡A¥L¬O­Ó°ò·þ®{¡AÁ¶º®É±`³Q¤HÃÕ¯º¡A¦³¤@¦¸¡A¥L­n¦Y¤@­ÓÄÑ¥]¡A¯¬Á®ɳQ¤@°¦ª¯»Î¥h¤F¡A¤u¤H­Ì¬Ý¤F«¢«¢¤j¯º¡G¡u§Aªº¯«¤]³¬¤W²´ºÎ¤F¡I¡v³o­Ó°ò·þ®{©ó¬O¥h°l¨º¥uª¯¡C¨ä¥L¤u¤H³o®É¤UÀG¹D±Ä·Ñ¥h¤F¡A¤£®Æ³o®É¤É­°¾÷ªºÅK½uÂ_¤F¡A¨º¨Ç¤u¤ÍºG¶^¤U¥h¡A¦ºªº¦º¡A¶Ëªº¶Ë¡C¨º°ò·þ®{¦]¬°°lª¯¡A躭»~¤F®É¶¡¡A¤Ï¦Ó»X¯««O¦u¡A±o¨ì·N¥~ªº¥­¦w¡C¦pªG³o­Ó°ò·þ®{µo«è¨¥¡A®I«è¯«¬°¤°»òÅýª¯»Î¤F¥LªºÄÑ¥]¡A¨º»ò¥L«ã¨¥¥¼§Kµo±o¤Ó¦­¤F¡C©Ò¥H¸t¸g»¡¡G¡u¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C¡v¡]ù¤K28¡^

    ªø¤jªº°ò·þ®{¤]¯à¤£©È¦YÁ«¡C«Où¬O¤@­Óªø¤j¤Fªº¤H¡A©Ò¥H¥L¦Y±oÁ«¡A¥L¹ï­ôªL¦h±Ð·|»¡¡G¡u§A­Ì¡K¡K¬°¤°»ò¤£±¡Ä@¦YÁ«¡H¡v¡]ªL«e¤»7¡^·í®É­ôªL¦h±Ð·|¸Ì¦³¤H¤£©M·ü¡A§A¤£Ä@¦YÁ«¡A§Ú¤£Ä@¦YÁ«¡Aµ²ªG©¼¦¹§iª¬¡A§i¤Wªk®x¥h¡C¦pªG¥L­Ì¨ä¤¤¤@­ÓªÖ¦YÁ«¡A´N·|¤j¨Æ¤Æ¤p¡A¤p¨Æ¤Æ¬°µL¨Æ¤F¡C©Ò¥H¤@­Ó°ò·þ®{¦b¥Í¬¡¡A³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡A¹çÄ@¦Û¤v¦YÁ«¡A³oªí©ú¥Lªº¥Í©R¤w±µªñ¦¨¼ôªº¦a¨B¡C­C¿q»¡¡G¡u¨S¦³¤HÂI¿O©ñ¦b¡K°«©³¤U¡C¡v¡]¸ô¤Q¤@33¡^¦³¤H»¡³o­Ó¡u°«©³¤U¡vªº·N«ä¬O¡G°«¬O¤@ºØ§@¥Í·N¥Îªº¾¹¥×¡A§@¥Í·Nªº¤H­Ó­Ó­nÁÈ¿ú¡AµL¤HªÖ°µ½ß¥»¥Í·N¡A§Ú­Ì¬O¯«ªº¾¹¥×¡]´£«á¤G20¡X21¡^¡A§Ú­Ì­Y§@¨Æ¤ç¤ç­p¸û¡A³B³B­n¥e¤Hªº«K©y¡A¤£Ä@¦YÁ«¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¬°¥Dµo¥ú¡C³o¼Ëªº°ò·þ®{¡A¥LªºÆF©R®£©È¤´¸õ¤£¥X¤p«Äªº¶¥¬q¡C

    »y¶³¡G¡u¥Á¥H­¹¬°¤Ñ¡v¡C³ß¨Æ¦Y¡A³à¨Æ¦Y¡A¥X¨Ó¤u§@¥s¡u¦YÀY¸ô¡v¡A«H±Ð¥s¡u¦Y±Ð¡v¡A¥h¹Cª±¥s¡u¦Y­·¡v¡A¼Ë¼Ë³£¦Y¡A¥u¦³¤@¼Ë¤£¦Y¡A´N¬O¤£¡u¦YÁ«¡v¡A¦ý¨­¬°°ò·þ®{¡A¬°¤F¥Dªº½t¬G¡A¥LÀ³·í¦³±¡Ä@¦YÁ«ªº¤ß§Ó¡C

    §Ú­Ì¦pªG¯à¦Y°®Â³¡B¯à¦Y­W¡B¯à¦YÁ«¡A³oªí©ú§Ú­ÌªºÆF©R¤w³vº¥ªø¤j¡AÂ÷¶}°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝ¡AºÜ¤O¶i¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C(¨Ó¤»1)

 

              ¥®¸X»P¦¨¼ô    ½²²M¹ç

                 Ū¸g¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤­³¹13¡X14¸`

 

Æ_¦r¡G

    ¡uÀ¦«Ä¡v¡G«üÆF©ÊÁÙ«Ü¥®¸X

    ¡u¦¨¤H¡v¡G«üÆF©Ê¤w¸g¦¨¼ô

 

¤Þ¨¥¡G

    ¤µ¤Ñ§ÚÃÒ¹Dªº­«ÂI¡A¯S§O­n»¡©ú¤@­Ó­«¥Í±o±Ïªº¤H¡A¥LªºÆF©Êµ{«×¥i¤À¬°¨â­Ó®É´Á¡G

    ²Ä¤@¡G¬O¡u¥®¸X®É´Á¡v¡C

    ²Ä¤G¡G¬O¡u¦¨¼ô®É´Á¡v¡C

    ¦ý§ÚÁÙ­n½Ð½Ñ¦ìª`·N¤@¥ó¨Æ¡A¥®¸X»P¦¨¼ô¤£¦b¥G¡u¦~ÄÖªº¤j©Î¤p¡v¡A¥ç¤£¦b¥G¡u«H¥Dªº¦~¤éªø©Îµu¡v¡C¤D¦b¥G¥L¹ï¡uÄÝÆFªº°l¨D¦³¦h¤Ö¡v¡C½Ð­ì½Ì§Ú»¡¡G¦³ªº¤H«H¥D¤T¦~¡B¤­¦~¡A¬Æ¦Ü¤Q¦~¡B¤Ü¦~¦Ñ¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡A³o´N¦LÃÒ¥LªºÆF©ÊÁÙ¬O«Ü¥®¸X¡C¦ý¬O¦³ªº¤H©Ò³BªºÀô¹Ò¡B¥Í¬¡º¡¦³Ãø³B¡A¥L¤£¦ý¤£¬°¡uÃø³B¡v¦Ç¤ß°h«á¡A¤Ï¦Ó¤f¤fÁnÁn»¡¡G¡u¥D¤£·|¿ù¡AÍ¢§@¦b§Ú¨­¤Wªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¬O¦nªº¡v¡C§A¬Ý¡A³o´N¦LÃÒ¤F¥LªºÆF©Ê¤w¸g¦¨¼ô¤F¡C¤U­±§Ú­n±N¡u¥®¸Xªº°ò·þ®{¡v»P¡u¦¨¼ôªº°ò·þ®{¡v»¡©ú¤@¤U¡G

 

¤@¡B¥®¸Xªº°ò·þ®{¡Gªí²{¦³¥|¤è­±

    ¡]¤@¡^¥u¯à¦Y¥¤¡X

    ·N«ä¬O»¡¡A¥u¯àÅ¥¦nÅ¥ªº¡AÅ¥½§²Lªº¹D²z¡C³d³Æªº¸Ü¡A²`¶øªº¹D²z¤@¥y¤]Å¥¤£¶i¥h¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°ÆF©Ê¥®¸X¡C¡]¨Ó¤­13¡^

    ¡]¤G¡^¤£¯à¦Û¥ß¡X

  ÄÝÆFªº¤H¦b¥L¨­Ãä¡A¥L´N°@¸Û¡CÄÝÆF¤HÂ÷¶}¥L¡A¥L´NÀH«K¡C

  ²{¦b§Ú¨ÓÁ|¥X¨â­Ó¨Ò¤lµ¹½Ñ¦ì¬Ý¤@¬Ý¡C

  ¡]¤@¡^²½¥q­C¦ó­C¤j¦b¥@®É¡A¬ùªü¬I¤ý´N¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ(¥N¤U¤G¥|2)

  ¦b¥D³Q½æªº¨º­Ó¾å¤W¡A¥D¦bµS¤j¨­¤W§@¤F¤T¥ó¨Æ¡C´N¬O­n·P°ÊµS¤j®¬§ï¡C¥i±¤¡IµS¤j¤ßµw¨ì©³¡C

  ¡]1¡^²Ä¤@¥ó¨Æ¡X¥D¬°ªù®{¬~¸}¡]¬ù¿«¤Q¤T1¡X11¡^³o¤@¥ó¨ÆµS¤jªº¤ß°Z¯à»¡¨S¦³·Pı¡H¦ý¥L«o®ø·À¤F¸tÆFªº·P°Ê¡C

  (2)²Ä¤G¥ó¨Æ¡X¥DÅٻ浹µS¤j¡]¬ù¿«¤Q¤T26¡X27¡^²Ä¤G¥ó¨Æ¤]¯à·P°ÊµS¤jªº¤ß¡A´N¬O¬~¸}¥H«á¡A¥D»Pªù®{¥¿¦b¦Y¹O¶V¸`ºá®u®É§i¶Dªù®{»¡¡G¡u§A­Ì¤¤¶¡¦³¤H­n½æ§Ú¡v¡Cªù®{³£°Ý¥D»¡¡G¡u¥D°Ú¡I¨ì©³½Ö­n½æ§A¡H¡v¥D»¡¡G¡u§ÚÅٻ浹½Ö¡A´N¬O½Ö­n½æ§Ú¡C¡v¥D»¡¨ì³o¸Ì¡AÃø¹DµS¤j¤ß¸Ì¤£©ú¥Õ¶Ü¡HµS¤j³ºµM¤S®ø·À¤F³o­Ó·P°Ê¡C®ø·À¸tÆF·P°Êªº¤HµLªk®¬§ï¡C

 ¡]3¡^²Ä¤T¥ó¨Æ¡X¥D»¡§A¥Î¿Ë¼L¬°·t¸¹½æ§Ú¶Ü¡H¡]¸ô¤T48¡^¥D»¡³o¸Ü°Z¤£¬O°÷¥sµS¤j¤ß¸ÌÃø¹L¶Ü¡H¦ýµS¤j¤S®ø·À¤F³o¤@¦¸ªº·P°Ê¡C¥i¥H»¡¡GµS¤j¤w¸g¬O¤@­ÓºD±`®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡CÃø©Ç¥L¨«¤W·À¤`ªº¹D¸ô¤W¥h¤F¡C

    µ²½×¡G§Ì¥S©n©f­Ì¡IµS¤jªº·À¤`¡A°÷§@§Ú­ÌªºÅ³§Ù¡C¤£­n¦A¦sµÛ¤£¥¿ªº¤ß¨Ó¹ï«Ý¥D¡C¤£­n¦A³g·R¥@¬É¤F¡C§ó¤£­n¦A®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¤F¡C§K±o·À¤`¡C³Ì«á§Ú­nµo¤@­Ó°ÝÃD¡HµS¤j¦³¨S¦³±o¨ì¤Ê¶ô¿ú¡H¨S¦³¡A¤Ï­Ë¥¢¥h¥LªºÆF»î¦Ó·À¤`¡C

    ¥u­n¼»¦ý¨Ï§A¦¨¬°¤@­Ó³g¤ßªº¤H©M·R¼}²±¦W¡A³g­¹¬ü¨ýªº¤H¡A¨e¤w¹F¨ì¯}Ãa§A¨Æ¤uªº¥Ø¼Ð¤F¡C

    ·í°ò·þºÞ²z§Aªº®É­Ô¡A¥­¦w¤]±N¸òÀHµÛ§A¡C

    ­C¦ó­C¤j¦º«á¡A¬ùªü¬I¤ý´NÂ÷±ó­C©MµØ¡A¨Æ©^°¸¹³¡A¤£Å¥¥ýª¾ªºÄµ§Ù¡A§ó¼F®`ªº´N¬O¦P¤ß¿Ñ®`­C©M­C¤jªº¨à¤l¼»­{§Q¨È¡]¥N¤U¤G¥|17¡X22¡^

    (¤G)¥§§Æ¦Ì¦b®É¡A¦Ê©mªºÄÝÆF´ºªp«Ü¦n¡C¥§§Æ¦Ì¤£¦b¡A¶È¤@¦~®É¶¡¡A±¡ªpÅÜÃa¤F¡]¥§¤Q¤T6¡X10¡^³o¬OÆF©Êªº¥®¸X¡C

    ¡]¤T¡^®e©ö¨üÄF¡X

    ¦³¨Ç«H®{¡A¦£¸L¥@¬ÉÁÈ¿úªº¨Æ¡A±q¨Ó¤£Åª¸t¸g¡A¦ÛµM´N¤£©ú¥Õ¯u¹D¡A¤°»ò¬O¡u¯Â¥¿ªº¹D²z¡v¡A¤°»ò¬O¡u²§ºÝ¨¸¹D¡v¤£¯à¤À¿ë¡C¦]¦¹¥L­Ì´N¶Ã¶]¶ÃÂô¡A¦³ªº¶]¥h¯u­C¿q±Ð·|¡A¦³ªº¶]¥h¤Ñ¥D±Ð·|¡A¦³ªº¶]¥h¼¯ªù±Ð·|¡A³o¥þ¦]ÆF©Ê¥®¸X¡A¤~·|¨üÄF¡C¡]¥±¥|14¡^

    ¡]¥|¡^ÄÝ¥G¦×Åé¡X

    ¤Z¬Oª`­«¦×Åé¡A¤Ï§Ü¯«©R¥O¡A¹H­I¯«ªº¦®·N¡A³o¼Ëªº¤H´N¬OÆF©Ê¥®¸X¡C¡]ªL«e¤T3¡^

 

¤G¡B¦¨¼ôªº°ò·þ°~¡Gªí²{¦³¤G¤è­±

    ¡]¤@¡^¯«¯à¤Z¨Æ¬°¥L©ñ¤ß¡]ªL«á¤C16¡^

    ¤@­Ó¤H¯à¨Ï¯«©ñ¤ß¡A¯«¤£¥²¬°¥L¾á¼~¡AÅã©ú¥L¬O¤Q¤À¦¨¼ô¡C¸t¸g¤¤¦³½Ö¨Ï¯«¯à¬°¥L©ñ¤ß©O¡H¬°¤F®É¶¡­­¨î¡A¤µÁ|¨â¤H¡G 

  ¡]¤@¡^®¿¨È¡G¸g¤W»¡¡G¡u¨º®Éªº¤H¦b¦a¤W¸o¤j´c·¥¡A±©¦³®¿¨È¦b­C©MµØ­±«e»X®¦¡v¡A½Ð¤j®a¯S§Oª`·N¡u±©¦³®¿¨È¡v¥|­Ó¦r¡A©Ò¦³ªº¤H³£¨Ï¯«¾á¼~¡A°ß¦³®¿¨È¯à¨Ï¯«¬°¥L©ñ¤ß(³Ð¤»8)

  ¡]¤G¡^¨F±o©Ô¡B¦Ì·Ù¡B¨È§B¥§ºq¡G¸g¤W»¡¡G¡u³o¥ó¨Æ§Ú­Ì¤£¥²¦^µª§A¡A§Ú­Ì©Ò¨Æ©^ªº¯«¯à±Ï§Ú­Ì¡F§Y©Î¤£µM¡A¤ýªü¡A§A·íª¾¹D§Ú­Ì¨M¤£·q«ô§A©Ò¥ßªºª÷¹³¡C¡v(¦ý¤T16¡X18)®@¡I³o¤T¦ì·q¬È¯«ªº¤HÆF©Ê¬O¦óµ¥ªº¦¨¼ô§r¡I

   ¡]¤G¡^¼ô½m»P³q¹F¡]¨Ó¤­14¡^

    ³o¬O¦¨¼ôªº°ò·þ®{²Ä¤G­Óªí²{¡C

    ¡]¤@¡^¼ô½m¡X¹ïÆF©Êªº¹D²z«Ü¼ôÃÑ¡A¤S¯à¹B¥Î±o¦Ñ½m¡A³oÃÒ©úÆF©Ê¦¨¼ô¤F¡C

    ¡]¤G¡^³q¹F¡X¹ï¦n¤ï¯à¤À¿ë¡C

 

µ²½×¡G

    ¤µ¤Ñ«H®{ªº·l¥¢¡A´N¬O¡u¥®¸X®É´Á¡v¤Óªø¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n»°§Ö¨Dªø¶i¡A¦­¤éµ²§ô¥®¸X®É´Á¡A¶i¨ì¦¨¼ôªº¦a¨B¡Aªø¤j¦¨¤H¥Hº¡¨¬¤Ñ¤÷ªº¤ß¡C

    ¡u«ç¼Ë§@¤@­Ó¤£°Q¤H¹½ªº¤H¡v¡X¡X¤ý©ú¹D

    ¡]1¡^¤£­n±MÅU¦Û¤v¡A¦Ó¤@ÂI¤£·Q¨ì§O¤H¡C

    ¡]2¡^¤£­nµê°°«Ý¤H¡C

    ¡]3¡^¤£­n·Q§O¤HÀ³·í·R§A¡C

    ¡]4¡^¤£­n¦¨¬°§O¤Hªº­«¾á¡C

    ¡]5¡^¤£­nÀH«K»´¯B§@¤H¡C

     (6)¤£­n»´©ö­É¥Î§O¤HªºªF¦è¡C

    ¡]7¡^¤£­n¹L°Ý¦Û¤vµLÅv¹L°Ýªº¨Æ¡C

    ( 8 )­nª`­«Â§»ª¡C

    ¡]9¡^­n±`¨Ï§AªºÁy¡B¤â¡B¤f¡B¤ú¡B¨­Åé¡B¦çªA¡F¨Ã¤@¤ÁªF¦è³£²M¼ä¡C

    ¡]10¡^­n¾¨¶qªÈ¥¿¦Û¤vªº¤ò¯f¡C

    ¡]11¡^­nµo´§¥Í¬¡ªº¬ü¼w¡A¨Ãµo´§¤u§@¦¨ÁZ¡C

    ¡]12¡^­n¬Ã±¤§O¤Hªº°]ª«¡A¦p©Ð«Î¡B³¯³]¡B¾¹¨ã¡B®ÑÂÇ¡B³£­n·RÅ@¡C

 

              °®Â³

                   Ū¸g¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤­³¹14¸`

 

    ¡u±©¿Wªø¤j¦¨¤Hªº¡A¤~¯à¦Y°®Â³¡A¥L­Ìªº¤ß¬¡A²ß½m±o³q¹F¡A´N¯à¤À¿ë¦n¤ï¤F¡C¡v¡]¨Ó¤­14¡^

     §@ªÌ¦b¦¹´£¤Îªº¡u°®Â³¡v¨ì©³©Ò«ü¬°¦ó¡H¦A¬Ý§Æ§B¨Ó®Ñ¤­³¹7¦Ü10¸`¤W¤U¤å¤º®e¡G¡u°ò·þ¦b¦×Å骺®É­Ô¡A¬J¤jÁn«s­ú¡A¬y²\ë§iÀµ¨D¨º¯à±ÏÍ¢§K¦ºªº¥D¡A´N¦]Í¢ªº°@¸Û¡A»X¤FÀ³¤¹¡CÍ¢ÁöµM¬°¨à¤l¡AÁÙ¬O¦]©Ò¨üªº­WÃø¾Ç¤F¶¶±q¡FÍ¢¬J±o¥H§¹¥þ¡A´N¬°¤Z¶¶±qÍ¢ªº¤H¡A¦¨¤F¥Ã»·±o±Ïªº®Ú·½¡F¨Ã»X¯«·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸ºÙÍ¢¬°¤j²½¥q¡C¡v¬°¤FÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ³o¬q¸g¤ä¡A´N¥²¶·½Æ²ß§Ú­Ì´¿¸gŪ¹Lªº¤@¬q¸g¤å¡F¡u©Ò¥HÍ¢¤Z¨Æ¸Ó»PÍ¢ªº§Ì¥S¬Û¦P¡A¬°­n¦b¯«ªº¨Æ¤W¡A¦¨¬°·O´d©¾«Hªº¤j²½¥q¡A¬°¦Ê©mªº¸oÄm¤W®¾¦^²½¡C¡v  ¡]¨Ó¤G17¡^

    §Æ§B¨Ó®Ñ¤­³¹²Ä¤E¸`´£¨ì­C¿q±o¥H§¹¥þ¡]¯«ªº¨à¤l­ì¥»´N¬O§¹¥þªº¡^¤D«üÍ¢¹D¦¨¦×¨­«á¡A¥Ì¤ß±µ¨üÍ¢§½­­©ó¦×¨­ªº¤H©Ê¡A©MªÓ­t²½¥qªº¨¤¦â©M¾¥÷¡CÍ¢¤]¹³¥ô¦ó¥@¤H¤@¯ë¡A¥²¶·¡u¤jÁn«s­ú¡B¬y²\ë§iÀµ¨D¡v¡FÍ¢©M§O¤H¬Û¦P¡A¥²¶·¸g¾ú¦º¤`ªº®£Äß·P¡AÀµ¨D¨º¯à±ÏÍ¢§K¦ºªº¯«¡F¨Ã¥B¥²¶·¬°¤F¯«ªº¦®·N¦Ó¤£ÅU¤@¤Á¡A«÷¤F©Rªº¡u¶¶±q¡v¡X¡XÍ¢«D±o¾Ç²ß¡u¶¶±q¡v©M¡u¨ü­W¡vªº¥\½Ò¡C

    ¬°¤°»ò­n¦p¦¹¦æ©O¡H¦]¬°¤÷¯«¦b¹w³Æ¦Ï¯Ì¡X¡X³oÀY¯Ì¦Ï¦P®É¤]·|¦¨¬°²½¥q¡C³o¯Ì¦ÏªºÄ_¦å¨ÑÀ³¤F¥Ã»·±o±Ïªº®Ú·½¡A¨Ã¥B±N¶W¶V®É¶¡©MªÅ¶¡¡A¦¨¤F¬°¤HÅ«¸o§¹¥þªº²½ª«¡C«ö¦¹¨Ó¬Ý¡AÍ¢¦b¶i¦æªº±ÏÅ«­pµe¡A¤]¥]§t¦³¥Ã»·ªº²½¥q¾¥ô©M¥\®Ä¡C¬ù®É¥Nªº¤j²½¥q¡A²z·í¬°¦Ê©mªº¸oÄm¤W²@µL·å²«ªº¯Ì¦Ï¦¨¬°Å«¸o²½¡C¦ý¬O²{¦b§Ú­Ì¦³¤@¦ì¤£¦Pµ¥¦¸ªº²½¥q¡X¡X¬Æ¦Ü³o¦ì²½¥q¶W¶V®ÉªÅ¡A¬°©Ò¦³ªº¤H¬y¥XÍ¢¦Û¤vªºÄ_¦å¡A¦Ó¥B±N¦s¬¡¦Ü¥Ã»·¡A¦b¤Ñ¤W¨Ì¬°¯«©M¤H¤¤¶¡ªº¤¤«O¡C¯«¤D¬O·ÓµÛ¡u³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¡v¹w³Æ¤F³o¼Ëªº¤@¦ì²½¥q¡C

    ë§i¡G¥D¯«¡A¨Dò¥²{¦bÀ³¤¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥D¸Ì­±§ó¥[ªø¶i¥H­P¦¨¼ô¡F®e§Ú­Ì±Nò¥¸t¼äªº»¡¸Ü·í§@­¹ª«¦Y¤F¡A¨Ã¦¨¬°§Ú­ÌÆF©M»î¡B¨­Å骺¾i¤À©M¤O¶q¡C©^¥D­C¿q¸t¦W¡Aªü­Ì¡I

 

           §@§¹¥þ¤H    ¼}¦w±o¯P

                      Ū¸g¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤­³¹14¸`

 

    ¡u±©¿Wªø¤j¦¨¤Hªº¡A¤~¯à¦Y°®Â³¡K¡K©Ò¥H§Ú­ÌÀ³·íÂ÷¶}°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝ¡AºÜ¤O¶i¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C¡v¡]¨Ó¤­14¡F¤»1¡^   

    §Æ§B¨Ó¤H¤w¸g¬O¦Ñ°ò·þ®{¡AÀ³¸Ó¥i¥H±Ð¾É¤H¡A«o¥u¯à¦Y¥¤¡A¤£¼ô½m¤¯¸qªº¹D²z¡A¹³¬OÀ¦«Ä¡C¡]¨Ó¤­12¡X14¡^¨Ï®{«Où·Q­n¿EÀy¥L­Ì¡AÂ÷¶}°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝ¡AºÜ¤O¶i¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡A¤£¥²¦A¥ß®Ú°ò¡A¾Ò®¬¦º¦æµ¥¡A¤D­n¶i²`©ú¥Õ°ò·þ¬O¤j²½¥q¡C¡u³o¦ì¬J¬O¥Ã»·±`¦sªº¡AÍ¢²½¥qªºÂ¾¥ô¡A´Nªø¤[¤£§ó´«¡C¤Z¾aµÛÍ¢¶i¨ì¯«­±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡A¦]¬°Í¢¬Oªø»·¬¡µÛ¡A´À¥L­Ì¬è¨D¡C¡v¡]¨Ó¤C14¡X15¡^Í¢¥Ã¤£§ïÅܪº²½¥q¤§Â¾¡A¤Î§¹¬üªº¬@±Ï¡A¬O°ò·þ®{«H¿àÍ¢ªº®Ú°ò¡A¨ÃÄ~Äò¦b¦¹®Ú°ò¤W«Ø³y¡A°l¨D¦¨¸t

»P§¹¥þ¡C²{¦b­C¿q¦b¯«­±«e¬°§Ú­Ì¥N¨D¡A±N¨Ó§Ú­Ì¥i¶i¨ì¦Ü¸t©Ò¡A©MÍ¢­±¹ï­±·¾³q¡C(¨Ó¤Q19¡X20)

    ±©¦³Â÷¶}°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝ¡A§Ú­Ì¤~±o¥H¦b®¦¨å¤W­è±j¡AÄÝÆFªº¥Í©R¤~±oªø¤j¦¨¼ô¡A»P°ò·þ¤~¯à§óºò±Kªº«´¦X¡C

    ³á¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f­Ì¡A­Y§A­Ì½Tª¾¦Û¤v¤w­«¥Í±o±Ï¡A¤Á²ö¥H¦¹¬°º¡¨¬¡A­nª¾¹D³o¥u¬O¥Ã«í¥Í©Rªº¶}ºÝ¡A­nÄ~Äò°l¨D¦¨¸t»P§¹¥þ¡A³o¬O¯«ªº¤ß·N¡A¤]¬O­C¿q­n¦b§Ú­Ì¨­¤W§¹¦¨ªº¤u§@¡C¾Ç²ß§¹¥þ­°ªA©ó­C¿q°ò·þ¡A¨C¤Ñ¥h»â®©­C¿q¦P¦íªº¤º¦bÁô±K¥Í¬¡¡A¦h¦h¤ä¨ú¯«ªº®¦¨å¡AÅý§A°µ­Ó±o¤Hº®¤Ò¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¤ñ¶V¨Ó¶V¹³­C¿q¡A§ó¯à¥O¤H¤ßº¡·N¨¬¡A¦]¬°§â¦Û¤v·í§@¬¡²½Ämµ¹­C¿qªº¥Í¬¡¡A¬O³Ì¦³·N¸qªº¤H¥Í¡C