¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤T³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

·R¤ß»P¦æµ½    ¨Ó¤Q¤Tl¡X4     ¡]³Å¤ß¨}¡^

Ä@¥D»P§A¦P¦b    ¨Ó¤Q¤Tl¡X6      ¡]©P§Ê³Ç¡^

¦]¬°¥D´¿»¡   ¨Ó¤Q¤T5     ¡]¥q¥¬¯u¡^

§ÚÁ`¤£ºJ¤U§A    ¨Ó¤Q¤T5     ¡]¥q¥¬¯u¡^

ª¾¨¬±`¼Ö     ¨Ó¤Q¤T5¡F´£«e¤»8      ¡]¼B·F¤~¡^

¯«¥Ã¤£·|§ïÅÜ    ¨Ó¤Q¤T8

¬Q¤é¤µ¤é¤ô»·¤@¼Ë      ¨Ó¤Q¤T8

½×¯«ÂÝ    ¨Ó¤Q¤T8      ¡]¦ó¾åªF¡^

¹Ý¨ì¥Ã»·    ¨Ó¤Q¤T8      ¡]¥v¬è¥Í¡^

¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº­C¿q     ¨Ó¤Q¤T8      ¡]¿½²Mªâ¡^

­C¿q°ò·þ¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº     ¨Ó¤Q¤T8     ¡]®}©÷¨¥¡^

¥X¨ìÀç¡A§Ô¨ü²Û°d     ¨Ó¤Q¤T11¡X13       ¡]¼}¦w±o¯P¡^

¥X¨ìÀç¥~´N¤FÍ¢¥h     ¨Ó¤Q¤T13     ¡]¥q¥¬¯u¡^

·q«ô»PÆg¬ü     ¨Ó¤Q¤T15      ¡]¾G¨KµM¡^

©^Äm°]ª«ªº¤TºØ¤è¦¡     ¨Ó¤Q¤T16      ¡]±i½\¬u¡^

®½¿é    ¨Ó¤Q¤T16      ¡]¤ý«Ï¡^

°ò·þ®{ªº§¹¥þ     ¨Ó¤Q¤T20¡X21      ¡]¼}¦w±o¯P¡^

 

 

        ·R¤ß»P¦æµ½    ³Å¤ß¨}

                ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹1¡X4¸`

   

    °ò·þ±Ð¬O¥H¡u·R¡v¬°¥»¡A¥H¡u¦æ¡v¬°»²ªº¡A¨âªÌ¨Ã¦æ¡A¬Û±o¯q¹ü¡C¯««ç¼Ë·R§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤]·í«ç¼Ë©¼¦¹¬Û·R¡C³o·R¤£¬O±¾¦b¼L®B¤W¡A¤D­n¦b¥Í¬¡¤Wªí²{¥X¨Ó¡A¯à°÷³o¼Ë¦æªº¤H¡A¤~¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡C

    ½×¨ì·R¤ß»P¦æµ½ªº¥Í¬¡¡A§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹1¦Ü4¸`§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§A­Ì°È­n±`¦s§Ì¥S¬Û·Rªº¤ß¡C¤£¥i§Ñ°O¥Î·R¤ß±µ«Ý«È®È¡A¦]¬°·|¦³±µ«Ý«È®Èªº¡A¤£ª¾¤£Ä±´N±µ«Ý¤F¤Ñ¨Ï¡C§A­Ì­n¬ö©À³Q®¹¸jªº¤H¡A¦n¹³»P¥L­Ì¦P¨ü®¹¸j¡A¤]­n¬ö©À¾D­W®`ªº¤H¡A·Q¨ì¦Û¤v¤]¦b¦×¨­¤§¤º¡C±B«Ã¡A¤H¤H³£·í´L­«¡A§É¤]¤£¥i¦Ã©¡A¦]¬°­e¦X¦æ²]ªº¤H¯«¥²­n¼f§P¡C¡v

    ¤W­z¥i¤À¬°¥|ºØ·R¤ßªº¥Í¬¡¡A§Ú­ÌÀ³·í¿í¦u¤O¦æ¡C

 

¤@¡B·R§Ì¥S

    §Ú­Ì©Ò±oµÛªº·s¥Í©R¡A¬O»P¯«ªº©Ê±¡¦³¥÷¡A¦Ó¥B³Q¯«ªº·R©Ò¥Rº¡¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì°È­n±`¦s¬Û·Rªº¤ß¡A©¼¦¹¬Û·R¡A±o¥H¤j®a¦@¥Î¯«¤§·R¡A¦@¨N¯«¤§®¦¡C

    ¥i±¤¡A¦³®É·R¤ß·|º¥º¥§N²H¡A¬Ý¨ì¤H®aªº­W·¡¡A¦n¹³»P§ÚµLÃö¡A§N­Y¦BÁ÷¡A²@µL·P°Ê¡A³o´N¶d­t¯«µ¹§Ú­Ìªº«p·R¡A¹H­IÍ¢¥s§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·Rªº·s©R¥O¡C§Ú­Ì¬J»X¤Ñ®¦¡A´N·í¬¡¥X·Rªº¥Í¬¡¨Ó¡A¹ï©ó¨C¤@¦ì¥D¤º§Ì¥S©n©f¡AµL½×¬O¥L¥i·R©Î¤£¥i·R¡A³£·í¥Î°ò·þªº·R¤ß¥h·R¥L¡A³£·íºÉ¤O¥h¦w¼¢¡BÀ°§U¥L¡C¦]¬°§Ú­Ì³£¦b¯«ªº®a¤¤¡A´N­n¹L·Rªº¥Í¬¡¡A¤£®e³\³o·R¤ß¡Aº¥º¥§N²H¤U¥h¡C¤Z¦í¦b·R¸Ì­±ªº¡A´N¬O¦í¦b¯«¸Ì­±¡A¯«¤]¦í¦b¥L¸Ì­±¡C

 

¤G¡B¥Î·R¤ß±µ«Ý«È®Èªº¤H

    ·R¤ß¬O»Ý­n¦æ¬°¨ÓÃÒ©ú¡C¥D­C¿q´¿»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¾j¤F¡A§A­Ìµ¹§Ú¦Y¡F´÷¤F¡A§A­Ìµ¹§Ú³Ü¡G§Ú§@«È®È¡A§A­Ì¯d§Ú¦í¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¤­35¡^³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¡A±µ«Ý«È®È¬O¯«¸t¦Ó¤S¦³ºÖ¥÷ªº¨Æ¡C§Ú­Ì¤£¬O³æ³æ±µ«Ý¦Û¤vªºªB¤Í¡A§Ú­Ì­n±µ«Ý¨C¤@­ÓÄÝ©ó°ò·þªº¤H¡C¥i±¤¡A¤µ¤é§Ú­Ì±µ«Ý«È®È¡AÃø§K¨ü¤F­­¨î¡A©Î®Ú¥»¥¢¥h±µ«Ýªº·R¤ß¡A³o¬O¤@­Ó·¥¤jªºÁ«¤í¡A¦]¬°§Ú­Ì¥¢¥h¤F¯«ªº·R¡C§Ú­Ì¬JµM¥Õ¥Õ»X®¦¡A¶i¤J¯«®a¤¤¡A´N·í±µ«Ý«È®È¡A¬¡¥X·Rªº¥Í¬¡¨Ó¡CÄÝÆFªº¶ø¯µ¡A©¹©¹¥X©ó·N·Q¤§¥~¡A¡u¤£¥i§Ñ°O¥Î·R¤ß±µ«Ý«È®È¡A¦]¬°·|¦³±µ«Ý«È®Èªº¡A¤£¦p¤£Ä±´N±µ«Ý¤F¤Ñ¨Ï¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤T2¡^¥D­C¿q´¿·|»¡¡G¡u¤H±µ«Ý§A­Ì¡A´N¬O±µ«Ý§Ú¡F±µ«Ý§Ú¡A´N¬O±µ«Ý¨º®t§Ú¨Óªº¡C¡v¡]¤Ó¤Q40¡^¤ZÄÝ©ó°ò·þªº¡A·í¥Î·R¤ß±µ«Ý«È®È¡C

  

¤T¡B¬ö©À¨ü®¹¸j¾D­W®`ªÌ

    Æ[¹î§Ú­Ì¦Û¤vªº¨­Åé¡A´Nª¾¹D¤@­ÓªÏÅé¨ü­W¡A¨ä¥L¦UªÏÅé¥ç¦P¨ü­W¡CÂǵ۰ò·þªº¤j·R¡A¨Ï§Ú­Ì»P°ò·þ©M¨ä¥L«H®{¦¨¬°¤@Åé¡A¤¬¬ÛÁpµ¸§@ªÏÅé¡C±q¦¹¡A§Ú­ÌÀ³·í¦³¦P¼Ë·Pı¡A­n¬ö©À¨º¨ü®¹¸j¡B¾D­W®`ªº¤H¡A¦n¹³¦Û¤v¨ü®¹¸j¾D­W®`¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¬J»X®®¯Ç¶i¤J¯«ªº·R¤¤¡A´N·íª¾¹D¦p¦ó¬Û·R¡C

  

¥|¡B·í´L­«±B«Ã   

    ±B«Ã¬O¯«©Ò³]¥ßªº¡CÍ¢»{¬°¤H¿W©~¤£¦n¡A´N³y¤@­Ó°t°¸À°§U¥L¡C¡]°Ñ³Ð¤G18¡^©Ò¥H¤H­nÂ÷¶}¤÷¥À¡A»P©d¤l³s¦X¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C³o¬O¦óµ¥¯«¸tªºÁp¦X¡C±B«Ã¤]¬O°ò·þ·R±Ð·|ªº¹wªí¡A°ò·þ«ç¼Ë·R±Ð·|¡A¤Ò©d¤]À³·í«ç¼Ë¤¬·R¡C¥i±¤¡A³o¯«¸tªºÁp¦X¡A¦]¤Hªº±ÑÃa¦Ó¨üÁ«·l¡C±©¦³°ò·þªº¤j·R¡A¥Rº¡¦b¯«¸tªº±B«Ã¤¤¡A©l¯à«Ø¥ß¬üº¡ªº°ò·þ¤Æ®a®x¡F±©¦³°ò·þ¤Æªº®a®x¡A©l¯à«O«ù±B«Ãªº¯«¸t¡A¦Ó´L­«±B«Ã¡C

    Ä@§Ú­Ì¾a¿à¯«©Ò½çªº·Rªº¥Í©R¡A±`¦s§Ì¥S¬Û·Rªº¤ß¡A±`¥Î·R¤ß±µ«Ý«È®È¡A±`¬ö©À³Q®¹¸j¡B¾D­W®`ªº¤H¡A¨Ã´L­«¯«¸tªº±B«Ã¡C³o¨Ç¨Æ¦b¬YºØ¯S®íÀô¹Ò¤¤¡A¦ü¥GÃø¥H©^¦æ¡A­Y§Ú­Ì¾Ì«H¤ß±µ¨ü¥Í©R¤§¥DµL½aªº¤j¯à¡A´N¯à¥´¯}»Éªù¡A¬åÂ_ÅK­¬¡A¯¸Ã­¥»¦ì¡A¬¡¥X·Rªº¥Í¬¡¨Ó¡C

    §Ú­Ì°È­n°O±o¡A¯«¦b¦U¼Ëµ½¨Æ¤W¦¨¥þ§Ú­Ì¡A¬°ªº¬O§Ú­Ì­n¿í¦æÍ¢ªº·N¦®¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¶¶±q¡A­n­Ê¿à¡A¥¿¦p­C¿q©Ò»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A¤l¾ÌµÛ¦Û¤v¤£¯à§@¬Æ»ò¡H±©¦³¬Ý¨£¤÷©Ò§@ªº¡A¤l¤~¯à§@¡C¤÷©Ò§@ªº¨Æ¡A¤l¤]·Ó¼Ë§@¡C¡v¡]¬ù¤­19¡^¨Ã¥B­n¾Ç²ßÁ¾¨õ¡A¥æ¦«¦Û¤v¡A§¹¥þ¥õ±æ¯«¡A³o¼Ë¤~¯à¨Ï§Ú­ÌºÉ¦Û¤vªº¥»¤À¡A¦³¥¿ª½ªº¨}¤ß¡A¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡A¦¨¥þÍ¢ªº¦®·N¡C¤S¶·¥Î«H¤ß¡A½T«H¯«¥²Âǵ۰ò·þªº¤j¯à¡A¦b¦æ¦U¼Ëµ½¨Æ¤W¦¨¥þ§Ú­Ì¡C§Ú­ÌÀ³·íë§i¡AÀµ¤Á¹ï¯«»¡¡G¡uÄ@ò¥ªºÀ³³\¡A¦¨¬°§Ú­Ì

¹ê»Úªº¸gÅç¡A¦¨¥þ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡v¡C

    §Ú­ÌªÖ·ÓµÛ¯«ªº¸Ü¥Î¸Û¹ê¡B·R¤ß¡A©M·ü»P¤H¬Û³B¡A¨äµ²ªG¥²¬OºaÄ£¯«¡A¤S¯à±o¤H¦p±o³½¡C

 

               Ä@¥D»P§A¦P¦b    ©P§Ê³Ç

                  ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤T³¹1¡X6¸`

 

    ¡u§ÚÁ`¤£ºJ¤U¡]Â÷¶}¡^§A¡A¤]¤£¥á±ó§A¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤T5¡^³oªºÀ³³\¬O¥X©ó¤÷¯«ªº¡C­C©MµØ¿ï¥l¼¯¦èªºÀ°¤â¬ù®Ñ¨È¡A©R¥O¥LÄ~Äò»â¾É¥H¦â¦C¥Á¶i¤J­{«n¦a¡A¨º·¥«_ÀIªº¤u§@¡A¬O¯«½çµ¹¥LªºÀ³³\¡C²{¦b³o­ÓÀ³³\¤]Á{¨ì§Ú­Ìªº¨­¤W¡A¥D­C¿q¿Ë¤f¹ïªù®{»¡¡G¡u§Ú¤£ºJ¤U§A­Ì¬°©t¨à¡A§Ú¥²¨ì§A­Ì³o¸Ì¨Ó¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|18¡^³oÀ³³\¬O¥D­C¿q°ò·þªº¦º©MÍ¢¤j¯àªº´_¬¡¡A¤Î©Ò¦³ªºÅv¬`¡A¨Ó§@§Ú­Ìªº«OÃÒ¡C§Ú­Ì¯à°÷¥H«H¤ß¤jÁx¨Ó±µ¨ü³o­ÓÀ³³\¡A¥¦¹ê¦b¬O·¥¬ü¦nªº¨Æ¡CµL½×¦b¤°»ò¦a¤è¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡B°Ê§@¡B¦s¯d¡A®É®É¨è¨è³£¦b¯«¯«¸t¯Â·R¥]³ò¤§¤¤¡C

    §Ú­Ì­Y·Q¤Á¤Á¹ê¹êªº»â®©¨ì³oÀ³³\¡A¥i¥HÂǵ۴X­Ó¥@¶¡ªº¹ê¨Ò§@«ä¦Ò¡C

    ³\¦h®É­Ô§Ú­Ì±qµ£¦~¤@»ôªø¤jªº¦P¦ñ¡A§Ú­Ìª¾¤ßªºªB¤Í¡A§Ú­Ìªº°©¦×¦Ü¿Ë¡A³QÀô¹Òªº¹G­¢¡A¤£±o¤£Â÷¶}§Ú­Ì¡C§Ú­ÌÁöµM¤ÀÂ÷¤F¡A©¼¦¹«o¨S¦³¥á±ó¡A§Ú­Ì±`±`¤¬¬Û·Q©À¡A§Ú­Ì¤]¦bë§i¤¤©¼¦¹¬ö©À¡A¤¬¬Û³q«H¡A¥æ´«Â§ª«¡A¤À¨É©¼¦¹ªº¨Æ¤u©M¿³½ì¡A¤ßÆF¬Û³q¡A®É®É·Pı¨ìÄÝÆFªº¦P¦b¡C³oºØÃö«Y¡A¦óµ¥Àu¬ü»P²¢»e¡C¤H»P¤H¤§¶¡©|¥B¦p¦¹¥Ì²¢¡A¦óªp¬O»P¥D«Ø¥ß¿Ë±KÃö«Y¡A°Z¤£§ó¬OµL¥H­Û¤ñªºº¡¨¬©M³ß¼Ö¡C

    ¦³¨Ç¤H¤@Â÷¶}¤F¹ï¤è¡A´N¥á±ó¤F¹ï¤è¡C¸t¸g¸Ì¨º¦ì¦~¤Ö¡B­^«T¡B¥û®«ªº©ã¨FÀs¡AÂ÷¶}¥Lªº¤÷¿Ë¤j½Ã¤ý¡A¦Û¤v©Û§L¶R°¨­I«q¤÷¿Ë¡A­n¹Ü¤÷¿Ëªº¤ý¦ì¡A´N¬OÅã©úªº¨Ò¤l¡C

    ¥t¤@ºØªº±¡§Î¡A´N¬O¨º¨Ç©ú©ú¤w¸g¥á±ó¤F¹ï¤è¡A«o¤´µM¤£Â÷¶}ªº¡AµS¤j¦b¥X½æ­C¿q¤§«e¡A¦b¥Lªº¤ß¤¤¡A¦­¤w´N±N­C¿q¥á±ó¤F¡CÁöµM¨ì­C¿q³Q½æªº¨º¤@©]¡A¥L¤´µM¬O¤Q¤G­Óªù®{¤§¤@¡C¤µ¤Ñ¦b§Ú­ÌªºªÀ·|¸Ì­±¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Öªº¤Ò©d¡A»ª¦X¯«Â÷¡A¦P§É²§¹Ú¡A¦b§@±¾¦Wªº¤Ò©d¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Öªº®a®x¡A¥L­Ìªº¨à¤kÁöµMÁÙ¬O¦í¦b®a¸Ì¡A¦ý¬O¥L­Ì¨Ã¤£ÂkÄݩ󨺭Ӯa®x¡C³oºØ¨S¦³¿Ë±¡¡A¥u¦³ª«½è¤WªºÃö«Y¡A³oºØ¤Hªº¥Í©R¡AÁöµMªí­±¤W¦s¦b¡A¨ä¹ê¬O¤w¸g¦º¤F¡C

    ®Ú¾Ú¤HÃþªÀ·|³o¨Çµê°°ªºÃö«Y¡A´N¥i¨£¯«³o­ÓÀ³³\¬O¦óµ¥ªºÄ_¶Q©M©_§®¡C­C¿qÂ÷¶}§Ú­Ì©¹¨º®tÍ¢¨Óªº¤÷¨º¸Ì¥h¡A³o¹ê¦b¬O¤_§Ú­Ì¦³¯qªº¡AÍ¢­Y¤£¥h¡A¸tÆF«O´f®v´N¤£¨ì§Ú­Ì³o¸Ì¨Ó¡AÍ¢­n¦í¦b§Ú­Ìªº¤º¤ß¡CÍ¢Â÷¶}¥@¬É©¹¤÷¨º¸Ì¥h¡A¦]¬°Í¢­n»P§Ú­Ì¥Ã»·¦P¦b¡CÍ¢¥²¶·³Q±µ©¹¤Ñ¤W¥h¡AµM«á¡AÍ¢ªºÀ³³\¡G¡u¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥¼¤F¡C¡v¤~¯àÀ³Åç¡C

    §Ú­Ì­Y¬d¦Ò¡u§ÚÁ`¤£ºJ¤U§A¡v³o¥y§Æþ­ì¤å¡A¥]§tµÛ¥Ã»·Ã­©w¡A¥Ã»·¯u¸Û¡Aµ´¹ï¾a±o¦í¡Aµ´¹ï¤£·|¥O¤H¥¢±æªº·N«ä¡C³o­Ó¥@¬ÉµL½×«ç¼Ëªº§ïÅÜ¡AÍ¢ªº·O·R¬O¡u¥j©¹¤µ¨Ó¥Ã»·¦s¦b¡Aµ´¹ï¤£§ïÅÜ¡C¡v³o¥y¸Ü½çµ¹§Ú­Ì¡A¬O·¥¤jªº®¦´f¡A¦P®É¤]¬O±j¦Ó¦³¤Oªº«OÃÒ¡C·í§Ú­Ì¹J¨ì¤°»ò¤Ñ¨a¤Hº×¡A³oÄ_¶QªºÀ³³\¬O§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¬O§Ú­Ì¦b±wÃø¤¤ÀH®ÉªºÀ°§U¡C

    ¦b¤µ¤é³o­ÓÅܤ۲ö´úªº®É¥N¤¤¡A¤H¤ß·¥¨äÀI´cªºªÀ·|¸Ì¡A§Ú­Ì¤Ó»Ý­n³o­Óµ´¹ï¾a±o¦í¡A·¥¨ä¯«¸tªºÀ³³\¡CÍ¢¥Ã»·¤£·|¥s§Ú­Ì¥¢±æªº¡AµM¦Ó§Ú­Ì±`±`¥OÍ¢¥¢±æ¡A¦]¬°§Ú­Ì¹ê¦b¬O¾a¤£¦íªº¡C·íÍ¢³Ì»Ý­n§Ú­ÌªºÃöÀY¡A¦³®É§Ú­Ì·|¦V¦èªù©¼±o¨º¼Ëªº¤£»{Í¢¡A¦³®É§Ú­Ì¹³µS¤j¥X½æÍ¢¡A¦³®É§Ú­Ì¹³¨ä¥Lªºªù®{°k¶]¤F¡C¦ý¬OÍ¢«o·R§Ú­Ì¨ì©³¡AÀ³³\¡G¡u§ÚÁ`¤£ºJ¤U¡]Â÷¶}¡^§A¡A¤]¤£¥á±ó§A¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤T5¡^Í¢µ´¹ï¤£¥X½æ§Ú­Ì¡AÍ¢¤£¥á±ó§Ú­Ì¡AÍ¢¬O¥Ã»·¥i¾aªº¡C§Ú­ÌÁöµM®e©ö³n®z¡B¶^­Ë¡A±`±`¤£¯à°í©w¡B«ù¦u§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¦ý¬O¡u­C¿q°ò·þ¡A¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤T8¡^Ä@¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹¤÷¯«¡C

 

                  ¦]¬°¥D´¿»¡    ¥q¥¬¯u

                     ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹5¸`

 

    ¡u¦]¬°¥D´¿»¡¡K¡K¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤T5¡^

    ­Y§A¥Î«H¤ßºòºò§ì¦í³o­ÓÀ³³\¡A§A´N¾Ö¦³µL°í¤£ºRªº§Q¾¹¦b§A¤â¤¤¡C¯«¬JµM¿Ë¤f»¡¤F³o­Ó«OÃÒ¡A§AÁÙÄߩȤ°»ò©O¡H¦³¤°»ò¥i¥H©è¾×¯«ªº©O¡HµL½×¬O¦b¥­®É¡A©Î¬O¦b¦M«æªº§xÃø®É¨è¡AÅý³o¥y¸Ü¡G¡u¦]¬°¥D´¿»¡¡K¡K¡C¡v§@¬°§Ú­Ì±o¤O¡B§Ö¼Öªº¬u·½¡C

    §Ú­Ì­n¥J²Ó¬d¦Ò¸t¸g¡A©Î³\§Ú­Ì¥¿¦nº|Ū¤F¤@¬q¸g¤å¡A¦Ó¨ºÀ³³\¥¿¤Á¦X§Ú­Ì·í®Éªº±¡ªp¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¿ù¹L¤F¨º­ÓºÖ¥÷¡C©Î³\§A¥¿ªø´Áª×¯f¡A¥¿¦n¦³¤@¸`ÂåªvªºÀ³³\¸g¤å¡A³Q§AŪ¨ì¡A¨º§A±N¤j±o«H¤ß¡B¦w¼¢¡C

    ¨D¾Ç¹Lµ{¡A§Ú­Ì­I¹|¦W¤H¨Î¥y¡B¸Ö¤H§@«~¡A¬Ò¯à¥X¤f¦¨³¹¡A¤Uµ§¦¨¤å¡C§Ú­Ì°Z¤£¸Ó¹B¥Î¦U¼Ëªº´¼¼z¡A±N¯«ªºÀ³³\»Ê°O©ó¤ß¡A¥H³Æ§Ú­Ì¦b§xÃø®É¡BºÃ¼{®É¡A¤Î®Éªº¤Þ¥Î¶K¤Áªº¸g¤å«×¹LÃøÃö¡H¡u¦]¬°¥D´¿»¡¡K¡K¡v¬O¤@¤Á´¼¼zªº·½ÀY¡A¦w¼¢ªº¨Ó·½¡C¥BÅý³o¸g¤å¡u¦p¤@¤f¬¡¤ôªº¬u·½¡A¦b§A¤ß¤¤¡Aª½´é¨ì¥Ã¥Í¡C¡v  ¡]¬ù¥|14¡^¨º»ò§AªºÆF©R¡A´N·|­_§§¡B¦¨ªø¡B°·±d¡B§Ö¼Ö¡C

 

           §ÚÁ`¤£ºJ¤U§A    ¥q¥¬¯u

                       ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹5¸`

   

    ¡u§ÚÁ`¤£ºJ¤U§A¡A¤]¤£¥á±ó§A¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤T5¡^

    ¯«ªºÀ³³\¤£·|¥u¦V´X­Ó¸t®{»¡¦Ó¤w¡A¥ô¦ó¥­«H®{³£¥i¥H¤ä¨ú¯«À³³\ªº«H¹ê»P¯à¤O¡C¯«­Y¬°¤@­Ó¤H¶}¤F¤@¤f¤«¡A¨ä¥L©Ò¦³¤H¤]³£¥i¥H¨Ó´Ü¥Î¦¹¤«¤§¤ô¡F¯«­Y¬°¤@­ÓÄȾjªº¤H¡A¶}¤@®°­Ü®w¤§ªù¡A¨ä¥L«H®{¤]¤@¼Ë¥i¥H¨ú¥Î¸Ì­±ªºÂ³­¹¡CµL½×Í¢¬O¦V¨È§B©Ô¨u©Î¼¯¦èÁ¿¸Ü¡A³o³£¨S¦³Ãö«Y¡A¥ô¦ó¤p§Ì¥S³£¥i¥H¨Ó¹B¥Î³o¨ÇÀ³³\¡A¦¨¬°¹ê»Ú¥Í¬¡¤WÀH®ÉªºÀ°§U¡C

    ­C¿q¦³¦p¤@¤f¬¡¤ôªº¬u·½¡A¾¨ºÞ¾aªñÍ¢¨Ó¨V¨ú¥Í©R©Ò»Ý¡C¸t¸g¦³¦p¬y¥¤»P»eªº­{«n¦a¡A³o¨Ç¥Ì¬ü¤§ª«¥þÄÝ©ó§Aªº¡C¤jÁx¦a¥h»â¨ü³o¤@¤Á®¦¨å§a¡I¦]¯«À³³\»¡¡G¡u­C©MµØ¬J³ß®®¿ï§A­Ì§@Í¢ªº¤l¥Á¡A´N¥²¦]Í¢ªº¤j¦W¤£ºJ±ó§A­Ì¡C¡v¡]¼»¤W¤Q¤G22¡^±q³o¸`¸g¤å¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«¬O¦h»ò·RÍ¢ªº¨à¤k¡AÍ¢¨S¦³¯d¤U¤@¼Ë¦n³B¤£µ¹§Ú­Ì¡AÍ¢¥H·O·R¡B¯à¤OÂЧȨº¨Ç«H¾aÍ¢ªº¤H¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡AµL½×¦b¤µ¥Í¨Ó¥@¡A§Ú­Ì³£¤£¸·¹¼¥F¡A¦]¬°§Ú­Ì¤@¤Á©Ò»Ý¡A³£²[»\¦b³o¸`¸g¤å¸Ì¡G¡u§A­Ì¦s¤ß¤£¥i³g·R¿ú°]¡A­n¥H¦Û¤v©Ò¦³ªº¬°¨¬¡C¦]¬°¥D´¿»¡¡B¡y§ÚÁ`¤£ºJ¤U§A¡B¤]¤£¥á±ó§A¡C¡z¡]¨Ó¤Q¤T5¡^

 

                 ª¾¨¬±`¼Ö    ¼B·F¤~

           ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹5¸`¡F´£¼¯¤Ó«e®Ñ²Ä¤»³¹8¸`

 

    ·PÁÂ¥D¡I¤µ¤Ñ¬O¬K¸`«á²Ä¤@­Ó¥D¤é¡A¤j®a³£¦b©ñ°²¤¤¡C§Ú°ê¦³«Ü¦hªº°²¤é¡A¦p°ê¤÷½Ï¨°¡A¦æ¾Ë¬ö©À¤éµ¥¡A¨º³£¬O°ê©w°²¤é¡A¤@¯ë¤½¥q¦æ¸¹¾Ç®Õ¬F©²¾÷Ãö¦³©ñ°²¡A¤×¨ä¬O¬K¸`¡A´N¬O§Ú­Ìªº¹A¾ä·s¦~¡A¥iºâ¥þ°ê³£¥ð®§©ñ°²¡A³o­Ó¤é¤l¤j®a¥ð®§³Ì¤@­P¡A®a®a°Ó©±³£Ãöªù¥ð®§¡A¯u¬O´¶¤Ñ¦P¼y¡C¦b¤@ºØÅw´rªº®ðª^¤¤¡A®a®a¤á¤á¦­¤w§â¦Û¤v®a¥´±½ªº°®°®²b²b¡A¬ïµÛ·s¦ç¡Aªï±µ·s·³¡A¤×¨ä¬O¤p«Ä¯S§O°ª¿³¡C§Ú­Ì¤]ª¾¹D¥@«U¤H®a®a³£ªï¯«¯ÇºÖ¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹Dªï¯«¡A¦ý¾Ú§Ú­Ó¤Hªº¸gÅç¤ÎÆ[¹î¡A§Ú­Ì¤@¯ë¥@¤Hªºªï¯«¥u¬O¤@ºØ§Î¦¡¡A©ÎªÌ»¡¡A¯«©ú¥u¬O·§©À¤Wªº¤@­Ó¦Wµü¡A©Ò¥H¤@¯ë¤H¿N­»¤Î½WÀY¥H«á¡A¤]´N»P¯«²¨»·¤F¡C¯«¬O¯«¡A¤H¬O¤H¡A³£¨S¦³Ãö«Y¤F¡C»OÆW¤Hªº«ô«ô­ì·N¤]¬O¦nªº¡A¥L­Ì«ô¯«¹w³Æ«Ü¦h¨ÎÀa¬ü°s¡A®í¤£ª¾¿W¤@ªº¯«¬O­ÓÆF¡A¸t¸g«ü¥X·q«ô¯«ªº¥¿½T¤è¦¡¡G¡u¯«¬O­ÓÆF¡A©Ò¥H«ôÍ¢ªº¡A¥²¶·¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ôÍ¢¡C¡v¡]¬ù¥|24¡^¯«­n§Ú­Ìªº¤£¬O§Oªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº¤ß¡A¯«­n§Ú­Ì­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤Oªº·RÍ¢¡A

¨ä¦¸´N¬O·R¤H¦p¤v¡C

 

°l¨Dºë¯«º¡¨¬

    ¬Oªº¡A§Ú­Ì«×¹L¦h¤Öªº¬K¸`¡A¤]¬O¹L¤£¿°ªº¡A¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°¬K¸`¦³¤@ºØ·s®ð¶H¡A¦P®É¤H­Ìªº¤ß¸Ì¬v·¸µÛ¤@ºØÅw¼Ö¦Ó©M¿Óªº¤ß±¡¡C¤q¨ä¹A¥Á¡A¦b³o®É­Ô¡A²ø½[¦¬¦¨¤§«á¡A²{¦b¥¿¬O¹A¶¢ªº®É´Á¡Aª«½èº¡¨¬¤F¡Aºë¯«¤è­±¤]¸òµÛº¡¨¬¡C¦¹®É¿Ë¤Í­Ì³£¦³¶¢·v¡A¬Û¤¬©¹¨Ó¡A°ö¼W¤H±¡ªº·Å·x¡C¤]¬O¤H¥Í³Ì§Ö¼Öªº®É¥ú¡C¦ýÄ@§Ú­Ì°ò·þ®{±q¯«¦Ó¨Ó·s¥Í©R¡A¨C¤Ñ³£¦p¦P¹L¬K¸`¤@¼Ë¡A¤Ñ¤Ñ¦³´r§Öªº¤ß±¡¡A¤@ºØµL¸oªºµÎºZ¡C¦]¬°°ò·þ­C¿q¬°§Ú­Ìªº¸o¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦º¦Ó´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡B¯«ªº¥kÃ䬰«H®{¬èë¡CÍ¢¬O¹D¦¨¦×¨­¡A¬°¬@±Ï§Ú­Ì³o¦×§Kªº¤HÃþ¡A³Q°v¦º¡B®I¸®¡B²Ä¤T¤Ñ±q¦º¸Ì´_¬¡¡A´N§¹¦¨¤F§¹¥þªº±Ï®¦¡C

    ¤Z±µ¨ü­C¿q°ò·þ¬°±Ï¥Dªº°ò·þ®{¡A§Ú­Ìªº¸o»P¦º¤`ªºÅv¶Õ¦]­C¿q¤w°v¤W¤Q¦r¬[¤F¡A¤w¦º³z¡B®ø·À¤F¡C²{¦b¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº´N¬O¹D¡A¹D´N¬O¯«¡]¬ù¤@1¡^¡A¤]´N¬O¹D¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¬G¦¹¡A²{¦b§Ú­Ìªº¸Ì­±´N¬O­C¿q°ò·þªº¥Í©R¡A¤]´N¬O¯«ªº¥Í©R¡A§Ú­Ì¤w»P¯«¦X¦Ó¬°¤@¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬O¤Ñ¤÷ªº¨à¤k¡A¦]¬°§Ú­Ì¸Ì­±¦³¤Ñ¤÷ªº¥Í©R¡AÍ¢¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A§Ú­Ì¤]¦í¦bÍ¢¸Ì­±¡C§Ú­Ì­n¤£¦íªº¬èë¡AÅý¯«ªº¥Í©R¥Ã»·¦í¦b§Ú­ÌªºÆF¸Ì¡A¤@·|¨à¤]¤£­n¥¢¥h¡C¦pªG§Ú­Ì¥¢¥h¤F¤Ñ¤÷ªº¥Í©R¡Aµ²ªG´N·|¦³Å]°­ªº¨¸ÆF¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A³o¬O¦óµ¥ÄYµÂªº¤@¥ó¨Æ¡C¤d¸U­n®É¨èäê¿ô¡A¤À¬íäê¿ô¡A¤£µ¹Å]°­¯dµ·²@ªº¦a¨B¡C§Ú­Ì­n°µ¤@­Ó±o³Óªº°ò·þ®{¡A¬¡¦b¯«¦®·N¸Ì­±ªº°ò·þ®{¡C§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¦³¯«ªº¥Í©RÐz§Ú­Ì¸Ì­±¡A§Ú­Ì´N¨C¤Ñ¹LµÛ·sªº¥Í¬¡¡A³ß¼Ö»P¥­¦w¦Ó¥Rº¡²»©Mªº¥Í¬¡¡A¦]¬°¯«ªº¥Í©R¥Ã»·¬O·sÂAªº¡B¬¡¼âªº¡B­è±jªº¡B¸t¼äªº¡C

 

¤H¦³¯«ªº§Î¶H

     ³Ð¥@¬ö¤@³¹26¸`¡G¡u¯«»¡¡A§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¹³¡A«öµÛ§Ú­Ìªº¼Ë¦¡³y¤H¡A¨Ï¥L­ÌºÞ²z®ü¸Ìªº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡B¦a¤Wªº¬¹¯b¡B©M¥þ¦a¡A¨Ã¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©øÂΡC¡v¯«³Ìªì³yªº¤H´N¬O¨È·í¡A«á¨Ó¨ú¥L¨­¤Wªº¦Ø°©¡A¤]³y¤F®L«½¡C«á¨Ó©l¯ª¥Ç¸o¤§«á¡A³Q³v¥X¥ì¨l¶é¡A¤HÃþ¥Í¾i²³¦h¡Aª½¨ì®¿¨È®É¥N¸o´c¨ì¤F·¥ÂI¡A¾D¬x¤ô·Àµ´¡A¶È¦s¶¶ªA¯«ªº®¿¨È¥þ®a±o±Ï¡C

    §Ú­Ìªº¤å¦r«Ü¦³·N«ä¡A¦p¡u²î¡v³o­Ó¦r¡A¦b¥ªÃä¬O¦à¡A¥kÃä¬O¤K¤f¡A´N¬O®¿¨È¡A¥Lªº©d¤l¡A¤T­Ó¨à¤l»P¤T­Ó¨à·@¡C¥t¦³¡u¸q¡v³o­Ó¦r¡A´N¬O¡u¦Ï¡B§Ú¡v¡A§Ú­Ì­nÂǵۯ̦ϡA´N¬O­C¿q°v¦b¤Q¦r¬[¬°¡u§Ú¡v¦¨´N±ÏÅ«¡A¦]¦¹«H­C¿qªº¤H¡A©l¥i¥Õ¥ÕªººÙ¸q¡C¥²¶·¥ý¦³¦ÏªºÄ묹¡A´N¬O­C¿q©Ò¬yªºÄ_¦å¡A«HªÌ¤~¥i¥HºÙ¸q¡A·PÁ¯«±ÏÅ«§»®¦¡C

 

¯«·|·ÓÅU¨ì©³

    °¨¤ÓºÖ­µ¤»³¹26¸`¡G¡u§A­Ì¬Ý¨º¤Ñ¤Wªº­¸³¾¡A¤]¤£ºØ¡B¤]¤£¦¬¡A¤]¤£¿n»W¦b­Ü¸Ì¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷©|¥B¾i¬¡¥L¡C§A­Ì¤£¤ñ­¸³¾¶Q­«±o¦h»ò¡H¡v±µµÛ¡A°¨¤ÓºÖ­µ¤»³¹34¸`¡G¡u©Ò¥H¤£­n¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡A¦]¬°©ú¤Ñ¦Û¦³©ú¤Ñªº¼~¼{¡A¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´N°÷¤F¡C¡v¤@¤Á¥æ¦«©ó¯«¡A¯«·|µ¹§Ú­Ì·N¥~ªº¥­¦w¡A¥²¦b­C¿q°ò·þ¸Ì«O¦u§Ú­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C§Ú­Ì¥u­n¦³§¹¥þªº«H¤ß¡A¯à§¹¥þÅ¥±q¯«ªº¸Ü¡A¯«·|½çµ¹§Ú­ÌÁo©ú´¼¼z¤ÎµL¤ñªº¤O¶q¡A¨Ï§Ú­Ì¤O¤W¥[¤O¡A«ä¤W¥[®¦¡C§Ú­Ì­n¬è¨D¸tÆF¦í¦b§Ú­Ìªº¤ß¤º§@¤u¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£¯à¾Ì§Ú­Ì¦Û¤vªº¦×Åé»P¦å®ð¨Ó°µ¨Æ¡A¦]¬°¾a¦Û¤v¤£¯à¦¨´N¬Æ»ò¡C§Ú­Ì¥u¦³­ËªÅ¦Û¤v¡A¨S¦³¦Û¤v¡AÅý¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W´xÅv¡A§@¥D§@¤ý¡A§Ú­Ì¬O·|³Q¯«±oµÛ¡A¤£¦ý§Ú­Ì¥Í¬¡µL¼{¡A¦P®É§Ú­Ì¤º¤ß¤]¥Rº¡¤F¥­¦w»P³ß¼Ö¡C¤H®a¬Ý¨£§Ú­Ì¦³¯«¦P¦bªº¥ú´º¡A¤]±o¹ª»R¨ü·P°Ê¡A¨Ó«H¾a»P¨Ì¿à¯«¡C

     ·PÁ¯«®É¨è»P§Ú­Ì¦P¦b¡AÄ@§Ú­Ì¯à¦¨¬°Å¥©R©ó¯«ªº¨à¤k¡C¶i¤@¨B¡A¨Ã¥B¥i¥H°µ¤@­Ó±o³Óªº°ò·þ®{¡A§@¯«ªººë§L¡AÀH®É»P´cÅ]ª§¾Ô¦Ó±o³Ó¡C¤H¥Í´N¬O¾Ô³õ¡A¬é­n¬ï¤W¥þ°Æªº­x¸Ë¡AÀH®É¾a¥D¯à±o³Ó¦³¾l¡C

    Ä@§Ú­Ì±q¤µ¥H«á¡AÆF©Ê­è±j¡A²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A§@¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¦X¥G¥D¥Î¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡AÄ£ºa¥D¦W¡C§Ú­Ì¤d¸U¤£¯àµ¹Å]°­¯dµ·²@¦a¨B¡Aí²Ïí¥´¡A§Ú­Ì¤@©w­n±o³Ó¡A±o³Óªº¤èªk¡A¤£¬O¾a§Ú­Ì¦å¦×¤§Âß¡A©Î¦Û¥H¬°¤F¤£°_ªºÁo©ú¡B´¼¼z¡C¹ê»Ú¤W¡A§Ú­ÌªºÁo©ú¡B´¼¼z¬O¤£¤ÎÅ]°­ªº¡A§Ú­Ì¥u¦³§¹¥þ«H¾a¥D¡A¯«´N¬O§Ú­Ìªº¾a¤s¡A¯«´N¥i¥H´À§Ú­Ìª§¾Ô¡A¯«¥²©w±o³Óªº¡A§Ú­Ì¦ÛµM¤]±o³Ó¤F¡v¡C

 

¯«®¦´fÂ×´IµL¶q

    »OÆW¦]¬°¥|­±Àô®ü¡A©Ò¥H«D±`¦w¹ç¡A³o¬O¯«©Ò½çªº®¦´f¡A¯à¥H¤j®ü¬°¬É¡A©M¥­¦w¹ç¡A¹ê¦b¬ü¦n¡A¥i±¤¤j¦h¼Æ¤H¤£ª¾·PÁ¤Ѯ¦¡C§Ú¦n¦h¦~«e¡AÅ¥¹L¤@­Ó¦è°êªª®v´£¨ì°ò·þ±Ð·|¡A¥þ²y¦U¦a³£¦³Â§«ô°ó¡A©Ò¥H¤H¤£¯à±À»¡¨S¦³¾÷·|Å¥ºÖ­µ¡C¬Oªº¡AºÖ­µ¬O¶Çµ¹¤H­Ì¤F¡A¦ý³Q¤j¦h¼Æ©Úµ´¡A¥¼¨Ó°ò·þ¦A¨Ó¼f§Pªº®É­Ô¡A¦³¥Í©R¥U¬°ÃÒ¡AµL¥i©è¿à¡C»P¤Hª§ÅGÁÙ¥i¥H±»¹¢¤v¹L¡A¦ý¬O¯«¬Oų¹î¤H¤ßªÍµÆªº¡A§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¡B¤@¨¥¤@¦æ¡A¯«³£ª¾¹D¡A³s§Ú­Ì¤ß¤¤ªº·N©À¡A¯«³£¬Oª¾¹Dªº¡C¤H¤£ª¾¹D¤Hªº¤º¤ß¡A©Ò¿×ª¾¤Hª¾­±¤£ª¾¤ß¡A¦ý¬O¯«¬Oª¾¹D§Ú­Ì¸Ì¸Ì¥~¥~¡A§Ú­Ì¦³¤°»ò°Ê¾÷¦s©À¡A¯«¬Oª¾¹D±o«Ü²M·¡¡A¤HµLªk¬¾ÅGªº¡C½Ð¬Ý¥H¦èµ²®Ñ¤T³¹16¦Ü21¸`¡G¡u¹L¤F¤C¤é¡A­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì§Ú»¡¡G¤H¤lªü¡A§Ú¥ß§A§@¥H¦â¦C®a¦u±æªº¤H¡A©Ò¥H§A­nÅ¥§Ú¤f¤¤ªº¸Ü¡A´À§Úĵ§Ù¥L­Ì¡C§Ú¦ó®É«üµÛ´c¤H»¡¡A¥L¥²­n¦º¡A§A­Y¤£Äµ§Ù¥L¡A¤]¤£ÄU§Ù¥L¡A¨Ï¥LÂ÷¶}´c¦æ¡A¬@±Ï¥Lªº©Ê©R¡A³o´c¤H¥²¦º¦b¸oÄ^¤§¤¤¡A§Ú«o­n¦V§A°Q¥L³à©Rªº¸o¡C­Õ­Y§Aĵ§Ù´c¤H¡A¥L¤´¤£ÂàÂ÷¸o´c¡A¤]¤£Â÷¶}´c¦æ¡A¥L¥²¦º¦b¸oÄ^¤§¤¤¡A§A«o±Ï¦Û¤v²æÂ÷¤F¸o¡C¦AªÌ¡A¸q¤H¦ó®ÉÂ÷¸q¦Ó¥Ç¸o¡A§Ú±N²Ì¸}¥Û©ñ¦b¥L­±«e¡A¥L´N¥²¦º¡F¦]§A¨S¦³Äµ§Ù¥L¡A¥L¥²¦º¦b¸o¤¤¡A¥L¯À¨Ó©Ò¦æªº¸q¤£³Q¬ö©À¡A§Ú«o­n¦V§A°Q¥L³à©Rªº¸o¡C­Õ­Y§Aĵ§Ù¸q¤H¡A¨Ï¥L¤£¥Ç¸o¡A¥L´N¤£¥Ç¸o¡A¥L¦]¨üĵ§Ù´N¥²¦s¬¡¡A§A¤]±Ï¦Û¤v²æÂ÷¤F¸o¡C¡v§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¯«ªº¦u±æªÌ¡A§Ú­Ì¨C­Ó°ò·þ®{³£¦³³d¥ô¡A§Ú­Ì­nºÜ¤OÄU§i§Ú­Ìªº¦P­M­nÂk¦V¯«¡A±M¤ßªº±R«ô»P¨Æ©^Í¢¡C¯«¬O³ßÅw§Ú­Ì±M¤ß·RÍ¢¡A´N¬O¥þ¤ßÄmµ¹¯«¡AÍ¢·|½çºÖ§Ú­Ì¡A¯«¤£­n§Ú­Ì¦³¤G¤ß¡C¦]¬°¡u¯«»¡¡G¦]¬°¥L±M¤ß·R§Ú¡A§Ú´N­n·f±Ï¥L¡F¦]¬°¥Lª¾¹D§Úªº¦W¡A§Ú­n§â¥L¦w¸m¦b°ª³B¡C¡v¡]¸Ö¤E¤Q¤@14¡^§Ú­Ì¦pªG¤£±M¤ß·R¯«¡AÍ¢ªº¤ß±o¤£¨ìº¡¨¬¡A°Z¥i¶ËÍ¢ªº·O¤ß©O¡H©Ò¥H¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£À³¦³¶ÇºÖ­µªº­t¾á¡A±N¥D±Ï®¦¯u²z¤¶²Ðµ¹¿ËªB¦n¤Í¡A¥H¤õ¼öªº¤ß¨ÓÄU¥L­Ì¡A¦n¥s¥L­Ì¦­¤é®¬§ï¦^Âà¡A¤£­P¨üÅ]°­¶Â·tÅv¶Õªº¤ä°t¦Ó¨«·À¤`¹D¸ô¡C

 

               ¯«¥Ã¤£·|§ïÅÜ

                  ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó¤å¤Q¤T³¹8¸`

   

    ¡u­C¿q°ò·þ¡A¬Q¤é¡B¤µ¤é¡A¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C¡v  ¡]¨Ó¤Q¤T8¡^

    §Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤T³¹Ãþ¦ü¥»¨÷®Ñªºªþ¿ý¡A³Ì«áªþ¥[ªº¸Ü¡C§@ªÌ«ä·Q¥»¨÷®Ñ¦Ó§@ªºµ²½×¡A¤´¶°¤¤©ó­C¿q°ò·þ»P«ßªk¤ñ¸û¤§¤Uªº¶W¶V©Ê³o­«ÂI¤W¡G¡u©Ò¥H§Ú­Ì¬J±o¤F¤£¯à¾_°Êªº°ê¡A´N·í·P®¦¡A·Ó¯«©Ò³ß®®ªº¡A¥Î°@¸Û·q¬Èªº¤ß¨Æ©^¯«¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¯«¤D¬O¯P¤õ¡C¡v  ¡]¨Ó¤Q¤G28¡A29¡^

    §@ªÌ¦b²Ä¤Q¤T³¹¤º¼Ðº]¤F¤@¬q¡uÄU«j¦¡ªºµ²½×©M§ÀÁn¡v¡C­Y¥J²Ó¾\Ū¥þ³¹¡A¤Sµo²{¨ä¤¤¯S§O¹ï©ó­C¿q°ò·þªº¥i«H«×¦³·¥¹ªÀy¡B¿EÀy¤H¤ßªºµû½×¡BÆg¬ü¡A¡]´N¦p¤W­z¿ï¥XªºÆ_¸`¡^±MªùÁ¿½×­C¿q¥Ã¤£§ïÅܪº¯S©Ê¡C

    ¯«ªºÄݩʤ§¤@´N¬O³oºØí©w©Ê¡C¯«¥Ã¤£·|§ïÅÜ¡AÍ¢ªº©Ê±¡©l²×¦p¤@¡A«e«á¤@­P¡Aí©T¤£·n°Êª½¨ì¥Ã»·¡C

   ³o´N¬O­C¿q°ò·þª½¨ì¤µ¤é¤´¬O¥i«H¿àªº­ì¦]¡C¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì·|§Æ±æ¡A¦pªG­C¿q·í¦~ÁÙ¦b¥@¤W¹D¦¨¦×¨­¡A¤´¬O¦å¦×¤§Â߮ɡA§Ú­Ì´N¯à»PÍ¢¦P¦æ¡B»PÍ¢¥æ½Í¡A¸Ó¬O¦h»ò¬ü§®¡B¦h´Îªº¨Æ¡I§Ú­Ì»{¬°¨º¼Ëªº¸Ü¡A¥²©w§ó¥[ªº»{ª¾©Î·NÃѨì­C¿qªº¦P¦b©M¹êÅé·P¡C¹³¨ä¾l©Ò¦³ªº¤HÃþ¤@¼Ë¡A¦pªG»P¤H­±¹ï­±¡A¤â¸I¤âªº¸Ü¡A­C¿q¤£´N»P§Ú­Ì§ó¥[ªº¿Ëªñ¤F¶Ü¡H¦ý¦A«ä¶q¤@¤U¡uÁ{ªñ¡B¦P¦bªº·Pı¡v¬O¤£¶·­n¦³¤@­Ó¹êÅé¦s¦b©óªÅ¶¡ªº¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¯à°÷»P¬Y¤H¦í¦P¤@«Î³»¤§¤U¡A¬Æ¦ÜºÎ¦b¦P¤@±i§É¤W¡A«o¤´·Pı»P¥L¶ZÂ÷«Ü»·¡C¦³®É­Ô«Ü¤£©¯¦a§N²H¡B¹jÂ÷¡B²¨»·¤Ï¦Ó¤Ä°Ç©M¬ðÅã¥X¡u¿Ë»eÃö«Y¡v¤¤ªº¯S¼x¡C

    µM¦Ó­C¿q¬O¿W¯S»P²³¤£¦Pªº¡C¹L¥hÍ¢¦p¦ó»P©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«µ¥ªù®{¦P¦b¡A¤µ¤éÍ¢¦P¼Ë¦a»P§Ú­Ì¬Ûªñ¡CÍ¢¨ÌµM±N¤H±q¸o´c¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡FÍ¢Âåªv¡B¦w¼¢¤Hªº¨­Åé©M¤ßÆF¡A¤Z¦VÍ¢¨D§iªº¤H¡AÍ¢³£¤Þ¾É¥L­Ìªº¹D¸ô¡C

    Í¢Á`¬O¥HÍ¢ªº·R¥]³òÅ@½ÃªÌ§Ú­Ì¡AÍ¢¥Ã¤£·|Â÷±ó§Ú­Ì¡C¥DÀ³³\§Ú­Ì¡G¡u±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥¼¤F¡C¡vÍ¢¬O«H¹ê¦u¬ùªº¡CÍ¢¬°§Ú­Ìªº¸oÄm¤W¤F³Ì«á¥u¶·¤@¦¸ªº®¾¦^²½¡CÍ¢¦b¤÷¯«ªº­±«e¦¨¬°§Ú­Ì«H¤ßªº«O´f®v¡CÍ¢¬O¤@¦ì¡u¤ñ§Ì¥S§ó¿Ë±K¡vªºªB¤Í¡C

    ë§i¡G¤ý­C¿q¡A·PÁÂò¥¡A¦]¬°ò¥¬Q¤é¡B¤µ¤é¡A¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C§Ú­Ì¤´Âºqµú¤@­º¥jªÌªº¸Öºq¡X¡X»P¥D¦P¦í¡A±q¤£¶¡Â_¡A¦óµ¥¸t¼äªº¤j³ß¼Ö¡IÍ¢¥Ã¤£·|Â÷¶}§Ú¡A±q¤£©t³æ¡C¦p¦¹·OÁn¹ï§Ú²Ó»¡¡A¡u§Ú¥Ã¤£Â÷¶}§A¡C¡v­C¿qÄݧڡC©^¥D­C¿q¸t¦W¡Aªü­Ì¡I

 

           ¬Q¤é¤µ¤é¥Ã»·¤@¼Ë

                     ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó¤å¤Q¤T³¹8¸`   

 

    ¡u­C¿q°ò·þ¡A¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡v  ¡]¨Ó¤Q¤T8¡^

    §Æ§B¨Ó®Ñ³Ì«á¤@³¹¬°©R¥O©M«ü¥Ü¡A¬O®Ú¾Ú«e­±¤@¤Áªº±Ð¾É¦Ó²£¥Íªº¡C¥Í©Rªº¯µ³Z¦b©ó¡GÂǶ¶ªA¯«ªº±Ò¥Üªí¹ü¹ïÍ¢ªº«H¤ß¡C¯«´¿»¡¸Ü¡A¤H¤]Å¥¨£¤F¡C¥L­Ì­Y¬Û«H¯«»¡ªº¸Ü¡A¤£ºÞ¬O¹L¥hªº¥@¥NÍ¢¤À´X­Ó³¡¤À¡B¥Î¤£¦Pªº¤èªk­ÉµÛ¥ýª¾»¡ªº¡A©ÎªÌ²{¤µÂǵÛÍ¢¨à¤l³Ì«á¦V¤H»¡ªº¡A¥u­n¤H«H¦Ó¶¶ªA¡A´N§ä¨ì¤F¥Í©Rªº¯µ³Z¡C

    §Ú¤£¥´ºâ°Q½×µ²§Àªº³o¨Ç©R¥O©M«ü¥Ü¡A¦ý¨ä¤¤§@ªÌ´£¥X¤@­Ó­«­nªº«Å§i¡G¡u­C¿q°ò·þ¡A¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C¡v©ÎªÌºÙ§@­×§ï¡G¡u­C¿q°ò·þ¡A¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥@¥@¥N¥N³£¬O¤@¼Ëªº¡C¡v

    ³o¬O¥»®Ñ³Ì¥D­nªº±Ô­z¡A½×¤Î¯«ÂÇÍ¢¨à¤l¹ï¤H»¡¸Üªº³Ì²×©Ê¡CÍ¢ªº¸Ü¤£·|§ïÅÜ¡A¦]¬°Í¢¬O¤£§ïÅܪº¡C§@ªÌÁö¬O´£¨ì¤T¡u¤é¡vªºÍ¢¡A¤]§â¹L¥hªº¡u¬Q¤é¡v¡A¥H¤Î¥¼¨Óªº¡u¥@¥@¥N¥N¡v³£¬Û³s¦b¤@°_¡C¡u¬Q¤é¡v¤£³æ³æ«ü¯«¦V¤H»¡¸Üªº®É´Á¡A¤]¥]¬A»»»·¡B¯«¯µ¡B§Ú­Ì¹ï¨ä¤@µL©Òª¾ªº¹L¥h¥@¥N¡C§@ªÌ´£¨ì¥¼¨Ó¡Aªí¥Ü¤@¤Á¥Í©R³£¾aÍ¢¦Ó¥ß¡A¤£¶È¬O²{¦b¡A¤]¤£¶È¬O³o­Ó¦a¤è¦Ó¤w¡A¤D¬O¥]¬A¤F¥¼¨Ó¶ø¯µªº¡u¥@¥@¥N¥N¡v¡C

    §Ú­Ì¤£§«¥Î³o´X­Óµu¥y¡G¡u­C¿q°ò·þ¬Q¤é¡v¡u­C¿q°ò·þ¤µ¤é¡v¡u­C¿q°ò·þ¥Ã»·¡v¡A±N³o¥y¸Ü¤À§@´X­Ó²³æªº·§©À¡A¨Ó¥[¥H°Q½×¡C   

    ­º¥ý§Ú­Ì¼È°±¤@¤U¡A¨Ó¯d·N§@ªÌ¦b³o¸Ì¦p¦ó´£¨ì¯«ªº¨à¤l¡C¥L»¡Í¢¬O¡u­C¿q°ò·þ¡v¡C·s¬ù§@ªÌ¤£·|ÀH«K¨Ï¥Î¤@­Ó¦WºÙ©ÎÀY»Î¡C¦¹³B§@ªÌ©Ò´£¯«ªº¦W¦r²`¨ã¥Î·N¡A´N¦p¬ù¤@¼Ë¡C±q«e­±ªº°Q½×¤¤¡A§Ú­Ì¤wµo²{§@ªÌ¥Î¤£¦Pªº¤èªk´£¨ì¯«ªº¨à¤l¡CÍ¢³QºÙ¬°¡u¨à¤l¡v¡A¨º¬O¤@­Ó­«­nªº¤Þ¤¶µü¡A§@ªÌ«Å§i¯«ÂǵÛÍ¢¡u¨à¤l¡v¾å¿Ù§Ú­Ì¡C¥þ®Ñ¤¤¤@¦@¦³¤K¦¸³o¼Ë´£¨ìÍ¢¡C¥t¥~¦³¥|¦¸§@ªÌ¯S·NºÙÍ¢¬°¡u¯«ªº¨à¤l¡v¡C¦³¤T¦¸ºÙ©IÍ¢¡u¥D¡v¡A¤K¦¸¨Ï¥ÎÍ¢¬°¤Hªº¦W¦r¡u­C¿q¡v¡C¦³¤@¦¸§@ªÌ±N³o¦W¦r©MÍ¢ªºÀY»Î³s¦b¤@°_¡AºÙÍ¢¡u¥D­C¿q¡v¡C¤K¦¸¤Þ¥ÎÀ±ÁɨȪºÀY»Î¡u°ò·þ¡v¡C¤T¦¸±NÍ¢ªº¦W¦r»P³oÀY»Î¬Û³s¡A¡u­C¿q°ò·þ¡v¡C¥|¦¸´£¨ì¡u¯«ªº¹D¡v¡C¤£½×¦WºÙ¬O¬Æ»ò¡A§@ªÌ·Q¨ìªº³£¬O¨º¡u¤@¦ì¡v¡A¥u¬O¨C¤@¦¸©Ò¥Îªº¦WºÙ¡A¦U¦³¤£¦Pªº»ù­È¡C

    ¦¹³B¥L§â¦W¦r©MÀY»Î©ñ¦b¤@°_¡C¦P¼ËªººÙ©I¤]¦b¨ä¥¦¨â³B¥X²{¹L¡A¤@¦¸¬O¥L«ÅºÙ¯«­n§Ú­Ì¦¨¸tªº¦®·N­ÉµÛ¸t¤l¹ê²{¡A¤@¦¸¬O¥L«ÅºÙ¥Dªv²zÍ¢¦Û¤vªº®a¡C³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£¥Dªº³oºØºî¦XºÙ©I¤S¥X²{¤@¦¸¡C­C¿q¡A³o­Ó¸t¼ä¦Ó¬°¤H¼ôª¾ªº¦W¦r¡A¦b¦¹¥X²{¡C

    ³o¥»¨Ó¬O¥@¤W¤@­Ó´¶³qªº¤H¦W¡A¦ý«o·N¨ý²`ªø¡C®Ú¾Ú°O¿ý¡A³o¦W¦r²Ä¤@¦¸¥X²{¡A¬O¼¯¦è¬°¥LªºÄ~©Ó¤H©Ò¨úªº¡A±Ä¥Î¯«¦W¦r¡X¡X­C¬È( Yahweh)ªº¤@³¡¤À¡A©M³o¤H³Ìªìªº¦W¦r¦ó¦èªü( Hoshea)ªº¤@³¡¤À¡A´ê¦X¦Ó¦¨ªº¡A¨ä·N¸q¬O­C©MµØªº¬@±Ï¡C¤Ñ¨Ï´¿»¡¡A¡u§A­nµ¹Í¢°_¦W¥s¡y­C¿q¡z¡A¦]Í¢­n±N¦Û¤vªº¦Ê©m±q¸o´c¸Ì±Ï¥X¨Ó¡v¡]¤Ó¤@21¡^¡C

    §Ú­Ì¥Î³o­Ó¦W¦r®É¡AÃø§K·|±Nª`·N¤O¶°¤¤¦b¤Hªº³¡¤À¡C¥»¨÷®Ñ«H¸Ì¡A³o­Ó¦W¦r¤@ª½¨ì¤G³¹9¸`¤~¥X²{¡C²Ä¤@³¹ªº¤Þ¨¥³¡¤À¬O±NµJÂI¶°¤¤¦b¸t¤lªººaÄ£¤W¡CµM«á§@ªÌ»¡¡G¡u±©¿W¨£¨º¦¨¬°¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¤@ÂIªº­C¿q¡C¡v

    ¦Ü©ó¡u°ò·þ¡vªºÀY»Î¡A§@ªÌ¨ì¤F¤T³¹6¸`¤~±Ä¥Î¡G¡u¦ý°ò·þ¬°¨à¤l¡Aªv²z¯«ªº®a¡C¡v

    ³o¸Ì§@ªÌ»¡¡G¡u­C¿q°ò·þ¡A¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C¡v³o¡u¤H¡vªº¦W¦r¨ÏÍ¢©M§Ú­Ì¤HÃþªº¥»©Ê²£¥Í³Ì±K¤ÁªºÃö«Y¡A¨º¬OÍ¢¦×¨­¦b¥@¤W®É¨Ï¥Îªº¦W¦r¡A«o´I§t²`«pªº¹D¦¨¦×¨­¤§·N¸q¡C¡X¡X¡u§A­nµ¹Í¢¨ú¦W¥s­C¿q¡C¡v

    ¦¹¥~Í¢ÁÙ¦³¤@­ÓÀY»Î¡X¡X¡u°ò·þ¡v¡A´N¬OÀ±ÁɨȡA¬O§g¤ý©M²½¥q¡AÍ¢ªº¤ý«a´N¬O²½¥qªº«a°Ã¡AÍ¢ªº¥H¥±±o¬O§g¤ýªºµµ¦â¡C§@ªÌºÙ³o¼Ëªº¤@¦ì¬°¡u¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡v¡C

    ®Ú¾Ú¥»²²®Ñªº¶}ÀY³¡¤À©Ò¤¶²Ð¡A³o¤@¦ì¬O¨à¤l¡A©Ó¨ü¸U¦³¡A¯«´¿ÂǵÛÍ¢³Ð³y½Ñ¥@¬É¡A¬O¯«ºaÄ£©Òµoªº¥ú½÷¡A¬O¯«¥»Å骺¯u¹³¡A±`¥ÎÍ¢Åv¯àªº©R¥O¦«¦í¸U¦³¡A¤S¬~²b¤F¤Hªº¸o¡C³o´N¬O­C¿q¡A¥@¤H¥i¥H¬Ý¨£Í¢¡AÅ¥¨ìÍ¢ªºÁn­µ¡F¦ÓÍ¢¤]¬O°ò·þ¡C

    ¦pªG§Ú­Ì»â®©¥»Á¿©Ò±´°Qªº³o­Ó°¶¤j«Å§i¡A´N·|ª¾¹D³o­Ó±Ò¥ÜªºµJÂI¡A¬O¦b§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£¡u¬Q¤é¡vªºÍ¢¡C¯«ªº¯u¹³©M§Ú­Ì¦Û¤vªº¥»©Ê¡A­ì¬O»·¶W¹L§Ú­Ì©Ò¯à²z¸Ñ¡B©ú¥Õªº¡C³o¥¿¬O¹D¦¨¦×¨­ªº­«­n©Ê¡C¬ù¿«¼g¥H¤U³o¬q¸Ü®É¡A¤ß¤¤§Y¦sµÛ³oºØ·Qªk¡G¡u¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡K¡K§Ú­Ì¤]¨£¹L¡K¡K¡v¡]¬ù¤@14¡^¡C¥Ã«í¦s¦b©ó­C¿q¼È®ÉªºÅã²{¤¤¡C¨ºµL­­ªº¹D¨Ó¨ì¤@­Ó¼h¦¸¸Ì¡A¨Ï¦³­­ªº²´·ú¯à¬Ý¨ìÍ¢¡A¨Ã¥BÂǵÛÍ¢¡A±o¥H¬Ý¨£µL­­ªº¨Æª«¡C

    §Ú­Ì¤£§«±qÍ¢Åã²{ªº¨º¬q®É´Á¡A¤]´N¬OÍ¢¦×¨­¦b¥@¤Wªº¨º¬q¤é¤l¨Ó¬ÝÍ¢¡C³o¼Ë§@¡A¥²µM±o°Ñ¦Ò°O¿ý¡C¦^¨ìºÖ­µ®Ñªº°O¸ü¡A§Ú­Ì­n°Ý¡A§Ú­Ì¨s³º¦p¦ó¬Ý¨£Í¢¡H³o­Ó°ÝÃD°Ý°_¨Ó®e©ö¡A¦ý­n¥R¤À¦^µª«o¤£¤Ó¥i¯à¡C¤£¹L¦³´X¥ó¬ð¥Xªº¨Æ¹ê¡A¯S§O­È±oª`·N¡C

    §Ú­Ì¬ÝÍ¢ªº®É­Ô¡AÍ¢ªº¥~ªí»P±`¤HµL²§¡A¨Ã¤£ÄÝ©ó¬Y¤@­ÓªÀ·|¶¥¼h¡A©Î¯SÅv¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¯Ê³´©Î­­¨î¡C¦³¤@­Ó¥j¦Ñªº¨ÒÃÒ¥i§@¶K¤Áªº»¡©ú¡C³\¦h¦~«e­Û´°·|®iÄý´£¯Á¯S( Tissot)ªºµe¡A¤j¬ù¦³¤G¦Ê¤C¤Q´T¡A³£¬O´yø­C¿q¦b¥@¤Wªº¥Í¬¡¡C¨ä¤¤³\¦h¨Ã¤£¤Þ¤Hª`·N¡A¦ý¦³¤@­Ó¨Æ¹ê»á¬ð¥X¡A¨º´N¬O³o¦ìÃÀ³N®a©¾¹ê¦aµe¥X­C¿q¥Í¥­¬G¨Æªº­I´º¡A·í®Éªº²ß«U¡A©Ò¥H§Ú­Ì«Ü®e©ö¤À¿ë¥X¨º¤@­Ó¬Où°¨¶Q±Ú¡A©Î±f¥Á¡A©Î¦³±Ð¾iªº§Æþ¤H¡A©Î¤Æ¥~¤H¡A¥H¤ÎµS¤Ó¤H¡A¦ý¥L«o±q¤£µe¥X­C¿qªºÁy¡A¦nÅý§Ú­Ì¥i¥H§â­C¿q©ñ¦b¥ô¦ó¤@¸s¤H¤¤¶¡¡C«ö¨Æ¹ê»¡¡A¥L¥i¯à¿ù¤F¡C§Ú­Ìªº¥D«Ü¥i¯à¨ã¦³µS¤Ó¤HÁy³¡ªº¯S¼x¡AÁöµM§Ú­ÌµLªkÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C¦ý¬O«öÄÝÆFªº·N¸q»¡¡A¥L¬O¹ïªº¡C«Où¼g¥X¤U¦C³o¥y¸Ü®É¤]²`²`©ú¥Õ³o­Ó¯u²z¡A¥L»¡¡G¡u¨Ã¤£¤ÀµS¤Ó¤H¡A§Æ§Q¥§¤H¡A¦Û¥Dªº¡A¬°¥£ªº¡A©Î¥t©Î¤k¡A¦]¬°§A­Ì¦b°ò·þ­C¿q¸Ì³£¦¨¬°¤@¤F¡v¡]¥[¤T28¡^¡C§Ú­Ì¥Î¨Ó°Ï¤À¤Hªº¤@¤Á¨Æ¡A¦b­C¿q¸Ì³£¥I¤§Âö¦p¡C¥¿¦]¦p¦¹¡AÍ¢¯à¤£Â_¦V¤Hµo¥X©IÆ~¡A§l¤Þ¤H«e¨Ó¡C§l¤Þ¤Hªº¤£¬O­C¿qªº±Ð°V¡C¥L­Ì©Úµ´Í¢ªº±Ð°V¡C¥L­Ìª¾¹D¨º¬O¯u²z¡A³o¥¿¬O¥L­Ì©Úµ´ªº­ì¦]¡A¦]¬°¯u²z³d³Æ¥L­Ì¡CÂĨU¨º¬X©Ô( Savonarola)¹ï¦òù­Û´µ( Florence)»¡¡u­n¦Û¥Ñ¡v®É¡A²³¤H¬°¥L¹ª´x¡F¦ý¥L»¡¡u­n¼ä²b¡v®É¡A²³¤H´N±óµ´¥L¡C­C¿q»¡¡A±q©l¦Ü²×³£­n¼ä²b¡C¦]¦¹Í¢ªº±Ð°V¨Ã¤£§l¤Þ¥L­Ì¡A¦ýÍ¢ªº¤H©Ê§l¤Þ¤F¥L­Ì¡CÍ¢¨Ï¤HµL¥i§Ü©Ú¡CŪºÖ­µ®Ñ®É¡A§Ú­Ì¥²µM¥i¥HÅ¥¨ì¸s²³¸òÀHÍ¢ªº¨B¥ïÁn¡A¥L­Ì³£¬O¥­±`¤H¡A³o¤£¬O»¡¥L­Ì³£¬O¤¤¤U¶¥¼hªº¤H¡A¦Ó¬O«ü¥L­Ì¨Ó¦Û¦U¶¥¼h¡C¤H­Ìµo²{Í¢¨­¤W´|¦X¤F®¦·O¡A¯u²z¡A²¢¬ü¡A¯à¤O¡A·Å¬X¡A«ÂÄY¡A«G¥ú©M·R¡C¡u¬Q¤é¡vªºÍ¢¥H¯Â²bªº¤H©Ê§l¤ÞµÛ¤H­Ì¡C³o¯u²z¤µ¤é¤´ªø¦s¡C

    ¡u°ò·þ¡vªºÀY»Î«ü¥XÍ¢¯àº¡¨¬¤Hªº»Ý­n¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¤H©Êªº»Ý­n±q¨â­Óµü«K¨¬¥HÅã¥Ü¡G¸o©M´d¶Ë¡C´d¶Ë¬O¸oªº«áªG¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¦¢¦b¥@®É¡A¥|©P¥Rº¡¸o©M´d¶Ë¡CÍ¢±q¥¼¶·ªØ¼e®e¸o¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì±`»¡¦³©Ò¿×¡u¥²­nªº´c¦æ¡v¡A³o¤@Ãþ¬ß¸Ü±q¥¼¥X¦ÛÍ¢ªº¤f¡A¦]¬°³oÃþ«ä·Q±q¥¼°{¹LÍ¢ªº¸£»Ú¡C¹ïÍ¢¦Ó¨¥¡A³o¸Ü¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C¥²­nªº¨Æ¤£¥i¯à¬O´cªº¡C¨¸´cªº¨Æ¤£¥i¯à¬O¥²­nªº¡C

    Í¢ÁöµM±q¤£¼e®e¸o¡A«o¤]±q¤£ºJ±ó¸o¤H¡C§Ú­Ì±`»¡¤@­Ó¤H¡uµLÃÄ¥i±Ï¡v¡C³o¸Ü¤]±q¥¼¥X¦ÛÍ¢ªº¤f¡A¦]¬°Í¢±q¥¼³o¼Ë·Q¹L¡C¦bÍ¢²´¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¬OµLÃÄ¥i±Ïªº¡C±qÍ¢»P¤H­Ì¥æ©¹ªº°O¸ü¥i¥H¬Ý¥X¡A­±¹ï¤HÃþ¤@¤Áªº²¨©¿¡A¥u¬O¦sµÛ¦p¦ó´LÄY¡B¼ÖÆ[ªººA«×¡C¤£ºÞ¤@­Ó¨k¤H¦p¦ó¨¸´c¡A¤@­Ó¤k¤H¦p¦ó¼Z¸¨¡AÍ¢³£µø¥L­Ì¬°¥i±ÏÅ«ªº¤H¡C

    ½Í¨ì´d¶Ë¡AÍ¢¦Û¤v¬O¤@­Ó¼~¶Ëªº¤H¡AÍ¢±`¸g¼~±w¡F»P¤H¥æ©¹®É¡AÍ¢¤]±q¥¼»´©¿¤Hªº´dºE¡C¦ýÍ¢±q¤£¬°¦Û¤v¡A¤]¤£¬°§O¤H¡A©}ªA©ó´d¶Ë¡CÍ¢¤£»{¬°´d¶Ë´N¸Ó±a¨Óµ´±æ¡C¥¿¦pÍ¢Â÷¶}ªù®{®É¡A´¿¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ìªº¼~·T­nÅܬ°³ß¼Ö¡v¡]¬ù¤Q¤»20¡^¡C½Ð¯d·N³o¸Ü¡AÍ¢¤£¬O»¡¡A§A­Ìªº¼~·T·|±o¨ì³ß¼Ö¬°¸ÉÀv¡AÍ¢¤D¬O»¡¡A§A­Ìªº¼~·T­nÂàÅܬ°³ß¼Ö¡C

    ¦p¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£¬Q¤éªºÍ¢¡A¥HÍ¢¦Û¤vªº¤H©Ê§l¤ÞµÛ¤H¡F¦b­±¹ï¸o©M´d¶Ëªº¥ú´º®É¡AÍ¢±q¤£¼e®e¸o¡A¦ý¤]¤£ºJ±ó¸o¤H¡FÍ¢¤£»´©¿¼~¶Ë¡A«o¤]¤£©Ó»{¨º¬O¤H³Ì²×ªº±¡ªp¡C

    ¥t¥~§Ú­Ì¤]¬Ý¨£¡A¬Q¤éªºÍ¢¦b¥|©P¤Hªº¤ß¤¤¤£Â_±a¨Ó·sªºÅå³Y¡CÍ¢¤£®É¥Î¬YºØ¦æ°Ê©Î¸Ü»y¡BºA«×¨Ï¸òÀHÍ¢ªº¤HÅå©_¡A¨Ï¥L­ÌºN¤£µÛÀY¸£¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¡AÍ¢¬O¤@¨B¤@¨B¦a¥Î©_§®ªº¨Æ¨Ó°V½mªù®{¡C¥H¤W«K¬O«ö¤Hªº¯à¤O¡A¹ï¬Q¤éªºÍ¢¦b¥@¤Wªº¦^ÅU¡AÁöµM«Ü¤£§¹¥þ¡A¤£¥R¤À¡C

    §@ªÌªºÁn©ú¤¤±j½Õ¡AÍ¢¡u¤µ¤é¡v¤´¬O¤@¼Ëªº¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b³o¨Ç°ò¥»ªº¨Æ¤W¡AÍ¢¤´µM¬O¤@¼Ëªº¡C§Ú­Ì©ú¥Õ¡A¡u¤µ¤é¡v©M¡u¬Q¤é¡v¬O¦³®t§O¡CÍ¢¦×¨­¦b¥@¤W®É¡A¨ü¨ì®É¡BªÅªº­­¨î¡CÍ¢ª¾¹D³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¦bÂ÷¶}ªù®{®É´¿¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú¥h¬O»P§A­Ì¦³¯qªº¡F§Ú­Y¤£¥h¡A«O´f®v´N¤£¨ì§A­Ì³o¸Ì¨Ó¡v¡]¬ù¤Q¤»7¡^¡CÍ¢¦p¤µ¤£¦A¹³±q«e»Pªù®{¦P¦b®É¨º¼Ë¡A¥HÍ¢ªº¦×¨­»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¦ýÍ¢·í¤é©Ò¹üÅ㪺¤@¤Á®Ú¥»¨Æ¹ê¡A¤´µM»P§Ú­Ì¦P¦b¡C§Ú­ÌÂǵۯd¦s¤U¨Óªº¤å¦r¡B§@«~»{ÃÑÍ¢¡C³o¨Ç°O¸ü¥u¬O¨ãÅé¦Ó·L¦a°O¿ý¤FÍ¢¡AÁٻݭn¥[¥H±ÀºV¡AÀ³¥Î¡A«ä¦Ò¡C¦ý¬OºÖ­µ®Ñ¹ïÍ¢ªº°O¸ü¤£¶È¬OÂú«¬¡A¦Ó¥B¬O³W½d¡C¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¤@¤Áªº«ä¦Ò¥²¶·¨ü¨ä±Ò¥Üªº¨î¬ù¡C³\¦h¤H¸ÑÄÀ­C¿q°ò·þ©MÍ¢ªº«H®§®É¡A³£¦b³o¤@ÂI¤W¥¢±Ñ¤F¡C­Y¯à¥H¦ÛµM­õ¾Ç¨Ó¸ÑÄÀªº¡u¤H¡v¡A´N¤£¬OºÖ­µ®Ñ©Ò±Ò¥Üªº¨º¤@¦ì¡C¦bºÖ­µ®Ñ¸Ì§Ú­Ìµo²{ªº¨º¤@¦ì¡A´¿±aµ¹³o¥@¬É¿²×·¥ªº­Û²z¡A³Ì¿W¤@ªººÖ­µ¡C§Ú­Ì­Y§ïÅܨº¡u¤H¡v¡A´N¬O­°§C­Û²z¡AºR·´ºÖ­µ¡C

    §Ú­Ì¤£§«Â²µu¦a±N³o´X¥ó¨Æ§@¤@µfÀ³¥Î¡CÍ¢¤´µM§l¤ÞµÛ¤H¡C­Y­C¿q²M·¡±Ò¥Ü¥X¨Ó¡A¤£»P±Ð·|¥D¸q©M¥@«U¥D¸q²V¬°¤@½Í¡AÍ¢¤´µM·|¹³±q«e¦×¨­¦b¥@®É¤@¼Ë¡A¹ï¤H©Ê²£¥Í§l¤Þ¡C§Ú­ÌÀ³·í¥u²³æÁ¿­zÍ¢ªº¨ÆÂÝ¡A¤£½×¤HÅ¥±q»P§_¡A³£¥i¥H¬Ý¨£Í¢³o¡u¤H¡vªº¬üÄR¡C

    ¦¹¥~Í¢¹ï¸oªººA«×¤]¤£§ïÅÜ¡CÍ¢±q¤£¼e®e¸o¡C°²«_¬°µ½¦bÍ¢­±«eµ´µL¥ß¨¬¤§¦a¡C©Î³\³Ì¥D­n¡B³Ì¥ú±mªººaÄ£¡A´N¬O³o­Ó¨Æ¹ê¡F¦pªG§Ú­Ì¥Ç¸o¡AÍ¢¤´µM¤@¼Ë¤£ºJ±ó§Ú­Ì¡CÍ¢¤´µM¹ï¨º¨ÇÄY¼Fªº¡A§N»ÅµL±¡ªº¹D¼w®a»¡¡A§A­Ì½Ö¥¼´¿¥Ç¹L¸o¡A´N¥i¥H®³¥ÛÀY¥´³o¦³¸oªº°ü¤H¡C¥t¥~¡AÍ¢¹ï´d¶ËªººA«×¤]¤@¼Ë¡A±q¤£»´©¿¡C¦pªG°¨§Q¨È¦bÍ¢¸}«e¬°¦º¥hªº§Ì§Ì­úª_¡AÍ¢¤]©M¦o¤@¦P±¼²\¡AÁöµMÍ¢¬O´xºÞ¥Í¦ºªº¥D¡C

    ¦P¼Ëªº¶ø¯µ¤´µM¦s¦b¡C§Ú­ÌµLªk¹ïÍ¢§@³Ì²×ªº¬É©w¡C¤HÃþ¤@¤Áªº±´°Q³£µLÀÙ©ó¨Æ¡CµM¦Ó¨C¤@­Ó¥@¥N¤¤¡A³£¦³¬Y¤@ºØ±q¥¼¥X²{ªº«G¥ú¡AÁ{¨ì¬Y¨Ç°@¸Ûªº¾ÇªÌ¨­¤W¡A¨Ï¥L­Ì¦b¸àÄÀ°ò·þ®Éµo²{·sªºªí¹F¤èªk¡C   

    ¦A¨Ó¬Ý¬Ý¡u¥Ã»·¡v©ÎªÌ¡u¥@¥@¥N¥N¡v¤@µü¡C§Ú¤ñ¸û³ßÅw«áªÌªºÄ¶ªk¡A¦]¬°¥¦¤£¦X¥ô¦ó¥Î¸ê®Æ¿Å¶qªº·N¨ý¡C¥¦ªº·N¦V«D±`¸Ö·N¡C§Ú­Ì´£¨ì¥@¥@¥N¥N¡A«ä·Q¥i¥H¥ô·N¹£Áþ¡Aª½¨ì¤ß¦s·q¬È¦Ó°±¤î¡C§Ú»{¬°·s¬ù¤¤¹ï¡u¥Ã«í¡v³Ì±j¯Pªºªí¹Fªk¡A¬O¥X¦Û«Oùªºµ§¤U¡A¥L¼g¹D¡G¡uª½¨ì¥@¥@¥N¥N¡A¥Ã¥Ã»·»·¡v¡]¥±¤T21¡^¡C¦U¥@¥N¬ÛÄ~¦Ó¨Ó¡A¤S³½³e¦Ó¥h¡A¨C¤@­Ó³£¦³¥¦¦Û¤vªº¥»½è¡A®É¶¡ªºªøµu¡A©M¯S®íªº¤À¶q»P»ù­È¡C«Où¦ü¥G¬Ý¨£¥¦­Ì¥Í¥Í¤£®§¡A¤@¥N±µµÛ¤@¥N½Ï¥Í¡A¦Ó¿Ä¦X¦¨¤@­Ó¥@¥N¡C§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ±æ¦V¥¼¨Ó¡A´N¬O¨Ï¥Î³oµü¡A«Å§i­C¿q°ò·þ¬O¤@¼Ëªº¡C¥L¦b¥»®Ñ¶}ÀY³¡¤À«Å§i¡A½Ñ¥@¥N¬OÂÇÍ¢³Ð³yªº¡C¦p¤µ¥L¦A½T»{¡A¾ú¸g¦U¥@¥N¡AÍ¢¤´¬O¤@¼Ëªº¡C¤£½×¥¼¨Ó¦p¦ó¡AÍ¢¥Ã»·¬O¯u²zªº±Ò¥ÜªÌ¡A¬O®¦¨åªº¹üÅãªÌ¡C¦bÍ¢¸Ì­±Ä­Âõۨº²`¤£¥i´úªº¶ø¯µ¡C

    ¯«ÂǵÛÍ¢¹ï¤H»¡¸Ü¡A¦¹¥~Í¢¦AµL¸Ü­n»¡¡A¤]¦AµL¥²­n»¡¤F¡C§Ú­Ì»Ý­n¹ïÍ¢Âǵ۸t¤l©Ò»¡ªº¸ÜÁA¸Ñ±o§ó§¹¥þ¡A¦n¦bª¾ÃÑ©M¸g¾ú¤W§óªø¤j¦¨¼ô¡C

    §Ú­Ì¨C­Ó¤H³£´¿·NÃѨì§ïÅÜ¡A¡u§ïÅÜ¡v´N¦n¹³¥Í©R¤¤ªºÆQ©M¬rÃÄ¡CÆQ¥i¥H¨¾¤î»G¤Æ¡C§Ú­Ìªº¸g¾ú¤¤­Y¨S¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡A¨ºÂ²ª½¥i©È¡C¸Ö¤H¦³¤@¦¸»¡¨ì´cªÌ¡u¨S¦³§óÅÜ¡v¡]¸Ö¤­¤Q¤­19¡^¡C¦ý¬O¡u§ïÅÜ¡v¤]¬O¥Í©Rªº¬rÃÄ¡A¥¦¦ü¥G·|§«Ãª§Ú­Ìªº­pµe¡AÄdªý§Ú­Ì¶i¨B¡C¦]µÛ¥¦·|²£¥Í¨ë°©ªº¶Ëµh¡A¸Ö¤H§u»w¹D¡G¡u§Ú¨£¥|©P³£¬O§ïÅÜ¡A»G±Ñ¡C¡vµM¦Ó½Ðª`·N¡A³o¥y¸Ü«o¾É­P¤@­Ó©I¨D¡G¡u®@¡I¥Ã¤£§ïÅܪº¯«¡A½Ð»P§Ú¦P¦í¡C¡v

    ¨C­Ó¤Hªº¥Í©R³£»Ý­n¤@­Ó«ù¤[¤£Åܪº¤¤¤ß¡A§Ú­Ì¥i¥H±N¥Í©R¨Ìªþ¥¦¡Aª¾¹D¥¦¥Ã»·ªø¦s¡C§Ú­Ì¤]»Ý­n¤@­Ó¤£Â_ªø·sªº¯µ³Z¡C³o¨âªÌ³£¥i¥H¦bÍ¢¸Ì­±´M¨ì¡C§Ú§ïÅÜ¡AÍ¢¤£§ïÅÜ¡C§ó¶i¤@¨B»¡¡AÍ¢¬O«O«ùªø·sªº¯µ³Z¡C­Y¦í¦bÍ¢¸Ì­±¡A¨C¤@¤Ñ³£·|¦³·sªººa¥ú¡A·sªº¬ü¨ÆÁ{¨ì§Ú­Ì¡C

    ¦]¦¹¯«¹ï¤H³Ì²×ªº¸Ü¡A¬O¦b¸t¤l°ò·þ­C¿q¸Ì»¡¥Xªº¡AÍ¢¡u¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥@¥@¥N¥N¬O¤@¼Ëªº¡v¡C

 

                 ½×¯«ÂÝ    ¦ó¾åªF

                   ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó¤å¤Q¤T³¹8¸`

   

    ¸t¸g¸Ì­±¥u¦³¤@¨÷®Ñ¨S¦³¼g§¹¡A¦Ó¥B³o¬G¨Æ¤@ª½¨ì²{¦bÁÙ¦bÄ~Äò¶i¦æµÛ¡A´N¬O¨Ï®{¦æ¶Ç¡C³o¤@¨÷®Ñ°O¸ü¨Ï®{¦æ¶Ç¨º­Ó®É¥N¦p¦óÅܾE¡C®É¥NÅܾE¡Bª¾ÃÑ¡B¾Ç°Ý¡B¤å¤Æ¦³ÅܾE¡A¥Í¬¡¤è¦¡¦³ÅܾE¡A¬Fªv¦³ÅܾE¡A¬Æ¦Ü©ó³s¤j¦ÛµMªº¤s¤t¡B¦a§Î¡Bªe¬y¡B®ü©¤¤]³£¦³ÅܾE¡C°ß¦³­C¿q°ò·þ¬Oµ·²@¤£§ïÅÜ¡A¨Ï®{¦æ¶Ç®É¥N¡A°ò·þ®{­Ì©Ò§@ªº¨Æ¡A¤µ¤Ñªº°ò·þ®{¤]ÁÙ¬O¤@¼Ë¦a§@¡C¸tÆF¦b¨º®É­Ô©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A¤£½×¤µ¤Ñ¬O­ì¤l®É¥NÉA¦n¡A®Ö¤l®É¥N¤]¦n¡A³o¼Ëªº¯«ÂÝÁÙ¬O«ùÄòµo¥Í¡C

    «Ü¦h°ò­n«H¥õªº°ò·þ®{¡A¤×¨ä¬O¦b¬ü°ê¡A³£»{¬°¨Ï®{®É¥N©M²{¦b¦³¤@­Ó¹º¤À¡CÂå¯f¡B»°°­¡B»¡¤è¨¥¡K¡Kµ¥ªº¯«ÂÝ¡A³£¬O¨Ï®{®É¥Nªº¨Æ±¡¡A²{¦b¤w¸g¬O¤£¦s¦b¤F¡A¤]¤£»Ý­n¦s¦b¤F¡A§Ú­Ì¥u­n¬Û«H­C¿q¬O±Ï¥D´N¦æ¤F¡C§Ú¦b¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¦{ªº¥Õ«Âº¸Âí¡A©M¨º¸Ìªº¤½¶}§Ì¥S·|¬Y­t³d§Ì¥S¦³ÂI¥æ³q¡A¥L´N¤Ï¹ï³o¤@¨Ç¯«ÂÝ¡A¨Ã§ðÀ»¬ü°êµÛ¦W¤­¦¯¸`¬£ªº¯«Â媪®vù°ö·O¡A»¡¥L¬OÂdzo­Ó¦W¸q¨Ó²VÄF¡A§Ú§i¶D¥L¡A³o¨Ç¯«Âݳ£¬O¸t¸g¤W¦³ªº¡A¥L¤Ï»é»¡¡G¡u­C¿q°ò·þ³£¥s¦º¤H´_¬¡¡A²{¦b¦³¨S¦³³oºØ¨Æ±¡¡C¡v§Ú§i¶D¥L»¡¡A¦º¤H´_¬¡³o¼Ëªº¯«ÂݬO¦³ªº¡A¤£¹L¤£¦h½}¤F¡C¥LµL½×«ç»ò¼Ë³£¤£ªÖ¬Û«H¡A¥u¬O¤@¤f«r©w¡A¯f¬OÅ]°­­Aªá¼Ë¡A¯«ÂÝ¥u¦³¨Ï®{®É¥N¤~¦³¡C§Ú¤]¤£©M¥L¦hÅG¡A§Ú¤ß¸Ì·Q¡AµL©Ç¥G¥L­Ì±Ð·|¸Ì¨º»ò§N²H¡A³o¨Ç¤HÁöµM¤£¬O¡u·s¬£¡v¡A¦ý¬O¦h¤Ö¤w¸g¬O¨ü¤F¡u·s¬£¡vªº¼vÅT¡C°¨¥iºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹17¸`¤£¬O©ú©ú¥Õ¥Õ¡B²M²M·¡·¡¦a»¡¡G¡u«Hªº¤H¡A¥²¦³¯«ÂÝÀHµÛ¥L­Ì¡A´N¬O©^§Úªº¦W»°°­¡A»¡·s¤è¨¥¡A¤â¯à®³³D¡A­Y³Ü¤F¬Æ»ò¬rª«¡A¤]¥²¤£¨ü­W¡A¤â«ö¯f¤H¡A¯f¤H´N¥²¦n¤F¡C¡v³o«Hªº¤H¡A¨Ã¤£¥u­­©ó¨Ï®{¡B¸t¸g¨Ã¨S¦³³o¼Ë°O¸ü¡C¦Ó¬O»¡¡G§A­Ì¥²¦³¯«ÂÝÀHµÛ¡C§Ú¤£À´±o³o¨Ç¤HŪ¨ì³o¤@¸`¸t¸g¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡H¤]¦³¤H»¡§Ú­Ì¥i¥H¬°¯f¤Hë§i¡A¦ý¬O¤£¯à«ö¤âÂå¯f¡A¦ý¬O¸t¸g¦b³o¸Ì©ú©ú²M²M·¡·¡¦a°O¸ü¡A¤â«ö¯f¤H¡A¯f¤H´N¥²¦n¤F¡C§Ú­Ì¬J¬Û«H­C¿q¡A¤]¥²¶·­n¬Û«HÍ¢ªº¯«ÂÝ¡A¥D­C¿q¦b¥@¤Wªº®É­Ô¡AÍ¢«ÜµÛ­«Âå¯f»°°­¡A¨ì¤F¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¤]¬O¤@¼Ë¦aµÛ­«Âå¯f¡B»°°­¡C«Où¡B©¼±o³£ªv¦n¹L¿a»Lªº¤H¡A¦b²Ä¤Q¤E³¹¸Ì°O¸ü¡A¦³¤H±q«Où¨­¤W®³¤â¤y¡B©Î³ò¸È¡A©ñ¦b¯f¤H¨­¤W¡A¨º¤H¯f´N°h¤F¡C

    ¦b¤µ¤Ñ¡A³o¤@Ãþªº¯«Âݨ䣬O¨S¦³¡A¥u¬O¤£¦h½}¤F¡C«Ü¦h¬ü°êªº°ò­n«H¥õ¤H¤h¡A¦Û¤v©Ò¨£ÃѪº¤£¦h¡A¤£ª¾¹D¤Ñ¦h°ª¡A¦a¦h«p¡A¥u¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¨£¹L¡A¥L­Ìªº±Ð·|¸Ì¨S¦³³o¤@Ãþªº¨Æ±¡µo¥Í¡C©Ò¥Hµw»¡¬O¨S¦³¡A¦P®É¤]´N¬O¦]¬°³o®É¥Nªº¤H¡A¤£¬Û«H¯«ÂݪºÅܤơA¬ì¾Çªº¶i¨B¡A«ä·Qªº¶i¨B¡A¤£¯à§ïÅÜ­C¿q°ò·þ¡A¦ý¬O«o¯à§ïÅÜ°ò·þ®{ªº«H¥õ¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¡A¤@¤Áªº¯«ÂÝ¡A³£¤£¬O¤H¦b¦æ¡A¦Ó¬O­C¿q°ò·þÂǵۤH¦b¦æ¡C¥D­C¿q¦b¥¼¤É¤Ñ¤§«e¡A¨Ã¨S¦³¹ï¥Lªºªù®{³o¼Ë»¡¡A§Ú¥h¤F¡A¤£¦A»Ý­n¤°»ò¯«ÂÝ¡A§A­Ì¥u­n©^§Úªº¦W¡A¶Ç¶ÇºÖ­µ´N¦æ¤F¡C¬Û¤Ï¦aÍ¢»¡¡G¡u«Hªº¤H¡A¥²¦³¯«ÂÝÀHµÛ¥L­Ì¡C¡v

    ­C¿q°ò·þ¬J¬O¨S¦³§ïÅÜ¡AÍ¢ªº¯«Âݤ]¤@¼Ë¦a¨S¦³§ïÅÜ¡AÍ¢¥Í«e«ç¼Ë¦æ¡A¤É¤Ñ«áÂǵ۸tÆFÁÙ¬O«ç¼Ë¦æ¡C§Y¨Ï¨ºÆF¦b§@¯©ªº¸Ü¡A¤]¤£´±©^¥D­C¿qªº¦W¨Ó¸Ë°²¡A¦óªp¬O¨º¨Ç¦æ¯«Âݪº¤H³£¬O¥¿¥¿·í·í¶Ç¥DªººÖ­µ¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¨º¤@­Ó»¡³o¨Ç¯«ÂݬO¥L­Ì¦Û¤v¦æ¥X¨Óªº¡C

    ¦A»¡¨ì©Ò¿×¡u¨Ï®{®É¥N¡v³o¥|­Ó¦r¡A¸t¸g¸Ì­±¨Ã¨S¦³³o¥|­Ó¦r¡A¤]¨S¦³»¡©ú¨Ï®{¥u­­¤_¨º¤Q¤G­Ó¡A¦A¥[¤W¤@­Ó«Où¡A¦pªG¯u¬O¦p¦¹ªº¸Ü¡A¨º»ò«Où´N¤£·|¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹11¸`»¡¡GÍ¢©Ò½çªº¦³¨Ï®{¡B¦³¥ýª¾¡B¦³¶ÇºÖ­µªº¡B¦³ªª®v©M±Ð®v¡A¥i¨£©¼±o©M«Où¡A¥u¤£¹L¬O³Ì¦­ªº´X­Ó¨Ï®{¡A¥H«á¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡AÁÙ¬O¤@¼Ë¦³¤£¤Ö¨Ï®{¡A³o¼ËªºÂ¾¥÷¬O¯«©Ò¦w±Æªº¡C°£¤F¥D­C¿q¥H¥~¡A¦b¥j¤µ°ò·þ®{¤¤¶¡¡A¥u¦³Â¾¥÷¡A®¦½ç¤Wªº°Ï¤À¡A¨S¦³¦a¦ì¤Wªº°Ï¤À¡A©¼±o¡B«Où¤@¼Ë©M§Ú­Ì³£¬O¥­µ¥ªº¡C

    ©Ò¥H¦æ¯«Âݤ]¬O¤@ºØ®¦½ç¡C¦³¨Ç¦a¤è¡A§Ú­Ì¬O»Ý­n¯«ÂݨÓÀ°¦£¶ÇºÖ­µªº¡A¦b«D¬w¦a°Ïªº¤g¤H¡A¥L­Ì«ôºD¤F°²¯«¡A³o¨Ç¤H¬O¥²¶·¥H¯«ÂݨӦV¥L­ÌÃÒ©ú­C¿qªº¤j¯à¡AªÅ¤f¶Ç­C¿q¡A®ÄªG¤ñ¸û¤Ö¡C¯«ªº¹²¤H¼Ú«ä¥»ªª®v( TL.Osborn )¡A¦³¤@¦¸¦b«D¬w¦V·í¦a¤g¤H¶ÇºÖ­µ¡A¬Ý¨£¨º¸Ìªº¤g¤H¦³¥Í¯fªº¡A´N¥h¨D§i¥L­Ìªº°²¯«¦¶¦¶¡A¾Ú»¡«ÜÆF¡C¼Ú«ä¥»°Ý¥L­Ì¬°¤°»ò¤£¨D·í¦a±Ð·|¸Ìªºªª®v¨Ó¬°¥L­Ìë§i¡H¤g¤H»¡¡A§Ú­Ì³o¼Ë°µ¹L¡A¥i¬O¨º¨Çªª®v¥u¬O³o¼Ëë§i»¡¡G¡uÄ@¯«¦h¦h¯¬ºÖ¥L­Ì¡AÂǵۯf¨Ï¥L­Ì¾Ç²ß¥\½Ò¡C¡v¤]¨S¦³µ²ªG¡A¨º¨Ç¤g¤H¤S»¡¡A¥u­n¼Ú«ä¥»¯à¥H¯«ÂݨÓÃÒ©ú­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥L­Ì¤@©w·|Â÷¶}¥L­Ìªº¦¶¦¶°²¯«¡A¨Ó¬Û«H­C¿q¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¯«´¿Âǵۼګ䥻ªª®v¡A¦b«D¬w¦æ¤F³\¦h¯«ÂÝ¡A¨Ï¶_¤l¯à¨«¸ô¡B½M¤l¯à¬Ý¨£¡A¨ÏºÖ­µ¤j¤j¦a¦b«D¬w³Q¶Ç¶}¡A©Ò¦³ªº¯«Âݳ£¬O¶ÇºÖ­µªº¤u¨ã¡A¦ý¤£¬O¤@¤Áªº¶ÇºÖ­µ³£¥²¶·¦³¯«ÂÝ¡AºÝ¬Ý¸tÆFÀHÍ¢ªº¤v·N¦p¦ó¦w±Æ§a¡C

    ¨S¦³¦æ¯«ÂÝ®¦½çªº¤H¡AÀ³¸Ó¨Ì¾Ú¸t¸g¦Ó¬Û«H¯«ÂÝ¡Aª½¨ì¤µ¤ÑÁÙ¬O¤@¼Ëªº¦³¯«ÂÝ©_¨Æ¡C¨º¦³¦æ¯«ÂÝ®¦½çªº¤H¡A¤]¤£­n»{¬°¥u¦³¦æ¯«Âݤ~¬O¶ÇºÖ­µ¡C

    ¦b¤µ¤Ñ¡A³o¨â¤è­±³£¨«¤W¤F·¥ºÝ¡A¨S¦³¦æ¯«ÂÝ®¦½çªº¤H¡A¦]¬°¦Û¤v¨S¦³¿Ë²´¨£¹L¯«ÂÝ¡A©Ò¥H¤£¬Û«H¡Cµw§åµû¡A¨º¨Ç¦æ¯«Âݪº¤H¬O¤J¤F¨¸¹D¡C¦³¦æ¯«ÂÝ®¦½çªº¤H¡A«o¦]¬°¥L­Ìªº¯«Âݤ]²£¥Í¤@ºØ°¾¨£¡A»{¬°¸t¸g¸Ì¬J°O¸ü¦³¦æ¯«ÂÝ¡A¨º´NÃÒ©ú¥u¦³¦æ¯«ÂÝ¡A¤~ºâ¬O¦³¸tÆF¯à¤O¡C¸t¸g¸Ì¤]¤@¼Ë¦³¤£·|¦æ¯«Âݪº¤H¡A¸t¸g¸Ì¨Ã¨S¦³°O¸ü¥L­Ì¦æ¤°»ò¯«ÂÝ¡A¥i¬O¥L­Ì¤]¤@¼Ë¦b§@¯«ªº¤u§@¡C

    ¥u­n¬O¸t¸g¤W­±©Ò»¡ªº¡A§Ú­Ì³£¤£¯à¦]¬°®É¥Nªº¤£¦P¦Û¦æ§ïÅÜ¡A¤£½×¬O¤jÅÜÁÙ¬O¤pÅÜ¡A³o³£¬O¹H­I¯u²zªº¡C

 

                  ª½¨ì¥Ã»·    ¥v¬è¥Í

                    ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó¤å¤Q¤T³¹8¸`

    

    ¡u¥Ã»·¡v©ÎºÙ¡u¥Ã¥@¡v¡C´N¤H¨Ó»¡¡A¤H¬O³Q®É¶¡¡BªÅ¶¡©Ò­­¨îªº¡A¦]¦¹²£¥Í¤F®É¶¡»P¦a°ìªºÆ[©À¡C®É¶¡¤À¬°¡u¥H©¹¡v¡A¡u²{¤µ¡v¡A¤Î¡u±N¨Ó¡v¡C¦ý´N¯«¨Ó»¡¡A¯«¬O¶W¥G®É¶¡¡BªÅ¶¡ªº¡CÍ¢¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡AÍ¢¬Ý¤d¦~¦p¤@¤é¡A¤@¤é¦p¤d¦~¡C©Ò¿×¦~¤é¸`©R¡A¥»¨Ó¬O¯«´À¤H³]¥ßªº¡AÍ¢¦Û¤v®Ú¥»¥Î¤£µÛ³o¨Ç¡C©Ò¥H»¡¡A­C¿q°ò·þ¡A¬Q¤é¡B¤µ¤é¥Ã»·¤£§ïÅÜ¡C¸t¸g»¡¡G¡u­C¿q°ò·þ¡A¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤T8¡^

    ¡u¥Ã»·¡v³o­ÓÆ[©À¡A¹ê¦b¬O§Ú­Ì¤HÃþ«ÜÃøÁA¸Ñªº¡C§Ú­Ì±`³ßÅw°Ý¡K¥Ã»·¨ì©³¬O¦h¤[¡H¨ä¹ê¥Ã»·´N¬O¥Ã¥Ã»·»·¤U¥hªº¡A«ç¯à­pºâ¦h¤[©O¡H¦³¤H¤]°Ý¡A³o­Ó¦t©z¦h¤j¡H¤Ñ¤å¾Ç®aÁÙ¤£¯à¦^µª§A³o¤@­Ó°ÝÃD¡A³s¤@­Ó¦ô­p¼Æ¦rÁÙ¤£¯à§i¶D§A¡A§Ú­Ì¥u¯à»¡¡GµL¶q¤j¡C¦P¼Ë¦³¤H°Ý¡G¯«¬O«ç¼Ë¨Óªº¡H¯«¦Û¤v´N¬O·½ÀY¡A§Ú­Ì¤£¯à¦A°l·¹¤W¥h¡C¤HªºÀY¸£¹ê¦b¦³­­¡A³\¦h¨Æ±¡¡A§Ú­Ì®Ú¥»·Q¹³¤£¥X¨Ó¡A¥u¦³±N¨Ó¨ì¥Ã¥@¸Ì¡A§Ú­ÌªºÀY¸£¤]¦¨¬°¥Ã«íªº®É­Ô¡A¤~¯à©úÁA¡C

    ¸t¸g¤¤§â¥Ã¥@¤À¦¨¤T¬q¡G²Ä¤@¬q¬O¤w©¹ªº¥Ã¥@¡A´N¬O³Ð¥@¥H«eªº®É´Á¡C²Ä¤T¬q¬O±N¨Óªº¥Ã¥@¡A´N¬O·s¤Ñ·s¦a¥H«áªº®É´Á¡C§Ú­Ì¤HÃþ¥Í¦sªº®É´Á§¨¦b¤¤¶¡¡A¦¨¬°²Ä¤G¬q¡C­n°O±o¡A°£¤F§Ú­Ì³o¬q¦³¼Æ±o¥Xªº¦~¥N¥~¡A¨ä¾l¨â¬q³£¬O¯u¥¿ªº¥Ã¥@¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D³Ð¥@¥H«e¨ì©³¸g¹L¤F¦h¤Ö¸U¸U¦~¡A¤]¤£¯àÁA¸Ñ·s¤Ñ·s¦a¥H«áªº¥Ã¥Ã»·»·¡A·|¤£·|¦³ºÉÀYªº¤é¤l¡CµM¦Ó©_§®ªº¬O¡A¯«¨Ã«D§â§Ú­Ì³o¤@¬q±q¥Ã¥@¤¤¤À³Î¥X¨Ó¡A¦Ó¬O¦n¹³§â¤@¤ä²Ó¤pªº¤ô¬y¥[¤J¨L¬v¤j®ü¦üªº¡A§â§Ú­Ì¥[¤J¥Ã¥@¥h¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¦×Åé©TµM·|âf·À¡A§Ú­ÌªºÆF»î«o¬O­n¦b¥Ã¥@¸Ì¥Ã»·¬¡¤U¥hªº¡C¯«¦b³o­Ó®É´Áªº­pµe¡B³Ð³y¡BºÞ²z¡B±ÏÅ«¡A³£¬O¥H¥Ã¥@¬°³Ì²×ªº¥Ø¼Ð¡C¦]Í¢ªº­pµe¤~¦³³Ð³y¡A¦]³Ð³y¤~¦³±ÏÅ«¡A¦]±ÏÅ«¤~²£¥Í±Ð·|¡A¦]±Ð·|¤~±a¶i°ê«×¡A¦]°ê«×¤~¤Þ¶i¥Ã¥@¡C¥Ã¥@¬O¤@¤Á³Ì«áªº¨ÌÂk¡C

    ¥Dë¤å³Ì«á¤@¬qªº¹|µü»¡¡G¡u¦]¬°°ê«×¡BÅv¬`¡BºaÄ£¡B¥þ¬Oò¥ªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v·PÁÂ¥D¡I³o¨ÇªF¦è³£¬O¥Ã»·ÄÝ©óÍ¢ªº¡AÍ¢¬O¥Ã»·±`¦sªº¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤°»ò¤£©ñ¤ß©O¡H§Ú­Ì¥u¦³»P¸Ö¤H¤@¦P¹|ÃÙÍ¢»¡¡A¡u¥Dªü¡Aò¥¥@¥@¥N¥N§@§Ú­Ìªº©~©Ò¡C½Ñ¤s¥¼´¿¥Í¥X¡A¦a»P¥@¬Éò¥¥¼´¿³y¦¨¡A±q¥å¥j¨ì¥Ã»·¡Aò¥¬O¯«¡C¡v¡]¸Ö¤E¤Q1¡X2¡^

 

 ¤@¡BÍ¢ªº®¦¬ùª½¨ì¸U¥N

    ¬x¤ô¹L«á¡A¯«²Ä¤@¦¸»P®¿¨È©M¥Lªº¨à¤l­Ì¥ß¬ù¡C¯«»¡¡G¡u§Ú»P§A­Ì¥ß¬ù¡A¤Z¦³¦å¦×ªº¡A¤£¦A³Q¬x¤ô·Àµ´¡A¤]¤£¦A¦³¬x¤ô·´Ãa¦a¤F¡C¯«»¡§Ú»P§A­Ì¡A¨Ã§A­Ì³o¸Ìªº¦U¼Ë¬¡ª«©Ò¥ßªº¥Ã¬ù¬O¦³°O¸¹ªº¡C§Ú§â­i©ñ¦b¶³±m¤¤¡A³o´N¥i§@§Ú»P¦a¥ß¬ùªº°O¸¹¤F¡C¡v¡]³Ð¤E11¡X13¡^½Ðª`·N¡u¥Ã¬ù¡v³o¨â­Ó¦r¡A¯«ªº®¦¬ù¬O¥Ã»·ªº¡C

    ¥H«á¡A¯«»P¨È§B©Ô¨u¥ß¬ù¡C¯«»¡¡G¡u§Ú­n»P§A¨Ã§A¥@¥@¥N¥Nªº«á¸Ç°í¥ß§Úªº¬ù¡A§@¥Ã»·ªº¬ù¡A¬O­n§@§A©M§Aªº«á¸Çªº¯«¡C§Ú­n±N§A²{¦b±H©~ªº¦a¡A´N¬O­{«n¥þ¦a¡A½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¡A¥Ã»·¬°·~¡F§Ú¤]¥²§@¥L­Ìªº¯«¡K¡K¡C§A®a¸Ì¥Íªº¡A©M§A¥Î»È¤l¶Rªº¡A³£¥²¶·¨ü³Î§¡F³o¼Ë¡A§Úªº¬ù´N¥ß¦b§A­Ì¦×Åé¤W¡A§@¥Ã»·ªº¬ù¡C¡v¡]³Ð¤Q¤C7¡X13¡^

    ±µµÛ¡A¯«¦V¥H¼»°_ªº»}¡A¦V¶®¦U©wªº«ß¨Ò¡A¦V¥H¦â¦C©w¥Á©wªº¬ù¡A¦V¤j½Ã®aªºÀ³³\¡A³£¬O¥Ã»·ªº¡C¯«¥²¤£­I±óÍ¢ªº¬ù¡A¤]¤£§ïÅÜÍ¢¤f¤¤©Ò¥Xªº¡]¸Ö¤K¤E34¡^¡C§Ú­ÌÁaµM¥¢«H¡AÍ¢¤´¬O¥i«Hªº¡A¦]¬°Í¢¤£¯à­I¥G¦Û¤v¡]´£«á¤G13¡^¡C­C©MµØªº¸Ü¦w©w¦b¤Ñ¡Aª½¨ì¥Ã»·¡AÍ¢ªº¸Û¹ê¦s¨ì¸U¥N¡]¸Ö¤@¤@¤E89¡^¡C¤H©Ò¥ßªº¬ù¡A¤HªºÀ³³\¡A¦³®É¾a¤£¦í¡F¥i¬O¯«ªº®¦¨å¥Ã»·°í©w¡A¥Ã»·¦s¦b¡C

    ¥Dë¤å¸Ì¥Rº¡¤F¯«ªº®¦¬ù¡B¯«ªºÀ³³\¡A¥]¬A¨­Å骺»PÆF»îªº¡Bºë¯«ªº©Mª«½èªº¡C§Ú­Ì¯Ê¥Fªº®É­Ô¡AÍ¢¨Ñµ¹§Ú­Ì¨C¤éªº»Ý¥Î¡C§Ú­Ì¾D¹J§xÃø¡A¤£ª¾©Ò±q®É¡AÍ¢Åã©úÍ¢ªº¦®·N¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C§Ú­Ì¹J¨£¸Õ±´¡A¨ü¼»¥¹§ðÀ»ªº®É­Ô¡AÍ¢¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¡C¦Ó³Ì¤jªºÀ³³\²ö¹L©ó§Ú­Ì¥Ç¸o¶^­Ë®É¡AÍ¢Á`¬O³j§K§Ú­Ì¡A§K§Ú­Ìªº¸o¶Å¡C¦]¦¹¥Ã»·¤§¼Ö¥²Âk»P§Ú­Ì¡C¡]Áɤ»¤@7¡^

 

¤G¡BÍ¢ªº§@¬°¥Ã¤£§ïÅÜ

    ¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ¹î¬Ý¤H¤@¤Áªº³Ò¸L¡A³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡C¬Æ¦Ü¤é¥ú¤§¤U©Ò¬Ý¬°ªº¨É¨üºaµØ¡A¤H©Ò»{¬°ªº¦¨¥\«Ø·~¡A¨ìÀY¨Ó³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡C¦ý¥L¹ï©ó¯«ªº§@¬°«ç¼Ë¬Ý«Ý©O¡H¥L»¡¡G¡u§Úª¾¹D¯«¤@¤Á©Ò§@ªº¡A³£¥²¥Ã¦s¡AµL©Ò¼W²K¡AµL©Ò´î¤Ö¡C¯«³o¼Ë¦æ¡A¬O­n¤H¦bÍ¢­±«e¦s·q¬Èªº¤ß¡C¡v¡]¶Ç¤T14¡^¯«ªº§@¬°¥Ã¤£§ïÅÜ¡A¦]¬°¦bÍ¢¨S¦³§ïÅÜ¡A¤]¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡]¶®¤@17¡^¡CÍ¢«ç¼Ë»P¼¯¦è¦P¦b¡A¤]¥²·Ó¼Ë»P§Ú­Ì¦P¦b(®Ñ¤@5 )¡CÍ¢«ç¼Ë«ö¤ß¤¤ªº¯Â¥¿¡A¦¬¾i¥H¦â¦C¤H¡A¥Î¤â¤¤ªº¥©§®¡A¤Þ¾É¥L­Ì¡G

Í¢¤µ¤é¤]¥²·Ó¼Ë¤Þ¾É§Ú­Ì¡]¸Ö¤C¤Q¤K22x¡^¡C¥D­C¿q·í¤é«ç¼ËÂå¯f¡B»°°­¡A¼¦¼§²³¤H¡A¤µ¤éÍ¢ªº§@¬°¤´­n¬I¦æ¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C

    ³Ì­È±o§Ú­ÌÆg¬ü¥Dªº¬O¡GÍ¢±ÏÅ«ªº¤u§@¤]¬O¥Ã¦sªº¡AÍ¢ªºÄ_¦å¥Ã»·µo¥Í®Ä¤Oªº¡C°²¨Ï¥D¤]¹³¨ä¥Lªº²½¥q¤@¼Ë¡AÄm¤@¦¸²½¡A¥u¯à³j§K¤@¦¸ªº¸o¡F©Î¬O¹³¤j²½¥q¡A¨C¦~­n¦³¤@¦¸¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡A¬°¦Ê©mÅ«¸o¡F¨º»ò¡A§Ú­Ì³o¨Ç¥Í¤£³{®Éªº¤H¡A³£­n¥Ã»·¨I²_¤F¡C·PÁÂ¥D¡IÍ¢¬Oªø»·¬¡µÛªº¤j²½¥q¡AÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡AÍ¢¬O§â¦Û¤v·í²½¬¹Äm¤Wªº¡C¥u»Ý­n³o»ò¤@¦¸¡A´N¦¨¥þ¨ì¥Ã»·¡C½ÐÅ¥¸t¸g¤W©ú¤åªº°O¸ü¡G¡u¨º¨Ç¦¨¬°²½¥qªº¡A¼Æ¥Ø¥»¨Ó¦h¡A¬O¦]¬°¦³¦ºªý¹j¤£¯àªø¤[¡C³o¦ì¬J¬O¥Ã»·±`¦sªº¡AÍ¢²½¥qªºÂ¾¥ô¡A´Nªø¤[¤£§ó´«¡C¤Z¾aµÛÍ¢¶i¨ì¯«­±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡F¦]¬°Í¢¬Oªø»·¬¡µÛ´À¥L­Ì¬è¨D¡C¹³³o¼Ë¸t¼ä¡BµL¨¸´c¡BµL¬¿¦Ã¡B»·Â÷¸o¤H¡B°ª¹L½Ñ¤Ñªº¤j²½¥q¡A­ì¬O»P§Ú­Ì¦X©yªº¡CÍ¢¤£¹³¨º¨Ç¤j²½¥q¡A¨C¤é¥²¶·¥ý¬°¦Û¤vªº¸o¡A«á¬°¦Ê©mªº¸oÄm²½¡A¦]¬°Í¢¥u¤@¦¸±N¦Û¤vÄm¤W¡A´N§â³o¨Æ¦¨¥þ¤F¡K¡K¡D¤D¬O¦¨¥þ¨ì¥Ã»·ªº¡C¡v¡]¨Ó¤C23¡X28¡^

    ¥Dë¤å¸Ì­±§â¯«ªº§@¬°²M²M·¡·¡¦aÂ\¦b§Ú­Ì­±«e¡A²{¦b¥u­n§Ú­Ì¾Ì«H¤ß¥h±µ¨ü¡A¨ºº¡¨¬ºaÄ£ªº¥Í¬¡´N¬OÄÝ©ó§Ú­Ìªº¡A¦]¬°Í¢ªº§@¬°¥Ã¤£§ïÅÜ¡C

 

 ¤T¡BÍ¢ªº·O·R¥Ã»·ªø¦s

    ¸Ö½g¤@¦Ê¤Ê¤»½g¬O¤@½g«Ü¯S§Oªº¸Ö½g¡C¥¦¦@¦³¤Ü¤»¸`¡A¨C¸`ªº³Ì«á¤@¥y³£¬O¡G¦]Í¢ªº·O·R¥Ã»·±`¦s¡C½Ð·Q¹³¦b·|¹õ«e¡B©Î¸t·µ¤¤¡A¦Ê©m»E¶°®É¡A²½¥q©M§Q¥¼¤H¥HºqÁn±Ô­z¥L­Ìªº¾ú¥v¡A¯««ç»ò¤Þ»â¥L­Ì¥X®J¤Î¡C¨C±Ô­z¤@¥y¡A²³¦Ê©m´NµªÀ³¤@¥y¡G¡u¦]Í¢ªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡C¡vºqÁn§»§§¡A¦P¼Ë¦UºØ¼Ö¾¹ÃôÃò¦ñ«µ¡A³o­Ó³õ­±¬O¦h»ò°¶¤j°Ê¤H©O¡I

    Í¢ªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡I¤Z¬O¹Á¸Õ¹L¥D®¦´þ¨ýªº¤H¡A³£¯à¦b°lªñ¦Û¤vªº¾ú¥v¤§®É­Ô¡A¥[¤W³o¤@¥y­¡¥y¡A¦Ó§Î®e¦¨¬°¤@½g°¶¤jªº¸Ö½g¡C¦pªG¤£¬OÍ¢ªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡A§Ú­Ì«ç¯à¬¡¨ì¤µ¤Ñ¡H«ç¯àºÙ©IÍ¢¡G¡u§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡H¡v¦p¦ó¤ä¨úÍ¢ªºÀ³³\¡H¦p¦ó±µ¨üÍ¢ªº§@¬°¡H¤@¤Á³£¥X¤§¤_¯«ªº·O·R¡A¤@¥¹Í¢·O·Rªº¤âºM¦^¡A§Ú­Ì´N­nÁͤ§©ó·´·À¡C

    ¥@¬É¨S¦³¥Ã¦sªº·R¡C¾¨ºÞ±¡¤H­Ì°ª°Û¡G®ü¬\¥ÛÄê¡A¦¹±¡¤£ÅÜ¡F§Ú­Ì«o¥u¬Ý¨£ÅÜ©öªº±¡¡AÁÙ¨S¦³¨£¹L¬\®ü»PÄê¥Û¡C¤÷¥Àªº·Rºâ¬O³Ì¯u¸Ûªº¤F¡AµM¦Ó¤÷¥À¤£´±¹ï¨à¤k­Ì»¡¡A¥L­Ìªº·R¯àºû«ù¨ì¦h¤[¡F¦]¬°¤@¥¹¼»¤âÂk¤Ñ¡A¥L­Ìªº·R´NµL¯à¬°¤O¤F¡C¥u¦³­C©MµØ¤~¯à»¡¡G¡u§Ú¥H¥Ã»·ªº·R¡A·R§A¡C¦]¦¹§Ú¥H·O·R¡A§l¤Þ§A¡C¡v¡]­C¤Ê¤@3¡^¡u§Úªº«ã®ðº¦·¸¡A³¼¨è¤§¶¡¦V§A±»­±¡A«o­n¥H¥Ã»·ªº·O·R¼¦«ò§A¡C³o¬O­C©MµØ§Aªº±ÏÅ«¥D»¡ªº¡C¡v(Áɤ­¥|8 )¥u¦³¦º¦Ó´_¬¡ªº±Ï¥D¡A¤~¯à·R¥@¶¡Äݦۤvªº¤H¡A·R¥L­Ì¨ì©³¡C¡]¬ù¤Q¤T1¡^

 

¥|¡B­«­nªºµ²§ô

    ¡uª½¨ì¥Ã»·¡v¤£¬O³o´X¥y¹|µüªºµ²§ô¡A¤]¬O¾ã½g¥Dë¤åªºµ²»y¡C¦pªG¨S¦³³o¨ãµ²»y¡A¤£¦ý¥Dë¤åªº»ù­È­n¥´«Ü¤jªº§é¦©¡A§Ú­Ì²ª½¥i¥H»¡¡A¾ã½g¥Dë¤å´N²@µL»ù­È¥i¨¥¡C¦]¬°³o¬O¥D±Ð¾ÉÍ¢ªºªù®{¤§Ã«¤å¡A«ç¯à¾A¥Î©ó§Ú­Ì©O¡H°ß¨ä¦³¡uª½¨ì¥Ã»·¡v³o¥|­Ó¦r¥[¤W¥h¡A«¢§Q¸ô¨È¡I¥@¥@¥N¥Nªº¸t®{³£¥i¥H¾Ú¬°¤v¦³¤F¡C

    ¯«¥Ã»·¬O§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¿Ë¡AÄ@¥@¤H¥Ã»·´LÍ¢¥Ã¦sªº¦W¬°¸t¡AÄ@Í¢¥Ã»·ªº°ê«×¦­¤é­°Á{¡AÄ@Í¢¥Ã»·­pµe¤¤ªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P²{¦b¥Ã«í¦a¦æ¦b¤Ñ¤W¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¥Ã»·¦b¨C­Ó¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡C¥Ã»·¦a§K¥h¤F§Ú­Ìªº¶Å¡A¦n¹³§Ú­Ì¤]¾Ç¥D¨º¼Ë¡A¥Ã»·¦a§K¥h¤Hªº¶Å¡C¥Ã¤£¥s§Ú­Ì¹J¨£¸Õ±´¡A¥Ã»·±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥û´c¡C¦]¬°°ê«×¡BÅv¬`¡BºaÄ£¡A¥Ã»·³£¬Oò¥ªº¡Aªü­Ì¡C

 

           ¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº­C¿q    ¿½²Mªâ

                    ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹8¸`   

 

    ¦b³o¤G¤Q¥@¬öªº¤ÓªÅ®É¥N¡A¬ì¾Ç¤@¤é¤d¨½¡A¬ð­¸²r¶i¡C¤@¤Á¥¿¶i®i¡A¤£Â_¦a§ïÅܪº®É¥N¡C¡u¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡v³o¥y¸Ü¹ê¦bÅã±o¸¨¥î»P¤£¦X®É©y¡A´N¦n¹³¡u¦u¡B¹x©T¡B«O¦u¡v¡A³o¨Çµü¥y¦n¹³¤w¤£¨üÅwªï¡C¦ý¸t¸g¤¤«o©ú©ú«ü¥X¡A­C¿q¬O¡u¥Ã»·¤@¼Ëªº¡v¡C¬O¤½¶}¦V¡u¶i¨B¡vªº®É¥N«Å§i©M¬D¾Ô¡A¨Ã«Å§i­C¿q´N¬O°ß¤@ªº¡u¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡v¡A¤]¬O¥@¬É°ß¤@ªº¡u±Ï¥D¡v¡B©M¡u¬ß±æ¡v¡C¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡u¥Ã»·¤@¼Ëªº¡v­C¿q¡AÀþ®§¸UÅܪº®É¥N¦³¤°»ò·N¸q¡H·í¤µ¥@¬É¬°¤°»ò»Ý­n¡u¥Ã»·¤£Åܪº¡v°ò·þ¡H¥Ã»·¤£ÅÜ

ªº°ò·þ¯uªº¥i¥H°µ¥@¬Éªº±Ï¥D¶Ü¡H§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤U­±ªº»¡©ú¡A§Ú­Ìªºµª®×·í¬OªÖ©wªº¡CÅÜ´«ªº¥@¬Éª«¶H»P¤£Åܪº­C¿q

    ¥@¬Éªºª«¶H¤å©úªº¶i¨B¡A©M¦ÛµM¬ì¾Çªº¶i®i¬O¨Æ¹ê¡A¬O­È±o¤HÃþ¸Ø¤fªº¡A¥i³ßªº¡C¦b¥@¬Éªº¶i¨B¤¤¡A¥Rº¡¤£¦wµJ¼{©M®£Äß¡C³o®É¥Ã»·¤£Åܪº°ò·þ¡A´NÅã©úÍ¢ªº»ù­È¤F¡C¬Oªº¡A¤HÃþ¥Ñ¹q¤l¯à·½®É¥N¶i¦Ó­ì¤l¯à©M¤ÓªÅ®É¥N¡A³o¬O¨Æ¹ê¡F­ì¤l°Ê¤OªºÀ³¥Î¡A¹q¾É­¸¼u¡A¹qµø¡A¹p¹F¡A¶W­µ³t¼Q®g«È¾÷¡A¤õ½b¡A¤H³y½Ã¬P¡K¡Kµ¥µ¥¡A¤£³ÓªTÁ|ªº¬ì¾Ç³Ç§@¡C¤å©ú§Q¾¹¡A¹ê¦b¬O¤HÃþ¤@¤j¥i±o·Nªºµo©ú¡C¡u¹q¶s¥@¬ö¡vªº¨ÓÁ{¡A¥i¥H«ö¹q¶sªº¤èªk¡A¨Ó°µ¥X«Ü¦h¨Æ±¡¨Ó¡C¬Û¸û«e´X¥@¬öªº¤H¤u¡B°¨¨®¡B¦|²î¡K¡Kµ¥¬O¦h»ò¶i¨B©M¤è«K¡C¦ý¯É¶Ã¤]¦]¦¹¦Ó°_¡A¤HÃþ§ó¥[§Ï´a®£Äß¡AµL©Ò¾A±q¡A¤@¤Á¥Hª÷¿ú±¾«Ó¡C°l³vª÷¿úªºµ²ªG¡AÆF»î§ó¤£¦w¡BªÅµê¡Bµ´±æŧ¤J¤H¤ß¡C¡u­C¿q°ò·þ¡A¬Q¤é¡B¤µ¤é¡B¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C¡v³o¥y¸Ü¬OÄ_¶Qªº¯u²z¡A¥@¬É¶V¶i¨B¡A¶V¤£¦w¡A¶V»Ý­n¦³¥Ã«íªº®Ú°ò¡G­C¿q°ò·þ¡CÅܤ۪º¤H±¡»P¤£Åܪº­C¿q

    ¦A¬Ý³o¤H±¡µL±`ªº¥@¬É¡A¬O»Ý­n¦³¡u¥Ã«í¤@¼Ëªº­C¿q°ò·þ¡v¡C¤HÃþ¥i¶Qªº¡A´N¬O¡u±¡¡v¡B¡u­Û¡v¡A¤÷¥À¨à¤k¤§±¡¡AªB¤Í¤§±¡¡A©M¤Ò°ü¡B§g¦Ú¡B§Ì¥S¤§±¡¡C¦ý³o¨Ç¤£¬O¥Ã»·¤£Åܪº¡A¥¦­Ì±NÀHµÛ«Ü¦h¦]¯À©M±¡ªp¡AÀH®ÉÀH¦a§ïÅÜ¡A¬O¾a¤£¦íªº¡C¤÷¤l³oºØ³Ì¦ÛµMªº·P±¡¡A¦³®É¤]·|³à¥¢¡A³øºÝ¤W§Ú­Ì±`¥i¬Ý¨£¤÷¤l¡A¥À¤lÁn©ú²æÂ÷Ãö«Yªºµn¸ü¡C­hµ£­P¦º¨Æ¥ó¡A®É¦³©Ò»D¡C¦­´Á«Å¹D¸Ö²Ä¤Q¥|­ººqµü¡G

    ¡]¤@¡^©_«v¡Aºa«v¡A¬ü¦n®ø®§¡A©ñÃh¦ÛÅ¥¨£¡F

    ¬Q¤é¡A¤µ¤é¡Aª½¨ì¥Ã»·¡A­C¿q¤£§ïÅÜ¡C

    ¡]¤G¡^±Ï¥D­C¿q¸o¤H¨}¤Í¡A´M§ä³à¥¢ªÌ¡F

    ¸o¤H½Ð¨Ó­Á¥ñ¥D«e¡A»{¸o¤ß«Ý±Ï¡C

    ¥H©¹¥DÅvÅã¦b¤µ¤Ñ¡A¥D¨¥¦³¦w¼¢¡F

    §Ú¤]¤£©w§Aªº¹L¥Ç¡A¤£­n¦b¥Ç¸o¡C

    ¡]¤T¡^¥D´¿¨­¤âÅã¥X¤j¯à¡AÂåªvµh­W¤H¡F

    ¤µ§Ú½Ñ¯ë¯e¯f¼~¶Ë¡A¬ÒÅ¥¥D©R¥O¡C

    ·í¤é°ü¤H¤@ºN¥D¦ç¡A§Y®É±oÂ岬¡F

    ¤µ¤é¦]«H±µ¥D®¦¨å¡A¥D¤´Â姹¥þ¡C

    ¡]¥|¡^¥D´¿¨«¦b¥H°¨ÊÞ¸ô¡A¦P¨«¦³ªù®{¡G

    ¤µ¥D»P§Ú¤@¥Í¨«¸ô¡A¤£Â÷§Ú¤@¨B¡C

    ¤£¤[§Ú±N¦A¨£¥D­±¡AÄ@¦¹¤é§Ö²{¡C

    µM¦Ó­C¿q¤´µM¤£ÅÜ¡AµL²§¦b·í¦~¡C

    °Æºq¡G

    ¬Q¤é¤µ¤éª½¨ì¥Ã»·­C¿q¤£§ïÅÜ¡A

    ¤÷¥À§Ì¥S³£¯àÂ÷¶}­C¿q¤£§ïÅÜ¡A

    ­C¿q¤£§ïÅÜ¡A­C¿q¤£§ïÅÜ¡A

    ¤Ñ¦a¸Uª«³£¥i¼oÃa­C¿q¤£§ïÅÜ¡C

    ¦A¬Ý¡AÅܤƵL½aªº«ä·Q©M¤HÃþ¾ú¥v¡A¤]§ó¬O»Ý­n¥Ã«í¡C¤HÃþ«ä·QÁö¦³¬Æ»ò¤T¤¸½×¡B¤@¤¸½×¡A¹ê¦s¥D¸q¡B±©²z½×¡B±©ª«½×¡B±©¤ß½×¡K¡Kµ¥¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¦b¬Fªv¨î«×¦³±M¨î¡B¿Wµô¡B¦Û¥Ñ¥Á¥D¡B«Ê«Ø¡B«°¨¹µ¥ªº®t²§©MÅܤơC±Ð·|¥v¤W¹ï­C¿qªº¬Ýªk¡A¤]¬OÀHµÛÀ³¥I®É¥Nªº»Ý­n¡A¨ä­«¤ß¤£Â_ªº¦b§ïÅÜ¡A¦b³o¨ÇÅܤƩM®t²§¤¤¡u­C¿q°ò·þ¡A¬Q¤é¡B¤µ¤é¡B¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡v¡A¤£¬O§óÅã¥X¤F¥¦ªº¯S§O·N¸q¶Ü¡H

    ¥@¬É¦b¶i¨B¡A§ïÅÜ¡A¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡A¥¦±aµ¹§Ú­Ìªº¤£¦w¤]¬O¨Æ¹ê¡C¦bÅܤƤ¤¥Ã«í¬O¦h»ò¥i¶Qªº¡A±©¦³¯u¥¿ªº¥Ã«í¡A¤~¯à¨Ï³o¶i¨B»P§ïÅܨ«¨ì¯u¥¿ªº©¯ºÖ¤§³~¡C¡u­C¿q°ò·þ¡A¬Q¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C¡v

   

       ­C¿q°ò·þ¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº    ®}©÷¨¥

                    ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹8¸`

 

    §Ú­Ì¤µ¤é©Ò³Bªº®É¥N¡A¬OÅܰʪº®É¥N¡A¤µ¦~¤£¦P©¹¦~¡A¤µ¤ë¥ç¤£¦P©ó¥h¤ë¡A©Î³\©ú¤é¤£¦P¤µ¤é¡A®É¨è§¡¦bÅܰʤ¤¡C¤HªºÀô¹Ò¡A¥i¯à©ó¤@©]¤§¶¡¡A§¹¥þ§ïÅÜ¡A¤µ¤é¥­¦wµL¨Æ¡A©ú¤é¥i¯à¬¶¤õ«Å¤Ñ¡FÁcµØªº«°¥«¡A¤@©]¥i¯àÅܬ°§N¸¨¯î²D¡C¤Hªº¥Í©R¡A¯f¤H¥¿¦bÂå°|¡A¼Æºâ´X®É¥i¥X°|¡A«o¥i¯à´NªøºÎ¤£°_¡C¤]¦³ªº¤H­¼­¸¾÷¡B¨T¨®¥h¿ì¨Æ¡A«o¦]­¸¾÷¡B¨T¨®¥¢¨Æ¦Ó¥¢¥h¥Í©R¡C¦³¤H¤µ¤é´¤¤jÅv¡A©~°ª¦ì¡A¥i¯à©ú¤é¤U¨cº»©w¦º¦D¡C¦p¤g¦Õ¨äÁ`²Î¡A«nÁú¥D®u¡C¥i¨£¥@¤Wªº¨Æ¡AÅÜ´«¤Ó§Ö¡A¤HÁö¦³­¸¤Ñªº¥»¨Æ¡A¥ç¤£¯à§ï«K·|Åܪº¨Æ¹ê¡C¦]¦¹¤H³£¾á¤ß·N¥~¨aº×Á{¨ì¡A¦ý¬O³oºØµL±`ªºÅܤơA«o¤£¯à¨Ï°ò·þ®{¦Ç¤ß³à§Ó¡A¦]­C¿q°ò·þ¡A¬Q¤é¡B¤µ¤é¡Bª½¨ì¥Ã»·³£¬O¤@¼Ëªº¡C

    ­Y¦³¤H°Ý¡G¥D¦b¦ó¨Æ¤W¥Ã»·¤@¼Ë¡H§Ú´£¥X´X¥ó¨Æ¡G

 

Í¢ªº¬@±Ï¥Ã»·¤@¼Ëªº

    ¡u³o¦ì¬J¬O¥Ã»·±`¦sªº¡K¡K¤Z¾aµÛ¥L¶i¨ì¯«­±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡K¡K¡C¡v¡]¨Ó¤C21¡X25¡^¡C¡u¬@±Ï¨ì©³¡v¦³¨â­Ó·N«ä¡G

    ¡]1¡^Í¢¥Ã»·¬I¦æ¬@±Ïªº¤u§@¡A¤£¬O¦¹®É¤u§@¡A©¼®É°±¤î¡C¨C¦~¨ì®L¤Ñ¡A´åªaªÌ¦h¡A¦Ó·Ä¦ºªÌ¥ç¦h¡A¬G®üÃä³]¦³¬@·Ä­û¡A¬@·Ä­û¨£¤H¹J¦MÀI¡A´N¬@±Ï¤§¡C¦ý¬O¨ä¤u§@®É¶¡¬O¦³­­ªº¡A¥V©u«h°±¤î¡C¦³¦a¤è³]¬@·Ä­û¡A¦³ªº¦a¤è´N¤£³]¡AÁö¦³¤H·Ä¦º¡A¥çµL¤H¹L°Ý¡C·PÁÂ¥D¡AÍ¢¤£¬O¤H³Q¶±¥Îªº±Ï¥Í­û¡AÍ¢¬O¯«®t¨Óªº¡AÍ¢¦Û¤v»¡¡G¡u¤H¤l¨Ó¡A¬°­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡vÍ¢ªº¤u§@¥Ã¤£°±¤î¡A¥@¥@¥N¥N¤¤¡A¤Z¥õ±æÍ¢ªº¡AÍ¢¥²¬@±Ï¡C

    ¡]2¡^ÀH®É¬@±Ï¨º¨Ç¨Ì¾aÍ¢ªº¡A¤£³æ¬O¤@¦¸¡C³ø¯È¤W°O¸ü¬P®q¤é³øµo°_ÀÙ³h¹B°Ê¡A³h­WªÌ¥i±o±ÏÀÙ«~¡C³oºØ¹B°Ê¬O¦nªº¡A¼ö¤ß³o¹B°Ê¥ç¬O¦nªº¡A¦ý¬O³o¤u§@¥u¬O¼È®É¦Ó¤w¡C³Q±µÀ٪̤£´±°ø±æ¤HÀH®É±ÏÀÙ¥L¡A¦Óµo°_¦¹¹B°ÊªÌ¡A¥ç¤£Ä±±o¦³ÀH®É¨Ñµ¹ªº¤O¶q¡C·PÁÂ¥D¡AÍ¢ÀH®É¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¨º´c²ß¡A¨C­Ó°ò·þ®{¨£ÃÒ¥Dªº¬@±Ï¡C

 

¤G¡BÍ¢ªº¦P¦b¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº

    ¡u¡K¡K§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬É¥¼¤F¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¤K20¡^¡u¡K¡K¤÷´N¥t¥~½çµ¹§A­Ì¤@¦ì«O´f®v¡A¥sÍ¢¥Ã»·»P§A­Ì¦P¦b¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|16¡^¯«»P¤H¦P¦b¡A³o¬O¤H·N·Q¤£¨ìªº¡A¤HÁ`¥H¬°¯«°ª°ª¦b¤W¡A¤H·q«ô¯«¡A¯«´N­°Á{©ó¤H¶¡¡C§Ú­Ì¬O»X®¦ªÌ¡A®É±`¥Ç¸o±o¸o§Ú­Ìªº¯«¡A¶ËÍ¢ªº¤ß¡C·PÁÂ¥D¡AÁöµM§Ú­Ì¹ð¦¸±o¸oÍ¢¡A¦ý¬OÍ¢ÁÙ¬OÄÇ®¤§Ú­Ì¡CÍ¢®É¨è»PÄÝÍ¢ªº¨à¤k¥Ã»·¦P¦b¡A³Ì«á¡AÍ¢Âǵ۸tÆF¶i¨ì§Ú­Ì¤ß¸Ì¡A»P§Ú­Ì¦P¦b¡C³oºØ¦P¦b¬O¤£¥i¤ÀÂ÷ªº¡A¬O¥Ã»·ªº¦P¦b¡C

 

¤T¡BÍ¢ªº·O·R¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº

    ¡u¡K¡KÍ¢¬JµM·R¥@¶¡Äݦۤvªº¤H¡A´N·R¥L­Ì¨ì©³¡C¡v¡]¬ù¤Q¤T1¡^­C¿q¹ïªù®{ªº·R¡A¥Ñ¥|ºÖ­µ§¡¥i¨£¡A¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤T³¹¤¤¡AÍ¢¬°ªù®{¬~¸}¡A¬O·Rªºªí²{¡C¥Ñ¤Q¤T³¹¦Ü¤Q¤»³¹¡AÍ¢¹ïªù®{»¡³\¦hªº¸Ü¡A¥y¥y§¡¯àªí²{¥Dªº·R¡AÍ¢¥H¦Û¤v¬°º]¼Ë¥sªù®{©¼¦¹¬Û·R¡AÍ¢ªº±Ð°V¬O¹ê»Úªº¡AÍ¢¤£¦ý¦b¥@Ãö¤ß¥L­Ì¡AÂ÷¶}¥L­Ì®É¡AÁÙ¬O¦p¦¹Ãö¤ß¥L­Ì¡AÍ¢¥h¬°«H®{¹w³Æ¦a¤è¡C¥D¤S§i¶Dªù®{±`¦bÍ¢¸Ì­±ªº¡A¥D¥²¥H¨ä¤j¯à¤j¤OÅ@§È¥L­Ì¡A¥L­Ì¥iÀH®É¹Á¨ì¥D·Rªº´þ¨ý¡C

    ¥D®t«O´f®v¨Ó¡A¥Ã»·»P¥L­Ì¦P¦b¡A³o¦w±Æ¥çÅã¥X¥Dªº·R¡C«O´f®v­n°V¾É¥L­Ì¡AÍ¢ªº·R¬O¥Ã»·ªº¡A­n·R¥L­Ì¨ì©³ªº¡CÍ¢¦b¥@¤Wªº¤u§@¦³µ²§ô¡A¦ý¬OÍ¢ªº·R¬Oºøºø¤£ºÉ¡AÍ¢¹ïªù®{ªº·R¥Ã¤£§ïÅÜ¡C¤j­·®öªº®ü¤W¡AÍ¢¥sªù®{¤£­n©È¡A¬O§Ú¡CÍ¢³Q±¾¦b¤Q¬[¡A´_¬¡«á¯¸¦b®ü©¤¤W»¡¡G¡u¤p¤l­Ì¡A§A­Ì¦³¦Yªº¨S¦³¡C¡vÍ¢¦b¥@®É¡A¹ïªù®{µL·L¤£¦Ü¡A´_¬¡«á¤]¬O¦p¦¹¡CÃø©Ç«Où»¡¡G¡u½Ö¯à¨Ï§Ú­Ì»P°ò·þªº·R¹jµ´©O¡HÃø¹D¬O±wÃø»ò¡B¬O§x­W»ò¡B¬O¹G­¢»ò¡B¬OÄÈÄÈ»ò¡B¬O¨ª¨­ÅSÅé»ò¡B¬O¦MÀI»ò¡B¬O¤M¼C»ò¡H¡v³o¤@¤Á¤£§ïÅܧڭ̷R¥D¡A§ó¤£§ïÅÜÍ¢·R§Ú­Ì¡CÍ¢­°¥@¦Ü¦º¡B¥B´_¬¡¡AÍ¢ÁÙ­n¦A¨Ó¡A§¡¬O¬°·R§Ú­Ì¡AÍ¢ªº·RµL½aµLºÉ¡C

 

¥|¡BÍ¢ªº¤ýÅv¥Ã»·¬O¤@¼Ë

    ¡u¡K¡KÍ¢­n°µ¶®¦U®aªº¤ý¡Aª½¨ì¥Ã»·¡AÍ¢ªº°ê¤]¨S¦³½aºÉ¡C¡v¡]¸ô¤@31¡X33¡^­C¿q¤£¦ý¬O±Ï¥D¡A¤]¬O¶®¦U®aªº¤ý¡A§ó¬O±o±ÏªÌªº§g¤ý¡C¥Dªº¤ýÅv¬O¥Ã»·¦s¦bªº¡A¤£¥i±À½¡A¤£¥i¤Ï§Üªº¡C§Ú­Ì¥¼«H¥D®É¡A¹ï¥@¤Wªº¤ý¡X¡X¼»¦ý¡A§Ú­Ì¥ñ¦b¨e¤§¤U¡C¦ý¬O«H¥D«á¡A¹ï§Ú­Ìªº¤ý¡X¡X­C¿q¡A§Ú­Ì­n¶¶ªAÍ¢¡CÍ¢ªº¤ýÅv¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡A¤Ú¤£±o§Ú­Ì³£»{ÃÑ¥D­C¿q¬O¥Ã»·ªº§g¤ý¡A¤Z¨Æ¶¶ªAÍ¢ªº¦®·N¡A¤Z¨Æ¥õ±æÍ¢¡A«öÍ¢ªº¦®·N¦Ó¦æ¡A¤£°µ­I°f¡BµwÀVªº¦Ê©m¡C

    ¤Z¨Æ§¡·|§ïÅÜ¡A¬Æ¦Ü¤Ñ¦a¡A¦ý¬O§Ú­Ì©ÒªA¨Æªº¥D¡A¬Q¤é¡B¤µ¤é¡Bª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C§Ú­Ì¦³³o¼Ëªº¥D¡AÁ٩Ȥ°»ò©O¡H§Ú­Ì¥i¥H¤£¨ü¥@¬É¼vÅT¡A¤Ñ¦aÅÜ°Ê¡A¥ç¥i¯¸¥ß±o¦í¡A¦]§Ú­Ì¯¸¦b°í©Tªº¥Û½Y¤W¡C

 

      ¥X¨ìÀç¥~¡A§Ô¨ü²Û°d    ¼}¦w±o¯P

                  ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹11¡X13¸`

   

    ¡u­ì¨Ó¬¹¯bªº¦å¡A³Q¤j²½¥q±a¤J¸t©Ò§@Å«¸o²½¡A¬¹¯bªº¨­¤l¡A³Q¿N¦bÀç¥~¡C©Ò¥H­C¿q¡A­n¥Î¦Û¤vªº¦å¥s¦Ê©m¦¨¸t¡A¤]´N¦b«°ªù¥~¨ü­W¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤]·í¥X¨ìÀç¥~´N¤FÍ¢¥h¡A§Ô¨üÍ¢©Ò¨üªºÕæ°d¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤T11¡X13¡^

    §@¬°Å«¸o²½ªº¦å³Q±a¨ì¸t©Ò¡AÄm¬°êO²½ªº¬¹«Í¡A«h¿N¤_Àç¥~¡C­C¿q¤]¬O¦p¦¹¡AÍ¢ªº¦åÄm¤_¤Ñ¤÷­±«e¡A¦ÓÍ¢ªº¨­Åé¡A«h·í§@¥i©G¶Aªº¦×Åé¡A³Q±ó¸m¤_Àç¥~¡C

    §Æ§B¨Ó®Ñ¤Q³¹19¸`¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì¬J¦]­C¿qªº¦å¡A±o¥H©ZµM¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡C¡v·í§Ú¶V²M·¡©ú¥Õ¾aµÛ­C¿qªºÄ_¦å¡A±o¥H©ZµMµLÄߦa¶i¨ì¬I®¦Ä_®y«e¡A´N¶Vµo¬Ã±¤³o®¦¨å¡A¥Rº¡µL­­·P®¦¡B³ß¼Ö¡C·í§Ú¶V²M·¡©ú¥Õ­C¿q¬°Àv¸o¶Å¡A¬°§Ú­Ì¨ü¤F¦h¤jªº²Û°d»Pµh­W¡A§Ú´N¶V¤ß¥Ì¼Ö·N¦aÄ@·N­I°_¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¡A¦bÍ¢ªº­WÃø¤W¦³¥÷¡A±¡Ä@¥X¨ìÀç¥~¡A§Ô¨üÍ¢©Ò¨üªºÕæ°d¡C

    ³\¦h°ò·þ®{¡AÅ¥¨ì¯à©ZµMµLÄߨӨì¬I®¦Ä_®y«e¦VÍ¢¨D§i¡A´Nº¡±o¦w¼¢¡A¦ý«o¤Ö¦³¨ü­Wªº¤ß§Ó¡AªÖ¦b­C¿qªº­WÃø¤W¦³¥÷¡A©ÎÄ@»P¥@¬É¦³§O¡A¨«¦¨¸tªº¹D¸ô¡C°ò·þ®{¤@¤è­±¥H«H¤ßªºÃ«§i¶i¨ì¸t©Ò¡A¤@¤è­±¤Sı±o¥u­n¤£¥Ç¤j¿ù¡AÄ~Äò¨É¨ü¥@¬É©Ò´£¨Ñªº§Ö¼Ö¡A¦³¦ó¤£¥i¡HµM¦Ó¸g¤W»¡¡G¡u§A­Ì³o¨Ç²]¶Ãªº¤H­þ¡A°Z¤£ª¾»P¥@«U¬°¤Í¡A´N¬O»P¯«¬°¼Ä»ò¡H©Ò¥H¤Z·Q­n»P¥@«U¬°¤Íªº¡A´N¬O»P¯«¬°¼Ä¤F¡C¡v¡]¶®¥|4¡^¬ù¿«¤]»¡¡G¡u¤£­n·R¥@¬É¡A©M¥@¬É¤Wªº¨Æ¡C¤H­Y·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¤£¦b¥L¸Ì­±¤F¡C¡v¡]¬ù³ü

¤G15¡^¡A©Ò¥H¡u¤£­nÀHµÛ³o¥@¬Éªº¼é¬y¡A³vªi¦Ó¥h¡v¡C

    ¡u°lÀH­C¿q¡v·N¿×µÛ¤£§´¨ó¡B¤£¸òÀH¥@¬Éªº¼é¬y¡A¦Ó¦b¥@¤H­±«e§@¨£ÃÒ¡A¬°­nűo¤HªºÆF»î¡C§@­C¿qªºªù®{¡A·N¿×µÛ¾Ç²ß­C¿q¤Q¬[ªº·R¡AªÖ±Ë¤vÄ묹¡A¬°±oµÛ¤HªºÆF»î¡A¨ÓºaÄ£¤Ñ¤÷¡C

    ¡u·O·Rªº±Ï¥D¡I¨Dò¥±Ð¾É§Ú©ú¥Õ¦ó¿×¥X¨ìÀç¥~¨Ã§Ô¨ü²Û°d¡A¬°¨£ÃÒò¥±ÏÅ«ªº¤j·R¡Aűo¤H¤ßÂk¦Vò¥¡C¿Ë·Rªº¥D¡A¨Dò¥±Nò¥ªº¸tÆF©M·R¥Rº¡¦b§Ú¤ß¤¤¡A¤]¨Dò¥Åý§ÚªÖ¤£­p¥N»ù¡A¬°¨º¨Çò¥¤w¬°¥L­Ì±Ë©R¡A³Q©R©w­n±o¬@±Ïªº¤H¡A¨¯­W§W³Ò¡A±N¥L­Ìªº¤ß¡A±q¥@¬É¹Ü¦^¡A¨ÓÂk¦Vò¥¡C©^¥D­C¿q¸t¦W¡Aªü­Ì¡I¡v

 

         ¥X¨ìÀç¥~´N¤FÍ¢¥h    ¥q¥¬¯u

                  ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹13¸`

 

    ¡u³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤]·í¥X¨ìÀç¥~´N¤FÍ¢¥h¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤T13¡^

    °ò·þ®{©Ò¥H­nÂ÷¶}¶Ç²Î©v±Ð¡B¥@«U¸o´c¡A¤£¬O·Q¼Ð·s¥ß²§©Î¯S¥ß¿W¦æ¡A¤D¬O­n®Äªk¥D¡C­C¿q¥Ì¤ß­I¤Q¬[±µ¨üÕæ°d¡A°µ¬°ªù®{ªº§Ú­Ì¡A°Z¥i¦V¸o´c§´¨ó¡A»P¥@¬É¬°¤Í¡H­C¿q¤@¥Íªº¨ÆÂÝ¡A´N¬O¤£Â_¦a§Üª§¸o´c¡A±À½ÂÕ»~¶Ç²Î¡C

    ­Y§A»P¥@«U¬°¤Í¡A§A´N¬O»P¤Ñ¤÷¬°¼Ä¡A¤À§O¬°¸tªº¸ô©Î³\¬O¤@±ø©t³æªº¸ô¡A¦ý«o¬O¤@±ø¦w¥þªº¸ô¡C·q°@ªº¥Í¬¡©Î³\·|Åý§A­±Á{§à¾Üªº¥Ù¬Þ±Ã¤ã¡A¬Æ¦ÜÄ묹§Q¯q»P¨É¼Ö¡A¦ý¦Ü²×¬O±ø¥­¦w³ß¼Öªº¹D¸ô¡C

    ¦A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¤ñ°µ¬°­C¿qºë§L§ó§Ö¼Öªº¨Æ¡A­C¿q½ç¤UÂ×´Iªº®¦¨å¡A»P±¡·Rªº´þ¼í¡A¨Ï±oºë§L§Y¨Ï¦bª§¾Ô®É¡A©Ò¨É¨üªº¥­¦w»P³ß¼Ö¡A¤ñ®Ç¤H¦b¥ð¶¢®É±o¨ìªºÁÙ¦h¡C³o¸t¼äªº¹D¸ô¡A¬O»P¥D¬Û¿Ëªº¥Í¬¡¡A¬OÂæb¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡CÂǦ¹¡A§Ú­Ì§Æ±æ¥X¨ìÀç¥~¡A¥Ì¨üÕæ°d¡A¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡C¤Q¬[ªº²Û°d¥u¬O¼È®Éªº¡A©t³æ±I¹æªº¤é¤l¤]¬Oµu¼Èªº¡A­I«á±N¦³¥Ã«íªººaÄ£µ¥µÛ§Ú­Ì¡C¯uªº¡A·Q¨ì±N¨Ó­n¶i¨ì¤Ñ°ó»P¥D­±¹ï­±¡A¥@

¤W³o¦Ü¼È¦Ü»´ªº­W·¡Õæ°d¡A¹ê¦bºâ¤£±o¤°»ò¡C

 

          ·q«ô»PÆg¬ü    ¾G¨KµM

                     ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹15¸`

 

    Æg¬üªº·N¸q¡A´N¬O³Q³yªÌ¹ï¯«ªººÙ¹|¡Cºq¹|¯«¡A¥HÆF¡B¥H¸ÛÆg¬ü¯«¡A¥¿¦p§Æ§B¨Ó®Ñ©Ò°O¡u§Ú­ÌÀ³·í¾aµÛ­C¿q¡A±`±`¥H¹|ÃÙ¬°²½¡AÄmµ¹¯«¡A³o´N¬O¨º©Ó»{¥D¦W¤§¤H¼L®BªºªG¤l¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤T15¡^¸g¤W°O¸üµL½×¤Ñ¨Ï¡]¸ô¤G13¡A14¡A20¡^©Î«H®{¡]¸ô¤Q¤E37¡^³£­n°ªÁnÆg¬ü¯«¡A©Ò¥H¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤E³¹37¸`¡G¡u±Nªñ­C¸ô¼»§N¡A¥¿¤U¾ñÆV¤sªº®É­Ô¡A²³ªù®{¦]©Ò¨£¹Lªº¤@¤Á²§¯à¡A³£Åw¼Ö°_¨Ó¡A¤jÁnÆg¬ü¯«¡C¡v«H®{¤Î¨ü³y¤§ª«©ÒÄm¤WªºÆg¬ü¡A¤£¥~¦bÆg¬ü¯«ªº¥þ´¼¡B¥þ¯à¡B¸Uµ½¡B¸U¼w¤Î¨ä±ÏÅ«ªº¤j·R¡C

    ¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹°O¸ü¨º¤@¤Ñ¤T¤d«H®{¨ü®ûÂk¤J±Ð·|¡A¥L­Ì¤Ñ¤Ñ¦b·µ¸Ì¦b®a¸ÌÅw¼ÖÆg¬ü¯«(®{¤G46 47)¡C±Ò¥Ü¿ý¤]°O¸ü¡G¡u°Û¯«¹²¤H¼¯¦èªººq¡A©M¯Ì¦Ïªººq¡A»¡¡G¥D¯«¡A¥þ¯àªÌªü¡Iò¥ªº§@¬°¤j«v¡B©_«v¡A¸U¥@¤§¤ýªü¡Iò¥ªº¹D³~¸q«v¡B¸Û«v¡C¥Dªü¡I½Ö´±¤£·q¬Èò¥¡A¤£±NºaÄ£Âk»Pò¥ªº¦W©O¡H¦]¬°¿W¦³ò¥¬O¸tªº¡A¸U¥Á³£­n¨Ó¦bò¥­±«e·q«ô¡A¦]ò¥¤½¸qªº§@¬°¤w¸gÅã©ú¥X¨Ó¤F¡C¡v¡]±Ò¤Q¤­3¡X4¡^¬ùªº¥H¦â¦C¥Á·q«ô¯«¡A¥HÆg¬üªº³¡¤À¥eÀu³Ó¡A¥B§â³Ì¬ü§®¸Öµü¡Bºq½á¤Î¦UºØ¼Ö¾¹¤f°Û¤ß©M¡A¨Óªí

¹F·q·R¯«ªº¤ß¡C©Ò¥H¸Ö½g¬O¤@¨÷±R«ô¡BÆg¬ü¯«¤§®Ñ¡A§Æ§B¨Ó¤åºÙ¬°¡uÆg¬ü¤§¨¥¡v¡C¦]¦¹¡A«Où¼g«Hµ¹¥H¥±©Ò¤Îºqù¦èªº±Ð·|¡A§h©J¥L­Ì­n°Û¸Ö½g¡A¨ÓÆg¬ü¤÷¯«¡C¸Ö½g¦h¼Æ¬O¤j½Ãªº§@«~¡A¥L¬O¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡A¥L»X¯«³Ì³ß·Rªº­ì¦]¡A´N¬O¾å±oÆg¬ü¯«¡A·q«ô¯«¡A©Ò¥H¥L§@¦¹¸Ö½g¡C¥L¤£¦ý¬O¤j¯à«i¤h¡A¤S¬O¤@¦ì¤j¸Ö¤H¤Î­µ¼Ö®a¡A¥L§¹¦¨³o¸Ö½gªºµÛ§@¡A¸û¨ä«Ø°ê¥ß·~§ó¥[°¶¤j¡C¦]¦¹¡A¸tÆF¯S§O±Ò¥Ü«Où±Ð°V·s¬ù±Ð·|¡A¤Z­n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê·q«ô¯«¡A¥²¶·°Û¸Ö½g¡C

    ¸t¸g»¡¡G¡u·í¥Î¦U¼Ëªº´¼¼z¡A§â°ò·þªº¹D²z¡AÂ×Â×´I´Iªº¦s¦b¤ß¸Ì¡]©Î§@·í§â°ò·þªº¹D²zÂ×Â×´I´Iªº¦s¦b¤ß¸Ì¥H¦U¼Ëªº´¼¼z¡^¡A¥Î¸Ö³¹¡B¹|µü¡BÆFºq¡B©¼¦¹±Ð¾É¡B¤¬¬ÛÄU§Ù¤ß³Q®¦·Pºq¹|¯«¡C¡v¡]¦è¤T16¡^©Ò¥H¸Ö½g³£¼g©ú­µ¼Ö¼ÐÃD¡A¤ñ¦p¸Ö½g¤Ü¤G½g¼g©ú½Õ¥Î¡u´Â³À¡v¡A¸Ö½g¥|¤Q¤»½g¼g©ú½Õ¥Î¡u¤k­µ¡v¡A¸Ö½g¤­¤Q¤C½g¼g©ú½Õ¥Î¡u¥ð­n·´Ãa¡v¡C¸Ö½g²Ä¤K½g¼g©ú½Õ¥Î¡u­{¯S¼Ö¾¹¡v¡A¸Ö½g²Ä¥|½g¼g©ú½Õ¥Î¡uµ·²Í¼Ö¾¹¡v¡A¸Ö½g²Ä¤­½g¼g©ú½Õ¥Î¡u§j¼Ö¾¹¡v¡C

    ¸Ö½g¥þ¨÷¦³¤­¤Q¤­½gª`©ú¥æ»P§Dªø¼Ö®v¡A°t½Õ¨Ã¿ï¥Î¼Ö¾¹¡C·s¬ù¸t¸g¤Þ¥Î¬ù¤G¤K¤T¦¸¡A¨ä¤¤¸Ö½g³Q¤Þ¥Î¤F¤@¤@¤»¦¸¤§¦h¡C¡u§A­Ì­n¦V­C©MµØ°Û·sºq¡A¥þ¦a³£­n¦V­C©MµØºq°Û¡A­n¦V­C©MµØºq°Û¡AºÙ¹|Í¢ªº¦W¡A¤Ñ¤Ñ¶Ç´­Í¢ªº±Ï®¦¡A¦b¦C¨¹¤¤­z»¡Í¢ªººaÄ£¡A¦b¸U¥Á¤¤­z»¡Í¢ªº©_¨Æ¡A¦]­C©MµØ¬°¤j¡A·í¨ü·¥¤jªºÆg¬ü¡CÍ¢¦b¸U¯«¤§¤W·í¨ü·q¬È¡C¡v¡]¤E¤Q¤»1¡X4¡^

    ¡u§A­Ì­n¦V­C©MµØ°Û·sºq¡A¦]¬°Í¢¦æ¹L©_§®ªº¨Æ¡CÍ¢ªº¥k¤â©M¸tÁu¡A¬I¦æ±Ï®¦¡C­C©MµØµo©ú¤FÍ¢ªº±Ï®¦¡A¦b¦C¨¹¤H²´«eÅã¥X¤½¸q¡C¬ö©ÀÍ¢¦V¥H¦â¦C®a©Òµoªº·O·R¡A©Ò¾Ìªº«H¹ê¡C¦aªº¥|·¥¡A³£¬Ý¨£§Ú­Ì¯«ªº±Ï®¦¡C¥þ¦a³£­n¦V­C©MµØÅw¼Ö¡A­nµo°_¤jÁn¡AÅw©Iºq¹|¡C­n¥Îµ^ºq¹|­C©MµØ¡A¥Îµ^©M¸ÖºqªºÁn­µºq¹|Í¢¡C¥Î¸¹©M¨¤Án¡A¦b¤j§g¤ý­C©MµØ­±«eÅw©I¡CÄ@®ü©M¨ä¤¤©Ò¥Rº¡ªº¼ê´û¡A¥@¬É©M¦í¦b¨ä¶¡ªº¡A¤]­nµoÁn¡CÄ@¤j¤ô©ç¤â¡AÄ@½Ñ¤s¦b­C©MµØ­±«e¤@¦PÅw©I¡C¦]¬°Í¢¨Ó¡A­n¼f§P¹M¦a¡CÍ¢­n«ö¤½¸q¼f§P¥@¬É¡A«ö¤½¥¿¼f§P¸U¥Á¡C¡v¡]¸Ö¤E¤Q¤K1¡X9¡^

    ¡u´¶¤Ñ¤U·í¦V­C©MµØÅw©I¡C§A­Ì·í¼Ö·N¨Æ©^­C©MµØ¡A·í¨Ó¦VÍ¢ºq°Û¡C§A­Ì·í¾å±o­C©MµØ¬O¯«¡C§Ú­Ì¬OÍ¢³yªº¡A¤]¬OÄÝÍ¢ªº¡C§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¥Á¡A¤]¬OÍ¢¯ó³õªº¦Ï¡C·íºÙÁ¶i¤JÍ¢ªºªù¡A·íÆg¬ü¶i¤JÍ¢ªº°|¡C·í·PÁÂÍ¢¡AºÙ¹|Í¢ªº¦W¡C¦]¬°­C©MµØ¥»¬°µ½¡CÍ¢ªº·O·R¡A¦s¨ì¥Ã»·¡FÍ¢ªº«H¹ê¡Aª½¨ì¸U¥N¡C¡v¡]¤@OO½g1¡X5¡^

    ¡u§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡A¦b¯«ªº¸t©ÒÆg¬üÍ¢¡A¦bÍ¢Åã¯à¤OªºªÆ»aÆg¬üÍ¢¡C­n¦]Í¢¤j¯àªº§@¬°Æg¬üÍ¢¡A«öµÛÍ¢·¥¬üªº¤j¼wÆg¬üÍ¢¡C­n¥Î¨¤ÁnÆg¬üÍ¢¡A¹ª·æ¼uµ^Æg¬üÍ¢¡CÀ»¹ª¸õ»RÆg¬üÍ¢¡A¥Îµ·©¶ªº¼Ö¾¹¡A©M­ªºÁn­µÆg¬üÍ¢¡C¥Î¤jÅTªº¹YÆg¬üÍ¢¡A¥Î°ªÁnªº¹YÆg¬üÍ¢¡C¤Z¦³®ð®§ªº¡A³£­nÆg¬ü­C©MµØ¡C§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡C¡v¡]¤@¦Ê¤­¤Q½g1¡X6¡^

    ¦³¸Ñ¸g®a»¡¡G¤Ñ°ó¬O«H®{§@¼Ö¸õ»Rªº®a¶m¡A¬O¯«»P¤H¦@ºa¦@¥Î¤§©Ò¡C

    ¬ù§B°O¸ü¡G¡u¨º®É±á¬P¤@¦Pºq°Û¡A¯«ªº²³¤l¤]³£Åw©I¡C¡v¡]§B¤Ê¤K7¡^

    ±Ò¥Ü¿ý°O¸ü¡G¡u§Ú¤S¬Ý¨£¡B¥BÅ¥¨£¡AÄ_®y»P¬¡ª«¨Ãªø¦Ñªº©P³ò¡A¦³³\¦h¤Ñ¨ÏªºÁn­µ¡C¥L­Ìªº¼Æ¥Ø¦³¤d¤d¸U¸U¡A¤jÁn»¡¡G´¿³Q±þªº¯Ì¦Ï¡A¬O°t±oÅv¬`¡BÂ×´I¡B´¼¼z¡B¯à¤O¡B´L¶Q¡BºaÄ£¡B¹|ÃÙªº¡C§Ú¤SÁo¨£¡A¦b¤Ñ¤W¡B¦a¤W¡B¦a©³¤U¡B·É®ü¸Ì¡B©M¤Ñ¦a¶¡¤@¤Á©Ò¦³³Q³y¤§ª«¡A³£»¡¡G¦ýÄ@¹|ÃÙ¡B´L¶Q¡BºaÄ£¡BÅv¶Õ¡A³£Âkµ¹§¤Ä_®yªº©M¯Ì¦Ï¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¥|¬¡ª«´N»¡¡Gªü­Ì¡C²³ªø¦Ñ¤]­Á¥ñ·q«ô¡C¡v¡]±Ò¤­11¡X14¡^¡C¡v

 

        ©^Äm°]ª«ªº¤TºØ¤è¦¡    ±i½\¬u

                    ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹16¸`

 

    ¦b·s¬ù¸t¸g¤¤½×¨ì©^Ämªº¨Æ¡A¥i¥H¤À¬°¨âºØ¡G¤@¬O¨­Å骺©^Äm¡A¤@¬O°]ª«ªº©^Äm¡C«Où¥H¯«ªº·O´dÄU«H®{¡A·í±N¨­ÅéÄm¤W¡A§@¬°¬¡²½¡]ù¤Q¤G1¡^¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤]ÄU«H®{¡A¤£¥i§Ñ°O¦æµ½©M®½¿éªº¨Æ¡]¨Ó¤Q¤T16¡^¡C³o¨­Åé©M°]ª«ªº©^Äm¡A¬O³Ì­«­nªº²½ª«¡A¤D¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡C¦³³\¦h§Ì¥S©n©f¡A­«¥Í±o±Ï¤F¡A¤]³Q¸tÆF©Ò¥Rº¡¡A¥L­Ì¦]¬°¨ü¤F°ò·þ¤j·Rªº¿EÀy¡A©^Äm²×¨­¡A¬°¥D¦Ó¬¡¡C³o¬O¸tÆF¦b«H®{¤ß¤¤ªº¤u§@¡A¦ü¥G¨S¦³¤°»ò§xÃøªº¡C¦ý½×¨ì°]ª«ªº©^Äm¡A«o¬O¤@­Ó¤j¦³§xÃøªº°ÝÃD¡C¦]¬°ª÷¿ú¬OÄÝ¥@¬É¤Wªº¡A¬O·¥¤jªº¶Õ¤O¡A¥¦§l¤Þ¤F³\¦h«H®{¡A¨Ï¨º¨Ç·Q­nµo°]ªº¤H¡A´N³´¦b°g´b¡A¸¨¦bºôù¡A©M³\¦hµLª¾¦³®`ªº¨p±ý¸Ì¡A¥H­P±ÑÃa·À¤`¡]´£«e¤»9¡^¡C¦]¦¹¡A§Ú­n«ö·Ó¸t¸gªº¯u²z¡AÁ¿¨ì©^Äm°]ª«ªº¤TºØ¤è¦¡¡A¬°­n¥s¯«ªº«Ä¤l­Ì¡A¦b¯«ªº®a¤¤¡A§ó·|³B²z¿ú°]¡A¤£¨«½k¶îªº¹D¸ô¡C

 

¡]¤@¡^¦Û¤v«OºÞ§¡¥­¥Í¬¡¡X¡X

    ¥~¨¹²³±Ð·|¡X«Oùªº·N¨£(ªL«á¤K10¡X15¡F¥±¥|28¡F©««á¤T6¡X15)

    ±Ð·|¬O¥D°ò·þ¥Î¦Û¤v¦å©Ò¶R¨Óªº¡C«ö¨­Å黡¡A°ò·þ¬O±Ð·|¥þÅ骺­º¡A«H®{¬O¨­Åé¤Wªº¦UªÏÅé(ªL«e¤Q¤G12¡X17 )¡C«ö®a®x»¡¡A±Ð·|¬O¯«ªº®a¡A¯«¬O¤÷¿Ë¡A§Ú­Ì³£¬OÍ¢ªº¨à¤k¡]¥±¤T14¡X15¡^¡C¦]¦¹¦b«H®{¤¤¶¡¡A´N¦³·¥±K¤ÁªºÃö«Y¡AÀ³·í©¼¦¹¬ÛÅU¡A¿Eµo·R¤ß¡A«jÀy¦æµ½¡]ªL«e¤Q¤G25¡F¨Ó¤Q24¡^¡C«OùÅé«ò¥~¨¹±Ð·|«H®{ªº³n®z¡A¦]¬°¥L­ÌÄÝÆF¥Í©R¥®¸X¡A¨p¤ß¥¼°£¡A«ö·Ó¥L­Ìªºµ{«×¡A­ã³\¥L­Ìªº°]ª«¡A¤´Âk¦Û¤v«OºÞ¡A¦ý­n¨«¤W§¡¥­ªº¨î«×¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­ì¤£¬O­n§O¤H»´¬Ù¡A§A­Ì¨ü²Ö¤D­n§¡¥­¡C´N¬O­n§A­Ìªº´I¾l¡A²{¦b¥i¥H¸É¥L­Ìªº¤£¨¬¡A¨Ï¥L­Ìªº´I¾l¡A±N¨Ó¤]¥i¥H¸É§A­Ìªº¤£¨¬¡A³o´N§¡¥­¤F¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y¦h¦¬ªº¤]¨S¦³¾l¡A¤Ö¦¬ªº¤]¨S¦³¯Ê¡C¡z¡v¡]ªL«á¤K13¡X15¡^¡C¡u±q«e°½ÅѪº¡A¤£­n¦A°½¡CÁ`­n³Ò¤O¡A¿Ë¤â§@¥¿¸g¨Æ¡A´N¥i¦³¾l¡A¤Àµ¹¨º¯Ê¤Öªº¤H¡C¡v¡]¥±¥|28¡^

    ¦b·s¬ù¥þ®Ñ¤¤¡A¯«±q¨Ó¨S¦³¥s«H®{¦b¦a¤W¿n»ù¿ú°]¡A¤D¬O¥s§Ú­Ì¦æµ½¡B®½¿é¡A¤Àµ¹¯Ê¤Öªº¤H¡A¹L§¡¥­ªº¥Í¬¡¡C¦bªì´Áªº°ò·þ±Ð·|¡A¥L­Ì¹ê¦æ¤F«Oùªº±Ð°V¡A«H®{»P«H®{¤§¶¡¡A¬O©¼¦¹¬ÛÅU¡A±Ð·|»P±Ð·|¤§¶¡¡A¤]¬O¤¬¬ÛÀ°§U¡C¡]®{¤Q¤@28¡X30¡Fù¤Q¤­25¡X26¡FªL«e¤Q¤»1¡X3¡F¥[¤G10¡^¡C«H®{»P¤u¤H¤§¶¡¡A¤]¬O±`¦³¨Ñµ¹¡]ªL«á¤Q¤@9¡FµÌ¤G25¡F¥|15¡X18¡^¡C¥L­Ì¨S¦³±N¿ú°]¾Ú¬°¨p¦³¡A¤£ÅU¥L¤H¡CÁöµM¿ú°]¤´¦b¦Û¤v¤â¤¤¡A½T¬O¹LµÛ§¡¥­ªº¥Í¬¡¡C¥L­Ì¦n¹³¬O§@¯«ªººÞ®a¡A´À¯«¸gºÞ°]ª«¡A¦³¯«ªº·P°Ê¡A«K¥ß®É®³¥X¨Ó¡A¤Àµ¹¨º¯Ê¤Öªº¤H¡C

    ¤µ¤Ñ±Ð·|ªº¥ú´º¡A¥i¤£¬O³o¼Ë¤F¡C±`¬O³o­ÓÄȾj¡A¨º­Ó°s¾K¡]ªL«e¤Q¤@21¡^¡A¬Ý¨£§Ì¥S©n©f¡A¨ª¨­ÅSÅé¡A¤S¯Ê¤F¤é¥Îªº¶¼­¹¡A«o¦³¤H¹ï¥L»¡¡G¡u¥­¥­¦w¦wªº¥h½}¡CÄ@§A­Ì¬ï±o·x¦Y±o¹¡¡A«o¤£µ¹¥L­Ì¨­Åé©Ò»Ý¥Îªº¡A³o¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡C¡v¡]¶®¤G16¡^³o¼Ëªº±¡§Î¡A¯u¥s¥D¤Ó¶Ë¤ßÃø¹L¤F¡CÃø©Ç¥@¤H­n°Ý¡G¡u§A­Ìªº¯«¦b¨º¸Ì©O¡H¡v¦]¬°¦b±Ð·|¤¤¶¡¡A¬Ý¤£¨£·Rªºªí²{¡C

    ¦b±Ð·|¤¤ªº°]¥D¡B·~¥D¡B¸ê¥»®a­Ì¡A½ÐÅ¥¡G§A­Ì¤£¶XµÛ¦b¬@±Ïªº¤é¤l¡Aµh¤ß®¬§ï¡A­n«Ý¦ó®É©O¡H²{¦b¥¿¬O®®¯Çªº®É­Ô¡A²{¦b¥¿¬O¬@±Ïªº¤é¤l¡C§A­Ì²V¦b±Ð·|¸Ì­±¡A¯«ªº¦W¦]µÛ§A­Ìµo¤F¤j°]¡A¦h»òªº»X²Û¡H¡u§A­Ìªºª÷»È³£ªø¤FÄáA¨ºÄínÃÒ©ú§A­Ìªº¤£¬O¡A¤S­n¦Y§A­Ìªº¦×¡A¦p¦P¤õ¿N¡C§A­Ì¦b³o¥½¥@¡A¥uª¾¿n»ù¿ú°]¡C¡v¡]¶®¤­3¡^§A­Ì¹ê¦b¬O§@¤F¥Ç¸oªº¨È·F¡A±Nª÷¤l¡A»È¤l¡A¥Ü®³¦çªA¡AÂæb±b´×©³¤U¡A©ñ¤J¨pÅn¡A¨Ï¥þ±Ð·|¨ü²Ö¡]®Ñ¤C16¡X26¡^¡C§ÚÄU§A­Ì¶R²´ÃÄÀ¿§A­Ìªº²´·ú¡A¨Ï§A­Ì¯à¬Ý¨£¡C¤]

­n§A­Ì®¬§ï¡A®Äªk¨º§@µ|¦Oªøªº°]¥DºM¸Ó(¸ô¤Q¤E1¡X8 )¡A©Î³\§A­Ì¤£¦Ü©ó·À¤`¡C­C¿q»¡¡G¡u¦³¿ú°]ªº¤H¶i¯«ªº°ê¡A¬O¦óµ¥ªºÃø­þ¡CÀd¾m¬ï¹LÅKªº²´¡A¤ñ°]¥D¶i¯«ªº°ê¡AÁÙ®e©ö©O¡C¡v¡]¸ô¤Q¤K24¡X25¡^¡C

    ¤@­Ó³g·R¿ú°]¡A¤£ªÖ¬I±Ëªº«H®{¡A¤£¦ý¤µ¥Í­n¨üºÞ±Ð³d¥´¡A¨Ó¥@ÁÙ­n¨ü¤j¤éªº¼f§P¡C·í¤H¤l¦bÍ¢ºaÄ£ªºÄ_®y¤W¡A¬I¦æ¼f§P¡C¨º®ÉÍ¢­n¹ï¨Ç¦Û¨p¦Û§Q¡A¤£ÅU¥L¤Hªº°]¥D»¡¡G¡u§A­Ì³o³Q©G¶Aªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¡A¶i¤J¨º¬°Å]°­©M¨eªº¨ÏªÌ©Ò¿Ý³Æªº¥Ã¤õ¸Ì¥h¡C¦]¬°§Ú¾j¤F¡A§A­Ì¤£µ¹§Ú¦Y¡F´÷¤F¡A§A­Ì¤£µ¹§Ú³Ü¡G§Ú§@«È®È¡A§A­Ì¤£¯d§Ú¦í¡F§Ú¨ª¨­ÅSÅé¡A§A­Ì¤£µ¹§Ú¬ï¡F§Ú¯f¤F¡B§Ú¦bºÊ¸Ì¡A§A­Ì¤£¨Ó¬ÝÅU§Ú¡C¥L­Ì¤]­n¦^µª»¡¡G¥Dªü¡A§Ú­Ì¬Æ»ò®É­Ô¨£§A¾j¤F¡B©Î´÷¤F¡B©Î§@«È®È¡B©Î¨ª¨­ÅSÅé¡B©Î¯f¤F¡B©Î¦bºÊ¸Ì¡A¤£¦ø­Ô§A©O¡H¤ý­n¦^µª»¡¡G§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o¨Ç¨Æ§A­Ì¬J¤£§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡A´N¬O¤£§@¦b§Ú¨­¤W¤F¡C³o¨Ç¤H­n©¹¥Ã¦D¸Ì¥h¡A¨º¨Ç¸q¤H­n©¹¥Ã¥Í¸Ì¥h¡C¡v  ¡]¤Ó¤Ü¤­41¡X46¡^§Ì¥S©n©f¡A³o¬O¦óµ¥ÄY­«ªºÄµ§i¡I§A¤£¬°¦¹³Q´£¿ô»ò¡H§A¤]³\¥H¬°³o¬q¸t¸g¡A¬O¹ïµÛ¤£«Hªº¸U¥Á»¡ªº¡A»P«H®{¨Ã¨S¦³Ãö«Y¡C¦ý§A§O§Ñ°O¡A®É­Ô¨ì¤F¡A¼f§P­n±q¯«ªº®a°_­º¡]©¼«e¥|17¡^¡C¦]¦¹¡A§ÚÄU§A¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¡A­n¦^·Q§A¬O«ç¼Ë»â¨ü¡A«ç¼ËÅ¥¨£ªº¡A¤S­n¿í¦u¡A¨Ã­n®¬§ï(±Ò¤T3 )¡C

 

¡]¤G¡^¤Zª«¤½¥Î¦@¦P¥Í¬¡¡X¡X

    ­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¡X©¼±oªº±a»â¡]®{¤G41¡X47¡A¥|32¡X37¡^

    ½×¨ì±Ð·|ªº«Ø¥ß¡A¤u§@ªº¸ô½u¡A¸tÆFªº¤Þ»â¡A¦b¥þ¥»¸t¸g¤¤¡A¦A¨S¦³¤ñ¡u¨Ï®{¦æ¶Ç¡v§ó²M·¡¤F¡C³\¦h¯«ªº¹²¤H¡A³£ºÙ¨Ï®{¦æ¶Ç¬°¡u±Ð·|ªº³Ð¥@¬ö¡v¡C³o¬O°ò·þ±Ð·|ªº°_ÀY¡A³o¬O¯«³Ìªì©Ò©w³W¤u§@ªº¼Ë¦¡¡C±©¦³¦b³o¸Ìªº°ò·þ±Ð·|¡A¬O³Ì¼Ð·Çªº¡A³Ì¦X®æªº¡A¤]¬O³Ì¯àº¡¨¬¯«¤ß·Nªº±Ð·|¡C­Õ­Y¨Ï®{¦æ¶Ç¬O¡u±Ð·|ªº³Ð¥@¬ö¡v¡A­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¡A«K¥i»¡¬O¡u±Ð·|ªº¼Ö¶é¡v¤F¡C

    ­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó¼Ò½dªº±Ð·|¡C¥L­Ì¤£¦ý¦bë§i¤W¦P¤ß¡B¦b¤u§@¤W¦P¤ß¡B¦b¦u¹D¤W¦P¤ß¡]®{¤@14¡F¤G14¡A42¡^¡A§ó­nºòªº¡A¬O¦b¥Í¬¡¤W¦P¤ß¡C·í¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{¤§«á¡A©¼±o¤@¦¸Á¿¹D¡A«K¦³¤T¤d¤H®¬§ï«H¥D¡A¥[¤J±Ð·|¡C³o¨Ç«Hªº¤H¡A³£¦b¤@³B¡A¤Zª«¤½¥Î¡C¨Ã¥B½æ¤F¥Ð²£®a·~¡A§â©Ò½æªº»ù»È®³¨Ó¡A©ñ¦b¨Ï®{¸}«e¡C·Ó¦U¤H©Ò»Ý¥Îªº¡A¤Àµ¹®a¤H¡C¥L­Ì³£¬O¤@¤ß¤@·Nªº¡A¨S¦³¤@¤H»¡¡A¥LªºªF¦è¦³¤@¼Ë¬O¦Û¤vªº¡A³£¬O¤j®a¤½¥Î¡]®{¥|32¡X35¡^¡C³o­Ó²µuªº°O¸ü¡A¤Ó¼g·N¤F¡A¤Ó¥i·R¤F¡A¤Ó¨ãÅé¤F¡C³o¬O°ò·þ®{¬Û·Rªºªí²{¡A³o¬O°ò·þ±Ð¯u²zªº¹ê¦æ¡A³o¬O·íªì±Ð·|ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A³o¤]¬O¤µ¤é±Ð·|©ý°l¨D¹F¨ìªº¥Ø¼Ð¡C³o§ó¬O¯«¦b±Ð·|¤¤ªººaÅA¹üÅã¡C

    ½×¨ì¡u¤Zª«¤½¥Îªº¦@¦P¥Í¬¡¡v¡A¤ñ¸û¡u¦Û¤v«OºÞªº§¡¥­¥Í¬¡¡v¡A¹ê¦b¦n±o¦h¡C¦]¬°¦Û¤v«OºÞ¡A­Y¬O§A¶¶±q¸tÆFªº·P°Ê¡A¦ÛµM§A´N¥Ì¤ß©^Äm¡C­Y¬O§A¨üµÛ¨p¤ßªºÁÒ¨î¡A¤£¶¶±q¸tÆFªº®É­Ô¡A«K¦b±Ð·|¸Ì­±¡A¨£¨ì¤F¡u³o­ÓÄȾj¡A¨º­Ó°s¾K¡C¡vªº©Ç²{¶H¡A¤]µo²{¤F¡u¬Ý¨£§Ì¥S½a¥F¡A«o¶ë¦í¼¦¼§ªº¤ß¡C¡vªºª¬ºA¡]ªL«e¤Q¤@21¡A¬ù¤Q¤T17¡^¡C¯«ªº¹²¤H¡A¥u¯à»¡ªA¡BÄU§i¡A¦ý¤£¯à©R¥O¡B¤ä°t¡C¡u¤Zª«¤½¥Î¦@¦P¥Í¬¡¡v´N¤£µM¤F¡C«H®{§â¤@¤ÁÅܽæ¥Ð²£©Ð«Îªº»ù»È¡A¥þµM°e¤J±Ð·|¡A¥Ñ¯«ªº¹²¤H¤ä°t¡B¨Ï¥Î¡C¦]¬°¥Dªº¹²¤H¦³°ò·þÂײ±ªº¥Í©R¡A¦³ÄݤѪº´¼¼z¡A¥i¥HÀH®É¥»µÛ¸tÆFªº·P°Ê¡A¨Ó¤ä°t¥Dªº¿ú°]¡C³o¼Ë«K¥i¥H¹F¨ì¡u¨S¦³¤@­Ó¯Ê¥F¡vªº¦a¨B¡C³o¬O°ò·þ±Ð³Ì°ªªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C³o¬O¤µ¤é°ò·þ®{·í´÷¼}¹L¥h©Ò¦æªº¯u²z¡C¡u©Ò¥H§Ú­ÌÀ³·íÂ÷¶}°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝ¡AºÜ¤O¶i¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C¡v¡]¨Ó¤»1¡^

    ±q¤@¤E¤T¤­¦~¥H¨Ó¡A¤£¤Ö¯«¹²­Ìªº²´·ú³QÀ¿«G¤F¡C¥L­Ì»{ÃѤF³o¬O¯«ªº¦®·N¡A¤]¦b¸tÆF±a»â¤U¡A¥h¹ê¦æ¤F³oºØ¦@¦P¥Í¬¡¡A©¼¦¹¬Û·Rªº¨£ÃÒ¡C¦b¤sªF¶}©l¹ê¦æ³oºØ°ò·þ¥Í¬¡¤Æªº¡u­C¿q®a®x¡v¡AÁöµM¾D¨ü¨ì¤£¤Öªº§åµû©M§ðÀ»¡A¦ý¸q¤Hªº¸ô¡A¦n¹³¾¤©úªº¥ú¡A¶V·Ó¶V©ú¡Aª½¨ì¤é¤È¡]½e¥|18¡^¡C¥D§Ö¦A¨Ó¤F¡A§Ú­Ì­Y¯à¦b¦a¤W¹w¥ý¾Ç²ß³oºØ¬Û·Rªº¥Í¬¡¡A·í§Ú­Ì¦bºaÄ£¸Ì»P¥D¬Û¨£ªº®É­Ô¡A´N¤£¦Ü©ó²Û·\¤F¡C

 

¡]¤T¡^¯}²£ÀÙ³h±Ë¤v¥Í¬¡¡X¡X

    ªù®{ªº¹D¸ô¡X¡X­C¿qªº©R¥O¡C¡]¤Ó¤Q¤E16¡X30¡F¸ô¤Q¤G26¡X34¡^

    «Où¹ïµÛ¥~¨¹ªº²³±Ð·|¡A­ã³\«H®{¦Û¤v«OºÞ°]ª«¡A¦ýª`·N§¡¥­¡C¦n¹³¦¬¨ú¶Ü­þ¤@¼Ë¡A¦h¦¬ªº¨S¦³¾l¡A¤Ö¦¬ªº¤]¨S¦³¯Ê¡C©¼±o»â¾Éªº­C¸ô¼»§N±Ð·|¡A¬O­n«H®{±N¤@¤Áªº°]ª«¡A§¹¥þ¥æ¥X¨Ó¡AÂk¤J±Ð·|¡A¥Ñ¥Dªº¹²¤H¤ä°t¨Ï¥Î¡A¹LµÛ¦@¦P¥Í¬¡¡C¨Ï±Ð·|¸Ì­±ªº¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¯Ê¥F¡C³o¨âºØ¤è¦¡¡A­Y¯à¹ý©³¹ê²{¡A±Ð·|¥²¤j±o¯q³B¡A«H®{¦b¯«­±«e¡A¤]¥²»X®®¯Ç¡C¦ý³o¨âºØ©^Äm¡A¥u¬Oª`·N¨ì«H¥Dªº§Ì¥S©n©f¡A¦b±Ð·|¤¤¹LµÛ©¼¦¹¬Û·Rªº¥Í¬¡¡C

    ¥D­C¿q¹ï¸ò±qÍ¢ªºªù®{¡AÃö¥G°]ª«©^Ämªº©R¥O¡A¤D¬O§ó¶i¤@¨Bªº¡C¦³¤@¦¸¡A¥D¹ïªù®{»¡¡G¡u§A­Ì­nÅܽæ©Ò¦³ªº¡A©PÀÙ¤H¡C¬°¦Û¤v¿Ý³Æ¥Ã¤£Ãaªº¿úÅn¡A¥Î¤£ºÉªº°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A´N¬O¸é¤£¯àªñ¡AÂΤ£¯à³Eªº¦a¤è¡C¡v¡]¸ô¤Q¤G33¡^¤S¦³¤@¦¸¡A¥D¹ï¤@­Ó±q¤p¿í¦æ«ßªk¡A´M¨D¥Ã¥Íªº¤Ö¦~©x»¡¡G¡u§AÁٯʤ֤@¥ó¡A­nÅܽæ§A¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¤Àµ¹½a¤H¡A´N¥²¦³°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡C§AÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡v¡]¸ô¤Q¤K22¡^¦b³o¨â³B¸t¸g¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨£­C¿q©Òª`·Nªº¡A¤£¶È¬O±Ð·|¤¤ªº§Ì¥S©n©f¡A¤]¬Oª`·N¨ì¤£«H¥Dªº½a¤H¡C³o¬O¤@­Ó§¹¥þ

¤Hªºº]¼Ë¡A¬O°ò·þ®{À³·í¾Ç²ß¨«¤Wªº¹D¸ô¡A¬O±Ð·|¥²¶·¶Ç´­ªº¯u²z¡C©¼±o¡B¬ù¿«©M¨ä¥Lªºªù®{¡A¦]µÛºJ¤U¤F©Ð«Î¡A¥Ð¦a¡A«K¦b¤µ¥@±oµÛ¦Ê­¿ªº¹S³ø¡]ÄÝÆF¥Í©Rªº´I¨¬¡^¡A¨Ó¥@ÁÙ¦³©Ó¨ü¥Ã¥ÍªºÀ³³\¡]¤Ó¤Q¤E29¡^¡C¤Ö¦~©x¦]¬°¿ú°]´I¨¬¡A¤£ªÖ¬I±Ë¡A«K¼~¼~·T·T¡A»P¥D»·Â÷¡C¡]¤Ó¤Q¤E22¡^¥D­C¿q¬°¥s§Ú­Ì±M¤ß¸ò±qÍ¢¡A¦b¥@¤@µL±¾¼{¡A«Kµ¹§Ú­ÌÁ¿©úÁA¡uÀÙ³h¡B±Ë¤v±q¥D¡vªº²`¶ø¯u²z¡A³o¬O°ò·þ®{¦b¦a¤W³Ì¤jªº¦¨¥\¡A¤]¬O§Ú­Ì³Ì°ªªº¹D¸ô¡A³Ì¬üÄRªº°ò·þ¤Æ¥Í¬¡¡C§Ú­Ì­Y¬O³o¼Ë¦æ¡A´N¦³¥H¤Uªº¦n³B¡G

    ¡]1¡^ÂX¤j·R¤ß¡G

    ÄÝÆFªº·R¤ß¡A¬O¤@¨B¤S¶i¤@¨Bªº¡A¤]¬O³vº¥ÂX¤jªº¡C¥ý¦³·R§Ì¥Sªº¤ß¡A¦A¥[¤W·R²³¤Hªº¤ß(©¼«á¤@7 )¡C­Ó¤H«OºÞ°]ª«¡A¦h¥b°£¤£¤F¨p¤ß¡A¥Lªº·R¥u­­©ó¥L¦Û¤vªº®a®x¡A¤÷¥À©d¤l©M¨à¤k¡A³o¤£¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡C¦@¦Pªº¥Í¬¡¡A·R¤ß«K³vº¥¼Wªø¡A¦Ó¤Î©ó«H¥Dªº§Ì¥S©n©f¡C¥D­C¿qªº±a»â¡A¬O¥s§Ú­Ì·R¤ß§ó¥[ÂX¤j¡Aªø¦¨·R²³¤Hªº¤ß¡C³oÀÙ³h¡B±Ë¤v±q¥Dªº¥Í¬¡¡A«K¬O¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¤W¤F·R²³¤Hªº¹D¸ô¡C

    (2)§K¨üôÕÁ½¡G

  °ò·þªºªù®{¡A­Y¬O¿ú°]´I¨¬¡C³Ì©ö³Q¼»¥¹©Ò§ðÀ»¡A¤]®e©ö¤Þ°_¤Hªº»~·|¡C¦]¬°¿ú°]´I¨¬¡A±`¬O¦æ¬°¤£¸qÃÒ¾Ú¡C¥¿¦p«U»y©Ò»¡¡G¡u¬°´I¤£¤¯¡A¬°¤¯¤£´I¡v¡A³o¬O¤Q¤À½T¤Áªº¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì¬O¬°¯«§@¨£ÃÒªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì´N¤£¸Ó³g·R¿ú°]¡B´I¨¬¡A¤D¬O­n¥Í©RÂײ±¡C¥D­C¿q§h©Jªù®{Åܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¤Àµ¹½a¤H¡A³oºØ±Ë¤vªº¦æ°Ê¡A«K¥i°ô¦í¨º½k¶îµLª¾¤Hªº¤f¡A¤£µ¹¥L­Ì¯d¤UôÕÁ½ªº¾l¦a¡C³á¡A¯«ªº·N©À°ª¹L§Ú­Ìªº·N©À¡AÍ¢ªº¹D¸ô°ª¹L§Ú­Ìªº¹D¸ô¡]Áɤ­¤Q¤­8¡X9¡^¡C

    ¡]3¡^±M¤ß¾a¥D¡G

    ¤Hªº°]Ä_¦b¨º¸Ì¡A¤Hªº¤ß¤]¦b¨º¸Ì¡]¤Ó¤»21¡^¡C¤H¦b¥@¤W¦h¦³°]ª«¡A«K®e©ö²Ö¦í¤Hªº¤ß¡A¦Ó­P¥¢±¼¤F¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡C©Ò¥H¥D­C¿q¥s§Ú­Ì±N¤@¤Á©Ò¦³ªº¤Àµ¹½a¤H¡A¬O¬°­n¥s§Ú­Ì¿nöã°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì«K¥i¥H±M¤ß«ä©À¤W­±ªº¨Æ¡]¦è¤T1¡X4¡^¡C¤Z¨Æ­Ê¾a¥D¡B¥õ±æ¥D¡A¬Ý¨£¥Dªº­t³d¡A¤]¸g¾ú¦b¥D¸Ì­±ªºÂ×´I¡C¥i±¤¡A¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ®{¡A¤£ªÖ¥æ¥X¨Ó¡A¤]¤£ªÖ©PÀÙ³h­W¤H¡A¬°¦Û¤v¹w³Æ¤£Ãaªº¿úÅn¡A¥Î¤£ºÉªº°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡C³oµ¥¤H¡A¯u¬O½k¶î¡B²Â©å¡BµLª¾¡B©M¥i¼¦ªü¡I

    ¡]4¡^±ÙÂ_«á¸ô¡G

    ¦n¦h°ò·þ®{¡A¸g¹L¤@¦¸¯S§O¿³¾Ä¡A¨üµÛ±¡·Pªº½Ä°Ê¡A©Î¤@®ÉªºÆF·P¡A«K±N¦Û¤vªº¨Æ·~©M°]ª«©^Äm¡C¬¡¬°¥D¬¡¡A¦º¬°¥D¦º¡A©Î¬¡©Î¦ºÁ`¬O¥Dªº¤H¡]ù¤Q¥|8¡^¡C¦ý¤¤³~¸I¨£Ãø³B¡A©Î¬O¥Í¬¡§x­W¡A©Î¬O¥Í¬¡¥¢±Ñ¡A«K·Q¦¬¦^¥Lªº©^Äm¡A¤£¦A¬°¥D¦Ó¬¡¡C­P¨Ï¥Dªº¤u§@¨ü¼vÅT¡A¥Dªº¦W¨ü²Û°d¡A¦Û¤vªº¥Í©R¤]¤j¨üÁ«·l¡C³o³£¬O¦]¬°¦b©^Ämªº®É­Ô¡A¨S¦³±ÙÂ_«á¸ôªº½t¬G¡C°²­Y¥»µÛ¥Dªº©R¥O¡A¹ê¦æ¯}²£ÀÙ³hªº¥Í¬¡¡A«K¯à°ô¦í«á°hªº¹D¸ô¡C±©¦³±ÙÂ_¦Û¤v«á¸ôªº°ò·þ®{¡A¤~¯à¯u¥¿¸òÀH­C¿q¨ì©³¡C§Ú­Ì·íÂÔ¿í¥D®Ñ¡A¹ê¦æ³o¤@¨B¯u²z¡C¦b³o¥½¥@¡A§@¤@­Ó¦b¥@¤W¤@µL©Ò¦³¡A±M¤ß¸ò±q¥Dªº¤H¡C

    §Ú­Ì¬Ý¨£¤W­±¤TºØ©^Äm°]ª«ªº¤è¦¡¡X¡X¦Û¤v«OºÞ§¡¥­¥Í¬¡¡B¤Zª«¤½¥Î¦@¦P¥Í¬¡¡B¯}²£ÀÙ³h±Ë¤v¥Í¬¡¡X¡X¦n¹³¬O¤T¨B©^Ämªº»O¶¥¡A¬O¤@¨B°ª©ó¤@¨Bªº¡C¦ý³o¨Ã«D¬O«Où¡A©¼±oªº¤£§¹¥þ¡A¤]¤£¬O¥L­Ì¤£©ú¥Õ¥Dªº¤ß·N¡F¤D¬O«öµÛ±Ð·|ªºµ{«×¡A®É¥Nªº­n¨D¡A¦b¸tÆFªº·P°Ê¤U¡A«ö®É¤À³ªº¡C

    §Ì¥S©n©f¡A¥D­C¿q§Ö¦A¨Ó¤F¡A²{¦bÂ÷¶}¿ú°]µL¥Îªº®É­Ô¤£»·¤F¡C§Ú­Ì·í¬Ý²M¥Dªº±a»â¡A©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A¦b³o¥½¥@¤§®É¡A¥Î¤£¸qªº¿ú°]¡Aµ²¥æªB¤Í¡A±N¨Ó¥u­n±µ§Ú­Ì¨ì¥Ã¦sªº±b¹õ¸Ì¥h¡]¸ô¤Q¤»9¡^¡C¨D¥D¦V§Ú­Ì¬I®¦¡A«öµÛÍ¢Âײ±ªººaÄ£¡AÂǵÛÍ¢ªºÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¤ß¸Ìªº¤O¶q­è±j°_¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¬°·R¥Dªº½t¬G¡AÅ¥±qÍ¢ªº§h©J¡A¹ê¦æ¯}²£ÀÙ³h¡A§@§¹¥þ¤H¡A±M¤ß¸ò±q¥D¡C°_¨Ó¡I§Ú­Ì¨«½}¡I¡]¬ù¤Q¥|31¡^

    ¡]ª`¡G±i¨¦¬u§Ì¥S¬O­C¿qªº©¾¹²¡A¥L¤wªA±q¤F­C¿qªº©R¥O¡A±N¤@¤Á©^Äm¤F¡C¤@¤E¤­¤»¦~¦b¤j³°ªººÊ¨c¤¤¬°¥D®î¹D¡A§â¦Û¤vªº¥Í©R¤]©^Äm¤F¡C¡^

 

               ®½¿é       ¤ý«Ï

  ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹16¸`

 

  ¡u¤£¥i§Ñ°O¡K¡K®½¿éªº¨Æ¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤T16¡^

 

¤@¡B¤°»ò¬O®½¿é

    ¡]¤@¡^¬O«H®{À³µ²ªºªG¤l

    «Où»¡¡G¡u§Ú¨Ã¤£¨D¬Æ»òõX°e¡A©Ò¨Dªº´N¬O§A­ÌªºªG¤lº¥º¥¼W¦h¡A¦hÂk¦b§A­Ìªº½ã¤W¡C¡v¡]µÌ¥|17¡^³o­Ó®½¿éªºªG¤l»P¡u®¬§ïªºªG¤l¡v¡]¤Ó¤T8¡^¡B¡u¥ú©úªºªG¤l¡v¡]¥±¤­9¡^¡B¡u¸tÆFªºªG¤l¡v¡]¥[¤­22¡^¬O¤@¼ËªºÄ_¶Q¡C

    ¡]¤G¡^¬O«H®{À³¦³ªº­»®ð

    ¡u¦ý§Ú¼Ë¼Ë³£¦³¡A¨Ã¥B¦³¾l¡C§Ú¤w¸g¥R¨¬¡A¦]§Ú±q¥H¤Ú¥±´£¨ü¤F§A­ÌªºõX°e¡A·í§@·¥¬üªº­»®ð¡A¬°¯«©Ò¦¬¯Ç©Ò³ß®®ªº²½ª«¡C¡v¡]µÌ¥|18¡^³o­Ó­»®ð»P¡u¬è몺­»®ð¡v©M¨ä¥L¤@¤Á¡u¦]»{ÃÑ­C¿q°ò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡v¡]±Ò¤K4¡F¸Ö¤@¥|¤@2¡FªL«á¤G14¡^¬O¤@¼Ëªº¥i·R¡A«Où»¡°ò·þ¬O·¥¬üªº¡C

    ¡]¤T¡^¬O¯«©Ò®®¯Çªº²½«~

    ¬ù«H®{¡A¨C¨ì¯«­±«e¡A¥²¤£ªÅ¤â¡C¤£¬OÄm¤û¦Ï¡A¤]Äm¥ÕÂF¡A©Î¨ä¥L¸t·µ©Ò»Ý¥ÎªºªF¦è¡C§Ú­Ì·s¬ù«H®{¡A¤]¦³§Ú­Ì©ÒÀ³Ämªº²½¡A¦p¡u·PÁªº²½¡v¡]¸Ö¤­¤Q23¡^¡B¡u¹|ÃÙªº²½¡v¡]¨Ó¤Q¤T15¡^¡B¡u¨­Å骺¬¡²½¡v¡]ù¤Q¤G1¡^¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹16¸`´£¨ì¡u®½¿é¡v¤]¬O¤@ºØªº²½¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡C¡]°ÑµÌ¥|18¡^

    ¡]¥|¡^¬O¯«©Ò½çªº·N«ä

    ¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú§â¯«½çµ¹°¨¨ä¹y²³±Ð·|ªº®¦§i¶D§A­Ì¡C´N¬O¥L­Ì¦b±wÃø¤¤¨ü¤j¸Õ·Òªº®É­Ô¡A¤´¦³º¡¨¬ªº§Ö¼Ö¡A¦b·¥½a¤§¶¡¡AÁÙ®æ¥~Åã¥X¥L­Ì¼Ö®½ªº«p®¦¡K¡K¡A¨Ã¥B¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¤£¦ý·Ó§Ú­Ì©Ò·Q±æªº¡A§ó·Ó¯«ªº¦®·N¡A¥ý§â¦Û¤vÄmµ¹¥D¡K¡K¡C¡v¡]ªL«á¤K1¡X5¡^«H®{¯à°÷©^Äm¡A¬O¯«ªº®¦¨å¡C³o­Ó®¦¨å»P«H¤ß¡B·R¤ß¡B¦¨¸t¬O¤@¼Ëªº¡C©Ò¥H«Où¹ï­ôªL¦h¤H»¡¡G¡u§A­Ì¬JµM¦b«H¤ß¡B¤f¤~¡Bª¾ÃÑ¡B¼ö¤ß¡B©M«Ý§Ú­Ìªº·R¤ß¤W¡A³£®æ¥~Åã¥Xº¡¨¬¨Ó¡C´N·í¦b³o·O´fªº¨Æ¤W¡A¤]®æ¥~Åã¥Xº¡¨¬¨Ó¡C¡v¡]ªL«á¤K7¡^§Ú­Ìª¾¹D°l¨D«H¤ß¡B·R¤ßªº®¦¨å¡A¤]·í°l¨D®½¿éªº®¦¨å¡F¦Ó¥B³o¤£¬O¥­±`ªº®¦¨å¡A¤D¬O¡u«p®¦¡v(ªL«á¤K2 )¡C

 

¤G¡B®½¿é¤HÀ³¦³ªº¸ê®æ

  ¤°»ò¤H¤~°t»¡®½¿é©O¡H

  ¡]¤@¡^ª¾¹D¥D®¦ªº¤H

   ¡u§A­Ìª¾¹D§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å¡AÍ¢¥»¨Ó´I¨¬¡A«o¬°§A­Ì¦¨¤F³h½a¡A¥s§A­Ì¦]Í¢ªº³h½a¡A¥i¥H¦¨¬°´I¨¬¡C¡v¡]ªL«á¤K9¡^³o¥i»¡¬O®½¿éªº°Ê¾÷¡C±©¦³ª¾¹D¥D®¦±o±Ïªº¤H¡A¤~°t®½¿é¡F±©¦³»â·|¥D¤Q¦r¬[ªº­WÃøªº¡A¤~¤£¥H®½¿é¬°Á}Ãø¡C¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R¥Ñ´I¨¬Åܬ°³h½a¡C§Ú­Ì´N¬O±N©Ò¦³ªº³£®½¿é¤F¡A¤]¤£·|¤Ó¹L¡A¯à¦p¦¹ª¾¹D¥Dªº®¦¡A¬Æ»ò¨Æ°µ¤£¨ì©O¡H

  ¡]¤G¡^¥ý±N¦Û¤vÄmµ¹¥D

    ¡u§Ú¥i¥HÃÒ©ú¥L­Ì¬O«öµÛ¤O¶q¡A¦Ó¥B¤]¹L¤F¤O¶q¡A¦Û¤v¥Ì¤ß¼Ö·Nªº®½§U¡C¡v(ªL«á¤K3 )«Où»¡¡G¡u§A­Ì¬O­«»ù¶R¨Óªº¡A¤£­n§@¤Hªº¥£¹²¡C¡v¡]ªL«e¤C23¡^¡u§Ú­Ì­Y¬¡µÛ¡A¬O¬°¥D¦Ó¬¡¡F­Y¦º¤F¡A¬O¬°¥D¦Ó¦º¡C©Ò¥H§Ú­Ì©Î¬¡©Î¦º¡AÁ`¬O¥Dªº¤H¡C¡v(ù¤Q¥|8)¬J¬O¥Dªº¤H¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤£¬OÍ¢ªº©O¡H©Ò¥H§Ú­Ì®½¿é¡AÀ³·í¦ü©d¤l®³ªF¦èµ¹¤V¤Ò¤@¼Ë¡A©d¤l»P¤V¤Ò¬O¦X¤@ªº¡A¤£¤À©¼¦¹ªº¡C¦o¬J¤w±N¨­³\¤F¦oªº¤V¤Ò¡AÁÙ¦³¯d¤U¤°»ò¤£µ¹¥L©O¡H

    ª¾¹D¥D®¦©M±N¦Û¤vÄmµ¹¥Dªº¤H¡A¥Lªº®½¿é¤~¬O¥Ñ¤ß¸Ì¼Ö·N®³¥X¨Óªº¡C¡u¦U¤H­nÀH¥»¤ß©Ò°u©wªº¡A¤£­n§@Ãø¡A¤£­n«j±j¡C¦]¬°®½±o¼Ö·Nªº¤H¡A¬O¯«©Ò³ß·Rªº¡C¡v¡]ªL«á¤E7¡^

    ²{¦b«H®{©|¦³¤£©ú¥Õ¥H¤W¨â¼h­n¸qªº¡A¦ÛµM¥L­ÌÁÙ¥¼¦³®½¿éªºªG¤l¡C

 

¤T¡B®½¿é¬O¤@¤j¸ÕÅç

    ®½¿é¬J¬O«H®{À³µ²ªºªG¤l¡AÀ³¦³ªº­»®ð¡A¬O¯«©Ò®®¯Çªº²½«~¡A¬O¯«©Ò½çªº«p®¦¡C¤Z«H®{«D¯u¹ê»â·|¯«ªº®¦¨å¡A¤Î¥¼±N¦Û¤vÄm»P¥Dªº¤H¡A¤S¤£¯à°µ±o¨ì¡C¥i¨£³o¬O¦h»ò¥i¶Qªº¤@¥ó¨Æ¡I«H®{ÁaµM§¹¥þ¤F¡A­Y¤£¯à®½¿é©Î³ºµM§â¥D©¿²¤¤F¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¤´¦³¤jÁ«¤í¡C¨º´N¬O»¡¡G§Ú­ÌªºÆF©RÁÙ¥¼¨ì©ÒÀ³¨ìªº¦a¨B¡A¯«©|¥¼·P¨ìº¡·N¡C©Ò¥H³o¬O¤@­Ó¤j¸ÕÅç¡A¸ÕÅç§Ú­ÌÆF©Êªº¥ú´º¡C«Où»¡¡G¡u§Ú»¡³o¸Ü¡A¤£¬O§h©J§A­Ì¡A¤D¬OÂǵۧO¤Hªº¼ö¤ß¡A¸ÕÅç§A­Ì·R¤ßªº¹ê¦b¡C¡v¡]ªL«á¤K8¡^¤S»¡¡G¡u¥L­Ì±q³o¨Ñµ¹ªº¨Æ¤W±o¤F¾Ì¾Ú¡Aª¾¹D§A­Ì©Ó»{°ò·þ¶¶ªAÍ¢ªººÖ­µ¡A¦h¦hªº®½¿úµ¹¥L­Ì©M²³¤H¡A«K±NºaÄ£Âk»P¯«¡C¡v(ªL«á¤E13)

 

¥|¡B®½¿éªºÃö«Y

    ÆF©R¦p¦ó¡H®½¿é¤]¦p¦ó¡HÆF©R·U±j¡A·U¯à®½¿é¡F·U¯à®½¿é¡AÆF©R¥ç·U±j¡C¤Ï¨¥¤§¡F¤£®½¿é¡A¥²·U¤£¯à®½¿é¡AÆF©R¥²·U®z¡C®½¿é»PÆF©RªºÃö«Y¡AÅã¦Ó¥i¨£¤F¡C

    ¡]¤@¡^®½¿éªº¦Û¤v¥²¤£¦Ü¯Ê¥F

    ¸t¸g¤¤Ãö©ó¨Ñµ¹ªºÀ³³\¡A³Ì¤jªº¡A²ö¹L©ó­ôªL¦h«á®Ñ¤E³¹8¸`¡G¡u¯«¯à±N¦U¼Ëªº®¦´f¡A¦h¦hªº¥[µ¹§A­Ì¡C¨Ï§A­Ì¤Z¨Æ±`±`¥R¨¬¡A¯à¦h¦æ¦U¼Ëµ½¨Æ¡C¡v¤ÎµÌ§Q¤ñ®Ñ¥|³¹19¸`¡G¡u§Úªº¯«¥²·ÓÍ¢ºaÄ£ªºÂ×´I¡A¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¡A¨Ï§A­Ì¤@¤Á©Ò»Ý¥Îªº³£¥R¨¬¡C¡v¦ý³o¨â¸`¸g¤å³£¬O¹ï®½¿éªº¤H»¡ªº¡C

    §Ú»{ÃѤ@­Ó«H®{¡A¦b¤¤°êªº«n¤è°µ¥Í·N¡A¤j¤jÁ«¥»¡A¤í¤F¤Hªº¶Å¡A§Ú«K»P¥L½Í®½¿éªº¨Æ¡A§Ú»¡§A­YªÖ¹ê¦æ¦¹¨Æ¡A¥D¥²¬I®¦µ¹§A¡C¹L¤F¼Æ­Ó¤ë¡A§Ú±µ¨ì¥Lªº«H»¡¡G¡u¦Û±q»X¥ý¥Í«ü¾ÉÄm®½ªº¨Æ«á¡A§Ú¦b¯«­±«e¥ß§Ó¹ê¦æ¡AªGµM¯«¶ÉºÖ»P§Ú­Ì¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡A·PÁÂÆg¬ü¥D¡C¡v¡u¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡G§A­Ì­n±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¡A¥þµM°e¤J­Ü®w¡A¨Ï§Ú®a¦³Â³¡C¥H¦¹¸Õ¸Õ§Ú¡A¬O§_¬°§A­Ì´¯¶}¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡A¶ÉºÖ»P§A­Ì¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡C¡v¡]º¿¤T10¡^¦Û¥j¨S¦³¤H¦]®½¿é¦Ó½a§x¡BÄȾjªº¡C

    ¡]¤G¡^±Ð·|ªº¸gÀÙ

    ±Ð·|¤£¬O¤@¤Hªº±Ð·|¡A©Î¤@­Ó¹ÎÅ骺±Ð·|¡A¤D¯«ªº±Ð·|¡A¥Ñ«H®{¦X¦¨ªº¡C©Ò¥H±Ð·|¤@¤Á³d¥ô¡AÀ³¥Ñ«H®{¦@¦P­t¾á¡A«H®{­Y¤£ºÉ¤O®½¿é¡A±Ð·|¥²¯Ê¥F¡C¤µ¤é°ê¤º±Ð·|¦]¸gÀÙ¦Ó°±º¢ªº¦h¤Ö©O¡HÁöµM¯«¬O¥þ¯àªº¡A¬OÂ×´Iªº¡A¯à¬ÝÅU¤@¤Á¡F­Y±Ð·|ªº«H®{¨S¦³ºÉ¤O®½¿é¡A¯«¥ç¥²¤£ÅãÍ¢ªº¯à¤O¡A¦¹¤DÃö«Y±Ð·|ªº¶i¦æ¡C

    ¡]¤T¡^¶Ç¹D¤Hªº¨Ñµ¹

    ¡u¦b¹D²z¤W¨ü±Ðªº¡A·í§â¤@¤Á»Ý¥Îªº¨Ñµ¹¬I±Ðªº¤H¡C¡v¡]¥[¤»6¡^¦¹¤DÃö«Y¶Ç¹D¤Hªº¥Í¬¡¡C

    ¡]¥|¡^§G¹Dªº¸g¶O

    §G¹D¤W»Ý¥Îª÷¿ú¡A­Õ­Y«H®{¤£®½¿é¡A³o¸g¶O±N±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡H¦¹¤DÃö«Y¸o¤H±o±Ï»P·À¤`¡C

    ¥H¤W¤£¹L·Ó¤é±`©Ò¬Ý±o¨£ªº²¤²¤¤@»¡¡AÁÙ¦³§ó¤jªÌ¡A´N¬O±N¨Ó§Ú­Ì¯¸¦b¥D«e¨ü¼f§Pªº®É­Ô¡A±o¼ú½à©Î¨ü³d³Æ»P®½¿é¤]¦³¤jÃö«Y¡C²{¦b½ÐÅ¥¥D¦Û¤vªº¸Ü¡G

    ¡uµL½×¦ó¤H¡A¦]¬°ªù®{ªº¦W¡A¥u§â¤@ªM²D¤ôµ¹³o¤p¤l¸Ìªº¤@­Ó³Ü¡A§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o¤H¤£¯à¤£±o½à½ç¡C¡v¡]¤Ó¤Q42¡^

    ¡u§Ú¤Z¨Æµ¹§A­Ì§@º]¼Ë¡A¥s§A­Ìª¾¹D¡AÀ³·í³o¼Ë³Ò­W¡B§ß§U³n®zªº¤H¡A¤S·í¬ö©À¥D­C¿qªº¸Ü¡C»¡¡G¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡C¡v¡]®{¤Ü35¡^

    ¡u¤ÖºØªº¤Ö¦¬¡A¦hºØªº¦h¦¬¡C³o¸Ü¬O¯uªº¡C¡v¡]ªL«á¤E6¡^

    ¦ýÄ@¦U¦ì¦h·Q·Q¡A»P¦Û¤vªºÃö«Y¡B±Ð·|ªºÃö«Y¡B±N¨Ó½à½çªºÃö«Y¡A¨ÓºÉ¤O®½¿é§a¡C

 

  ¤­¡B®½¿é³h´I¬Ò¯à

    ®½¿é¬J¬O¥X©ó¯«ªº®¦¨å¡A¨º»ò³o¤O¶q¬O¥Ñ¯«¨º¸Ì¨Óªº¡C¤ZªÖ¨ì¯«­±«e¨D³o®¦¨åªº¡A³£¯à®½¿é¡F¤£¥²¬O°]¥D²×¯à®½¿é¡A½a¤H´N¤£¯à®½¿é¡C¤ÏÆ[½a¤H±oµÛ¥D®¦ªº¡A¯à®½¿é¡F°]¥D¨S¦³¥D®¦ªº¡A¤£¯à®½¿é¡C

    ·í®É¡A°¨¨ä¹yªº±Ð·|¤£¬O·¥½aªº»ò¡H¦Ó¥B¬O³BµÛ±wÃø»P¸Õ·Òªº·í¤¤¡A­Y¬O¤£®½¿é¡A¥L­Ì¦³³\¦hªº²z¥Ñ¥i¥H±ÀÃã¡C¸t¸g°O¸ü¥L­Ì®æ¥~Åã¥X¼Ö®½ªº«p®¦¡A¬O¥Dªº®¦À°§U¥L­Ì¤F¡C

    ª`·N¡I½Ö¯à®½¿é¡A½Ö¤£¯à®½¿é¡A¤£¬O¬Ý¤À¶qªº¦h¤Ö¦Ó©w¡A¦Ó¬Oµø¥L¦s¤ß¦p¦ó¦Ó©w¡C¹è°üªº¨â­Ó¤p¿ú¡]¸ô¤Ü¤@l¡X4¡^­C¿qÁÙºÙÆg¦o¡A¦]¬°¦o¤wºÉ¤ßºÜ¤O¤F¡C¡u¦]¬°¤H­Y¦³Ä@§@ªº¤ß¡A¥²»X®®¯Ç¡A¤D¬O·Ó¥L©Ò¦³ªº¡A¨Ã¤£¬O·Ó¥L©ÒµLªº¡C¡v¡]ªL«á¤K12¡^

    ­Y¬O©^Ämªº®É­Ô¡A«j±j§@Ãø¡AÁöµM©^Äm¤F³\¦h¡A¤]¬OµL¯q¡A¨º­Ë¤£¦p¤£©^Äm¡C¦ý²{¤µ¤]¦³¤H¤£ªÖºÉ¤O©^Äm¡A«o¥H¹è°ü¨â­Ó¤p¿ú¡A»X¥DºÙÆgªº¬G¨Æ¡A¨Ó¦w¼¢¦Û¤v¡C³o¼Ëªº¤H¡A¤D¬O¦Û´Û¡C

    Ä@¥D¬I®¦µ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦³³o©^Ämªº¤ß¡A¥Ì¤ß¼Ö·Nªº±N¦Û¤v©Ò¦³ªºÄmµ¹¥D¡C¡u§Ú­Ì¦æµ½¡A¤£¥i³à§Ó¡C­Y¤£¦Ç¤ß¡A¨ì¤F®É­Ô¡A´N­n¦¬¦¨¡C¡v¡]¥[¤»9¡^

 

        °ò·þ®{ªº§¹¥þ    ¼}¦w±o¯P

                 ¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹20¡X21¸`

 

    ¡u¦ýÄ@½ç¥­¦wªº¯«¡A´N¬O¨º¾Ì¥Ã¬ù¤§¦å¨Ï¸s¦Ïªº¤jªª¤H§Ú¥D­C¿q¡A±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¯«¡A¦b¦U¼Ëµ½¨Æ¤W¡A¦¦¥þ§A­Ì¡A¥s§A­Ì¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡A¤SÄyµÛ­C¿q°ò·þ¦b§A­Ì¤ß¸Ì¦æÍ¢©Ò³ß®®ªº¨Æ¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹Í¢¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤T20¡X21¡^

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f­Ì¡A¹w³Æ§A­Ìªº¤ß¡A°ö¾i§ó¤j¡B§ó¼e¼sªº«H¤ß¡A³o¨à¤S¦³¤@­Ó¯«Ä_¶QªºÀ³³\¡A¬O¶W¹L§Ú­Ì©Ò«ä©Ò·Qªº¡C´N¦p¦P¤Ñ¶W¹L¦a¨º¼Ë¡A«D¤Hªº²z©Ê©Ò¯à²z¸Ñ¡B©ú¥Õªº¡C

    §Æ§B¨Ó®Ñ´£¨ì¤@­Ó¤F¤£°_ªº¯u²z¡A¨º´N¬O­C¿q¥Ã«íªº±ÏÅ«¡C·s¬ùªº¤¤«O¡A©¾«Hªº¤j²½¥q¡AÂǵÛÍ¢©Ò¬yªºÄ_¦å¡A¬°§Ú­Ì¦¨´N¤j¨Æ¤u¡C§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¡A¦bÄÄÄÀºÖ­µ¯u²z¡A¶Ç»¼ÄÝÆF±Ð¾É®É¡A°µ¤F¦p¤Uªºµ²½×¡G¡u½ç¥­¦wªº¯«¡A­n¥s§A­Ì¦æµ½¡A´N¬O¯«©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡v³o¤£¬O¥]¬A¤@¤Áªº¨Æ¶Ü¡H§Ú­ÌÁÙ¯à­n¨D§ó¦h¶Ü¡H¬Oªº¡A½Ðª`·N¡A¡u°µ¤u¦b§A¤ß¤¤¡A¦æÍ¢²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡C¡v³o¤@¤Á³£¬OÂǵۥD­C¿q¦Ó¦¨ªº¡C

    ­C¿q©Ò¥H±ÏÅ«§Ú­Ì¡A©Ò¥H±q¦º¸Ì´_¬¡¡A³Ì²×·¥ªº¥Ø¼Ð¡A´N¬O­n±oµÛ§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡AÅý§Ú­Ì¦¨¬°Í¢¦X¥Îªº¾¹¥×¡A¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C§Ú­Ì°Ý¦p¦ó¹F¦¨¡Hµª®×´N¬O¡XÂǵۭC¿q°ò·þ¡CÍ¢¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì°Ê¤u¡A¦æ¯«²´¤¤¬Ý¬°¥i³ß®®ªº¨Æ¡C

    ¦b±Ð·|¸Ì§Ú­Ì³Q±Ð¾É­n¥õ±æ­C¿q¡B¸òÀH­C¿q¡C³o¥þ³Æªº±Ï®¦¡A¦]µÛÄ_¶QªºÀ³³\¡A¦Ó¹F¨ì§¹¬üªº°ª®p¡X¨º´N¬O­C¿q­n¦b«H¾aÍ¢ªº¨à¤k¨­¤W¡A¿Ë¦Û¦¨¥þ³oµ½¤u¡C´«¨¥¤§¡A´N¬OÂǵۭC¿q°ò·þ¦b«H®{¤ß¤¤°Ê¤u¡A¨Ï¥L­Ì¦æ¯«²´¤¤¬Ý¬°¥i³ß®®ªº¨Æ¡C

    ¦³¤H»¡³o²z·Q¤Ó°ª¡A³oÀ³³\¤£°÷¹ê»Ú¡A§Ú­Ì°µ¤£¨ì¡CµM¦Ó¡AÅý§Ú­Ì«Å§i¯«ªº¥þ¯à¡A¿EÀy§Ú­Ìªº«H¤ß¡C§Ú­Ì¥u­nºòºò¦a§ì¦í¤@­Ó¯u²z¡X¥þ¯à¥Ã¦bªº¯«¡A¨C¤Ñ¡B¨C®É¡B¨C¨èÂǵۭC¿q°µ¤u¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì­±¡C§Ú­Ì©Ò­n°µªº³¡¥÷¡A´N¬O±N¦Û¤v¥æ¦«¦b¯«¤â¤¤¡A¦w®§¦bÍ¢ªºÃh¸Ì¡CµL»Ý¥Î¦Û¤vªº§V¤O¡B±Ã¤ã¡A¥H­PÄdªý¤F¯«ªº¸t¤u¡A§Ú­Ì¥u­n¦w¦wÀRÀR¦aµ¥­Ô¦b¯«­±«e¡AÆg¬üÍ¢ªº¥þ¯à¡A°í«H¸t¸gªº¯u²z¡A¬Û«HÍ¢­nÂǵۭC¿q°ò·þ¡A¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì°µ¤u¡A§U§Ú­Ì¦æ¯«²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡C

    ¡u¥D°Ú¡I¨Dò¥¥[²K§Úªº«H¤ß¡C©^¥D­C¿q¸t¦W¡Aªü­Ì¡I¡v