¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

©¼±o«e®Ñ²Ä¤­³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

«ç¼Ëµ¥­Ô¥D¨Ó     ©¼«e¤­1¡X4      ¡]¤ý¼w¾F¡^

°ò·þ®{ªºÁ¾¨õ     ©¼«e¤­5       ¡]·|¨q»ñ¡^

ªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U     ©¼«e¤­5¡X6       ¡]§d¤D®¥¡^

¤TºØÁ¾¨õ     ©¼«e¤­5¡X6     ¡]Ĭ¦õ´­¡^

­WÃøªº¥@¬É     ©¼«e¤­5¡X11       ¡]´^ºÖ¡^

°ò·þ®{±o³Óªº¯µ³Z     ©¼«e¤­6¡X11      ¡]­J¬üªL¡^

¦w¼¢ªºÆF     ©¼«e¤­7      ¡]³¯¯q¤å¡^

Ãøµ²ªº­WªG     ©¼«e¤­7¡X11¡F´£«á¤T11      ¡]¶À¸Ö¥Ð¡^

¥i§]¦Yªº¤H     ©¼«e¤­8       ¡]¾H©vµ½¡^

¸t¸g¤¤ªºÅ]°­½×     ©¼«e¤­8      ¡]§d©÷²±¡^

 

 

          «ç¼Ëµ¥­Ô¥D¨Ó    ¤ý¼w¾F

              ¸g¤å¡G©¼±o«e®Ñ¤­³¹1¡X4¸`

 

    ·s¬ù¤¤°O¸ü¦³Ãö¥D­C¿q¦A¨Óªº¸g¤å¦³¤T¦Ê¤Q¤K¦¸¡A¬ù¹w¨¥­C¿q¨Óªº¸g¤å¡A¨ä¤¤«ü²Ä¤@¦¸¨Óªº¬°¤K¤À¤§¤@¡A«ü²Ä¤G¦¸¨Óªº¬°¤K¤À¤§¤C¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A­C¿q¦A¨Ó¡A¤£¦ý¬O¸t¸g¤¤Ä_¨©ªº¹D²z¡A¤]¬O³Ì½T©wªº¨Æ¹ê¡C¸Õ±N¥ô¦ó¤é³ø½¶}¡A¨º¤@¤Ñ¤£¬OÅ¢¸nµÛ¾Ôª§ªºÃú¶³¡A¨º¤@±i¨S¦³¨º¦å¸{ªº®ð¨ý¡A¨º¤@°ê¤£¬O¦b¿n·¥ªº¡A¹w³ÆµÛ¥ßÅé¾Ôª§ªº¤Æ¾Ç¾Ô¨ã©O¡H¼Û¡A³o¥i©Èªº¥ú´º¡A«b¨º¶¡¡A´N·|¦PÂk©óºÉ¡C½Ö¤]ª¾¹D¡A²{¦b¬O¥@¬Éªº¥½¤é¤F¡A¥D¸Ì¿Ë·Rªº¤÷¦Ñ¥S§Ì¡A½Ñ¦ì©n©f§r¡A§A®`©È¶Ü¡H§AÅå©_¶Ü¡H§A¨s³º©ê¬Æ»òºA«×¡Aµ¥­Ô§Ú¥D­°Á{©O¡H

    ¦³¤H»¡­C¿q²Ä¤@¦¸¨Ó¬O´¶¥@¤HªººÖ­µ¡A°ò·þ²Ä¤G¦¸¨Ó¡A¬O§Ú­Ì°ò·þ®{ªººÖ­µ¡C¯uªº¡A¥D¨Óªº½T¬O§Ú­Ì¦³ºÖªº¬ß±æ¡A¦ý¦b¥DÁÙ¥¼¨Óªº²{¦b¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç¼Ëµ¥­Ô¥L¡A³o¹ê¦b¬O¤µ¤é§A§Ú©ÒÀ³¸Ó²M·¡ªº¡C

    ¤@¯ë¸Ñ¸g®a¡A³£¤½»{«Où¬OÁ¿«H³Ì§¹¥þªº¨Ï®{¡A¬ù¿«¬OÁ¿·R³Ì§¹¥þªº¨Ï®{¡A¦Ó©¼±o«h¬O³Ìª`­«Á¿¬ß±æ¥D¨Óªº¨Ï®{¡A¤µ±q©¼±o«e®Ñ¤¤¡A´N¨ä¤¤¤ß«ä·QÁ¿½×¼ÆÂI¦p¤U¡G

 

¤@¡B¨ü­W¡X¡X

     ¥»®ÑÁ¿¨ì­W¦r¡A¦Ü¤Ö¤Q¤»¦¸¡C¬Û¶Ç¾ú¥N«H®{¾DÃø®É¡A¦h»w¦¹®Ñ¡A»\¦]¥»®ÑÁöÁ¿«H®{¦³¦Ê¯ëªº¸Õ·Ò¡A«o¤]Á¿¯«¦³½Ñ¯ëªº®¦´f¡C¥¿¦p¯«¹ï«Où»¡¡G¡u§Úªº®¦¨å¡A°÷§A¥Îªº¡C¡v½Ñ§g¡A§Aº¡¤£º¡·N¥Dµ¹ªº¦a¦ì¡A¤u§@¡B®a®x¡B¦P¤u¡AÁ`¤§§A¤@¤Áªº¥Í¬¡¡A¦b§Ú­Ì©Ò§@ªº¨Æ¤u¤W¡A¬O¤£¬O³£Ä±±o¤Ó­W¡A¤ÓµL·N«ä¡A­Y¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì°ß¤@ªºÄpµ²§Y©¿²¤¤F¥DÁÙ­n¦A¨Ó¡C

    ±q«e¦³¤@¦ì°ü¤H¡A±w¤F¤£ªv¤§¯g¡A½ö¦b¯f°|¤¤µ¥¦º¡A¤w¦³¤Q¦h¦~¤F¡A§A·Q¦o¸Ó¦³¦h»òªºµh­WµL±æ§r¡A¦ý¨Æ¹ê«o¤£µM¡A¦o¤£¦ýµ·²@¤£¥H¬°µh­W¡A¥BÃC­±©ñ¥ú¡A¤j¦³§Ö¼Ö¡A¤H¸ß¨ä§Ö¼Ö¯µ³Z¡A¦o»¡¡G¡u­C¿q¤Ñ¤Ñ©M§Ú¦P¦b¡AÍ¢»P§Ú¦P¦b¡A¤ñ§A­Ì¹ï§Ú§ó¿Ë¤Á¡A¨Ã¥BÍ¢ÁÙ­n¦A¨Ó¡A§Ú¦³³oºaÄ£ªº¬ß±æ¡A©Ò¥H§Ö¼ÖÆg¬ü¥D¡C¡v§Ú­Ì³B¹ÒÁö­W¡AÁ`ÁÙ¨S¦³¨ì³o¼Ë¦a¨B§a¡C

    °ò·þ¥ý¨ü­WÃø¡A«á±oºaÄ£¡A¯«¤]¥s§Ú­Ì¼È®É¨ü­W¡A§Ú­Ì¤£¥i¥H¬°©_©Ç¡AÍ¢µ¥§Ú­Ì¼È¨ü­WÃø¤§«á¡A¥²¿Ë¦Û¦¨¥þ§Ú­Ì¡CÍ¢¨Ï§Ú­Ì¨ü­W¡A¬O¸Õ·Ò§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¨Ï¥¦¤ñ¯àÃaªºª÷¤l§óÄ_¶Q¡A¥i¥H¦b°ò·þÅã²{ªº®É­Ô¡A±oµÛºÙÆg¡BºaÄ£¡B´L¶Q¡C¡]©¼«e¤@6¡X7¡^¬ù·æ©Ò§Ô¨ü­WÃø¡A²¦³º¯¸¦b§g¤ý­±«e¡A¯«¤]¥Î­WÃøªº¨®½û¡A±N¤j½Ã±qªªµ£ªº³¥¦a¡A©ì¨ì§g¤ýªºÄ_®y¡C­WÃø¦ó´¿®`¹L·R¥Dªº¤H¡A§Ú­Ì­Y§Ô¨ü­WÃø¡A±N¨Ó¤]¥²»P¥D¤@¦P§@¤ý¡C¡u§Ú­Ì³o¦Ü¼È¦Ü»´ªº­W·¡¡A­n¬°§Ú­Ì¦¨´N·¥­«µL¤ñ¥Ã»·ªººaÄ£¡A§Ú­Ì­Y·Q°_

±N¨ÓªººaÄ£¡A²{¤µªº­W³B¡A´N¤£¨¬¤¶·N¤F¡C¡v¡]ù¤K18¡^

 

¤G¡B§ô¸y¡X¡X

    ·í¥D´_¬¡«á¡A¤T¦¸°Ý©¼±o¡A¬O§_·RÍ¢ªº®É­Ô¡A©¼±o´N¼~·T°_¨Ó¡A¥D­«·s¹ï¥L¿ï¥l¡A¨Ã¥B¹ï¥L»¡¡G¡u§A¦~¤Öªº®É­Ô¡A¦Û¤v§ô¤W±a¤l¡AÀH·N©¹¨Ó¡A¦ý¦~¦Ñªº®É­Ô¡A§A­n¦ù¥X¤â¨Ó¡A§O¤H­n§â§A§ô¤W¡A±a§A¨ì¤£Ä@·N¥hªº¦a¤è¡C¡v¡]¬ù¤Ü¤@18¡^©¼±o¤@©w·Pı¨ì¡A¦~¤Ö®ÉÀH·N©¹¨Ó¡A¦h»ò¦Û¥Ñ¡A¥L²{¦b²`²`ı±o¡AÀ³¬°§O¤Hªº½t¬G¡A¨ì¤£Ä@·N¨ìªº¦a¤è¡A§@¤£Ä@·Nªº¤u§@¡A¥L¥²·Pı¨ì¬ù§ô¦Û¤vªº­«­n¡A©Ò¥H¥L¤@¥Í¼i¦æ¡C³o®É­Ô¼g«H¡A«Ü¦ÛµMªº¬yÅS¥X¨Ó¡A»¡¡G¡u©Ò¥H­n¬ù§ô§A­Ìªº¤ß¡A¡]­ì¤å§@§ô¤W§A­Ì¤ß¤¤ªº¸y¡^ÂÔ·V¦Û¦u¡A±M¤ß¬ß±æ­C¿q°ò·þÅã²{ªº®É­Ô©Ò±a¨Óµ¹§A­Ìªº®¦¡C¡v¡]©¼«e¤@13¡^¡]¥»®ÑÁ¿¤ß¦r¡A¦Ü¤Ö¤Ü¤­¦¸¡A¥i·Q¨£¥L¯S§Oª`­«¤§¤@¯ë¤]¡C¥»®Ñ¤]´£¨ì¥ÎÁ¾¨õ§ô¸y¡A»\¨Ï¤HÂÔ·V¦Û¦u¡A±M¤ßµ¥­Ô°ò·þÅã²{¤§·N¡A¥¿¦p¥D¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤G³¹©Ò»¡¡G¡u§A­Ì­n§ô¤W¸y¡AÂI¤W¿O¡Aµ¥­Ô¥D¨Ó¡C¡v©¼±o´¿¯S§O¯d¤ßªº°Ý¹L¥D¡A©Ò¥H¥L³o®ÉÁÙ°O±o¡A¸t¸g³\¦h¦a¤è¡A³£Á¿¹L³o§ô¸yªº¹D²z¡C¦p¯«¥H¯à¤O¡B¤½¸q¡B«H¹ê§ô¸y¡C¥ýª¾°µ¯S§O¤u§@®É¡A¥ç¥²§ô¸y¡C¥D­C¿q¬~ªù®{¸}®É¡A¥ç´¿§ô¸y¡C»\§ô¸y«á¡A«h¯S§O¦³¤O¤]¡C¤@­Ó¤h§L©Î­x©x¡A¦p¤£§ô¸y¡A«h¥HªZ¸Ë¤£¾ã½×¸o¡C¬G«Où»¡¡A°ò·þºë§L¡A¥²¶·¥H¯u²zªº±a¤l§ô¸y¡C½Ñ¦ì¡A§A§Ú¦p¦ó¡A¦pªG§Ú­Ì¸y¤¤¨S¦³±a¤l¡A´N¥²¥´¾·ºÎı¡A¥Õ±Þªñ¤F¡A±a¤W¥ú©úªº§L¾¹¡A©ÜÀ¹¥D­C¿q°ò·þ¡A§ô¸Ë°_¨Ó§a¡C

 

¤T¡B·R¤H¡X¡X

    ¡u¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡C©Ò¥H§A­Ì­nÂÔ·V¦Û¦u¡Aäê¿ôë§i¡C³Ì­nºòªº¬O©¼¦¹¤Á¹ê¬Û·R¡C¦]¬°·R¯à¾B±»³\¦hªº¸o¡C¡v¡]©¼«e¥|7¡X8¡^±q¤ß¸Ì¤Á¹ê¬Û·R¡A¥»®ÑÁ¿·R¡A¦Ü¤Ö¤Q¤»¦¸¡A¦Ó¨äªí¹F¤§¤è¦¡¤]¦U¦³¤£¦P¡G

    ( l)¹ï¥~¨¹¤Hªº³d¥ô¡A¨Ï§A­Ì«Å´­¨º¥l§A­Ì¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡A¡]©¼«e¤G9¡^­n¦³¦nªº«~¦æ¡A¥Î¦æ¬°§G¹D¡C

    ¡]2¡^¹ï®a®xªº¤è­±¡AÀ³¤Ò°ü©¼¦¹·P¤Æ¬Û·R¡A¤¬¬Û¶¶ªA®¥·q¡C¡]©¼«e¤T1¡X7¡^

     (3)¹ï±Ð·|¤è­±¡Aªª¾i¯«ªº¸s¦Ï¡C¡]©¼«e¤­2¡^

    ¡]4¡^·Ó¯«ªº¦®·N·ÓºÞ¡C¡]©¼«e¤­2¡^

    ¡]5¡^¤£¥X«j±j¡A¤D¥X©ó¥Ì¤ß¡C¡]©¼«e¤­2)

    ¡]6¡^¤£¦]³g°]¡A¤D¥X©ó¼Ö·N¡C¡]©¼«e¤­2¡^

    ¡]7¡^¤£¬OÁÒ¨î©Ò°U¥I§A­Ìªº¡A¤D¬O¸s¦Ïªºº]¼Ë¡C¡]©¼«e¤­3¡^

    °Ú¡A³o¬O¦h»ò·Å¦s¡BÅé¶Kªºªª¤H°Ú¡A°£¤F¨º¬°¦Ï±Ë©Rªº¦nªª¤H¡A½Ö¯à¤ñ±o¤W©O¡H¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥D­C¿q¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤Tªº°Ý¥L¡A§A·R§Ú¶Ü¡H¹ê¦b¬O«Ü¦³·N«äªº¡A¥L¥»µÛ¥H¤W­ì«hªª¾i±Ð·|¡A¤@¥Í¤£¾Ó¡A¨üºÉÁ}­W¡A¨ì©³¨S¦³¶d­t¥Dªº­«¦«¡A¹ê¦b»¡°_¨Ó¡A¬O¦]¥L¤ß¥Ø¤¤¡A±`·Q¨ìªªªøÅã²{®É¡A¥i±o¨º¥Ã¤£°I´ÝªººaÄ£«a°Ã¡A¡]©¼«e¤­4¡^³oºaÄ£ªº¬ß±æ¡A³o¦³ºÖªº¤é¤l¡Aµ¹¥L¤F³\¦h·R¤H¤§¤O¡A§Ú­Ì·í¶XÁÙ¦³¤µ¤é¡A§V¤O§@¤u±Ï¤HÆF»î¡A¦]¬°¶Â©]¤@¨ì¡A´N¨S¦³¤H¯à§@¤u¤F¡C

 

          °ò·þ®{ªºÁ¾¨õ    ´¿¨q»ñ

               ¸g¤å¡G©¼±o«e®Ñ¤­³¹5¸`

 

    ±q«e¦³¤H°Ý奥¥j´µ¤B( Augustine)¡G¡u§@¬°¤@­Ó°ò·þ®{²Ä¤@­nºòªº«~¼w¬O¤°»ò¡H¡v¥L¦^µª»¡¡G¡u²Ä¤@¬OÁ¾¨õ¡v¡C¦A°Ý¡G¡u²Ä¤T¬O¤°»ò¡H¡v¥L¦A¦^µª»¡¡G¡u²Ä¤G¤]¬OÁ¾¨õ¡C¡v¤S¦A°Ý¡G¡u²Ä¤T¬O¤°»ò©O¡H¡v¥L¤´µM¦^µª»¡¡G¡u²Ä¤T¥ç¬OÁ¾¨õ¡C¡v¥Ñ¦¹¥iª¾¡AÁ¾¨õ¤D¬O§@¬°¤@­Ó°ò·þ®{³Ì­«­nªº«~¼w¡A¥ç¬O°ò·þ®{¬°¤H³B¥@ªº®Ú¥»¡A¸t¸g¤WÁöµM¦³³\¦h¦a¤è©ú¥Õ±Ò¥Ü§Ú­ÌÁ¾¨õªº¹D²z¡AµM¦Ó«o¦³³\¦h¤H»~¸ÑÁ¾¨õªº¯u¿Í¡A¥H­P³y¦¨³\¦h¦ü¬O¦Ó«DªºÁ¾¨õ¦æ¬°¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¥[ÂÔ·V¡C

    ¦³¤H»{¬°Á¾¨õ´N¬O¨õ°`©}½¥¥H°Q¤HÅw¤ß¡A¨ä¹ê³o¨Ã«DÁ¾µê¡A¦Ó¬O¤@ºØ§Q¤v¥D¸qªº¦æ¬°¡A§Ú­Ì©TµM¤£À³¸Ó¥Hź¶ÆªººA«×¨Ó¹ï«Ý§O¤H¡A¦ý¬OÀH«K¦V¤H¨õ°`©}½¥¥ç¨Ã«DÁ¾¨õªº°µªk¡C

    ¦³¨Ç¤H»{¬°Á¾¨õ´N¬O¦b¥~»ª¸Ë¦¨Á¾¨õªº¼Ë¤l¡A³B³B¦b¯«»P¤Hªº­±«e¸Ø¤f¥LªºÁ¾¨õ¡A´Á¯àÀò±o¯«ªº³ø½à¥H¤Î¤H­ÌªººÙÆg¡A³oºØµê¦³¨äªí¡A¨ÃµL¨ä¹êªºÁ¾¨õ¡A»P°²«_°°µ½ªºªk§QÁɤH¦ó²§¡H¦]¬°¦¹ºØÁ¾¨õ¨Ã«D¥X¦Û¤º¤ß¡A¥ç«Dµo¥G¯u¸Û¡A¹ê¦b¥O¤H¹½´c¡A¸Û¦p奥¥j´µ¤B©Ò»¡¡G³oºØ¥~»ªªºÁ¾¨õ¡A¨ä¹ê¬Oź¶Æ»Pµê°°¡C

    ¦³¨Ç¤H»{¬°Á¾¨õ¬O¶S§í¦Û¤v¡A§Åý§O¤H¡A¥H­P¤Z¨Æ±ÀÃã¡A°kÁ׳d¥ô¡A¬Æ¦Ü§¤¥¢¨}¾÷¡A¦ü¦¹¡Aªí­±¤W¬Ý¨Ó¹³¬OÁ¾¨õ¡A¨ä¹ê¬O»{ÃѤ£¨¬¡C¨Ã«DÁ¾¨õªº¥»½è¡C

    ¨º»ò¡A°ò·þ®{ªºÁ¾¨õ¬O¤°»ò¡H

 

¤@¡BÁ¾¨õ¬O¦b¯«ªº­±«e»{ÃѦۤv

    ¥j©¹¤µ¨Ó¨ü³yªº¤H¡AµL½×¥L¬O­^¶¯»¨³Ç¡B¬ì¾Ç®a¡B­õ¾Ç®a¡B¬Fªv®a¡B±Ð¨|®a¡B¤å¾Ç®a¡B°¶¤H¡A¥u­n¦b³Ð³y¦t©z¤j¥D®_¯«ªº­±«e¨Ó»{ÃѦۤv¡A´N·|ª¾¹D¡A¥L¬O¤@¦ì·L¤£¨¬¹D³n®zªº¸o¤H¡A´N¦p¨È§B©Ô¨uÁ¾¨õ¹ï¯«»¡¡G§Ú¬O¤õ¦Çªd¤g¡A¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡u§ÚÁöµM¬O¦Ç¹Ð¡AÁÙ´±¹ï¥D»¡¸Ü¡C¡v¡]³Ð¤Q¤K27¡^¥ýª¾¥HÁɨȥ绡¹L¡G¡u¬Ý­þ¡B¸U¥Á³£¹³¤ô±íªº¤@ºw¡A¤Sºâ¦p¤Ñ¥­¤Wªº·L¹Ð¡CÍ¢Á|°_²³®ü®q¡A¦n¹³·¥·L¤§ª«¡C¡v¡]ÁÉ¥|¤Q15¡^¤S¦p«Où¥ý¥Íªº§i¥Õ¡A¡u§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b§Ú¸ÌÀY¡A´N¬O§Ú¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½¡C¦]¬°¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¬G¦¹¡A§Ú©ÒÄ@·Nªºµ½¡A§Ú¤Ï¤£§@¡C§Ú©Ò¤£Ä@·Nªº´c¡A§Ú­Ë¥h§@¡C­Y§Ú¥h§@©Ò¤£Ä@·N§@ªº¡A´N¤£¬O§Ú§@ªº¡A¤D¬O¦í¦b§Ú¸ÌÀYªº¸o§@ªº¡C§Úı±o¦³­Ó«ß¡A´N¬O§ÚÄ@·N¬°µ½ªº®É­Ô¡A«K¦³´c»P§Ú¦P¦b¡C¦]¬°«öµÛ§Ú¸Ì­±ªº·N«ä¡C¡]­ì¤å§@¤H¡^§Ú¬O³ßÅw¯«ªº«ß¡A¦ý§Úı±oªÏÅ餤¥t¦³­Ó«ß¡A©M§Ú¤ß¤¤ªº«ß¥æ¾Ô¡A§â§Ú¾Û¥h¥s§Úªþ±q¨ºªÏÅ餤¥Ç¸oªº«ß¡C§Ú¯u¬O­Wªü¡I½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡C¡v¡]ù¤C18¡X24¡^

    «Où¥ý¥Íªº°µ¤H¡A¡u´N¼ö¤ß»¡¡A§Ú¬O¹G­¢±Ð·|ªº¡C´N«ßªk¤Wªº¸q»¡¡A§Ú¬OµL¥i«üºKªº¡C¡v¡]µÌ¤T6¡^

    ¡u«Où©w·ú¬ÝµÛ¤½·|ªº¤H¡A»¡¡B§Ì¥S­Ì¡A§Ú¦b¯«­±«e¦æ¨Æ¬°¤H¡A³£¬O¾ÌµÛ¨}¤ß¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¡v¡]®{¤Ü¤T1¡^

    ¡u§Ú¦b°ò·þ¸Ì»¡¯u¸Ü¡A¨Ã¤£ÁÀ¨¥¡A¦³§Ú¨}¤ß³Q¸tÆF·P°Ê¡Aµ¹§Ú§@¨£ÃÒ¡C¡v¡]ù¤E1¡^

    ¯à°÷³Q¤HºÙ¬°¸tªÌªº«Où¡A¥L¦b¯«­±«e¤Ï¬ÙÀË°Q¦Û¤v¡A´N¦Ûı¥L¬O­Ó¸o¤H¡C¸t½å¤Õ¤l¥ç´¿»¡¡G¡u¼w¦Ó¤£­×¡A¾Ç¦Ó¤£Á¿¡A»D¸q¤£¯à®{¡A¤£µ½¤£¯à§ï¡A¬O§^¼~¤]¡C¡v¤ý¶§©ú¥X¦Wªº¸Ü¡G¡u¤s¤¤ªº¸é¤ñ¸û§Öªv¡A¦ý¬O¤ß¤¤ªº¸éÃøªv¡C¡v¥H«e©¼±o¤jÁn¼Û®§»¡¡G¡u§Ú¦³¤~¯àªv²z¥þ°êªº¦Ê©m¡A¦ý¬OµL¯àªv²z¥»¨­¡C¡v

    ±q¤W©ÒÁ|¸tªÌ¦Û§ÚÀË°Q«áªº·P¨¥¡A§Ú­Ì´N·|©ú¥Õ¡A¨C­Ó¤H¥u­n¦b¯«ªº­±«e»{ÃѦۤv¡A´N·|·Pı¦Û¤v¬O·L¤p³n®zªº¤H¡A¤]¤~·|Á¾¨õ¤U¨Ó¡A¹LµÛ¯u¹êÁ¾¨õªº¥Í¬¡¡C

 

¤G¡BÁ¾¨õ¬O»{Ãѯ«µ¹§Ú­Ìªº®¦½ç

    ¯«½çµ¹¥@¤Hªº®¦½ç¤~¯à¦U¤£¬Û¦P¡A¦p«Où¥ý¥ÍÄU§iù°¨«H®{©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú¾ÌµÛ©Ò½ç§Úªº®¦¡A¹ï§A­Ì¦U¤H»¡¡A¤£­n¬Ý¦Û¤v¹L©ó©Ò·í¬Ýªº¡C­n·ÓµÛ¯«©Ò¤Àµ¹¦U¤H«H¤ßªº¤j¤p¡A¬Ý±o¦X¥G¤¤¹D¡C¡v¡]ù¤Q¤G3¡^¡A³o©ú¥Õ§i¶D§Ú­Ì­n¥¿½T¨Ó»{ÃѦۤv¡A¤£¥i°ª¦ô¦Û¤v¡A¥ç¤£­n§C¦ô¦Û¤v¡C°ª¦ô¦Û¤v¬O«D¤Àªº·Qªk¡A¦Ó§C¦ô¦Û¤v¥ç¬OÂƵø¯«ªº®¦½ç¡A§¡«D©Ò©y¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó·V­«¨Óµû¦ô¯«©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº®¦½ç¡A¤£¥i¦ô»ù¤Ó°ª¡A¥ç¤£¥i¦ô»ù¤Ó§C¡C¯«½à½çµ¹­Ó¤Hªº®¦½ç¦]¤H¦Ó²§¡A¦³ªºµ¹¥L¤­¤d¡A¦³ªºµ¹¥L¤G¤d¡A¦³ªºµ¹¥L¤@¤d¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó±N¯«©Ò½çªº®¦½ç¤~¯àµo´§¥X¨Ó¡AºÜºÉ©Ò¯à¡A¥Hºa¯«¯q¤H¡A¦p¦¹¯«±N·|¥H§ó¤jªº¯à¤O¡A§óÂײ±ªº®¦¨å½çµ¹§Ú­Ì¡C°ò·þ®{ªºÁ¾¨õ´N¬O»{Ãѯ«©Ò½çªº®¦½ç¡A¨S¦³¦ô»ù¤Ó°ª¡A¤~¤£¦Ü²£¥Íź¶Æ¡A¥ç¨S¦³¦ô»ù¤Ó§C¡A¤~¤£­PÅܦ¨µê°°¡A¦¹¤D¯u¹êªºÁ¾¨õ¡C

 

 ¤T¡BÁ¾¨õ¬O­n±NºaÄ£Âk©ó¯«

    ¦p¤W©Ò»¡¡A°ò·þ®{À³¸ÓºÉ©Ò¯à±N¯«©Ò½çªº®¦½çµo´§¥X¨Ó¡A¥Hºa¯«¯q¤H¡A¤~¬O¯uªºÁ¾¨õ¡A¦ý¬O¦pªG¥H©Ò±oªº®¦½ç¤~¯à¡A¯Â¬O¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¡B¦a¦ì¡B¦WÁn¦ÓµÛ·Q¡A¹ê¦b¶d­t¤F¯«ªº®¦¨å¡C¦pªG¨ã¦³¤£¤Zªº¤~¯à¡A¤£ª¾·PÁºaÄ£Âk»P¯«¡A¦Ó«o¸Ø¤f¦Û¤vªº¤~·F¡C¦¹µL²§°½Åѯ«ªººaÄ£¡A¥ç«D¤@­Ó°ò·þ®{À³¦³ªººA«×¡A¯u¥¿ªº°ò·þ®{À³¸Ó±NºaÄ£Âk©ó¯«¡A¨Ò¦p¬ù·æ¬°®J¤Îªk¦Ñ¤ý¸Ñ¹Ú¡A¥H¤Î¦ý¥H²z¬°¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¸Ñ¹Úªº¬G¨Æ¡A´N¬O±NºaÄ£Âk»P¯«ªº³Ì¦n¨£ÃÒ¡C

    ®Ú¾Ú¸t¸g°O¸ü¡Aªk¦Ñ´N±qºÊº»¸Ì¥l¬ù·æ¥X¨Ó¨£¥L¡A¡uªk¦Ñ¹ï¬ù·æ»¡¡A§Ú§@¤F¤@¹Ú¨S¦³¤H¯à¸Ñ¡A§ÚÅ¥¨£¤H»¡¡A§AÅ¥¤F¹Ú´N¯à¸Ñ¡C¬ù·æ¦^µªªk¦Ñ»¡¡A³o¤£¦b¥G§Ú¡A¯«¥²±N¥­¦wªº¸Ü¦^µªªk¦Ñ¡C¡v¡]³Ð¥|15¡X16¡^¡C¤S¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¹Ú¨£¤@­Ó«Ü©_²§ªº¹Ú¡A¤ß¸Ì·Ð¶Ã¡A´N¥l¤F¤@¤Áªº­õ¤h¡A¨Ó´À¥L¸Ñ¹Ú¡A¦ý¬O¤ý«o§Ñ°O¤F¥L©Ò¹Úªº¤º®e¡A¦]¦¹¥L­ÌµLªk¸Ñ¹Ú¡A¤ý¤j«ã¡A®tÅ@½Ãªø±N°ê¤º©Ò¦³´¼¼zªº¤H¥þ³¡±þ±¼¡A¦ý¥H²z¥ç¥]¬A¦b¤º¡A¦ý¬O¦ý¥H²z¹ïÅ@½Ãªø¨D±¡µ¹¥L¼e­­®É¶¡¡A¥L´N±N³o¨Æ»P¤T­ÓªB¤Íë§i¯«¡C¯«±N¤ý©Ò¹Úªº«ü¥Ü¦ý¥H²z¡A¥L´N¤J®c¹ï¤ý»¡¡G¡u¤ý©Ò°Ýªº¨º¶ø¯µ¨Æ¡A­õ¤h¡B¥Îªk³Nªº¡B³N¤h¡BÆ[¥üªº¡B³£¤£¯à§i¶D¤ý¡C¥u¦³¤@¦ì¦b¤Ñ¤Wªº¯«¡A¯àÅã©ú¶ø¯µªº¨Æ¡A¥L¤w±N¤é«á¥²¦³ªº¨Æ¡A«ü¥Ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡C§Aªº¹Ú¡A©M§A¦b§É¤W¸£¤¤ªº²§¹³¬O³o¼Ë¡C¤ýªü¡A§A¦b§É¤W·Q¨ì«á¨Óªº¨Æ¡A¨ºÅã©ú¶ø¯µ¨Æªº¥D¡A§â±N¨Ó¥²¦³ªº¨Æ«ü¥Ü§A¡C¦Ü©ó¨º¶ø¯µªº¨ÆÅã©úµ¹§Ú¡A¨Ã«D¦]§Úªº´¼¼z³Ó¹L¤@¤Á¬¡¤H¡A¤D¬°¨Ï¤ýª¾¹D¹ÚªºÁ¿¸Ñ¡A©M¤ß¸Ìªº«ä©À¡C¡v¡]¦ý¤G27¡X30¡^¡C

    ¬ù·æ¬°ªk¦Ñ¸Ñ¹Ú»P¦ý¥H²z¬°¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¸Ñ¹Úªº®É­Ô©Ò»¡ªº¸Ü¡A³£¬Oºa¥úÂk©ó¯«¡Aµ·²@¨S¦³¸Ø¤f¦Û¤vªº¤~µØ¡A³o¬OÁ¾¨õªº¦n¼Ò¼Ë¡C

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q³¹30¦Ü37¸`¡A°O¸ü¡G¡u­C¿q¦^µª»¡¡A¦³¤@­Ó¤H±q­C¸ô¼»§N¤U­C§Q­ô¥h¡A¸¨¦b±jµs¤â¤¤¡A¥L­Ì­é¥h¥Lªº¦ç»n¡A§â¥L¥´­Ó¥b¦º¡A´N¥á¤U¥L¨«¤F¡C°¸µM¦³¤@­Ó²½¥q¡A±q³o±ø¸ô¤U¨Ó¡A¬Ý¨£¥L´N±q¨ºÃä¹L¥h¤F¡C¤S¦³¤@­Ó§Q¥¼¤H¡A¨Ó¨ì³o¦a¤è¡A¬Ý¨£¥L¡A¤]·Ó¼Ë±q¨ºÃä¹L¥h¤F¡C±©¦³¤@­Ó¼»º¿§Q¨È¤H¡A¦æ¸ô¨Ó¨ì¨º¸Ì¡A¬Ý¨£¥L´N°Ê¤F·O¤ß¡A¤W«e¥Îªo©M°s­Ë¦b¥Lªº¶Ë³B¡A¥]»q¦n¤F¡A§ß¥LÃM¤W¦Û¤vªº¬¹¤f¡A±a¨ì©±¸Ì¥h·ÓÀ³¥L¡C²Ä¤G¤Ñ®³¥X¤G¿ú»È¤l¨Ó¡A¥æµ¹©±¥D»¡¡A§A¥B·ÓÀ³¥L¡A¦¹¥~©Ò¶O¥Îªº¡A§Ú¦^¨Ó¥²ÁÙ§A¡C§A·Q³o¤T­Ó¤H¡A¨º¤@­Ó¬O¸¨¦b±jµs¤â¤¤ªº¾FªÙ©O¡C¥L»¡¡A¬O¼¦¼§¥Lªº¡C­C¿q»¡¡A§A¥h·Ó¼Ë¦æ½}¡C¡v

    ¸t¸g¥u¦³°O¸ü¼»º¿§Q¨È¤H¼¦·R¨ü¶Ëªº¡A¨Ã¨S¦³°O¸ü¥Lªº©m¦W¡A³o¥ó°O¨Æ¡A¤]¬O±Ð°V§Ú­Ì¼¦¼§¤H°µ¦n¨Æ¡A¤£¥²¬°¤F¥X¦W¡A¤]¤£¬O¬°¤F¨ü¤j®aªººÙÆg¡A§Ú­Ì°ò·þ®{À³±N©Ò§@µ½¦æ¦n¨Æ¡A¥þ³¡ºaÄ£Âk©ó¯«¤~¬O¯uªºÁ¾¨õ¡C

 

        ªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U    §d¤D®¥

                 ¸g¤å¡G©¼±o«e®Ñ¤­³¹5¡X6¸`

 

¶¶ªA¦~ªøªº

    ¶¶ªA¬OÁ¾¨õªºªG¤l¡A¯u¹êÁ¾¨õªº°ò·þ®{¡A¥²©w¾å±o¦p¦ó¶¶ªA¯«¡A¦p¦ó¶¶ªA¤H¡C

    §Ú­Ì¥¿³B©ó­I°fªº¥@¥N¤¤¡C¤£¤Ö¦~¥®ªºÁÒ–@¦~ªøªº¡F«á½ú¤£ªA«e½ú¡F¬Æ¦Ü¦b®Õ¸Ì¾x­·¼é¡A¦b®a¤¤°_­²©R¡C

    ¾Ú»¡¡G¬°¤F¦~ªøªº±M¨îÆZ¾î¡AÀ¶®zµL¯à¡A«ä·Q»G¤Æµ¥µ¥²z¥Ñ¡A©Ò¥H»Ý­n¤Ï¹ï¡A»Ý­n¥´­Ë¡C³o¨Ç²z¥Ñ¡A¦b¤@¯ë¤H¨­¤W¬O¥¿½Tªº¡A¦b¥t¤@¯ë¤H¨­¤W´N¤£¥¿½T¤F¡C¤Ñ¤U¦~ªøªº¨M¤£¬O¤@µL¬O³B¡A­Ó­ÓÃa³J¡F¤Ñ¤U¦~¥®ªº¨M¤£¬O¬ü¤£³Ó¦¬¡A­Ó­Ó½å¯à¡C

    ¤]³\¦~ªøªº¥¼´¿¨ü¹L±Ð¨|¡A¤]³\¥L­Ì¥Í¨Ó´N¨S¦³¤°»ò¤~·F¡FµM¦Ó¡A¦~ªøªº¥ý¥Í¡A¦~¥®ªº«á¥Í¡A³o¬O¯«¦w±Æªº¦¸§Ç¡C§Ú­Ì¬J¬OÄݯ«ªº¤H¡A´N·í¶¶ªA¯«ªº¦w±Æ¡A¯«ªº¦¸§Ç¡C

    Ãø¹D¯«­n§Ú­Ìª¼±q¿ù»~ªº»â¾É¶Ü¡H¤£¡I¯«¨M¤£«j±j§Ú­ÌªA±q§Ú­Ì©Ò¤£¸ÓªA±qªº¡C

    ¨C­Ó°ò·þ®{³£¸Ó¦V¥D­t³d¡A³£¸Ó¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A³£¸Ó¶¶±q¸tÆFªº·P°Ê«ü¤Þ¡A¤£¸Ó¶¶µÛ¦Û¤vªº¨p±ý©Î¦å®ð¡C¦~¥®ªº°ò·þ®{­Y©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¥²¤£¦Ü©ó»P¦~ªøªº±`±`µo¥Í¤£´r§Öªº¨Æ¥ó¡C

    ¦³®É§Ú­Ì¥H¬°­n¦³¥R¤Àªº¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ì¤~¦³µo®i¶i¨Bªº§Æ±æ¡C¨Æ¹ê¨Ã¤£¾¨µM¡I§Ú­Ìªº´¼ÃѤ£°÷¡A¤Ó¦­¨É¨ü¥R¤Àªº¦Û¥Ñ¡A¹ï§Ú­Ìªº«e³~¡A¥¼¥²¬O¥i³ßªº¨Æ¡F®£©È¸C¶}¤F¥®¦~·í­t¤§³m¡A¸}¨B¥¼Ã­¡A¤Ï¦Ó¾É­P¥¢±Ñ»P°h¨B¡C

    ²¦³º¶¶ªA¦~ªøªº¨Ã«D©ö¨Æ¡F±©¨ä¤£©ö¡A¦~¥®°ò·þ®{¤~·|²`¨ü¨ä¯q¡C¶¶ªA¦~ªøªº¬O¤@ªù¤Q¤À­«­nªº¥\½Ò¡A¥i¥H¾Ç²ß°í§Ô¡A±óµ´¦n³Ó¡B¦Û¨p¡BÅU¤vªº¤ß¡F¨Æ±¡¥H¥L¤H¬°«e´£¡A±q¦Ó¼W¯q¦Û¤v¤§©Ò¤£¯à¡C

    ©Òùªùªº¨à¤lùªi¦wªº¥¢±Ñ¡A´N¦b¡u¤£Å¥¦Ñ¤H¨¥¡C¡v¦Ñ¤Hªº¸ÜÁö«D³£¦n¡B³£¹ï¡A¦ý¦Ñ¤Hªº¾\¾ú©M²[¾i¬O¤£®e©¿µøªº¡C¦b¸tÆF¥ú·Ó¤§¤U¡A¾Ç²ß¶¶ªA¦~ªøªº¡A¥i»¡¬O¦³§QµL¹ú¡C

 

©¼¦¹¶¶ªA

    ¤j®a¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡A¶¶ªA¥Dªº¦w±Æ¡AÅ¥±q¥Dªº¸Ü¡A¤S¶¶ªA¸tÆFªººÞ²z¡A³o¥|ÂI¬O¹F¨ì©¼¦¹¶¶ªAªºªù®|¡C

    ¦P¤u©M¦P¹D¤§¶¡¡A©¼¦¹®æ®æ¤£¬Û¤J¡A¬O±q¨º¸Ì¨Óªº©O¡A¬O±q¨È·í®L«½¨Óªº¡A¬O±qÅ]°­¨Óªº¡C

    ±Ð·|ªG¯u»Ý­n¤H¤~¡A¦ý±Ð·|§ó»Ý­n¾å±o¦P¤ß¦X·Nªº¤H¡C°²¦p¤H¤~ÀÙÀÙ¡A¤j®a±ÆÀ½¶Éªî¡A¤¬ª§¶¯ªø¡A¦³¤°»ò¯q³B¡HÁÙ¤£¦p¤j®a¶¶ªA¸tÆFªººÞ²z¡A¦n¦n¦aÅý¥D¨Ï¥Î¡A§ó¯àºaÄ£¥D¦W¡A®L¯à±Ï¤H¯q¤H¡C

    ¦ýÄ@¤£·|©¼¦¹¶¶ªAªº±Ð·|¡A©ñ¤U¤u§@¤Wªº°ø½Í¡A©ñ¤U¤Oª§¤W´åªº¶¯¤ß¡A¦n¦n¦a¦bÆF©Ê¤W¾ã¹y¤@¤U¡A¤j®a¾Ç²ß©¼¦¹¶¶ªA¡A¦P¤ß¦X·NªA¨Æ¥D¡C

    ©ñ¤U¦Û¤v©Ò¬Ý¬°¬ü¦nªº¡A±µ¨ü¥D©Ò§h©Jªº¡AÀµ¤Áë§i¡Aµh¤Á®¬§ï¡AÅý¸tÆF¦Û¥Ñ¦a¤u§@©ó±Ð·|¤¤¡A¤~¦³§Æ±æ§áÂàÁ}§½¡A¦V´_¿³ªº¸ô¤W±À¶i¡C

  

ªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U

    ¯«ªº´¼¼z¬Ý³z¤@¤Á¡A¯«ªº¤j¯àÁ|¥@µL¤Ç¡C°ò·þ®{¤£ªA©ó¯«¤j¯àªº¤â¤U¡A«ç·|¦ë³q¡H

    ¯«¤j¯àªº¤â­Y±N§Ú­Ì©ñ¦b­WÃø¤§¤¤¡A©Î©ñ¦b¥L¤Hªº¤â¤U¡A³£¬O¹ï§Ú­Ì¦³¯qªº¡C¶¶ªA¯«·íµM»XºÖ¡A¤£¶¶ªA¯«µL³B¥i¸ú¡I

    ¯«·R¬ù·æ¡A«o©ñ¥L¦b­Þº»¤§¤¤¡A·í®ÉÁ|¥ØµL¿Ë¡A©t­WµL§U¡A¤£¤U¤G¦~¤§¤[¡C³o´Á¶¡¡A¥LªA¦b¯«¤j¯à¤â¤U¡A¥i»¡¬O¥LÆF©Rªº¶Àª÷®É¥N¡C

    ¯«·R¤j½Ã¡A«o©ñ¥L¦b±½Ã¹ªº¤â¤U¡A¥ô¨ä°l´M¿Ñ±þ¡F¦ý¥LªA¦b¯«¤j¯à¤â¤U¡A¥¼¹Á«è¼¢¡A²×»X¯«­«¥Î´£©Þ¡Aµn¤W¥H¦â¦C°êªºÄ_®y¡C¥L¦bÃm³¥¤¤ªº°k¤`¥Í¬¡¡AµLºÃªº¬O¥L¥v¸Ö¤¤³Ì½÷·×¡B³Ì«Õ¶®¡B³ÌÄÉ­»ªº¤@¬q¡C

    ¬ù·æ¦b­Þº»¤¤¡A¤j½Ã¦b°k¤`¤¤¡AÁöµM®ø¿i¤F¤£¤Ö®É¤é¡A¦ý»P¥L¤@¥Íªº¦~¤é¤ñ¸û°_¨Ó¡A¨Ã¤£ºâ¦h¡CªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¡A¨Ã«D¥Ã»·¨üÀ£¡B¥Ã»·¨ü­W¡A¥u­n§Ú­ÌªÖÁ¾¨õ¡B¶¶ªA¡Bµ¥­Ô¡A¨ì¤F®É¶¡¡AÍ¢¥²¥s§Ú­Ì¤É°ª¡C

    °O±o¡G¯«©Ò­°¨õªº¤H¡A¤H¤£¯à¤É°ª¡F¯«©Ò¤É°ªªº¤H¡A¤H¤£¯à­°¨õ¡C½Ð¬Ý«¢°Ò©M¥½©³§ïªº¥v¹ê¡A¦Û¥²¤À¾å¡C

    §AÄ@·NªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U»ò¡H

    ¦pªG¤£ªA¡A§A¦³¤°»ò¿ìªk¡H

    ¦pªG­°ªA¡A§A±NÀò±o¥­¦w¡B³ß¼Ö¡B§Æ±æ¡B¤O¶q¡C

 

          ¤TºØÁ¾¨õ    Ĭ¦õ´­

                  ¸g¤å¡G©¼±o«e®Ñ¤­³¹5¡X6¸`

   

    ¦b³o¨â¸`¸g¤å¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£¤TºØ¤£¦PªºÁ¾¨õ¡A¤¤¤å¥u¦³¡yÁ¾¨õ¡z»P¡y¦Û¨õ¡z¤§§O¡C­ì¤å«o¦³¤TºØ¡C

    ²Ä¤@¬O¯«½çµ¹Á¾¨õªº¤H¨º­Ó¡yÁ¾¨õ¡z¡A­ì¤åtapeinos¡A­ì·N¬°¡y±¡·PªºÁ¾¨õ¡z¡A©Î¡y¯u¥¿ªºÁ¾¨õ¡z¡A¥X©ó¹D¼w¤ßªº¡B·Rªº¡B¦ÛÄ@ªº¡B¤£µê°°ªº¡C

    ²Ä¤G­ÓÁ¾¨õ¬O¥H¡yÁ¾¨õ¡z§ô¸y¡A¸Ó¦r­ì¤å¬O¦b«e¤@­Ó¦r¤§«á»P¥t¤@­Ó¦r«÷¦X¦Ó¦¨tapeinophrosune ¡A³o¦rªº«á¤@¥b¬Ophrosune¬O±qphren¦Ó¨Ó¡A·N§Y¡y²z´¼¡z¡C¦]¦¹³o­Ó¦r¥iºÙ¬°¡y²z´¼ªºÁ¾¨õ¡z©Î¡y§»ª¤WªºÁ¾¨õ¡z¡C¤ñ¤è¤¤°ê¤H¤@¯ëªº«È®ð³£¬O±q¤ß¸Ìµo¥X¨Óªº¡A¤é¥»¤Hªº«È®ð³£¬O±q¤p¨ü°V½mªº¡y§»ª¡z¯u¤£¹L¡A¦³Â§»ªªºÁ¾¨õ¤]¬O«Ü­nºòªº¡A³Ì¤Ö¤£·|¤Þ°_§O¤H¤Ï·P¡A¥u·|¥s§O¤Hı±oµÎªA¡C

  ²Ä¤T­ÓÁ¾¨õ¬O¡y¦Û¨õ¡z¡A­ì¤å¬°tapeinoomai¡A¬O²Ä¤@­Ó¦rªº¡yÃö¨­¡zÅéºA¡A¤¤¤åĶ±o«Ü¦n¡A·N§Y¡y¦ÛÄ@Á¾¨õ¡z¡C

  ¥D­C¿q©Ò»¡ªº¡G¡y§Ú¤ß¸Ì¬X©MÁ¾¨õ¡z¡]¤Ó¤Q¤@29¡^¡A¬O¥Î²Ä¤@­Ó¦r¡C«Où¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤G³¹3¸`­n§Ú­Ì¡y¦s¤ßÁ¾¨õ¡z¡C­ì¤åÀ³Ä¶¬°¡y¥u­n¦s²z´¼ªºÁ¾¨õ¡z¡C¦ý8¸`ªº¡y¦Û¤v¨õÀ²¡z­ì¤å«o¬O¥Î²Ä¤@­Ó¦r¡CÍ¢ªºÁ¾¨õ¬O¯u¸Ûªº¡B¹ý©³ªº¡A©Ò¥H¤÷¯«­n±NÍ¢¤É¬°¦Ü°ª¤F¡C

 

              ­WÃøªº¥@¬É    ´^ºÖ

                ¸g¤å¡G©¼±o«e®Ñ¤­³¹5¡X11¸`

 

    ²{¦b´N¬O­WÃøªº¥@¬É¡A§Ú­Ì¬Ý¥þ¥@¬É³£¦³­WÃø¡A°ê®a¦³­WÃø¡AªÀ·|¹ÎÅ馳­WÃø¡A­Ó¤H¤]¦³­WÃø¡A³o­Ó­WÃø¬O«ç¼Ë³y¦¨ªº¡H²Ä¤­¸`»¡«Ü²M·¡¡A§A­Ì¦~¥®ªº¤]­n¶¶ªA¦~¦Ñªº¡A´N¬O§A­Ì²³¤H¤]³£­n¥HÁ¾¨õ§ô¸y¡A©¼¦¹¶¶ªA¡C­WÃø¬O¤H»P¤H³y¦¨ªº¡A¬O¦~¥®»P¦~ªø³y¦¨ªº¡A®É¥NªºÅܾE¡A´N¦³­WÃø¨Ó¨ì¡C­nÁ¾¨õ®¤ÁÜ©¼¦¹¶¶ªA¡A¤H¤£¯àÁ¾¨õºÞ²z¦Û¤v´N¦³­WÃø¡A¤H»P¤H¤£¯à©¼¦¹¶¶ªA´N¦³­WÃø¡CÁ¾¨õªº¤Ï­±´N¬Oź¶Æ¡Aź¶Æ´N·|µo¥Í¶ú§ª¡A¶ú§ª¥Í´o«ë¡A´o«ë´N¯Éª§¡A¯Éª§´N¥û±þ¡A´N¨S¦³¥­¦w¡A¤H¤£·|Á¾¨õ¡A­WÃø´N¨ì¥@¬É¡C¬°¤°»ò¥@¬É¦U°ê³£¦³¥´¥M¡H¬Oź¶Æ©¼¦¹¤£ªA¡A¤@­Ó¹ÎÅ餣¯à¥­¦w¡A­Ó¤H¤º¤ß¤£¯à¥­¦w¤£·|¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡A³y¦¨­WÃøªº¥@¬É¡C­WÃø¨Ó´NÅý¥¦³o¼Ë¤U¥h»ò¡H«H­C¿q­n«ç¼Ë«×¹L³o­Ó­WÃø¡H³o¬q¸t¸g±Ð°V¡A¦³¤­¥ó¨Æ¥i¥H³Ó¹L­WÃø¡H

 

¤@¡B­n¦Û¨õªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U

    ¡u©Ò¥H§A­Ì­n¦Û¨õ¡AªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¡A¨ì¤F®É­ÔÍ¢¥²¥s§A­Ì¤É°ª¡C¡v¡]©¼«e¤­6¡^

    ­n¨Ï§A¤ß¤¤¦³¥­¦w¡AªÀ·|¡B¹ÎÅé¡B°ê®a¡A©M¥þ¥@¬É³£¦³¥­¦w¡A§A§Ú­nÁ¾¨õ¡A¤j®a­nÁ¾¨õ¶¶ªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¡A¸t¸g»¡¡G¡u¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú­Ì¤O¶qªº¥D¡A¤Z¨Æ³£¯à°µ¡C¡v¤S»¡¡G¡u¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡C¡v¯àÁ¾¨õ¦a§â¦Û¤v©ñ¦b­C¿q¸Ì­±¡A¦³¥DµL§Ú¡A¤Z¨Æ¾a¥D¡AÍ¢­n§â·N·Q¤£¨ìªº¥­¦w½çµ¹§Ú­Ì¡C¬ù¿«ºÖ­µ»¡­C¿q©Ò½çªº¥­¦w¡A¤£¹³¥@¤Wªº¥­¦w¡C§Ú­Ì­n³Ó¹L¤ß¤¤¤ÎÀô¹Òªº­W´o¡A´N¬O¦Û¤vÁ¾¨õªA¦b¯«¤j¯à¤â¤U¡C

 

¤G¡B­n§â¤@¤Á¼~¼{¨ø¸üµ¹¯«

    ¡u§A­Ì­n±N¤@¤Áªº¼~¼{¨øµ¹¯«¡A¦]¬°Í¢ÅU©À§A­Ì¡C¡v¡]©¼«e¤­7¡^

    ±q³o¸`¸g¤å§Ú±oµÛ¥Í¬¡¯µ³Z¡A±`¥Î³o¥y¸Ü«jÀy§Ì¥S©M¦Û¤v¡A¥@¬É¨S¦³¤°»ò¹L¤£¥hªº¨Æ¡A¤°»ò­WÃø³£¯à¹L¥h¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¯«ÅU©À§Ú­Ì¡A¥i§â¤@¤Á¼~¼{¨øµ¹Í¢¡C­Ó¤H¦³­Ó¤Hªº­WÃø¡AªÀ·|¹ÎÅ馳ªÀ·|¹ÎÅ骺­W´o¡A°ê®a¦³°ê®aªº­WÃø¡A¥@¬É¦³¥@¬Éªº­WÃø¡A¤@¤Áªº­WÃø³£¥i¥H©ñ¦b¯«­±«e¡A¦]¬°Í¢À³³\­nÅU©À§Ú­Ì¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¤HªÖ§â­WÃø¨øµ¹¯«¡A¯«¤@©w·|²²ÅU«OÅ@¥L¡C¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¥D¯à³Ó¹L­WÃø¡A³Ó¹L­WÃø¬O§â¤@¤Á¼~¼{¨øµ¹¯«¡C

 

¤T¡B­nÂÔ¦uäê¿ô

    ¡u°È­nÂÔ¦u¡Bäê¿ô¡A¦]¬°§A­Ìªº¤³¼ÄÅ]°­¡A¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡C¡v(©¼«e¤­8)

    ¥@¬É¬O­WÃøªº¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¬O¥Rº¡­WÃø¡A­WÃø¹³§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡C­C¿q¦b¬èë¤å»¡¡A¤£¥s§Ú­Ì¹J¨£¸Õ±´¡A¥i¨£±ýµÛ¸Õ±´´N³Ó¤£¹L¡A§Ú­Ì¹ê¦b¸T¤£°_¸o´cªº¸Õ±´¡A¥²³Q§]¦Yªº¡C¸o´c¥Rº¡³o­Ó¥@¬É¡A¤Þ»¤§Ú­Ì¥h¥Ç¸o¦º¤`¡Aµ²ªG¤H¤H³£¥Ç¤F¸o¡A¤H¤H³£¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤¤¡A¦Û¤v¨S¦³¥Çªk³Ó¹L¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A°È­nÂÔ¦uäê¿ô¡A¤p¤ßÂÔ·V¡A¿í¦u¯«ªº¹D¡Aäê¿ô¨¾³Æ¨¸´c¡A¶¶ªA¯«¦®·N¡C­C¿q¦b«È¦è°¨¥§¶é¬è뤧®É¡A»P¤T­Óªù®{¦b¤@³B¬°­WÃø±Ã¤ãªº®É­Ô¡Aªù®{³£¥´¬Ú¡A­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì­näê¿ôë§i¡C¸o´c³òµÛ§Ú­Ì¡A¤@¤£äê¿ô¡A¦n¹³§q¥sªº·à¤l§â§Ú­Ì§]¤F¡A­WÃø¤]¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¨Ó¨¾³Æ¡Aäê¿ôë§iÂÔ¦u¯«ªº¹D¡A´N·|³Ó¹L¤³¼Ä¡C

 

¥|¡B­n¥Î°í©Tªº«H¤ß

    ¡u§A­Ì­n¥Î°í©Tªº«H¤ß©è¾×¥L¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ì¦b¥@¤Wªº²³§Ì¥S¡A¤]¬O¸g¾ú³o¼Ëªº­WÃø¡C¡v¡]©¼«e¤­9¡^

    ¬O¥Ã¤£°Ê·nªº«H¤ß¡A§Ú­Ìªº«H¤ß®É±`­n°Ê·n¡A¦³®É¤jµo¼ö¤ß¡A¦³®É´N§N²H¡A¦³®É­è±j¡A¦³®É´N³n®z¤F¡C¼ö¤ß®É¤Ñ¤ÑŪ¸g¬èë¡A°h¨B¡B§N²H¡B³n®z®É¡A¤£Åª¸g¡B¤£Ã«§i¡B»·Â÷¥D¡A§«ô¤Ñ¤]¤£°µÂ§«ô¤F¡A³o¬O«H¤ß¤£°í©T¡A©¿¼ö¡A©¿§N¡A¦n¹³¦Ñ©³¹Å±Ð·|¡A¤£§N¤£¼ö¡C§Ú­Ìªº«H¤ß¦n¹³´H´»ªí¡A¤S¹³±wºÄ¯e¡C¨S¦³°í©Tªº«H¤ß¡A´N¦³­WÃø¡A°È­n«H¥²°í©T¡A¹ï¥D©¾¤ß¨ì©³¡C¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤T³¹1¸`´£¨ì¡A¥D­C¿q·RÄÝÍ¢ªº¤H·R¨ì©³¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§Ú­ÌÄ@·N¥D·R§Ú­Ì¨ì©³»ò¡H³o¬O¦³±ø¥óªº¡A§A­n¥D·R§A¨ì©³¡A¥D­n§A©¾¤ß¨ì©³¡A´N¬O°í©T§Aªº«H¤ß¨ì©³¡A¤]¬O±Ò¥Ü¿ý¤G³¹10¸`©Ò»¡¡G¡u¦Ü¦º©¾¤ß¡A§Ú´N½çµ¹§A¨º¥Í©Rªº«a°Ã¡C¡v§Ú­Ì«H¥Dªº¤H¯à°í©T«H¤ß¨ì©³¡A´N­n±oµÛ¥Í©Rªº«a°Ã¡A»P¥D¥Ã»·¦P¦b¡A±o¥Ã»·ªººÖ®ð¡C

 

¤­¡B¥D¥²¿Ë¦Û¦¨¥þ§Ú­Ì

    ¡u¨º½ç½Ñ¯ë®¦¨åªº¯«¡A´¿¦b°ò·þ¸Ì¥l§A­Ì¡A±o¨ÉÍ¢¥Ã»·ªººaÄ£¡Aµ¥§A­Ì¼È¨ü­WÃø¤§«á¡A¥²­n¿Ë¦Û¦¨¥þ§A­Ì¡A°í©T§A­Ì¡A½ç¤O¶qµ¹§A­Ì¡C¡v¡]©¼«e¤­10¡^

    ¥D­C¿q¤w¿Ë¦Û´À§Ú­Ì§¹¦¨±ÏÅ«¡A²æÂ÷­WÃø¡C§Ú­Ìª¾¹D¤H¥Í¦³¤T©È¡A´N¬O©È­WÃø¡A©È¯e¯f¡A©È¦º¤`¡C¦ý³o¤T¼Ë¥D¤w¬°§Ú­Ì¦¨¥þ¤F¡C³o¤T¥ó³£¬O±q¸o¨Óªº¡A­C¿q´À§Ú­Ì°v¦º¦b¤Q¬[¡A¬~²M§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡A°£±¼§Ú­Ìªº­WÃø¡A¬~¥h§Ú­Ì¦×Å骺©ʡA¼o±ó¦º¤`¡A½ç§Ú­Ì¥Ã¥Í¡C©Ò¥HÍ¢¦b¤Q¬[¤W¥¼¤F»¡¡G¡u¦¨¤F¡C¡v§Y¦¨¥\¤F¸o¤H±o±Ïªº¤@¥ó¤j¨Æ¡C¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸oÄ^¡A²æÂ÷­WÃø¡A²æÂ÷¦º¤`¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¥|³¹12¸`¡G¡u°£Í¢¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡A¦]¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡C¡v§Ú­Ì¦b¦¹­WÃøªº¥@¬É¡AÀ³·íÁ¾¨õªA¦b¥D¤j¯à¤â¤U¡A§â¤@¤Á¼~¼{¨øµ¹¯«¡A°È­nÂÔ¦u²M¿ô¡A°í¤ß«H¥D¡A±µ¨üÍ¢¤w¬°§Ú­Ì§¹¦¨ªº±Ï®¦¡AªA¦b¥D¤â¤U¡AÅý¥D¨Ó¥Î§Ú­Ì¡A§AÅý¥D¨Ï¥Î¡A§ÚÅý¥D¨Ï¥Î¡A¥@¬É´N¦³¥­¦w¡C¦]¥D¿Ë¦ÛÀ³³\»¡¡G¡u¤Z¨ì§Ú³o¸Ì¨Óªº¡A§Ú­n¥s§A­Ì¦b§Ú¸Ì­±¦³¥­¦w¡C¦b¥@¤W§A­Ì¦³­WÃø¡A¦ý§A­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g³Ó¤F¥@¬É¡C¡v

 

       °ò·þ®{±o³Óªº¯µ³Z    ­J¬üªL

                   ¸g¤å¡G©¼±o«e®Ñ¤­³¹6¡X11¸`

   

     ¸t¸g¤¤¦³³\¦h³B°O¸ü«H®{±o³Óªº«H®§¡A¦ý¬O¯S§O¿ï¥X©¼±o«e®Ñ²Ä¤­³¹¬°¤µ¤ÑªºÃD§÷¡A¦]¬°¥»³¹¤¤¦³¤T­Ó±o³Óªº¯µ³Z¡A¬O¨C­Ó°ò·þ®{À³¸Óª¾¹Dªº¡C

    ³\¦h°ò·þ®{±`»¡¡G¡u·í§Ú»X®¦±o±Ïªº®É­Ô¤ßÆF¬O§Ö¼Öªº¡A±`±`¹LµÛ±o³Óºq¹|Æg¬üªº¥Í¬¡¡A¦ý¬O¤£ª¾¦ó¬G¡A²{¦b¦A¨S¦³·í®Éªº±¡´º¤F¡H¡v¨ä¹ê¡A·í¤@­Ó«H®{¤ß¤¤¦³³o¼Ëªº·Pı®É¡A¤D¬O¦nªº²{¶H¡AÃÒ©ú§A¦³¼Öµ½¼¨´cªº¤ß§Ó¡A¥i¥HºÜ¤O°l¨D¹L¨º°_ªì·R¥D»P±o³Óªº¹D¸ô¡C¤@­Ó«H®{­Y¯à¦Û§Úµoı±o±Ï¥H«á¡A»P¤H¤§¶¡ªº·P±¡¨S¦³¥H«e¨º»ò±K¤Á¿@«p¡A¨º¤]¤£¨¬¬°©_¡A¦]¬°³o¬O»P¥D¿Ë±Kªº¤Hªº²{¶H¡AÀ³¸Óı±o³o¬O¥i³ßªº¨Æ¡AÃÒ©ú¥L¥¿¦b¤@¤ß¤@·Nªº¸òÀH¥D¡A­Ê¾a¥D¡A¥þ¨Ì¾aÍ¢ªº¤Þ»â¡A©Ò¥H¦³¤FÍ¢¦P¦b¡A«K¥i¤ßº¡·N¨¬¡C

    ³o¥¿¦p¤@­Ó·s¶ù®Q·íµ²±Bªº¨º¤Ñ¡A²±¸Ë¿@¹¢¡A¥´§êºÝ¥¿¡A¬üÄR¼bÆv¡A¥ú«G¹Ü¤H¡A¹Ú¤@¯ëªº©¯ºÖ¡A¦h»òªº§Ö¼Ö¡A¦h»òªº²¢»e¡C¦ý³oºØ±¡´º¨Ã¤£¬O¤Ñ¤Ñ¦³ªº¡A³o¤@¥ÍÃø§Ñªº¤@¤Ñ¹L¥h¥H«á¡A¦o«K±o¨ø²æ¤@¤Áªº²±¸Ë¡A¬ï¤W®a©~«KªA¡A¤Wµó¶Rµæ¡A¹LµÛ¥­²HÁc¦£ªº®a©~¥Í¬¡¡A¨º²¢»eªº·s±B¤§¤é¡A¤£¦A¬O¤Ñ¤Ñ«O¯d¡A¦Ó¥u¬O¦¨¬°¤@­ÓÃø¥H§ÑÃhªº²¢»e¦^¾Ð½}¡I¤@­Ó«H®{ªº­«¥Í±o±Ï¥¿¬O¦p¦¹¡A±o±Ï¨º¤@¤Ñªº³ß¼Ö©MºaÄ£·|º¥º¥®ø¥¢ªº¡A¦ý·í®Éªº§Ö¼Ö¡A·í®Éªº»´ÃP©MÄÀ©ñ¡A¬O­È±o§Ú­Ì«ä¾Ð©MÅʼ}ªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n®É®É°l¨D¾a¥D±o³Ó¡A¬°¥D§@ÃÒ¡AÛC¼}µ½¤u¡A´÷¨D§ó²`ªºÄÝÆF³y´N¡A¨Ï¤º¸Ìªº¥Í©R±`±`´é¥X³ß¼Ö¼é¡C³o¤]¥¿¦p¤@­Óªì¥ÍªºÀ¦«Ä¡A·íªì¥Íªº¤é¤l¡AºÎ¦b·nÄx¸Ì¡A¦w¶¢¶o®§¡AµL¼~µL¼{¡A¤£¥²¾Þ§@¡A¤£¥²³Ò°Ê¡A¨­Å鿤F¦³¤H´À¥L¬~ÀÞ¡A¨{¤l¾j¤F¡A¦³¤H³Þ¥L¤û¨Å¡A¦óµ¥ªºµÎ¾A¡A¥i¬O³oÀ¦«Ä¦pªG¬O¥¿±`ªº¡A¥L¥²­nªø¤j¡A¥²­n¾Ç²ß¦Yµw­¹¡A¾Ç°Ê§@¡A§_«h¡A¥L¥²¬O·î§Î¤£¥¿±`ªº¡A§Ú´¿¸g¨ü½Ð¦V¦Ê¦h­Ó§C¯àªº«Ä¤lÁ¿¹D¡A¥L­Ì¦³ªº¦~¬ö¤w¹F¤T¤Q©Î¥|¤Q·³¡A¦ý´¼¤O¤£¹L¹³¥|·³¤p«Ä¤@¯ëªº¥®¸X¥i¼¦¡A¤´µM¹LµÛÀ¦«Ä®É¥Nªº¨Ì¿à¥Í¬¡¡A³o¬O¦h»ò¥i´dªº¥Í©R¡I¦³¨Ç«H®{­«¥Í¥H«á¡AÆF©R¤@µLªø¶i¡A¥L­Ì³ßÅwÅ¥Á¿¬G¨Æ¯º¸Ü¡A¹ï¸t¸gªº¹D²z«o¯ÁµM¥F¨ý¡A³o¬OÆF©R¥®¸X¡A¨S¦³±µ¨ü¸û²`ÆF³ªº­G¤fªºªí²{¡C¬Û¤Ï¦a¡A¤@­Óªø¶iªº«H®{¡A¥LªºÆF©R¬O¤Ñ¤Ñ¶i²`¤¤¡A¥L¥²²æ¥hªì¥Í®ÉÀ¦«ÄÁý¥¤ªº®É´Á¡Aªø¦¨¯à±µ¨ü°®Â³ªº¥Í©R¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú¦b¤Tÿ¥«Á¿¹D¡A¦³¤@­Ó¤H¶]¨Ó§ä§Ú½Í¸Ü¡A¥L»¡¡G§Ú¦b¤Ü¦h¦~«eÅ¥¹L§AÁ¿¹D¡A¤µ¤Ñ¦A¦¸Å¥§AÁ¿¹D¡Bı±o§A²{¦b©ÒÁ¿ªº¤£¦p¤Ü¦~«eÁ¿±o¦n¡C§ÚÅ¥¤F¡A¥H¬°¦Û¤v²{¦b¦Ñ¤F¡AÁ¿¹D°h¨B¤F¡A¨S¦³·P°Ê¤Hªº¤O¶q¤F¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¦Ó¬O¦]¬°¦¹«H®{¦b¤Ü¦h¦~«eÅ¥§ÚÁ¿ªº¶È¬OÀ¦¨à¥¤­¹ªºªF¦è¡A¦ý¤Ü¦~«á¡A¥LªºÆF©Rªø¶i¤F¡C¥L¤£¦Aº¡¨¬©óLBaby FoodJªºÂ³­¹¤F¡A¥L©Ò´÷¼}ªº¤D¬O¯«µ¹¥L°®Â³Â׺᪺ÆF³¤F¡A¦Ó¯««o¤´µM­n§Ú¶ÇÁ¿¤@¨Ç²³æªº±Ï®¦«H®§µ¹¨º¨Ç©|¥¼±o±Ï©Î¶È¼}¹Dªº¤H¡A©Ç¤£±o¥LÅ¥¤F·|ı²H¦ÓµL¨ý¤F¡A³o¬O«H®{ÆF©Rªø¶iªº²{¶H¡I

    «H®{­n¯à¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡A¦Ü¤Ö¦³¤T­Ó¯µ³Z¡G

 

¤@¡B¦Û§ÚÁ¾¨õ(©¼«e¤­6 )

    ¤@¯ë¤Hªº±`±¡Á`¬O¤£Ä@¦V¤H®a³­¸o¡A»¡¹ï¤£¦í¡A©Î©Ó»{§O¤H¹ï¡A¦Û¤v¤£¹ï¡A¤×¨ä¬O§^°ê§ó¬O±`±`«î¦Ñ½æ¦Ñ¡A¾ÌµÛ¤@¦V¶Ç²Î·q¦Ñ´L½åªº¥Á±Ú¬ü¼w¡A¦Û§Ú´L¤j¡A¥H¬°¦Û¤v¬Oªø½ú¡A¬O¦Ñ®v¡Aµ´µL¿ù»~¤§³B¡AÁ`­n±ß½úªº¤H¦V¦Û¤v»{¸o¤~¯àºâÅé­±¡A³o¬Oµ´¤jªº¿ù»~¡A¬O¨±»Gªº«Ê«Ø«ä·Q¡C¤@­Ó¯u¦³­«¥Í¥Í©Rªº°ò·þ®{¡A¤D­n¤Z¨ÆÁ¾¨õ¡Aµê¤ß¤U®ð¡AÀËÂI¿ù¥¢¡A¤£¥H¬°¦V¤U½ú»{¿ù¡A¦V¹²¤H³­¸o¬O¥áÁyªº¨Æ¡A¤D­n¬°µÛ°Q¥D³ß®®¨Æ¨ÆÁ¾¨õ¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì¬ü°êªª®v¦b¬Y¯«¾Ç°|¦V¯«¾Ç¥ÍÁ¿±o³Óªº¯µ³Z¡A¯«¾Ç¥Í­Ì»°§Ö¨ú¥X¯Èµ§¡A¬~¦Õ®¥Å¥¡A·Ç³Æ°O¤Uª÷¥É¨}¨¥¡C¦Ñªª®v©ó¬O¶}¤f¶Ç«H®§»¡¡G¡u±o³Óªº¯µ³Z²Ä¤@­nÁ¾µê¡A²Ä¤G¬O§ó­nÁ¾¨õ¡A²Ä¤T¬O®æ¥~Á¾¨õ¡C¡v¯uªº¡A§Ú­Ì­Y±o¸o¤H¡A¦V¤H®a»¡¹ï¤£¦í¡A¹ï¤è¤£¦ý¼Ö©ó­ì½Ì¡A«OÃÒÁÙ­n§ó·R§A¤T­¿­ù¡I¬ü°ê¦³¤@¹ï¤Ò°ü¡Aªìµ²±B®É¬Û·R¬Û·q¡A¤é¤l¤[¤F¤Ï¥ØµL±`¡A¤f¨¤®É¥Í¡A§@¤V¤Òªº±`½|©d¤l¬OÄø²Â¡A§@©d¤lªº¤£¥Ì¨ü©e©}«K¤Ï®B¬ÛÃÕ¡A©ó¬O¾x±o®aµL¹ç¤é¡A¥Í¬¡µh­W¡A«á¨Ó¡A§@©d¤lªº¾Ç·|¤F±o³Óªº¯µ³Z¡C¨D¥Dµ¹¦o¦³±o³Óªº¯à¤O¡A©Ò¥H·í¦¸¤é¤V¤Ò¦^®a¨Ó¡A¤S¬Oº¡µÄ¼Éļ½|¦oÄø²Â®É¡A¦o¤£¦ý¤£¦A¤Ï½|¡A¤Ï¦Ó·Å©M¦a»¡¡G¡u¿Ë·Rªº¡I§Úªº½T¬O¥þ¥@¬É³ÌÄø²Âªº¤H¡A§Ú¤]¦ÛıºF·\¡A¦ý¬O¡A§A³ºµM­n´z¿ï§Ú³o»ò¤@­Ó²Â¥Ê§@©d¤l¡A§A°Z¤£¬O¤ñ§Ú§ó²Â¶Ü¡H¡v¤V¤ÒÅ¥¤F¦Ûª¾²z©}¡A°¨¤W·Å©M¦a»¡¡G¡u³á¡I²¢¤ß¡I§Ú¯u¹ï¤£°_§A¡A¨ä¹ê§A¤@ÂI³£¤£²Â¡A¥H«á§Ú¦A¤]¤£¥s§A²Â¤H¤F¡I¡v±q¦¹¥H«á³o­Ó®a®xÅܦ¨¬üº¡§Ö¼Öªº®a®x¡A³o¬O¦Û§ÚÁ¾¨õªºªG®Ä¡C

 

¤G¡B±N­«¾á¨øµ¹¯«

    ¥@¬É¤W¤H¤H¦³­«¾á¡B¼~·T¡B·Ð´o¡B«s¶Ë¡B¯fµh¡B¤é¤éÀ£¦b¨­¤W¡A¥s§Ú­Ì¤ßÆF¨I­«·Ð´e¡A¦ý§Ú­ÌÀ³¸Ó¾Ç²ß«H¾a¥æ¦«ªº¥\½Ò¡A¤£­n¦Û¤v¾á·í­«¾á¡A¤D­n±N­«¾á¨øµ¹¯«¡A¦]¬°Í¢ÅU©À§Ú­Ì¡AÍ¢¥²¬°§Ú­Ì¾á·í¤@¤Áªº­«¾á¡C·í§Ú°µ¤¤¾Ç¥Íªº®É­Ô¡A§Ú¤]¦³³\¦h­«¾á¡AÁöµM¥~ªí¤W§Ú¬O¤@­Ó¬¡¼â³»·|Á¿¯º¸Üªº¤H¡A¨C¦¸§ÚÁ¿¯º¸Üµ¹¤H®aÅ¥¡AÁ`¬OÅý¤H®a¯º±o«e¹²«á¥õ¡A¨Ã¥B¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Êªº¶ÇÁ¿¥X¥h¡A¨Ï¤H³£§Ô­ö¤£¦í¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¯º±o¤Ó¼F®`¤FÁÙ­n§äÂå¥Í¬Ý¡C³o¼Ë¡A§Ú§â³ß¼ÖÅw¯º¤Àµ¹§O¤H¡A¦ý§Ú¦Û¤v¨Ã¤£¬O¤@­Ó§Ö¼Öªº¤H¡F¤ß¤¤­«¾á²Ö²Ö¡AÆF¸Ì¤]ªÅµê±I¹æ¡A¨C·í¿W­Ó¨à¦b±JªÙ¸Ì­±¡AÁ`¬O·t¦Û¬y²\¶Ë¤ß¡A¦h¤Ö¦¸·í§Ú¦bª×©Ð¸Ì¬y²\®É¡A¦Õ¤¤ÁÙÅ¥¨£¥~­±¦P¾Ç­Ì¥¿¬°µÛ§Ú©ÒÁ¿µ¹¥L­Ìªº¯º¸Ü¦ÓÃϵM¤j¯º¡A±q¦¹¥iª¾¦b¤@¸s¤H©Î¤@­Ó¹ÎÅé¸Ì­±¡A¨º­Ó¯º±o³Ì±o·Nªº¤H¡A©¹©¹¬O³Ì©t³æ±I¹æ¡A³Ì¼~·Tªº¤H¡C·PÁÂ¥D¡I§Ú±o±Ï¥H«á¡A¾Ç²ß±N¤@¤Á­«¾á¨øµ¹¯«¡A§Úªº¤ßÆF¤~¦³¯u¥¿ªºÄÀ©ñ©M³ß¼Ö¡A§Ú¦A¤£¼~·T·Ð´o¡A¤]¦A¤£¯]²\·t¼u¡A§Ú¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì§Ö¼Ö¤§¤H¡A·í§Ú­t³d©t¨à°|¤u§@®É¡A¯«§â¨â¤d¦W©t¨à¥æ¦b§Ú­Ìªº¤â¤¤¡AªB¤Í­Ì³£»¡¡G°²¦p§Ú¬O§A¡A§Ú¤@©wµoºÆ¤F¡A¨º¸Ì¨Óªº¨º»ò¦h¦ç­¹¨Ñµ¹³o¨â¤d­Ó©t¨à¤é±`ªº¥²¶·©O¡H§Ú­Ì¨C¦¸¶R¾c¤l­n¶R´X¦Ê¹ï¡A¨C¦¸µô·s¦ç­nµô¼Æ¦Ê®M¡A¦ý³o¤@¤´ªº¨Æ±¡§Ú³£§â¥¦¥æµ¹¯«¡A§Ú¬è¨D»¡¡G¡u¤Ñ¤÷ªü¡I³o¨Ç«Ä¤l³£¬O§Aªº¡A¤£¬O§Ú­Ìªº¡A§A¦Û¤v­t³d§a¡I¡vë§i¤§«á¡F§Úªº¤ß¤¤¤@µL±¾¼{¡A¾ã©]¦wµM¶oºÎ¡A³o¬O«H¾a¥æ¦«¡A±N­«¾á¨øµ¹¯«¬O±o³Ó¼~·T·Ð´oªº¯µ³Z¡C

 

¤T¡B°í©T«H¤ß¡]©¼«e¤­9¡^

    ¤@­Ó°ò·þ®{­«¥Í±o±Ï¡AÅ]°­·|±`±`§ðÀ»¸Õ±´¡A§Ú­Ì¤@©w­n¨D¥Dµ¹§Ú­Ì¦³°í©Tªº«H¤ß¡A©^¥Dªº¦W¥¸³dÅ]°­°h«á¥h¡A¾a¥Dªº«O¦u±o³Ó´cªÌªº¸Þ­p¡C

    ³Ì«á¡A©¼±o«e®Ñ¤­³¹10¸`§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¨º½ç½Ñ¯ë®¦¨åªº¯«¡A´¿¦b°ò·þ¸Ì¥l§A­Ì¡A±o¨ÉÍ¢¥Ã»·ªººaÄ£¡Aµ¥§A­Ì¼È¨ü­WÃø¤§«á¡A¥²­n¿Ë¦Û¦¨¥þ§A­Ì¡A°í©T§A­Ì¡A½ç¤O¶qµ¹§A­Ì¡C¡v¥¿¦p¦a¸ÌªººØ¤l¡A³Q®I¦b¤SÀã¤S·t¤g¦a¸Ì¡A¨ü¤H½î½ñ¡A¨ü¤H§Ñ°O¡A¦ý©¾¤ßªº¶é¤B«o­nÄU§i¥¦­Ì»¡¡G¡u­n§Ô­@¡A­n¦wÀRµ¥«Ý¡A¤£¤[§A«K¥i¥HµÞªÞ¡A¥Íªø¡A¶}ªáµ²ªG¤l¤F¡C¡v¦P¼Ë¡A¥Dªº¨à¤k¡A¦³®É¸¨¦b½Ñ¯ë­WÃø¤¤¡AÁ`¦³¥D¬ü¦nªº¦®·N©MºÞ±Ð¡A§Ú­Ì­Y¯à°í¤ß¾a¥D¡A¥D¥²¦¨¥þ¡A¥D¥²µªÀ³§Ú­ÌªºÃ«§i¡C¡u¼È®É¡vªº­WÃø¡A¤D¬O¬°µÛ±N¨Ó·¥­«µL¤ñªººaÄ£¡C³o¡u¼È®É¡v¦³®É¬O«ü¤Q¦~¡B¤Ü¦~©Î¤T¤Q¦~¡AµL¤Hª¾¾å¡A¦ý§Ú­ÌÁ`­n§Ô­@µ¥«J¡C¬ü°ê¦³¤@¦ì¤Ó¤Ó¬°µÛ¤V¤Òªº±o±Ïë§i¤F¤Ü¦~¡A¦³¤@¤Ñ¦oªº¤V¤Ò¦Û°Êªº¬ï¤W¾ã»ôªºªA¸Ë¡A¦V¤Ó¤Óªí¥ÜÄ@·N³­¦o¤W§«ô°ó·q«ô¥D¡A¨Ã»¡¡G¡u¤Ü¦~¤§¤[¡A±`±`¦bÆ[¹î§Aªº¦æ°ÊÁ|¤î¡Aı±o§A¦b¥Í¬¡¤W¦³¦n¦hªº§Ô­@¡A¨£ÃÒ·P°Ê¤F§Ú¡C¡v³o¼Ë¨Ï¥L¤ß®®¸ÛªA¦a¼Ö·N³­¦o¨««H¥D±o±Ïªº¹D¸ô¡C¦³¤H¬°µÛ¿Ë¤Íªº±o±Ïùڤߧԭ@µ¥«J¡A¬Æ¦Ü¨ì¦º«á¤~±o¿Ë¤Hªº«H¥D¡CÁ`¤§¡A¥D¦³Í¢¦Û¤v¦w±Æªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥²­n§Ô­@¨ì©³¡I

    §Ú¥»¤H¦bµ£¦~±µ¨ü¨ì§B¯S§Q©t¨à°|¨Ó¡A·í®É³Ð¿ì¤H­J¿í²z±Ð¤h¬O¤@­Ó¦n¤H¡A¦ý©Ê«Ü«æļ¡A¤Z¨Æ³£«ÜÄYÂÔªººÞ§ô¡A¦o¦³¤E­Ó«Ä¤l¡AºÞ§ô±o¯S§OÄY¡A¦ç¹¢ªA¸Ë³£­nºÝ¥¿ÄYµÂ¡A¦o¤]¤£³\§Ú­Ì¥æ¨kªB¤Í¡A·í§Ú­Ì°µ¤¤¾Ç®Õªøªº®É­Ô¡AÁÙ¦]µÛ¬Y¨Ç¨Æ±¡¤£ºÙ¦oªº·N¦Ó·í²³ºQ§Úªº¦Õ¥ú¡A©Ò¥H¤j®a³£«ÜÄߩȦo¡Aª½¨ì¦o¦~¦Ñ®É¡A§Ú­ÌÁÙ¤H¤H¦Û¦M¡A¾á¤ß¦b¦o¥¼¦º¤§«e¡A½Ö¯àÁקK¦A¨ü¦oªººQ¦Õ¥ú¡A¦b¦oÂ÷¥@«eªº¤@¬q®É´Á¡AµÊ®ð§óÃa¡AÄÑ¥]¯M¤£¦n¡AÂû³JµN¤£¹ï¡A°Ê»³¤jµo¹p¾^¡Cª½¨ì¦o¦º«á¡A§Ú­Ì¤~ÁA¸Ñ¦o·í®É¯f¤¤ªºµh­W¡A­ì¨Ó¦o±wªº¬O°©Àù¡A°©¤¤¨ü¤F¬r½FªºÅú­¹¡A¦bx¥úªº©³¤ù¤W²{¥X¹³¸ÁºÛ¨º¼ËÂO±Kªº¦Ê¤Õ¤d½H¡A©Ç¤£±o¦oµÊ®ð¥û¼É±o«Ü¼F®`¡A´X¥G¥O¤HÃø¥H»P¤§¬Û³B¡A¬Æ¦Ü¦³¦h¤Ö¦¸§Ú¦³³\¦h¥R¤À²z¥Ñ­nÂ÷¶}¦o¡AÂ÷¶}§B¯S§Q¡A¦ý¯«ªº¸ÜÁ{¨ì§Ú¡A­n§Ú°í¤ß¨Ì¾a¡AùÚ¤[§Ô­@¡A¥D»¡¡G¡u§A³o¤pºØ¤l¡A­n¦b¤g¸Ì¨üÁô®I¡A¨ü½î½ñ¡B¨üÄéµ@¡A¤~¯àªø¤j¡A¶}ªáµ²ªG¡A¥D¤~¯à¥Î§A¡C¡v§Ú¶¶ªA¤F¥Dªº¦w±Æ¡A´X¤Q¦~¨Ó¨ü¥Dªº¿i½m¡A¾a¥D§Ô­@¡B¾a¥D±o³Ó¡A¤µ¤Ñ¦pªG§Ú¯à¦b¦oªº¤u§@¤W¦³¨Ç·Lªº¦¨´N¡A¤Þ¤HÂk¥D¡AÅý¥D±oºa¡A³£¬O¯«ªº®¦¨å¡A¤]¬O°ò·þ®{¾a¥D±o³Óªº©úÃÒ¡CÄ@»P¤j®a¦@«j¤§¡I

 

            ¦w¼¢ªºÆF    ³¯¯q¤å

                      ¸g¤å¡G©¼±o«e®Ñ¤­³¹7¸`

   

    ¡u§A­Ì­n±N¤@¤Áªº¼~¼{¨øµ¹¯«¡A¦]¬°Í¢ÅU©À§A­Ì¡C¡v¡]©¼«e¤­7¡^

    ¡u§A­Ì©Ò¹J¨£ªº¸Õ±´¡AµL«D¬O¤H©Ò¯à¨üªº¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¥²¤£¥s§A­Ì¨ü¸Õ±´¹L©ó©Ò¯à¨üªº¡C¦b¨ü¸Õ±´ªº®É­Ô¡AÁ`­nµ¹§A­Ì¶}¤@±ø¥X¸ô¡A¥s§A­Ì¯à§Ô¨ü±o¦í¡C¡v¡]ªL«e¤Q13¡^

    ¡u§Úªº¤ß­þ¡A§A´¿¹ï­C©MµØ»¡¡A§A¬O§Úªº¥D¡A§Úªº¦n³B¤£¦bºÙ¥H¥~¡C¡v¡]¸Ö¤Q¤»2¡^

    ¦b³o¸o´cªº¥@¬É¤W¡A¥ô¦ó¤H³£«ÜÃø«OÃÒ¦b¤H¥Íªº®È³~¤W¤@¦|­·¶¶¡A¦³®É¥L¤H¤§¸o´c¼vÅT¦Û¤v¡F©ÎªÌ¦Û¤vªº¸o´c¼vÅT¥L¤H¡A­P¨Ï¡u¤H¥Í«s«è¥æÅT¦±¡v«ÜÃø±q³o¥@¬É¤W¦¨¬°µ´ÅT¡C

    ·í¦Û¤vªº¸o´c»P¥L¤H¤§¸o¥æ¤¬¼vÅT®É¡A¨â¤è¦b¥DÆ[¤W·Pı¹ï¤è¥e§Ú«K©y¤Ó¦h¡AÁ«§Ú¤Ó¬Æ¡A¦Ó¹ï¤è¤S¤¬¤£©Ó»{¡A¤Ï¦Ó¤¬«ü¹ï¤è¥i´c¡A¦¹®É¨âªÌªº¤ßÆF¥²²£¥Íµh­W¡C¦¹®É­Y¨S¦³¦w¼¢ªºÆF¦b¤ß¤º¡A§â±¡·Pª@µØ¡A¤Æµh­W©óµL§Îªº¦]¯À¦b¤º¡A¤H­Ì¬°¤F±Æ°£¤ß¤º¤§­W¡A¦³®É·|¼Z¸¨¨ì³s¦Û¤v¥­®Éµ´¤£¬Û«Hªº´dºG¹Ò¬É¡C

    ¥»¦~¤C¤ë¤T¤Q¤éªº¤¤¥¡¤é³ø¥Z¥X¤@«h®ø®§¡G²M¤ôÂíµo¥Í¤¿®×¡G¡u¥û¤â§â¥ÃÚ¬°ê¤pªº¦Ñ®v±þ¤F¤G¤M¤§«á¡A¤SºÝ°_¹wÂ꺲¸»Ä¦V§É¤W¼â°_¡A­P«À¦Ñ®v¡A¨ä©d¤Î¥®¤k§¡³Q¨`¶Ë¡AÂå¥Í»¡¡A¦]¨`¶Ë¤Ó­«¡A¤T¤H§¡¦³¥Í©R¦MÀI¡A¤Î©ÎÂåªv±oªk¯à«O¦í¥Í©R¡A®£¥ç¦³¥Í©R¤§¸·¡I¡v

    ¨ä­ì¦]¾Ú³ø¶³¡G¡u¥û¤â¤_¶}³]ÄCÀY¾Q¬°·~¡A¨¥©ú¤T­Ó¤ë¬°¤@´Á¡A¨C¤ë¯²ª÷¤­¦Ê¤¸¡A¤@¦¸¥æ¯²ª÷¤­¦Ê¤¸¡A¤@¦¸¥æ¯²ª÷¤@¤d¤­¦Ê¤¸¡A¨Ã¥H¤»¤d¤T¦Ê¤¸ÁʶR«À¦Ñ®v¤§ªî­±¾÷¤@¥x¡A±q¨Æ¨îÄCÀYºû¥Í¡A¶àªî­±¾÷®É±`µo¥Í¬G»Ù¡A¤D¾Ü§ï¦æ¡A¥t¿Ñ¥L·~¡A§âªî­±¾÷¥H¥|¤d¤¸¥N»ù°hµ¹«À¦Ñ®v¡A¦ý¥¼¬°«À¦Ñ®v±µ¨ü¡A©ó¬Oµo¥Í¤F¤f¨¤¡A§n¤F´X¤Ñ¡A­P¤Ü¤E¤éÕæ±á¤G®É¡A¥û¤â³ºµÞ±þ¾÷¡A¹Eµo¥Í¤F³o¤@³õºG¼@¡C¡v

    Âù¤è·í®É¦p¦ó¤f¨¤¡A®£°OªÌ¤@®ÉµL±q±o±x¨ä¤¤±¡§Î¡A¨S¦³±Ô­z¡A¦ý¨Ì±`±¡±`²z¨Ó±À´ú¡A³oºØ±¡§Î³Ì®e©öµo¥ÍÂù¤è¦U°õ¤@µü¡A¦Ó­P¤½»¡¤½¦³²z¡A±C»¡±C¦³²z¡A¤¬«ü¹ï¤è¬°¡u¥i´c¡v¡I

    µ§ªÌ¦^ÅU¥H©¹¦Û¤vªº¤H¥Í³~µ{¤W¡A´N´¿¾D¹J¹LÃþ¦üªº±¡§Î¡A¥O§Ú¤ßÆF·¥¨äµh­W¡AºÎ¤£µÛı¡I¦¸¤é¡A§Ú¥h¨£¸­°õ¨Æ¡A¥L¥H«e­z¤T¥y¸g¤å¬ÛÃØÄU«j¡A¨Ï§Úªº¤ßÆF¦³¤F¡u¦w¼¢ªºÆF¡v¡A²×¯à³{¤¿¤Æ¦N¡AÂàº×¬°ºÖ¡A§¹¥þ¬O¥Dªº¦w¼¢¤§ÆF¡A¦b§Ú¤ß¤ºµo¥Í¤F¤O¶q¡A¨Ï§Ú¥Ì¤ßÄ묹¤FÀ³±oªº§Q¯q¡A±oµÛ¤F¥Dªº«O¦u¡X¡X¥¢¥h¤F¬Ý±o¨£ªº¡A±oµÛ¤F¬Ý¤£¨£ªº¡C

    ¯«ªº¸Ü¤£¸¨ªÅ¡A¤~¯à°÷¦¨¬°¤H­Ì­WÃø¤¤ªº¦w¼¢¤Î¬ß±æ¤§¨Ì¾Ú¡C

    ¨S¦³¯«¡u¤ä¼¢ªºÆF¡v¦b¤ß¤º¡A¤@¸I¨ì§Q®`Ãö«Yªº¸Õ±´¡A¥²­W¤W¥[­W¡A¨ä­ì¦]¦b©ó¸t¸g©Ò«ü¡G¡u¤Hªº¦×Åé³n®z¡v¡C¦pªG¤Hªº¦×Åé­è±j¡A¥i¤£¦Y¤£³Ü¡A¤é¥HÄ~©]¦a¤u§@¤]¤£¯h²Öªº¸Ü¡A¿ú°]¦Û¥iºuºu¦Ó¨Ó¡A¦ó¥²´N©M¥L­p¸û°Ï°Ï¤§¼Æ¡H

    ¦]¬°¿ú°]¤£®e©öÁȨì¡A¦Ó¦×Åé¤S³n®z¡A¦³¦¹µL§Î¤¤ªº¨â¶µÀ£¤O¡A¥[¤W¥L¤Hªº¡u§Q¡v»P¦Û¤vªº¡u§Q¡vµo¥Í½Ä¬ð¤§®É¡A¹D¼w¥»¨­¤í¯Ê¦w¼¢¤O¤Î¨îµô¤O¡A¦]¦Ó«ÜÃø®øÀ±¤ßÆF¤Wªºµh­W¡C³B¦¹¶i°h¨âÃøªº¹Ò¦a¡A¤é©]«ä·Q¡A¬Æ¦Ü§Ë±oºÎ¤£µÛı¡A·U·Q´N·U®ð¡A¤@¥¹Ãzµo¥X¨Ó´N¤£¥i¦¬¬B¤F¡C

    ¦w¼¢ªºÆF¬O©è§Ü¡u°f¹Ò¡vÀ£¤Oªº¦³§QªZ¾¹¡C¨S¦³³o¶µªZ¾¹¡A¤@¥¹¸Õ±´Á{¨ì®É¡A©¹©¹·|±Ñ¦bÅ]°­ªº¤â¤¤¡CªÀ·|¤W³\¦h¤¿®×«K¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C

    ¥L­Ì¤]ª¾¹D³o¼Ë°µ¬O¥Çªk¡A¥¿¦]¬°¨S¦³¦w¼¢ªºÆF¨Ó¤Æ¸Ñ¥L­Ìªºµh­W¡F·Pı¤ßÆF¤§­W¡A¤j©ó¥Çªk¤§­W¡A«K³´¤J¤F¡u§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b§Ú¸ÌÀY¡A´N¬O§Ú¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½¡C¦]¬°¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡v¡]ù¤C18¡^

    ¦w¼¢ªºÆF¡A¥u­­©ó¹ï©ó¡u¬Û«H¡vªº¤H¡A¤~¯àµo¥Í®Ä¤O¤ÎÃÒ¹ê¡C¦p¨È§B©Ô¨uÄm¤W¥H¼»¡A¤£¬ÝÀô¹Òªº¤£§Q¦Ó«H¾a¨ì©³¡A¤~¯à¨£¨ì¡u¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡vªº¬ü¦n¹Ò¬É¡C

    ¦pªG«H¤ß¤£¯à²`¤J¡A¥L´Nµ´¤£¯à¨£¨ì¯«¹w³Æµ¹¥L¶}¤@±ø¸ôªº¬ü§®¹Ò¬É¡C

    ¡u§Ú¶ÇºÖ­µ­ì¨S¦³¥i¸Øªº¡A¦]¬°§Ú¬O¤£±o¤wªº¡A­Y¤£¶ÇºÖ­µ¡A§Ú¨Ï¦³º×¤F¡C¡v¡]ªL«e¤E16¡^

    ªÀ·|¤W©Òµo¥Íªº´d¼@¡A°ò·þ®{¦³³d¥ô¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¤í¤F¥L­ÌªººÖ­µ¶Å¡A¦³¤@¤é¯«·|¦V§Ú­Ì°l°Q¡C¡u­Õ­Y¦u±æªº¤H¨£¤M¼CÁ{¨ì¡A¤£§j¨¤¡A¥H­P¥Á¤£¨üĵ§Ù¡A¤M¼C¨Ó±þ¤F¥L­Ì¤¤¶¡ªº¤@­Ó¤H¡C¥LÁöµM¦º¦b¸oÄ^¤§¤¤¡A§Ú«o­n¦V¦u±æªº¤H°Q¥L³à©Rªº¸o¡C¡]¸o­ì¤å§@¦å¡^¡v¡]µ²¤Ê¤T6¡^

    ¦b§Ú»P¥L­ÌÃþ¦üªº¤H¥Í¾D¹J¤¤¡A§Ú¤]·¥¥i¯àµo¥Í»P¥L­Ì¤@¼Ëªº´d¼@¡AµM¦Ó¥u¦]ºÖ­µªº¦]¯À¦b§Ú¨­¤W¡A´NÂàº×¬°ºÖ¡A§ï¼g¤F§Ú­Ó¤Hªº¾ú¥v¡C

    ±oµÛ¤F¯«ªº¬@±Ï¦Ó±»µÛ¤£»¡¡A¬O¬°¦Û¨p¡C°ò·þ®{À³¼s¶ÇºÖ­µ¡A²b¤Æ¤H¤ß»PªÀ·|¡A¦]¬°§Ú­Ì¦P¼Ë¦a©~¦í¦b¥@¶¡¡AªÀ·|­·®ð¦w©wµ½¨}¡A¦bµL§Î¤¤¤]±oµÛºÖ®ð¡C

    ¯«³ß·R¥@¤H±o±Ï¡A¤£Ä@¤@¤H¨I²_¡C¥¿¬O¯«·R¥@¤Hªº©úÃÒ¡C

 

              Ãøµ²ªº­WªG    ¶À¸Ö¥Ð

        ¸g¤å¡G©¼±o«e®Ñ¤­³¹7¡X11¸`¡F´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ¤T³¹11¸`

 

    ´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ¤T³¹11¸`ªº¸g¤å¡A¬O«Où¼gµ¹´£¼¯¤Ó¡A»¡¥X¥L©Ò¾D¨üªº­WÃø¡A¥D¤w¸g§â¥L±Ï¥X¨Ó¤F¡C¥­¦w¡B§Ö¼Ö¡A¬O¤H¤H©Ò·Rªº¡A­WÃø¬O¤H¤H©Ò¹½´cªº¡C¦ý¬O¦Û¥j¥H¨Ó¡A¨ü¤j­WÃøªº¡A¨C¨C±o¨ì¯««Ü¤jªº¨Ï¥Î¡A«Où¥H¤Î¬ùªº¤j¤p¥ýª¾¡A³£¨üµÛ¤j­WÃø¡A¬Æ¦Ü¯«ªº¿W¥Í¤l¤]¤£¯à§K¡A­C¿q´¿¸g¥|¤Q¤Ñ¦bÃm³¥¨ü¸Õ±´¡C­WÃøÁö¬O¤H©Ò¤£³ßÅw¡A¦ý¬O¤£¯à§Kªº¡A¤£¹L¨C¤H©Ò¨üªº­WÃø¡A¤j¤p¤£¦P¡C¯«µ¹¤Hªº­WÃø¡A¬O¦³Í¢ªºµ½·Nªº¡C

 

¤@¡B¨Ï¤Hı®©¡A®¬§ï

    ¸ô¥[©Ò°O¸üªº®ö¤l¡C¦pªG¨S¦³¨ì¤F­n¦Y½Þ©Ò¦YªºªF¦è©Ò¨üªº­W¡AÁÙ¬O¤£·|®¬§ï¡C¥L¥X¥hªº®É­Ô¡A¥ØªÅ¤@¤Á¡A¦Û©R¤£¤Z¡A¥H¬°²æÂ÷¤÷¥À¡A¸û¬°¦Û¥Ñ¡A¥²¯àµo°]¡C½Öª¾¥X¥h¤£¤[¡A¸ê°]¯ÓºÉ¡A¤S¹LÄȯî¡A¥»¸Ó¦­¤é¦^¨Ó¡A¦ý¥LÁÙ¬O¤£®¬§ï¡C«K¥h§ë¾a§O¤H¡A¬°¤H¾i½Þ¡A¥L¤´Â¦æ¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¥L·Q¥L¦³°·§§ªº¨­Åé¥i¥H¾Ä°«¤u§@¡A¾i½ÞÁö¬O¨õ½âªº¤u§@¡A¥LµS·Q¨ì¦Y±o­W¤¤­W¡A¤è¬°¤H¤W¤H¡C¨ºª¾Äȯî¤Ó¤j¡A¥L¬Æ¦Ü­n¦Y½Þ©Ò¦YªºªF¦è¡A¨º®É¥L¤~ı®©¡A®¬§ïªð¦^¤÷®a¡C

 

¤G¡B­n¹üÅãÍ¢ªº¤j¯à

    ©Ô¼»¸ôªº¦º¡A¥L©n©n¥s¤H¥h½Ð­C¿q¡A¦ý­C¿q¬À¬À¨Ó¿ð¡A¥|¤é«á¤~¨Ó¡A©Ô¼»¸ô¤£¦ý¤w¦º¡A¬Æ¦Ü«ÍÅé¤]¤w¯ä¤F¡C¦ý¸g­C¿qµuµuªºÃ«§i¡A¥L´N´_¬¡¤F¡C­C¿q»¡¡G¡u§Ú¨Ó¬O¥s¤H±o¥Í©R¡C¡v­C¿qµ¹¤H¥Í©R¡AÅã¥XÍ¢ªº¤j¯à¡C¥h¦~¥»¤H±q¤â³N©Ð¥X¨Óªº®É­Ô¡AÂå¥Í»¡¡G¡u«ö·Ó¥Í²zªºÅܤơA¤G¤Q´X¤Ñ«á¡A§A·|«ç¼Ë¡C¡vÅ@¤h¤S¬°§Ú¹w³Æ¤F³\¦h´Öªá©M¤ò¤y¡C¦ý¹L¤F¤Q¤G¤Ñ¡A§Ú§¹¥þ¦n¤F¡A¯«ªº¤j¯à¶W¹L¤FÂå¾Ç¡A¥Í²z¾Ç¤Î¤ß²z¾Çªº¦ô­p¡CÂå¥Í¹ï§Ú»¡¡A¡u¶À¥ý¥Í¡A§Ú¬Ý¨ì¯«ªº¯à¤O¦bÂå¤F§A¡A§A­ÌªºÃ«§i±o¨ì¯«ªº««Å¥¡C¡v

 

¤T¡B»â®©¯«ªº¤½¸q

    ¬Y©n©f¦³¤@¤k¡A¤@¤l¡C¤l¦º¤F¡A¦o®I«è¯«»¡¡G¡u±i®a¦³¤­­Ó¨à¤l¡A§õ®a¦³¤T­Ó¨à¤l¡A¬°¦ó¤£¥l¤@­Ó¦Ó§â§Úªº¿W¤l¥l¥h©O¡H¡v¦oÅ¥¨ì¹j¾Fªº«Ä¤l¦b°Ûºq¡A¦o§â¸t¸g¤@­¶¤@­¶¦a¼¹¤U¨Ó¡C¦³¤@¤Ñ¦³¤@¦ì©n©f±a¦o¥h¬Ý¤@¦ìªª®v¡A¨ºªª®vÅ¥¨£¦oªº¤£©¯¾D¹J¡A½Ð¦o¥h¤C®a¨S¦³¦º¹L¨à¤lªº¤H­É¤C¥ó«Ä¤lªº¦çªA¡C¦o¥h¨ì²Ä¤@®a¡A¨º¤H°Ý¦o­n´X¥ó¡A¦o»¡¡A¡u¥u­n¤@¥ó¡v¡C¨º¤H»¡¡G¡u­Y­n¤Q¥ó¤]¦³¡A¦]¬°¤~¦º¤F¤@­Ó¤p«Ä¡C¡v¦ý¬O¦o¬O­n­É¨S¦³¦º¹L«Ä¤lªº¦çªA¡A©Ò¥H¦o¤S¥h²Ä¤G®a°Q¡A¤]¬O¦P¼Ëªº»¡ªk¡A²Ä¤T®a«h¦b¤C¦~¶¡¦º¤F¥|­Ó«Ä¤l¡C¨ì²Ä¥|®a°Q¦çªA®É¡A¥D°ü²\¤U¡A­ú»¡¡G¡u¤T¤Ñ«e­è¦º¤F¤@­Ó«Ä¤l¡AÁo©úªº¤~¦º¥h¡A§bªÌ«o¦s¬¡¡C¡v¬Y©n©f¦Ü¦¹¡A¤~»â®©¯«¬O¤½¸qªº¡C

 

¥|¡B­WÃø¬O¯«¥Î¥H¨î¤î¤HªºÅº¶Æ

    ¤Ú¤ñ­Û¤ýź¶Æ¡A¯«µ¹¥LºÆÅö¯f¡A¦Y¯ó¦p¤û¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý§@¹Ú¡A¨S¦³¤H·|¸Ñ¹Ú¡A¦ý¥H²z¬°¥L¸Ñ¹Ú¡A¤ý©Ó»{¦ý¥H²zªº¯«¬O¸U¯«¤§¯«¡A¸U¤ý¤§¤ý¡C¦ý¤£¤[«o§Ñ°O¤F¡A¤S§@ª÷¤û¹³¡A©R¥O¥þ°êªº©x¥Á³£­n¸÷«ô¡A¦ý¦³¤T­ÓµS¤Ó«C¦~¤H¤£Ä@«ôª÷¤û¹³¡A¤ý´N§â¥L­Ì¥á¦b¤õ½`¸Ì¡C¨º¤T¤H¤£¦ý¨S¦³³Q¿N¦º¡A¸t¸g°O¸ü¡A³s¤õ¿Nªº¨ý³£¨S¦³¡C¤ý¤£¤[¤S§@¹Ú¡A³N¤h¤£¯à¸Ô¡A¦ý¥H²z»¡¡A¬O¤ý§Ñ°O¤F¯«©Ò¦¨ªº¤½¸q¡A°²¦p¤ý¦­Ä±®©¡A´N¤£¥²¦Y¯ó¦p¤û¤F¡C

 

¤­¡B¸g¹L­WÃøªº¿i½m¡A¤~¦X¥G¥D¥Î

    §Ú°ê¥j¸t©s¤l»¡¡G¡u¤Ñ±N­°¤j¥ô©ó´µ¤H¤]¡A¥²¥ý³Ò¨äµ¬°©¡A¼õ¨äÅ齧¡v¡C¤@¶ôÅK¡A½m¦¨¤@§â¤M¥i¥H­È´X¶ô¿ú¡A¦ý½m¦¨°w¡A¥i­È´X¦Ê¤¸¡A­Y½m¦¨¿û±ø´N¥i¥H­È´X¸U¤¸¡C¦³¤@¦ìªª®v¡A°_¥ý§@ªø¦Ñ®É¡A¦³Án­µ¹ï¥L»¡¡G¡u©ñ¤U¤@¤Á¨Ó¸òÀH§Ú¡C¡v¦ý¥L¤£ªÖ¡A¤£¤[ªø¤l¦º¤F¡A¥L·Q¡G¡u§Ú¤£°µªª®v¡A§ÚÄ@±N§Úªº¤@¥b®É¶¡Ämµ¹±Ð·|À³¸Ó°÷¤F¡C¡v¤£¤[²Ä¤G­Ó¨à¤l¤S¦º¤F¡A¨ºÁn­µ¤S¦b©I¥l¥L¡A¦ý¥LÁ`§Ñ¤£¤F¥Lªº¥Í·N¡C³Ì«á¯«¨Ï¥Lªº²Ä¤T­Ó¨à¤l¤]¦º¤F¡A¥L¤~¨M¤ßÄm¨­¨Í©^¥D¡A²{¦b±o¥D¤j¤j¨Ï¥Î¡C¦]¬°¥L¦Û¤v¨ü¨ì³\¦h¼~¶Ë­WÃø¡A©Ò¥Hª¾¹D«ç¼Ë¦w¼¢§O¤H¡A¤H®aµ¹¥L°_¦W¥s¦w¼¢ªÌ¡C

 

¤»¡B­WÃøªí©ú¯«»P¤H¦P¦b

    °ò·þ®{¨S¦³¤£¨ü­WÃøªº¡C¥h¦~¥»¤H»H¯Ö¬I¤â³N¡A³Î¥h¦×½F¡A¦b¤â³N«Ç¦@¤G¤p®É¤§¤[¡CÁö¦b¤µ¤é¡AÂå³N©÷©ú¡A¦ý½Ö¤£©È¦º©O¡H©¯¦³¯«»P§Ú¦P¦b¡AÁö¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¨ü®`¡C¦ý¥H²z¦b·à¬}¸Ì¡A¥Lªº¤T­ÓªB¤Í¦b¤õ½`¸Ì¡Aªù®{¦b®ü¤W¡A³£±o¨ì¥D»P¥L­Ì¦P¦b¡A©Ò¥H¦³ÅåµLÀI¡C©¼±o³Q§Æ«ß¤ýÃö¦bºÊº»¤¤¡A»P¥|¯Z§L¤B¦P¤WÂêÃì¡A´¡¯Í¤]Ãø­¸¡A¦ý¤Ñ¨Ï§â¥L±a¥X¨Ó¡C¤é­x¦û»â­»´ä®É¡A¦³­Ó©n©f¦b¦æ¸ô®É¡A¤l¼u±q¸}¤UªººX³T¬ï¹L¡Aµo¥XµJ¨ý¡A¦ý±o¯«ªº«OÅ@¡A²@µL·l®`¡C

    «Où¹ï§Æ§B¨Ó¤H»¡¡A¥Í¨­ªº¤÷¡A©|¥B­nºÞ±Ð¥Lªº¨à¤k¡A¦óªp¤Ñ¤Wªº¤÷°Z¤£ºÞ±ÐÍ¢·Rªº¨à¤l¶Ü¡H­WÃø¤§«á¡A¤~¯à¨É¨ü¥­¦wªºªG¤l¡C¥H¦â¦C¤H¥|¤Q¦~¦bÃm³¥º}¬y¡A¨S¦³¸g¹L¬õ®ü¤£¯à¨ì­{«nºÖ¦a¡C­WÃø¤§«á¤~¦³«a°Ã¡CÄ@¥D½çºÖ¦U¦ì¦b­WÃø¤¤§ó°í±j«H¤ß¨Ì¾aÍ¢¡C

 

              ¥i§]¦Yªº¤H    ¾H©vµ½

                    ¸g¤å¡G©¼±o«e®Ñ¤­³¹8¸`

 

    ·s¬ù¸t¸g©¼±o«e®Ñ²Ä¤­³¹²Ä8¸`°O¸ü¡G¡u°È­nÂÔ¦u¡Bäê¿ô¡A¦]¬°§A­Ìªº¤³¼ÄÅ]°­¡A¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡C§A­Ì­n¥Î°í©Tªº«H¤ß©è¾×¥L¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ì¦b¥@¤Wªº²³§Ì¥S¡A¤]¬O¸g¾ú³o¼Ëªº­WÃø¡C¡v³o¬O­C¿qªº¤j¨Ï®{©¼±o¶ÇÁ¿¤Ñ°êºÖ­µªº®É­Ô¡A¹ï·í®Éªº«H®{­ÌÁ¿ªº¸Ü¡C¤]¬O¸tÆFÂÇ©¼±oªº¤f¹ï§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¦³°ò·þ®{»¡ªº®¦¨¥¡C¬Æ»ò¥s°µ¡u¥i§]¦Yªº¤H¡v¡HÅ]°­¬O«ç¼Ëªº´M§ä³o¡u¥i§]¦Yªº¤H¡v¡H³o¸`¸g¤å¸ÌÄ­ÂÃÂ×´IªºÆF·N»P±Ð°V¡C

    Å]°­´M§äªº¡u¥i§]¦Yªº¤H¡v¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H©O¡HÂ_©w¤£¬O«D°ò·þ®{¡]¤£«H­C¿qªº¤H¡^¡A¦]¬°«D°ò·þ®{¤£«H¯«ªº¦W¡A§ó¤£«H­C¿q¬O¹D¦¨¦×¨­ªº¯«¡C«D°ò·þ®{¦bÅ]°­´x´¤¤¤¡A¯«¤w¸g©w¤F¥Lªº¸o¡]¬ù¤»18¡^¡A¥Lªºµ²§½»PÅ]°­¬Û¦P¡AÅ]°­¤£¶·´M§ä§]¦Y¥L¡C

    Å]°­´M§äªº¬O°ò·þ®{¡C¦]¬°°ò·þ®{¦V¯«»{¸o®¬§ï¡A±µ¨ü¤F­C¿q¬°­Ó¤Hªº±Ï¥D¡A²æÂ÷¤FÅ]°­ªº´x´¤¡A¯¸¦b¯«ªº³o¤@Ãä¡A¬OÄݩ󯫪º¤H¡CÅ]°­­ì»P¯«¬°¼Ä¡A¬Ý°ò·þ®{¦p¤³¼Ä¡A«ë¤£±o±N©Ò¦³°ò·þ®{¤@Á|¼³·À¤§¡C©Ò¥H¨e¦p¦P§q¥sªº·à¤l¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä°ò·þ®{§]¦Y±¼¡C¦ý¬O¡AÅ]°­¤£´M§ä­è±jªº°ò·þ®{¡A¦]¬°¥L«H­C¿q¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¿W¥Í¤l¡C¥L«HÍ¢´¿¬°¤F¬@±Ï¤HÃþªº¸o¡A¥Ì¤ß³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬y¤UÍ¢¥Ã»·¦³Å«¸o¥\®ÄªºÄ_¦å¡A¨Ã«HÍ¢¦º«á¤T¤é¤w´_¬¡¤É¤Ñ¡A¤£¤[­n¦A¨Ó¤H¶¡¼f§P¥@¬É¡C¥L±`¦b°ò·þ¸Ì­±¡A°ò·þ¤]±`¦b¥L¸Ì­±¡C¯«»P¥L¦P¦b¡A¯«ªº¤j¯à§ÈÅ@¥L¡A¥B¬ïÀ¹¤F¯«©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë¡A©è¾×Å]°­¡]¥±¤»11¡A13¡^¡AÅ]°­·Q§]¦Y¡A¦ý¤£´±±µªñ¥L¡C©Ò¥H¤£´M§ä¥L¡C

    Å]°­´M§äªº¤H¡A¬OÆF©Ê³n®zªº°ò·þ®{¡A¥L¤~¬OÅ]°­¡u¥i¦Yªº¤H¡v¡A¥]¬A§A©M§Ú¡C§Ú­Ì³o¨Ç¡u¥i§]¦Yªº¡v°ò·þ®{¡A¦³ªº¤£±`¿Ëªñ¯«¡A°¾¦æ¤v¸ô¡A¦³ªº¤£³ßŪ¸t¸g¡A¤£±`ë§i¡A¤£°µ¨£ÃÒ¡G¦³ªº¹ï¥D¤º§Ì¥S©n©f¤£§N¤£¼ö¡A¤S®É§N®É¼ö¡F¦³ªº¹ï±Ð·|¸t¤u¤£¤ÓÃö¤ß¡A¹ï¶ÇºÖ­µ±ÏÆF»î¡A»â¤HÂk¥D¡A¨S¦³­t¾á¡F¬Æ¦ÜÁÙ¦³¯dÅÊ¥@¬É¡A»P¥@«U¬°¤Íªº¡CÁöµM¤]¯¸¦b¯«³oÃä¡AÄݩ󯫡A¦ýÂ÷¯««Ü»·¡CÁöµM¤]«H­C¿q¬O°ò·þ¡A¬O¯«¡A¦ý¨S¦³°ò·þªº¥Í©R¡A¡]¦³¡A¤]¥®¤p¡^¡A¨S¦³«H¤ßªº¥Í¬¡»P¯à¤O¡C©Ò¥H¦¨¬°Å]°­§ðÀ»ªº¦n¹ï¶H¡A´M§ä§]¦Yªº¦n¥Ø¼Ð¡C

    Å]°­¦p¦P§q¥s·à¤l¡A¤£¬O¥~«¬¤¿»gªº¡u¦p¦P¡v¡A¤D¬O©Ê½è¥û´cªº¡u¦p¦P¡v¡C·à¤l§]¦Y¤HªºÆF»î¡A¦ý¥s¤H¬¡µÛªº¤D¬OÆF¡A¦×Åé¬OµL¯qªº¡]¬ù¤»63¡^¡C¦×Å骺¦º¤`¥i´_¬¡¡AÆF»îªº¦º¤`¬O¥Ã¦º¡C°ò·þ®{ªºÆF»î¬O­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yÄ_¦åÅ«¦^ªº¡A¤w¦³¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡C¦pªG¦A³QÅ]°­§]¦Y±¼¡A¹ê¦b¤Ó¥i±¤¤F¡A¤]¤Ó¥i©Èªº¡C

    §q¥sªº·à¤l¡A¦³§Î¦³Åé¡A¹M¦a¹C­l¡A¤H²´¥i¨£¡AÁÙ¥i¨¾Å@¡C¤³¼ÄÅ]°­¬O¨¸´cªºÆFÅé¡A¨e¹M¦a¹C¦æ¡A¦×²´¤£¯à¬Ý¨£¡A¨¾¤£³Ó¨¾¡CÅ]°­´N¦b§Ú­Ìªº¨­Ãä¡AÂǵۧڭ̪º¥Í¬¡»P¤u§@Àô¹Ò¡A°w¹ï§Ú­ÌÆF©Ê¤Wªº®zÂI¡A¬I¦æ¨eªº°°¸Ë»¤ÄF®£À~½Ñ³±¿Ñ¡A¨Ï§Ú­Ì³o¡u¥i§]¦Yªº¡v°ò·þ®{¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¶^¤J¨eªº³´¨À¡A°e¶i¨eªº¤f¤¤¡C

    ·í§Ú­Ì¨D§i¯«¦Ó¨S¦³±o¨ì¯«ªºÀ³¤¹®É¡AÅ]°­ªºÃhºÃ¤õ½b¡X¡X§A«Hªº¯«¦b¨º¸Ì¡H¡X¡X´N®g¤¤§Ú­Ìªº«H¤ß¡C·í§Ú­Ì¾Ç²ßÄÇ®¤¡B§Ô­@¡B¶¶ªAªº¥\½Ò®É¡AÅ]°­ªº¤³«ë¤õ½b¡X¡X­n¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡F§Ô­@¬O¦³­­«×ªº¡X¡X´N®g¤¤§Ú­Ìªº·R¤ß¡C·í§Ú­Ì§Ô¨ü¥Í¬¡¤W­WÃø¡A¥õ±æ±N¨Ó·¥­«µL¤ñªº¥Ã»·ªººaÄ£®É¡AÅ]°­ªº¦Ç¤ß¤õ½b¡X¡X¯«µ¹§Aªº¥­¦w¡A©M¥Ã¥Í¦b­þ¸Ì¡H¡X¡X´N®g¤¤§Ú­Ìªº¥Ã¥Í¬ß±æ¡C¨eÁÙ§Q¥Î§Ú­Ì¨Ç³\¤u§@ªº¦¨´N¡A¨Ï§Ú­Ìź¶Æ¡F§Q¥Î§O¤Hªºªø³B¡A¨Ï§Ú­Ì¶ú§ª¡F©ó¬O¨p¤ß¡B³g¤ß¡B´Û¤ß¡B°¾¤ß¡BºÃ¤ß¡A¤@´é¦Ó¶i¤J§Ú­Ìªº¤ßÆF¡C§ó§Q¥Î¹qµø¸`¥Ø¦Y±¼§Ú­Ìªº»L¡A¤£Åý§Ú­Ì°Ñ¥[±ß¶¡»E·|»P±R«ô¡A©ó¬O§Ú­ÌÄÝÆFªº²´·ú¬Ý¤£¨£¯«ªº­±¡AÄÝÆFªº¦Õ¦·Å¥¤£¨£¯«ªº¸Ü¡C´N³o¼Ë¡A¤@­Ó°ò·þ®{ªºÄÝÆF¥Í©R¡A³Q¤³¼ÄÅ]°­´M§äµÛ¤@¤f¤@¤fªº§]¦Y±¼¤F¡C

    ³QÅ]°­§]¦Yªºª¬ªp¡A¬O§Ú­Ì¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡A»P¿Ë²´¨£¨ì¡A¿Ë¦ÕÅ¥¨ìªº¡C¿Ë·Rªº¥D¤º§Ì¥S©n©f¡A§A¤]³\«Ü­è±j¡A¤£¦b¥GÅ]°­ªº¥û´c¡A¦ý§A¤£¥i»´¼Ä¡A­nÂÔ¦uäê¿ô¡A¤£µ¹Å]°­¯d¦a¨B¡C¦pªG§A¸ò§Ú¤@¼Ë¬O¡u¥i§]¦Yªº¤H¡v¡A¨º»ò¡A½Ð§A¤£¥²®ø·¥¡A§ó¤£¥²¬ÈÁYÀZ³à¡C­±¹ï§Ú­Ìªº¤³¼ÄÅ]°­¡A¥u¦³¾Ä¾Ô¡A¥u¦³©è§Ü¡C°£¤F·Ó©¼±o©Ò»¡ªº¡G¡u­n¥Î°í©Tªº«H¤ß©è¾×¥L¡v¥~¡AÁÙ­n±M¤ß¥õ§Ñ§Ú­Ì±o³Óªº¥D­C¿q¡A¾aµÛÍ¢ªº¤j¯à¤j¤O¡A¦P­è±jªº°ò·þ®{¬Ý»ô¡A¥²¯à¾Ô³Ó¤³¼ÄÅ]°­¡C

 

           ¸t¸g¤¤ªºÅ]°­½×    §d©÷²±

                  ¸g¤å¡G©¼±o«e®Ñ¤­³¹8¸`

   

    ¡u°È­nÂÔ¦u¡Aäê¿ô¡A¦]¬°§A­Ìªº¤³¼ÄÅ]°­¡A¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡C¡v(©¼«e¤­8 )

    ¡u¥Ç¸oªº¬OÄÝÅ]°­¡A¦]¬°Å]°­±q°_ªì´N¥Ç¸o¡C¯«ªº¨à¤lÅã²{¥X¨Ó¡A¬°­n°£·ÀÅ]°­ªº§@¬°¡C¡v¡]¬ù³ü¤T8¡^

 

Ãö©óÅ]°­¬O§_¦s¦bªº°ÝÃD

    §Æ§B¨Ó»y¨¥¤¤¡Aµ¥©óÅ]°­ªº¤å¦r¬O¼»¥¹( Satan)¡C¼»¥¹ªº·N«ä´N¬O¤³¼Ä¡C¦b¬ù¸t¸g¤¤Ä¶§@Å]°­©Î¼»¤é¤@¡A¦b¼»¥¹°O¤¤¤ñ¸û¸Ô²Ó°O¸ü¡A¨ä¥Lªº²¤¦³­z¤Î¦Ó¤w¡A¦]¦¹¼»¥¹ªº¦s¦b¤£¤j²M·¡¨Ï¤H¥i¥HÁA¸Ñ¡CµM¦Ó®É¦Ü·s¬ù®É¥N¡A¥¦ªº¦s¦b§óÅã©ú¡C¦]¬°¥D­C¿q¿Ë¦Ûµ¹Å]°­¸Õ±´¡C¥¿¦p¥ú©ú¶V±j¯P¶Â·t«h¼W¥[¤@¯ë¡C¦b·s¬ù®É¥N¼»¥¹( Satan)¤SºÙ¥@¬Éªº¤ý¡A¥@¬Éªº¯«¡AªÅ¤¤´xÅvªÌªº­º»â¡A¨¸ÆF¡A¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]¡A¶Â·tªºÅv¶Õµ¥¡]¬ù¤Q¤G31¡F¤Q¥|30¡FªL«á¥|4¡F¥±¤G2¡F¤»12¡F¦è¤@13µ¥¡^¡C

    ¨ì©³¦³¨S¦³Å]°­¡HÅ]°­¬O§_¯u¹ê¦s¦b©O¡HÃö©ó³o­Ó°ÝÃD¡A­n¯uªº¹êÅçÅ]°­ªº¯à¤O¡C¦bÆF©Ê«H¥õ¤WÅéÅç¨ì¸tÆF®¦½çªº¥Rº¡¡A¸òÅ]°­°«ª§¹Lªº¤H¡A¤~¯à§¹¥þ½T¹ê©ú¥ÕÅ]°­ªº¦s¦b¡C¦³ªº¤H¥D±iÅ]°­¤£¦s¦b¡A¥L­Ìªº²z¥Ñ¬O»¡Å]°­¤£¹L¬O§â¤HÃþ¤¤ªº¸o©Ê¤H®æ¤Æªº¶H¼x¦Ó¤w¡C¥D±i³oºØªº¤Hª«©Î±Ð¬£¡A¬OÁÙ¥¼¯u¥¿¹êÅçÅ]°­¶Õ¤Oªº¡A§ó¨S¦³ÅéÅç¨ì¸òÅ]°­¨M°«¦Ó±o³Óªº¤H­Ì¡C¥L­ÌÁÙ¦b¸o´c¤¤¥Í¬¡¡C¸Õ¬Ý¥L­Ìªº¨¥¦æÁ|¤î«K¤@¥Ø¤FµM¡I¥D­C¿q»¡¡G¡u¦n¾ð¤£¯àµ²ÃaªG¤l¡AÃa¾ð¤£¯àµ²¦nªG¤l¡C¡v¡]¤Ó¤C15¡X19¡^©Ò¥H§A­Ì¾ÌµÛªG¤l¡A´N¥i¥H»{¥X¥L­Ì¨Ó¡C¡v¡]¤Ó¤C20¡^

    ¥L­Ì³QÅ]°­§Ë½M¤F²´·ú¡A¶Â¥Õ²öÅG¡Aµ½´c²V½k¡A¥H­P³QÅ]°­§ô¿£µh­W¡A®{©I¡u§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡C¡v¡]ù¤C24¡^¡u¬G¦¹¡A§Ú©ÒÄ@·Nªºµ½¡A§Ú¤Ï¤£§@¡C§Ú©Ò¤£Ä@·Nªº´c¡A§Ú­Ë¥h§@¡C¡v¡]ù¤C19¡^

    §@ªÌ²`¬ß¥D¤ºªº¥S§Ì©n©f¡A¤jÁx°²³]¤p¤ß¨DÃÒ¡A¥h¹êÅçÅ]°­ªº¶Õ¤O¡A¦P®É¤]­nÅéÅç¨ì¥D­C¿qªº¤j¯à¤O¡A¡u¥õ±æ¬°§Ú­Ì«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q¡A¡]©Î§@¥õ±æ¨º±N¯u¹D³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q¡^Í¢¦]¨ºÂ\¦b«e­±ªº³ß¼Ö¡A´N»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡A«K§¤¦b¯«Ä_®yªº¥kÃä¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤G2¡^¹LµÛ±o³ÓÅ]°­¡A§JªA¤É´cªº¥Í¬¡¡C

    ¦b¤HÃþ³Q³Ð³y«Ü¤[¥H«e¡A²{¦bªºÅ]°­¡F¡u¤jÀs´N¬O¨º¥j³D¡A¦W¥sÅ]°­¡A¤S¥s¼»¦ý¡A¬O°g´b´¶¤Ñ¤Uªº¡C¥L³QºL¦b¦a¤W¡A¥Lªº¨ÏªÌ¤]¤@¦P³QºL¤U¥h¡C¡v¡]±Ò¤Q¤G9¡^³o¬O³Ì¨ü·S¥Øªº¦s¦b¡C

    ¨eªº®e«º»P«~©Ê¡A¸ò¤@¯ë¤H©Ò·Q¹³ªº¦^µM¤£¦P¡A³\¦h¤H´y¼gªºÅ]°­¬OÀY³¡¥Í¨¤¡A¤â¸}ªø¤ö¡A§À³¡¤À¤e¡A¥þ¨­¨ª¬õ¦â¡C³o¤£¹L¬O¤@ºØ¿Ø¨ë¡AµM¦Ó³oºØ¹ïÅ]°­¨º¥i©Èªº¡A®£©Æªº³Q³yª«ªº·Q¹³¬O¤j¿ù¦Ó¯S¿ù¡C

    ¼»¥¹³Ìªì³Q³yªº®É­Ô¡F¦b¦U¤è­±³£¬O§¹¥þ¡A¥¦¨ã¦³¼Ð½oªº®e»ª¡Aº¡¦³´¼¼z¡A¨Ã©Ó»X¯«½çµ¹¤j¯à¤O¡C¡u¥¦¬O¨º¨ü»Iªº°ò¸ô§B¡A³QºÙ¦W¥s°µ¾¤©ú¤§¤l¡A¦­±áªº±Ò©ú¬P¡C¡v¦³®É­Ô¥¦«ü´§¤Ñ¤Wªº¦X°Û¹Î¡AÆg¬ü¨º¦Ü°ªµLÂùªº³Ð³y¥D¯«¡C¥¦´¿¸g©~¦í¦b¥ì¨l¶é¡Aº©¨B¦b¯«ªº¸t¤s¡A¤õ¨aªº¥Û°ï¤¤¡C¡]®{¤Ü¤K11¡X19¡^

    ¦ý¬O¼»¥¹¦Û¸Ø¥»¨­ªº¬ü»ªÄR«º¡Aź¶Æ¦Û¤v¨ã¦³´¼¼z»P¤j¯à¤O¡A¹°Åv±ý¹Ü¨ú¯«ªºÄ_®y¡CÃö©ó³o¥ó¨Æ¥HÁɨȮѦp¦¹½×­z¡G¡u©ú«G§Ó¬P¡A¦­±á¤§¤lªü¡A§A¦ó³º±q¤Ñ¼Y¸¨¡C§A³o§ð±Ñ¦C°êªº¡A¦ó³º³Q¬å­Ë¦b¦a¤W¡C§A¤ß¸Ì·|»¡¡A§Ú­n¤É¨ì¤Ñ¤W¡C§Ú­n°ªÁ|§ÚªºÄ_®y¦b¯«²³¬P¥H¤W¡C§Ú­n§¤¦b»E·|ªº¤s¤W¡A¦b¥_¤èªº·¥³B¡A§Ú­n¤É¨ì°ª¶³¤§¤W¡A§Ú­n»P¦Ü¤WªÌ¦Pµ¥¡CµM¦Ó§A¥²¼Y¸¨³±¶¡¡A¨ì§|¤¤·¥²`¤§³B¡C¡v¡]ÁɤQ¥|12¡X15¡^­C¿q¹ïªù®{Á¿¸Ü®É¡A«Ü©úÅã¤]¨¥¤Î¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡]¸ô¤Q18¡^¡AÍ¢»¡¡G¡u§Ú´¿¬Ý¨£¼»¥¹±q¤Ñ¤W

¼Y¸¨¡A¹³°{¹q¤@¼Ë¡C¡v±Ò¥Ü¿ý¤]½×­z»¡¡G¡u¦b¤Ñ¤W´N¦³¤Fª§¾Ô¡C¦Ì­{°Ç¦P¥Lªº¨ÏªÌ»PÀsª§¾Ô¡CÀs¤]¦P¥Lªº¨ÏªÌ¥hª§¾Ô¡C¨Ã¨S¦³±o³Ó¡A¤Ñ¤W¦A¨S¦³¥L­Ìªº¦a¤è¡C¤jÀs´N¬O¨º¥j³D¡A¦W¥sÅ]°­¡A¤S¥s¼»¦ý¡A¬O°g´b´¶¤Ñ¤Uªº¡C¥L³QºL¦b¦a¤W¡A¥Lªº¨ÏªÌ¤]¤@¦P³QºL¤U¥h¡C¡v¡]±Ò¤Q¤G7¡X9¡^

 

¼Y¸¨ªº³Q³yª«

    ¦]¬°Åº¶Æ¦Ó¥Ç«q°f¤j¸oªº½t¬G¡AÅ]°­¦¨¬°¼Y¸¨ªº³Q³yª«¡A¥¦¦­¤w¤£¦P»P¯«³Ð³y¥L·íªìªº¦s¦b¤F¡I¥¦Åܦ¨¯«»P¤HÃþªº¤³¼Ä¡A¥¦²×©ó½ñ¤W´ÛÄFªÌ¡A·À¤`ªÌªº³~¤W¡C­C¿qºÙ©I³oÅ]°­¬°±þ¤Hªº¡A»¡ÁÀªº¡A¤]¬O»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡]¬ù¤K44¡^¡C¨e¦b±Ï¥D¼½³Á¤lªº¦a¤è±`¼»Þû¤l¡]¤Ó¤Q¤T39¡^¡A¨e¬OªÅ¤¤´xÅvªÌªº­º»â¡]¥±¤G3¡^¡A¤]¦W¥s¥@¬Éªº¯«¡]«áªL¥|4¡^¡A¨e¤]¯à¸Ë§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡]ªL«á¤Q¤@14¡^°g´b¤HÃþ¡C

    ³oÅ岧ªº³Q³yª«¡A¸t¸g³Ìªì°O¸ü©ó³Ð¥@¬ö¤T³¹1¸`¡G¡u­C©MµØ¯«©Ò³yªº¡A±©¦³³D¤ñ¥Ð³¥¤@¤Áªº¬¡ª«§ó¬¾·â¡C¡v¥Ñ¦¹¥iª¾¡AÅ]°­¬°ÁôÂæۤv¥»¨­¡A¿ï¾Ü³Ì¾y¤Hªº°Êª«·í§@³ÈÀw¾¹¨ã¡C¦p¦¹À¹°²­±¨ãªº¼»¥¹¡A¤£®e©ö³Q¤H­ÌÃѯ}¥¦ªº¯u­±¥Ø¡C¨e¨ì²{¦b¤´µMÀ¹¦¹°²­±¨ã¡C¦ý¬O­Y¬d¦Ò±Ò¥Ü¿ý¡A«h¦¹°²­±¨ã³Q­é¤U¡A³ÈÀw¤]­Ë¤U¡A¨e¥¿¬O¨º¥j¦Ñªº³D¼»¥¹¡A³o´N¬OÅ]°­ªº¯u­±¥Ø¡]±Ò¤Q¤G9¡F¤Ü2¡^¡C

    ³Ìªì³Q¤H»{ÃѪº³D¬Oª½¥ßªº°Êª«¡A¥~Æ[¬üÄR¡A¥i¯à»P§Ú­Ì²{¦bªº³DºIµM¤£¦P¡C¤£¹L¤µ¤éªº³D¤]¯à¬Ý¨ì¹B°ÊÀu¶®¡A¦â±m¬üÄRªº¡AµM²{¥Nª¬ºAªº³D¡A¤D¬O³Q¯«¶A©G«áªº®e«º¡]³Ð¤T14¡^¡C

    °g´b°üÀ©¡A¨Ï¤HÃþ¤]¦p¦P¥L¤@¼Ë¼Z¸¨¡A³o¬O¼F°­ªº¥Øªº¡CÅ]°­¬°­n¿Ëªñ¤k¤HÁ¿¸Ü¤§¬G¡A¿ï¾Ü³D¡C¤k¤H¤£Äߩȳo¬üÄRªº°Êª«¡A¦]¬°¥ì¨l¶é¤@¤Á§¹¥þµL®`¡A·í®É¦a¤W¤£¯à¬Ý¨£¸o´c¡A³o¤k¤H¹ï¸o´c§¹¥þµLª¾¡AÅ]°­ÁA­Y«ü´x¡A³o´c¬rªº­p¿Ñ¡A»¤´b¤F¤k¤H®L«½¡]ªL«á¤Q¤@3¡^¡C

 

³Ìªìªº»¤´b

    ³D¹ï¤k¤H»¡¡G¡u­C©MµØ¯«©Ò³yªº¡A±©¦³³D¤ñ¥Ð³¥¤@¤Áªº¬¡ª«§ó¬¾·â¡C³D¹ï¤k¤H»¡¡A¤W¥«°Z¬O¯u»¡¡A¤£³\§A­Ì¦Y¶é¤¤©Ò¦³¾ð¤WªºªG¤l»ò¡C¡v¡]³Ð¤T1¡^³o¼Ë¤Þ°_¦oªºª`·N¡A·íµM¤k¤H±j½Õ»¡¯«¸T¤î¥L­Ì¤Ò°ü¤£¥i¦Y¡C¦]¬°¤k¤H¥¼´¿·Q¨ì³o¥ó¨Æ¡A¤@¤Áªº¥Í¬¡Àô¹Ò¥O¦oº¡·N¡A¥i¬OÅ]°­»¤´b¦o¤ß¸Ìµo¥Í¤£º¡¤£¥­ªº¤ßÃh¡C¦b³o¨Æ¤W¼»¥¹¹E§i¦¨¥\¡A¬G¤k¤Hµª»¡¡G¡u¶é¤¤¾ð¤WªºªG¤l§Ú­Ì¥i¥H¦Y¡A±©¦³¶é·í¤¤¨º´Ê¾ð¤WªºªG¤l¡A¯«´¿»¡¡A§A­Ì¤£¥i¦Y¡A¤]¤£¥iºN¡A§K±o§A­Ì¦º¡C¡v¡]³Ð¤T2¡A3¡^®L«½ÀH«K¥[²K¯«ªº¸Ü¡A¦]¬°¯«¨Ã¨S¦³»¡¡A¤£¥iºN¨º´Ê¾ð¤WªºªG¤l¡]³Ð¤G16¡A17¡^¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦o¤S¬Ù²¤¤@³¡¤À©Ò§h©Jªº¸Ü»y¡C¯«´¿»¡¡G¡u¶é¤¤¦UºØ¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥HÀH·N¦Y¡C¡v¦pªG³o®É­Ô¡A¦oª`·N¨ì¶é¤¤¦UºØ¾ð¤WªºªG¤l¥i¥HÀH«K¦Yªº¸Ü¡A¦o¥²·PÁÂ¥D¡A¯«¹ï«Ý¥L­Ì¦óµ¥ªº®¦·O¡Aµo²{¥Dªº¤j®¦¨å¡C¼»¥¹ªº»¤´b¹ï¦o¤@©w¤£¨ãµ·²@ªº¼vÅT¤O¡C©Ò¥H¼W²K©Î¬Ù²¤¯«ªº¸Ü¬O¥ó¦MÀIªº¨Æ±¡(±Ò¤Ü¤G18¡X19)¡C

    §Ú­Ì²âÅ¥©Î¬O¾\Ū¯«ªº¸Ü»y®É¡A­n¯S¥[ª`·N¥Î¦óºØºA«×¶ÉÅ¥¡H¥Î¤°»ò¤èªk«ôŪ¯«ªº¸Ü¡H§Ú­ÌÀ³¸Ó¥¿½T¦a»â·|¯«ªº¸Ü¡A¨Ã¥B¤T«ä¼ô¼{¯«ªº¸Ü¡C

    Å]°­¬Ý¨£®L«½¹ï©ó¯«ªº¸Ü¤£©¾¹ê¡A´N¤jÁx¦a»¡¡G¡u§A­Ì¤£¤@©w·|¦º¡C¡vµM«á¼»¥¹«K¶}©l«Dij­C©MµØ¡A§åµû¯«»¡¡G¡uÍ¢³sÀ³¸Óµ¹§A­Ìª¾¹Dªº¡A¤]¤£µ¹ª¾¹D¡C¡v©Ò¥H»¡¡G¡u¦]¬°¯«ª¾¹D¡A§A­Ì¦Yªº¤é¤l²´·ú´N©ú«G¤F¡A§A­Ì«K¦p¯«¯àª¾¹Dµ½´c¡C¡v¡]³Ð¤T5¡^µM¦ÓÅ]°­¹ï¸o´cªºµ²ªG¤@¥y¤]¤£´£°_¡C¨Ò¦p³o¥ó¨Æªºµ²ªG¡A¦p¦ó¨Ï¦Û¤v¦Ã©¡B¼Z¸¨¡B·À¤`¡A¬Æ¦ÜÆF»î»P¦×Åé¤]¦º©ó«D©R¡C³o¨Ç¨Æ¹ê³£½p¤f¦p²~¡A¤Ï¦Ó»¡¡G¡u§A­Ì¤£¤@©w·|¦º¡C¡v¨ä¹ê³o¬O¬G·N¼»ÁÀªº¡C

    ¥H¤W±Ô­z¼»¥¹ªº¤@³¡¤À¾ú¥v©M«~©Ê¡C¨e§ó¶i¤@¨B¯à°÷¸Ë§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡]ªL«á¤Q¤@14¡^¡A¤S¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a¹C¦æ´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡]©¼«e¤­8¡^¡C¨e¸Þ­p¦hºÝµ¦²¤¬r»¶¡]¥±¤j11¡FªL«á¤Q¤G11¡^¡A¨e¤S¯à¹B¦æ¦UºØ²§¯à¡B¯«ÂÝ¡B©M¤@¤Áµê°²ªº©_¨Æ¡A¨Ï¤£»â¨ü¯u²zªº¤§¤H¡A¦æ¦U¼Ë¥X©ó¤£¸qªº¸Þ¶B¡]©««á¤G9¡X10¡^¡C¨e±`±`±±§iÄݯ«ªº¤H­Ì¡]±Ò¤Q¤G10¡^¡A¹ð¹ðµ¹¸t®{¾D¨üµh­W¡]§B¤G7¡FªL«á¤Q¤G7¡^¡C¨e¦bÃm³¥¸Õ±´­C¿q¡]¤Ó¥|1¡X11¡^¡A²{¤µ¤´¦b»¤´b¯«ªº¨à¤k¡]¸ô¤Ü¤G31¡^¡C¨e¨Ï¤£«HºÖ­µªº¤H¤ß¤¤ª¼¥Ø¡]ªL«á¥|3¡A4¡^¡A¦Óºû«ù¨S¦³«H¥õªº¥þ¥@¬É¦b¥L¶Õ¤O½d³ò¤º¡]®{¤Ü¤»18¡F¬ù³ü¤­19¡^¡C

 

Å]°­ªº©R¹B

    Å]°­«ê¦p¦³¤H©Ò»¡ªº¡G¥L¤£¦í¦b¦aº»¤¤¡A¦Ó¦b¦a¤W¨«¨Ó¨«¥h¡]§B¤@7¡^¡C¥L§@¸t®{­Ìªº¤³¼Ä¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡]©¼«e¤­8¡^¡C¥L¬O°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡AºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡A¥H¤Î¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº¡]¥±¤»12¡^¡A¤£¹L¦]¬°­C¿q¤Q¦r¬[¤§¦º¡A±ÑÃa¤F´x¦ºÅvªºÅ]°­¡]¨Ó¤G14¡^¡A³Ì«á½ç¥­¦wªº¯«¡A±N¼»¥¹½î½ñ¦b¸t®{ªº¸}¤U¡]ù¤Q¤»20¡^¡C¯«ªº¨à¤l¥D­C¿q­°¥@¡A¤D¬O­n°£·ÀÅ]°­ªº§@¬°(¬ù³ü¤T8 )¡C·í¥D­C¿q¦bÍ¢ºaÄ£¸Ì¡A¦PµÛ²³¤Ñ¨Ï­°Á{ªº®É­Ô¡A­n§¤¦bÍ¢ºaÄ£ªºÄ_®y¤W¡]¤Ó¤Ü¤­31¡^¡C

    ¼»¥¹¤SºÙ§@Å]°­¡A³Q®¹¸j¤@¤d¦~¡C¦b°ò·þªv¥@ªº®É¶¡¡AÅ]°­³Q¥µ¦bµL©³§|¸Ì­±¡]±Ò¤Ü1¡X3¡^¡CµM«á³QÄÀ©ñ¥X¨Ó°g´b¦a¤W¥|¤èªº¦C°ê¡A³Ì«á¨º°g´b¤HÃþªºÅ]°­¡A³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´ò¸Ì¡C¥²±Þ©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡]±Ò¤Ü7¡X10¡^¡C¦aº»ªº¤õ¤£¬O¬°¤HÃþ©Ò¹w³Æªº¡A¤D¬O¬°Å]°­©M¨eªº¨ÏªÌ©Ò¹w³Æªº¡]¤Ó¤Ü¤­41¡^¡C