¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ù¿«¤G®Ñ¥þ®Ñºî¦Xµu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¬ù¿«¶L®ÑµùÄÀ    ¬ù¶L      (³¯²×¹D)

«ö¯u²z¦Ó¦æ    ¬ù¶L1¡X7¡F¬ù¶L3¡X4     ¡]¤_¤¤°Ò¡^

·ÓÍ¢ªº©R¥O¦C    ¬ù¶L6

¥@¤W¦³³\¦h°g´b¤Hªº¥X¨Ó    ¬ù¶L7¡X10      ¡]§õ¹D¥Í¡^

 

 

              ¬ù¿«¶L®ÑµùÄÀ    ³¯²×¹D

                      ¸g¤å¡G¬ù¿«¶L®Ñ

 

¨â­Ó¸ÕÅç¡]1¡X13¡^

    ²Ä1¸`¡A¡u¤Ó¤Ó¡v¦b¦¹¬O«ü±Ð·|¡]°ò·þ·s°ü¡^ªº·N«ä¡A¦¹ºØ¥Îªk¦b©¼±o«e®Ñ¤­13¸`¤¤¥ç¥X²{¹L¡A¦Ó¥Bª½Ä¶¬°±Ð·|¡C

    ²Ä2¡X3¸`¨Ã«D¯¬ºÖªº¸Ü¡A¦Ó¬O¤@­ÓªÖ©wªº«Å§i¡C«ü¥X¤H­Y«ù¦uºÖ­µ¯u¹D¡A¥²¬°¨ä¥L¯u«H®{©Ò·R¡A§ó»X¯«©Ò³ß·R¡F¯«ªº®¦´f¡B¼¦¼§¡B¥­¦w¥²¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤¥X²{¡C©Ò¥H¡A­Y­n»X¯«¯¬ºÖ¡A¤£¥²°²¥~¨D¡A¥u­nùڤߦu¦í¯u¹D¡A·R¥D©Ò·R¡A´N¥²»XºÖ¡C

    ²Ä4¦Ü11¸`¤D¬ù¿«­«¥Ó¨â­Ó¤À¿ë¯u°°«H®{ªº¼Ð·Ç¡G

 

1¡B©¼¦¹¬Û·R¡]4¡X6¡^¡G

    ¨Ï®{«ü¥X³o¬O©R¥O¡A¦Ó¥B¬O¤@±ø¬J©wªº©R¥O¡A¤£¬O·sªº»â®©©Î·P°Ê¡C­±¹ï©R¥O¥u¦³¤@ºØÀ³¦³ªººA«×¡A´N¬O¿í¦æ¡F¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤£À³¦A¨Ì·Ó¦Û¤v·N«ä©Î³ß¦n¦æ¨Æ¡A¤]¤£»Ý­n¦A´M¨D¯«ªº·P°Ê©M±a»â¡A¦]¬°¥¦¥»¨­´N¬O©ú½T©M¬J©wªº¦®·N¡A·ÓµÛ¥h¦æ«K¬O¯u«H®{¡C

    ¤Q¦r¬[¬O°ò·þ®{·R¥Îªº¼Ð»x¡A¥¦¬O¤@­Ó¨ü­W©MÄ묹ªº°O¸¹¡A¤]¬O¤@­Ó·Rªº°O¸¹¡C§A­n­I­tªº¤Q¦r¬[¡A¥i¯à¬O­n§A·R¤@¨Ç«ÜÃø¥h·Rªº¤H¡A¥ç¥i¯à¬O­n§Aªø¤[¥I¥X¤ß¤O¨Ó¨Æ©^¡C¦U¤H©Ò­±¹ïªºÁöµM¤£¦P¡A¦ý³£¬O¨«¦b¦P¤@ªº¹D¸ô¤W¡A³o±ø¸ô¬O­C¿q´¿¨«¹Lªº­W¸ô¡A¦³Í¢ªº¸}ÂÜ©M¤Q¬[¨I­«ªº©ì²ª¡A§Ú­Ìªº·R»P¥Dªº¤Q¬[¬Û¤ñ¡AÅã±o»´¬Ù©M´ù¤p±o¦h¤F¡C

 

    2¡B½T»{°ò·þ¬O¹D¦¨¦×¨­ªº¡]7¡X11¡^

    ¡u¶W¹L¡v¡]9¡^­ì¤å¬O§ó¦V«e¶i¤§·N¡A³o¬O¹ï²§ºÝ¤@­Ó¶K¤Áªº´y­z¡C¬ù¿«¨Ã¤£¤Ï¹ï¤H«ä·Q¶}©ú©Î¦³³Ð·Nªºªí¹F¡A¦ý­Y¦b«H¥õ¤W³Ð·s¨ì¶W¶V¤F¹D¦¨¦×¨­ªº«H¥õ½d³ò¡A¥Lªº«H¥õ´N¤£¦A¬O¯«©Ò±Ò¥Üªº¤F¡A§Ú­Ì¤§¶¡´N¤£¯à¦A¦³¡u¸t®{¬Û³q¡vªºÃö«Y¤F¡]11¡X12¡^¡A§Y¬O¤£¯à§â¥L·í§@·í®Éªº¨µ°j¶Ç¹DªÌ¤@¯ë¨Ó±µ«Ý¤F¡C¨Ï®{¦b¦¹¨Æ¤W¤Q¤À·V­«¡A¦Ó¥B¥Î¦r¬Æ­«¡A¨¬¥HÃÒ©ú·í®É²§ºÝ¬°º×ªºÄY­«©Ê¡C§Ú­Ì¤µ¤é¦b²³¦hªº²§ºÝ¨¸»¡¤§¤¤¡A¥ç­n¤Q¤À¯d·N¡C

 

²Ä¤@¬q  ¤Þ¨¥¡X¡X¨Ï®{ªº·R¤ß¡]1¡X3¡^

¤@¡D¨Ï®{¦ÛºÙ¡]1¡^

    ¡u§@ªø¦Ñªº¼g«Hµ¹»X´z¿ïªº¤Ó¤Ó¡A¡]¤Ó¤Ó©Î§@±Ð·|¤U¦P¡^©M¥Lªº¨à¤k¡C¡v¡]¬ù¶L1¡^

    «e®Ñ§¹¥þ¨S¦³µo®Ñ¤Hªº¦ÛºÙ¡A¥»®Ñ«o¦³¡A³o¬O¥»®Ñ»P«e®Ñ¤£¦Pªº¦a¤è¡C³o¦ÛºÙ¥u»¡¬O¡u§@ªø¦Ñªº¡v¡A«o¨S¦³´£¨ì¦b¬Æ»ò¦a¤è±Ð·|§@ªø¦Ñ¡A¬O«Ü­È±oª`·Nªº¡C¤£½×©¼±o©Î¬ù¿«¦ÛºÙ¬O¡u§@ªø¦Ñªº¡v®É¡A³£¤£«ü©ú¥L­Ì¬O¦b¬Æ»ò¦a¤è§@ªø¦Ñ¡A·t¥Ü§@ªø¦Ñªº¨Ã¤£­­©ó¬Y¤@¦a¤è¡CÁöµM¦b¨Ï®{¦æ¶Ç©M®Ñ«H¤¤´¿´£¨ì¡G¡u¦b¦U«°³]¥ßªø¦Ñ¡v¡]¦h¤@5¡^¡A©Î¡u¦b¦U±Ð·|¤¤¿ï¥ß¤Fªø¦Ñ¡v¡]°Ñ®{¤Q¥|23¡^¡A¦ý¦pªG¬ù¿«ªºÂ¾³d¥u­­©w¦b¦a¤è±Ð·|¡A¥L¾Ì¬Æ»òÅv¬`«ü¾É§O«°ªº±Ð·|«H®{¡A«ç¼Ë«ö¯u²z¦æ¨Æ¡H¦óªp¦³Ãö±µ«Ý¶Ç¹D¤H¡A¬Æ©Î©Úµ´²§ºÝªÌ¡A³£¬OÃö«Y²³±Ð·|ªº«H®§¡A¤]¬O¥²µM¤Þ°_±Ð·|¤º³¡ª§½×ªº°ÝÃD¡C¹ê»Ú¤W¡A¬ù¿«¤@¼g«H¡A´N¤w¸g¥´¯}¤F¡u¦a¤è¡vªº¬É­­¡F¥L¤@¼g«H¡A´Nªí¥Ü¥L­nºÞ¦h¹L¥L¦Û¤v©Ò¦bªº¨º¤@­Ó¦a¤è±Ð·|ªº¨Æ¤F¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡G

    1¡D¡uªø¦Ñ¡vªº¤u§@¡A¦b·í®É¤w¤£­­©ó¬Y¤@¦a¤èªº³æ¦ì¥L­Ì©Òªª¾iªº½d³ò¡A¤]¤£­­©ó¤@¦a¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í®É«H®{¤w¸g¤À´²¨ì§ó¼s¤jªº¦a°Ï¡C

    2¡D·í®É¦U¦aÁö¦³ªø¦Ñ¡A¦ý¥H¨Ï®{ªº¨­¤À§@ªø¦Ñªº¥i¯à¥u¦³¬ù¿«¤@­Ó¡A¥L¬J¬OºÓªG¶È¦sªºªø¦Ñ¤¤¤§ªø¦Ñ¡A¦ÛµM¨É¦³¸û¶WµMªº¦a¦ì¡A¬O²³±Ð·|©Ò·q­«ªº¡C©Ò¥H¥L¦b¼g«H®É¡A¨S¦³¥²­n»¡©ú¦Û¤v¬O¬Æ»ò¦a¤èªºªø¦Ñ¡F§_«h¡A´N¬O·í®É¨È²Ó¨Èªº¦U±Ð·|³£¤w¸g¨S¦³ªø¦Ñ¤F¡A¥u¦³¬ù¿«¤@­Ó¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A³o¤w¸gªí¥Üªø¦ÑªºÄÝÆF³d¥ô¡A©Ò·ÓÅUªº½d³ò¤w¤£­­©ó¬Y¤@«°¤@¦a¤F¡C

    3¡D«ö©¼±o«e®Ñ¤­³¹1¸`¡A©¼±o¤]¦ÛºÙ¬°ªø¦Ñªº¡A¦ý©¼±o®Ñ«H¬O¼gµ¹¤À´²¦b¥»³£¡B¥[©Ô¤Ó¡B¥[©¬¦h¥[¡B¨È²Ó¨È¡A§È±À¥§ªº«H®{¡A¦Ó³o¤­­Ó¦a°Ï³£¬O¥]¬A³\¦h«°Âíªº¬Ù¤À¡A¤£¬O­Ó§Oªº¤@­Ó¦a¤è«°Âí¡C

    ºî¦X¥H¤W¦UÂI¬Ý¨Ó¡A¨Ï®{®É¥Nªº¥½´Á¡A¨Ï®{­Ì¤]³£§@¤Fªª¾i¤u§@¡A¦Ó¥B¦]¬°¥L­Ì¬O¥H¶Ç¹D¤Hªº¨­¤À§@ªø¦Ñ¡A©Ò¥H¤u§@ªº½d³ò¬O¶W¦a¤è©Êªº¡A¦¨¬°²³±Ð·|ªºªø¦Ñ¡C

 

¤G¡P¨Ï®{ªº·R¤ß¡]1¤U¡X2¡^

    ¡u´N¬O§Ú¸Û¤ß©Ò·Rªº¡C¤£¦ý§Ú·R¡A¤]¬O¤@¤Áª¾¹D¯u²z¤§¤H©Ò·Rªº¡C·R§A­Ì¬O¬°¯u²zªº½t¬G¡A³o¯u²z¦s¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¤]¥²¥Ã»·»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¡v¡]¬ù¶L1¤U¡X2¡^

    ¡u¸Û¤ß©Ò·R¡v­ì¤å¬O¡u¦b¯u²z¤¤©Ò·R¡v¡CN¡AAS¡DB¡DĶ§@love is truth¡C«ö³o¨â¸`¸g¤å¥i¨£¦Ñ¬ù¿«ªº·R¤ß¬O¡G

    1¡B¹³¤÷¥À¹ï«Ý¨à¤kªº·R¤ß

    ¡u¤Ó¤Ó©M¦oªº¨à¤k¡A´N¬O§Ú¸Û¤ß©Ò·R¡v¡A¥¿¹³¨Ï®{«Où¹ï«Ý«H®{¤@¼Ë¡]ªL«e¥|14¡X15¡FªL«á¤»11¡X13¡F¥[¥|19¡F©««e¤G7¡A11)¡C¥i¨£¨Ï®{­Ì³£¦³¦P¤@¸}ÂÜ¡C¥L­Ì¶Ç¹D¦¨¥\ªº¯µ³Z¡A´N¬O¸Û¤ß¸Û·N¦a·R¥D·R¤H¡C

    ³o¥y¸Ü¤]ªí¥Ü¼g«Hªº¦Ñ¬ù¿«¤ñ¨ü®Ñªº©n©f¡A¦b¦~ÄÖ¤W¤j·§¦³¬Û·í¤jªº¶ZÂ÷¡A©Ò¥H¯à°÷¥Î³o¼Ëªº¤f®ðÁ¿¸Ü¡C

    2¡D¦b¯u²z¤¤ªº·R¤ß

    ¦b¯u²z¤¤¹B¥Î·R¤ß¡A´N¤£Åé¶K¦×Åé¡A§ÈÅ@¸o´c¡A°¾¨p«à±¡¡F¤]¨S¦³µê°²¡A¤D¬O¥X©ó¯u¸Û¡A¨D¤Hªº¹ê»Ú§Q¯q¡A¨Ï±µ¨üªº¤H¡A¬J·P¨ü¹ï¤èªº·R¤ß¡A¤SÀò±o¯u²z¤Wªº³y´N¡C

    ¡u·R¡v¥»¨­´N¬O¯u²z¡A·R¥u³ßÅw¯u²z¡]ªL«e¤Q¤T6¡^¡C¦b¯u²z¤¤¥Î·R¤ß«Ý¤H¡A´N¬O¥Î¨ãÅ骺¦æ°Ê±Ð¾É¤H©ú¥Õ·Rªº¯u²z¡C

    3¡D»P¤@¤Áª¾¹D¯u²zªº¤H¦P¤@¤ßÆFªº·R¤ß

    ¡u¤£¦ý§Ú·R¡A¤]¬O¤@¤Áª¾¹D¯u²z¤§¤H©Ò·Rªº¡v¡A¨Ï®{ªí¥Ü¤F¥Lªº·R¤ß¤§«á¡A¥ß§Yªí¥ÜÁÙ¦³³\¦hª¾¹D¯u²zªº¤H¡A¤]¹³¥L¨º¼Ë¡A¬°µÛ¯u²zªº½t¬G¦Ó·R³o¦ì©n©f¡C¤Z¬O¦P¤@¤ßÆF±M¤ß·R¥Dªº¡A¤]¥²¦P¤ß·R¥D©Ò·Rªº¡C

    ¦b¯u²z·t²H¡A²§ºÝÂO¥Íªº®É¥N¤¤¡A³ºµM¦³¤Ö¼Æ«H®{«ö¯u²z¹ê¦æ¬Û·R¡A³o¯u¬Oµ¹¨Ï®{«Ü¤jªº¦w¼¢¡C¦Ñ¬ù¿«¤£¦ý¦Û¤v¬O¯u²zªº¦Ñ¾Ô¤h¡A¤]¤£»´©¿§Oªº¿í¦æ¯u²zªº«H®{¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o¦ì¨ü®Ñ¤H¡A¥²µM¬O¤@¦ì¤Q¤À·R¥D¡A¤S³Q³\¦h¶Ç¹D¤H»{ÃѪº©n©f¡C¦o¤]¥i¯à¬O¤@¦ì¬Û·í´L¶Q¦Ó´I¦³ªº«H®{¡A¦Ó¥B³ßÅw±µ®{¥Dªº¹²¤H¡C©Ò¥H¬ù¿«­n´£¿ô¦o¤£­nÀH«K±µ«Ý¨º¨Ç¤£¸Ó±µ«Ýªº¤H¡C

 

¤T¡A¯¬Ã«ªº¸Ü¡]3¡^

¡u®¦´f¡B¼¦¼§¡B¥­¦w¡B±q¤÷¯«©MÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þ¡A¦b¯u²z©M·R¤ß¤W¡A¥²±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¡v¡]¬ù¶L3¡^

¥»®Ñ¯¬Ã«ªº¸Ü³Ì¯S¥Xªº¦a¤è¡A¬O¥Î¤F«D±`½T©wªº»y®ð¡X¡X¡u¥²±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡v¡C¦Ñ¬ù¿«¤£¬O¥Î¨D몺»y®ð¡F¦Ó¬O½T«HªººA«×¡C³oºØ½T«H¬O¥Ñ©ó¥L»{Ãѯu²z¤§¯«ªºµ²ªG¡C±q¥L»{Ãѯ«ªºÂ×´I¸gÅ礤¡A¥LÂ_©w¤F¤Z«ö¯u²z¹ê¦æ¬Û·Rªº¤H¡A¯«ªº®¦´f¡B¼¦¼§¡B¥­¦w¡A¥²©w±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡C

    ¡u®¦´f¡v«ü¯«ªº¤@¤Á½ç¤©¡C¡u¼¦¼§¡v«ü¯«ªº·O·R¦V¤H©Òªí¥Üªº¦P±¡©MÀ°§U¡C°ò·þ®{ÁöµM¦b¸o´c¥Ã¦D¤è­±¤w¦]¯«ªº¼¦¼§±o»X¬@±Ï¡A¦ý¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡AÁÙ¬O¤£Â_ªº»Ý­n±o¼¦¼§¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡]¨Ó¥|15¡X16¡^¡C¡u¥­¦w¡v¥i¥]¬A¤ßÆF»P¨­Åé¨â¤è­±¡G¥~­±Àô¹Òªº¦ë³q©M¸Ì­±¤ßÆFªº¦w®§µ¥¡C³o¤T¼Ë³£¬O±q¤÷¯«¡X¡X½çºÖªº·½ÀY¡A©MÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þ¡X¡X¤@¤ÁºÖ¼Öªº¸g¤â¤H¡A©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¡CÍ¢«ç¼Ë½ç¤U®¦´f¡B¼¦¼§©M¥­¦wµ¹§Ú­Ì©O¡H¦b¯u²z©M·R¤ß¸Ì­±¡C

 

 ²Ä¤G¬q  ¨Ï®{ªº³ß¼Ö»P©R¥O¡]4¡X6¡^

  ¤@¡P·R¯u²zªº³ß¼Ö¡]4¡^

    ¡u§Ú¨£§Aªº¨à¤k¡A¦³·Ó§Ú­Ì±q¤÷©Ò¨ü¤§©R¥O¿í¦æ¯u²zªº¡A´N¬ÆÅw³ß¡C¡v(¬ù¶L4)

    ¡u¯u²z¡v¬O¦Ñ¬ù¿«ªº±`¥Î¦r¡C±q¥»¸`¥i¨£¥L¦b¦Ñ¦~®É·R¯u²zªº¤ß¨Ã¥¼µy´î¡C·í®É±Ð·|±¡§Î¬J¬O¨º»ò·t²H¡A¥Lªº³ß¼Ö©M¦w¼¢´N¬O¬Ý¨£«H®{¿í¦æ¯u²z¡C¦ý³oºØ³ß¼Ö¬O¨º¨Ç¦V²§ºÝ©M¥@¬É§´¨ó¤§¤H¹Á¤£¨ìªº¡C±©¦³¤£§´¨ó¦aÄU«j«H®{¦æ¯u²z¡A¤S¨ü¨ì¤Ï¹ï¡B»~·|¡K¡K³Ì«á¥´¤F³Ó¥M¡A¬Ý¨£«H®{¶¶ªA¤F¯u²zªº¡A¤~¯à¨É¨ü³oºØ³ß¼Ö¡C

¤G¡P¬Û·Rªº©R¥O¡]5¡X6¡^

    ¡u¤Ó¤Óªü¡A§Ú²{¦bÄU§A¡A§Ú­Ì¤j®a­n©¼¦¹¬Û·R¡C³o¨Ã¤£¬O§Ú¼g¤@±ø·s©R¥Oµ¹§A¡A¤D¬O§Ú­Ì±q°_ªì©Ò¨üªº©R¥O¡C§Ú­Ì­Y·ÓÍ¢ªº©R¥O¦C¡A³o´N¬O·R¡C§A­Ì±q°_ªì©ÒÅ¥¨£·í¦æªº¡A´N¬O³o©R¥O¡C¡v¡]¬ù¶L5¡X6¡^

    ¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤HÁ`¬O°¾¦V©óÁ¿¡u²z¡vªº¡A©Ò¥H¨Ï®{¦bÁ¿¯u²z®É¡A¯S§O¥ý½Í¨ì·R¤ß¡AµM«á¤~«ü¥X·R¤ß­n¥Î¦b¯u²z¤¤¡A¥s¤Hª`·N·R¤ß¡C

    ³o¨â¸`»P¬ù¿«³ü®Ñ¤G³¹7¡X8¸`¡G¡u¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§Ú¼gµ¹§A­Ìªº¡A¤£¬O¤@±ø·s©R¥O¡A¤D¬O§A­Ì±q°_ªì©Ò¨üªºÂ©R¥O¡C³o©R¥O´N¬O§A­Ì©ÒÅ¥¨£ªº¹D¡C¦AªÌ¡A§Ú¼gµ¹§A­Ìªº¬O¤@±ø·s©R¥O¡C¦b¥D¬O¯uªº¡A¦b§A­Ì¤]¬O¯uªº¡C¦]¬°¶Â·tº¥º¥¹L¥h¡A¯u¥ú¤w¸g·ÓÄ£¡C¡v«Ü¬Û¦ü¡A¥i¨£³o¬O¦Ñ¬ù¿«±`Á¿ªºÃD¥Ø¡C¬°¬Æ»ò¥L¦b³o»ò°ª¦~¡AÆFµ{¤w¨ì¤F°ª²`¹Ò¬É¡AÁÙ±`Á¿³Ì¼ôªº«H®§¡X¡X¡u·R¡v¡H³o¦ü¥G§i¶D§Ú­Ì¡A¦Ñ¬ù¿«¾Ì¥L²`»·ªºÄÝÆF²´¥ú¡A²`²`¬Ý¨£±Ð·|³Ì¤jªº»Ý­n¡A¬O¬Û·Rªº¥Í¬¡¡C¥L¹ï¥D©Òµ¹±Ð·|¬Û·Rªº©R¥O¡A¬Ý±o¯S§OÄY­«¦Ó¯«¸t¡C±Ð·|·R¤ß§N²H¡A¬O­I¹Dªº¶}©l©M®e¯Ç²§ºÝªº­ì¦]¡C¥¢¥h¤F°_ªìªº·R¤ß¡A´N¥²©w¶}©l©ñÃP¯u²zªº¼Ð·Ç¡Aº¥º¥¥¢¥h¹ï¯u²z·R¼}°l¨DªººA«×¡A¸òµÛ¦Ó¨Óªº´N¬O«H¥õªº¼Z¸¨©M»G¤Æ¡C

    ±q³o¦ì©n©f¦¨¥\ªº®a®x±Ð¨|¬Ý¨Ó¡A¥iª¾¦oÆF©Ê±¡§Î«Ü¦n¡A¦]¬°¦o¼ö¤ß¦æ¯u²z¡C±q¶L¡B°Ñ®Ñ¥i¨£¬ù¿«¦b¯u²z·t²Hªº®É¥N¤¤¡A¯S§O¯d¤ß¨º¨Ç¤Ö¼Æªº©¾¤ßªÌ¡A¨Ã¹ï¥L­Ì¤j¥[ÃÙ³\«jÀy¡C¨Æ¹ê¤W«jÀy«H®{°l¨D¨Ã¿í¦æ¯u²z¡A´N¬O¨¾¤î²§ºÝ³Ì§´µ½ªº¤èªk¡C

    ª`·N¦b³o¸Ìªº¡uÄU¡v¡A¬OÀµ¤ÁªººA«×¡C¦Ñ¬ù¿«Áö¬Oªø¦Ñ¡A¤S¬O¨Ï®{¡A«o¤£¥ÎÅv¬`©R¥O¤H¡A¦Ó¥Î¸ÛÀµªººA«×ÄU§i¤H¡AÅ㨣¦Ñ¬ù¿«¤£ÀH«K¥ÎÅv¬`¡C¥L¤£¬O¤@­ÓÁÒ¨î¸s¦Ïªºªø¦Ñ¡A¦Ó¬O·RÅ@¸s¦Ïªºªø¦Ñ¡Cªø¦Ñ¤£¬O¤£¥i¥H¥ÎÅv¬`©Î©R¥O¡A¦ý·|¥ÎÅv¬`ªº¤HÁ`¬O¤£±o¤wªº®É­Ô¤~¥Î¡C¦pªGÄU«j¤w¸g¥i¥H¥Í®Ä¡A¦ó¥²¥Î©R¥O©Î³d³Æ¡H

 

²Ä¤T¬q  ¨Ï®{ªºÄµ§i¡]7¡X11¡^

    ¥»¬q¬O¥»®Ñªº¥DÃD¡Aĵ§i«H®{­nÂÔ·V´£¨¾²§ºÝ¡A¤£¥iÀH«K±µ«Ý¨º¨Ç±¾µÛ°ò·þ©ÛµP¦Ó«Å¶Ç°²¹D²zªº¤H¡C©Ò¥H¤W¤å¯S§Oª`­«·R¤ß»P¯u²zªº¨Ã¦æ¡C§Ú­Ìªº·R¤ß¥²¶·¦b¯u²z¤§¤¤¹B¥Î¡A¨Ã¥B­n¦]·R¯u²zªº½t¬G¦Ó·R¤H¡A¤~¤£­P³QÄݦ×Å骺±¡·P©Ò¤ä°t¡C¨ä¹ê¡A¤W¤å¨Ï®{¤w¸g¦b«ü¾É«H®{«ç¼Ë¨¾³Æ²§ºÝ¡]¦ý¨ì¤F¥»¬q¡A¤W¤åªº·N«ä¤~Åã©ú¡^¡A´N¬O­n¦b¯u²z¤W¼ö¤ß¨Dªø¶i¡X¡X¿í¦æ¨Ï®{±Ð°V¡A¨Ï·R¤ß¤£¨ü±¡·Pªº¤ä°t¡A¦Ó¨ü¯u²zªº¬ù§ô¡C

¥»¬q¶i¤@¨B«ü¥XÀ³¨¾³Æ²§ºÝªº¥D­n²z¥Ñ©M¹ê¦æ¤èªk¡C

¤@¡P¥@¤W¤w¦³¼Ä°ò·þªÌ (7 )

    ¡u¦]¬°¥@¤W¦³³\¦h°g´b¤Hªº¥X¨Ó¡A¥L­Ì¤£»{­C¿q°ò·þ¬O¦¨¤F¦×¨­¨Óªº¡C³o´N¬O¨º°g´b¤H¡A¼Ä°ò·þªº¡C¡v¡]¬ù¤G7¡^

    ¸Õ¤ñ¸û¬ù¿«³ü®Ñ¤G³¹19¡X23¸`¡X¡X¡u¥L­Ì±q§Ú­Ì¤¤¶¡¥X¥h¡A«o¤£¬OÄݧڭ̪º¡C­Y¬OÄݧڭ̪º´N¥²¤´Â»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¥L­Ì¥X¥h¡AÅã©ú³£¤£¬OÄݧڭ̪º¡C§A­Ì±q¨º¸tªÌ¨ü¤F®¦»I¡A¨Ã¥B¦p¹D³o¤@¤Áªº¨Æ¡C¡v¦ü¥G·í®É«H®{Á`¥H¬°¼Ä°ò·þªÌ¬O¦b¡u¥½´Á¡v¤~¥X²{¡A¦Ó²¨©ó¨¾³Æ¨º¨ÇÃþ¦ü¼Ä°ò·þªº¤H¡C¥»¸`±Ð¾É«H®{«ç¼Ë¸ÕÅç¥L­Ì¡A´N¬O¬Ý¥L­Ì¹ï°ò·þªº«H¥õ¦p¦ó¡C

    «ö·í®Éªº²§ºÝ¡A»{¬°¯«¬O­ÓÆF¡A¬O¸t¼äªº¡A¦Ó¦×Åé«o¬O¦Ã©ªº¡A©Ò¥H°ò·þ¤£·|¬O¹D¦¨¦×¨­¡A¦]¦Ó§_»{°ò·þ¦b¦×¨­Åã²{¡C³o»PµS¤Ó¤H§_»{°ò·þ¬O¯«©ÒÀ³³\ªºÀ±ÁɨȪº­ì¦]¤£¦P¡A¦ý§_»{°ò·þ¬O¹D¦¨¦×¨­ªº±Ï¥Dªº¨Æ¹ê«o¬Û¦P¡C´N¹³²{¥Nªº¤£«H¬£¡]©ÎºÙ²{¥N¬£¡^¡A¥L­Ì¤£«H°ò·þ¹D¦¨¦×¨­ªº­ì¦]¡A¬O»{¬°¤£¦X¬ì¾Ç¡A¦ý¥L­Ì§_»{°ò·þ¬O¹D¦¨¦×¨­³o¤@ÂI¡A¸ò¾ú¥N¥H¨Ó¼Ä¾×¯«ªº²§ºÝ¬Û¦P¡C

¤G¡P­n«O¦u¤u§@¤£¨üÁ«·l(8 )

    ¡u§A­Ì­n¤p¤ß¡A¤£­n¥¢¥h§A­Ì¡]¦³¥j¨÷§@§Ú­Ì¡^©Ò§@ªº¤u¡A¤D­n±oµÛº¡¨¬ªº½à½ç¡C¡v(¬ù¶L8)

    ©¾¤ßªº¤u¤H¨Ã¤£¬O¥uÅU¯Ñ¯Ð¤£°Ý¦¬Ã¬ªº¡A¥L­Ì¤£¦ýÀ³¸Ó©¾¤ß¼»ºØ¡A¤£¦]Àô¹Ò¦Ç¤ß¡AÁÙ­nÃö¤ß·ÓÅU¦Û¤v¤u§@ªº¦¨®Ä¡A´N¹³¼»¤FºØ¤§«á¡AÁÙ­n¤p¤ß¼åÄé·Ó®Æ¡C§_«h¡AÁÙ¤£ºâ¬O©¾¤ßªº¶Ç¹D¤H¡C³oºØÃö¤ßµ´¤£¬O¥X©óºûÅ@­Ó¤H¨Æ·~ªºµêºa¤ß¡A¦Ó¬O¬Ã±¤¤u§@¤¤©Ò¥I¥Xªº¥N»ù¡A¬O§_¤w¸g±oµÛ¸Ó¦³ªº¦¨®Ä¡H¬O§_¹F¨ì¯q¤Hºa¯«ªº¥Øªº¡H¬O§_¯à¦b¯«­±«e±oº¡¨¬ªº½à½ç¡H¬O§_¯à¹ï¯«¹ï¤H³£µL·\©ó¦Û¤vªº¨}¤ß¡H³o³£¬O©¾¤ßªº¤u¤H¸Ó¦³ªººA«×¡A¦³³o¼ËªººA«×¤~·|¨Ï¥L­Ì¦b®¦½ç©MÆF©R¤W¤£Â_ªø¶i¡C

    ¡u¤D­n±oµÛº¡¨¬ªº½à½ç¡v¡A³o¬O¯«ªº¤ßÄ@¡C¤£­n¥H¬°±o½à½ç¥u¬O¤Hªº¤@ºØ³g¹Ï¡A¯«³ßÅwÍ¢ªº¨à¤k±oµÛ½à½ç¡C©Ò¥H¡A¦pªG¦sµÛ­n°Q¯«³ß®®ªº¤ß¥h°l¨D¡A­n¡u±oµÛº¡¨¬ªº½à½ç¡v¬O«D±`°ª©|ªº¤ß§Ó¡C

¤T¡P¤À§O²§ºÝªÌªº­n³Z(9 )

    ¡u¤Z¶V¹L°ò·þªº±Ð°V¡A¤£±`¦uµÛªº¡A´N¨S¦³¯«¡C±`¦u³o±Ð°Vªº¡A´N¦³¤÷¤S¦³¤l¡C¡v¡]¬ù¶L9¡^

    ¡u¶V¹L¡vproago ´N¬O¦V«e¥ý¨«ªº·N«ä N¡DA¡DS¡AB¡AĶgoes too far¡A¦ó½é¸ÖĶ§@¡u¥ô·N«e¶i¡v¡C«ö·í®Éªº°²±Ð®v¦Û»{¬°ª¾¹D¤@¨Ç§ó°ª²`ªº¨Æ¡A´N¾Õ¦Û¶V¹LºÖ­µªº¯u¹D¡A¦Û§@Áo©ú¦aÂ÷¶}ºÖ­µªº¯u²z¡A¦b±ÏÅ«ªº¯u¹D¤W¥[¤W¤Hªº¹D²z¡C

    ª`·N¡A¡u¶V¹L¡v¨Ã¤£¬O§¹¥þ©Úµ´¡A¦Ó¬O¬G·N¦h¥[¤F¨Ç¡A¦b¦³Ãö«H¥õªº¸ÑÄÀ¤W¶W¶V¤F¥»¨Óªº·N«ä¡A¥s¤Hµo¥Í»~¸Ñ¡C

    ¤£½×²§ºÝ©Î¨¸ÆFªº¤u§@¡A³£¤£¤@©w§¹¥þ¥¿­±ªº¤Ï§Ü°ò·þ©Î¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦¡A¦Ó±`¬O¶W¶V¡B¥[¦h¡B´î¤Ö¡B²V²c¦Ó»~¾É¡C©Ò¦³°²«_¯u²zªº¤H¡A³£¤£·|°²¨ì§¹¥þ¨S¦³¤@ÂI¯u¡A¤£µM«ç¯à¥H°²²V¯u¡H¤Ï¤§¡A°²±o¶V¹³¯uªº­Ë¶V¬O°²¡C

¥|¡P¤£¥i±µ«Ý¶Ç²§ºÝªÌ¡]10¡X11¡^

    ¡u­Y¦³¤H¨ì§A­Ì¨º¸Ì¡A¤£¬O¶Ç³o±Ð°V¡A¤£­n±µ¥L¨ì®a¸Ì¡A¤]¤£­n°Ý¥Lªº¦w¡C¦]¬°°Ý¥L¦wªº¡A´N¦b¥Lªº´c¦æ¤W¦³¤À¡C¡v¡]¬ù¶L10¡X11¡^

    ¡u­Y¡K¡K¤£¬O¶Ç¹D±Ð°V¡v´N¡u¤£­n±µ«Ý¡v¥L­Ì¡A³o¥y¸ÜÅã¥Ü¤@¤Á©¾¤ßªº¯«¹²©Ò¨ì¤§³B³£¥²¶·¶Ç¤W¤å©Ò»¡ªº¡u°ò·þªº±Ð°V¡v¡G´N¬O­C¿q¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡A¬O¯«©Ò®t¨Óªº°ò·þ¡A¬O¹D¦¨¦×¨­ªº±Ï¥D¡]¤Ó¤Q¤»16 21¡^¡C

    ¨¾¤î²§ºÝ¬°®`ªº¤èªk¬O¸ò¥L­Ìµ´¥æ¡C¤£±µ«Ý¡A¤£°Ý¦w¡A§_«h´N¦b¥L­Ìªº¸o¤W¦³¤À¡K¡K¡C

    ¡u°Ý¦w¡v­ì¤åchairo«öAmdt¦LGingrich·s¬ù§Æ­^¦r·J¡A»{¬°³o¦rªº­ì·N¬OÅw¼Ö( rejoice or glad)¡A¦ý¥Î¦b°Ý¦w¤è­±®É§t¦³¯¬¶PÅwªïªº·N«ä­^¤åz¡DA¡DS¡DB¡D¤ÎKS¡DV¡D³£Ä¶§@¡ugreeting¡vB¡DE¡DC¡DK¡DĶ§@¡ugreet¡v¡A©Ò¥H³o¸Ìªº°Ý¦w¤ñ¤@¯ëªº¨£­±Â§©Î©Û©I§ó±j¡C¦³¯¬¶P¡AÅwªï¡Aªí¥Ü¦P±¡ªº·N«ä¡C¹ï¶Ç²§ºÝªÌ¤£¦ý¤£¸Ó±µ«Ý¥L¨ì®a¸Ì¡A¤]¤£¸Ó¦V¥Lªí¥Ü¦P±¡©Î¤ä«ù¡C

    ¤µ¤Ñ±Ð·|ªºÃø³B¬O¤£¯à¤À¿ë²§ºÝ¡A±`»~¥Î¹ï§Ì¥Sªº·R¤ß¹ï«Ý¶Ç²§ºÝªº¤H¡C¦³®É­Ô«o¬Û¤Ï¦a¥H¹ï«Ý²§ºÝªº¿ëªk¹ï«Ý§Ì¥S¡I©ó¬O±Ð·|ªºªÈ¯É¥[¼W¡A²§ºÝ¤]¥[¼W¡C

    ¤j·§·í®É«H®{´¿±µ«Ý©Î¬O·Ç³Æ±µ«Ý³o¨Ç¶Ç²§ºÝªÌ¡A¹³±µ«Ý¥Dªº¹²¤H¨º¼Ë¡F©Ò¥H«K®{¯S§O¥[¥Hªý¤î¡Aĵ§Ù«H®{¡A¤£¦ý¤£¸Ó±µ«Ý¡A¤]¤£¸Ó¦b°]ª«¤WÀ°§U¥L­Ì¡A©Î¦V¥L­Ìªí¥Üµ½·Nªº¦P±¡¡A¦]¬°³oºØ±µ«Ý·|¯d¤U±Ð·|¨ü®`ªº¦M¾÷¡C

    ¦ý¤µ¤é«H®{­nÂÔ·V¦a¤Þ¥Î¬ù¿«³o´X¸`ªº±Ð°V¡A¤Á¤ÅÀݥΩó¤@¤Á¦Û¤v©Ò¤£³ßÅwªº¤H¨­¤W¡C

    1¡D§Ú­Ì¤ß¶·«Ü¥¿½T¦Ó¤½¥¿¦a¥Î¯u²z§P§O¹ï¤è¬O§_²§ºÝ¡A­Õ­Y¦Û¤vªº¯u²zª¾ÃѤ£°÷¡A©Î¤w¦³°¾¨£¡A´NÀ³·í»P§Oªº¥D¹²©Î§Ì¥S¦@¦P§P§O¡C

    2¡D¦b·Ç³ÆÄY¼F¹ï¥I²§ºÝ¤§«e¡A­n¦Ò¼{¹ï¥Iªº¤èªk¬O§_·|¤Þ°_«H®{¦P±¡¥L­Ì¡A¦]¦Ó¹çÄ@±µ¨ü¥L­Ìªº±Ð°V¡H¹ï¥I²§ºÝ¤£¦ý»Ý­n¯u²zªº§P§O¡A¤]»Ý­nÄÝÆFªº­×¾i¡A¥Î·R¤ß¹ê¦æ¯u²z¡A«o¤£¥Î¦å®ðªº¤â¬q¡C

 

²Ä¥|¬q  µ²»y¡X¡X¨Ï®{ªºÄ@±æ¡]12¡X13¡^

¤@¡P¬ß±æ·í­±½Í½×¡]12¡^

    ¡u§ÚÁÙ¦³³\¦h¨Æ­n¼gµ¹§A­Ì¡A«o¤£Ä@·N¥Î¯È¾¥¼g¥X¨Ó¡C¦ý¬ß±æ¨ì§A­Ì¨º¸Ì¡A»P§A­Ì·í­±½Í½×¡A¨Ï§A­Ìªº³ß¼Öº¡¨¬¡C¡v¡]¬ù¶L12¡^

    ¡u¯È¡v¡A·s¬ù¥u¦³³o¸Ì¥Î¹L¡A¦b³o¸Ì¬O«ü®J¤Îªº¯ó¯È¡A¤£¬O¥Ö¨÷¡C

    ¡u¤£Ä@¥Î¯È¾¥¡v¡A³o¬O¦]¬°¦Ñ¬ù¿«¹ï«H®{ªº¼ö¸Û¡A³ßÅw¨£­±½Í»¡¡A§ó¥[¿Ë¼ö¡C¥i¨£¥L­Ì©¼¦¹¤§¶¡¦³«Ü²`«pªº±¡½Ë¡C«H®{ªº¥æ³q¬O¦h¤è­±ªº¡A³\¦h®É­Ô¤£¬Oµ§¾¥©Ò¯àºÉ¿ý¡C

¤G¡P¥N´À°Ý¦w(13)

    ¡u§A¨º»X´z¿ï¤§©n©fªº¨à¤k³£°Ý§A¦w¡C¡v¡]¬ù¶L13¡^

    ¦Ñ¬ù¿«Áö¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¤]¤£¶û·Ðº¾¡AÄ@¬°«H®{¥N³Ò°Ý¦w¡A¨Ï¤H±o¦w¼¢¡C¦~¦Ñªº¬ù¿«¹ï©ó´¶³q«H®{©Ò©e°Uªº¤p¨Æ¤]¤Q¤À»{¯u¥h°µ¡A¨Ã¥¼¯¸¦b°ª¤£¥iÃkªº¦a¨B¡C

 

         ¬ù¿«¶L®Ñ²¤¶    ½²­õ¥Á

                         ¸g¤å¡G¬ù¿«¶L®Ñ

   

­I´º

¤@¡B§@ªÌ¡G

    ¬ù¿«¤@¡B¤G¡B¤T®Ñ¥»¨­¥¼«ü©ú§@ªÌ»P¨ü®Ñ¤H¡A¦ý±Ð·|¾ú¨Ó»{¬°³o¤T¨÷®Ñ³£¬O¨Ï®{¬ù¿«¼gªº¡C¥t¥~¦¹®Ñ«Hªº¤º®e¡B±¹Ãã¡BÆ[©À»P¬ù¿«ºÖ­µ¬Û¦ü¡A¾ÇªÌ¦h¦P·N³o¤T¨÷®Ñ«H»P¬ù¿«ºÖ­µ¬O¥Ñ¦P¤@§@ªÌ¼g¦¨¡C

    ¬ù¿«¤G®Ñ§@ªÌ¨S¦³¼g¥X¦Û¤vªº©m¦W¡A¡uªø¦Ñ¡vªº¦ÛºÙÅã¥Ü§@ªÌ¬O¦³¦W±æªºªøªÌ¡A¥»®Ñªº¤º®e©M­·®æ»P¬ù¿«¤@®Ñ¬Û¦ü¡AÀ³¸Ó¬O¥X¦Û¦P¤@¤âµ§¡C¥t¥~¨Ï®{¦ÛºÙªø¦Ñ¨£©ó©¼±o®Ñ«H¤¤¡]©¼«e¤­1¡^¡C

    ¬ù¿«¬O­C¿qªº¿Ëªí§Ì¡]¥À¿Ë¼»Ã¹¦Ì¬O°¨§Q¨Èªº©n©f¡A¥i°Ñ¦Ò¤Ó¤Ü¤C56¡F¥i¤Q¤»1¡F¬ù¤Q¤E25¡^¡C¬ù¿«¦­¦~®a¹Ò¤£¿ù¡A¶±¦³¤u¤H¡]¥i¤@20¡^¡A¨ä¥À¿ËÁÙ¸ê§U¹L­C¿qªº§G¹D¤u§@¡]¥i¤Q¤­40¡X41¡^¡A¬ù¿«ÁÙ»{±o¤j²½¥q¡]¬ù¤Q¤K15¡^¡C¬ù¿««á¥b¥Í¤j·§¥Í¬¡¦b¥H¥±©Ò«°ªþªñ¡A¥L¦bù°¨¬Ó«Ò¨§¦Ì¥ý( Domitian )¤j­¢®`¤¤¡A³Q©ñ³v¨ì¡u©Þ¼¯®q¡v¡A«á¨Ó¦^¨ì¥H¥±©Ò¡A¦º©ó²Ä¤@¥@¬öµ²§ô¤§»Ú¡C

¤G¡B¼g§@¦aÂI»P®É¶¡¡G

    ¥Ñ®Ñ«Hªº¤º®e¬Ý°_¨Ó¡A¥»®Ñ»P¬ù¿«ªº¨ä¥L®Ñ«H¤j¬ù¬O¦P®É´Á¼gªº¡A¬ù¦b¦è¤¸¤E¤Q¦~«e«á¡C¦Ó¥B¥i¯à¼g©ó¦P¤@¦aÂI¤@¥H¥±©Ò¡C

 

¤T¡B¨ü«H¤H¡G

    ³QºÙ¬°¬O¡u»X´z¿ïªº¤Ó¤Ó©M¥Lªº¨à¤k¡v¡A¦]¦¹¦³¤H»{¬°³o¬O«ü¤@¦ì¤k©Ê°ò·þ®{©M¨ä®a¤H¡C¦ý¦h¼Æ¾ÇªÌ»{¬°¦¬«H¤H¬O¬Y¤@¶¡±Ð·|¤Î¨ä·|¤Í¡A§@ªÌ¤]³\±Ä¥Î³oµü¨Óªí©ú±Ð·|¬O°ò·þªº·s°ü¡C

 

°Ý­Ô»y¡G¡]1¡X3¡^

¤@¡B¼g«H¤H¡G§@ªø¦Ñªº¡C¡]1¡^

    ¡uªø¦Ñ¡v¡G¨Ï®{¦ÛºÙªø¦Ñ¨£©ó©¼±o®Ñ«H¤¤¡]©¼±o«e®Ñ¤­³¹1¸`¡^¡A©ÎªÌ©¼±o©M¬ù¿«³£¾á¥ô¹Lªø¦ÑªºÂ¾°È¡C

 

¤G¡B¦¬«H¤H¡G

    ¡]¤@¡^»X´z¿ïªº¤Ó¤Ó©M¨à¤k¡C¡]1¡^

    ¡u¤Ó¤Ó¡v¡G¥i¯à«ü¬Y³B±Ð·|ªº¡u¾ãÅé·|²³¡v©Î¤@¦ì°ò·þ®{°ü¤H¡C

    ¡u¨à¤k¡v¡G¥i¯à«ü¸Ó±Ð·|­Ó§Oªº«H®{©Î¬O¨º¦ì°ò·þ®{°ü¤Hªº¨à¤k¡C

    ¡]¤G¡^§@ªÌ¸Û¤ß©Ò·Rªº¡C¡]1¡^

    ¡u¸Û¤ß©Ò·R¡v¡G­ì¤å¤]¥i¥Hªí¥Ü¡u¦]¯u²z¦Ó·R¡v©Î¡u¦b¯u²z¤¤¥h·R¡v¡C

    ¡]¤T¡^¤@¤Áª¾¹D¯u²zªº¤H©Ò·Rªº¡C¡]1¡^

    ¡u¯u²z¡v¡G¦¹¦r¬ù¿«¦@¥Î¹L¤G¤Q¤­¦¸¡A´X¥G¨C¦¸³£©M­C¿q¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A­C¿q´N¬O¯u²z¡C

   

¤T¡B§@ªÌ»P¤@¤Áª¾¹D¯u²zªº¤H·R¦¬«H¤Hªº­ì¦]¡G

    ¦]¬°¯u²zªº½t¬G¡C¡]2¡^

 

¥|¡B¯u²z¡G

    ¡]¤@¡^¦s¦b§Ú­Ì¡]°ò·þ®{¡^¸Ì­±¡C¡]2)

    ¡]¤G¡^¥Ã»·»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¡]2¡^

 

¤­¡B®¦´f¡B¼¦¼§¡B¥­¦w¡]¨Ó¦Û¤÷¯«©M°ò·þ¡^¦b¯u²z»P·R¤ß¤W¡A¥²±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¡]3¡^

    ¡u®¦´f¡v¡G¬O¯«¦V¤£°tªº¤H¥Õ¥Õªº½ç¤©¡C

    ¡u¥­¦w¡v¡G°ò¥»©M¥D­nªº·N¸q¬O¤@ºØ¡u°·¥þªºª¬ºA¡v¡A¥ç§Y¥þ¤H¦b¤@²×·¥©M¥½¥@©Êªº·N¸q¤WÀò±o¬@±Ïªºª¬ºA¡C¨ä¦¸¡]¦¸­nªº·N¸q¡^¡A¥­¦w«ü¤H¦]¶i¤J¤F°·¥þªºª¬ºA¦Ó¨É¨ü¤ß¤¤ªº¥­¦w¡C

    ®¦´f¬O®Ú¡A¥­¦w¬OªG¡C

    ¾F¼§¡A·N«ä´N¬OÅý¤£°tªº¤H¥i¥H±oµÛ¡C

 

¤@  ·í³s¦æ¥D©R¥O¡G¡]4¡X6¡^

  ¤@¡B§@ªÌ¨£¨ì°ò·þ®{¡A¦³¤H·Ó¤÷©Ò¨üªº©R¥O¿í¦æ¯u²z´N¬ÆÅw³ß¡C¡]4¡^

    ¡u¿í¦æ¯u²z¡v¡G¥i¥HĶ¬°¡u¦b¯u²z¤¤¦æ¨Æ¡v¡C

    ¥i¯à¦b²§ºÝÅÍÂZ±Ð·|¤§»Ú¡A¦³¨Ç°ò·þ®{«ùí¯u²z¡A¨Ï§@ªÌ¤j±o¦w¼¢¡C

  ¤G¡B§@ªÌÄU±Ð·|­n©¼¦¹¬Û·R¡A¬Û·R¬O§Ú­Ì°_ªì©Ò¨üªº©R¥O¡C¡]5¡^

    ¡u°_ªì¡v¡G«ü­è«H¥D®É¡C

  ¤T¡B¦pªG§Ú­Ì¨Ì·Ó¯«ªº©R¥O¦C¡A³o´N¬O·R¡C(6 )

    ·ÓÍ¢ªº¡u©R¥O¡v¦æ¡G­ì¤å¬O½Æ¼Æ¡A«ü¥J²Ó¦Ó¨ãÅ骺­n¨D¡C

    ´N¬O³o¡u©R¥O¡v¡G­ì¤å¬°³æ¼Æ¡A«ü¡u©¼¦¹¬Û·R¡vªº©R¥O¡C

 

·í´£¨¾°²±Ð°V¡G¡]7¡X11¡^

¤@¡B³\¦h²§ºÝ¤w¸g¥X²{¡A¯S¼x¬O¡u¤£»{­C¿q°ò·þ¬O¦¨¤F¦×¨­¨Óªº¡v¡C¡]7¡^

  ¦¹³Bªº²§ºÝÅãµM¬O¡u¿Õ´µ©³¥D¸q¡v  ¡]½Ð°Ñ¦Ò¬ù¿«³ü®Ñ²¤¶¡^¡C

¤G¡B°ò·þ®{­n¤p¤ß¡A¤£­n©î·´§@ªÌ¤w¸g§¹¦¨ªº¤u§@¡C( 8 )

    ¡u¥¢¥h¡v¡XÀ³Ä¶¬°¡u©î·´¡v¡C

    ¡u§A­Ì©Ò°µªº¤u¡v¡G¤ñ¸û¥i¾aªº¥j¨÷§@¡u§Ú­Ì©Ò°µªº¤u¡v¡C

¤T¡B«ù¦u°ò·þªº±Ð°Vªº´N¦³¤Ñ¤÷¤S¦³¤l¡A§_«h´N¨S¦³¯«¡C(9 )

    ¡u¶V¹L¡v¡G¡u¹O¶V¡v¡B¡u¹H¥Ç¡v¡B¡u¯}Ãa¡v¡C

    ¡u°ò·þªº±Ð°V¡v¡G°ò·þªº±Ð¾É¡B©R¥O¡A©ÎªÌ¬O¡uÃö©ó°ò·þ¡vªº±Ð¾É¡C

¥|¡B­n¤p¤ß±µ«Ý¶Ç±ÐªÌ¡A§K±o¦b²§ºÝªº´c¦æ¤W¦³¤À¡C¡]10¡X11¡^

    ¡u±µ¥L¨ì®a¸Ì¡v¡G«ü¬°®È¦æ±Ð®v¹w³Æ¦í©Ò©M­¹ª«¡C¦]¬°³o¼Ëªº¦æ¬°ÁöµM¬O°ò·þ®{ªº¬ü¼w¡A¦ý¬O³o¼Ë°µµ¥©ó§ë¸ê¦b°²±Ð®vªº´c¦æ¤W¡A¨Ãµ¥©ó¤½¶}ÃÙ¦¨¥L­Ìªº¦æ°Ê¡C

    ¡u°Ý¦w¡v¡G¤£¬O«ü«È®Mªº°Ý¦w¡A¦Ó¬O«ü±a¦³¿n·¥¹ªÀy©MÅwªï·N¨ýªºªº°Ý¦w¡C

    ¦]¦¹°ò·þ®{ªº©^Äm¤]À³¸Óª`·N©^Ämªºª«¥ó¡A¥H§K¤Ï¦Ó説©ú¼Ä°ò·þªº¶Õ¤O¡C

 

µ²§À»P°Ý¦w¡G¡]12¡X13¡^

¤@¡BÁÙ¦³³\¦h¨Æ·Q§i¶D¨ü«H¤H¡A¦ý§Æ±æ·í­±½Í½×¡A¨Ï¼g«H¤H»P¨ü«H¤Hªº³ß¼Öº¡¨¬¡C¡]12¡^

    ¡u¯È¾¥¡v¡G¯È¬O«ü»Z¯ó¯È¡A¬O»Z¯ó²ô°µªº¡A®e©ö¨ú±o¦Ó¥B»ù®æ«K©y¡C¾¥¬O²V©MºÒ¯»¡B¤ô¡BÂH½¦©Îªo»s¦¨ªº¡C

    ¨Ï¡u§A­Ì¡vªº³ß¼Öº¡¨¬¡G¸û¥i¾aªºª©¥»§@¡u§Ú­Ì¡vªº³ß¼Öº¡¨¬¡C

¤G¡B¨ä¥L°ò·þ®{°Ý¨ü«H¤Hªº¦w¡C¡]13¡^

    ¡u»X´z¿ï¤§©n©f¡v¡G¦r­±¤W¬O«ü¥t¤@¦ì°ò·þ®{°ü¤k¡A¦ý¤]¥i¯à¬O¥H³ë·N¥Îªk¡A«ü¥t¤@¶¡±Ð·|¡C

 

          «ö¯u²z¦Ó¦æ    ¤_¤¤°Ò

               ¸g¤å¡G¬ù¿«¶L®Ñ1¡X7¸`¡F¬ù¿«°Ñ®Ñ3¡X4¸`

 

    ¡u§@ªø¦Ñªº¼g«Hµ¹»X´z¿ïªº¤Ó¤j¡A¡]¤Ó¤j©Î§@±Ð·|¤U¦P¡^©M¥Lªº¨à¤k¡A´N¬O§Ú¸Û¤ß©Ò·Rªº¡C¤£¦ý§Ú·R¡A¤]¬O¤@¤Áª¾¹D¯u²z¤§¤H©Ò·Rªº¡C·R§A­Ì¬O¬°¯u²zªº½t¬G¡A³o¯u²z¦s¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¤]¥²¥Ã»·»P§Ú­Ì¦P¦b¡C®¦´f¡B¼¦¼§¡B¥­¦w¡B±q¤÷¯«©M¥L¨à¤l­C¿q°ò·þ¡A¦b¯u²z©M·R¤ß¤W¡A¥²±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡C§Ú¨£§Aªº¨à¤k¡A¦³·Ó§Ú­Ì±q¤÷©Ò¨ü¤§©R¥O¿í¦æ¯u²zªº¡A´N¬ÆÅw³ß¡C¤Ó¤Óªü¡A§Ú²{¦bÄU§A¡A§Ú­Ì¤j®a­n©¼¦¹¬Û·R¡C³o¨Ã¤£¬O§Ú¼g¤@±ø·s©R¥Oµ¹§A¡A¤D¬O§Ú­Ì±q°_ªì©Ò¨üªº©R¥O¡C§Ú­Ì­Y·ÓÍ¢ªº©R¥O¦C¡A³o´N¬O·R¡C§A­Ì±q°_ªì©ÒÅ¥¨£·í¦æªº¡A´N¬O³o©R¥O¡C¦]¬°¥@¤W¦³³\¦h°g´b¤Hªº¥X¨Ó¡A¥L­Ì¤£»{­C¿q°ò·þ¬O¦¨¤F¦×¨­¨Óªº¡C³o´N¬O¨º°g´b¤H¡A¼Ä°ò·þªº¡C¡v¡]¬ù¶L1¡X7¡^

    ¡u¦³§Ì¥S¨ÓÃÒ©ú§A¤ß¸Ì¦sªº¯u²z¡A¥¿¦p§A«ö¯u²z¦Ó¦æ¡A§Ú´N¬Æ³ß¼Ö¡C§ÚÅ¥¨£§Úªº¨à¤k­Ì«ö¯u²z¦Ó¦æ¡A§Úªº³ß¼Ö´N¨S¦³¤ñ³o­Ó¤jªº¡C¡v¡]¬ù°Ñ3¡X4¡^

    ¦b¥H¤Wªº¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¦~¦Ñ¬ù¿«¼g«Hµ¹±Ð·|¡C¦b¨ä¤¤¥Rº¡¤F·R¡A¤]¥Rº¡¤F³ß¼Ö¡C¥L»¡¡G¡u§ÚÅ¥¨£§Úªº¨à¤k«ö¯u²z¦Ó¦æ¡A§Úªº³ß¼Ö´N¨S¦³¤ñ³o­Ó¤jªº¡C¡v

    ³o¦ì³QºÙ¬°¥D¸Ìªº¨Ï®{¡A¥L¤£¬O¬°§OªºÅw³ß¡X¡X¤£¬O¦]¬°±oµÛ¤j°]§Q¦Ó³ß¡A¤£¬O¦]¬°¨É¦WÁn¡B¦³¦a¦ì¡A©Î¦Û¤v¡u©v±Ð¨Æ·~¡v¦¨¥\¦Ó³ß¡F¤D¬O¦]¬°±Ð·|¡u«ö¯u²z¦Ó¦æ¡v´N¤j¤j³ß¼Ö¡A©Ò¥H³o¤]Åã©ú¬O¥D©Ò³ß®®ªº¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¯«§@¨£ÃÒ¡C¤j½Ã¬O¡u¦X§Ú¤ß·Nªº¤H¡A¤Z¨Æ­n¿í¦æ§Úªº¦®·N¡C¡v¡]®{¤Q¤T22¡^¤j½Ã¦X¯«¤ß·Nªº­ì¦]¦ó¦b¡H¤U­±±µµÛ»¡¡G¡u¤Z¨Æ­n¿í¦æ§Úªº¦®·N¡v¡C¤j½Ã¦Û¤v¤]»¡¡G¡u§Ú¤]«öò¥ªº¯u²z¦Ó¦æ¡C¡v¡u¦Ü©ó§Ú¡A§Ú«o­n¦æ¨Æ¯Â¥þ¡C¡v¡]¸Ö¤Ü¤»3¡A11¡F¤K¤»11¡^¦b¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¤j½Ã¡u¦X¯«¤ß·N¡vªº­ì¦]¤F¡C°ß¦³·Ó¯u²z¦Ó¦æ¡A¤~¯à±o¥D³ß®®¡C³o¬O¨C¤@­Ó¦X¯«¤ß·Nªº¤H¦@¦³ªº±ø¥ó¡C

    ¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤G³¹°O¸ü¤@­Ó©úÅ㪺¨Ò¤l¡A´N¬O°¨§Q¨È¥Î­»»I»I¥Dªº¨Æ¡C§B¤j¥§ªº°¨§Q¨È¡A¬O¤@­Ó¨IÀR·R¥Dªº°ü¤k¡A¦o§¤¦b¥Dªº¸}«e¡AÅ¥¥Dªº¸Ü¡A©ú¥Õ¤F¥Dªº¦®·N¡]¯u²z¡^¡F¤S³Q¥Dªº·R©Ò·P°Ê¡A¸gÅç¤F¥D­C¿q´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ï¦oªº§Ì§Ì©Ô¼»¸ô±q¦º¤F¥|¤Ñªº¹Ó¥Þ¤¤¥X¨Ó¡F©Ò¥H¦o¹w¬°¥Dªº¦w¸®¡A§â­»»I©Ù¦b¥D¨­¤W¡C¨ì¥D³Q°v¦º®I¸®¤T¤Ñ¤T©]¤§«á¥D¤éªº²M±á¡A¦o¤£¥Î¦­¦­°_¨Ó»°©¹¼X¹Ó¡C¤£¥Î¥h¦£¸L©b¶]´ê¼ö¾x¡A¦oª¾¹D©Ò«Hªº¬O½Ö¡C¦o¬Û«H¥D¥²´_¬¡¡A¤]ª¾¥D¤w´_¬¡¤F¡C¦b°¨§Q¨È¨­¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¤@­Ó·Ó¯u²z¦Ó¦æªºº]¼Ë¡G

    ¡]1¡^¨D©ú¥Õ¯u²z¡]¯«¦®·N¡^¡F

    ¡]2¡^³Q¥D·R·P°Ê¡F

    ¡]3¡^¸gÅç¥Dªº¤j¯à¡F

    ¡]4¡^¦æ°Ê¡X¡X¹ê¦bªº¿í¦æ¡F

    ¡]5¡^³Q¤H»~·|¤Ï¹ï¡X¡X¦æ¥D¯u²z¤§¤H¡A¨S¦³¤£³Q¦å®ð¤§¤H¤Ï¹ïªº¡F

    ¡]6¡^¤£¬O§@¥~ªíªº¤u§@¡C

    ª½¨ì¤µ¤é¡A§Ú­ÌÁÙÛC¼}°¨§Q¨È±N»Iªo­Ë¦b¥D¨­¤Wªº­»®ð¡A³Q³o¤j·R©Ò·P°Ê¡A¯u¬O¬yªÚ¦Ê¥@¤F¡C

    ¥t¥~¤@­Ó¬OµS¤j¡A°£¤F¥L½æ¥Dªº¨Æ¥H¥~¡A¸t¸g¬Æ¤Ö°O¸ü¥Lªº¦æ°Ê¡A©Ò¥H§Ú­Ì¹ï¦¹§g¥i»¡©Òª¾¬Æ¤Ö¡C¦ý¦b¸t¸g¤¤¡A¤]¥½¨£¨ì¥L¦³©úÅ㪺¹L¿ù¡X¡X¦b¥¼¦¨¼ô¶¥¬qªº«H®{¡A¹L¥¢¬O§K¤£¤Fªº¡C©¼±o³Ì¼ö±¡¡A¹L¥¢¤]³Ì¦h¡C¶®¦U¡B¬ù¿«¥S§Ì¨â¥S§Ì¡A´¿¦³¥÷©óª§¤j¡A¤S­n¨D¥D­°¤õ·À¤H¡A¥B¶ú§ª§O¤H¤£¸ò±q¥L¦Ó©^¥D¦W»°°­¡F¦h°¨¤£«H¦Ó´dÆ[«è¨¥¡FµÌ¤O­«²z´¼»P²{¹ê¡F¡K¡K±©¦³µS¤j¡A¬O­Ó²`¨I³±ÀIªº¤Hª«¡A»ª¦üÄYµÂºÝ²ø¡A¸t¸g¥¼°O¸ü¥L»¡¿ù¹L¸Ü¡A¥LÁö¤f¤£§Ö¡A«o¤]¤ß¤£ª½¡AºD©ó¥s¤f¸¹¡A»¡°ÊÅ¥ªº¸Ü¡A¯u¬O¦n¸Ü»¡ºÉ¡BÃa¨Æ§@µ´¡C

    ³o¸Ì¬O°O¸ü¥L°ß¤@µoªíªº·N¨£¡G¡u³o­»»I¬°¬Æ»ò¤£½æ¤T¤Q¨â»È¤l©PÀÙ½a¤H©O¡H¡v±q³o¸Ì¬O§Ú­Ì±©¤@ªº½u¯Á¡C§ä¥XµS¤jªº¤ò¯f¡G¡u¨Ã¤£¬O±¾©À½a¤H¡A¤D¦]¥L¬O­Ó¸é¡K¡K¡v¬Ý¨£¤F»ò¡H»¡ªº¤£¿ù¡A¦æªº¤£¦n¡A°²«_¬°µ½¡A¤D«H®{¤§¤j¯f¡C¥L§@¤@­Ó¡uÂù­«¤H®æ¡vªº¤H¡C¦A¬Ý¥L½æ¥Dªº¨Æ¡A«ÜÃøÂ_©w¥L¥u¬O¬°¤F¤T¤Q¶ô¿úªº¦¬¤J¡A¤D¨¬¦]ºë¯«¤Àµõ¡B©Î¨DÀ±¸É§K±oµs¥Î¥D´Ú±ÑÅSªº¤@ºØ¦æ°Ê¡C¬Ý¥L§â½æ¥D±oªº¿ú¡A¨Ã¥¼®³¥h¯Ó¶O¡A¤]¥¼ªá¤Ñ°s¦a¡F«o¬O¦b¥Ù¬Þ¤§¤U¡A®¬¦Ó¤£§ï¡A±o¿ú¤S­n¥áµ¹§O¤H¡A²×¦Ü¦Q¦º¡A³o¬O¦]¨¥

¦æ¤£¤@¡A¦Ó¦ÜÅ]°­¤J¤ß¡A¡]¹³±½Ã¹¦P¼Ë±¡§Î¡A¦]¤ß¦s¶Â·t¡Aµ¹¼»¦ý¯d¤F¦a¨B¡C¡^·Ó¤µ¤ÑÂå¾Ç¤è­±ºë¯«¤ÀªR¨Ó»¡¡A¤Dºë¯«¤Àµõ¼x¶H¡C¥i¼¦¡B¤]¥i©È¡I«H®{·í¨¾¦¹¯f¡A§K­P¿ò¯ä¸U¦~¡C¹³µS¤j¤@¼Ëªº½æ¥D¡A°_¦]¤£·Ó¯u²z¦Ó¦æ¡C

    «ö¯u²z¦Ó¦æ¡A¬O¦æ¬Æ»ò©O¡H¤D¬O¦æ·R¤ßªº¨Æ¡A¬ù¿«¥»¨Ó¬O©Ê¦p¹p¤l¡A¤ß¬½¤â»¶¡A¤@Áy¾î¦×¡F±oµÛ¸tÆF¤§«á¡A§¹¥þ§ïÅÜ¡Aº¡¦³¥D·Rªº¥Í©R¡A¬yÅS¥X¥Dªº©Ê±¡¡A¥L¤]¾Ì¦Û¤v©Ò¦æªº¡AÄU«H®{¦æ·R¤ßªº¨Æ¡A¦Û¤v¤ß¤¤¦³¯u²z¡A·Ó¯u²z¦Ó¦æ¡A¤~¯à¥HÄU«j§O¤H·Ó¯u²z¦Ó¦æªü¡I

    Ä@¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¨¥¦æ¤@­P¡A¤£§@°°µ½¤§¤H¡C

 

           ·ÓÍ¢ªº©R¥O¦C

                    ¸g¤å¡G¬ù¿«¶L®Ñ6¸`

 

    ¡u§Ú­Ì­Y·ÓÍ¢ªº©R¥O¦C¡A³o´N¬O·R¡C¡v¡]¬ù¤G6¸`¤W¡^

    ³o«Êµuºà¬O¡u§@ªø¦Ñªº¼g«Hµ¹»X´z¿ïªº¤Ó¤Ó©M¦oªº¨à¤k¡v¡C¦³¨Ç¸Ñ¸g®a»{¬°³o¬O«ü¬Y­Ó¤k¤H©M¦oªº®a®x¡A¦Ó±Ð·|´N¦b¨ä®a¤¤¡]¥i¯à¬O¥H¥±©Ò±Ð·|¡^¡C¤]¦³¨Ç¤H»{¬°¡A¬O«üÀÀ¤H¤Æªº±Ð·|©M¨ä¦¨­û¡C

    «Ü©úÅã¦b³o­Ó¤p±Ð·|¤¤¡A¦s¦bµÛ¬YºØ¤º³¡¬Û¥æªº½Ä¬ð¡C¦]¬°¨º¦ìªø¦Ñ´£¿ô¥L­Ì¡u±q°_ªì©Ò¨üªº©R¥O¡v¡A´N¬O­n¡u©¼¦¹¬Û·R¡v¡]5¸`¡^¡C§@ªÌ±j½Õ¡u¦æ¡v¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤@ºØ¥Í©Rªº©e¨­¡]6¸`¡^¡C

    ¥L»{¬°¿í¦æ³o­Ó©R¥O¬O¦p¦¹­«­n¡A¦]¬°¥i«OÅ@¤H¨¾³Æ¡u³\¦h°g´b¤Hªº¡v¡A¥L­Ì¤w¥X¨Ó¨ì¥@¬É¤W(7¸`)¡C°²¦p³o¨Ç¤H©¼¦¹¬Û·R¡A´N¤£·|¡u¥¢¥h¡y¥L­Ì¡z©Ò°µªº¤u¡v¡]8¸`¡^¡A³o·t¥Ü¨º¨Ç°²±Ð®v»P¦a¤èªº±Ð·|¤Àµõ¥X¥h¤F¡C

    ¦b¥»«H¤¤¥t¤@­È±oª`·Nªº¬O¡A§@ªÌĵ§i¨º¨Ç¦Ûű¯«¾Çªº¶É¦V¡C¥ô¦ó¤H¡u¶V¹L¡v¨Ï®{ªº±Ð°V¡A¤£¦ý©ö¨ü°²±Ð®vªº§ðÀ»¡A¤]©ö²_©ó¦Û´Ûªº¦MÀI¡]¦]¥L·|¡y¨S¦³¯«¡z9¸`¡^¡C

    §@ªÌ¹ï°²±Ð®vªº¥ß³õ«Ü±jµw¡A¥L­n±Ð·|»·Â÷¥L­Ì¡C³o¦ìªø¦Ñ¤Q¤À¾á¤ß³o¤@ÂI¡A¬G·Q§Ö¤@ÂI¨ì¥L­Ì¨º¸Ì¡A¥i¥H§ó¥þ³Æ¦a±Ð¾É¥L­Ì¡A¨Ï¥Lªº³ß¼Ö¤]¥i±o¨ì§ó·s¡]12¸`¡^¡C

 

     ¥@¤W¦³³\¦h°g´b¤Hªº¥X¨Ó    §õ¹D¥Í

                   ¸g¤å¡G¬ù¿«¶L®Ñ7¡X10¸`

 

    ¡u¦]¬°¥@¤W¦³³\¦h°g´b¤Hªº¥X¨Ó¡A¥L­Ì¤£»{­C¿q°ò·þ¬O¦¨¤F¦×¨­¨Óªº¡C³o´N¬O¨º°g´b¤H¡A¼Ä°ò·þªº¡C§A­Ì­n¤p¤ß¡A¤£­n¥¢¥h§A­Ì¡]¦³¥j¨÷§@§Ú­Ì¡^©Ò§@ªº¤u¡A¤D­n±oµÛº¡¨¬ªº½à½ç¡C¤Z¶V¹L°ò·þªº±Ð°V¡A¤£±`¦uµÛªº¡A´N¨S¦³¯«¡C±`¦u³o±Ð°Vªº¡A´N¦³¤÷¤S¦³¤l¡C­Y¦³¤H¨ì§A­Ì¨º¸Ì¡A¤£¬O¶Ç³o±Ð°V¡A¤£­n±µ¥L¨ì®a¸Ì¡A¤]¤£­n°Ý¥Lªº¦w¡C¡v¡]¬ù¶L7¡X10¡^

    ¨Ï®{¬ù¿«¡A¥L´¿´X¦¸´£¨ì¤w¸g¦³¦n¨Ç¼Ä°ò·þªº¥X¨Ó¤F¡]¬ù³ü¤G18¡X22¡F¥|2¡A3¡^¡A¦Ó¦b³o¸Ì¤SÃD¨ì¦³³\¦h°g´b¤Hªº¥X¨Ó¡A¥H¤Î¼Ä°ò·þªº¡A¥L­Ì§_»{°ò·þ¬O¹D¦¨¦×¨­ªº¨Æ¡A³o¨Ç¬Ò¬OÄÝ©ó·í®Éªº²§ºÝ¡A¬O¦P¤@Ãþªº¤H¡C«ÜÅãµMªº¡A¦b·í®É¦³¤£¤Öªº°²¥ýª¾©M°²±Ð®v¡A¹C¦æ¦U¦a¡A¥L­Ì¬Oµ½©ó¿Î¨¥¡A¤£»{¤÷»P¤lªº¡F¥L­Ì¬OÄÝ©ó¥@¬Éªº¡A¤£¬OÄݯ«ªº¡A´¿¸g«Å¶Ç°²¹D¡A²V¶Ã±Ð·|¡A¨ä¦@¦Pªº¥ø¹Ï¡A´N¬O­n·´·À°ò·þ¯u²z¡F¥L­Ì¬O¦Û©R¤£¤Z¡A¦Û¥H¬°¸qªº¶i¨B¤À¤l¡A°ª¤H¤@µ¥¡C

    ¬ù¿«»¡¥L¬O¡u¶V¹L°ò·þªº±Ð°V¡v¥h±Ð¾É¤H¡A³o¡u¶V¹L¡v¤@µüªº­ì¤å´N¬O¦V«e¥ý¨«ªº·N«ä¡A¤]´N¬O¡u¥ô·Nªº¨«¦b«eÀY¡v¡A¨¬¥H»¡©ú³o¨Ç«Å¶Ç²§ºÝªº¤H¡A¥H¬°¨º¨Ç¦u¹D¤£ªü°@¸Ûªº«H®{¡A¬Oª¾Ãѽ§²L¦Ó¸¨«á¤£«e¡A¤£À´²`¶ø¤§¨Æªº¤H¡F¦]¦¹¡A¥L­Ì¾Õ¦Û¶V¹LºÖ­µ¯u¹D¡A¦Û§@Áo©ú¡A¬G·N¦b¦³Ãö«H¥õ¤W¡A¦b±ÏÅ«ªº¯u²z¤W¡A¥[²K¤@¨Ç¤Hªº¹D²z¡A¶W¶V¤F¥»¨Ó¯Â¥¿ªº·N«ä¡C¬ù¿«¦b¦¹«ü¥X¡A³oºØ¶V¹L¡A´N¬Oµ¥©óÂ÷¶}¤F°ò·þ¡A©Ò¥H¥LÄU«j«H®{¡A­n¡u±`¦u°ò·þªº±Ð°V¡v¡A¤£­n±µ«Ý³o¨Ç¶Ç²§ºÝªÌ¡A¨º¤~¬O³Ìí§´ªº¨¾³Æ¡C