¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

»{Ãѯ«ºî¦X¨ÒÃÒ

 

¡i½M²´¤]¬Ý±o¨£¡j¡u§Aªº²´¤ñ¨£¤ýªººa¬ü¡v¡]ÁɤT¤Q¤T17¡^

­C¿q¦³¤@¦¸½Í¨ì¦³¨Ç¤HÁöªø¦³²´·ú«o¬O¹D¹D¦a¦aªº½M¤l¡C¤£¤[¥H«e¡A§Úªº¨â­ÓªB¤Í°ÑÆ[¹L¤@®y¬üÄRªº±Ð°ó¤§«á§i¶D§Ú¡A¨Ã¼£±v§Ú¤@©w¤]­n¥h°ÑÆ[¤@¹M¡C¥L­Ì»¡±Ð°óªº¸t¾Â¡X¡X¸Ö¯Z»P¶Ç¹DªÌ¤Þ»â±R«ôªº¦a¤è¡A¬O¤@³B¤S¥i·R¤S¬üÄRªº¦a¤è¡A¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O¥¦ªº©P³ò¨S¦³µ¡¤á¡C¨ºªº½T¬O¬üÄRºëÆ^²Ó´Oªº¡A¥Î¤p¤ù±m¦â¬Á¼þ©M¤p¯]¤lÆ^´O¦Ó¦¨ªº¡C¶i¤J³o¬üÄR±Ð°ó¡A§Ú¤@²´´N¬Ý¨£¦³¤­®°ªøµ¡¸g¥Ñ¶§¥úªº¤Ï®g§ó¨Ï¨º¨Ç¦h±mÂAÆvªº¬Á¼þ¥X©_¦aµo«G¡C§ÚªºªB¤Í±`±`¦b³o¸Ì±R«ô¡A¦ý¬O·í§Ú§â©Ò¬Ý¨£ªº³o¨Ç§i¶D¥L­Ì®É¡A¥L­Ì¥u¦³·«·«¦a¬ÝµÛ§Ú¡AµM«á¨â¤â¤@Åu¶Ì¯º¡C¥L­Ì¬O¦³²´·úªº¡A¦ý¬O¥L­Ì«oµø¦Ó¤£¨£¡C

¦]¦¹©Î³\§Ú­Ì¥i¥H»¡¤@­Óª¼ªÌ¦³®É¤ñ¤@­Ó¥¿±`¤H©Ò¯à¬Ý¨£ªº§ó¦h¡B§ó¼s¡C¤pª¼µ£¹Á¸ÕµÛ¥Î¤p¤â«üÀY¥h»{Ãѳo¥@¬É¡A¥Î¦Õ¦·¥hÅ¥¡A¤S¥Î¥L­Ìªº»ó¤l¥h¯äıÆ[¹î¡C¦³¤@¥»®Ñ¬OÃö©ó¤@­Óª¼¤k¦p¦ó¬Ý¨ì¦o·O·Rªº¶ý¶ý©Mª¨ª¨ªºÁy¡A¤]¦]¦¹¡A¦o»{ÃѤW«Ò¨Ã¬Ý¨£¤W«Ò¡A·íµM¤W«Ò¬O¤£¥i¨£ªº¡A¨S¦³¤H¨£¹L¤W«Ò¡C¦ý¥L¹³¡u·R¡v¡A½Ö´¿¨£¹L¡u·R¡vªº§Îª¬©O¡H¥H¤U¬O³o­Ó¨S¦³²´·úªºª¼¤k©Ò¡u¬Ý¨£¡v¦Ó¼gªº¡G

¡u§Úª¾¹D§Úªº¶ý¶ý¹³¤°»ò¼Ë¤l¡A

ÁöµM§Ú¬Ý¤£¨£¡A

¦o¹³¬O±Ð°ó»ÉÄÁ©ÒºV¥X¨Óªº­µ¼Ö¡A

¤S¹³¬O§Ú©Ò¯à»D¥X¨Óªºª´ºÀªá­»¡A

¦o¹³¬O¥P¤k°Ûºq¸õ»Rªº¬G¨Æ¡A

³o¨Ç³£¬O¬°§Ú¦Ó¦³ªº¡C

§Úª¾¹D§Úªºª¨ª¨¹³¤°»ò¼Ë¤l¡A

§Ú¬Û«H§Ú©Òª¾¹D±o«Ü²M·¡¡A

¨º¹³¬O¥Lªº¸}½ñ¦b¼Ó±è¤W¡A

¤S¹³¬O¥Lªº¤f­ïÁn¦b¥bªÅ¤¤­¸¨Ó­¸¥h¡A

¨º¹³¬O¥L¦³¤OªºÁu»H©êºò§Ú¡A

¨Ï§Úµ´¤£·|ºL­Ë¡C

¨Ã¥B§Úª¾¹D¤W«Ò¹³¤°»ò¼Ë¤l¡A

³o­Ó¤W«Ò¬O¨S¦³¤H¯à°÷¬Ý¨£ªº¤W«Ò¡A

¥L¬O¶ý¶ý©Ò¦³ÀuÂI¥[°_¨ÓªºÁ`©M¡A

¥L¤]¬O§Úª¨ª¨ªº¼Ë¤l¡A

¥L¬O§Ú¹Ú¹Ò¸Ì³Ì³ß·R³Ì¬ü»ªªº¥P¤H¡A

·íµM¥L¤ñ³o¨Ç§ó¯«¸t§ó°¶¤j¡C¡v

§Ú·Q³o­Óª¼¤k©Ò¬Ý¨£ªº¤ñ¨ä¥L¯à¬Ý¨£ªº¤p¤k«Ä¬Ýªº§ó²`§ó¼s¡C¡u¥L¬O¶ý¶ý©Ò¦³ÀuÂI¥[°_¨ÓªºÁ`©M¡v¡A¥¿¦p¸t¸g¤W©Ò°O¸üªº¡u´N¹³¶ý¶ýªº¦w¼¢¡A§Ú¨Ó¦w¼¢§A¡F¨Ã¥B§A­n±oµÛÂåªv¦w¼¢¡C¡v¤W«Ò«D±`¹³§Úªºª¨ª¨¡A¸t¸g¤W¤]³o¼Ë»¡¡G¡u§Aë§i¡A§AºÙ©I¤W«Ò¡A§Úªº¤÷¿Ë¡X¡X¡v¡A¤W«Ò¤]¬O¤ñ§Ú©Ò¦³ªº¬ü¹Ú§ó¬ü¡A¸t¸g¤]¬O³o¼Ë¼g¡A¡u¥L¬O¥þµM¬üÄR¡A¤ñ¤@¤Á§ó¬ü¦n¡v¡A§A­n¬O³ß·R³o¤p¦£§Aªº¸Ö³¹¦Ó§Ú­Y¬O§Aªº¸Ü¡A§Ú¤@©w·|¥Î¤ßÆF­I¤U¨Ó¨Ã¥B§i¶D§ÚªºªB¤Í¡C¡X¡X­×¡P´£¡P¥dº¸¡m¸t¸g¯u¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i¯«ªº¨à¤k¯à»{Ãѯ«¡j§A¥i¥H¬Ý¨£ªÅ¤¤ªº­¸³¾¡A­¸¨ìªF¡A­¸¨ì¦è¡C¤@¤U¤l¨ì«C»Aªº¾ðªLùØ¡A¤@¤U¤l¨ìªâªÚªºªáÂO¤¤¡C¤]³\§A­n»¡¡A­¸³¾¬O¦h»ò§Ö¼Ö§r¡I¦ý¬O§Ú»¡¡A§A¤£¬O­¸³¾¡A§A«ç»ò¯àª¾¹D¥¦­Ìªº§Ö¼Ö¡H©ÎªÌ§A¦A¬Ý¬Ý¦Ãªdùتº½Þ¡Aºu¨ìªF¡Aºu¨ì¦è¡Aº¡¨­¦Ã©¡A¸{¯ä¤£³ô¡C©Î³\§A­n»¡¡Aº¡¨­»êżªº½Þ¬O¦h»ò­W´o§r¡I¦ý¬O§Ú»¡¡A¤H¤£¬O½Þ¡A«ç»ò¯àª¾¹D½Þªº­W´o©O¡H¤]³\¥¦¬O³»§Ö¼Ö©O¡H©Ò¥H§Ú«H¡A§A­Y¤£¬O¤°»ò¡A´NÃø¥H¯uª¾¹D¤°»ò¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬O¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¯àª¾¹D¤Hªº¨Æ¡C¦P®É§Ú­Ì¤]¬O¯«ªº¨à¤k¡A§Ú®¥·qªº»¡¡A¯«ªº¨à¤k¤]¯à¯uª¾¹D¯«¡C―― «\¦¨µØ¡m»{Ãѯ«ªº³~®|¡n

 

¡i«H®{¤£»{Ãѯ«¬O¥i©Èªº¨Æ¡jÄ´¦p»¡¡A¥Î­¸¾÷§â¤@­Ó¨Èº¿»¹ªeªº¤g¤H°e¨ì­Û´°¡A¤@Án¤£ÅT¯d¥L¦b¯S©Ôªk¥[¼s³õ¡]Trafalgar Square¡^¡A¥L¤£À´­^¤å¡A¤]¤£»{ÃÑ­^°ê¡AÅý¥L¦Û¥Í¦Û·À¡A°Z¤£´Ý§Ô¡H¦P¼Ë¡A§Ú­Ì­Y­n¥Í¦s¦b¥@¤W¡A³º¤£»{ÃѨº¦ì¾Ö¦³¨ÃºÞ²z³o¥@¬Éªº¯«¡A¹ï¦Û¤v¤]«Ü´Ý§Ô¡C¹ï¤£»{Ãѯ«ªº¤H¨Ó»¡¡A³o¥@¬É´NÅܦ¨¤@­Ó­¯¥Í¡BºÆ¨g¡Bµh­Wªº¦a¤è¡A¬¡¦b¨ä¤¤¤]¦¨¬°¥O¤H¥¢±æ¡B¥i©Èªº¨Æ±¡¡C¢w¢w ¤Ú¨è¡m»{Ãѯ«¡n

 

¡i­n»{Ãѯ«¦³¦pµn¤s¡j§Ú­Ì¦n¹³¬O®È«È¡A»·»·¬Ý¨£ÄÞ®o°ª¤s¡A¶¤F¤@©P¡A¬Ý¨ì³o¤s¦p¦ó·mºÉÃèÀY¤Î¨M©w¥|©P¶m³¥ªº§Î¶Õ¡A²{¦b´Nª½©¹°ª¤s«e¶i¡A­nÃkµn³»®p¡C¢w¢w ¤Ú¨è¡m»{Ãѯ«¡n

 

¡i¤H»{Ãѯ«ªº®É­Ô¡A´N¤£¦b¥G·l¥¢©M­WÃø¡j¦³¤@¦¸¡A§Ú©M¤@¦ì¾ÇªÌ¦b¶§¥ú¤¤´²¨B¡A¥L¬°¤F®¦¨åªººÖ­µ»P±Ð·|­n¤Hµo¥Í¨R¬ð¡A¹çÄ@ªÙ±ó¦b¾Ç³N¬É¥­¨B«C¶³ªº«eµ{¡C¡§§Ú¨Ã¤£¦b¥G¡A¡¨¥L»¡¡A¡§¦]¬°§Ú¤w»{Ãѯ«¡A¥L­Ì«o¤£¡C¡¨ ¢w¢w ¤Ú¨è¡m»{Ãѯ«¡n