¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

°ò·þªº¨ü­W»P¨ü¦º¨ÒÃÒ

 

¡i§Ú­Ì¬O§_¹ï¥D¤§¦º¦³·P¨ü¡jºÖ¼Ö­Û´µ¡D¤Ú§JµÜ¡]Florence Barclay¡^Á¿­z¦o¥®¦~®É²Ä¤@¦¸¨ì§«ô°óªº·P¨ü¡C¨º¤Ñ¬O¨üÃø¤é¡A¦oÅ¥¨ì­C¿q³Q°v¤Q¬[ªº¬G¨Æ¡A¬G¨Æ®Ô»w±o¤Q¤ÀÀu¬ü¡C¦oÅ¥¨ì©¼±o§_»{­C¿q©MµS¤j½æ¥D¡F¦oÅ¥¨ì©¼©Ô¦h«î±j­â®zªº½L¸×¡F¦o¨£¨ì¯ð´Æªº«a°Ã¡A§L¤BªºÃ@²Ç¡F¦oÅ¥¨ì­C¿q³Q¥æ¦b¥L­Ì¤â¤W­n§âÍ¢°v¦º¡AµM«á¬G¨Æ¨ì¤F¥i©Èªº²×§½¡G¡y¥L­Ì«K§âÍ¢°v¤W¤F¤Q¦r¬[¡C¡z±Ð·|¤¤§¤µÛªº¤H­Ì¦ü¥GµL°Ê©ó°J¡F¦ý¬ðµM¤§¶¡¡A¤p«Ä§âÀY®I¦b¥À¿ËªºÃhùØ¡A¦oªº¤ß¤j¤j¶Ëµh¦Ó¶ã«|°_¨Ó¡A¤p¤k«ÄªºÁn­µ¬ï³z¤F±Ð°ó¤¤ªºÀRÀq¡A¡y¥L­Ì¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë¡H¥L­Ì¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë¡H¡z

³o¥¿¬O§Ú­Ì¹ï¤Q¦r¬[À³¦³ªº·P¨ü¡A¦ý¥Ñ©ó¹ï³o¬G¨ÆÅ¥±o¤Ó¦h¡A¥H­P¤@µL·P¨ü¤F¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥Ã¦sªº¤Q¦r¬[¡j¦b¤¤°ê¿Dªù´äªº¤@­Ó¤p¤s¥C¤W¡A¸²µå¤ú¤H´¿¸g»\¹L¤@­Ó¤j§«ô°ó¡C¦ý¬O»ä­·ªº«Â¤O¨ì©³ÁÙ¬O¤j¹L³o¨Ç¤H¤O©Ò«Øªº©Ð«Î¡A´X¥@¬ö«e¡A³o®y±Ð°ó³Q­·ºR·´¤F¡A¥u´Ý¯d«e­±ªº¤@¹DÀð¡C¦b¨º¹DÀ𪺳»ºÝ¡AÁq¥ßµÛ¤@­Ó»É½è¥¨«¬ªº¤Q¦r¬[¡A¦h¦~¨Ó¥¦«o¤@ª½¦b­·«B¤¤¦z¥ß¤£·n¡I

         ·í¬ù¿«ÀjÆFÀï¤h(Sir John Bowring)¦b¤@¤K¤G¤­¦~¬Ý¨ì³o­Ó¤Q¦r¬[®É¡A¤ß¤¤¤Q¤À·P°Ê¡A©ó¬O¼g¤U²³©Ò¼ôª¾ªº¸Öºq¡G

         §Ú±©¸Ø¥D°ò·þ¤Q¬[¡A

         °í¥ß³B©ó±ÑÃa¤Q¶Õ¡F

         ªÑ¤µ¦h¤Ö¸t®{¦æ¶Ç¡A

         Àô¶¦b¦¹¤Q¬[¥ª¥k¡C

¢w¢w ¸¯°ö²z¡m¯E§T«e¤i¢w¢w­WÃøªº³zµø¡n