¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

©^Äm¬BÁJ

 

¡i©^Ämªº®Ú¥»­ì¦]¬O·q¬È¯«¡j«H¤ß¤§¤÷¨È§B©Ô¨u¡A¥L¥Í¥­¤¤³Ì¦³¦Wªº¤@¥ó¨Æ´N¬O¡uÄm¥H¼»¡v¡C¡uÄm¥H¼»¡v¨Ï³Ð¥@°O¤Ü¤G³¹¦¨¬°¸t¸g¤¤µÛ¦Wªº¤@³¹¡A³\¦h¶Ç¹D¤H®Ú¾Ú¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»ªº¨Æ¡AÁ¿½×©^Äm¡B·R¥D¡B¶¶ªA¡B«H¤ß...µ¥­n¹D¡A¨ÏµL¼Æ«H®{±o¯q¡C¦ý¯«¹ï¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»³o¥ó¨Æ«ç¼Ëµû½×©O¡HÍ¢»¡¡G¡u²{¦b§Úª¾¹D§A¬O·q¬È¯«ªº¤F...¡v(³Ð¤Ü¤G12)¡C¥i¨£¦b¯«¬Ý¨Ó¡A¨º¨Ï¨È§B©Ô¨u³o¼Ë¹ý©³©^Äm¡B«H¾a¡B·R¯«ªº®Ú¥»­ì¦]¡A´N¬O¥Lªº¡u·q¬È¯«¡v¡C¢w ³¯²×¹D¡m¤Q¤ÀÄÁµuÁ¿¶°¡n

 

¡i·R¬O©^Ämªº°Ê¾÷¡jÄݤѪººaÄ£¤£¬O°Ê¾÷¡F¦P¼Ëªº¡A»P¥D¦P¦bªº¥Ì²¢·Pı¤]¤£¸Ó¬O©^Ämªº°Ê¾÷¡CµL½×¬OÄݦaªº©Î¬OÄݤѪº¡A°£¯«¤§¥~¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¥Ø¼Ð¸Ó¦¨¬°§A²×·¥ªº¸r¼}¡C°ß¤@ªº°Ê¾÷À³·í¬O¡G§A´¿·RÍ¢¡A¨Ã¥B²{¦bÁÙ¬O·RÍ¢¡C¦³¤@¥y´¼¼zªº¸Ü»¡¡G¡u°Ê¾÷¬O·R©Ò¥Íªº¨à¤l¡C¡v§Ú­Y¥u·R¯«¡A§Úªº¤ß´N¥²¥u­n¯«¡C­Y§Ú¥u¬°µÛ¯«ªº¦Û¤v¦Ó³æ·RÍ¢¡A´N°£¤F¯«ªº¦Û¤v¤§¥~¡A¬°¦Û¤v¦A¤]µL©Ò¨D¡C¦p¦¹¡A§ÚªºùØ­±¥²º¡¤F¦wÀR¡B¦w®§»P¹¡¨¬¡C¢w »\®¦¤Ò¤H¡mÆF©Rªº¾ú¹Ò»P¦M¾÷¡n

 

¡i±q¥H¦â¦C¤H©M·|¹õªºÃö«Y¾Ç²ß¥\½Ò¡j¯«§h©J¥H¦â¦C¤H«Ø³y·|¹õ¡A¦nÅýÍ¢¦Û¤v¯à¦í¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡A¥H¦â¦C¤H¤]¯àÂÇ·|¹õ¥h¨Æ©^¯«¡C·|¹õ¦¨¤F¯«»P¤H³sµ²ªº¾ô±ç¡F³o·|¹õ¦¨¤F¥H¦â¦C¤H¬¡¦b¯«­±«eªº¤¤¤ß¡A¯«¤]¹ê¦b¬O³o¼Ëªº¦w±Æ¡CÍ¢­n¥H¦â¦C¤H¡u¹ïµÛ·|¹õªº¥|³ò¦wÀç¡v(¥Á¤G2)¡C¦n¤@­Ó¡u¹ïµÛ·|¹õ¡v¡I¥H¦â¦C¤H¦wÀ窺¶¤§Î¡A¬OÅã¥X¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô³o­Ó­ì«h¡F¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¤S©úÅ㪺¦³¤@­Ó¤¤¤ß¡A¨º´N¬O·|¹õ¡C¥H¦â¦C¤H¦VµÛ·|¹õ¥Í¬¡¡A¨Ì¾Ú·|¹õ©Òµo¥Xªº«H¸¹(¶³¬W©Î¤õ¬W)¨Ó¨M©w¥L­Ìªº«e¦æ©Î·²®§¡C¤H¦VµÛ·|¹õ¡A¤Hªº¤ßª`·N·|¹õ¡A¤@¤Áªº¦æ°Ê³£®Ú¾Ú·|¹õ¡C¯«µ¹¥H¦â¦C¤Hªº³o¤@­Ó¦w±Æ¡A¬O¤H¦b¯«­±«eªº¤@­Ó«Ü­«­nªºÄÝÆF¥\½Ò¡C³o¥\½Ò´N¬O¥s§Ú­Ì¾Ç²ß¥H¥D¬°¤¤¤ß¡A¤@¤Á³£¬O¦VµÛ¥D¡A²æÂ÷¦Û¤vªº·N«ä¡A³æ¤@ªº®Ú¾Ú¥D¦Ó¬¡¦bÍ¢ªº­±«e¡C¢w¡m¤­¤QÆFºá¡n¤ý°êÅã

 

¡i©^ÄmÀ³·í¥]¬A¥Í¬¡ªº¥þ³¡¡j¦³¨Ç¤H¥H¬°¥u¬OÄÝÆF¥Í¬¡¤¤ªº¦UºØ¬¡°ÊÅ×¥]¬A¦b©^Ämªº½d³ò¤º¡F¦Ü©ó¥L­Ìªº¨Æ·~¡BªÀ¥æ¥Í¬¡¡B®T¼Öµ¥µ¥¡A¬O¤£¯à¥]¬A¦b¤ºªº¡C¦ý©^Äm¹ê¦b¬O¥]¬A¤F¾ã­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¬OÄݤ_¯«ªº¤H¡A¦b³o¤è­±·íµM²@µLºÃ°Ýªº¡A¦b¬P´Á¤@¬Ý¨Ó´N¦p¦b¥D¤é¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¥²¶·¸g±`«O«ù¦Û¤v©ñ¦b¯«ªº²½¾Â¤W¡A¨º´N¬O§Ú­Ì¹ï¥­¤éªº¤u§@À³¸Ó´N¹³§Ú­Ì¦b¬èë·|¨º¼Ë¨Ó¹ï«Ý¡C§Ú­Ì¸g±`¬O¦b­È¯Zªº¡A§@¬°°ò·þ®{¡A¤£ºÞ¥L¬O±q¨Æ¤_¥@«U¨Æ°È¡A©Î¬O±M¤ß¤@·Nªº¦b¬èëŪ¸g¡A³£¬O¤@¼Ëªº¡C§Ú­Ì¤@¤Áªº¤u§@À³·í¬Ý¦¨¬O¡u¬°¥D¦Ó§@ªº¡v¡A¦]¦¹´N­n©êµÛ°@¸ÛªººA«×¥h§@¡C¢w J.R. Miller¡mªv¦º¤è¥Í¡n

 

¡i¨Æ©^­º¶·Äm¤W¦Û¤v¡j§Ú­Ì¥²¶·ªv¦º¦Û¤vÅׯଡ¡C³o¬O¥Í©Rªº¥D­n©w«ß¡C§Ú­Ì¶·§â¦Û¤vµI¿N¤F¡AÅׯà¥s¥@¬É±oµÛ¥ú¡F¦b·q«ô¯«ªº®É­Ô§â­»¿UÂI°_¨Ó¡AÅׯലµo¥X­»®ð¡C§Ú­Ì¤£¯à¦b«O¦s¦Û¤vªº¦P®É¡A¦Ó¤S¯à¥s§Ú­Ì¦b¤H¥Í¤¤§@¬Æ»ò¨Æ³£¦³»ù­È¡A¤]¤£¥i¯à¹ï¯«¦³²`ªº¯u¸Ûªº»{ÃÑ¡AÅý¯«±o´L±R¥s¥@¤H»XºÖ¡C²½¾ÂÂ\¦b¨C¤@­Ó¤H­±«e¡A¥u¦³ªÖ¥I¥X¤@¤Á³Ì°ª¡B³Ì­«©M³Ì¤jªº¥N»ùªº¤HÅׯà³q¹L¡C¤@­Ó°ò·þ®{¤H¥Í¤¤­º¥ý­n°µªº¨Æ¡A´N¬O±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A§â¦Û¤vÂ\¦b²½¾Â¤W¡C¬°°ò·þ¥h¤u§@»¡¨Ó®e©ö¡A°µ¥X¨Ó¤]¤£Ãø¡AÃøªº¬O±N§Ú­Ì¦Û¤vÄmµ¹Í¢¡C§Ú­Ì®³¥X¤@³¡¥÷®É¶¡¥h¬°¯«§@ºØºØªº¨Æ¬O¤£Ãøªº¡AÃøªº¬O±N§Ú­Ìªº¤ß­°ªA¦b¯«­±«e¡C§Ú­Ì¥²¶·¥ý§â¤ßÄmµ¹¯«¡A§_«h§Y¨Ï¬OÄm¤W³Ì¤jªºÂ§ª«¡A¬°¯«§@¦UºØªA¨Æªº¤u§@¡A¤]¬O¤£»X®®¯Çªº¡C¢w J.R. Miller¡mªv¦º¤è¥Í¡n

 

¡i©^Ämªº¯u¹ê·N¸q¡j©^Äm´N¬O¯u¥¿±N¬Y¨ÇªF¦è¥æµ¹¯«¡A§@¬°¥Ã»·ÄÝ©óÍ¢ªº¡F§¹¥þÄÝ©óÍ¢ªº¡F¦A¤]¤£¯à­n¦^¨Óªº¡C¤@­Ó¤H¤£¯à±N¤@°¦¦Ï¯Ì©ñ¦b¯«ªº²½¾Â¤W¡A¹L¤@·|¨à¤S¶]¦^¨Ó§â¥¦¨ú¨«¡C§Ú­Ì¤£¯à¬O¤µ¤ÑÄݩ󯫪º¡A©ú¤Ñ¬OÄÝ©ó§Úªº¡C¦pªG§Ú­Ì§â¦Û¤v·í§@²½ª«Ämµ¹¯«¡AÍ¢¤]±µ¯Ç¤F¡A¨º»ò§Ú­Ì´N§¹¥þÄݤ_Í¢ªº¤F¡A¥Ã»·¬OÄݤ_Í¢ªº¤F¡C±N§Ú­Ìªº¤ß«ä·N§Ó¡A幷§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤~¯à³£¥æµ¹Í¢¡Aµ´¹ïªº¶¶ªAÍ¢¡A³o´N¬O©^Äm¤F¡C¢w J.R. Miller¡mªv¦º¤è¥Í¡n

 

¡i«¢¤T18¡j¡uµM¦Ó¡A§Ú­n¦]­C©MµØÅwªY¡A¦]±Ï§Úªº¡@¯«³ß¼Ö¡C¡v

   ·í¨º¦ì¥[§Q§Qªº«Äµ£¡A§â¤­­Ó»æ¥æµ¹¥D­C¿q¥H«á¡A¥D¦p¦ó³B²z©O¡H¥D´N±N¥¦À¼¶}¡C¯«±`±`±N¨º¨Ç©^Ämµ¹Í¢ªºªF¦èÀ¼¶}¡C¤ZÍ¢©Ò±µ¯Çªº¡AÍ¢´NÀ¼¶}¡AµM«á¯¬ºÖ¡A¨Ã¨Ï¥¦­Ì¥hÀ³¥I¥@¤Hªº»Ý­n¡C§A©M§Ú°Z¤£¬O¦³¦P¼Ë¹ê¦bªº¸g¾ú»ò¡H§A§â¦Û¤v©^Ämµ¹¯«¡A¥ß§Y§A­nµo²{¤@¤Áªº¨Æ±¡³£«Ü¤£¶¶§Q¡A¥H­P§A¤º¤ß°_¥ñ¤£¦w¡A»~¸Ñ¤F¥D¦b§A¨­¤W©Ò±a»âªº¹D¸ô¡C³oºØ¥Ù¬Þ¤£¦wªº¤ß¹Ò¡A¦pªGÄ~Äò¦s¦b¡A¨º´NÃÒ©ú§A¥¿¦b³QÀ¼¶}¡C¦ý³o¨ì©³¦³¦ó¥Øªº©O¡H¦]¦b¤w©¹ªº¤é¤l¡A§A¤ÓÄÝ©ó¥@¬É¡A¤Ó®e©öµ¹¥@¬É©Ò¨Ï¥Î¡A¦ý§A«o¤£°÷Åý¯«¨Ó¨Ï¥Î¡C³o´N¬O³\¦h°ò·þ®{©Ò¾D¹JªºÃøÃD©M´d¼@¡C§Ú­Ì¬O§_¼Ö·Nµ¹¯«¨Ï¥Î¡H¦pªG¼Ö·N¡A¨º´N¤Ñ¤ÑÄ~Äò¤£Â_ªº±N¦Û¤v¥æ¦bÍ¢¤âùØ¡A¤£­n¤£º¡·NÍ¢©Ò±a»âªº¹D¸ô¡C¥u­n¥HÆg¬ü©M´Á«Ýªº¤ß±¡¨Ó±µ¨üÍ¢ªº¦w±Æ¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i©^Ämªº·N¸q©M¹ê¦æ¡j°Ý¡GÃö©ó©^Äm¡A¥i§_µ¹§Ú­Ì¤@ÂIªº±a»â©O¡H¡]¤j±M»E·|¡^

µª¡GÃö©ó©^Äm³o¤@¥ó¨Æ¡A«öµÛ¸t¸gµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£ªº¡A¥¦ªº¥XµoÂI¬O¦b©ó¯«ªº·R¡C¡§§Ì¥S­Ì¡A§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡C¡¨¡]ù12:1¡^¦pªG¯«ªº·RºNµÛ§Ú­Ìªº¤ß¡AÁöµM¤£¤@©w¦³¡§©^Äm¡¨³o­Ó¦r²´¡A¦ý¬O·|¦³©^Äm³o­Ó±¡§Î¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡G¦pªG§Ú­Ìªº©^Äm¨S¦³¯«ªº·Rªº¦¨¥÷¦b¸Ì­±¡A¥u¤£¹L¬Oı±oÀ³·í©^Äm¡A³o¼Ëªº·PıÁ`Âk¬O¤ñ¸û®t¤@ÂI¡C

¦ÛµM¡Aù°¨®Ñ²Ä¤»³¹¤]§i¶D§Ú­Ì¡GÍ¢§â§Ú­Ì±q¸o¸Ì±Ï¥X¨Ó¡A§Ú­Ì´N¤£§@¸oªº¥£¹²¡A¤D¬OÂkµ¹¯«§@¸qªº¥£¹²¡A³o¬O²z©Ò·íµMªº¤@¥ó¨Æ¡C«öµÛ²z´¼¨Ó»¡¡G§Ú­Ì¨C¤@­Ó³Q¥D¬@±Ïªº¤H¡A¨S¦³²z¥Ñ¥i¥H¤£©^Äm¡C¦pªG§Ú­ÌÁÙ¬O¬°¦Û¤v¨Ó¬¡¡A¤£Åý¥D¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³¦a¦ì¡A§Ú­Ì¦Û¤vª¾¹D³o¬O¤£¹ïªº¡C

¦ý¬O§Ì¥S©j©f¡I¦pªG§Ú­Ì¥ú¾ÌµÛ²z´¼¨Ó©^Ämªº¸Ü¡A¨º­Ó¨ý¹DÁ`Âk®t¤@ÂI¡C¦]¬°¯«¤£­n§Ú­Ì¦]³d¥ô¨Ó©^Äm¡A¯«­n§Ú­Ì¦]µÛ·R¨Ó©^Äm¡C³o¦n¹³Â¬ù©Ò°Oªº¡A¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡A¦pªG¤@­Ó§Æ§B¨Ó¤H³h½a¤F¡A½æµ¹¥Lªº§Ì¥S§@¥£¹²¡A¥L¥u¯àªA¨Æ¥L¥D¤H¤»¦~¡C¨ì¤F²Ä¤C¦~¡A´N­n©ñ¥L¦Û¥Ñ¡C¦ý¬O¦pªG³o­Ó¹²¤H»¡¡G¡§§Ú·R§Úªº¥D¤H¡A§Ú¤]·R§Ú¥D¤H©Òµ¹§Úªº©d¤l©M§Ú­Ì©Ò¥Íªº¨à¤k¡A§Ú¤£Ä@Â÷¶}¥Lªº®a¡A§ÚÄ@·N²×¨­¦b¥Lªº®a¤¤¨Æ©^¡C¡¨¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¡A¥D¤H´N­n§â¥L±a¨ìªù¤f¡A¥ÎÀ@¤l§â¥L¦Õ¦·À@³q¤F¡A³o¤@­Ó¤H´N²×¨­§@¹²¤H¡C

¦b³o¸Ì¡A§A­n¬Ý¨£¨â­Ó¤£¦Pªº¥ú´º¡C¥LÀY¤»¦~­è¶}©l§@¥£¹²ªº®É­Ô¡A¥Lªº§@¥£¹²¬O®Ú¾Ú³d¥ô¡A¦]¬°¥L¬O­«»ù©Ò¶Rªº¡A²z·í§@¥£¹²¡C¦ý¬O¦b¤C¦~¥H«á¡A±¡§Î´N§¹¥þ¤£¦P¤F¡A¨º¬O¥X©ó·R¡C

³o¬O¬ùªº®É­Ô¤§¨Ò¤l¡A¨ì¤F·s¬ùªº®É­Ô¡A¦¸§ÇÀ³·í­Ë¹L¨Ó¡C©Ò¥H¦bù°¨®Ñ²Ä¤Q¤G³¹¥ý¬O¡§¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡B¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡C¡¨·í§Ú­Ì³Q¥Dªº·R·P°Êªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´NÄ@·N§â¦Û¤vÄm¤W¡A³o¼ËªºÄm¤W¡A¬O«D±`®e©öªº¨Æ¡C

©Ò¥H§Ú­Ì¦b¥Dªº­±«e¡A¦pªG¦³©^Ämªº¸Ü¡A³Ì¦n¬O³Q¥Dªº·RºNµÛªº®É­Ô¡C·íµM²z´¼ªº¤@­±¡A¤]¬O¤£¥i©Ù·Ùªº¡C§A´N¬O¤£Ä±±o¥Dªº·R¦b¨º¸Ì¶Ê«P¡AÁÙ±o­n©^Äm¡A¦]¬°³o¬O²z©Ò·íµMªº¡C¤£¹L³o¼Ëªº©^Äm¡A¦b§A¹ê¦æªº®É­Ô¡A´N¤ñ¸û¦³Ãø³B¡C

¤°»ò¥s§@¡§©^Äm¡¨©O¡H©^Äm´N¬O§â§Ú­Ì¦Û¤v¥æ¦b¥Dªº¤â¸Ì¡AÅýÍ¢¦Û¥Ñªº¤ä°t¡BÅýÍ¢¦³¾÷·|±q§Ú­Ì¸Ì­±¬¡¥X¨Ó¡C©^Äm¨Ã¤£¬O§Ú­Ì­n¬°¥D§@¤°»ò¡C§Ú¤µ¤Ñ©^Äm¡A¬OÅýÍ¢¦b§Ú¨­¤W¯à§@¤°»ò¡C©Ò¥H¨Ã¤£¬O»¡¡G¤µ¤Ñ§Ú©^Äm¤F¡A§Ú´N­n°_¨Ó¬°¥D¶Ç¹D¡B¬°¥D§@¤°»ò¡C¤£¬O¡C©^Ämªº·N«ä¤D¬O»¡¡G±q¤µ¥H«á¡AÍ¢¦b§Ú¨­¤W¦³§¹¥þªºÅv¬`¡AÍ¢¥i¥H§@¤@¤Á©Ò­n§@ªº¡A¨Ó§¹¦¨Í¢¦Û¤vªº¤u§@¡C©Ò¥H¹ê¦b¨Ó»¡¡G¤@­Ó©^Ämªº¤H¬O­Ó³Ì»XºÖªº¤H¡C

¬°¤°»ò³\¦h¤Hı±o©^Äm«ÜÃø©O¡H­ì¦]´N¦b§Ú­Ì¤£ªÖ§â¦Û¤v¥æ¥X¨Ó¡B¥æ¦b¥Dªº¤â¸Ì¡C§Ú­ÌÁ`³ßÅw§â§Ú­Ì¥æ¦b¦Û¤w¤â¸Ì¡Aı±o³o¼Ë§óí·í¡C¦Ñ¹ê»¡¡G§Ú­Ì¬Û«H¦Û¤v¡A»·¶W¹L¬Û«H¯«¡C©Ò¥H©^ÄmªºÃø´NÃø¦b¤£ªÖ©ñ¤U¡B¤£ªÖ¥æ¥X¨Ó¡C§A©È¥æ¥X¨Ó¥H«á¡A¦pªG¥D¯u¬O®³¥h«ç»ò¿ì©O¡H¦pªG§A¹w¥ýª¾¹D¡A§A§â§Aªº¥H¼»Äm¤W¥H«á¡AÁٯব¦^¨Ó¡A¨º¬O«Ü®e©ö©^Ämªº¡C¦ý¬O·í¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»ªº®É­Ô¡A¥L¤@ÂI¤£ª¾¹D¡A¯«·|§â¥H¼»¦A¥æÁÙµ¹¥L¡A¥L¤]¨S¦³³o­Ó¬ß±æ¡C§Ì¥S©j©f¡I©^ÄmªºÃø´NÃø¦b³o¸Ì¡C

¦ý¬O¦pªG¯«ªº·RºNµÛ§Ú­Ì¡A´N¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬OÃøªº¡C§Aª¾¹D¥@¬É¤W©Ò¦³ªºÃø¡A³£¦]¬°¬O¯Ê¤Ö·R¡C¤°»ò¦a¤è¦³·R¡B¤°»ò¦a¤è´N¨S¦³¡§Ãø¡¨³o­Ó¦r¡C¦b¯«ªº­±«e¡A¤]¬O³o¼Ë¡C

§Ú­Ì³o¼Ëªº©^Äm¡A¬O¤£¬O¤@¦¸´N°÷¤F©O¡H«öµÛ¸t¸gµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A³o¼Ëªº©^Äm¥²¶·¦³¤@­Ó°_ÀY¡A³o­Ó°_ÀY¥i¯à¬O±µµÛ±o±Ï¥H«á¡A¤]¥i¯à¬O¦b´_¿³ªº®É­Ô¡A¤]¥i¯à¬O¦b¼Z¸¨±oµÛ«ì´_¥H«á¡C¤£¹L©^Äm³o¤@¥ó¨Æ¤£¬O¤@¦¸´N§¹¤F¡C¦n¹³¸t¸g©Ò»¡ªº¡GÍ¢¬O¤@®°ªºªù¡A¤]¬O¤@±øªº¸ô¡C©Ò¥H¥²¶·±`±`©^Äm¡B¤Ñ¤Ñ©^Äm¡C

¨º»ò§Ú­Ì«ç¼Ë©^Ämªº©O¡H«Ü²³æ¡A´N¬OÂǵÛë§i¡A§â§Ú­Ìªº¤ßÄ@Â\¦bÍ¢ªº­±«e¡C·í§Ú­Ì³o¼Ëë§iªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³·í¬Û«H¥D¬Oťë§iªº¥D¡A¥D¬Oų¹î¤H¤ßªº¥D¡C§Ú­Ì¦VÍ¢³o¼Ëë§i¡B³o¼Ëªí¥Ü¡AÍ¢¤w¸gÅ¥¤F¡AÍ¢´N±µ¨ü¤F¡C¦b¦³ªº¤H¨­¤W¡A·í¥L©^Ämªº®É­Ô¡A¦³±M¤@ªºªF¦è­n©^Äm¡C¦n¹³¤H«H¥D¤@¼Ë¡A¦³ªº¤H«H¥Dªº®É­Ô¡A¯«µ¹¥L¬Ý¨£¥L¦³³\¦hªº¸o¡A¦ý¬O¦n¹³¨S¦³¤@­Ó¸o¬O¯S§O²ÏµÛ¨}¤ßªº¡C¦ý¬O¦³ªº¤H«H¥D¡A«o¬O·Pı¦³¤@­Ó¸o¯S§O²Ï¥Lªº¨}¤ß¡C¦pªG³o¤@­Ó¸o¤£»{ªº¸Ü¡A¦n¹³´N¹L¤£¥h¡C©^Äm¤]¬O³o¼Ë¡C¦³ªº¤H´N¬Oı±o»¡¡G§Ú³o­Ó¤HÀ³·í§¹¥þµ¹Í¢¡C¤]¦³ªº¤H·í©^Ämªº®É­Ô¡A·|¦³¤@¤G¥ó¯S§OÅã©úªº¨Æ­nÄmµ¹¯«¡A¦n¹³¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»¤@¼Ë¡C¦b¨È§B©Ô¨u¨­¤W¡A¦³¤@­Ó¤Hªº¦a¦ì«Ü¤j¡A¦pªG³o¤@­Ó¤£©^Ämªº¸Ü¡A¨ä¥Lªº©^Äm³£¬Oµê°²ªº¡C¦ý¬O­n©^Äm¦Û¤v©Ò³Ì³ß·Rªº¡A¤]¬O¯S§O¥s¤H·P¨ì§xÃøªº¡C

¦pªG§A©^Ämªº®É­Ô¡A¤£Ä±±o¥D¹ï§A¦³¤°»ò¯S§Oªº­n¨D¡A§A¤]¤£¥²¦Û¤v¥h·Q¡CÄÝÆFªº¨Æ¥Î¤£µÛ§Ú­Ì¤ÓµÛ«æªº¡C·í§A¸òÀH¥Dªº®É­Ô¡A¥DªºÆF¦ÛµM·|¦b§A¸Ì­±´£¿ô§A¡Aµ¹§A¬Ý¨£¡A¤]³\¯S§O¦³¤@­Ó¤H©ÎªÌ¦³¤@¥ó¨Æ¡B©ÎªÌ¦³¤@­ÓªF¦è¡A§ì¦í§A«Ü¼F®`¡C¦pªG¦³ªº¸Ü¡A§A¥²¶·³Q¥Dªº·RºN¨ì¤@­Ó¦a¨B¡AªÖ§â¨º­Ó¤H¡B¨º­ÓªF¦è¡B¨º¥ó¨Æ©ñ¦b¥Dªº¤â¸Ì¡C³o¼Ë¡A§Aªº©^ÄmÅ׬O¯uªº¡C

µ¥¨ì©^Äm¥H«á¡A©³¤U´N¦³¤@¬q¸ô­n¨«¡C§A³o¼Ë©^Äm¦b¥Dªº¤â¸Ì¡A¥D´N¶}©l§@¥D¤F¡C§Ú­ÌªºÃ«§i¡B§Ú­Ìªº©^Äm¡A¤£¹L¬O¤@­Ó·N©Àªº°ÝÃD¡B¤@­ÓÄ@·Nªº°ÝÃD¡C¨s³º§Ú­Ì¬O¤£¬O¹L©^Ämªº¥Í¬¡¡A³o´N­nÂǵۤ@¥ó¤@¥óªº¨ÆÅã©ú¥X¨Ó¡C¥D¨Ó±a»â§Ú­Ìªº®É­Ô¡A´N­n§Ú­Ì¦b³o¨Ç¨Æ¤W¨Ó¹ê¦æ©^Ämªº¥Í¬¡¡C

®t¤£¦h¦b¤T¤Q¦~¥H«e¡A§Ú¦bºÖ«Ø¤@­Ó¦a¤è¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤]¬OÁ¿©^Äm³o¥ó¨Æ¡C¨º¸Ì¦³¤@¦ì­t³d§Ì¥S¬O§@Âå¥Íªº¡C¥LÅ¥¤F¥H«á¡A´Nı±o»¡¡G¬Oªº¡A§ÚÀ³·í¦b¥D­±«e¦³±M¤@ªº©^Äm¡A¤£­n´¶´¶³q³qªº©^Äm¡C©Ò¥H¦b¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥LºÎı¥H«e´Në§i¡A·Ó¥L©Ò±oµÛªº¡A¤@¼Ë¤@¼Ë¥æ¦b¥Dªº¤â¸Ì¡C¥Lë§i§¹¤F¡A´N¥hºÎı¡C¦ý¬O¥LºÎ¤£µÛ¡AÁÙ¦b¨º¸Ì·Q¡A¨s³ºÁÙ¦³¤°»ò¨Æ±¡¡B¤°»òªF¦è¨S¦³©^Äm©O¡H·í¥L³o¼Ë«ä·Qªº®É­Ô¡A©¿µM¥L¸Ì­±¦³¤F·Pı¡C­ì¨Ó³o¤@­Ó§Ì¥S³Ì³ßÅw¨â¼ËªF¦è¡A´N¬OÄõªá©MÂû¡C¥L«D±`³ßÅwÄõªá¡A®a¸Ì¦³´X¬ÖÄõªá¡A¬O¥L«D±`Ä_¨©ªº¡C¥L¤]³Ì³ßÅwÂû¡A®a¸Ì¾i¤F¤@¨ÇÂû¡A¤]¬O«D±`³ß·R¡C¤°»ò¨Æ±¡¥L³£¥i¥HÀH«K¡A¦ý¬O­Y¦³¤°»ò¤H¸I¤F¥LªºÄõªá¡A°Ê¤F¥LªºÂû¡A¥L´N·|¤£Ä@·N¡C©Ò¥H¨º¤@¤Ñ¥LºÎ¤£µÛ¡Aë§iªº®É­Ô¡A¥Dµ¹¥L¬Ý¨£»¡¡GÁÙ¦³§AªºÄõªá¡BÁÙ¦³§AªºÂû©O¡H¥L´N¦b¥D­±«eë§i»¡¡G¡§¦nªº¡A§ÚªºÄõªá©^Ämµ¹ò¥¤F¡B§ÚªºÂû¤]©^Ämµ¹ò¥¤F¡C¡¨

µ¥¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­±á°_¨Ó¡A«Ü§Æ©_¡A¥L©ÒÄ_¨©ªºÂû¦º¤F¤@°¦¡C¦pªG¬O±q«eªº¸Ü¡A¥L¨º¤@¤Ñ¤@©wµÊ®ð¤jµo¡A¨S¦³¤H´±¸I¥L¡C¦ý¬O¨º¤@¤Ñ¡A¥L¤£¦ý¤ß¸Ì¨S¦³³QºNµÛ¡A¨Ã¥B¥L¬¡ªºÂû¤]±þ¤F´X°¦¡A½Ð§Ú­Ì¤j®a¦Y¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡I³o¤@­Ó´N¥s¡§©^Ämªº¹ê¦æ¡¨¡A³o¤@­Ó´N¬O¡§©^Ämªº¥Í¬¡¡¨¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¹L©^Ämªº¥Í¬¡¡A¥²¶·¦b¤é±`ªº¥Í¬¡¤¤¡C·í¸tÆF¦b§Ú­Ì¸ÌÀY±a»âªº®É­Ô¡A·í¥D¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³­n¨Dªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­n°O°_§Ú­Ì¦b¥D­±«e»PÍ¢¥ßªº¬ù¡C§Ú­Ì­n­°ªAÍ¢¡A¦b¤@¥ó¤@¥óªº¨Æ¤W¡AÅý¥D±oµÛÍ¢À³·í±oµÛªº¡C³o¨Ç¹ê»Úªº¨Æ´N¬O§Ú­Ìªº¸ÕÅç¡A­nÃÒ¹ê§Ú­Ì³o¤@­Ó¤H¨ì©³¬O¤£¬O©^Ämµ¹¥Dªº¤H¡C

ÁÙ¦³¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¬°µÛ­n¹ê¦æ³o­Ó©^Äm¡A´NÀ³·í¤Ñ¤Ñ©^Äm¡C§A¬Ý¦b¬ùªº¸Ì­±¡AêO²½¬O¨C¤Ñ¦­±áÄm¤@¦¸¡A±ß¤WÄm¤@¦¸¡A²½¾Â¤Wªº¤õ¬O±Þ©]¤£º¶ªº¡C©Ò¥H§ÚÄU¤Ö¦~§Ì¥S©j©f¡A·í§A¨C¤@¤Ñ¦­±á°_¨Óªº®É­Ô¡A³£­n¦A¤@¦¸§â¦Û¤vÂ\¦b²½¾Â¤W¡C¨ì¨C¤Ñ±ß¤WºÎªº®É­Ô¡A¤]­n¦b¥D­±«e¬Ù¹î¤@¤U¡A¤µ¤Ñ¦³¤°»ò¦a¤è¨S¦³¹L©^Ämªº¥Í¬¡¡AµM«á¦A¤@¦¸§â¦Û¤vÄm¤W¡C³o¼Ë§@¯àÀ°§U§A¹L©^Ämªº¥Í¬¡¡C

¬ù¸t¸gÁÙ­n§i¶D§Ú­Ì¡G¨ì¤F¤ë®Ò¡B¤ë±æ¡B¸`´Áªº®É­Ô¡AêO²½ªº¦Ï¯ÌÁÙ­n¥[¼W¡C³o´N¬O»¡¡G·í§Ú­Ì¸I¨ì¥Í¬¡¤¤¦³¤j¨Æ­n§@ªº®É­Ô¡A§óÀ³·í§â¦Û¤v©^Ämµ¹¥D¡C¤º¦a·|ªº³Ð¿ì¤HÀ¹¼w¥Í¡A¥Lªº´¿¯ª¤÷¦bµ²±Bªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó©_§®ªº¬G¨Æ¡C¥L¬O­Ó±¾¦Wªº°ò·þ®{¡A¦b¥Dªº­±«e«Ü°¨ªê¡C¦ý¬O·í¥L­nµ²±Bªº¨º¤@¤Ñ¡A¥L¨ì¥Ð¸Ì¦¬¨ú¥Ý®¹¡A©¿µM·Q¨ì¬ù®Ñ¨È°O24:15¡G¡§¦Ü»P§Ú©M§Úªº®a¡A§Ú­Ì¥²©w¨Æ©^­C©MµØ¡C¡¨³o¥y¸Ü§ì¦í¤F¥L¡A¥s¥L±ý½}¤£¯à¡C¥L·Q¤F¤S·Q¡A³º§âµ²±B¤j¨Æ§¹¥þ§Ñ°O¤F¡C¥L´N¤@­Ó¤H¸÷¦b³Á¥Ð¤W¡A§â¦Û¤v©^Ämµ¹¥D¡C³o®É¦b§«ô°ó¸Ìµ²±Bªº®É¶¡¨ì¤F¡A·s®Qµ¥¦b¨º¸Ì¡A¿Ë¤Í¤]³£µ¥¦b¨º¸Ì¡A¦ý¬O·s­¦ÁÙ¤£¨£¨Ó¡Cµ¥¨ì¥Lë§i§¹¤F¡A·Q°_µ²±Bªº¨Æ¡A´N¦V§«ô°ó¨g©b¡A©¯Á«·s®QÁÙ¦³§Ô­@ªº¤ß¡AÁÙµ¥¦b¨º¸Ì¡C

©Ò¥H§A¬Ý¨£¡A¦pªG¤Ö¦~§Ì¥S©j©f¦b¤H¥Í­«¤jªº¨Æ¤W¡A³£¾Ç²ß§â¦Û¤v©^Ämµ¹¯«¡A³o¬O¤@¥ó«D±`»XºÖªº¨Æ¡C¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m°ÝÃD¸Ñµª¡n

 

¡i¦V¯«§¹¥þªº©^Äm¡j

·í«Où¦b¤j°¨¦â¸ô¤W³Q¥L©Ò¹G­¢ªº­C¿q¥´­Ë¦b¦a®É¡A®¬§ïªº®¦¨å¨Ï¥Lµo¥X¤@­Ó°ÝÃD¡G¡§¥D°Ú¡I§Ú·í§@¤°»ò¡H¡¨§Ú­Ì±`±`¥H§Ú­Ìªº¤£¸q¡B¤Ï´_µL±`¡B½Ä°Êªº¿E±¡¨Ó¹G­¢Í¢¡Aªý¾×Í¢¦b§Ú­Ì¤ß¤¤®¦¨åªº¤u§@¡Aª½¨ìÍ¢­ÉµÛ­WÃø§â§Ú­Ì¥´­Ë¦b¦a¡A¯»¸H§Ú­ÌªºÅº¶Æ¡A¯}Ãa§Ú­ÌÄÝ¥@ªº´¼¼z¡A¨Ï§Ú­Ìªº¦Û·R³´¤J¯T¯V¥BÅå´q¤§¹Ò¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¥þµM±óµ´¦Û¤v¡A§¹¥þ¦VÍ¢­°ªA¡C¨Ã¹ïÍ¢»¡¡G¡§¥D°Ú¡I§Ú·í§@¤°»ò¡HÁöµM¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú¹ïò¥ªº­°ªA«Ü¤£§¹¥þ¡A§Ú±`§äÂǤf°kÁק¹¥þªº©^Äm¡A¦ý²{¦b§Ú«Ü·QÅýò¥§@§Ú¥Í©R©M¦æ°Êªºµ´¹ï¥D®_¡C¡¨
§Ú­Ì¤£¯à¥u¬OÅ¢²Î¦aÄm¤W¦Û¤v¡A«oµLªA¨Æªº¦æ°Ê¡A¦Ó¥BÁÙµSºÃ¤£©w¡C®É±`·nÂ\¡C©^Äm¥²¶·Åã©ú¦b²Ó¸`¤W¡A¨Ã­ÉµÛ¾Þ½m¥[±j¡C¦nªº°Ê¾÷¦¨´N¤£¤F¤°»ò¡A¤]¨S¤°»ò»ù­È¡A°£«D¥I½Ñ¦æ°Ê¡C§Ú­Ì¥²¶·ºÜ¤O¶i¤J§¹¥þªº¦a¨B¡C¹L¥h«ç¼Ë¬°¥@¬É¦Ó¬¡¡A¦p¤µ·íºÜ¤O¬°¯«¦Ó¬¡¡CÅý§Ú­Ìų¹î¦Û¤v¡A¬O§_¤w§â³Ì¿Ë±Kªº¤Í½Ë©^Ämµ¹¯«¡H¬O§_¤w§â®Ú²`¸¦©Tªº²ßºD©^Ämµ¹¯«¡H¬O§_¤w§â³Ì´¶¹Mªº¶É¦V©M³Ì´r¤Hªº®T¼Ö©^Ämµ¹¯«¡I­­­­¡Ð¡Ð ªâ¤D­Û¡mÆF«äÀq·Q¡n

 

¡i©^Äm¡j

¤@¡B©^Ämªº»Ý­n

1¡B¯«»Ý­n¤H©^Äm

¡]1¡^¯«­n¤H°t¦X¡A¦¨´NÍ¢ªº­pµe¡C

a¡B¯«ÂÇ¥ýª¾ªº©I³Û¡G¡u¥HÁɨȡv§Ú­n®t»º½Ö©O¡H½ÖªÖ¬°§Ú­Ì¥h©O¡H¡]Áɤ»8¡^¡C¡u¥H¦èµ²¡v§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡´M§ä¤@¤H­«­×Àð«®¡K¯¸¦b¯}¤f¨¾°ô¡A«o§ä¤£µÛ¤@­Ó¡]µ²¤G¤Q¤G30¡^¡C

b¡B¥D©Rªù®{ë§i¡G¨D²ø½[ªº¥D¡]¥´µo¤u¤H¡^¥X¥h¦¬²ø½[¡]¤Ó¤E38¡^¡C¯«±oµÛ¡u¼¯¦è¡v¤~¯à±a»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡F±oµÛ¡u¤j½Ã¡v¤~¯à«Ø¥ßºaÄ£ªº°ê«×¡F±oµÛ¡u«Où¡vºÖ­µ¤~¯à¶Ç¨ì¥~¨¹¦U¦a¡C

c¡B³Ð³y¸Ì¤HµL¥÷¡A±ÏÅ«¸Ì«D¼ö¦X§@¤£¥i¡C¡]¹D¦¨¦×¨­¡^¡]´À¦º¡^¬O¥D¨Ó·Ó¯«¦®·N¦æ¡A¤~¥s¯«­pµe±o¦¨¥þ¡]¨Ó¤Q5~7¡^¡C¡u§Ú¨S¦³¤â¡v¡]Äm1¡^¡C¡u±Ïª¾¼Ö§@ªÌ¡v»¡¡A§Ú¨S¦³Í¢¤£¦æ¡A¡]Í¢¨S¦³§Ú¤]¤£¦æ¡^¡C

¡]2¡^¯«­n¤H§@©~©Ò¡A­n¤H©^Äm¡]Áɤ»¤»1~2¡F©¼«e¤G5¡C¤ì¥Û¦ºª«¤£­nÄm´N¥i¥Î¡A¤H¤£¦æ¡C

¡]3¡^¯«­n¤H§@¾¹¥×¡A»Ý¤H©^Äm¡C

a¡B¡u·|¹õ¸Ì»Ý­n¾¹¥×¡v²³­º»â©^Äm»È¾¹½L¡A»È¸J¡Aª÷ª»¡]¥Á¤C84~86¡^¡C

b¡B¡u¤j¤á¤H®a»Ý­nª÷¾¹»È¾¹¡v¡]´£«á¤G20~21¡^¡C

¡]4¡^¯«­n¤H§@ºë§L¡A»Ý¤H©^Äm¡]´£«á¤G3~4¡^¡C

¡]5¡^¯«­n¹üÅã¡]¬ü¼w¡^¡]©¼«e¤G9¡^¡A¡]¸U¯ë´¼¼z¡^¡]¥±¤T10¡^¡A¡]Åv¬`¡^¡]ù¤E21~23¡^¡A¡]¯à¤O¡^¡]¥±¤@19¡^¡A¡]°ò·~ªººaÄ£¡^¡]¥±¤@18¡^¡A¬Ò­n¤H©^Äm¡C¡u¦Ë»P¥D¤H¡v¡]ºÞ6¡^¡C

¡]6¡^¯«±o³Ó¼»¥¹¦b©ó¤Hªº©^Äm¡C°ò·þ¦]¶¶ªA¯«Åv¡A¥´¶Ë¼»¥¹ªºÀY¡C±Ð·|¦]¶¶ªA¯«Åv¡A±oµÛÅv¬`¡A½î½ñ³DÃÈ¡]¸ô¤Q19¡F©¼«e¤­5~6¡^¡C¡u¤pªº¶¶ªA¤jªº¡v¡]ªþ31¡^¡C´£«e¤T15~16¤T­Ó¬O¡A¤­­Ó³Q¡C

2¡B¸t®{»XºÖ¤§¸ô

¡]1¡^­n¨«¥Dªº¸ô¡A¥²¶·©^Äm¡C¤Ñ¸ô«D¥@¸ô¡A¦Û¤v¤£°µ¥D¡A¥D¤~¯à±a»â¡C³o±ø¸ô§Ú­Ì¡]¦V¨Ó¨S¦³¨«¹L¡^¡]®Ñ¤T4¡^¡A»Ý­n¡]¬ùÂd¡^«e¦æ¤Þ¾É¡]¥Á¤Q33¡^¡A¡u¶³¬W¤õ¬W¡v«ü¥Ü·í¦æªº¸ô¡]¥Ó¤@33¡^¡C¡uÂQ¾É¤H¡v¡]ªþ32¡^¡C

¡]2¡^­n¥Í©Rªø¶i¡A¥²¶·©^Äm¡C¸t®{¡]ªø¶i¡^¡]Âà¾÷¡^¡]¦¨¸t¥Í¬¡¡^¬Ò­n©^Äm¡C¤Hªº¡]«ä¡^¡]§Ó¡^¡]±¡¡^­nÂk¦V¥D¡A­°ªA¥D¡A¥Í©R¤~¦³µo®i¾÷·|¡AÆFı¤~ÅܱӾU¡A¤£Ä±ª¾¸o¤]´NÅã¥X¡A¥B·|¤À¿ë¸t»P¤£¸t¡A¤~¯àÀH±qÆF¦Ó¦æ¡A¥Í©R¤~¯àªø¶i¡C¡u¦n¤gµ²¹ê¦Ê­¿¡v¦n¤g§Y¸Û¹êµ½¨}ªº¤ß¡A¥²¶·¤H¹ý©³©^Äm¤~¦³¡]¸ô¤K15¡^¡C¡]¥Íª«ªø¤j­nÀô¹Ò¡^¡u¤G¾ð¤GÂû¤G¤H¡v¡]ªþ33¡^¡AÀô¹Ò¤£¦P¡Aªøªº¤£¦P¡C

¡]3¡^­nÅý¥D§@¤u¡A¥²¶·©^Äm¡C¡]¥±¤G10¡^­ì¤å〖³Ç§@〗¡C¯«­n¦b¤H¨­¤W§@¡]§S«õ¡^¡]ÀË¥h¥ÛÀY¡^¡]­×²z°®²b¡^ªº¤u§@¡A»Ý­n¤Hªüªù¡]Áɤ­2¡F¬ù¤Q¤­2¡^¡C¡u¥Í³½Åܤjµæ¡v¡]ªþ34¡^¡C¡uªd­nÂ\¦b½`¦K¤â¤¤¡v¡C¤H¦³¦Û¤v¡]·R¦n¡^¡]¬Ýªk¡^¡]´z¿ï¡^§@±ð¡C¡]ÃĤJªM¤@©ö¡A¤J¤fÃø¡^¡]¦í©Ð©ö¡A¦í¤HÃø¡^¡]¨è¦r©ö¡A¶}¤MÃø¡^¡C

¡]4¡^­n¨É¨ü±Ï®¦ªºÂײ±¡A¤]¥²¶·©^Äm¡C±o±Ï®É©Ò±oºÖ¥÷«Ü¦h¡A°ò·þ¡]¶ø¯µªº¦º¡^¡]ºaÄ£ªº´_¬¡¡^¡]¯«°ªÁ|¡^¡]¤É¤Ñ´xÅv¡^¡C¤£©^Äm¡A¥Í¬¡¨S¦³¦º©ó´_¬¡¸g¾ú¡AÁÙ¬O¦a¤W¤H¡A¤@ª½¥¢±Ñªº¡C¡]ù¤»13~14¡^±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A¤~¸g¾ú¸o¥²¤£¯à§@§A­Ìªº¥D¡C¡]¸ô¤Q¤K28~29¡^ºJ¤U¦Û¤v©Ò¦³ªº¸ò±q¥D¡A¤~¦b¡]¤µ¥@±o¦Ê­¿¡^¸g¾úÍ¢ªºÂ×´I¡A©M¡]¨Ó¥@±o¥Ã¥Í¡^¡C¡u¥H§Q¨F©R¹è°ü­Ëªo¡v¾¹¥×¡]®³¨Ó¡^¡A³£³Q­Ëº¡¡C¡u¼}¦w¼w¦C¡v¨É¨ü¥æ³q¡A¡u¿p°Ç¡v¦³«H¤ß¡A¬Ò¦]ª`·N©^Äm¡C¡u§Úµ¹§A§Aµ¹§Ú¡v¡]Äm26¡^¡C

¡]5¡^©^Äm¬O±oµÛªºªù¡C¡u¤­»æ¤G³½¡v¡]¤Ó¤Q¥|17~21¡^¦Û¹¡¡B¤H¹¡¡B¥D¹¡¡B¾l¤Q¤GÄx¡AÅã¥X¥D¤j¯à¡C¡uµÌ§Qªù¡v¥L©M¥Lªº®a³£©^Äm¡A¦Û¤vº¡¦³«H¤ß©M·R¤ß¡A²³«H®{¤]¦]¥L±oµÛºZ§Ö¡]ªù1~7¡^¡C©^Äm¬O±oµÛªº­ì«h¡C¡u¥uºâ¥N»ù¤£ºâ·l¥¢¡v¡]Äm27¡^¡u¥u­n¹w³Æ«Î¤l¡v¡]Äm7¡^¡C

¡]6¡^©^Äm¥s¤H¦b¯«­±«e¦³¯à¤O¡C¡u°Ñ®]¡v¯à¤O¦b©ó¯dÀY¾v¡C©^Äm§@®³²Ó¦Õ¤H¯à¹ï¥I¤³¼Ä¡CÀY¾v¤@³Q«c±¼¡A¥¢¥h©^Ämªº¦a¦ì¡A¯à¤O¥ß§Y¥¢¥h¡]¤h¤Q¤»17~19¡^¡C

¤G¡B©^Ämªº·N¸q¡X¡X§@²½¡]§Q¤»12~13¡F¥X¤G¤Q¤E¡F§Q¤K¡^¡C

1¡B¦r·N¡A­^¤åConsecration¡A¬ù¦P¤@¦r¡AĶ¬°〖©Ó±µ¸t¾〗¡C§Q¤K³¹§Y¬O±q¤@¤Á¸Ì¥X¨Ó¡AÂk©ó¥D¡A¬°µÛ¥D¡A¡]¤â¨¬¦Õ¶î¦å¡^¡]§Q¤K23¡^¡C¡u®³²Ó¦Õ¤HÂ÷«UÂk­C©MµØ¡v¡]Â÷«U¡^¬O±q«Uªº¥X¨Ó¡A±q¤@¤Á¤£¸t¥X¨Ó¡A¡]Âk­C©MµØ¡^¡]¥Á¤»2¡^¡C¡u©Ð¥D¬O½Ö¡v¡]Äm6¡^¡C

2¡B©^Äm¤£¬O¡]®½¿ú¡^¡]§@¶Ç¹D¡^¡]¨k¤£§@¨Æ¡A¤k¤£²z®a¡^©ñ¤U¤@¤Á§@¥D¤u¡A¤D¬O§â¥DÅv¥æµ¹¥D¡AÅý¯«¤ä°t¡A¨É¨ü»Pº¡¨¬¡C¡u®³²Ó¦Õ¤H¡v¡]¥Á¤»5¡^¡C¡u¦W¦rñ¦b¦®·N¤U­±¡v¡]Äm10¡^¡C

3¡B©^Äm¬O§â¦Û¤v·í§@²½ª«Ämµ¹¯«¡A¦pÄm¤û¦Ï¡C

a¡B¦a¤è§ï¤F¡X¡X­ì¦b´×¤¤¡A²{¨ì¾Â¤W¡AÂkµ¹¯«¡A¬°µÛ¯«¡C¡u§Q¥¼¡v­ì¦bµ|Ãö¡A«á¸ò±q¥D¡A¥D¦b¨º¸Ì¡A¥L¤]¦b¨º¸Ì¡]¸ô¤­27~28¡A¤K1¡^¡C¡u°e§ª«¡v±q¦Û¤v¦a¤è¥X¨Ó¡AÂk§O¤H¡C¦h¤H§O¿ï¥X¡A¥¼¤W¾Â¡C

b¡B¥Î³~§ï¤F¡X¡X­ì¬°¥@¤H¥@¨Æ¥Î¡AÅܦ¨¬°¯«¥Î¡C­ì¬°©d¨à¬¡¡AÅܬ°¥D¬¡¡C¡u©¼±o¡v­ì¬°¥´®ü¸Ìªº³½¡A«á¬°±o¤H¦p±o³½¡]¤Ó¥|18~19¡^¡C¡u§B¥Ü³Á¤û¡v¡]¼»¤W¤»10¡A14¡^¡C¡uªüÒ­·£¥Ý³õ©M¤û¡v¡]¥N¤W¤G¤Q¤@21~23¡F¼»¤U¤G¤Q¥|20~25¡F¥N¤U¤T1¡^¡C¡u¤½¤«¤½¨®¤½¶éÅܱM¥Î¡v¡C

c¡B¼Ë¤l§ï¤F¡X¡X®_¡B­é¡B¤Á¡B¿N¡B¦¨¦Ç¡C¤H«e¦Ç¡A¯««e­»¡]§Q¤@1¡A9¡^¡C¡u«Où¡v­ì³Q¤H¬Ý¬°¡]¦~«C¦³¬°¡^¡]¥[¥H14¡^¡A«á¨Ó«o³Q¤H¬Ý¬°¡]µL¥Î¼oª«¡^¡]ªL«e¥|13¡^¡A¦ý¯«¬Ý¥L¡]¨­¤W¦³ÄÉ­»¤§®ð¡^¡]ªL«á¤G14¡^¡C¡u§ÚÄ@§@·Ñ¡v¡]¨­26¡^¡C

d¡B¤£¯à´«¡X¡X¦n´«Ãa¡B¤j´«¤p¡B¤û´«¦Ï¡]§Q¤G¤Q¤C10 33¡^¡A¯«¬Ò¦¬¤U¡C¡u¦nªº¤£¯à´«Ãa¡vÍ¢¤£Åý¤H¥H¬°©^Ämµ¹Í¢¤Ó¦h¡A¤Ó¼F®`¡A¦Ó¦³©Ò´î¤Ö¡A¥´§é¦©¡A¬Æ¦Ü¥¢¸`¡A¦¬¦^¡C¡uÃaªº¤£¯à´«¦n¡A¨âªÌ³£­n¦¨¸t¡vÍ¢¥uÅý¤H¥H¬°©^Ämµ¹Í¢¡]¤£°÷¡^¼F®`¡A¡]¤£°÷¡^¹ý©³¡A¡]¤£°÷¡^§¹¥þ¡A¦Ó¡]§ó¥[¡^¼F®`¡A¹ý©³¡A§¹¥þ¡C¡u³æµ{¨®¡v¡]Äm21¡^¡C¡u¾Ò®¬¨S¦³²Ä¥|­Ó¨à¤l¥i©^Äm¡v¡]Äm32¡^¡C

4¡B§@¤F²½ª«¤£¯à¬°§O¤H¡AÀH«K°Ê§@¡A­p¸û¥Ì­W¡A¹JÃø«ä¾E¡F¤£¯à»P¯«Á¿²zª§°õ¡A°kÁׯ«¦®¡Aµ´¹ï©¾¤ß¨ì©³¡C¡]¸Ö¤Q¤­4¡^µo¤F»}ÁöµM¦Û¤v¦YÁ«¡A¤]¤£§ó§ï¡C¡u«Où¡v¥u­n¦¨´N¯«ªº¦®·N¡A¤£¥H©Ê©R¬°©À¡A¤]¤£¬Ý¬°Ä_¶Q¡]®{¤G¤Q23~24¡^¡C¡u¶Ë´Ý¼o¦º¡v¡]Äm13¡^¡C¨C·í¨Æ±¡Á{¨ì¡A¬Ò­n¦p¦¹ªí¥Ü¡G〖¥D¡A§Ú¬O²½ª«¡AÅ¥§A¤ä°t¡C〗

¤T¡B©^Ämªº®Ú¾Ú¡X¡X¯«ªº¶R

1¡B¤@¤Á¨Æ­n¦³®Ú¾Ú¡A¤~¦Xªk¡C¡u¦í©Ð¤l¡v¡u°Q¶Å¡v¡C¯«¬O¤@¦ì¡]²z·íºÉ½Ñ¯ëªº¸q¡^ªº¯«¡]¤Ó¤T15¡^¡CÍ¢¤£¯à¤£¶R¦Ó±o¡C

2¡B¸t®{¬O¯«­«»ù¶R¨Óªº¡A¸Ó©^Äm¡]ªL«e¤»20¡^¡C¤£¬O¾Ú¨ÓÄF¨Ó¡C¡]¦å¡^¶R¨Ó¡A¡]½çµ¹¡^¯«¡]±Ò¤­9¡^¡C¡u¶Rª«¡v¶R§Y¤À§O¥X¨Ó¡C¤£¬O¦]¯«³yªº¡A¤£¬O¥Îª÷»È¶R¨Ó¡A¤D¦]¥Î·R¤l¦å¶Rªº¡]©¼«e¤@19¡^¡C¡u¨f§J»¹¶Ë²ªªº¤â¡v¡]ºÖ±Ï28¡^¡C

3¡B¸t®{¬O¯«Å«¥X¨Óªº¡AÀ³¸Ó©^Äm¡C¯«§â§Ú­Ì±q«ßªk©³¤U¿é¥X¨Ó¡]¥[¥|5¡^¡C¤H¦]¥Ç¸o¡A³Q¯««ßªk¦©¦í¡C¤£¬O±q¡]¸o¤U¡^¡]¼»¥¹¤â¤U¡^¡]¥@¬É¤U¡^¶R¨Ó¡A¨e­Ì¬O«Dªk¦û¦³¡C¯«¥Î·R¤l¦å§â§Ú­Ì±q«ßªkªº©G¶A¤UÅ«¥X¨Ó¡]¥[¤T13¡^¡A¤SÂǵ۰ò·þªº¨­Åé¡A¥s§Ú­Ì¦b«ßªk¤W¦º¤F¡A¡]Âkµ¹¡^¨º±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¡]ù¤C4¡^¡C¡u¶Â¥£·P®¦¡v¡]Äm30¡^¡C§Ú­Ì¬O¦]¦å»ù¡A¦]·RÄm¡C

4¡B¸t®{¬O¯«±Ï¥Xªº¡A±q¡]¥@¬É¡^¡]¥[¥H4¡A¤»14¡^¡A¡]¸o´c¡^¡]±Ò¤@5¡^¡A¡]¼»¥¹¡^¡]¦è¤@13¡F®{¤G¤Q¤»18¡^¡A¡]¦º¤`¡^¡]¬ù¤­24¡FªL«á¤@10¡^¤â¤U±Ï¥Xªº¡AÀ³¸Ó©^Äm¡C¡u¬°§Ú§AªÙ¦ó±¡¡v¡]Äm28¡^¡C

5¡B©^Äm¬O²z©Ò·íµMªº¡]ù¤Q¤G1¡^¡A¤£Á¿±¡¡A¤]±oÁ¿²z¡C¤£Äm¤£¦Xªk¡A¤]¤£¦X²z¡C¡u½æ©Ð¤£Åý¡v¡]Äm9¡^¡C¥ú¾a·RÄm¡A¤£«ù¤[¡A¤]·|ÅÜ¡C

6¡B¦b¥Í¬¡»P¦æ¨Æ¤W¡A­n¯¸¦b³o©^Äm°ò¥Û¤W¡A©³¤UÀY»¡¡G〖¯«¡A§Ú¬O§A¶Rªº¥£¹²¡A¥DÅv¦b§A¤â¤¤¡A³o¨ÆÅý§A§@¥D©w³W¡C〗¡]±B«Ã¡^¡]¾·~¡^¡]°]ª«¡^µ¥¡C ¡u¥»¤¯¬ù¿«®î¹D¡v¡]ªþ35¡^¡C¡u¤£¬O¿ï¾Ü¤D¬OÄm¤W¡v¡]¼å13¡^¡C

¥|¡B©^Ämªº°Ê¾÷¡X¡X·R

1¡B©^Äm¤£¥u¦]¦X²z¦Xªk¡A¥B­n·Rªº±À§U¡C¡u¤Ò©d¥Í¬¡¡v¦çª«¶R¤F´N¥i¥Î¡A¬¡ª«­n¥Ì¤ßÅý§A¥Î¤~¥i¡C¡uÅK¸ô¬ï¹Lªá¶é¡v¡]Äm11¡^¡C¯«Áö¥i®Ú¾Ú¶R¡A¦Ó­n§Ú­Ì©^Äm¡A¦ýÍ¢¹çÄ@¥Î·R·P°Ê§Ú­Ì©^Äm¡A¦n¥s§Ú­Ì¥X©ó¥Ì¤ß¡C¡u«Où¹ïµÌ§Qªù¡v¡]ªù8 9¡^¡C

2¡B·Rªº¿EÀy¡]ªL«á¤­14¡^¡C®¹¦íConstrain°éºò¡A¤S·N¶Ê¹G¡A¦p¤j¤ô¨R¥h¡C¨C·Q¨ì¥Dªº·R¡A­W¡A°d¡A¾á¸o¡A´À¦º¡A´N¨ü¿EÀy¡C¡u½æ¯«Äm¤W¡v¡]Äm3¡^¡C

3¡B·RªºÄU«j¡]ù¤Q¤G1¡^¡C¯«³ß¤H©^Äm¡AÂǨϮ{ÄU¡C¡u¤M¡A¸J¡A°¨¡A¦Û¤v¡v¡]Äm4¡^¡C

4¡B·Rªº©I¥l¡]¬ù¤G¤Q¤@15¡^¡C©¼±o¯N¤õ¡A¥´³½¡A»X²Û¸¨ªÅ¡C¥D°Ý¡A§A·R§Ú¤ñ³o¨Ç¡]²î¡^¡]ºô¡^¡]³½¡^¡]»æ¡^¡]¤õ¡^§ó²`¶Ü¡H¡u·Rªº¦^Án¡v¡]¨ä10¡^¡C¤µ¤Ñ¥D°Ý§A§Ú¡u¤ñ¡]°]¡^¡]¦W¡^¡]¾Ç¡^¡]¨à¤k¡^¡]¨É¨ü¡^¡]®T¼Ö¡^¡]¥Í©R¡^§ó²`¶Ü¡H¡v¡u¾l·O«×¥X¬v§é¦^¡v¡]¦®1¡^¡C

5¡B¼F®`ªº©^Äm¬O·R¿EÀy¦Ó¨Ó¡A¤£¬O®Ú¾Ú¶R¡CªÖ¬°¥D¨ü¡]­W¡^¡]°d¡^¡]¥}¡^¡]·l¥¢¡^¡]®î¹D¡^¤Ïı±o¥Ì²¢¡Aºa©¯¡A¬Ò¦]·Rªº¿EÀy¡C¡]¸Ö¤»¤Q¤T3¡^Í¢ªº·O·R¤ñ¥Í©R§ó¦n¡C¡u¥q´£¤Ï¡v¤Ñ¨ÏÁy¡A¥N¨D³j¸o¡]®{¤»15¡A¤C59 60¡^¡C¡u©¼±o­Ë°v¤Q¦r¬[¡v¡]®î1¡^¡C

¤­¡B©^Ämªº¹ªÀy¡X¡X±Ò¥Ü

1¡B¬Ý¨£¯«¦b¦t©z¤¤¥Ã»·ªº¦®·N¡A¦Ó§ë¨­¨ä¤¤¡C¡u¥D­C¿q¡v¬°¦¹§@¤F¯«©Ò®®¯Çªº²½ª«¡]¸Ö¥|¤Q6~8¡^¡C¡u«Où¡v¬°¦¹§@¤F°ò·þ­C¿q³Q¥}ªº¡]¥±¤@5 9~10 ¤T1¡^¡C¡u¥§§Æ¦Ì¡v¿ì²z¤j¤u¡A¤£ÅU©Ê©R¡]¥§¤G18¡A¤»3 10~11¡^¡C

2¡B¬Ý¨£¥DªºÄ_¨©¦Ó²×¨­Âk±q¡C¡u©¼±o¡v§A¦³¥Ã¥Í¤§¹D¡A§Ú­ÌÁÙÂk±q½Ö©O¡]¬ù¤»68¡^¡C¡u«Où¡v»{ÃÑ°ò·þ¬O¦ÜÄ_¡A¥á±ó¸U¨Æ¬Ý°µÁT¤g¡AÂ\¤W¤@¤Á¡A§V¤O©¹¼Ð§ýª½¶]¡]µÌ¤T8 13 14¡^¡C

3¡B¬Ý¨£«e­±ªººaÄ£¦Ó¥Ì¤ß¨ü­WÄ묹¡C¡u¥D­C¿q¡v¦]¨ºÂ\¦b«e­±ªº³ß¼Ö¡A´N»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡]¨Ó¤Q¤G2¡^¡C¡u¶®¦U¬ù¿«¡v¬°±o°ê«×¸Ì§@¤ý¡AÄ@³Ü¨º­WªM¡]¤Ó¤G¤Q20~23¡^¡C¡u«Où¡v¬°±o¤½¸qªº«a°Ã¡A¥´¬ü¦nªº§ú¡A¶]·í¶]ªº¸ô¡A¦u©Ò«Hªº¹D¡C¤]¥H±N¨Ó¡]°ò·þªº°ê«×¡^Åñ©J«jÀy´£¼¯¤Ó¡]´£«á¥|7~8 1¡^¡C¡u©¼±o¡v¬°¨É«á¨Ó©Ò­nÅã²{¤§ºaÄ£¡A¦Ó§@°ò·þ¨ü­Wªº¨£ÃÒ¡A¨Ã¥H¦¹ÄU«j§@ªø¦Ñªº¤H¡]©¼«e¤­1¡^¡C

¤»¡B©^Ämªº¥Øªº¡X¡X¬°¯«§@

1¡B¥ý­nÅý¯«§@¤u¡A¤~¯à¬°¯«§@¤u¡C

¡]1¡^¯«ªº¤u§@«~¡A¤~¯à¦æ¯«¹w³Æªº¡]¥±¤G10¡^¡C²½ª«¥ýµ¹¯«¤õ¿N¡A¤~»X®®¯Ç¡A§_«h¥Í¸{¡C¡u®³µª¤Z¤õ¡v§Q¤Q³¹¡A¬Oª½±µ§@¤u­ì«h¡C¡u¼¯¦è¡v¥ý¦³Ãm³¥¥|¤Q¦~Åý¯«§@¤u¡A¤~¦³«á¥|¤Q¦~¬°¯«§@¤u¡A»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡C¡u¤j½Ã¡v¥ý¦³³Q¤÷¥ÀºJ¦bÃm³¥ªª¦Ï¡A±½Ã¹ªº¹G­¢°l»°¡AÅý¯«§@¤u¡A«á¤~¯à´À¯«´xÅv¡Aªv²z¥H¦â¦C°ê¡C

¡u«Où¡v¥ý¸g¾ú¯«©Ò¦w±Æªº­WÃø¡AÅý¯«§@¤u¡AµM«á¤~¯à¬°¯«§@¤u¡A¥h¦w¼¢¨º¾D­WÃøªº¤H¡]ªL«á¤@4~6¡^¡C

¡]2¡^§Ú­Ì¡]Ū¸g¡^¡]§@¤u¡^¡]¶ÇºÖ­µ¡^¡]ªv·|¡^¬Ò­n¥ý§â¦Û¤v©ñ¦b¾Â¤W¡AÅý¯«¤õ¿NºÉ¡]¤ÑµMªº¡^¡]³yªº¡^¡A¤~¯à¬°¯«§@¡C¡uÄm¨­§@«cÀY¡vÁÙ­n¾Ç¤T¦~¡C¡u§Q¥¼¤H¡v¦b·|¹õ¸Ì¾Ç¤­¦~¡A¤~¥¿¦¡¦b·|¹õ¸Ì¿ì¨Æ¥ô¾¡]¥Á¥|46~48¡A¤K24¡^¡C

¡]3¡^µ¹¯«¬I®¦¾÷·|¡C¡u«Où¡vª¾¹D¯«¥s¥L©Ò¾D¹Jªº¦UºØ­WÃø¡A³£¬O¯«­n§@¤u¦b¥L¨­¤W¡A¦V¥L¬I®¦¡A©Ò¥H¥L³£¼Ö©ó±µ¨ü¡A¥H¦¹¬°¥i¸Ø¡]ªL«á¤Q¤G9~10¡^¡C

2¡B¬°¯«§@¤u

¡]1¡^¬O§@¯«ªº¥£¹²¡]ù¤»18¡^¡C«H¬O±oµÛ¯«¡AÄm¬O¯«±oµÛ¡C¬O¸gÀ篫ªº°ê¡]¸ô¤Q¤E12~19¡^¡A¬°¯«¯Ñ¦a©ñ¦Ï¡]¸ô¤Q¤C7~10¡^¡C¡uÄ@§@¶Ä¤u¡v¡]¼å12¡^¡C¡u¼A§÷¬D¤ô³£Ä@·N¡v¡]ªA14¡^¡C

¡]2¡^¬O§@¯«ªººÞ®a¡]¸ô¤Q¤G42~44¡^¡C©¾¤ß¦³¨£ÃÑ¡AºÞ²z®a¸Ìªº¤H¡A¤£¬O¯«®a¸Ìªº¤H¡A¤£¬O¬°ÁÒ¨î¡A¤D¬O¬°«ö®É¤À³¡C¡u«Où¡v¬O¯«¶ø¯µ¨ÆªººÞ®a¡A©¾¤ß¨ì©³¡]ªL«e¥|1~2¡^¡C

¡]3¡^¬O§@°ò·þªººë§L¡]´£«á¤G3¡^¡AÀ°§U°ò·þ±o°ê¡C¡u¤j½Ãªº«i¤h¡v¾Ä«iÀ°§U¤j½Ã±o°ê¡]¥N¤W¤Q¤@10¡A¤Q¤G1¡^¡C

¡]4¡^¬O§@¯«µL·\ªº¤u¤H¡]´£«á¤G15¡^¡C«ö¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡A¤£¬°ÂÕÁ¿¯«ªº¹D¡C

¡]5¡^§@¸qªº¾¹¨ã¡]ù¤»13¡^¡C´ú¶q­n»ö¾¹¡A¤ì¤u­n©ò¿÷¡A¯«­n¤H§@¾¹¨ã¡C¡u¶R¦^Á_¬÷¾÷¡v¡]»I8¡^¡C

¡]6¡^§@¶Q­«ªº¾¹¥×¡]´£«á¤G20~21¡^¡C¾¹¥×¬O¬°©Ó¨ü¡A¤]¬O¬°¨ÑÀ³¡C¯«­n¤H©Ó¨üÍ¢¡A¥Rº¡Í¢¡A¦Ó¨ÑÀ³Í¢¡A¬yÅSÍ¢¡C

¡]7¡^§@ªA¨Æ¤Hªº¤H¡C¡u¤H¤l¨Ó¡v¤£¬O­n¨ü¤HªA¨Æ¡A¤D¬O­nªA¨Æ¤H¡]¤Ó¤G¤Q28¡^¡C¡u¬°­º»âªº¡v­n¹³ªA¨Æ¤Hªº¡]¸ô¤G¤Q¤G26~27¡^¡C¡u¦U¤H¡v­n·Ó©Ò±o®¦½ç©¼¦¹ªA¨Æ¡]©¼«e¥|10¡^¡C

3¡B¬°¥D¬¡¡]ªL«á¤­14~15¡^¡C¿í¯«¦®¡A°Q¥D³ß¡A¥¢¦Û¥Ñ¡A¨ü¥D¤ä°t¡C¡u¿é¦å³Î¦×¡v¡]Äm31¡^¡C

4¡BºaÄ£¯«¡]ªL«e¤»20¡^¡C¶R¨Óªº¡AÀ³¦b¨­¤WºaÄ£¯«¡C¤µ¤Ñ¦b¦×¨­ºa¯«¡A»P¥D§ó¦hÁp¦X¡A¬¡¥X°ò·þ¡C¡u«Où¡vµL½×¬O¥Í¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡]µÌ¤@20¡^¡C±N¨Ó¦b·s­Cºa¯«¡C¡uÂkºaµ¹¥À¡v¡]Äm5¡^¡C

¤C¡B©^Äm¤°»ò

1¡B¦Û¤v¡]ªL«á¤K5¡^¡C¥ý§â¦Û¤vÄmµ¹¥D¡A«áÄm©Ò¦³ªº¡C¤H¹ï¤F¡Aª«¤~»X®®¯Ç¡C¡]ªL«á¤Q¤G14¡^«Où¹ï­ôªL¦h¤H»¡¡A§Ú©Ò¨D¬O¡]§A­Ì¡^¡A¤£¬O§A­Ìªº°]ª«¡C¡u¯¸¦b©^Äm½L¤W¡v¡]Äm2¡^¡CÄmª«¥u¬OÄm¤W¦Û¤vªº¤@­Óªí²{¡C¡u¤j½Ã¹w³Æ«Ø·µ§÷®Æ¡v¥ý¹ï²³±Úªø­º»â»¡¡A¤µ¤é¦³½Ö¼Ö·NÄm¤W¡]¦Û¤v¡^¡A¥L­Ì´NÄm¤Wª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡BÄ_¥Û¡]¥N¤W¤G¤Q¤E5~8¡^¡C

2¡B¨­Åé¡]ù¤Q¤G1¡^¡C¨­Åé§@¬¡²½¡Aµ¹¯«¤ä°t¡C¡]ù¤»13~19¡^«e§@¸o¾¹¨ã¡A²{§@¸q¾¹¨ã¡C¡u½Ð¥´µPµL¤â¡v¡]ªþ36¡^¡C

3¡B©Ò¦³¡G

¡]1¡^ÀY¥Íªº¡]¥X¤Q¤T1¡^

a¡B¬O»X±ÏÅ«ªº¡]¥X¤Q¤T12~15¡^¡C¯«©Ò­nªº¡A¬O¸g¹L±ÏÅ«ªº¡A¥¼¸g¤Q¦r¬[§@¹Lªº¡A¯«¤£­n¡C¡uµU¤lªº·R¤ß¡v¡]¤Ñ7¡^¡C

b¡B¦Ü¦nªº¡]¥Á¤Q¤K12 29¡Fº¿¤@13¡^¡C

¯«µ¹¤Hªº¬O¤W¦nªº¡]¤W¦nªººÖ¤À¡^¡]¸ô¤Q42¡^¡A¡]¤W¦nªº³Á¤l¡^¡]¸Ö¤K¤Q¤@16¡^¡A¡]¤W¦nªº°s¡^¡]¬ù¤G10¡^¡C¤Hµ¹¯«ªº¡A¤]¸Ó¬O¦Ü¦nªº¡C¡uÄm¤W«C¬K¡v¡]Äm23¡^¡C

c¡Bªì¼ôªº¡X¡X¥Ó¤G¤Q¤»10¡C

¥ý¬°¯«¡A«á¬°§Ú¡A¤£¯à¡]¥ýÍ¢¦Ó¨É¨ü¡^¡C¡u°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡¡v¬Oªì¼ôªºªG¤l¡]ªL«e¤Q¤­20¡^¡A¥ýÅý¯«¹Á¨ä·sÂA¡A¡]¤£­nºN§Ú¡^¡]¬ù¤G¤Q17¡^¡C

d¡B©Ò·Rªº¡]³Ð¤G¤Q¤G2¡^¡C

©ÒÄmªº¡A¥²¶·¬OºNµÛ¦Û¤vªº¤ßªº¡A¤~¯àºNµÛ¯«ªº¤ß¡C¤£¬O´¶³qªº¡AµLÃöµhÄoªº¡C¡u²Ä¤T¤l°µ¶Ç¹D¡v¡]ªþ37¡^¡C

e¡B°]ª«¡X¡X½e¤T9¡C

°]Ä_¦b¯«¨º¸Ì¡A¤ß´N¦b¯«¨º¸Ì¡]¤Ó¤»21¡^¡C¡u°¨§Q¨È­Ë­»»I¡v§O¤H¥H¬°ªP¶O¡F¦o¦³±Ò¥Ü¡A¹ïÍ¢¦³½àÃÑ¡C¡uª¼¥ØÂI¿Oªo¡v¡]Äm36¡^¡C

4¡B¤@¤Á¡X¡X¸ô¤G¤Q¤@4¡C

¡]1¡^§â¯«Â\¦b²Ä¤@¦ì¡A¤@¤Á¬°Í¢¡C

¡]2¡^Í¢­«§Ú»´¡A¥uÅU¨ìÍ¢ªº»Ý­n¡A¤£ÅU§Ú¦Û¤v¡C

¡]3¡^¬OºÉ¤ß¡AºÉ©Ê¡AºÉ·N¡AºÉ¤O·RÍ¢ªºªí²{¡]¥i¤Q¤G30¡^¡C¡u§A¬°§ÚªÙ¦ó±¡¡v¡]Äm28¡^¡C

¤K¡B©^Ämªº¤H

1¡B¬O¸t§Oªº¤H¡]ù¤Q¤G1¡^¡C¤£¬O¥ô¦ó¤H¡A¬ù¥u¨È­Û¤@®a¥i§@²½¥q¡A¤Q¤G¤ä¬£¤¤§Q¥¼±Ú¤]¤£¦æ¡C«H¥Dªº¤H¬O¨È­Û¤@®aªº¤H¡A¬Ò¬O²½¥q¡A¯à©^Äm¡]±Ò¤@6¡F©¼«e¤G9¡^¡C

2¡B¬O¯«´z¿ï¤¤ªº¤H¡A¤£¬O¨D¨Ó¡C¡u«Où¡v¬O¯«©Ò´z¿ïªº¾¹¥×¡]®{¤E15¡^¡C¤£¬O§A¿ï¯«¡]¬ù¤Q¤­16¡^¡C¤£¬O§A°ª©ï¯«¡A¡]§Ú¬O¥D¡^Àu«Ý¯«¡A¬O¯«ºaÄ£§A¡C¡u«a°Ã©ñ¦b¸}«e¡v¡]Äm12¡^¡C¡uµ¹¨È­Û§@¸t¦ç¡v¬°ºaÄ£¬°ºa¬ü¡C¬O¯«°ª©ï¨È­Û¡AºaÄ£¨È­Û¡]¥X¤G¤Q¤K2¡^¡C¬G¤£¬OÄ묹¡A¦Ó¬O±oµÛ¡C

3¡B¬OµL´Ý¯Êªº¤H¡A¤£¬O¥@¬É²^¨O¤U¨Óªº¤H¡C¤Ö¦~¤£­I¤Q¦r¬[¡A¦Ñ¦º¹Ó¤W¨è¤Q¦r¬[¡C¡]¦~¥®¡A°I±Ñ¤é¤l¥¼¨ì¡^´N¬ö©À¥D¡]¶Ç¤Q¤G1~6¡^¡C¡u¹L´Á¦Ñ¨®¡v¡]Äm24¡^¡C

¤E¡B©^Ämªº¹ê¦æ

1¡B¥Ì¤ß¼Ö·N¡]ªL«á¤K3¡^¡C¤H¤£¬O¡]ªí¡^¡]®à¡^¡]¾÷¾¹¡^¥i¥HÀH·N¥Î¡A¥Ì¤ßÄm¤W¡A¯«¤~¯à¥Î¡C¡u¥Ì¤ß¥Ã¬°¹²¡v¡]Äm29¡^¡C

2¡B¦³¤@¦¸¹ý©³ÂI¥æµ¹¥D¡A¦p¡]½L©±¡^¡A¦p¡]¿ì²¾¥æ¡^¡A­n¤@¦¸¹ý©³Ã«§i»{¸o¡AÂI¥æµ¹¥D¡C

a¡B©Ò¬O¡X¡X¡]¥|ªÏ¡^¡]¤­©x¡^¡]¤ß¡^¡]¤ß«ä¡^¡]·N©À¡^¡]±¡·P¡^µ¥¡C

b¡B©Ò¯à¡X¡X¡]¤~¯à¡^¡]¤~·F¡^¡]´¼¡^¡]¿ìªk¡^¡]¥D±i¡^¡]§Þ¯à¡^µ¥¡C

c¡B©Ò¦³¡X¡X¡]«e³~¡^¡]¦W¡^¡]¦ì¡^¡]±B«Ã¡^¡]¦Û¥Ñ¡^¡]°]ª«¡^¡]¾Ç°Ý¡^¡]®a®x¡^¡]ªA¸Ë¡^¡]¾·~¡^¡]¥æ¤Í¡^µ¥¡C

3¡B¤£¬O¡]¦³¤fµL¤ß¡^¡]«O¯dªº¡^¡]¥Î¥]µöªº¡^©^Äm¡C¦³¤fµL¤ß¬OªPµM¡]¤Ó¤Q¤­8~9¡^¡C«O¯d¡A¤£¯à±o¤j¯¬ºÖ¡C¡]³Ð¤G¤Q¤G16~17¡^¨È§B©Ô¨uµL«O¯d¡A±o¤jºÖ¡C¡u¹ï¥D§A¦p¦ó¡v¡]Äm34¡^¡C

4¡B¯Â¥þªº©^Äm¡]ù¤Q¤G2¡^¡C­n¥þ³¡¡A¨S¦³«O¯d¡C¡u¤j½c¤¤¤p½c¡v¡]¼å19¡^¡C­n³æ¯Â¡A¬°¯«¦®¡C

5¡B¥H¥¿ª½ªº¤ß©^Äm¡]¥N¤W¤G¤Q¤E17¡^¡C³æ¯Â¬°µÛ¥D¡A¤£ºUÂø¥ô¦ó¨ä¥L¥Øªº¡C

6¡B¥ß§Y©^Äm¡C¤@¬Ý¨£¥D¶R¤F§Ú­Ì¡A©Î¤@ºNµÛ¥D·Rªº¿EÀy¡A©Î¤@±oµÛ¤F±Ò¥Üªº¹ª»R¡A¥ß§Y©^Äm¡A¤£§@¨ä¥L¦Ò¼{¡C¡u©¼±o¡B¦w±o¯P¡v¤@»X¥l¡]¥ß¨è¡^ªÙºô¡A¸ò±q¥D¡]¤Ó¥|18~20¡^¡C¡u§Q¥¼¡v§¤¦bµ|Ãö¤W¡A»X¥l¡A¡]´N¡^ºJ¤U©Ò¦³ªº¡A¸ò±q¥D¡]¸ô¤­27~28¡^¡C¡u¬ù·æ¡v¿ô¤F¡A°_¨Ó¡A¡]´N¡^¿íµÛ¨ÏªÌªº§h©J¡]¤Ó¤@24¡^¡C¯«¤£³ßÅw¤H¯Ô©µ¡A¡]²{¦b§A¬°¤°»ò¯Ô©µ©O¡^¡]®{¤G¤Q¤G16¡^¡C

7¡B¤Î®Éªº©^Äm¡C¤£¬Oµ¥¦Ñ¤F¡A¤£¬O¤£±o¤w®É¤~©^Äm¡C¡u·Fªá¡v¡]ªþ38¡^¡A¹ï¥I¤£Äm¯f¤H¡C

8¡B­nÄ~Äò§ó·s©^Äm¡C©^Äm¤£¥u¬OÃö¡A¥B¬O¸ô¡A­n¤Ñ¤ÑÄm¡C¡]¥Á¤G¤Q¤K¡B¤G¤Q¤E³¹¡^¡C¡]¤Ñ¤Ñ¡^¡]¦­¡^¡]±ß¡^¡]¦w®§¤é¡^¡]¤ë®Ò¡^¡]¸`´Á¡^Äm²½¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¡]¨C¨Æ¡^¡]¨C·|¡^¡]¤J¾Ç¡^¡]§n¼L¡^¬Ò­n©^Äm¡A¤@Äm§Yı¤£¸Ó§@¡C

9¡B¬Û«H¯«¤w®®¯Ç¡C§YÄm¤F¡A´N¬Û«H¯«¤w®®¯Ç¡C½T«H¯«ªº¸Ü»¡¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A¡K¡K¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡]ù¤Q¤G1¡^¡C¦p¼»¥¹¥s§AºÃ¡A¥i§ä¨£ÃÒ¤H¦PÄm¡C¡u¥´¬KÄm²½¡v¡]Äm22¡^¡C

10¡B©ñ¦b²½¾Â¦¬¤£¦^¡A¤£¯à¤Ï®¬¡A³£¦¬¯Ç¦¨¸t¡]§Q¤G¤Q¤C9¡^¡C

11¡B©^Äm¹Lªº¤H»P¥¼©^Äm¹Lªº¤H¤£¦P¡C¼Z¸¨«á¤]¬O¤£¦P¡C¡u¶®¦U¡v¤G¤Q¦~«eÄm¡A¦Û¤v§Ñ°O¡A¯«¤£§Ñ¡]¤Ó¤G¤Q22¡F®{¤Q¤G2¡^¡C¡u©¼±o¤£»{¥D¤´¦^ÀY¡v¡]¸ô¤G¤Q¤G61~62¡^¡C¡u°¨¥i¡v¤@«×Áö°h«á¡A¤´³Q¥D¤j¥Î¡]®{¤Q¤T13¡A¤Q¤­38¡F´£«á¥|11¡Fªù24¡^¡A°¨¥iºÖ­µ¬O¥L¼gªº¡C

¤Q¡B©^Ämªºµ²ªG¡X¡XÂ_°e«e³~

1¡BÂ_°e«e³~¡A§¹¥þÂk¯«¡C¦³¤H¡B¨Æ¡Bª«¡B¤@¤ÁÃö«Y¡A¬ÒÂ_°e¤F¡C¦p¡uÄm¤û¡v¤@¨ì¾Â¤W¡A§Y»P¡]¥D¤H¡^¡]¦P¦ñ¡^¡]¼Ñ´×¡^Ãö«YÂ_¤F¡C¤£¬O¤£±o¤w¤~Â_°eªº¡A¡]¥Í·NÁ«¥»¡^¡]³QÀ½¥¢·~¡^¡]¬y¦å¤£¦¨¡^¡]±B«Ã¥¢±Ñ¡^¡A¤D¬O¥Ì¤ßºJ¤U¦Ó©^Ämªº¡C

2¡B«á¸ô¦¨¦Ç¡C¤£¥u¡]Äݦa«e³~¡^¡]ÄÝÆF«e³~¡^¤]À³Â_¤F¡C¦p¬ß±æ§@¡]Àô²y§G¹D®a¡^¡]¯«¾Ç³Õ¤h¡^ÃÒ©ú¤£¦¨¦Ç¡C­n¡]±æÂ_¥H¤Î©ó­C¿q¡^¡A§Oªº¤°»ò¬ß±æ³£Â_¡A¥u¦b­C¿q¨­¤W¡]¨Ó¤Q¤G2¡^¡C¡uºÉ¥HÄm¥D¤´¬O¥i²Û¡v¡]Äm32¡^¡C³s¤£ªA®ð¡A¦³¿ï¾Ü¡A¤£Å¥©R¡A¤£·R§Ì¥S¡A¤£±Ë¤v¡A¤£ªÖ¨ü­W¡A­n´«Àô¹Ò¡A¬Ò¬O°kÁש^Äm¡A¥¼¦¨¦Ç¡C©^Äm¬°±oºaÄ£¡A¬O¶R½æ©Ê¡C¥u¥i¬ß±æÄݤѺ֤À¡A¤@¤ÁÄݦaªº¬Ò¦¨¦Ç¡C

3¡B©ú¥Õ¯«¦®¡A°Q¥D³ß®®¡]ù¤Q¤G2¡^¡C©ñ¤U¨p·N¤§Ädªý¡A¯«·N§YÅã©ú¡C§@¹²¤H¥²¶·ª¾¥D¤H¤ß¡u¦ÕÀ@ªù¡v¡]¥Ó¤Q¤­16~17¡^¡C¡u¨ê¬õÀð¡v¨p·N¬Ýªk¡]¤Ñ10¡^¡C¡uÄm¥ÀÄm¥D¡v¡]ªþ39¡^¡AÁà¡B³h¡B¯f¡B·M¡A¬Ò³ß®®¡A»PÄm¤ýÄm¾÷Ãö¤£¦P¡C

4¡B±o¥ú·Ó±o±Ò¥Ü¡C¤ßÂk¥D¡A©¬¤l§Y°£¥h¡]ªL«á¤T16¡^¡C¡u·Ó¬Û¾÷¡v¬Ý¨£°ò·þ¡C©^Äm¤Ïı¸o¦h¡A¦n²{¶H¡A¤Å©È¡C¡u©¼±oı¸o¡v¡]¸ô¤­8¡^¡C

5¡B±o³Ó¡A¸o¥²¤£¯à§@§Aªº¥D¡]ù¤»14¡^¡C¸o¬OÂǵÛ¤H¨p·N¨p±ýµo°Ê¡A²{µL¾ÌÂǤF¡C

6¡B¦¨¸t¥Í¬¡¤Î¤@¤ÁÄÝÆF¸g¾ú¬Ò±q©^Äm¨Óªº¡C¡u­n¤ô¬y¨ì»Ý¸Ë¤ôºÞ¡v¡]Äm45¡^¡C¡u¯«¦ó¥H­«¥Î¿p­}¡v¡]¿N10¡^¡C

7¡B¤µ¤Ñ¹³¯«¡A±N¨Ó§@¤ý¡]±Ò¤G¤Q6¡^¡C¡u°ê¤ý°V½m¯Z¡v¡]ªþ40¡^¡C

8¡B±`´£¿ô¦Û¤v¡A¬O§_¡uÁÙ¦b²½¾Â¤W¡v¡]³£¦¨¦Ç¤F¶Ü¡^¡]«e³~Â_°e¤F¶Ü¡^¡C¡u¹F¯µ¥h¸q¤j§Q¡v¡]ªþ41¡^¡C©^Äm§Ë¤£¦n¡A¿ð¦­¥X¤ò¯f¡C

9¡B¯«¥u­n§A¤ßÁ_¶}¤@ÂI¡AÍ¢·|­t³d§@¦¨¡C¡u³¢¥ý±o±À¿i¡v¡]ªþ42¡^¡C¡X¡X¡]¦X¡^

 

ªþª`¡G¤è®Ø¤¤³o¨t¬G¨Æ¤§ÃD¥Ø¡C

¡u§Ú¨S¦³¦Ï¡v¡]Äm1¡^¡A«ü³y´N¬G¨Æ®Ñ¤¤¡A〖©^Äm〗¶µ¥Ø¡A²Ä1­ÓÃD¥Ø¡C

¡u¨f§J»¹¶Ë²ªªº¤â¡v¡]ºÖ±Ï28¡^¡A«üºÖ­µ¬G¨Æ®Ñ¤¤¡A〖±ÏÅ«〗¶µ¥Ø¡A²Ä28­ÓÃD¥Ø¡C

¢w¢w ±i­§´P¡mÆF©R°l¨D¡n

 

¡°  ¯«ªº¼¦¼§¡A©M°ò·þªº·O·R¡A¨Ã±N¨ÓªººaÄ£¡A³£¬O©I¥l¯«ªº¨à¤k­Ì¡A©^Äm¥L­Ìªº¥Í©R¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡°     ·í§Ú­Ì§â¦Û¤v·í§@¬¡²½Ämµ¹¯«®É¡A´N¹³¥j®É²½¾Â¤Wªº¤õ«ç¼Ë¿N±¼©ÒÄmªº²½¬¹¤@¼Ë¡A¯«ªº·R¤õ©MÍ¢ªºÆF¤]±N§Ú­Ìªº¥Í©RµI¿N¡A¨Ï¤§¯Â²b¡A¨Ã¥HÍ¢ªº¥Í©R¥Rº¡§Ú­Ì¡C¢w J.R.¦Ì°Ç

 

¡°     ¦pªG§AªÖ§â§AªºªÅ²îÅý¥D­C¿q¨Ï¥Î¡AÍ¢¥Î«á¤@©w§âº¡¸üªº³½³øµª§A¡C――F.B. Meyer

 

¡°     ¦b¯«ªº²´¤¤¡A§Ú©Ò¥I¤Wªº¡A¤£¬O«ö§Ú´¿¥I¥X¦h¤Ö¨Ó¿Å¶q¡A¦Ó¬O«ö§ÚÄm¤W¤§«á¡AÁÙ¾l¤U¦h¤Ö¨Ó§@¼Ð·Ç¡C―― ³³®¤