¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

ë§i»P¸Ü»y¬BÁJ

 

¡i¥D¬Ý­«Ã«§iªº¸Ü»y¡j¯«¤£¥uºÞ§Ú­Ì©Ò¡u«H¡vªº¡A¯«¤]ºÞ§Ú­Ì©Ò¡u»¡¡vªº¡F¯«¤£¥uºÞ§Ú­Ì¤ß¤¤ªº·N©À¡A¯«¤]ºÞ§Ú­Ì¤fùتº»¡¸Ü¡C¥D­C¿q¹ï¨º­Ó°ü¤H»¡¡G¡u¦]³o¥y¸Ü¡A§A¦^¥h§a¡A°­¤w¸gÂ÷¶}§Aªº¤k¨à¤F¡v(¥i¤C29)¡C¥D¬O¦]µÛ¨º°ü¤Hªº¤@¥y¸Ü¦Ó§@¤F¨Æ¡C©TµM§Ú­Ì¦b¤ßùؤ]¥i¥H¨D¡A¥i¬O»¡¥X¨Ó´N§ó¦³¯q³B¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡n

 

¡ië§iªº¸Ü»y¤£¶·«Üªø¡j¥D±Ð¾Éªù®{ªºÃ«§i³q±`ºÙ¤§¬°¡u¥Dë¤å¡v¡A¨ä¹ê¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤C³¹§ó¾A¦X³QºÙ¬°¡u¥Dë¤å¡v¡A³o¤@³¹¤D¬O¸t¸g°O¸ü¦³Ãö­C¿që§i¤¤³Ìªøªº¤@½g¡C±q³oùاڭ̥i¥H¾Ç¨ì¤@­Ó¥\½Ò¡G¥D¦b²³¤H­±«eªºÃ«§i¨Ã¤£ªø¡A¥i¬O·íÍ¢³æ¿W¦b¤÷­±«e®É´N¤£¤@¼Ë¤F¡AÍ¢¥Î¤@¾ã­Ó±ß¤W¨Ó»P¤÷¯«¥æ½Í¡C¨º¨Ç±`¦b±K«Ç¤¤¿Ëªñ¥Dªº¤H¡A¦b¤½²³³õ¦XªºÃ«§i³q±`³£¤£·|«Üªø¡C«ÜªøªºÃ«§i±`±`¤£³£¬O¯u¥¿ªºÃ«§i¡A¦Ó¥B·|¨Ï¤HÅ¥±o«Ü²Ö¡C¡u¯«ªü¡I¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡I¡v(¸ô¤Q¤K13)¡A³o¬O­Ó¦h»ò²µuªº¤½¶}ë§i°Ú¡I±Ô§Q«D¥§°ò°ü¤HªºÃ«§i(¥i¤C³¹)¤]¬O²¼ä¦³¤O¡A¦o¥u¦V­C¿q»¡¡G¡u¥D°Ú¡IÀ°§U§Ú¡I¡v(¤Ó¤Q¤­25)¡A¦o²vª½©I¨D¡A©ó¬O´N±oµÛ©Ò¨Dªº¡C¤Q¦r¬[®Çªº±jµsªºÃ«§i¤]¬Û·íµu¡A¥L»¡¡G¡u­C¿qªü¡I§A±o°ê­°Á{ªº®É­Ô¡A¨D§A°O©À§Ú¡C¡v©¼±o¤]´¿Â²µu¦aë§i»¡¡G¡u¥Dªü¡I±Ï§Ú¡I¡v(¤Ó¤Q¥|30)¡C±q¥þ¥»¸t¸g¤¤§A·|µo²{¡A¨º¨Ç§Y¨è±oµÛÀ³¤¹ªºÃ«§i¡A³q±`³£«Ü²µu¡Cë§iÀ³¸Ó°w¹ï­«ÂI¡A¥u¶·±N§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº§i¶D¯«¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡n

 

¡ië§iªº¸Ü»y»Ý­nºNµÛë§iªºÂ¬¡j¨C¤@­Ó¯u¹êªº°ò·þ®{¡A³£ª¾¹Dë§iªº­«­n¡A¤]±`¦b¨ºùØë§i¡C¦ý¬O¡A¦³ªº®É­Ô¡A¦³ªº¤H¡Aë§i¨Óë§i¥h¡AÁ`¬Oë§i¤£³q¡A¦n¹³§ä¤£µÛë§iªºªù¸ô¦üªº¡C³o¨S¦³§Oªº¡A´N¬O¦]¬°¨S¦³ºNµÛë§iªºÂ¬¡C§Ú­Ìª¾¹D¡AµL½×§@¬Æ»ò¨Æ¡A³£À³·í¥ýª¾¹D¨º­Ó¬¦b¨ºùØ¡C§ä¨ì¤F¬¡A´N¨Æ¥b¥\­¿¡C¤w©¹ªº¸t®{¡A¥L­ÌªºÃ«§i¯à±oµÛ¯«ªºµªÀ³¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O¥L­Ìª¾¹Dë§iªºÂ¬¡Cë§iªº®É­Ô¡A¸Ü»y¬O»Ý­nªº¡A¦ý¬O¸Ü»y¥²¶·¤¤ªÖ¡A¦n¹³»¡¨ì¯«ªº¤ß§¢¤W¤F¡A¸Ü»y§â¯«§ì¨c¤F¡A¥H­P¯««DµªÀ³¨º­Óë§i¤£¥i¡C¸Ü»yªº¤¤ªÖ¡A´N¬OºNµÛ¤Fë§iªºÂ¬¡A´N¬O«ê«ê¦X¥G¯«ªº¦®·N¡A¯«¦]¦¹¤£¯à¤£µªÀ³¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡n

 

¡i¥Rº¡¯«¸Ü»yªºÃ«§i¡j¯«ªº¸Ü»y¤£¶È¬O¦³®Äë§iªº®Ú°ò¡A¤]¬O¦³®Äë§iªº¯u¸q¡C¥¿¦p¦P¯«ªº¸Ü»y·|¬°«H®{¨C¤Ñªº¥Í¬¡±a¨Ó¥Í©R¤@¼Ë¡A¤]¬°§Ú­ÌªºÃ«§i±a¨Ó¥Í©R¡C«Où»¡¡G¡u¯«ªº¹D...¹B¦æ¦b§A­Ì«H¥Dªº¤H¤ßùØ¡v(©««e¤G13)¡C§Ú­Ì±q³oùØ¥i¥Hµo²{ë§i¤è¦¡ªº®Ú¥»­ì«h¡G­Y¯«ªº¸Ü¯à¹B¦æ¦b«H¥Dªº¤H¤ß¤¤¡A¥¦À³·í¤]¯à¬°§Ú­Ìªº¡uë§i¡v±a¨Ó¬Û¦Pªº¼vÅT¡F´«¨¥¤§¡A±N¯«ªº¸Ü»yª½±µ±a¶ië§i¤¤¡A¤]´N¬O±N¯«ªº¯à¤Oª½±µ±a¶i§Ú­ÌªºÃ«§iùØ¡C§Ú­Ì¬Û«H¯«ªº¸Ü»y¨Ã¥[¥HÀ³¥Îªºµ{«×¦³¦h²`¡A«h¯«¦b§Ú­Ìë§i®É¦V§Ú­Ì¼åÄ骺¯à¤O´N¦³¦h²`¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡n

 

¡i¼¯¦è»P¯«»¡¸Ü¡j¡u¼¯¦è¶i·|¹õ­n»P­C©MµØ»¡¸Üªº®É­Ô¡AÅ¥¨£ªkÂdªº¬I®¦®y¥H¤W¡A¤G°ò¸ô§B¤¤¶¡¦³»P¥L»¡¸ÜªºÁn­µ¡A´N¬O­C©MµØ»P¥L»¡¸Ü¡v(¥Á¤C89)¡C

            ³o¤@¸`¸g¤å¤Q¤À¬ü§®¦a¶Ç¹F¥X§Ú­Ì»P¯«»¡¸Üªº¥¿½T«ä·Q¡G²Ä¤@¡A­n¶i¤J¹ïªº¦a¤è¢w¡u¶i·|¹õ¡v¡C­n»P¯«»¡¸Ü¥²¶·»·Â÷¨ä¥L©Ò¦³ªº¤H¡A¦Ó¥B»Ý­n¤ßµL®ÇÄE¡A¤@¤ß´Á«ÝµÛ¿Ë¦Û¹J¨£¯«¡Aª½±µ»PÍ¢¿ì¥æ¯A¡C²Ä¤G¡A­n¯¸¦b¹ïªº¦a¦ì¤W¡C¦b¡u¬I®¦®y¡v«e»Ý­n­Á¥ñ¤U¨Ó¡C¦b¨ºùئÛı¤£°tªº·N©À¤£·|Ädªý§A«H¾a¯«¡A¤Ï¦Ó·|¦¨¬°¤@ºØ¯u¹êªºÀ°§U¡C²Ä¤T¡A­n¦³¹ïªº¤ßºA¡A§Y¶ÉÅ¥ªººA«×¡CÅý§Ú­Ì¶i¤J¤º«Ç¡AÃhµÛ¤@ÁûÁ¾¨õµ¥«Ý¯«»¡¸Üªº¤ß¨Óë§i¡C·í§Ú­Ì°±¤î¦Û¤vªºÃ«§i¦ÓÅý¯«»¡¸Ü®É¡A·|±a¤Uë§i³Ì¤jªº¯¬ºÖ¡C

            ë§i©M¹D¬O¤À¤£¶}ªº¡A¥ô¦ó¤@¤è­nµo´§¨ä¯à¤O¡A¥²¶·¦³¥t¤@¤èªº°t¦X¡C¹D´£¥Ü§Ú¦p¦óë§i¡A§i¶D§Ú¯«±N¬°§Ú°µ¤°»ò¡C¹D«ü¥Ü§Úë§iªº³~®|¡A§i¶D§Ú¯«¦h»ò­n§Ú¨Ó´NªñÍ¢¡C¹D½ç§Ú¯à¤O¥hë§i¡A¨Ã½ç§Ú«i®ð±µ¨ü§Ú¥²»X««Å¥ªº«OÃÒ¡C¹D±a¨Óë§iªºµªÂСA¦]¬°¥¦±Ð¾É§Ú¯«±N¬°§Ú°µ¤°»ò¡Cë§i¹w³Æ¤H¤ß¯à±q¯«¦Û¤v»â¨ü¹D¡A¯à¨ü±Ð©ó½ç¤HÄÝÆF®©©Êªº¸tÆF¡A¨Ã¥B¦³«H¤ß¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C

            ë§i©M¹D¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¤¤¤ß¢w¯«¡Cë§i¬O´M¨D¯«¡F¹D«hÀq¥Ü¯«¡C¦bë§i¤¤¡A§Ú­Ì¨D°Ý¯«¡F¦b¹D¤¤¡A¯«½ç¤Uµª®×¡C¦bë§iùØ¡A§Ú­Ì¤É¨ì¤Ñ¤W»P¯«¦P¦í¡F¦b¹D¤¤¡A¯«¨Ó»P§Ú­Ì¦P¦í¡C¦bë§iùØ¡A§Ú­Ì§â¦Û¤v¥æµ¹¯«¡F¦b¹D¤¤¡A¯«§âÍ¢¦Û¤vµ¹§Ú­Ì¡C―― ¼}¦w±o¯P¡m¤º¦b¥Í¬¡¡n

 

¡i¯«¤H¼¯¦è¡j¡u¯«¤H¼¯¦è...¬°¥H¦â¦C¤H©Ò¯¬ªººÖ¡v(¥Ó¤T¤Q¤T1)¡C¡u¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݯ«ªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡v(´£«á¤T16~17)¡C

            ¡u¯«¤H¡v¢w¦h»ò·N¨ý²`ªøªº¦WºÙ¡I¤@­Ó±q¯«¦Ó¨Ó¡B»X¯«¿ï¥l¡B©^¯«®t»ºªº¤H¡F¤@­Ó»P¯«¦P¦æ¡B»P¯«¬Û¥æ¡B±aµÛÍ¢¦P¦b¤§¼Ð°Oªº¤H¡F¤@­Ó¬°¯«©MÍ¢ªº¦®·N¦Ó¬¡ªº¤H¡A¥þ¤H³Q¯«ªººaÄ£¥Rº¡¨Ã´xºÞ¡A¤£ª¾¤£Ä±¥BÄ~Äò¤£Â_¦a±a»â§O¤H«ä©À¯«¡C¯«¦b¥Lªº¥þ¤ßÆF©M¥þ¥Í¬¡ùØ¡A¨ú±o¤F¥¿½Tªº¦a¦ì¢wÍ¢¦¨¬°¤@¤Á¡A¥L¥u´÷±æ¬Ý¨£¯«¦b¥þ¥@¬É¨ú±o³o¦Xªkªº¦a¦ì¡C

            ¤H¤§©Ò¥H³Q³y¬O¬°¤F¯«¡A¥s¯«¥i¥H¦b¥LùØ­±¨ÃÂǵۥL¬¡µÛ¡B¦P¦í¡B§@¤u¨Ã¹üÅãÍ¢ªººaÄ£¡C¯«¥²¶·¬O¥L¤@¤Áªº¤@¤Á¡C·í¤@­Ó¤H¦b¸tÆFªº¦P¦bùØ¡A¥þµM±óµ´¦Û¤v¡A»{©w¬O¤@¦ì¯«¦í¦b¥LùØ­±(¬ù¤Q¥|16~23¡F¬ù³ü¥|³¹)¡A¦Ó¤£¥u¬O¤@ºØ¯à¤O¹B¦æ¦b¥LùØ­±¡A´N¥i¥H¹³¼¯¦è¤@¼Ë¦¨¬°¡u¯«¤H¡v¡A¶i¤J³o¦Wµü³Ì²`ªº§t·NùØ¡C

            «Où§i¶D§Ú­Ì¡AÂǵۯ«¸Ü»yªº¯à¤O¡A¥i¥H¥sÄݯ«ªº¤H(¯«¤H)±o¥H§¹¥þ¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¦³¨Ç¤Hªº¥Í¬¡¤£§¹¥þ¡A¥²¶·Åܦ¨§¹¥þ¡C§Ú­Ì¥²¶·¨C¤ÑÂǵۤ@¬q®É¶¡ªº­Ó¤HŪ¸g¡A¨Ï¤ßÆF©M¥Í©R­°ªA©ó¯«ªº¹D¡AÂǵۥ¦ªº±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿»P±Ð¾É¡A¯«Å³¹î¨Ã»s§@§Ú­Ì¾ã­Ó¥Í©R¡A¨ÃÂǦ¹ª½±µ¹B¦æ¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¨Ï§Ú­Ì¶i¤J»PÍ¢§¹¥þªº¥æ³qùØ¡A¥sÄݯ«ªº¤H(¯«¤H)±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C―― ¼}¦w±o¯P¡m¤º¦b¥Í¬¡¡n

 

¡i¯«¸Ü»yªº¯à¤O¡j¡u³o¹D¹ê¦b¬O¯«ªº¡A¨Ã¥B¹B¦æ¦b§A­Ì«H¥Dªº¤H¤ß¤¤¡v(©««e¤G13)¡C

            ­n±oµÛ¯«¸Ü»yªº¯¬ºÖ¡A³Ì¤jªº¯µ³Z¤§¤@¬O¡G¬Û«H¥¦ªº³Ð³y»P´_¬¡¤§¯à¡C±q³Ð³y¤@ª½¨ì¨Ï¦º¤H´_¬¡³£¬O¯«¤j¯àªº§@¬°¡A·Ó¼Ë¡AÍ¢ÂǸt¸g¹ï§Ú­Ì©Ò»¡ªº¨C¤@­Ó¦r¡A¤]¨ã¦³¯u¹êªº¯à¤O¡C

            ­n¬Û«H¯«ªº¸Ü»yªº¯à¤O¡A¦³¨â¥ó¨Æ·|Ädªý§Ú­Ì¹B¥Î«H¤ßªºµ{«×¡C¤@¥ó¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¸g¾ú¡G¦]µÛ¤Hªº´¼¼z¡B¤£«H»PÄÝ¥@¬É¡B·R¥@¬É¡A¹D¹ï§Ú­Ìµo¥Í¤£¤F®Ä¥Î¡C¥t¤@¥ó¬O©¿²¤¤F¸g¤W©Ò±Ð¾Éªº¹D¬OºØ¤l¡GºØ¤l«Ü¤p¡A¤]³\ªø´Á§e²{ÀR¤îª¬ºA¡A¥²¶·³Q®IÂáF·íµoªÞ®É¡A¦¨ªøªº³t«×¤]½wºC¡C¥Ñ©ó¯«¸Ü»yªº¹B§@¬OÁôÂ꺡B¬Ý¤£¨£ªº¡B½wºCªº¡A¦Ó¥BÅãµM¬O·L®zªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¬Û«H¥¦ªº¥þ¯à¡C―― ¼}¦w±o¯P¡m¤º¦b¥Í¬¡¡n

 

¡iºØ¤l´N¬O¹D¡j¯«ªº¹D¬OºØ¤l(¸ô¤K11)¡AºØ¤lªº²{¶H±Ðµ¹§Ú­Ì¦³Ãö¹B¥Î¯«¸Ü»yªºÄ_¶Q¥\½Ò¡G²Ä¤@¬O«H¤ßªº¥\½Ò¡C«H¤ß¤£¬Ý¥~»ª¡CºØ¤l¤ñ°_¤j¾ð¨Ó¡A¤£¹L¬O­Ó¤pªF¦è½}¤F¡I¥¦ªº¥Í©R³Q«Ê¦b´ß¤º¥V¯v¡C§Ú­Ì­Y±q¥~ªí¬Ý¯«ªº¹D¡A·|ı±o³Ì¤£¥i«H¡C²Ä¤G¬O³Ò­Wªº¥\½Ò¡CºØ¤l»Ý³Q¦¬¶°¡A«O¦s°_¨Ó¡A¨Ã©ñ¦b¹w³Æ¦nªºªd¤gùØ¡C¦P¼Ë¦a¡A§Ú­Ì»Ý­n§â¹DÂæb¤ßùØ¡A«O¦s°_¨Ó¡Aµ¥¨ì¤WÀYªº¶§¥ú·Ó®g¤U¨Ó¡C²Ä¤T¬O§Ô­@ªº¥\½Ò¡CºØ¤l»Ý­n¶é¤B­@¤ß¦a·Ó®Æ¤@¬q©T©wªº®É¶¡¡C¯«ªº¹Dªº¥\®Ä¤£¬O¥ß®É¥i¨£ªº¡A¥¦»Ý­n®É¶¡¥Í®Ú¨Ãªø¤j¡C³Ì«á¬Oµ²ªG¤lªº¥\½Ò¡C¨ì¤F®É­Ô´N­n¦¬¦¨¡C¯«ªº¹D©ÒÄ­§tªº¯u²z¡B¥Í©R©M¯«ªº¯à¤O¡A±N·|¦b§AùØ­±ªø¤j¦¨¼ô¡C―― ¼}¦w±o¯P¡m¤º¦b¥Í¬¡¡n

 

¡°    ¯«ªº¸Ü»y¬Oë§iªº¤ä¬W¡A¦Óë§iªº¨ä¥L³¡¥÷«h¥i¦b¨ä¤W²¾°Ê¡F¯«¤w±NÍ¢¦Û¤v¡AÍ¢ªº¥Øªº¡A¥H¤ÎÍ¢ªºÀ³³\³£©e¨­µ¹Ã«§i¤F¡A¦]¦¹¡AÍ¢ªº¸Ü»y¦¨¬°§Ú­Ìë§iªº®Ú°ò©M±Ò¥Ü¡C¥u­n¤£¦íªºÃ«§i¡A§Ú­Ì«K¥i±o¨ìÍ¢ªºÀ³³\¡C¢w ¨¹¯÷

 

¡°    À³·íÀH®É¯d·N¨Ï¦Û¤v¥¿½T¦a¦Vë§iªº¥Ø¼Ð«e¶i¡AÁקK»¡¤@¨Ç¤£¥²­nªº¸Ü¡C¢w §H¦W

 

¡°    ¦b§Ú°ò·þ®{ªº¸g¾ú¤¤¡A³Ì¤jªºµo²{¤§¤@¬O¡AÂǵÛÀq·Q¸g¤åÀ°§U§Ú¹w³Æ¦Û¤v»P¥D¥H§ó²`¤Jªº¥æ³q¡C¢w ³ìªv¼}°Ç

 

¡°    ­n°ö¾i§A¦Û¤vªº¤ßÆF¡C·í§A¨}¤ßµLÁ«¡A¤ß¤¤¥Rº¡¸tÆFªº®É­Ô©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡A¤ñ¥Ñ¸o»P¤£«H©Òµo¥Xªº¤@¸U¥y§ó¦³»ù­È¡C­n°O¦í¡G±oºaÄ£ªº¤£¬O¤H¡A¥²¶·¬O¯«¡C¢w ³Á§J¥@