¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

ë§iªº¹ê¦æ¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¶ý¶ý¦bë§i¡j¤@­Óªª®v¨ì¤@«H®{®a¥h³X°Ý¡A¥nªù®É¡A¤@­Ó¤p©h®Q¥X¨Ó¶}ªù¡Cªª®v­±±a¯º®eªº°Ý¡G¡u¶ý¶ý¦b®a¶Ü¡H¡v¤p©h®Q«o¤@¨¥¤£µª¡A­±±a¤£Åw³ß¦üªº¡C³Ì«á»¡¡G¡uªª®v¡A¦³¬Æ»ò­nºòªº¨Æ¨S¦³¡H¡vªª®v»¡¡G¡u¨S¦³¡C¡v¤p©h®Q¤S¦A°Ý¡G¡u¬O¤£¬O¦³¤H¦º¤F¡A­n§ä§Ú¶ý¶ý¥hÀ°¦£¡H¡vªª®v»¡¡G¡u¤£¬Oªº¡I¡v³Ì«á¤p©h®Q«Ü»{¯uªº»¡¡G¡u¨º»ò¡A§A³Ì¦n¤£­n¨Ó¨£§Ú¶ý¶ý¡A¦]¬°¶ý¶ý¨C¤Ñ¤EÂIÄÁ¨ì¤QÂIÄÁ­në§i¡A¦b³o®É¬O¤£·|¤Hªº¡C¡vªª®v±i¤j²´·ú»¡¡G¡uªü¡I­ì¨Ó¦p¦¹¡I¡v©ó¬O¥L´N¶i¥h§¤¤U¡A¨º®É­è¦n¤E®É¤Ü¤À¡Cª½µ¥¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¤p©h®Qªº¥À¿ËÅ×¥X¨Ó¡A­±±aµÛ¤Ñ¤Wªººa¥ú¡Aº¡¤ß¥Rº¡§Ö¼Öªº¡A¦n¹³¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡Cªª®vÅת¾¹D¦o¨â­Ó¨à¤l¬°¬Æ»ò©^Äm¡A¨ì°ê¥~¥h¶}¯î§G¹D¡CÁöµM¦o¾D¹J³\¦h¥Í¬¡¤Wªº§xÃø¡AµM¦Ó¯«³£¦b¬ÝÅU¦o¡C

 

¡i³Ó§Qªº¯µ³Z¡j¤@¦ì¼ö¤ßªº¶Ç¹D¤H¥h¥@¡A¦³¤H«e©¹±´±æ¥Lªº©d¤l¡A¨Ã¥[¼¢°Ý¡C¥æ½Í¤§¶¡¡A¨º¤HÃD¨ì³o¦ì¶Ç¹D¤Hªº§@¬°¦¨´N¦óµ¥ªº°¶¤j¡C¥Lªº©d¤l¦^µª»¡¡R¡§½Ð§A¸ò§Ú¨Ó¡A§Ú´N¥i¥H¥s§Aª¾¹D¥L³Ó§Qªº¯µ³Z¡C¡¨¦o±N¥L±a¨ì¼Ó¤U¡A¤@¶¡¥t¥~©Ò¹w³Æ¦wÀRªºÃ«§i©Ð¶¡¡A¬O´¶³q¤H¤£®e©ö¨ìªº¦a¤è¡C¦b¨º©Ð¶¡ªº¥|¾À¡A¨º¦ì¶Ç¹D¤H°O¸ü¡R¡§¤µ¤Ñë§i¨â¤p®É¡C¡¨¡§¤µ¤Ñ§Úë§i¤F¤T¤p®É¡C¡¨¡§¤µ±ß§Ú¥²¶·Ã«§i¡C¡¨¡§¥²¶·­n¦³§ó¦hªºÃ«§i¡C¡¨¡§¬Q©]ë§i¤F¤E¤p®É¡C¡¨¡§·PÁ¯«¡A¦]¦bë§i¤¤¦³¤j³Ó§Q¡C¡¨¡§§Ú¦p¦ó¯à´M¨ì§ó¦hªº®É¶¡Ã«§i©O¡H¡¨

 

¡i½¥»\¦p¾m¥Ö¡j¥Dªº¥S§Ì¶®¦U´¿¸g¼g«Hµ¹´²©~¤Q¤G¤ä¬£ªº¤H¡AÄU«j¥L­Ì¡A«H¤ß¥[¤W¦æ¬°Å׬O¬¡ªº¡C¥L¬O®³²Ó¦Õ¤H¡A¦]¬°®É±`¸÷µÛë§i¡A»{¯u°l¨D¥D¡A¥H­P½¥»\ªº¥Ö½m±o°íµw¡A¦p¦PÀd¾mªº¥Ö¤@¼Ë¡C²ö©Ç¥LªºÆF©Êª¦¨ì¤F³Ì°ª®p¡A³QºÙ¬°±Ð·|ªº¬W¥Û¡C

 

¡iÅ¥¨£ºVÄÁ´Në§i¡j¦³¦ì§Ì¥S¡A«H¥D²Ä¤G¦~¡A´NŪ³Ò­Û´µµÛªº¡m»P¯«¦P¦b¡n¡CŪ¤F¤§«á¡A´N©M¥t¥~¤@¦ì§Ì¥S¬ù©w¡A¨C­ÓÄÁÀY´N¦³¤@¦¸Ã«§i¡A¨C¦¸Å¥¨£ºVÄÁ´Në§i¤@¤U¡C¥L­Ì¦]¬°¤@ª½Ä±±o¤£¯àºû«ù»P¯«¦P¦b¡A¥u±oºÉ¤O¶q¦h¦^¨ì¯«­±«e¨Ó¡C¥L­Ì±`±`ë§i¡A§«ô¤Ñ¾ã¤Ñë§i¡A§«ô¤»¥b¤Ñë§i¡A³o¼Ë¤@ª½ºû«ù¤F¨â¤T¦~¡CµM¦ÓÃø³B¦b³oùØ¡A¦^¨ì¯«­±«eªº®É­Ô¡A¬O·Pı¯«ªº¦P¦b¡A¥i¬O¤@¥X¥h´N¥¢±¼¤F¡C³o¬O¾aµÛ¤Hªº°O©Ê¤@ª½ºû«ù¯«ªº¦P¦b¡A¤@§Ñ°O¡A¦P¦b´N¨S¦³¤F¡C³oºØ¥Î°O©Êºû«ù¯«ªº¦P¦b¬O·M¬Nªº¡A¦]¬°¯«ªº¦P¦b¬O¦bÆFùØ¡A¤£¬O¦b°O©ÊùØ¡C¥u¦³ÆF»PÆFÅׯàºû«ùªø¤[ªº¦P¦b¡C¥~­±ªº¤H¬O¬°¤ÏÀ³¥~­±ªº¨Æª«ªº¡C¤@­Ó¤H³à¥¢¯«ªº¦P¦b¡A¤£¯à¨É¨ü¯«ªº¦P¦b¡A¤D¬O¦]¬°¥L¥~­±ªº¤H¤@ª½¹ï©ó¥~­±ªº¨Æª«¦³¤ÏÀ³¡C§Ú­Ì¨S¦³ªk¤l§â¥~­±ªº¨Æ³£°£·À¡A«o¦³ªk¤l¯}¸H¥~­±ªº¤H¡A¥~­±ªº¤H¤@¯}¸H¡A¥~­±ªº¨Æ¥u¯à¼vÅT¥~­±ªº¤H¡AùØ­±ªº¤H¤£¨ü¼vÅT¡A¤´¯à¬¡¦b¯«ªº­±«e¡C

 

¡i¨C¤Ñ¤EÂIë§i¡j¦³¤@¦ì§õ©n©f¡A¤V¤Ò¥h¥@¡A¿ò¤U¤l¤k¤Q¾l¤H¡C¦oÁö¾á·í®a°È¡A¤Q¤À¦£¸L¡AÁÙ¯à¤Ñ¤Ñ·Ó±`»P¯«¥æ³q¡C¨C¤Ñ¤EÂIÄÁ¡A¥²¨ì©Ð¶¡ùاâªùÃö¤W¡A¤@­ÓÄÁÀY¤§«á¤è¤~¥X¨Ó¡C«Ä¤l¤£ª¾¦o¦b©Ðùا@¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O¦o±q©ÐùØ¥X¨Ó¡AÁy¤W©ñ¥ú¡C¤@¤Ñ¡A¦oªº¨à¤l¦b¤EÂIÄÁ¥H«e¡A®¨®¨¶]¶i¥À¿Ë©ÐùØ¡A¸ú¦b§É¤U¡A¬Ý¨£¥À¿Ë¶i¨Ó¡A¸÷¦b§É«eë§i¡R¡§¥D°Ú¡A§ÚªºÅé¤O¯h¾Î¡Aºë¯«§x­Â¡A¨D¥D½çµ¹¯à¤O¡A¨Ï§ÚÁö¦b¦£¤¤¡A¤]¯à»P¥D±`¦³¥æ³q¡C¡¨Ã«§i«á¦AŪ¸t¸g¡AŪŪëë¡A¬ù¤@­Ó¤p®É¤è¤~¥X¨Ó¡C

            ³\¦h«H®{©¹©¹¥H¬°¦Û¤v«Ü¦£¡A©ÎªÌÀô¹Ò¤£¦n¡AµLªk»P¯«¥æ³q¡C¨ä¹ê¡AÁö¦b¦£¤¤¡A¤]¯à©â¥X®É¶¡»P¯«¥æ³q¡C

 

¡i­n±`±`ë§i¡j¤j­µ¼Ö®a¾|¯Z´µ©Z¦³¤@¦¸»¡¡G¡u¦pªG§Ú¤@¤Ñ¤£½m²ß­µ¼Ö¡A§Ú¦Û¤v·|ı±o¡F¦pªG¨â¤Ñ¤£½m²ß¡A§ÚªºªB¤Í·|ı±o¡F¦pªG¤T¤Ñ¤£½m²ß¡AÅ¥²³³£·|ı±o¡C¡v§Ú­ÌªºÃ«§i¤]¬O¦p¦¹¡C­Y¤£±`±`ë§i¡A§A©M§O¤H³£·|µoı§AªºÃ«§i¬O¨«¤F¼Ëªº¡C

 

¡i­n±`±`ë§i¡j¥q¥¬¯u»¡¹L¡G¡u¦b¦UºØ©v±Ð¤¤¡Aë§i³Ì¤Öªº¬O°ò·þ±Ð¡F¦Ó¦b°ò·þ±Ð¤¤¶¡¡Aë§i³Ì¤Öªº¬O«H¥õ¯Â¥¿ªº°ò­n¬£©MºÖ­µ¬£¡C¡v¤S»¡¡G¡u§Aı±o¤£»Ý­në§i®É¡A´N¬O§A³Ì»Ý­në§iªº®É­Ô¡F·í§A¤£·Rë§i®É¡A´N¬O³Ì»Ý­në§iªº¦æ¬°¡C¡v¦]¬°¼»¦ýÅ]°­³Ì¼F®`ªºªZ¾¹¡A´N¬O¤Þ»¤§A¡A­n§A©ñ±óë§iªºÅv§Q¡C¢w ±F¥@»·¡mÂÔ·V¤§¹D¡n

 

¡i©ñ¦W¤ù¡j¨È¹îº¸§Ì¥S»¡¡Gë§i¹³§â¦W¤ù©ñ¦b¤Ñ¥­¤W¡C§â¤@¨âªºªk½X©ñ¦b¤@Ãä¡AµM«á§â¦W¤ù¤@±i¤@±iªº©ñ¦b¥t¥~¤@Ãä¡C²Ä¤@±i¦W¤ù©ñ¤W¥h¡A¤£¯à§â¨º¤@¨âªº­«¶q´£°_¡A¤@±i¤@±iªº¥[¤W¥h¡AÁÙ¨S¦³°Ê¡C¤]³\¥¿·í¥[¤W¥½¤F¤@±iªº®É­Ô¡A´N§â¨ºÃ䪺­«¶q´£°_¨Ó¤F¡Cë§i¤]¬O¦p¦¹¡Cë§i¤@¦¸¡A¤G¦¸¡A¤T¦¸¡A¦Aë§i¤@¦¸¡A¤]³\³o¬O§A¥½¦¸ªºÃ«§i¡AµªÀ³´N¨Ó¨ì¤F¡C

 

¡i«í¤[ë§i¡j²ö°Ç¥ý¥Í´¿¬°¥L¤­­Ó¤£«HªºªB¦³Ã«§i¡C¥L¤Ñ¤Ñ¨D¯«¡A¤£ªÖ©ñÃP¡AÁöµM¤@®É¬Ý¤£¨£¬Æ»ò®ÄªG¡A¥i¬O¥Lµ´¤£¦Ç¤ß¡A¤@ª½Ä~Äò¨D¯«¡Cµ²ªG¡G¤­¦~¤§«á¡A²Ä¤@­ÓªB¤Í±o±Ï¤F¡F¤Q¦~¤§«á¡A²Ä¤G©M²Ä¤T­ÓªB¤Í±o±Ï¤F¡F¤G¤Q¤­¦~¤§«á¡A²Ä¥|­ÓªB¤Í±o±Ï¤F¡F²ö°Ç¦º«á¦n´X¦~¡A²Ä¤­­ÓªB¤Í¤]±o±Ï¤F¡C¥L¦bë§i¤W©Òªáªº¥\¤Ò¡A¨Ã¤£¬O®{µMªº¡C

 

¡ië§i­n²`¤JÅׯà¹Á¨ì¥D¥Ì¬ü¡j¤Z¤£¦b¥D­±«eªá®É¶¡»PÍ¢¥æ³qªº¤H¡A¥Ã»·¤£¯à²`¹Á¥Dªº¥Ì¬ü¡Cªá¦·¤¤ªº»e¸¢¡AÁ`¬O²`Âæb俶ªº²`³B¡A¨º¨Ç§âÀY§k²`®I¶i¥hªº»e¸Á¡A¤~§m§l¨ì²¢¬üªâªÚªº¥Ä²G¡C

 

¡i§ä®É­Ôë§i¡j(¬ü°ê¤@¦ìªª®v¦Û­z)¡G³Ìªñ¦³¤@­Ó·|ij¡A¦U³Bªª®v¨Ó¥æ´«¤ß¤¤ªº¸gÅç¡C¤@¤Ñ±ß¤Wë§i·|¡AÃD¥Ø¬O¡y¤@¥Í¦ó¨Æ§U§A»P¥D³Ìªñ¡z¡H¤@­Ó¤@­Óªº­z»¡¦W¤Hªº¸gÅç¡C³Ì¥½¤F¦³¤@¦ì¬O§Ú·|¤¤ªº¤@¦ìªø¦Ñ¡C¥ß°_¨Ó¡A(³o­Ó¤H¡A§Ú«Ü¬O®¥·q¥L¡C¥L¨S¨ü¹L¬Æ»ò°ªµ¥ªº±Ð¨|¡A¤]¨S¤J¹L¤j¾Ç¡C¦ý¥L¬O¤@­Ó¯«ªº¨à¤l¡C¦³®É§Ú´N©_©Ç¡A¥L¨º¼Ë±o¤Oªº¯µ³Z¦b¨ºùØ©O¡H¥L¯¸°_¨Ó«D±`ªºÁ¾¨õ¡C¥L±q¥¼´À¦Û¤v»¡¹L¬Æ»ò¸Ü¡A¥L¤]¤£Ä@·N©ï°ª¦Û¤v)¡C»¡¹D¡G¡y±©¤@À°§U§Úªº¨Æ¡A´N¬O¡A¤Q´X¦~¨Ó¡A¾i¦¨¤@­Ó¨C¤é¦­°_¥b¤p®É¤§²ßºD¡C¥i¥Î³o¥b¤p®Éªº¤u¤Ò¡A¥hë§i¡AŪ¸g¡A«ä·Q¡z¡C¨º¦b§A¨S¦³¬Æ»ò©_©Ç¡C¦ý¬O³o­Ó¤H¡A¥L¬O¤@­Ó¶}¹q¨®ªº¡A¨C¤é¶·¦b¤TÂIÄÁ°_¨­¡C¬°ªº¬O­n§ä¤@ÂI¤u¤Ò¡A»P¥D¥æ³q¡A¬Ý¸t¸g¡A¥L´N¥²¶·¦b¨âÂI¥b°_¨­¡C(¥¿¬OºÎıªº¦n®É­Ô)§A¤£ª¾¹D§Ú¤ßùØı±o«ç¼Ë¡A±q¥¼¦³§Oªº¤ñ³o¨Æ¤J§Ú¤ßªº¡C¥L¨Ï§Ú¦Ûı¹ê¦bªº²Û·\¡C·í©]¯«¥Î¥Lªº¸Ü¨ë§Úªº¤ß¡C§Ú¦^®a«áı±o¡A§Ú¹ê¤£°t¹ï³o»ò¤@­Ó¤HÁ¿¹D¡C¦­±á¤K¡B¤EÂI¤~°_¡C¥L¤ñ§Ú³Ò­W±o¦h¡C¦³®É¤@¤Ñ­n¯¸¦b¨®«eÀY¶}¨®¡A¤Q¤»¨ì¤Q¤K¤p®É¤§¤[¡C¦Ó¦­±áÁÙ­n¦­°_¥bÂIÄÁ¡A¬°ªº¬OÆF©Ê¥Í¬¡¡C§Ú¹ï§Ú¦Û¤v»¡¡G¡y«C¦~¤H¡I§A¯Ê¤Ö¬Æ»ò¡H§A¤£¦pÂ÷¶}¶Ç¹DªºÂ¾·~¡C¨ì©³§A¬O«ç»ò¼Ëªº¤@­Ó¤H¡z¡H§Ú¬Ý¨£§Úªº¤ß¡C¯«¤]¬Ý±o¨£¡C§Ú§i¶D§A¡A§Ú¤w¥ß§Ó¡C§Ú¬J¤£¯à±M¤ß¬°¥D§@¤u¡A¤£¦p¦­¦­ªºÂ÷¶}¡F§K»~¤HªºÆF»î¡C(§A¦p¦ó¡H)