¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

¥Í©RŪ¸g¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¦³§¹¥þ¥Í©Rªº®Ñ¡j­Y¸t¸g¦p¦P¤@°ï¦¬»EªºÄ_¥Û¡A¨º§A¥i¥H´z¿ï¦nªº¡A§â¤£¦nªº©ñ¦b¤@Ãä¡C¦ý¬O¸t¸g«o¦p¦P´Óª«¡A¦U³¡³£¦³¥Í©RªºÁpÄÝ¡A¤Z´L­«¥Í©Rªº¡A³£¤£§Ô¥h±¼©Î²K¤W¤@¨Ç¡C¤H¥i¥H±NÀY¾v¤Î«ü¥Ò³Î±¼¤@¨Ç¡A¦Óµ´¤£·|®`¤Î¥Í©R¡C¦ý¦UªÏÅé¬Ò¦³¥Í©RªºÁpÄÝ¡A­Y§A±N§Úªº¤p«ü¬å±¼¤@­Ó¡AÁöµM§Ú¤´¯à¬¡µÛ¡A¦ý¬O¤Ö¤F¤@«ü´N¦¨¤F¤£§¹¥þªº¤H¡C¸t¸g¤]¬O¦p¦¹¡C¥¦¬O¤@­Ó¨­Åé¡AÂǵۤ@¦ì¸tÆF¦Ó¼g¡A³£¬O¯«©ÒÀq¥Ü¡A¦³§¹¥þªº¥Í©R¡C(²{¦b¦³¦Û©R¬°·s¬£ªº¡A³º§â¸t¸g¤¤³\¦h­nºòªº¹D²z¨ú®ø¡A»¡¥¦¬O¤£¦X¬ì¾Çªº)¡C

 

¡i¥¿±`Ū¥D¸Ü¤§«á¡AÆFùتº·Pı¤j¤£¤@¼Ë¡j§Ú­Ì¬~¹L¤F¾þ¡A¨­¤W¨Ã¨S¦³¤ô¯d¤U¡A¦ý¬~¹L¤FÁ`©M¨S¦³¬~¤j¬Û¦P¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì³o¼Ë¥ÎÆF¨Ó±µÄ²¥Dªº¸Ü¡A¨Æ«áÀY¸£ùئn¹³¨S¦³¯d¤U¬Æ»ò¡AÆFùØ·Pı«o¤j¤£¤@¼Ë¡C

 

¡i¨É¨ü¥Dªº¸Ü¤£¤@©w°O±oŪ¤F¨Ç¬Æ»ò¡j·í§Ú­Ì¯u¬O¥ÎÆF¨Ó¨É¨ü¥Dªº¸Ü¡A³o¥¿¦p§A¦Y¤F¤@¹yÂ׬üªº¦­À\¤@¼Ë¡A¦Yªº¬O¬Æ»ò¥i¯à³£°O¤£¤Ó²M·¡¤F¡A¦ý¬O¦Y¹L¤§«á¡AÁ`ı±oùØ­±¥R¹ê¤F¡A¦³¤O¶q¤F¡A¤£°§´÷¤F¡AµÎªA¤F¡A¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¥ú´º¡C

 

¡iŪ¸g¤£¶È¬O¬°µÛ»{Ãѯ«¡A¤]¬O¬°µÛ±µÄ²¡B¨É¨ü¯«¡j§A¨ì¶ºÀ]¥h¡A¨ÍªÌ®³¨Ó¤@±iµæ³æµ¹§A¬Ý¡A§A¬O¥hŪµæ³æ©O¡HÁÙ¬O¥h¦Y¶º¡H¦ý¬O¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ®{¨ìÄÝÆFªºÀ\À]ùجOŪµæ³æ¡C§A¥ú§â¥D­C¿q·í§@¸Ü¨Ó»{ÃÑ¡A«o¨S¦³§â¥D­C¿q·í§@ÆF¨Ó±µÄ²¡A¨Ó¨É¨ü¡A¨Ó¸g¾ú¡C

 

¡iŪ¸g¤£­«¦b©ú¥Õ¡A¤D­«¦b¨É¨ü¡j§Ú­ÌŪ¸gµ´¤£¸Ó¬O¨ì¸t¸gùØ­±´M¨Dª¾ÃÑ¡A±´°Q¾Ç°Ý¡C³o´N¦p§A§¤¦b¶º®à¤W¦Y¶º¤@¼Ë¡A¤£¬O¬°µÛ¬ã¨s¬Æ»ò¶º¡B¬Æ»òµæ¡A¤D¬O­n¦b¨ºùز²³æ³æªº§â¨º¨Ç¶º­¹¦Y¤U¥h¡A¦n±oµÛÀç¾i¡A±oµÛ¨ÑÀ³¡C·Ó¼Ë¡A³o¤@¥»¸t¸g¤]¬OÄÝÆF¥Í©R­¹Â³ªºÄ_ÂáA©Ò¥H¨C¤@¦¸§A¥´¶}¨ÓŪªº®É­Ô¡A¤]³£¸Ó¦³¤@­ÓºA«×»¡¡A§Ú¬O­n±q³o­ÓÄ_ÂÃùØ­±¡A¦A¨ú¥X¤@ÂI¥Í©Rªº­¹Â³¨Ó¨ÑÀ³¦Û¤v¡C

 

¡i¯«µ¹ªº¨â­±ÄÝÆF²£·~¡j¯«©Òµ¹§Ú­ÌªºÄÝÆF²£·~¡A¤@­±¬O¬Ý¤£¨£ªº¸tÆF¡A¤@­±¬O¬Ý±o¨£ªº¸t¸g¡C¤@­±¬O¸tÆF¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¤@­±¬O¸t¸g¦b§Ú­Ì¥~­±¡C¾ú¥N°ò·þ®{ªº¸g¾ú³£ÃÒ¹ê¡A¤@­Ó¥¿½Tªº°ò·þ®{¡A¹ï³o¨â­±¸Ó¬Oµ´¹ï¥­¿Åªº¡CùØ­±ªº¸tÆF©M¥~­±ªº¸t¸g¡A¥~­±ªº¸t¸g©MùØ­±ªº¸tÆF¡A³o¨â­±­nµ´¹ïªº¥­¿Å¡A¥ô¦ó¤@­±ªº°¾¡A³£­n¥X«Ü¤jªº¤ò¯f¡C――¡m¸t¸g¬O¬Æ»ò¡n

 

¡i¸t¸g¦pÅK­y¡A¸tÆF¦p¤õ¨®ªºÁçÄl¡j°ò·þ®{«ê¦p¤@¦C¤õ¨®¡AùØÀY»Ý­n¦³¤õ¨Ó¿N¨T¡A§@±À°Êªº¯à¤O¡C¦ý¬O³o¦C¤õ¨®¡A¤]»Ý­n¦b¥~­±¦³ÅK­y¡C¥ú¦³ùØÀYªº¤õ»P¨T¡A¦Ó¨S¦³¥~­±ªºÅK­y¡A³o¦C¤õ¨®¡A´N¤£¤@©w¯à±À°Ê¡A´N¬O¯à±À°Ê¡A¤]±`·|¥X¤ò¯f¡C¦ý¬O¥ú¦³¥~­±ªºÅK­y¡A¦Ó¨S¦³ùØ­±¤õ¿Nªº¨T¡A³o¦C¨®Áö¦b¥¿­y¤W¡A«o¤£¯à°Ê¡C©Ò¥H¤@¦C¤õ¨®­n¯à±À°Ê¡A¨Ã¥B±À°Ê±o¦n¡A´N¥²¶·¦³³oùØ¥~¨â­±ªº°t¦X¡C¥~­±­n¦³ÅK­y¨Ó³W«ß¡AùØ­±¤]­n¦³¤õ¿N¨T¨Ó±À°Ê¡C¸tÆF¦b§Ú­ÌùØ­±¡A©M¸t¸g¦b§Ú­Ì¥~­±¡A¹ï©ó§Ú­Ì­è­è¦n´N¬O³o¼Ë¡C――¡m¸t¸g¬O¬Æ»ò¡n

 

¡i­n»{ÃѸt¸g¡A»Ý­n¾Þ½mÆF©M°V½mÀY¸£¡j§Ú­Ì­n»{ÃѸt¸g¡A¦³¨â­±ªºÁ¿¨s¡C¯«¦b¦t©z¤¤©w³W¤@¤Á¨Æ¡A´X¥G³£¦³³o¨â­±ªº­ì«h¡C¤ñ¤è¦³¤Ñ´N¦³¦a¡A¦³³±´N¦³¶§¡A¦³ùØ­±´N¦³¥~­±¡A¦³¥~­±´N¦³¤U­±¡A³£¦³¨â­±ªºÁ¿¨s¡C¤@­Ó¤H­n»{ÃѸt¸g¡A¤]¬O³o¼Ë¡A¤@­±¬OÀY¸£ªºÁ¿¨s¡A¤@­±¬OÆFªºÁ¿¨s¡C¨S¦³¤@­Ó¤H³o¨â­±¯Ê¤F¤@­±¡A¦Ó¯à¦n¦nªº»{ÃѸt¸g¡C¤@­Ó¤H­n»{ÃѸt¸g¡A¤@©w­n¦bÀY¸£¤è­±¨ü¹L°V½m¡A¤]­n¦bÆFªº¤è­±¨ü¹L°V½m¡C――¡m¸t¸g¬O¬Æ»ò¡n

 

¡iÆFºNµÛ¸t¸g©MÀY¸£©ú¥Õ¸t¸g¤£¦P¡j¤ñ¤è¹ï©ó¹q³o­ÓªF¦è¡A§A©ú¥Õ¥¦¬O¤@¥ó¨Æ¡A§AIJµÛ¥¦¤S¬O¤@¥ó¨Æ¡C©ú¥Õ¹q¬O¦b©ó§AªºÀY¸£¡AIJµÛ¹q¬O¦b©ó§Aªº¨­Åé¡C¦³ªº®É­Ô¹q¬O¦b³oùØ¡A¦ý¬O§Aªº¨­Åé©M¹q¤§¶¡¦³¤@¶ô¤ìªO¹jµÛ¡C§AªºÀY¸£ÁöµM¹ï¹q¾Ç«Ü©ú¥Õ¡A¦ý¬O§Aªº¨­Åé«o¤£¯àIJµÛ¹q¡C¬Û¤Ïªº¡A¦³ªº¤HÀY¸£¹ï¹q¾ÇÁöµM¤£©ú¥Õ¡A¤@ÂI¤£À´¡A¦ý¥Lªº¨­Åé«oIJµÛ¹q¤F¡C¥L©Ò¥H¯àIJµÛ¹q¡A¦]¬°¦³¹q¦b³oùØ¡A¨Ã¥B¥Lªº¨­Åé©M¹q¬O³qªº¡A¤@¸I´NIJµÛ¤F¡C³o¬O­Ó«Ü«ê¤Áªº¤ñ¤è¡C§Ú­Ì¹ï©ó¸t¸g¥¿¬O³o¼Ë¡C§Ú­ÌªºÀY¸£©ú¥Õ¸t¸g¬O¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­ÌªºÆFIJµÛºNµÛ¸t¸g¤S¬O¤@¥ó¨Æ¡C――¡m¸t¸g¬O¬Æ»ò¡n

 

¡i¸tÆF©M¸t¸g¤GªÌ¤£¥i¯Ê¤@¡j§Ú­Ì¤£¯à¥u¦³¸tÆF¦Ó¨S¦³¸t¸g¡A¤]¤£¯à¥u¦³¸t¸g¦Ó¨S¦³¸tÆF¡A¤GªÌ¯Ê¤@³£¤£¥i¡C§Ú­Ìªº¥Í©RÀ³¸Ó¦b³o¤GªÌ¶¡«O«ù¥­¿Å«e¶i¡A¦n¹³¤õ¨®¥²¶·ªuµÛ¥­¦æÅK­y«e¶i¤@¼Ë¡C¸t¸g¬O¸tÆF©Ò¯S¿ïªº¾¹¥×¡C±©¦³·q°@¦a±µÄ²¸t¸g¡A§Ú­ÌÅׯà¤À¿ë¥XÍ¢ªºÁn­µ¡CÂǵ۸t¸g¡A¸tÆF¥i¥H¶i¤J§Ú­Ìªº¤ß¡A¦n¹³¤Ó¶§ªº¼ö¤O¦]µÛ¥ú½u³z¹L´¯¶}ªºµ¡¤l¡A¥i¥H¶i¤J«Ç¤º¤@¼Ë¡C¢w¢w ÁÚº¸¡m¯«¤Þ¾Éªº¯µ³Z¡n

 

¡i¶·ª`·N¸t¸g©M¸tÆFªº¥­¿Å¡j¯«µ¹¤F§Ú­Ì¨â­Ó¤jªº®¦½ç¡G¤@­Ó¬O¸t¸g¡A¦A¤@­Ó¬O¸tÆF¡C¸t¸g¬O¸Ü¡A¸tÆF¬OÆF¡C¸t¸g¦b§Ú­Ìªº¥~­±¡A¸tÆF¦b§Ú­ÌªºùØ­±¡C§Ú­Ì»Ý­n»{Ãѳo¥»¸t¸g¡A§Ú­Ì§ó»Ý­n±µÄ²³o­ÓÆF¡C§A¬Ý¤õ¨®­y¬O¨â±ø¡A§Ú­Ì¨«¸ô¤]¬O­n¥Î¨â±ø»L¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C·PÁÂ¥D¡A¦³¸t¸g¡AÁÙ¦³¸tÆF¡A¥s§Ú­Ì¤S¯à²M·¡¡A¤S¯à¬¡¡C³o¬O¥­¿Å¡A³o¬O«O»Ù¡C

 

¡ië§i©MŪ¸g¬Û»²¨Ã¦æ¡j¤U­±¨â³B¸t¸gµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡Aë§i©MŪ¸g¬O¬Û»²¨Ã¦æªº¡C¸Ö½g¤@¦Ê¤Q¤E147~148¡A¦³¤@­Ó¬¡¦b¯«­±«e°l¨D¯«ªº¤H¡A¥L¬O¥Î¥L¦b¯«­±«eªº©I¨D¡A´N¬Oë§i¡A¨Ó°t¦X¥L¹ï¯«¸Ü»yªº°l¨D¡C¬ù¿«¤Q¤­³¹¤C¸`¡A¥Dªº¸Üµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤@­Ó¯à±oµÛÍ¢««Å¥ªºÃ«§i¡A¤D¬O¥H¨â¥ó¨Æ¬°®Ú¾Ú¡G¤@¥ó¬O§Ú­Ì¥²¶·¦í¦bÍ¢ùØ­±¡A¤@¥ó¬OÍ¢ªº¸Ü¤]¥²¶·¦í¦b§Ú­ÌªºùØ­±¡C

 

¡iŪ¸g©Më§i¬O¤@Å骺¨â­±¡j¹ï©ó¤@­Ó¥¿±`ªº°ò·þ®{¡AŪ¸g©Më§i³o¨â¥ó¨Æ¤D¬O¥Í¬¡ªº¨â­±¡A¬O¯Ê¤@¤£¥iªº¡C¦b¯«ªº©w³WùØ­±¡A¦t©z¤¤®t¤£¦hªº¨Æ³£¬O¨â­±ªº¡CÄ´¦p¤W¤U¡B¥ª¥k¡B³±¶§¡B±Þ©]¡B¨k¤k¡F¦A¦p¤H¨­Å馳¨â±ø»L¡A¯¸¤]«K·í¡A¨«¤]«K·í¡F¤£¶È¦p¦¹¡A§Ú­Ìªº¤â¡B¦Õ¦·¡B²´·ú¡B»ó¤Õ¡A³£¬O¨â°¦¡B¨â­±ªº¡C

 

¡iŪ¸g©Më§i¥²¶·¥­¿Å¡j§Ú­Ì¨«¸ôªº®É­Ô¡A¥²¶·¨â°¦¸}¦P®É¨Ã¥Î¡A¨Ã¥B­n«O«ù¥­¿Å¡A¤£¯à¥Î¥k¸}¨«¤G¤Q¨B¡A¥Î¥ª¸}¥u¨«¨â¨B¡C§Ú­Ì§@°ò·þ®{¡A­n¬¡¦b¯«­±«e¡AŪ¸g©Më§i¤]¥²¶·¦P®É¨Ã¥Î¡A«O«ù¥­¿Å¡C

 

¡iŪ¸g©Më§i¤£¤À¥ý«á¡A¤D¬O¨Ã¦æ¡jŪ¸g©Më§i³o¨â¥ó¨Æ¡A¨S¦³¿ìªk©w³W¸Ó¨º¤@­Ó¦b¥ý¡A¨º¤@­Ó¦b«á¡A¨âªÌ¥²¶·¬O¨Ã¦æªº¡C´N¦p§Ú­Ì¨C¤@¦¸¨«¸ô¡A«Ü¦ÛµMªº´N¬O³o¼Ë¨«¤F¡A±q¨Ó¨S¦³ºÞ¥¦¬O¥ý°_¥k¸}¡AÁÙ¬O¥ý°_¥ª¸}¡C

 

¡iŪë¨É¨ü¥D¤§«á¡A­n¦³®ø¤Æ¡jŪë¬O¯à¨É¨ü¥D¡A¦ý­Y¥ú¾aŪë¡A¦Ó¨S¦³ÄÝÆFªº®ø¤Æ¡A´N¹³¦Y¶º¡A¦Y¹¡¤F¤£®ø¤Æ¡A¤U­±­G¤f´N¤£²M¤F¡C¤H¤@­±­n¦Y³Ü¡A¤@­±­n¬¡°Ê¥H«P¶i®ø¤Æ¡C³oÄÝÆFªº¹B°Ê¡A®ø·¥¤è­±¬O¡y±þ¦º¡z¡A®ø°£¤£·í¦³ªºªF¦è¡A¶¶µÛ·Pı¥h¹ï¥I¡F¿n·¥¤è­±¬O¡y¨ÑÀ³¡z¡A±µ¨ü¥Dªº±a»â¡C

 

¡iëŪ¥i¥HÀ°§U»E·|¡j¨º»ò¦hªº·|©Ò¡A³B³B³£»Ý­n¯¸Á¿¥xªº¤H¡A©Ò¥H¦P¤u­Ì´N©MÅÚ½³¤@¼Ë¡A¤@®â¨ì§|ùØ¥h´N©Þ¤£¥X¨Ó¤F¡I¨C¤@¦¸½Í¦P¤u½Õ°Êªº®É­Ô¡A¤j®a³£¦³­Ó¤f¸¹¡G¡y¤@¥f³»¤@ºg¡A¤@­ÓÅÚ½³¤@­Ó§|¡C¡z¦ý¬O¦Û±q¹ê¦æëŪ¥H«á¡A´N±µ´X«Ê«Ü¦nªº«H»¡¡A²{¦b³o¨Ç¦P¤u¥i¥H©Þ¥X¥h¤F¡A²{¦bÅÚ½³¥i¥H©Þ¥X§|¤F¡C