¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

§à¾Ü¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i´¼ªÌ¤§¿ï¾Ü¡j·R¦]´µ©Z¡]Albert Einstein 1879¡ã1955¡^¬Oªñ¥N³Ì°¶¤jªº«ä·Q®a¡A¥L¬ã¨s¤Q¦~·Q¥X¤F¬Û¹ï½×¡A¨Ã¥Ñ¦¹¦Óµo²{­ì¤l¯à¡C¥L¦]¹ï²z½×ª«²z¨ô¶V¤§°^Äm¡A¦b¤@¤E¤G¤@¦~ºaÀò¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú¡C¥LÁö¬O¤j¦³´¼¼z¡A«o²`«H¦³¤W«Ò¡A»{¬°¦t©z¸Uª«³£¬O¤W«Ò©Ò³yªº¡C¥L»¡¡G¡u¦]µÛ«H¡A¨Ï§Ú¹J¨£ÃøÃD®É¡A±q¤£¥¢±æ¡A½T«H¦Ü²×¥²¯à§äµÛ¤@±ø¸ô¡A¦]¬°¤Ñ¤W¤H¶¡¦U¼Ë²{¶H³£¬O¦X²zªº¡A²³æ¡A¦³¦¸§Ç¡C¡v¨C·í¥L§äµÛ¤@­Óµª®×®É¡A¥²Á¾¨õ¦Û°Ý¡G¡u³o¬O¤£¬O¤W«Ò³yª«¤§¤èªk©O¡H¡v©Ô¤B¤å´¼ªÌ¡]interlegere¡^¬O«ü¦b¨âªÌ¤§¤¤À´±o¿ï¾Üªº¤H¡A¥¿¦p¸t¸g©Ò»¡¨º³QºÙ¬°¦³´¼¼zªº¡A¬O¬Û«H¤W«Òªº¤H¡]½e¤E¡G10¡^¡C¦]¦¹¦b¤W«Ò²´¤¤¡A·R¦]´µ©Z¤D¯u¦³´¼¼z¡C¡X¡X±i´Ü·×¡m¤p¶Ü­þ¡n

 

¡iÄÁÂ\¤k¤h¡j¤T©_¥ý¥Í©M§Ú¦b­Û´°ªA¨Æªº®É­Ô¡A¡A¬Y¦¸¡A¦³¦ì´¿°Ñ¥[§Ú­Ì»E·|ªº¤k¤h¡A¦]¬°¤£¨}©ó¦æ¡A³Q¤H¥Î½ü´È°e¶i«Î¤º¡C°_¥ý¦o¬Û·íºÃ´b¡A«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¦o¹ï¨Í¤k»¡¡G¡u±a§Ú¶i¸ß°Ý«Ç¥h¡C¡v

§Úªá¤F¦n¤@·|¨à¥\¤Ò¸ò¦o½Í½×¦oÆF»îªº¨Æ¡A¤§«á¦o»¡¹D¡G¡u¥i¬O¡A¦³¤@¤Ñ§A·|¦^¬ü°ê¥h¡A¹³§Ú¥Ø«e³o¼Ëªº¥ú´º¤]±N´N¦¹µ²§ô¡C¡v

¡u®@¡A¤£¡I¡v§Ú»¡¡G¡u¥¦±N¥Ã¤[¦a«ùÄò¤U¥h¡C¡v

¤£ª¾¹D¸ò¦o½Í¹L¤F¦h¤Ö¦¸¡AÁ`¬OµLªk¨Ï¦o«HªA¡A³Ì«á§Ú¥Î±¾ÄÁ¸ÌªºÄÁÂ\¨Ó§@¤ñ³ë¡CÄÁÂ\­Yª¾¹D¡A¥¦±oºwµªºwµª¦aÂ\°Ê­Ó¤d¸U¦¸ªº¸Ü¡A®£©È·|¦]¦¹¥¢¥h«i®ð¡A¬Æ©Î¤£±o¤£©ñ±ó¡C¤Ï¤§¡A¦pªG¥¦·Q¡G¨C¤@¦¸¥u»Ý­nºwµªÂ\¤@¤U§Y¥i¡A¨º¥¦±NÄ~Äò¤£°±¦a¨«µÛ¡C°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤]¬O¦p¦¹¡X¡X¨C¦¸¥u»Ý¨«¤@¨B¡C³o¤ñ³ë¹ï³o¦ì¤k¤h¤Q¤À¦³À°§U¡C¦o¶}©l¹Á¸Õ¡A¬O§_¯à¬°µÛ¶È¶È¤@¤Ñªº»Ý­n¡A¨Ó­Ê¾a¯«®¦¨åªº¨ÑÀ³¡A¥Ñ¦¹¯à¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¥H¬Û¦Pªº¤è¦¡Ä~Äò©¹«e¡C¦o©ú¥Õ³o¯u²z«á¡AÅܱo«D±`¦³¨M¤ß¡C¦]¬°¦o±`¦V¤H´£¤ÎÃö©óÄÁÂ\ªº¨Æ¡C¹²¤H¤DºÙ¦o¬°ÄÁÂ\¤k¤h¡C¦o§â¤@°¦ÄÁÂ\±¾¦b«Î¤l¸Ì¡A¦n´£¿ô¦Û¤v¦³Ãö³o­Ó¤ñ³ëªº¹D²z¡C·í§ÚÂ÷¶}­Û´°®É¡A¦o°e¤F¤@°¦ÄÁµ¹§Ú¡Aª½¨ì¦p¤µ¡A§ÚÁ٧⥦©ñ¦b§Úªº©Ð¶¡¸Ì¡C

¡u¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´N°÷¤F¡C¡v¡]¤Ó¤»¡G34¡^¡X¡X´¿²±¬u¡B­Y¥Û¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i¬¡ªº¡H¦ºªº¡H¡j¤@¦ìº¡¦³´Â®ð¡B­^«T©M¨­«¬»í±ïªº«C¦~¤H¡A¶i¤J¤F¤@©ÒµÛ¦Wªº¬ü°ê¾Ç©²¡C¥L¦b¤¤¾Ç¬O®Õ»Ú¨¬²y©ú¬P¡A¤S¬O¾Ç®ÕºÞ©¶¼Ö¶¤ªº¤p´£µ^¤â¡A¾Ç·~¦¨ÁZ¦W¦C«e­T¡C©Ò¥H¥L¦Ûµø¬Æ°ª¡C¥L¶i¤F¦¹¾Ç©²¤§«á¡A²Ä¤@¤Ñ¤W½Òªº®É­Ô¡A±Ð±Â³ºµM¬O¤@¦ì¦~¬öªñ¥G°h¥ðªº¦ÑÀY¤l¡A¥L«Ü¤£°ª¿³¡A¬Ý¤£°_¥L¡A»{¬°¥Lªº¾Ç°Ý¬O¤W¤@¥Nªº¡A¤£¦X®É©y¡C©ó¬O¥L¤U½Ò«á¥h¨£¸Ó±Ð±Â¡A·Q¥Î¤@­Ó«ÜÃøµªªº°ÝÃD¥hÃø­Ë¥L¡C¥L¥ý¦b¾ðªL¤¤®»¤F¤@°¦¤p³¾¡A´¤¦b¤â¤¤¡AµM«á¥h¨£±Ð±Â¡A°Ý¥L»¡¡G¡u§A»{¬°§Ú¤â¤¤ªº³¾¬O¦ºªº§í©Î¬O¬¡ªº¡v¡H­Y±Ð±Â»¡¬O¦ºªº¡A¥L¤@©ñ¤â¡A³¾¨à«K·|­¸¨«¡F­Y±Ð±Â»¡¬O¬¡ªº¡A¥L¤j¤O¥Î¤â¤@´¤¡A³¾¨à«K³Q¥L´¤¦º¡A¦A±N¤â¤@©ñ¡A³¾«K¤£·|­¸¡AÃÒ©ú¬O¦ºªº¡C¥L¥H¬°¦³³o¤èªk¤@©w¥i¥HÃø­Ë¥L¡C½Ö¤£ª¾±Ð±Â¦^µª»¡¡G¡u³o¥u³¾¬O¦º¬O¬¡ªº¡A§¹¥þ¦b§A¤â¤W¡A§A­n¥¦¦º«K¦º¡A§A­n¥¦¬¡«K·|¬¡¡C¡v³oź¶Æªº¾Ç¥Í¥u¦nª¾Ãø¦Ó°h¡C

·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¦b¥@¤W¥u¥i¥H¬¡¤@¦¸¡A¨S¦³²Ä¤G¦¸¾÷·|¡A§Ú­Ì­n¬¡¥X¯«ªº§Î¹³©M¼Ë¦¡¡A®Äªk°ò·þ¡Aµo´§¤@­Ó¦³¬¡¤Oªº¤H¥Í¡A¨Ã«D¥u¬O¦æ«Í¨«¦×¡C¦¨¬°¥¢¥hÄШýªºÆQ©Î©ñ¦b°«©³¤Uªº¿O¡A§¹¥þ¦b¥G§Aªº¿ï¾Ü¤F¡C

¸g°V¡G¡u¨­¤W±`±aµÛ­C¿qªº¦º¡A¨Ï­C¿qªº¥Í¡A¤]Åã©ú¦b§Ú­Ì¨­¤W¡v¡]ªL«á¥|10¡^¡C¡X¡XĬ¬üÆF¡m¬G¨Æ¦Ê·P¡n

 

¡iÁo©úªº¿ï¾Ü¡j¡§¦]¬°¯«¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±¡M³£¦³§Î¦³Å骺©~¦í¦b°ò·þ¸Ì­±¡C¡¨¡]¦è¤G¡R9¡^
¡@¡@±q«e¡N¬Y¬Ó«Ò¤£³ßÅw¬Ó«á¡M´N¹ï¦o»¡¡R¡§±q©ú¤Ñ¶}©l¡M§Ú­n»P§AÂ÷±B¡M¤£¹L¡M³o¬Ó®c¸Ìªº¤@¤Á¡M¨º¤@¥ó¬O§A¬Ý¬°³ÌÄ_¶Qªº¡M§A¥i¥H®³¦^®a¥h¡C¡¨¨º±ß¤W¡M¬Ó«á­n¨D¬Ó«Ò³Ì«á¤@¦¸¶¼®b¡M¦o¥Î°sÄé¾K¤F¤V¤Ò¡MµM«á¥ÎÃâ±N¥L©ï¦^®Q®a¡C²Ý±á¡N¬Ó«Ò¿ô¨Ó¡M«Ü¸Ò²§¦Û¤v³ººÎ¦b¥­¥Áªº«Î¸Ì¡M´N°Ý§¤¦b®ÇÃ䪺¬Ó«á¡M¬Ó«áµª¹D¡R¡§§A¤£¬O»¡¥ô§Ú±N¬Ó®c¤º³ÌÄ_¶Qªº®³¦^®a¥h¶Ü¡S§Ú¬Ý§A³Ì¬°Ä_¶Q¡M©Ò¥H§â§A©ï¦^®a¨Ó¡C¡¨¬Ó«Ò¹Å¨äÁo©ú¡M´N»P¦o©M¦n¦pªì¡MÄâ¤â¦A¤J®c§Ê¡C¦o¦]¬°¦³¤F¬Ó«Ò¡M¨ä¥¦¤@¤Á¤]³£Äݤ_¦o¤F¡C
¡@¡@¯«¤£·R±¤¦Û¤vªº¨à¤l¡M¬°§Ú­ÌªÙ¤F¡M°Z¤£¤]§â¸Uª«©MÍ¢¤@¦P¥Õ¥Õªº½çµ¹§Ú­Ì»ò
¡S¢w¢w §H¦W¡m³ë¹D¬G¨ÆÄò¶°¡n

 

¡i¤ß«ù¨â·N¡j¡§¥H§Q¨È«e¨Ó¡M¹ï²³¥Á»¡¡R¡¥§A­Ì¤ß«ù¨â·N­n¨ì´X®É©O¡S­Y­C©MµØ¬O¯«¡M´N·í¶¶±q­C©MµØ¡C¡¦¡¨¡]¤ý¤W¤Q¤K¡R21¡^
¡@¡@¦³¤@¦¸¡MªL¤¤ªº³¾Áp¦X°_¨Ó©M¤s¤¤ªº³¥Ã~¥æ¾Ô¡C½¿½»¦Û¥H¬°Áo©ú³z³»¡M¤£ªí¥Ü¥[¤J¨º¤@Ãä¡QÁöµMÂù¤è³£ª§¨ú¥¦¡M¥¦¤ß¤¤Á`¬O¦³¼Æ¡M­ã³Æ¬Ý­·Âà²ë¡C
¡@¡@³o³õ¾Ôª§¥´±o«D±`²r¯P¡M°_ªì½¿½»¬Ý¬ÝÃ~±N¾Ô³Ó¡M¥¦«K¥[¤JÃ~ªº°}Àç¡M±©®£Ã~¤£«H¥ô¥¦¡M«K¹ïÃ~¤ý»¡¡R¡§§Ú¤£¬O³¾¡M³¾¨S¦³¤ú¾¦¡M§A¬Ý§Ú¦³¨â¦æ¤ú¾¦¡C¡¨
¡@¡@«á¨Ó³¾±o¨ìÆN¨Ó§U¾Ô¡M§áÂà¤F¾Ô§½¡M½¿½»¤@¬Ý±¡§Î¤£¹ï¡M°¨¤W¥h§ë­°³¾Ãþ¡M¤S©È³¾¤£«H¥ô¥¦¡M´N¹ï³¾¤ý»¡¡R¡§Ã~¨S¦³¯Í»H¡M¤£·|­¸¡M§A¬Ý§Ú¦³¯Í»H¡M©Ò¥H¸ò§A­Ì¬O¦PÃþ¡C¡¨
¡@¡@¦]¬°¾Ôª§Ãø¤À³Ó­t¡M³¾Ã~¥u¦nÁ¿©M¡M³o®ÉÂù¤è³£¤£­n½¿½»¡C½¿½»¥u¦n¥Õ¤Ñ¸úÂ䣴±ÅS­±¡Mµ¥¨ì¶Â¹õÅ¢¸n¤j¦a¤~­¸¥X¨Ó¡C
¡@¡@ªB¤Í¡T§A¨s³ºÄ@·NÂk±q½Ö¡S¯u¯«©Î°²¯«©O
¡S¢w¢w §H¦W¡m³ë¹D¬G¨ÆÄò¶°¡n

 

¡i¤ß¤¤¥Ã»·¯d¤@¿ò¾Ñ¡j¦³¤@«C¦~¡A¬O¿W¥Í¤l¡C¤÷¥À«H¥D¡A¤Q¤À·R¥L¡AÃö¤ß¥LªºÆF»î³Ó¹L¤@¤Á¡C«á¨Ó¤÷¿Ë¦º¤F¡A¥À¿Ë§ó¬°¨à¤lµÛ«æ¡A¦³®É¬Æ¦Ü¥Î¦o·RÁu¡A©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡AÀµ¤Á¨D¥LÂk¦V°ò·þ¡C¥À¿Ë±`±`§i¶D¥L»¡¡A¤÷¿Ë¦º¤F¡A±©¤@¨à¤l©|¥¼«H¥D¡A¨Ï¦oı±o«Ü¬O©t³æ¡C¨à¤lÁöªí¦P±¡¡A¥u¬O¦Û¤vÁÙ·Q¬Ý¬Ý³o­Ó¥@¬É¡A¤£Ä@¥®¦~§Y§@°ò·þ®{¡C¨à¦³¤l¦³®É¥b©]¿ô¨Ó¡AÅ¥¨£¥À¿Ë¦b¦oª×«Ç¬°¥Lë§i¡C¨à¤l³Ì«áı±o¡A¥²¶·Â÷¶}¥À¿Ë¡A§K¨ü¦oªº¼vÅT¡A©ó¬OÂ÷®a¥X¨«¡C¹L¤F¤@¬q¬Û·íªøªº®É¶¡¡A¥LÅ¥¨£¥À¿Ë¦]¥L¼~¶Ë¡Aº¥º¥¼¬±|¡A¯f¤F¡C¥L·Q¦^®a¥h¡A¨D¥L¥À¿ËÄÇ®¤¡A¦ý¬O¥t¤@«ä·Q¡A¤S©È¦^¥h¡A¦P¥L¥À¿Ë¦í¦b¤@°_¡AÃø§KÅܦ¨°ò·þ®{¡A©ó¬O¤S©w³W¤£­n¦^¥h¡C¤£¤[¡AÅ¥»¡¥À¿Ë¯f§ó­«¤F¡C¥L·Q³o®É­Y¤£¦^¥h¡A¸U¤@¥À¿Ë¦º¤F¡A¨º´N¥Ã»·¤£¯à¦A¨£¦o¤F¡A¹E§Y¨M©w¦^®a¡C

¡@¡@¤Ñ¶Â¤§«e°Ê¨­¡A¥ý§¤°¨¨®¡C¤@¸ô¤ë¥ú·ÓÄ£¡C³Ì«á¨B¦æ¥|¡B¤­ùØ¡A¤~¨ì¥À¿Ëªº§ø²ø¡C³~¤¤¥L·Q¡A¥ý¦æ¸g¹L§ø²øªº¼X³õ¡A¨ì¥L¤÷¿Ë®I¸®¤§³B¡A¬Ý¬Ý¬O§_¦³·sªº¼X¹Ó¡F­Y¦³¡A´N¬O¥À¿Ë¤w¸g¥h¥@¤F¡C§Ö¨ì¼X³õ¤§®É¡A¥Lªº¤ß¸õ°Ê¥[¼@¡A¤ë¥ú¤§¤U¡A¬Ý¨£¤@­Ó·s¼X¹Ó¡Cªü¡I¥Lªº¥À¿Ë¥h¥@¤F¡C¥Lªº¤ßµS¦p¤M³Î¡C¤÷¿Ë¥À¿Ë³£¹L¥h¤F¡A²{¦b½Ö¯à´À¥L¥¢³àªºÆF»îë§i©O¡H

¡@¡@¥L¹çÄ@¥á±ó¥þ¥@¬É¡A¥u­n¥À¿Ë¥Î¦oªº·RÁu¡A©ê¥LÀV¶µ¡A¬°¥LÃD¦Wë§i¡F¦ý¬O¦o²{¦bÀqÀqµLÁn¤F¡C¥L´N¸÷¦b¼X¹Ó®ÇÃä©I¨D¯«¡A¨D¯«³j§K¥L¡A¼¦¼§¥L¡A®¦«Ý¥L¡C´N¦b¨º®É¡A¥L¬Û«H¤F¥D¡FµM¦Ó¦b¥L¤ß¤¤¥Ã»·¯d¤@¿ò¾Ñ¡F¥LÁ«¤í¥Lªº¥À¿Ë¡A±N¦oªº­WÄU¡BÀµ¨D¡Bë§i½ñ¦b¸}¤U¡C¥L¶Ë¯}¤F¥À¿Ëªº¤ß¡A±N¦o°e¤J¼X¹Ó¡C

¡@¡@«H¥D­n¤Î®É¡A¤£¥i¿ð©µ¡C§_«h¡A¤£ª¾·|¥Ã»·¯d¤U¤°»ò¿ò¾Ñ¡I

 

¡i«e¥\ºÉ¼o¡j·í¬ü°ê¶}µo¦è¥_³¡®É¡A¦³¤@´I¦³¸gÅ窺¤uµ{®v¡A­t³d«Ø³y¤@®y¾ô¼Ù¡A±q³o¤@®y¤s³q¹L¥t¤@®y¤s¡C¸g¹L¼Æ­Ó¤ë¡A±Nªñµ¤¤u¡C¤j¬ù¥u¶·¤@¡B¤G¤p®É¡A¥þ³¡¤uµ{´N¥i§i¦¨¡C¤uµ{®v­n¨D¤u¤Í±ß¶¡¦^¨Ó¡A±q³t§¹¦¨¥¼¤F¤§¤u¡A¤u¤Í¤£ªÖ¡C¤uµ{®v»¡¡G¡u§A­Ì­YªÖ¦^¨Ó¡A¤@¤p®É¤u¸ê·í§@¤@¤é­pºâ¡C¡v¤u¤Í»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¯à¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³¤F¹w¬ù¡C¡v¤uµ{®v¶VµoÀµ¤Á­n¨D»¡¹D¡G¡u¦^¨Ó§a¡A¤@¤p®É¤u¸ê·í§@¨â¤é­pºâ¡C¡v¤u¤Í­Ì¤´µM°íÃã¡A¦ý¬O«Ü·Qª¾¹D¤uµ{®v¬°¦ó¦p¦¹Àµ¤Á­n¨D¡C¤uµ{®v»¡¡G¡u§Ú­Ì­Y¤£±q³t±N¦¹¤uµ{§¹¦¨¡A¥u©È¨g­·¼É«BÆJÁ{¡A«e¥\ºÉ¼o¡C¡v¤u¤Í­Ì»¡¡G¡u¦b¦¹°®§ò®É´Á¡A¼Æ¤ë¤§¤º¤£­P·|¦³¤j­·«B¡C¡v¥L­Ì¤£¦ý¤£¦^¨Ó¡A¤Ï©Ç¤uµ{®v¦h¼~¦h¼{¡C½Öª¾´N¦b¨º¤Ñ±ß¤W¡A°_¤F¨g­·¤j«B¡A¤@³s´X­Ó±Þ©]¤£®§¡A¥þ³¡¤uµ{²×³Q­·«B·´Ãa°®²b¡C

¡@¡@«H­C¿q¡A·í¶X²{¦b¡A¤d¸U¤£¥i¿ð©µ¡C¦]¬°±N­nµo¥Í¤°»ò¤£´ú¡A§A¤£ª¾¹D¡C¤¤°ê¦³¥y«U»y»¡¡G¡u¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¡A¤H¦³¥¹¤iº×ºÖ¡C¡v¸g¤W¤]»¡¡G¡u¤£­n¬°©ú¤é¦Û¸Ø¡A¦]¬°¤@¤é­n¥Í¦ó¨Æ¡A§A©|¥B¤£ª¾¹D¡C¡v¡]½e¨¥¤Ü¤C³¹1¸`¡^

 

¡i¼s¯³²»ªº¤ÖªF¡j¼s®õ²»¬O¤Ñ¬z¥«ªº¤@­Ó¤jÂø³f©±¡A¤ÖªF¦W¥s¾H¥°³¹¡C¾H¥ý¥Í¬O­Ó¦h¤~¦hÃÀªº¤Ö¦~¡A¼g±o¤@µ§¦n¦r¡A¤¤¤å­^¤å¡AµL¤@¤£¨Î¡A´¿¦b¦æ¬F°|¬Y³æ¦ì¥R¥ô²¥ô¯µ®Ñ¡C¥Lªº¦P¨Æ¤¤«H­C¿qªº«Ü¦h¡A±`¦V¾H¥ý¥Í¶ÇºÖ­µ¡A§i¶D¥L»¡±Ï©¾üõ·Ó°ò·þ¥»¬O¯«ªº¨à¤l¡A爲´M§ä¬@±Ï¥@¤Hªº½t¬G¡A³Q°v¦º¦b¤Q¦r­W¬[¡A±Ï®¦¦­¤w§@¦¨¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤@«H´N±o±Ï¤F¡C¾H¥ý¥Íªí¥Ü¡G¡y¤H±o±Ï¥u­n¤@«H´N°÷¤F¡A¯u¦n¯u¦n¡A§Ú¤@©w­n«H¡A²{¦b§ÚÁÙ·R¥´¤pµP¡A¦n¬Ý¹q¼v¡A¨ì®T¼Ö³õ¨«¨«¡Aµ¥¨ì¤@¤Ñ§Ú¦~¦Ñ¤F¡A¤âµo§Ý¤F¡A¤£¯à¥´µP¡A²´µoªá¤F¡A¤£¯à¬ÝÀ¸¡F¸y»LÅs¤F¡A¤£¯à¸õ»R¡A¦A¨Ó¨D§i¥Dªº¦W¡A¬J¯à¨ÉºÉ¦aºÖ¡A¤S±o¤Ñ½à¡A°Z¤£¨â¥þ¡C¡z¦P¨Æ¥u¦nÅ¥¤§¡A±æ¥L¦­¤é®¬§ï¡C¨ºª¾¾H¥ý¥Í¦b«C®q¦]爲¥´µP³Ò¸L¡A©¿±oªÍµ²®Öµß¤J¸£¤§¯g¡A¤@¯f§Y¨è©ü°g¤£¿ô¡A¶È¶È¯fª×¨â¤é¡A¥¼¤Î»P¦í¤Ñ¬zªº©d¤k±à­±´N²Y²Y­×ºGªº»P¥@¬OÃã¤U¤J³±¶¡¥h¤F¡CªB¤Í­Ì¡A®É¶¡¦p¦b§Ú­Ì¤âùتº¸Ü¡A¨º麽·Ó¾H¥ý¥Í©Ò¥´ºâªº´N¬O¤£¿ùªº¡A¥i±¤¤£¬O¨º麽¤@¦^¨Æ¡A¤H¬J¤£ª¾©ú¤é±N­n¾D¹J¤°麽¨Æ¡A爲¦ó¤£¶X²{¤µ±µ¨ü¥D­C¿q§@§Aªº±Ï¥D¡A¦Ó§K¥Ã»·ªº¨H²_©O¡I

 

¡iÄa±V¨ú³¾³J¡j¦³´X­Ó±Ä¨úÆN§Zªº¤é¥»¤H¡A¥X¨S¤s©¥¤§¤W¡A´M§äÆN¸^¡F¥L­Ì¬Ý¨£¤@°¦¤jÆN¡A±q¤@®m¾À©¥¥Û¤UÀY­¸°_¡A¥L­ÌÂ_©wÆN¸^´N¦b¨ºùØ¡C¨«ªñ¤@¬Ý¡A¨º¸^©Ò¦b¦a¦ì¡A¨S¦³¤H¯à°÷¹F¨ì¡C¥L­Ì·í¤¤ªº¤@¤H¡A«K±N²Ê¯ÁÆlªº¤@ºÝ¡A¨t©ó©¥Ãä¾ð¤W¡F¦Û¤v§ö¸Ù©¥ÃäªÅ¤¤¡CÆN¸^ªG¦b¨ºùØ¡A¸^ùئ³¨ÇÆN§Z¡C¦ý¬OÆN¸^©Ò¦b¦a¤è³£¦³©¥¥Û¾BÅ@¡A»P¥LÄaªÅ¤§³B¬Û¶ZÁÙ»·¡A¤£¯à¹F¨ì¡C¨º¤H·Q­n¹F¨ì¨º¸^¡A¶}©l·nÂ\¥Lªº¨­Åé¡A¯ÁÆl¤]´N¶}©l·n°Ê¡A¦p¦PÄÁÂ\¤@¯ë¡A¶VÂ\¶V»·¡A±NªñÆN±_©Ò¦b¤§³B¡F¥L«KÁa¨­¸õ¥h¡A¦w¥þ¹F¨ì¨º­Ó¦a¤è¡F¦ý¥L¤@¤£¤p¤ß±N¨º¯ÁÆl©ñ¨«¤F¡C¥L°¨¤Wª¾¹D¥L§@¿ù¤F¡C©¯¦Ó¯ÁÆlÁÙ¦b¨ºùØ·nÂ\¡A¦ý¬O¶VÂ\¶V»·¡A²×¥²Äa©ó¤£¥i¹F¨ìªº»·³B¡F¤W¦³¬ð¥Û¡B¤U爲Äa©¥¡A¥ÃµL±o¥Xªº¾÷·|¡C³o¨Ç«ä·Q¦p¦P°{¹q¤@¯ë¦b¥L¸£¤¤­¸¹L¡A¯ÁÆlÁÙ¦b¨ºùØ·nÂ\µÛ¡A¦ý¬O§Ö­n°±®§¤F¡A·í®É¥L¹³ºÆ¤H¤@¯ë¡A¤w¸gµL¤ß¨ú§Z¡A«æ¦£Áa¨­¦V¯ÁÆlÅD¥h¡A©¯¦Ó¹Ü¦í¯ÁÆl¡FµM«áÃk¤W¤s©¥¡A¨ì¹F¦P¦ñ¨ºùØ¡C

¹L«á¥L³o¼Ë»¡¡G¡y¦º¤`´X¥G®»¦í¤F§Ú¡I¡D§Ú»P¦º¤`¥u¦³¤@¨â¬íÄÁªº¶ZÂ÷¡C§Ú­Y¨S¦³¦b¨ºÀK¨º¤§¶¡©ñ±ó¨ú§Z¡AÅD¨­¹Ü¨ú¨º±ø¯ÁÆl¡A¦b¥¦¤U¦¸¦AÂ\¹L¨Ó¤§®É¡A¥²©wÂ÷§Ú¤Ó»·¡A§Ú«K¤£¯à²æÀI¤F¡C¡z

¿Ë·RªºªB¤Í­Ì¡I¦³®É§Ú­Ì±o±Ï»P§_¡A¥þ¾a§Ú­Ì¯à§_ª¾¹D¦p¦ó§Q¥ÎµyÁa§Y³uªº´X¬íÄÁªº¥ú³±¡C¤µ¤Ñ¯«±Ï®¦ªºÃ·¯ÁÁÙ¦b§Aªº­±«e·nÂ\¡A²{¦b´N¬O³Ì«áªº¾÷·|¡C§Ú©^§Ú±Ï¥Dªº¦W¹ï§A¤jÁn¯e©Iªº»¡¡G¡y±»¦Õ¤£Å¥¥ô¦óÁn­µ¡IÁa¨­¹Ü¨úÆF»îªº±Ï®¦¡I²{¦b½Ð§AÁa¨­¸õÅD½}¡I¡v

§A¥²¤£«á®¬§A³o¤@¸õ¡I¦ý§A­YÅý¤µ±ß´N¦b³oùØ·nÂ\¦b§A­±«eªº¯ÁÆl¤@¥h¤£ªð¡A§AµH«á®¬²ö¤Î¡C

¤Ñ°ó¬ÝµÛ§A¡F¦aº»­úµÛ§A¡C¥¦­Ì³£¦bÀqÀqÆ[¹î¡A¬Ý§A¤µ±ß¿ï¾Ü¤°麽¡H

 

¡i¦A·|©OÁÙ¬O¥Ã§O©O¡j¯Ã¬ù¦³¦ì°ò·þ®{°Ó¤H¡A¤£©¯³Q¨T¨®¼²­Ë¡A¨ü¤F­«¶Ë¡A¦í¤JÂå°|¡CÂå¥Í§i¶D¥L»¡¡A¥u¦³¤G¤p®Éªº©µ©R¡A¥L´N¹q¥lÂó®a¨Ó¨ìÂå°|¡A¥ý¹ï©d¤l¡A«á¹ï¥|­Ó¨à¤k¡A¤@­Ó¤@­Ó«öµÛ¦¸§Ç¥s¨ì§É«e§i§O¡A¥ý¬Oº¿ÄR¡A«á¬O´f·G¡AÀ³½Ó¥s¨ì¤~¥ß®É¡A¬G·N¶V¹L¡A¥h¥s®¦·O¡C¥L¤@¤@¹ï¥L­Ì»¡¨Ç¦w¼¢ªº¸Ü¡A幷¦V¥L­Ì§i§O»¡¡G¡y¦A·|¡C¡z³Ì«á¡A¥L¤~¥s¤F¤~¥ß¨Ó¡A§i¶D¥L¤÷¥À¹ï¥Lªº¥¢±æ¡A幷¦V¥L§i§O»¡¡G¡y±q¤µ¤Ñ°_¥Ã§O¤F¡I¡v³o®É¤~¥ßºò´¤¤÷¿Ëªº¤â¡A°ãª_µÛ»¡¡G¡yª¨ª¨爲¤°麽¤£¹ï§Ú»¡¡u¦A·|¡H¡v¡z¤÷¿Ë¦^µª»¡¡G¡y®aùØ©Ò¦³ªº¤H³£±µ¨ü¤F°ò·þªº±Ï®¦¡A±N¨ÓÁ`¦³¤@¤Ñ·|¦b¤Ñ¤W¦A¨£¡A¥i¬O§A¥¼«H¥D¡A§Ú©È¤£·|»P§A¦A¨£¤F¡C¡z¤~¥ß§Y¨è¸÷¦b¤÷¿Ë§É®Ç¡A¦V¯«Àµ¤Áë§i¡A¨D¥D³j§K¥Lªº¸o¡A¬@±Ï¥LªºÆF»î¡A©ó¬O¤÷¿Ë²{¥X§Ö¼¢ªº­±®e¡A¦A¹ï¥L»¡¡G¡y¥D±Ï¤F§A¤F¡A²{¦b¤£¬O¥Ã§O¡A¤D¬O¦A·|¤F¡C¤~¥ß¡A§Úªº«Ä¤l¡A¦A·|½}¡I¡v

 

¡i¤Å¬Ý§O¤H¡j¥j¦L«×¦³¤@¤Ó¤l¡A¦]爲¥Ç¸o³Q¨ä¤÷¤ýªø¤[¥}¦bº»¤¤¡A¤@¤Ñ°ê¤ý©R¥Oº»¦O¤£­n¸Ñ¶}¥LªºÂêÃì¡A¥s¥L¸g¹L¤jµó¡A¨ì¤ýÄ_®y«e¨Ó¡A¥D­n¿Ë¦Û´À¥L¶}ÄÀ¡C¤Ó¤l»¡¡G¡u§Ú±aµÛôï¾R¸g¹L¤jµó¡A¦¹«áÁÙ¦³¦óÁy¨£¤H¡C¡zº»¦O¦^³ø¡A¤ý»¡¡G¡y§Ú¦³¤èªk¥s¥L¤£¨£¤H­±¡C¡y²Ä¤G¤Ñ©Rº»¦O®³¤@¸J¤û¨Å°eµ¹¤Ó¤l¡A§i¶D¥L»¡¡G¡y§A±·³o¸J¤û¨Å¨ì¤ý­±«e¥h¡A¼D¤l¤â¸ò¦b§Aªº«á­±¡A³o¸J¤û¨Å­Y¦³¤@ºw¬y¥X¡A´N±Ù§AªºÀY¡A§A­nÂÔ·V¡I¡v¤Ó¤lÂù¤â±·µÛ¤û¥¤¡AºCºC¨«¹L¤jµó¡A¨ì¤ý­±«e¥ñ¦b¦a¤W¡A¨D¥L³j§K¡C¤ý°Ý»¡¡y¤jµó¤W³\¦h¤H¾ÖÀ½¬Ý§A¡A§A¬Ý¨£¥L­ÌªºÁy¤F¶Ü¡H¡z¤Ó¤l»¡¡G¡y§Ú¥Í©R°ÝÃD­nºò¡A¨ºùدà¥h¬Ý¬Ý¥L­ÌªºÁy¡I¡z¦U¦ìŪªÌ¤£­n§Ñ°O¸Ö½g¤@¦Ê¤Q¤E½g¤@¦Ê¹s¤E¸`»¡¡G¡y§Ú©R§Öµ´¡A¦ý§Ú¤´¤£§Ñ§Aªº«ß¨Ò¡I¡z¡C¤µ¤Ñ¤HÅ¥¤FºÖ­µ¡A¤º¤ß¤£·|¤£¨ü·P°Ê¡A¥u¦]¨S¦³«i®ð¯¸°_©Ó»{¥D¦W¡A¸g¹L¥ª¥k¤@¬Ý§ó¤£´±¤F¡CªB¤Í¡A±o±Ï¨H²_¬OÃö«Y§A­Ó¤Hªº¨Æ¡A§O¤H¥N´À¬O¤£¥i¯à¡A§A«H§A±o±Ï¡A§Ú«H§Ú±o±Ï¡F©Ò¥H¡A­n¾Ç¤Ó¤l±·¤û¨Åªº¬G¨Æ¡A¥Í©R°ÝÃD­nºò¡A¨º¦³¤u¤Ò¥h¬Ý§O¤H¡C

 

¡i¥H爲¬OÀ¸¨¥¡j¶Ç»¡¦³­ÓÀ¸¶é¡A«á»O©¿µM°_¤õ¡A¬Æ¬O¦MÀI¡C¬ÝÀ¸ªº¤H«o¤£ª¾¹D¡G¦]爲¹õ¤l¶i¦í¤F¡C¤@­Ó¤¡¨¤¥X¨Ó«æ¹ï¤j衆«Å§G»¡¡G¡y«á»O°_¤õ¡I«Ü¬O¦MÀI¡I¡z½Ð¦U¦ì«æ³t°kÁסI¡v衆¤H¥H爲¥L»¡À¸¨¥¡A«¡°ó¤@¯º¡C¤¡¨¤§óı¼~«æ¡A¥H³Ì¸ÛÀµºA«×¡A§i¶D衆¤H¡A¥L©Ò»¡ªº¤D¬O¯u¸Ü¡A¡y«á»O°_¤õ¡A©^ÄU¤j®a«æ³t°kÁױϩR¡C¡z衆¤H¤´¥H爲¬OÀ¸¨¥¡A幷¥B¸Ë±o¯u¹³¡A¤j®a©ç¤â³Üªö¡C¤¡¨¤¦]¤H¤£«H¥Lªº¸Ü¡A´N§â¹õ¤l§è¶}¡A衆¤H¤@¨£¤õµK¡A¤~ª¾À¸¤l©Ò»¡¤£¬OÀ¸¨¥¡A¤D¬O¯u¸Ü¡A§Y¨è°_¨Ó°k©R¡C·[´q¤§¶¡¨ºùبӱo¤Î°k©R©O¡A·í¤é¦º¶Ëªº¤H¤£¤Ö¡CªB¤Í¡I¤Á¤Å¥H¯uºÖ­µ爲¦k¨¥¡C

 

¡i¤p¾Ç¥Í¤§´z¿ï¡j¤@¦ì¤Ö¦~¾Ç¥ÍÅ¥¹D¤§«á¡A¦Û¤v§@­Ó¨M©w¡A¿ìªk¬O¦b¸ô¤¤¹º¤@±ø綫¡A¦p¥ª¹Ï¤À爲¨â­±¡A§â¯«¤Ñ°óµ¥¼g¦b¥kÃä¡F§â°­¦aº»µ¥¼g¦b¥ª­±¡C¥L¯¸¦b¤G綫¤§¶¡¡A¦Û¤v¤f°Ý¤ß»¡¡G¡y§Ú¨«¨º¤@­±©O¡H¥kÃ䤭­Ó³£¬O¦nªº¡A¥ªÃ䤭­Ó³£¬O¥O¤H®`©Èªº¡A§ÚÁÙ¬O´z¿ï¥kÃä½}¡I¡z¥L¦b¨º®É¥ß§Ó¯¸¨ì¥kÃä¡C·PÁÂ¥D¡I¥L¿ï¹ï¤F¡IªB¤Í¡I§A¿ï¨º¤@Ãä©O¡H½Ð§Ö§Ö¨M©w¡C

¥ª

¥k

°­

¦aº»

¨I²_

¤£«H

¥Ã¦º

¯«

¤Ñ°ó

±o±Ï

«H

¥Ã¥Í

 

¡i©Úµ´Á`·þªº³j§K¡j¦³¦ì«C¦~¡A¦í¦b¬ü°ê¦èÃä¡C¤@¤Ñ¡A¦]爲½ä§Ë¯ÈµP¡A¥Î¤âºj±N½ä¤ÍÀ»ÀÅ¡F¨Æ«á³Q®·¡A¨ì³B¦º¦D¡C¦]¥L¹L¥h爲¤HÁٺ⤣¿ù¡A¥Lªº¿Ë±­ªB¤Í°ÓijÁp¦W¤W®Ñ¡A½Ð¨DÁ`·þ¤©¥H¯S³j¡C¦¹Ä³¤@©w¡A©Ò¦³ª¾¹Dªº¤H´X¥G­Ó­Ó³£­nñ¦W¡C¤£¤[¡A¾F¶m²§«°ªº¤H¡A¬Æ¦Ü¥L¦{ªº¤H¤]ñ¦W¤W®Ñ¡A爲¥LÀµ¤Á½Ð¨D¯S³j¡CÁ`·þ¦¬¨ì½Ð¨D®Ñ°ï¿n¦p¤s¡A²`¨ü·P°Ê¡A§Y¨è¼g¦n¯S³j¥O¡A僞¸Ë¤@¦ìªª®v¡A¿Ë¦Û±´ºÊ¡C·í¥L´Nªñ¦º¥}ªººÊ¨c¡A¨º¦ì«C¦~«K¦bÅKÄ椧«á¤@ÅD¦Ó¥X¡A¨gÁn»¡¡G¡yºu¶}¡A§Ú¤£­n¨£§A¡A§Ú¤w¨£¹L¤»¦ìªª®v¡A³s§A¦@¦³¤C¦ì¡A§Ú¤w¦³¤F¤Ó¦hªº©v±Ð¡C¡vÁ`·þ»¡¡G¡u½Ð§A¤£­n¤Ó«æ¡AÅý§Ú»¡´X¥y¸Ü¡C¡z«C¦~¤S«ãÁn»¡¹D¡G¡u§A­Y¤£¥ß¨è¨«¶}¡A§Ú­n¥s¬Ýº»ªº¨Ó»°§A¥X¥h¡C¡vÁ`·þ¦A½Ð®e¥L³ø§i¦n®ø®§¡A«C¦~¤£®e¤À»¡¡Aµ´¹ï©Úµ´¤F¥L¡CÁ`·þ¤£±o¤w¡A©Â©Â¦Ó¥h¡C¹L¤F¼Æ¤ÀÄÁ¡Aº»¦O«e¨Ó¹ï¥L»¡¡G¡y­è¤~¨º¦ì¸ËµÛªª®vªº¡A´N¬OÁ`·þ¡A幷¥B±a¦³¯S³j¥O¡A¥i±¤§A¤£©M¥L»¡¸Ü¡C¡z«C¦~°¨¤WÀµ¨Dº»¦O°e¨Óµ§¾¥¡A¼g¤F¤@«H¡A½Ð¨DÁ`·þ­ì½Ì¡CÁ`·þ±µ«H¡A´N¦b«H«á§åµÛ»¡¡G¡y¥¢¥h¬I®¦¾÷·|¡C¡z´N¦D¤§¤é¡A«C¦~¯d¤Uºó«áªº¸Ü»¡¡G¡u½Ð§i¶D¥þ¬ü°êªº«C¦~¤H¡A§Ú幷«D爲µÛ§Ú©Ò¥Çªº¸o¦Ó¦º¡F§Ú幷«D¦]爲±þ¤H¦Ó¦º¡FÁ`·þ¤w¸g³j§K¤F§Ú¡A§Ú¥i¯àÄ~Äò¬¡µÛ¡F½Ð§i¶D¥L­Ì¡A§Ú¦º¬O¦]©Úµ´Á`·þªº³j§K¡C¡z¤H­Y©Úµ´¯«¦b°ò·þùةҽ絹ªº³j¸o®¦¨å¡A¥²¦Ü·À¤`¡C

 

¡iĬ¼w¤Í¤¯©Úµ´±µ¨ü¤÷¿Ë¿ò産¡j¦³¤@­Ó¤H¡A¦W¥sĬ¼w¤Í¤¯¡A¥Lªº¤÷¿Ë¿ò¯d¥|¤Q¸U¤¸¦s¦b«H°U§½ùØ¡A­n¥L¥h»â¡A¦ý¥L©Úµ´¤£­n¡C¨â¦ì«ß®v»P¦¹´Ú¦³Ãö«Yªº¡D½Ð¨D¼f§P©x¡A©R¥O¤Í¤¯±µ¨ü¡A¤Í¤¯¤´¬O°í¨M©Úµ´¡C¼f§P©x¤£±o¤w¡A§P¨M»¡¡G¡yĬ¼w¤Í¤¯¬O¤@­Ó¦Û¥ÑªÀ·|ªº¤@¤À¤l¡A¦³¿ï¾Üªº¦Û¥Ñ¡A¥L¦³Åv¬`±µ¨ü¡A¤]¦³Åv¬`©Úµ´¡C¥L¬J°í¨M¤£­n¦¹´Ú¡A½Ö¤]µLªk«j±j¥L¨Ó±µ¨ü¡C¡z

¥|¤Q¸U¤¸¬O¤@µ§¤£¤Öªº¿ú¡A¥i§@«Ü¦hªº¥Î³B¡A¦ó¥H¤£­n¡A¯u¬O¤@¥óÃø¸Ñªº¨Æ¡F¥@¤W³º¦³³o¼Ëªº¤H¡A©Úµ´¤F¤÷¿Ëªº産·~¡C¤Ñ¤Wªº¯«¡A¦]·R¼¦¥@¤Wªº¤H¡A®t»º¥D­C¿q§@¥L­Ìªº±Ï¥D¡A¯d¤U¤F³j¸oªº¥­¦w¡A±o±Ïªº³ß¼Ö¡A¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡A¤Ñ¤W¥Ã¤£°I´Ý¡A¥Ã¤£¦´Ãaªº産·~¦ý¬O¥@¤W³\¦hªº¤H¡A¤]¹³Ä¬¼w¤Í¤¯¤@¼Ë¡A°í¨M¤£ªÖ±µ¨ü

 

¡i©¾§i»·³Óªü½Û¡jÄõ¨º¶ø¬O¤@µÛ¦Wªº´åªa±Ð­û¡A¥L¦³¤@®M¯S§O§Þ³N¡A¯à°÷±Ð¾É¾Ç²ßªº¤H«Ü§ÖÀ´±o´åªaªº¤èªk¡C¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¤÷¿Ë±aµÛ¤@¦ì¤Ö¦~ªº¨à¤l¡A¥h¨£Äõ¨º¶ø¥ý¥Í¡A§Æ±æ«Ä¤l¾Ç·|´åªa¡A¯à°÷±o¨ìµ£¤l­xªº«i´±¼ú³¹¡C¤£¤[¡A±Ð­û¨£¥L¥¼¯à´åªa±o¦n¡A¤£µ¹ÃÒ©ú¡C«Ä¤l¤÷¿Ë¤Q¤À¥Í®ð¡A»{爲±Ð­ûªÅ­t²±¦W¡A«K±a«Ä¤l¥t§ä§O¤H±Ð¾É¡A«o³Q«Ü§Ö»{爲¦X®æ¡C²Ä¤G¦~®L¤Ñ¡A¤@¯ë¦]爲Àݸü¨H¨S¡A«ê¥©¨º¦ì«Ä¤l¤]¦b¨ä¤¤¡A²î°¦Â÷©¤¤G¤Q¤­½X¡A¥L«o·ÄÀŤF¡C¹ê»Úªº©¾§i»·³Ó®®¦Õªºªü½Û¡C¨H°g¸o´c¤¤ªº¤H§r¡I»°§Ö¿ô®©¹L¨Ó¡A¤£­n¦AÅý¼»¦ýªü½Û§A»¡¡A§A¬O¤@­Ó¦n¤H¡A§A¨S¦³¥Ç¹L¸o¡CÅý§Ú­Ì©¾¹ê§i¶D§A¡A¸t¸g¤W»¡¡A¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡FÀ³¸Ó¶X¦­»{¸o®¬§ï¡A±µ¨ü±Ï¥D¡D§K±o±N¨Ó¥Ã»·¨H²_¡C

 

¡i¹çÄ@¤G¸}¤@¾c¡j¤@¦ì¶m¤H¶i«°¡A¶R¤F¤@°¦·s¾c¡A±Ë¤£±o¬ï¡A±¾¦b¸y¶¡»°­¼¤õ¨®¦^®a¡C¤õ¨®¹L¯¸°±¯d¤£¤[¡A¤H¤Hª§¤W¡A¾ÖÀ½¤£³ô¡A¶m¤H¤§·s¾c¤@°¦³º³QÀ½¸¨¤ë»O¤UÄѤõ¨®¹D¤W¡C¶m¤Hµo²{¤§«á¡A«æ¦£¤U¨®´M§ä¡C¨º®É¨®¤w¶}°Ê¡A¥L³º«_ÀI¨ú¾c¡A¤£©¯¤@¨¬À£¦b½ü¤U¡A·í³Q¤õ¨®¤ÁÂ_¥k¸}¡C¾c¤lÁöµM§ä¨ì¡A¦ý¬O¥u¦³¤@°¦¸}¤F¡C²{¦b¾c¤lÁö¦³¨â­Ó¡A¸}¥u¦³¤@­Ó¡C§Ú«h¹ç¥i¤G¨¬¤@¾c¡A¤£Ä@¤G¾c¤@¨¬¡C¤Z¨Æ¥²¶·¿Å¶q»´­«¡AÁÙ¬O³g¹Ï¸o¤¤¤§¼Ö¥H¦Ü¨H²_©O¡HÁÙ¬O±ó¸o¨Ó´N­C¿q¥H¦Ü±o±Ï©O¡H±E»´±E­«½Ð¦Û°u¤§¡C

 

¡i·Q¤W¤Ñ°ó¡A¦ý¤£¬O²{¦b¡j¡u§A­ÌÄ@¤£Ä@·N¤W¤Ñ°ó¡H¡vªª®vÃÒ¹D«á°Ý¡C¥þ±Ð°ó¥u¦³¤@­Ó¤H¨S¦³Á|¤â¡C¡u§A¦º«áÃø¹D¤£·Q¤W¤Ñ°ó¡H¡vªª®v°Ý¥L¡C¡u·íµM·Q¡A§Ú¥H¬°§A²{¦b´N­n¤j®a¥h©O¡I¡v

 

¡i©S¥Ñ¦Û¨ú¡j¤H¥Í¦Ó¬°¸o¤H¡A³o¨Ã¤£¬O¥Lªº³d¥ô¡F¦ý¦pªG¥LÄ~Äò§@¤@­Ó¸o¤H¡A¦Ó¤£Ä@·N±µ¨ü±Ï®¦¡A³o­Ó³d¥ô´NÂk¨ì¥Lªº¨­¤W¤F¡C¦³¤@­Ó¸o¥Ç³Q§P³B¦º¦D¡A¥LªºªB¤Í¦V¦{ªø¨D±¡¡A»¡¥L¤w¸g¤Ï®¬¤F¡C¦{ªø¬°¤F¦ÒÅ稺¤H¬O§_¯u¸Û¤Ï®¬¡A©ó¬O¸Ë¦¨¤@­Óªª®vªº¼Ë¤l¡A°e¤@¥»·s¬ù¸t¸gµ¹¨º¤H»¡¡G¡u§A®³µÛ³o¥»®Ñ¡AùØÀY¦³­«­nªº¸Ü¡C¡v­ì¨Ó¦{ªøªº³j¥O§¨¦b®Ñ¤¤¡C¥Ç¤H·íµÛªª®v(¨ä¹ê¬O¦{ªø)ªº­±駡¥L¡G¡u§Ú¤£­n§A³o»êżªº©v±Ð¡I¡v©ó¬O¦{ªø§â¥t¤@±i¯È¥æµ¹ªk©x¡A¤W­±®Ñ¼gµÛ¡G¡u¦¹¤H©Úµ´³j¥O¡A¥»®×²×µ²¡C¡v¨º¤H¥Õ¥Õ©ñ±ó¤F³j¸oªº¾÷·|¡A¯u¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡I¢w¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i±o¤£Àv¥¢¡j¤@­Ó§Ì¥S¦V¤@­Ó¦³¿ú¤H¶Ç±Ï®¦ªº¸ê°T¡A§Æ±æ¥L±µ¨ü±Ï¥D¡C¨º¤H¦^µª¡G¡u§Ú«ÜÄ@·N±o±Ï¡A¥i¬O¥Ø«e§Úªº¨Æ·~§ó­«­n¡A§Ú©ñ¤£¶}¤â¡C¡v«Ü¿ò¾Ñªº¬O¡A¨º¤H«o¦]¤ßŦ¯f³u©ó­^¦~¡C«á¨Ó¤S¦³¤H°Ý°_¨º­Ó§Ì¥S»¡¡A¨º­Ó¦³¿ú¤H¨s³º¦³¦h¤Ö®a²£¡H¨º­Ó§Ì¥Sµª»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¥L¦³¦h¤Ö®a²£¡A¦ý§Úª¾¹D¥L¥¢¥h¤F¦h¤Ö¡A¥L³s¦Û¤vªºÆF»î³£½ß¤W¤F¡C¡v

 

¡i{\Section:TopicID=291}ªù­¬¦b¤H³oÃä¡j¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¤H¦b­Û´°µó¤W¡A½íú¦¤@­Ó¶Ç¹D¤h¡A´N¹ï¥L»¡¡A¡u§Ú¦b¤Ú¾¤ªº®É­Ô¡AÅ¥¨£¥ý¥Í©ÒÁ¿ªº¹D¡A§Ú²{¤µÁÙ°O±o¡C¨º®É¡A§ÚÅ¥¤F¡A´N®¬§ï¬Û«H¯«¡C¡v¶Ç¹D¥ý¥Í°Ý¥L¡A¥L±q«e©Ò»¡ªº¬O¬Æ»ò¡C¨º­Ó¤H»¡¡A¡u§A©Ò»¡ªº¬O¡G¡yªù­¬Ðz§Ú­Ì³oÃä¡C¡z§Ú¥H¬°¯«¬O´Ý§Ôªº¯«¡A©Ò¥H¡A§ÚÀ³·í§@¨Ç¦n¨Æ¥sÍ¢³ßÅw¡C¨º®É¡AÅ¥¤F¡A§Ú¦³¤F·sªºÄ±®©¡Aª¾¹D¥D­C¿qµ¥­Ô§Ú±µ¨üÍ¢¡C¦pªG¥D­C¿q¨S¦³¦b§Ú­Ì¤ß¤º¡A¨º¬O§Ú­Ìªº¿ù¡C¡v¬ù¿«ºÖ­µ¤­³¹¥|¤Q¸`»¡¡A¡uµM¦Ó§A­Ì¤£ªÖ¨ì§Ú³oùبӱo¥Í©R¡C¡v

 

¡i¯à»P¤£¯à¡j»®µM¤@±i¼Ð»yÅD¤J²´Ã®¡A¼Ð»y¤W¼gµÛ¡G¡u§A¯à¤£§l·Ï¡AÁÂÁ¡I¡v§Ú¤£¯à¤£»¡¨º¬OºØÃþ¦ü·íÀY´Î³Üªº¾_¾Ñ¡A§Úªº¤ß½TµM³Q³oµuµuªº¼Ð»y©ÒÅåÄà¡C³o¼Ð»y»P¡uÄY¸T§l·Ï¡v¬Û¤ñ¡A¥Øªº¬Û¦P¡AºA«×©M°T®§«o¦³¤Ñ²W¤§§O¡C«áªÌªí²{¥X¨Óªº±j¶Õ¡B¤¿®ð©M©x¹±§@­·¡A¤£¦ý¥s§l·ÏªÌ­Ë§l¤@¤f®ð¡A´N³s¤@¯ëµ½¨}¦Ñ¦Ê©m¬Ý¤F¡A³£­n¤ò¾v竪¥ß¡A¦p¤J­xÀç­«¦a¡C¡u§A¯à¤£§l·Ï¡AÁÂÁ¡I¡v¦h»ò´I¦³¤H¥Í­õ²zªº¤@¥y¼Ð»y¡I¯«Åý¤H¡u¯à¡v¿í­qÍ¢ªº¦®·N¡A¤H«o¿ï¾Ü¡u¤£¯à¡v¡F¯«Åý¤H¡u¯à¡v®ÄªkÍ¢¤½¸q¡B¸t¼äªº§Î¹³¡A¤H«o¿ï¾Ü¡u¤£¯à¡v¡F¯«Åý¤H¡u¯à¡v¾Ö¦³¤@Áûµ½¨}¡B¯Â²bªº¤ß¡A¤H«o¿ï¾Ü¡u¤£¯à¡v¡F¯«Åý¤H¡u¯à¡v¬°¦Û¤vÀç³yÂ×´I¡B³ß¼Öªº¥Í¬¡¡A¤H«o¿ï¾Ü¡u¤£¯à¡v¡C¡u¯à¡v»P¡u¤£¯à¡v¤§¶¡¡A¤@©À¤§¹j¡Aµ²§½«o¬Û¥h¤d¨½¡C¢w¡m¾É¦VÂø§Ó¡n¶À¤Í¬Â

 

¡i¤£¯àµLÂD³½¤§´¼¡j¤Ñ­è«G§Ú´N·Ç³Æ¦n«e©¹¤R®æ®á®üÆW««³¨¡C³½¸s±K¶°¬Æ¬OÂײ±¡A¦Ó¨º¨ÇÂD³½Åã±o«ÜÄȾj¡C¤£¨ì¤CÂI¥b¡A§Ú¤w§ì¨ì¤T±øº}«Gªº»È¥Õ¦âªºÂD³½©M¤@¨Ç§Oªº³½Ãþ¡C¬ðµM¤§¶¡¡A³o¨Ç³½¤£¦A¨Ó«r­¹³½»ç¡C´X¦Ê°¦³½²î¤]³£µo°Ê°¨¹F¾p¦V®ü©¤¡C§Úªº¦P¦ñ³Ò«k¯S²×©ó»¡¡G¡u§Ú­Ì¤]¨«§a¡A¤µ¤Ñ¬O¤£¥i¯à¦A¦³¦¬Àò¤F¡C¡v¥L«üµÛ¥kÃ仡¡G¡u¦n³Ã¹Ù¡A¬Ý¨º§åÄH·Ù¬P¡I¡v¶¶¥L©Ò«üµÛªº¤è¦V±æ¥h¡A¥u¨£¤@§å¦Ç¦âªº¤jÄH³½ªï­±¹C¹L¨Ó¡A¤ô³Q¹º¶}¡A¶Ç¨Óµ·µ·ªºÁn­µ¡A·í¦aªº¤H¨ú¤F¤@­Ó¸¹¡A¥s¥¦­Ì§@¡uÄH·Ù¬P¡v¡C©Ò¦³ªº²î³£¦V®ü©¤·Æ¦æ¢w¢w¤£¬O¦]¬°¬ÈÄß©ó³o´X¦Ê±øÄH³½¡A¦Ó¬O¦]¬°³½¸s²{¦b³£¤£¨£¤F¡IÄH·Ù¬P¤@¥X²{¡A©Ò¦³ªºÂD³½´N³£´M§ä¥Û¬}©Î®ü©³ªº¤ô¯ó°ÎÂð_¨Ó¡C¦]¬°¨e­Ì¬Ý¨£¦º¤`ªº«Â¯Ù­°Á{¡A´N¥²¶·´M¨D¦w¥þªº³B©Ò¡C³o¨Ç³½­Ë¤]Áo©ú¡A¨e­Ì¤£¬O·W±iµ¥¦º¡A¦Ó³£¯à¨³³t´M§äÂè­¤§©Ò¡C

            §Ú­Ì¤H¤]·í¦p¦¹¡A»Ý­n´M§ä¤@­Ó¸U¥þ¤§¦a¡A¥HÁקK¦º¤`¨ÓÁ{®Éªº¼f§P¡C¥@¤W°ß¦³¤@­Ó¦a¤è¦w¥þ¢w¢w´N¬O¦b°ò·þùØ¡I½Ð§A§Y¨èÂà¦VÍ¢¡A§A¥²¯à¦]«H±o±Ï¡C¯ÔÀÁ´N¬O¡u¤Ó¿ð¡v¤§ªù¡C¢w¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¤G¤Q¥|­Ó²z¥Ñ¤£¥´ÄÁ¡j¤@¦¸²üÄõ¤k¬Ó©P¹C¥þ°ê¨µµø¥Á±¡¡A¬ù©w¨C¨ì¤@«°§¡¥H¥´ÄÁ¬°¸¹¡A¥Á衆¤@Å¥ÄÁÁn¬Ò¨ÓÅwªï¡C³Ì«á¨Ó¨ì¤@­Ó¤p«°¡A¥u¨£¥«ªø«e¨Óªï±µ¡A¥¼Å¥ÄÁÁn¡A¤k¤ý³d°Ý¥«ªø¹D¡G¡y§Ú¨Ó§A³B¡A¬°¦ó¤£¥´ÄÁÅwªï©O¡H¡z¥«ªø³sÁnµª¹D¡G¡y¤p¥Á¦³¤G¤Q¥|­Ó²z¥Ñ¨S¦³¥´ÄÁ¡A²Ä¤@¦]¬°¥»«°¨S¦³ÄÁ¡A²Ä¤G¡K¡z¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡A¤k¬Ó§Y¤î¦í¹D¡G¡y¬JµM¨S¦³ÄÁ¥i¥´¡A¥H¤U²z¥Ñ¤£¥²»¡¤F¡C¡z§A­Y°Ý§Ú¡A¤H¬°¬Æ»ò¤@©w­n«H­C¿q¡A§Ú¦³¤G¤Q¥|­Ó²z¥Ñ¦^µª§A¡A²Ä¤@¦]¬°¡y°£Í¢¥H¥~§OµL¬@±Ï¡z¡A¥H¤U¤G¤Q¤T­Ó²z¥Ñ¤£¥²»¡¤F¡I