¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

¦aº»¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i§â§A³o·´Á½°ò·þ±Ðªº´c´Ò©ñ¦b¸ÌÀY¡j¬ü°ê¤jÁ`²Î¸ë§J´Ë¦^µª¤@­Ó¤Ï¹ï¸t¸g­n¹Dªº«C¦~¤Hªº¤@¥y¸Ü¬O«Ü¥X¦Wªº¡C ·í¸ë§J´Ë§@¤j±N­x®É¡A¦³¤@«C¦~¨Ó¹ï¥L»¡¹D¡G¡y§Ú´N¬O¤£«H¦³¦aº»¡A¦³ª¾ÃѪº¤H³£¤£«H¡z¡C¸ë§J´Ë±N­x»¡¹D¡G¡y·PÁ¯«¹ê¦b¦³¦aº»¡z¡A«C¦~¤H°Ý¹D¡G¡y§A­n³o»ò¤@­Ó¥i©Èªº¦aº»¦³¬Æ»ò¥Î³B¡z¡H¥L¥ß¨è¦p°{¹q¨º¼Ë§Öªºµª¹D¡G¡y§â§A³o·´Á½°ò·þ±Ðªº´c´Ò©ñ¦bùØÀY¡z¡C«C¦~¨S»¡¬Æ»ò´N·È¨«¤F¡C(´c¤H¥²¤U¦aº»¡A¸Ö¤E17) )¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¯««ç¯à¬°Í¢ªº¨à¤k¹w³Æ¦aº»©O¡H¡j«e´X¦~¦b¥_¥­¬Ý¨£¯u²z¶g¥Z(²{§ï¦W¬°¯u²z»P¥Í©R)¤º¦³¤@¬q¬°¥~°ê¯d¾Çªº¯«¾Ç¤h¬Y§gªº¤j§@¡y¯«¤£¬O«CÁy¬õ¾vªº§¯ºë¡A«ç¯à§âÍ¢ªº¨à¤k¤U¦b¦aº»¸Ì©O¡H¤H©|¥B¤£ªÖ§â¥L­Ì¤£Å¥¸Üªº¨à¤k¥µ¦b¤õÄl¸Ì¡A¯«¨º¼Ëªº¤j·O·R¡A«ç¯à§âÍ¢ªº¨à¤k¤U¦b¦aº»©O¡H·íµM¨S¦³¦aº»µ¥»y¡z¡C(¥i±¤¬Y§g¥h¥~¬v¼Æ¦~¤§¤[¡A¾Ç¨Ó¤@¨{¤l¬rÃÄ¡A¸t¸g¤W©ú©úªº»¡¡y¥Ç¸oªº¬OÄÝÅ]°­¡A±q¦¹´NÅã¥X½Ö¬O¯«ªº¨à¤k¡A½Ö¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡z(¬ù³ü¤T10)¡C¸t¸g¤W»¡«Hªº¤HÅ׬O¯«ªº¨à¤k(¬ù¤@12)¡C¦aº»¬O¬°Å]°­©MÄݨeªº¹w³Æªº(±Ò¤G¤Q10)¡C«Où»¡¦³(©««á¤@9)¡A¬ù¿«»¡¦³(±Ò¤G¤Q15)¡A©¼±o»¡¦³(©¼«á¤G9)¡A¨Ï®{µS¤j»¡¦³(µS14¡A15)¡A¥D­C¿q¦Û¤v¤]»¡¦³(¤Ó¤Ü¤­41)(±Ò¤G¤Q¤@8)¡C¦ý¦aº»ªº¼A§÷(¤£«H¬£)¡A°¾»¡¨S¦³¡C)¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i½a¤H¤Ó­Þ°Õ¡j²{¦b¤£«H­C¿qªº¤H¦º¤F¡A³£¬O½Ð©M©|¡A¹D¤h¡A¥§©h¡A°Õ¹À»w¸g¶W«×¡AÀ³·í¤U¦aº»ªº¡A¥i¥H¤É¤Ñ°ó¡C¨º¦pªG¬O¯uªº¡A½a¤H¬O¤Ó­Þ°Õ¡A¦]¬°¦b¥@¤W¨É¤£µÛºÖ¡A¦º«á¤S©À¤£°_¸g¡A¤U¦aº»¤@½ú¤l¤W¤U¤£¨Ó¡CÁï¤H¦b¥@¦Y¨p¡A»R¹ú¡A¬A¦a¥Ö¡A¦³ªº¬Oª÷¿ú¡C¨ÉºÉ¥@¤Wªº§Ö¼Ö¡A¦º«á¦h»w©À¨Ç¸g¡A¦Ó¤S¤É¤Ñ°ó¡A©ú²z¤H¡A¦Ûª¾¨ä»~¡C¡y¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡z(¥[¤»7)¡C)¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¦U¦U³£©Èªº¥¢¤FÆF»î¡j«e¤G¤Q´X¦~¦b¤Ñ¬z¦³¤@¦¸§Ú¬Ý¨£ÂòÀŤQ¤G­Ó±jµs¡A¥L­Ì§¤¦b¥}¨®¤W©¹¥|ªù¥~ÀY¥Õ°©¶ð©Ô¡C¦b¸ô¤W¦³´X­Ó¤´µM¤j°Û½`½Õ¡C¨ì¤F¦a¤è¡A¨â­Ó§L¬[¤U¤@­Ó¥h¡A­±¦p¤g¦â¡A¨â²´µL¥ú¡A»L¤w³n¤£¯à¯¸¥ß¡A³Q§L©Ô¨ì¦D¥x¤W¯yªº¤@Án¡A¬õªº¥Õªº¥Ñ¸£³U¸Ì¬y¥X¨Ó¡C¥ß¨è©Ô¨ì¤@®Ç¡A¸Ë¦b´Ã§÷¤º°v»\¡C¨®¤Wªº±jµs¬Ý¨£³o¼Ëªº¥ú´º¡A¦U¦U³£©Èªº¥¢¤FÆF»î¡A²{¦b¦^·Q¥L­Ì¬°¬Æ»ò©È©O¡H¦]¬°¤w¸g¬Ý¨£¤F¤ñ¦º§ó¥i©Èªº¦aº»±Æ¦b«e­±¡C(¦h¤ÖµLª¾ªº¤H¡A¤£«ä·Q±N¨Ó¡A¥i¬O¨ì¤F¨º¤@¤Ñ´N®¬¤§¤£¤Î¤F¡C) )¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¦aº»¸Ì¦A¨S¦³¬ß±æ¡j¦³ªº²§ºÝ¨¸±Ð¡A¥H¬°¤H¨ì¤F¦aº»ÁÙ¥i¥H¶W«×¡A·Òº»¡A¦A¯à¤É¤Ñ°ó¡C¸t¸g¤¤¨Ã¨S¦³¦p¦¹ªº»¡ªk¡A¡y¥Ã¦D¡z¤G¦r¡A·N§Y¥Ã»·µLºÉÀY¡C¼}­}¥ý¥Í¦b¬ü°êÁ¿¹D»¡¡G¡y¦aº»¸Ì¨S¦³§A©Ò»´¬Ýªº¸t¸g¡A¦A¤]Å¥¤£¨£§A¯À¤é©Ò°Q¹½ªºªª®vÁ¿¹D¡A§AªºÃ«§i´N²@µL¥Î³B¡C¦A¡A¦A¡A¦A¡A¨S¦³¬ß±æ¡z¡C(¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§A±o¨ì¤F¥@¤W¤@¤Áªº°]ª«¡A³à±¼¦Û¤vªº¥Í©R¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H²{¦b´N¬O§Aªº¾÷·|¡A¤µ¤Ñ´N¬O±o±Ï¤é¡A§A­YªÖ±Ë¥h¸o´c¡A¨Ó«H­C¿q§@§Aªº±Ï¥D¡C¤£¦ý¦b¨Ó¥Í¦³¤Ñ°ó¤§±æ¡A¦b¤µ¥@¤]¥i¥H§@¤@¥­¦w§Ö¼Ö¤§¤H¡A­Y§Aªº¨}¤ß§i¶D§A¡G¡y§AÀ³·í¥ß®É´N§@ªº¨Æ±¡¡z¡A§A´N·í§@¤j¤V¤Ò¡C¤£ÅU¤HªºÃÕ¯º¡C¥ß®É´N§@¡C¸t¸g¬O°k¥X¦aº»±©¤@¤§ªù¡A¤£­n§â³oªùÃö¤W¡A´Nªñ³oªù¡AÄ@¯«¯¬ºÖ§A¡Cªü­Ì¡I) )¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¬¡¤J¦aº»¡j­^°ê¦è³¡¦³¤@¦ì°]¥D¡A¦]¯f¥¢¤F°O¾Ð¡A¸£µ¬¿ù¶Ã¡A³s¦Û¤vªº©d¡A¨à¡A³£¤£»{ÃÑ¡A¦p¦¹¦³¤C¦~¤§¤[¡A¯u¬O«D±`ªºµh­W¡C¤@¤Ñ¥L¥¿¦b«Î¤¤§¤µÛ¡A©¿µM¸õ°_¨Ó¡A¤jÁnªºÄW¹D¡G¡y·PÁ¯«§Ú¥X¨Ó°Õ¡z¡I·í®Éªº¥ú´º¯u¬O¥Îµ§¼g¤£¥X¨Óªº¡C¥L§â©d¤l¡A¨à¤k¡A©ê¦í¡A¦]¬°¤Ó³ß¼Ö´N­ú°_¨Ó¡A¦n¦ü¦h¦~¥¼¨£¡C¦Ü²×¥L¹ï¥L­Ì»¡¹D¡G¡y³o´X¦~ªº¤u¤Ò¡A§Ú¾ã¤Ñ¦b¤õ¿Nªº¦aº»¸Ì¡A¥i©Èªº¤õ´ò©M¤õ¤s¡A¤d¤d¸U¸Uªº¤H¦b¨º¸Ì¡A¤@­Ó¼ô¤H¤]¨S¦³¡A§Ú¬O±`±`³Q¤õ¿N¡A¦ý¬OÁ`¿N¤£¤Æ¡C¤Ñ¤Ñ¦ºÁ`¦º¤£±¼¡A¤@ÂI¥ú¤]¨S¦³¡A¦b¨ºùØ·Q°_¤F©Ò§@¤@¤Áªº¸o¡A¤ß¤¤¹ê¦bÃø¹L¡C¤S·Q°_±Ï¥D¨Ó¡A¤w¸g´À§Ú¦º¤F¡C¥i¬O§Ú¹ê¦b¹ïÍ¢¤£°_¡A§Ú¨S¦³¯u¤ßªº«H¹L¡A¤ßÆF¤¤¯u¬Oµh­W¤w·¥¡A²@µL¬ß±æ¡C§Ú¦p¦PºÆ¤F¦üªº·Qªk¤l­n°k¥X¨Ó¡C¦Ü²×§Úª¦¤F¤@­Ó³Ì°ªªº¤õ¤s¡A¨ì¤F³»¤W»·»·ªº¬Ý¨£¦ü¥G¦³¤@ÂI«G¥ú¡A§Ú´N¦VµÛ¨º¥ú¡A¤@ª½ªº¸õ¹L¥h¡C·PÁ¯«§Ú¸õ¨ì³o¸Ì¡A¤S¬Ý¨£¤F§A­Ì¡z(ªB¤Í­Ì¡I°²­Y»¡¨S¦³¦aº»¡A©Î¦³¤@¯Z¦Û§@Áo©úªº¤H¤£«H¦³¦aº»¡A§Ú§i¶D§A¡A¯«¯à¥s§AÁÙ¦b³o¥@¤Wªº®É­Ô¡A¥h¹Á¹Á¦aº»ªº´þ¨ý¡A¦Ó¥BÍ¢¬°¼Ä¾×Í¢ªº¤H¡A©Ò¹w³Æªº¦aº»¤ñ³o­Ó§ó¥i©È¡C) )¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¤Ñ°ó¥~­±´N¬O¦aº»¡j¦³¤@­Ó¦nÃÕ¯ºªº¤H°Ý¤@¦ì°ò·þ®{¹D¡G¡y¦aº»¦b¨º¸Ì¡z¡H«H®{¥ß¨è¥Î«Üµuªº¸Üµª¹D¡G¡y¤Ñ°ó¥~­±´N¬O¦aº»¡z¡C)¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¨S¦³¦aº»¡j«e¤C¡B¤K¦~ªº®L¤Ñ¡A³¡¤¤¤W¤È¿ì¤½¡A¤U¤È¥ð®§¡C§Ú´N§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¥h¬Y¨T¨®¦æ¹ê²ß­×²z¨T¨®¡C¬Ý¨£¿P¨Ê¤j¾Çªº¬Y¥~°ê±Ð­û¥h­×¨®¡A´N¥Î­^»y©M¥L½Í¹D¡C¥L»¡¡G¡y¨S¦³¦aº»¡z¡C§Ú»¡¡G¡y­C¿q¬°¬Æ»ò¿Ë¤fÁ¿©Ô¼»¸ô¤É¤Ñ¡A°]¥D¤U¦aº»ªº¨Æ©O¡z¡H¥L»¡¡G¡y¨º¬O¤ñ³ë¡z¡C§Ú¹D¡G¡y°ò·þÁ¿¤ñ³ë¥²¤£¶W¹L¨Æ¹ê¡A¦¹³BÁö¬O¤ñ³ë¡A¦Ü¤Ö¤]¦³¦¹¨Æ¹ê¡C­Y¨S¦³¤Ñ°ó¦aº»§A­Ì¨ì¤¤°ê¨Ó©Ò¶Çªº¹D¥þ¬O°²ªº¡z¡C¥L»¡¡G¡y§A«H¦³´N¦³§a¡z¡C²Ä¤G¤Ñ§Úµ¹¥L¼g¤F¤@«Ê«H¤j·§»¡¡G¡y§A»¡¨S¦³¤Ñ°ó¡A¨º©ÎªÌ¥i¥H¡A¦]¬°¨ºùبS¦³§Aªº¥÷¡C§A­Y»¡¨S¦³¦aº»¡A¨º§Ú¤@©wª¾¹D§A³o¤£«Hªº¤H¤@©w­n¬Ý±o¨£ªº¡z¡C¥H«á¥L¤S¨Ó­×¨®¡A¨£¤F§Ú®ð©Á©Áªº¤@¨¥¤£µo¡C)¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i­YµL¦aº»§A©È¬Æ»ò¡H¡j¦³¥|­Ó¤H¦b¥§­²©Ôªe¤º¡A¤@¤p¦à¤W³¨³½¡AÂ÷¨º¥@¬É³Ì¥X¦Wªº¥§­²©Ô¤jÂr¥¬¤£»·¡A¦]¬°³½¤£¤j¾j¡C¥L­Ì´N¶¢½Í½×¨ì¨Ó¥@ªº¥Ã¦D(¤Ó¤Ü¤­46)¡A¨ä¤¤ªº¤T¤H»¡¨S¦³¦aº»¡C¨º¤@­Ó«H®{»¡¡A¹ê¦b¦³¡C¥L­Ì¥¿½Íªº°ª¿³¨S·Q¨ì¦à¶¶¬y¦Ó¤U¡A±N¨ì¨ºÂr¥¬¡A¬Ý¨£«e­±ªº¦MÀI´N¤jÄß©È¡A·¥¤Oªº·n¼ß¨ì¥­¦wªº¦a¤è¡A«H®{°Ý¥L­Ì¹D¡G¡y­Y¬O¨S¦³¦aº»§A­Ì©È¬Æ»ò¡z¡H)¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¨ì¦aº»³Ìªñªº¸ô¡j¦b¤õ¨®¤¤¦³¤@­Ó¦n©P¼J¯ºªº¤H°Ý¤@¦ì°ò·þ®{¹D¡G¡y¨ì¦aº»¨º±ø¸ô³Ìªñ¡z¡Hµª¹D¡G¡y¶}¶}¨®ªù¸õ¤U¥h¥ß¨è´N¨ì¡z¡C(¦aº»¤º¤£³£¬O¤£«Hªº¤H¡A«Hªº¤H¤]«Ü¦h¡A¥u¬Ý§A¬O¤ßùØ«H¡A©Î¬O¸£¤lùØ«H¡A¡yÅ]°­¤]«H¦ý¬OÎG¶Û¡z(¶®¤G19)¡C)¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i«e­±´N¬O¦aº»¡j¦³¤@«C¦~¤HÃM°¨¡A¸ô¹Jªª®v®³µÛ¸t¸g¥h§«ô¡A«C¦~¥ÎÃÕ¯ºªºÁn­µ°Ý¹D¡G¡yªª®v¡A¦aº»Â÷¦¹¦³¦h»·¡z¡Hªª®v¹D¡G¡y«C¦~¤H¡A¤£­n³o¼Ë¡z¡C¨S·Q¨ì©¿µM°¨Åå¶Ã¶]¡A±N«C¦~¼²¦b¾ð¤W´N¦º¦b«e­±¡A¥L¨M¨S·Q¨ì«e­±´N¬O¦aº»¡C)¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¨ì¦º®ÉÅת¾¹D¦³¦aº»¡j¤@­Ó¤£«H¦³¯«ªº¤H¡A¯À¤é·¥¤Ï¹ï¸t¸g¡A¤]±`±`¹ï¤HÁ¿»¡¨Ã¨S¦³½àµ½»@´cªº¨Æ±¡¡CÁ{¦º®É¦³¨Çı®©¡A¦ý¬O¨S¦³®¬§ï¡C¤@¦ì«H®{¥h¬Ý±æ¥L¡A¨£¥Lªº¦º¬O¹ê¦bªº¥i©È¡C¥L¥½¤Fªº¤@¥y¸Ü¬O¡G¡y²{¦b§Úª¾¹D¦³¦aº»¡A¦]¬°¤w¸gı±o¥¦ªº´þ¨ý¡z¡C(¨ì¦º®ÉÅת¾¦³¦aº»¡A¨º¯u¬O¤Ó±ß¤F¡I) )¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n