¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

ÆF®¦¹B°Ê¬BÁJ

 

¡iÆF®¦¹B°Ê¬O¬Æ»ò¡jÅU¦W«ä¸q¡A¡uÆF®¦¹B°Ê¡v¬O±j½Õ«H®{¥²¶·±oµÛ¸tÆFªº®¦½ç¡A¤~¯à¦b¨­¤WÅã¥X¸tÆFªº¯à¤O¡A¦Ó¦³»¡¤è¨¥¡B»¡¿Ý¨¥¡B§@²§¹Ú¡B¨£²§¶H¡B¶W¦ÛµMªºÂåªvµ¥©_¨Æ²§¯àªºªí²{¡A¥H¦¹¬°ÄÝÆF°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C¦³¨Ç¤HºÙ¡uÆF®¦¹B°Ê¡v¬°¡u²Ä¤G­Ó§ï±Ð¹B°Ê¡v¡A¥i¨£¨ä¼vÅT¤O¤§¤j¡A¹ê¤£®e§Ú­Ì©¿µø¡C°Ñ»P¡uÆF®¦¹B°Ê¡vªº°ò·þ®{¤H¼Æ¡A¥¿¥H¬Û·íÅå¤Hªº³t«ß¦b¼Wªø¤¤¡A¥Ø«e´X¥G¦b¥þ¥@¬É¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A³£¥i¥H§ä¨ì¡uÆF®¦¬£¡vªº±Ð·|©M«H®{¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡iÆF®¦¹B°Ê²­n¾ú¥v¡j²Ä¤@ªi¡G¡uÆF®¦¹B°Ê¡v¶}©l©ó¥»¥@¬öªìªº¡u¤­¦¯¸`¹B°Ê¡v(Pentecostal Movement)¡A¥L­Ì±j½Õ¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n²Ä¤G³¹©Ò¸ü¸tÆF¦b¤­¦¯¸`®Éªº§@¬°¡A¤D¬O·s¬ù®É¥Nªº¯S¼x¡F¥L­Ì»{¬°¤@­Ó¯u¹êªº«H®{¡A¤]¥²¶·»P·í®Éªºªù®{¦³¬Û¦Pªºªí²{¡C¦]¦¹¥L­Ì¹ªÀy¥þÅé·|²³°Ñ»P»E·|ªº¬¡°Ê¡A¤@¦Pë§i°l¨D»¡¤è¨¥¡B¯«Âå¡B»°°­µ¥¯«©_ªºªíÅã¡C»E·|®É¡A¦³¤jÁn³Ù³Û¡AÁ|¤âë§i¡A¥H¤Î¦U¼Ë±¡ºü¤Æªºªí²{¡A¬Æ¦Ü¤²­Ë¦b¦a¤W¡B¸õÆF»Rµ¥µ¥¡C

        ¡u¤­¦¯¸`¹B°Ê¡v»FºÝ©ó¬ü°êªÖÂÄ´µ¦{§B¯S§Q¸t¸g¾Ç°|(College of Bethel)ªº³Ð©l¤H¤Ú¨u(C.F. Parham)¡A¦³¤@¦W¤k¾Ç¥Í¦b¥D«á¤@¤E¡³¤@¦~¸g¨ä«ö¤âë§i«á»¡¤è¨¥¡C«á¸Ó®Õ¤@¦W³æ²´ªº¶Â¤H¾Ç¥Í¥s·æ¤ì(W.J. Scymour)¡A¦b¤@¤E¡³¤»¦~¨ì¬¥§üÁFªº¨ÈĬ¼»µó(Azusa Street)¯²«Îªª·|¡A±j½Õ¤è¨¥¤DÆF®ûªº©úÃÒ¡A¨Ï¤­¦¯¸`¹B°Ê¥¿¦¡¦b¸Ó¦aÅFÅF¯P¯P¦a®i¶}¡A§l¤Þ¥þ²y¶Ç´CªºÃöª`¡AµL¼Æªº¶Ç¹D¤H¨ì¨ºùØ°ÑÆ[¾Ç²ß¡A¦Ó§â¡u¤­¦¯¸`¹B°Ê¡vªº«H®§±a¨ì¥þ¥@¬É¡C

        ¡u¤­¦¯¸`¹B°Ê¡v·¥¤O§ðÀ»¨Ã¯}Ãa­ì¨Óªº±Ð·|¡A¬Æ¦Ü³W©w¤Z¥[¤J¡u¤­¦¯¸`¹B°Ê¡vªº¤H¡A¥²¶·¦Û°Ê¦a¡B§¹¥þ¦a»P­ì¥ýªº±Ð·|Â_µ´Ãö«Y¡A¥L­Ì»¡³o¬O²æÂ÷¡u¤Ú¤ñ­Û¡v¡C¡u¤­¦¯¸`¹B°Ê¡v¦s¦b©ó¯«¥l·|¡B¥|¤èºÖ­µ±Ð·|¡BÁp¦X¤­¦¯¸`±Ð·|µ¥©v¬£¤º¡C

        ²Ä¤Gªi¡Gµo¥Í¦b¤G¤Q¥@¬ö¤¤´Á¡A¤SºÙ¡uÆF®¦¹B°Ê¡v(Charismatic Movement)©Î¡u·s¤­¦¯¸`¹B°Ê¡v(Neo-Pentecostal Movement)¡C¥¦°ò¥»¤W¤´Â°l¨D¡u¸tÆFªº®û¡v©M¡u»¡¤è¨¥¡v¡A¦ý¦b¶ÇºÖ­µªº¤èªk¤W§ó¦hª`·N¸t¸g¡A¥H¤Î½T¹êªº®¬§ï©M­«¥Íªº¸g¾ú¡C³o¹B°Ê§â¡u¸tÆFªº¯à¤O¡v¤¶²Ðµ¹°ò·þ±Ðªº¥D¬y©v¬£¡A¨Ã¥B¦b¤Ñ¥D±Ð¤¤Åã¥X±j«lªº¼vÅT¤O¡C

        ¦Û±q¤@¤E¤»¡³¦~¥[¦{¤Z©`´µ¸t°¨¥i¸t¤½·|ªº¥D¥ôªª®v¥»¤D¯S(Dennis Bennett)¸gÅç¤F¥L©Ò«H¥õªº¸tÆFªº®û»P¤è¨¥ªº®¦½ç¡A¡u¤­¦¯¸`¥D¸q¡v´Nº©¹L¤F©v¬£ªº¬É­­¡A¦Ó¶Ç¤J¤F¸t¤½·|¡B¬ü¥H¬ü·|¡Bªø¦Ñ·|¡B®û«H·|¡B¥H¤Î«H¸q·|µ¥¦U¤j©v¬£¡C

        ²Ä¤Tªi¡G¨ì¤F¤K¡³¦~¥N¡A©Ò¿×ªº¡u²Ä¤TªiÆF®¦¹B°Ê¡v(The Third Wave of The Holy Spirit)©Î¡u¸²µå¶é¹B°Ê¡v(Vineyard Movement)¥X²{¤F¡C¥¦°ò¥»¤W¬O¥Ñ·Å¬ù¿«(John Wimber)¦b¥[¦{¦w¨º¿«(Anaheim)±a»âªº¡u°ò·þ®{¸²µå¶é¹Î«´¡vµo®i¥X¨Óªº¡A¥ú¬O¦b¦w¨º¿«¤@¦a¡A¦b¨â¡B¤T¦~¤º¡A¤H¼Æ´N¥Ñ´X¦Ê¤H¼W¦Ü¤­¤d¤H¡C³o¹B°Ê¦b¥~ªíªº²{¶H¤W»P«e¨âªi¬O¬Û¦Pªº¡C

        ³o­Ó²Ä¤Tªi­Ý®e¨Ã»W¦a§â¡uÆF®¦¹B°Ê¡v¤¤¦U¤ä¬£ªº¯S¦â³£±µ¦¬¶i¨Ó¡C¥L­Ì§l¨ú¤F»¯ó`°òªº¡u²Ä¥|«×ªÅ¶¡¡v¡B­^°ê¡u®a®x±Ð·|¡vªº¼Ë¦¡...¡A¤S¾®»E¤F§Oªº¤ä¬y¤¤ªº¡uºëµÑ¡v¡A³s¡u§Ì¥S¹B°Ê¡vªº¡u±Ð·|¯u²z¡v¤]·»¦b¨ä¤¤¡C¾ÚºÙ¡A¥þ¥@¬É»P²Ä¤Tªi¦³Ãö³sªº°ò·þ®{¡A¥Ø«e¤w¹F¨â¤d¸U¤H¥H¤W¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡i¤TªiÆF®¦¹B°Êªº²§¦P¡j²Ä¤@ªi±j½Õ¤è¨¥»P¤@¨Ç¯S®íªº¸g¾ú¡A§@¬°¤H±oµÛ¸tÆFªº¾Ì¾Ú¡F¨S¦³¸tÆF®¦½çªºªí²{¡A´N¬O¨S¦³±µ¨ü¸tÆF¡A¤]´NÁÙ¨S¦³±o¨ì±Ï®¦¡C²Ä¤Gªi¹ï³o¤@ÂI§@¤F­×¥¿¡A¦ý¤´µM»{¬°¨S¦³ÆF®¦ªºªí²{¡A´N¬OÁÙ¨S¦³¨ü¡u¸tÆFªº®û¡v¡A¥L­Ì¤´µM±j½Õ¤è¨¥ªº¥\¥Î¡C²Ä¤Tªi¤S¦h¤F¤@¨Ç­×¥¿¡AªÖ©w¤F¤è¨¥»P±Ï®¦µLÃö¡A«H®{¤D¬O°¨¤W¦¨¬°¡u°ò·þªº¨­Åé¡v¡F¦ý¬O²Ä¤Tªi¤´µM¬O§â¡u¸tÆFªº®¦½ç¡v(¥]¬A¤è¨¥)¡A©ñ¦b¥D¾Éªº¦a¦ì¡F¥L­Ì¤´µM¤£©ñ±ó¡uÆF®¦ªºªí²{¤D¯«°êªº°O¸¹¡v³o¤@­Ó¥D±i¡C

        ±q¥~­±ªºªí²{¬Ý¡A²Ä¤@ªiÅã±o³ÙÄW§n¾x¡F²Ä¤Gªi´NÅã±o¤ñ¸û¦³ÂI¬ù§ô¡A¤]¤ñ¸û¦wÀR¡A¬Ý­«·q«ô¯«¡C¨ì¤F²Ä¤Tªi¡A¤S«ì´_¤F¥L­Ì¦Û¤v»¡¬O¬¡¼â¼ö¾x¡A¹ê»Ú¤W¬O¤ñ¸û¦³³W«ßªº³Ù§n¡C¤£ºÞ¥~­±ªºªí²{«ç¼Ë§ïÅÜ(©Î»¡¶i¨B)¡AùØ­±ÁÙ¬O¥i¥H¥Î¡u¤è¨¥¡v§â³o¤T­Óªi¦ê³s°_¨Ó¡C»¡©ú¥Õ¤@ÂI¡A¤£ºÞ¬O¨º¤@ªi¡A³£¬O¡u¸tÆFªº®¦½ç¡v¦b±¾«Ó¡C

        ¾¨ºÞ¡u²Ä¤Tªi¡v¤£¥Ì¤ß»P«e¨âªi»{¦P¡C®Ú¾Ú¬ü°ê¥[¦{´I°Ç¯«¾Ç°|ªº±Ð±Â©¼±oÃQ®æ¯Ç(Peter Wagner¡A¥L¬O²Ä¤Tªi¹B°Êªº¥D­n¯«¾Ç²z½×®a)»¡¡A¥L­Ì¤£¬O¡uÆF®¦¬£¡v¡A¦Ó¥u¬O¦V¸tÆFªº¤u§@´¯¶}ªº¤H¡C¦ý¹ê»Ú¬O´«´ö¤£´«ÃÄ¡A°©¤lùؤ´Â¬O¤@¼ËªºªF¦è¡A¥u¬O¦b¹D²z¤W²¤¦³®t²§¦Ó¤w¡C«e¨âªi¹ª§j¯«Âå¡A²Ä¤Tªi¤£¥Î¡u¯«Âå¡v³o­Óµü¡A«o¥Î¡uÅv¯à§G¹D¡v¨Ó¥N´À¡C«e¨âªi¬Ý­«¡u¤è¨¥¡vªº®¦½ç¡A²Ä¤Tªi¤]¨S¦³»´¬Ý¡u¤è¨¥¡v¡AÁÙ¦b¤è¨¥¥H¥~¡A¦A¥[¤W¡u´¼ÃѪº¨¥»y¡vªº®¦½ç¡CÁöµM¥L­Ì¦b¤@¨Ç»¡ªk¤W¤£¤@¼Ë¡A¦ý¥L­Ì©Ò¼Ðº]ªº³£¬O¤@¼Ë¡A©Ò°l¨Dªº¥Øªº¤]¬O¤@¼Ë¡C­Y¬O§â¡u¸tÆFªº®¦½ç¡v±¾«Ó³o¤@ÂI®³¤U¨Ó¡A¡uÆF®¦¬£¡v´N¤£¦¨¨ä¬°¡uÆF®¦¬£¡v¤F¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡iÆF®¦¹B°Ê°l¨D¡y²´¨£¡z¡j¦b¡uÆF®¦¹B°Ê¡vùتº¤H¡A±q²Ä¤@ªi¨ì²Ä¤Tªi¡A¦bÄÝÆFªº°l¨D¤W³£¥Ç¤F¦P¤@ªº¤ò¯f¡A´N¬O§â°l¨Dªº¤¤¤ß©ñ¦bÆF®¦ªºªí²{¡A¤]´N¬O°l¨D¡u²´¨£¡v¡A¦Ó«D°l¨D¡u«H¤ß¡v¡C°l¨DÆF®¦ªº¤H¤@¶}©l´N°l¨D²´¨£¡A©Ò¥H¦b¥L­Ì¤â¤¤©Ò¹ª°Ê°_¨Óªº¹B°Ê¤]¬O°l¨D²´¨£¡C¦ý¬O¥D¹ï¦h°¨»¡¡G¡u§A¦]¬Ý¨£¤F§ÚÅ׫H¡F¨º¨S¦³¬Ý¨£´N«Hªº¡A¦³ºÖ¤F¡v(¬ù¤G¤Q29)¡C¨Ï®{«Où¤]»¡¡G¡u¦]§Ú­Ì¦æ¨Æ¬°¤H¡A¬O¾ÌµÛ«H¤ß¡A¤£¬O¾ÌµÛ²´¨£¡v(ªL«á¤­7)¡C¥u¦³¦b«H¤ßùغNµÛ¥Dªº¤H¡A¤~¬O¯u¥¿»XºÖªº¤H¡C°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­ÌÁöµM¼Lùؤ]½Í«H¤ß¡A¦ý¬O¥L­Ì®Ú¥»¬Ý¤£¨£«H¤ßªº¹ê»Ú¬O¬Æ»ò¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡iÆF®¦¹B°Ê¹ï¸tÆFªº»{ÃѤ£°÷·Ç½T¡j¦]¬°¡uÆF®¦¹B°Ê¡v¦b¯u²z¤W¦³­Ó­P©Rªºª¼ÂI¡A¦Ó³o¹B°Êªº°ò¦¤S¥¿¬O«Ø¥ß¦b³oª¼ÂI¤W¡A©Ò¥H¡uÆF®¦¹B°Ê¡v¨Ã¨S¦³µ¹±Ð·|±oµÛÄÝÆFªº«Ø¥ß¡C

        ¡uÆF®¦¹B°Ê¡vªºª¼ÂI¤D¬O¹ï¸tÆF©MÍ¢ªº¤u§@¨S¦³·Ç½Tªº»{ÃÑ¡A¦]¦¹µ¹¸tÆF¦b¯«ªº­p¹º¤¤§@¤F¤£·Ç½Tªº©w¦ì¡C¦b¤@­Ó¤£·Ç½Tªº¯u²z°ò¦¤W¡A©Ò¦³¦b¥¦¤W­±ªº«Ø³y³£¬O¤£·Ç½Tªº¡C¾ú¨Óªº¡uÆF®¦¹B°Ê¡v³£¬O§â¡u¸tÆFªº®û¡v¡B¡u»â¨ü¸tÆF¡v¡B¡u¸tÆF¥Rº¡¡v¡B¡u¸tÆF¼åÄé¡v¡AÁÙ¦³¡u¸tÆF­°Á{¡v¡A¥þ³£¥[¤Wµ¥¸¹¡A³o­Óµ¥©ó¨º­Ó¡A´X­Ó¤£¦Pªº¦WºÙ³£µ¹«üµÛ¬Û¦Pªº¤@¥ó¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o´X¼Ë³£¬O¸tÆF©Ò§@¤£¦Pªº¤u§@¡C¦]µÛ³o¨Ç²V²c¡A´N§â°l¨Dªº­«ÂIÂಾ¦b¸tÆF¨­¤W¡A³o´N§Î¦¨¤F¡uÆF®¦¹B°Ê¡vªºª¼ÂI¡C

        ¡uÆF®¦¹B°Ê¡v¤¤ªº§Ì¥S¤f¤fÁnÁnªº§_»{¥L­Ì¬O¦b°ªÁ|¸tÆF¡A¦ý¬O¥L­Ì©Ò¶ÇÁ¿ªº©M©Ò§@¥X¨Óªº¡A³£¬O§â¤¤¤ßÂI©ñ¦b¸tÆFªº¨­¤W¡A¥Dªº©Ò¬O©M©Ò§@³£µ¹¼Ðº]¸tÆFªº®¦½ç©M¤u§@©Ò¾B»\¤F¡C

        ¦b¯«¥Ã»·ªº­p¹º¤¤¡AÍ¢©Ò­nÅã©úªº¬OÍ¢ªº¨à¤l§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡A¦Ó¸tÆF¤@¤Áªº¤u§@´N¬O¦V¤HÅã©ú³o¤@¦ì§@¤lªº¥D¡C¸tÆF°õ¦æ¯«©Ò­nÅã©úªº¤u§@¡A¸tÆF¤u§@ªº¥Øªº¬O­nÅã©ú¥D¡A¦Ó¤£¬O¬ðÅã¸tÆFªº¦Û¤v(¬ù¤Q¥|26¡F¤Q¤­26¡F¤Q¤»13~14)¡C

        ¥Ñ©ó¡uÆF®¦¹B°Ê¡vªº¤H¹ï¸tÆFªº©w¦ì¤£·Ç½T¡A¤]´N¤Þµo¤F¡uÆF®¦¹B°Ê¡vªº¤@³s¦ê¤£·Ç½T¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü¦³¡uºaÄ£¸tÆF¡vªº»¡ªk¡C³o¦b¸t¸g¤¤¬O¨S¦³ªº¡C¦b¸t¸gùØ¡A¥u¥H¨º§¤Ä_®yªº©M³Q±þªº¯Ì¦Ï¬°·q«ôªº¹ï¶H(±Ò¥|¦Ü¤­³¹)¡A±q¨Ó¨S¦³¡uºaÄ£¸tÆF¡vªº±Ð¾É¡C¥L­Ì¬J¬O¨Ï¸tÆF¥N´À¤F¤l¦¨¬°ÄÝÆF¨Æª«ªºµJÂI¡A¡u¸tÆFªº®û¡v´N¦¨¤F¡u¦¸©ó±ÏÅ«ªºÄÝÆF¸gÅç¡v¡A¤]´N¬O¡u¬YºØ±µÄò©ó±ÏÅ«ªº¤@³Ò¥Ã¶hªº¸gÅç¡v¡C©Ò¥H¡A¡uÆF®û¡v¦b¥L­Ìªº·N©À¤¤µ¥©ó¡u¸tÆF¥Rº¡¡v¡A¤è¨¥©M¨ä¥Lªº¯«©_ªí²{´N¬O¡u¸tÆF¥Rº¡¡vªº¼Ð»x¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡iÆF®¦¹B°Ê»~±N¾ú¥vªºº]¼Ë·í§@¯u²z¡j¨S¦³¤@­Ó¡uÆF®¦¹B°Ê¡v¤£§â°l¨D¯«ÂÝ©_¨Æ§@¸g¾ú¸tÆF¤u§@ªº°O¸¹¡A²Ä¤Tªi¤]¤£¨Ò¥~¡C¥L­ÌÁö¤£»¡³o¨Ç¬O±µ¨ü¸tÆFªº¾Ì¾Ú¡A¦ý«o´«¤F¤@­Ó»¡ªk¡A»¡³o¬O¡uÅv¯à§G¹D¡v¡A§â¤@¯ë¡uÆF®¦¹B°Ê¡v©Ò¼Ðº]ªº¡u¾Ì¾Ú¡v¡A§ïÅܦ¨¤@­Ó¨Ï±Ð·|¼Wªø©Î¬O´_¿³ªº°ß¤@¤u§@¤èªk¡C¦]¬°¬O²o³s¨ì¸tÆFªº¤u§@¡A¤£ºÞ»¡¬O¡u¾Ì¾Ú¡v¤]¦n¡A»¡¬O¡uÅv¯à§G¹D¡vªº¤èªk¤]¦n¡A§Ú­Ì¥²¶·±q¸t¸g¤¤§ä¨ì®Ú¾Ú¨Ó¡A­Y¨S¦³¸t¸gªº®Ú¾Ú¡A»¡¬O¡u¾Ì¾Ú¡v©Î¡u¤u§@¤èªk¡v¡A³£¤£¯à¹°¹Ü¡u¯u²z¡vªº¦a¦ì¡C

        ±q¬ù®É¥N¨ì·s¬ù®É¥N¡A¯«½T¹ê¬O¦æ¤F³\¦h¯«ÂÝ©_¨Æ¡C¦ý¬O¡A¯«¤£¤@©w¦bÍ¢ªº¤u§@¤¤¨Ï¥Î¯«ÂÝ©_¨Æ¡A©Ò¥H¯«ÂÝ©_¨Æ¥u¯à»¡¬O¯«§@¤uªº¤èªk¤§¤@¡Aµ´¤£¥i¥H»¡¬O¡u°ß¤@¡vªº¤èªk¡C¯«¨Ï¥Î¯«ÂÝ©_¨Æ§@¤u¡A¥u¯à»¡¬O¾ú¥vªºº]¼Ë¡C¬JµM¬Oº]¼Ë¡A´N¤£¯à§â¥¦¬Ý§@¯u²z¨Ó©^¦æ¡Cº]¼Ë¥i¥H§@°Ñ¦Ò¡A¦ýº]¼Ë¤£¯à·í§@¼Ð·Ç¡A§ó¤£¯à·í§@¯u²z©Î¬O©R¥O¡C

        ­Y¬O¯«ÂÝ©_¨Æ¬O¯«§@¤uªº¯u²z¡A³o¼Ë¡A¯«¨C¤@¦¸§@¤u³£¦³¯«ÂÝ©_¨Æªº°O¿ý¡C¦ý¬O§Ú­Ì¦b¸t¸g¤¤«o¨S¦³¬Ý¨£³oºØ¥ú´º¡CÄY®æ»¡¨Ó¡A¯«ÂÝ©_¨Æ¬O¯«¦b¤£±o¤wªº¹Òªp¤¤¤~¨Ï¥Îªº¡C¥D¦æ¹L³\¦h¯«ÂÝ¡A¦ý¥D¨Ã¤£¥H¯«Âݬ°³Ì­«­n¡A¦]¬°¥Dª¾¹D¯«Âݪº¥\¥Î¨Ã¤£¦p¤Hªº·Q¹³(¬ù¤G23~25¡F¤»26)¡AÍ¢¥u¥Î¯«ÂݨӨ£ÃÒÍ¢ªº©Ò¬O¡AÍ¢¨Ã¤£¥H¯«ÂݨÓÅã©ú¤u§@ªºªG®Ä(°Ñ¤Ó¤Q¤@20)¡C©Ò¥HÍ¢¬Æ¦Ü«Å§i»¡¡G¡u¤@­Ó¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¨D¬Ý¯«ÂÝ¡A°£¤F¥ýª¾¬ù®³ªº¯«ÂÝ¥H¥~¡A¦A¨S¦³¯«Âݵ¹¥L­Ì¬Ý¡v(¤Ó¤Q¤G39)¡C

        ¨Ï®{«Où¤]»¡¡G¡uµS¤Ó¤H¬O­n¯«ÂÝ¡A§Æ§Q¥§¤H¬O¨D´¼¼z¡C§Ú­Ì«o¬O¶Ç°v¤Q¦r¬[ªº­C¿q¡v(ªL«e¤@22~23)¡C¡u¯«ÂÝ¡v¤]¦n¡A¡u´¼¼z¡v¤]¦n¡A³o¨Ç¥u¬O¤u§@¤èªk¡A¦bÄÝÆFªºª§¾Ô¤W¨Ã¤£¥i¾a¡A¯u¥¿¯àÅã¥X¤j¯àªºÁÙ¬O¥Dªº¦Û¤v¡CÆF®¦¬£»P«DÆF®¦¬£ªº¤H³£§Ñ°O¤F¥Dªº¦Û¤v¡A³£©¹¥D¦Û¤v¥H¥~¥h¨DÀ°§U¡A³o¤@ÂI¤~¬O¤µ¤Ñ±Ð·|¨£ÃÒ°I·LªºÄpµ²¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡iÆF®¦¹B°Ê»~±N®¦½ç·í§@®¦¨å¡j¡uÆF®¦¹B°Ê¡vÁ`¬O§â¡u¸tÆFªº®¦½ç¡v¬Ý§@¬O®¦¨å¡A¦]¦Ó¾É¦Ü¤F°l¨DÆF®¦¦Ó²£¥ÍÄÝÆFªº²V¶Ã»P°g´b¡C²³æªº»¡¡A¡u®¦¨å¡v¬O¯«´¶¹M½çµ¹«H®{ªº¡A¨S¦³±ø¥óªº­­¨î¡A¥u­n§Ú­Ì¥h­n¡A´N¥i¥H±o¨ì¡C¡u®¦½ç¡v¬O¦b¨Æ©^¯«ªº¤u§@¤W¡A¯«§â¤@¼Ë©Î¦h¼Ëªº¤~·F¯S§Oªº½çµ¹¯«¯S¿ïªº¤H¡A¤H¤£¯à¥h¨D¨úªº¡A´N¬O­n¥h¨D¨ú¤]¤£¥i¯à±o¨ìªº¡C

        ¡uÆF®¦¹B°Ê¡vªº¯SÂI´N¬O°l¨D®¦½ç¡AÁöµM¡u²Ä¤Tªi¡v¹ï³o¤@ÂI§@¤F¹D²z¤W«D±`·L¤pªº­×§ï¡A¨Æ¹ê¤WÁÙ¬O°l¨D®¦½ç¡A¥H®¦½çªºÅã©ú¨Ó¦LÃÒ¸tÆFªº¤u§@¡C¦ý¬O¸t¸g±q¨Ó´N¨S¦³¤@­ÓÀ³³\¡A¬O§â¡u¸tÆFªº®¦½ç¡v§@¬°À³³\ªº¡C±µ¨ü¸tÆF¬O®¦¨å¡A¦ý¦³¤F¸tÆFªº¤H¤£¤@©w´N¦³¸tÆFªº®¦½ç¡A¬Æ¦Ü¦³¤F¸tÆFªº®¦½ç¡A¤]¤£¤@©w¦³¥L·Q­n±oµÛªº¨º¤@ºØ®¦½ç¡A¦]¬°¤@¤Áªº®¦½ç¡u³£¬O³o¦ì¸tÆF©Ò¹B¦æ¡AÀH¤v·N¤Àµ¹¦U¤Hªº¡v(ªL«e¤Q¤G11)¡C

        ®¦½ç¬JµM¤£¬O®¦¨å¡A©Ò¥H¥u¯à¡u¸r¼}¡v(ªL«e¤Q¥|1)¡A«o¤£¯à¡u°l¨D¡v¡C¦ÓÆF®¦¹B°Êªº¤H«o»¡¡A¯«©_ªº®¦½ç¬O¨C­Ó¤H³£¥i¥H±o¨ìªº¡C©Ò¥H¦bÆF®¦¹B°Ê¤¤¡A¡u¤è¨¥¡v¬O¥i¥H³z¹L¾Ç²ß»P¾Þ½m±oµÛªº¡F²Ä¤Tªiªº¡u´¼ÃѪº¨¥»y¡v¤]¬O¥i¥H³z¹L¾Ç²ß¦Ó±oµÛªº¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡iÆF®¦¹B°Ê¹L«×°ªÁ|®¦½ç¡jÄÝÆFªº®¦½ç¬O¦³»ù­Èªº¡A¹ï©ó¸t®{ªºªA¨Æ»P±Ð·|ªº«Ø³y¡A¬O¦³¨ä¥\¥Îªº(¥±¥|11~15)¡C¦ý¬O¡A¹L¤Àªº°ªÁ|©M±j½Õ®¦½ç¡Aµ²ªG¤£¦ý¤£¯à«Ø³y±Ð·|¡A¤Ï¦Ó¯}Ãa¨Ã«d®z¤F°ò·þªº¨­Åé¡C¨ä²z¥Ñ¦p¤U¡G

        (¤@)³Q¼»¦ý§Q¥Î¡A»s³y³\¦h°²°°ªºÄÝÆF®¦½ç¡A¦b±Ð·|¤¤²V¤ôºN³½¡A¨Ï«H®{±o¤£µÛ¯u¹êªº³y´N¡C

        (¤G)­ôªL¦hªº«H®{¡u¦b®¦½ç¤W¨S¦³¤@¼Ë¤£¤Î¤Hªº¡v(ªL«e¤@7)¡A¦ý¬O­ôªL¦h±Ð·|«oº¡¤FÃø³B¡A¥i¨£®¦½ç­Y¤£µ½¥Î¡A¤´¤£¯à¨Ï±Ð·|±o¨ì¯q³B¡C

        (¤T)­ôªL¦hªº«H®{¨ã¦³¦U¼Ëªº®¦½ç¡A¦ý¨Ï®{«Où«o»¡¥L­Ì¬O¡uÄݦ×Åé¡A¦b°ò·þùج°À¦«Äªº¡v(ªL«e¤T1)¡A¥i¨£®¦½ç¨Ã«D«H®{ªº­º­n°l¨D¥Ø¼Ð¡C¤ñ®¦½ç§ó­«­nªº¡A¤D¬O¥Í©Rªºªø¶i¡C

        (¥|)®¦½ç·U¤j¡A©¹©¹©Ò±aµ¹±Ð·|ªºÃø³B¤]·U¤j¡B·U¦h¡C±Ð·|ªº¾ú¥v¡AÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C¥Ñ©ó¦³®¦½çªº¤H»~¥Î¡BÀݥή¦½ç¡A¥H­P¦¨¤F±Ð·|°ÝÃDªº®Ú·½¡C

 

¡iÆF®¦¹B°Ê°¾­«¯«©_ªº®¦½ç¡j¸tÆF¦b±Ð·|¤¤©Ò½çªº®¦½ç¡A¤£¥u¬O¦æ²§¯à¡B»¡¤è¨¥¡BÂå¯f¡B»°°­ªº¯à¤O¡A¨Ã¥B¥]¬A¤F°õ¨Æ¡B±Ð¾É¡BÄU¤Æ¡B¬I±Ë¡Bªv²z¡B¼¦¼§¤Hªº®¦½ç(ù¤Q¤G6~8)¡A¤]¥]¬A¤F§@¨Ï®{¡B¥ýª¾¡B¶ÇºÖ­µªº¡Bªª®v©M±Ð®vªº®¦½ç(¥±¥|11)µ¥¡CÆF®¦¬£ªº¤H¯S§Oª`­«¨º¨Ç¦b¥~­±¥i¥H¬Ý±o¨£ªº¡A¥s¤H³Y²§ªº®¦½ç¡C·í¥L­Ì¹L«×±j½Õ¤@¡B¨âºØ¯«©_ªº®¦½ç®É¡A´N¤£ª¾¤£Ä±¦a»´¬Ý©Î©¿²¤¤F¨ä¥L±Ð·|¥¿±`¥Í¬¡©Ò»Ý­nªºÄÝÆF®¦½ç¡A¥H­P¤£¦ý¥¢¥h¥­¿Åªºµo®i¡A¤]¦]¦¹¥X²{·î§Îªº²{¶H¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡iÆF®¦¹B°Ê±N¸gÅç¸m©ó¸t¸g¤§¤W¡j¡uÆF®¦¹B°Ê¡v»â¾ÉªÌªº¦æ¬°¤Î«H®§¡A©¹©¹¥u®Ú¾Ú¨ä­Ó¤Hªº¸g¾ú¡A¦Ó¤£¬O®Ú¾Ú¯«ªº¸Ü»y¡C¡uÆF®¦¬£¡vªº¤HÁöµM¾¨¶q·Q­nÅý¸t¸gÅv«Â¦b¥L­Ì¥Í¬¡¤¤¦û¤@®u±R°ªªº¦a¦ì¡A¦ý¤´¥H¥L­Ìªº¸gÅ笰¯u²zªº¥D­n·Ç÷¡C¥L­Ì¥u·Q®³¸t¸g¨ÓÀ³¦X¥L­Ìªº¸gÅç¡F¦pªG¬Y¤Hªº¸gÅç³q¤£¹L¸t¸gªº¦ÒÅç¡A¥L­Ì´N²¤¥h¸t¸g¤£½Í¡C

        ¤@¦ì¡uÆF®¦¬£¡vªº«H®{¡A¦b¥L¸t¸g«e­±ªºªÅ¥Õ­¶¤W¼gµÛ»¡¡G¡u§Ú¤~¤£¦b¥G¸t¸g«ç»ò»¡¡F§Ú¦³¸gÅç¡I¡v¥Ñ©ó³oºØ¸gÅç­«©ó¸t¸gªºÆ[©À¡A¥H­P¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦³«Ü¦h¥j©Çªº¨£ÃÒ¡A¨Ò¦p¡G¦³¤@­Ó¤k¤H§@¨£ÃÒ»¡¡A¦o´¿¸g°V½m¦oªºª¯¡A¥Î¤@ºØ®Ç¤HÅ¥¤£À´ªº§p¥sÁnÆg¬ü¯«¡I¦Ó¡uÆF®¦¬£¡vªº¤H®Ú¥»´NµLªkŲ§O©Îªý¤î³oÃþ¥j©Çªº¨£ÃÒ¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°¸gÅ祻¨­´N¨¬¥HÃÒ©ú¤@¤Á¡A¥ô¦ó¸gÅç³£¤£»Ý­n¸g¥Ñ¸t¸gªº¦ÒÅç¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡iÆF®¦¹B°Ê©¹©¹±j¸Ñ¸t¸g¡j¡uÆF®¦¬£¡vªº±Ð®v»P§@ªÌ¡A¤£«ö¥¿·N¤À¸Ñ¸t¸g¡A©¹©¹ÀH¤ß©Ò±ý¡A¥H¤ä«ù¥L­ÌÆF®¦¬£ªº±Ð°V»P²ßºD¬°«e´£¡A¨Ó¦Û¥Ñ¸ÑÄÀ¸t¸g¡C¦]¦¹¥L­Ì±`²o±jªþ·|¦a§â¬Y¤@­Ó·N«ä©ñ¦b¤@¸`¸t¸g¤¤¡A¦Ó¨º¸`¸t¸g¤¤®Ú¥»¨S¦³¨º­Ó·N«ä¡A¥L­Ìªº¥Øªº¬O­nÃÒ©ú¥L­Ìªº»¡ªk¬O¹ïªº¡C¯÷¦CÁ|´X­Ó¡uÆF®¦¬£¡v¸Ñ¸gªº¨Ò¤l¦p¤U¡G

        (¤@)¥L­Ì¥H¥D­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤G³¹22~32©Ò»¡ªº¸Ü¨Ó©w¸o»¡¡A¤µ¤é¥ô¦ó¤H­YÃhºÃÆF®¦¹B°Ê¤¤¤è¨¥©Î¯«Âݪº¯u¹ê©Ê¡A´N«Ü¦MÀI¦aªñ¥G¤z¥Ç¸tÆFªº¤£±o³j§KªºÁ¶Âp¤§¸o¡C

        (¤G)¥L­Ì¤Þ¥Î¡u­C¿q°ò·þ¡A¤µ¤é¡B¬Q¤é¡A¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C¡v(¨Ó¤Q¤T8)ªº¸Ü¡A¨ÓÃÒ©ú¥D­C¿q¦b¥@®É©Ò§@ªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A¤µ¤é¤´¦bÄ~Äò¤£°±¦a§@¡C

        (¤T)¥L­Ì§â¡u¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë¡A§A­Ì«K±o¤FÂåªv¡v(©¼«e¤G24)¡A¸ÑÄÀ¦¨¡u¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë¡A§A­Ì¦×Åé¤Wªº¯e¯f­nÄ~Äò±o¨ìÂåªv¡C¡v

        (¥|)¥L­Ì§â¡u§Ú¨Ó¤F¡A¬O­n¥s¤H±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡v(¬ù¤Q10)¤¤ªº¡u§óÂײ±ªº¥Í©R¡v¸ÑÄÀ¦¨¡u§ó¦hÄݦaªº¯¬ºÖ¡v¡C

        (¤­)¥L­Ì¥H¨Ï®{¬ù¿«¦]¨£¥Dªº«Âºa¦Ó¤²­Ë¦b¦a(±Ò¤@17)¡A§@¬°¥L­Ì¡uÆF¤²¡vªº®Ú¾Ú¡F¥H¡u²³¥ÁÅ¥¨£«ßªk¤Wªº¸Ü³£­ú¤F¡v(¥§¤K9)¡A§@¬°¥L­Ì¡uÆF­ú¡vªº®Ú¾Ú¡C

        (¤»)¥L­Ì±N¡u¬°§A­Ì­°¤U¥ÌÀM¡A´N¬O¬î«B¡B¬K«B¡A©M¥ý«e¤@¼Ë¡C¡v(Ò­¤G23)¤¤ªº¡u¬î«B¡v(¤SºÙ¡u¦­«B¡v)¸ÑÄÀ¬°¨Ï®{®É¥Nªº¸tÆF¼åÄé¡A¦Ó§â¡u¬K«B¡v(¤SºÙ¡u±ß«B¡v)¸ÑÄÀ¬°¥½¥@®Éªº¸tÆF¼åÄé¡C

        (¤C)¥L­Ì§â¥D­C¿q¹ï¼»º¿§Q¨È°ü¤H»¡ªº¸Ü¡G¡u©p¥²¦­¨DÍ¢¡v(¬ù¥|10)¥Î¨Ó§@¬°¨D¥D½çµ¹¸tÆFªº®¦½çªº®Ú¾Ú¡C

        (¤K)¥L­Ì¤Þ¥Î¡u½Ö¦³¨à¤l¨D»æ¡A¤Ïµ¹¥L¥ÛÀY©O¡H¨D³½¡A¤Ï®³³D·í³½µ¹¥L©O¡H...¦óªp¤Ñ¤÷¡A°Z¤£§ó±N¸tÆFµ¹¨DÍ¢ªº¤H»ò¡H¡v(¸ô¤Q¤@11~13)¨ÓÃÒ©ú¡A¨D¸tÆFªº¤Hµ´¤£·|±oµÛ¨¸ÆF¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡iÆF®¦¹B°Ê¦b¸t¸g¤§¥~¥t¦³¥[²K¡j¡uÆF®¦¹B°Ê¡vªº¤H¤hÁöµMª`­«¸t¸g¡A¨Ã¥B§_»{¥L­Ì¦b¸t¸g¤W¦³©Ò¥[²K¡A¦ý¥L­ÌÁnºÙ¡A¡u·í¥L­Ì¦b¸tÆFÀq·P¤§¤U»¡¹w¨¥ªº®É­Ô¡v¡A¯«¤]¤@­±½ç·s±Ò¥Üµ¹¥L­Ì¡C¥L­Ì«ÅºÙ¡A¸t¸g¨Ã«D¯«±Ò¥Üªº³Ì²×¨Ó·½¡A¥u¤£¹L¬O¸tÆF©Ò§@Àq¥Üªº¤@­Ó¼Ò½d¡A¬OÍ¢¤µ¤é©Ò½çµ¹§Ú­Ìªþ¥[±Ò¥Üªº¡u¨£ÃÒ¡v¡C¥L­Ì³oºØ¹ï©ó±Ò¥Ü©M¹w¨¥ªº¨£¸Ñ¡A¹ê¦b»¡¨Ó´Nµ¥©ó¹ï¸t¸g¦³©Ò¥[²K¡C

        ¡uÆF®¦¬£¡vªº¤H¬Û«H¡A¯«¤´ÂÂÄ~Äò¤£Â_¦aÂǵۤ訥¡B²§¶H¹ï¥L­Ì»¡¸Ü¡A¦Ó½ç¤U·sªº±Ò¥Ü¡C¥L­Ì³oºØ¦ÛºÙ±q¯«¦Ó¨Ó¡u§ó¶i¤@¨Bªº±Ò¥Ü¡vªº¥D±i¡A¤£¦ý¯}Ãa¤F¸t¸gªº¿W¤@©Ê»PÅv«Â¡A¨Ã¥B¤]»P¤µ¤é¤@¨Ç°ò·þ±Ðªº®Çªù¥ª¹D¦p¡G°ò·þ±Ð¬ì¾Ç¬£¡B¼¯ªù±Ð¡B­C©MµØ¨£ÃÒ¤Hµ¥ªº¥D±i¬Û¦P¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡iÆF®¦¹B°Êªº¹ú¯f¡j(¤@)¡uÆF®¦¹B°Ê¡v¿³°_ªº¥»·N¡A­ì¬O­nªÈ¥¿±Ð·|¤¤ªº­Y¤z¯Ê¥¢¡A¦ý¡uÆF®¦¬£¡vªº¤H±`¬G·N§â±Ð·|ªº¯ÊÂI§@µL­­¶qªºÂX¤j¡Aµ²ªG¤£¦ý¨S¦³ªÈ¥¿¿ù»~¡A¤Ï¦Ó§â¿ù»~´c¤Æ¡A¥s¤H¹ï±Ð·|²£¥Í´c·P¡C

        (¤G)¡uÆF®¦¹B°Ê¡vªº»â³S±`«üºK±Ð·|«H®{ªº«H¤ß¥u®Ú¾Ú±Ð¸q©Mª¾ÃÑ¡A¦Ó¨S¦³¹ê»Úªº¸gÅç¡A¦ý¥L­Ì¦Û¤v±`¥H±¡·P¤Wªº·P¨ü©M·N®ð¤Wªºµo¬ª§@¬°¸òÀHªÌªºº]¼Ë©M©w«ß¡A¥H­P´Â¯³¼Ç·¡¡A¥u¥s¤H°l¨D¤@¨Ç·sªá¼Ë¡A¦Ó¨S¦³¤@©wªº¥Ø¼Ð¡C

        (¤T)¡uÆF®¦¹B°Ê¡vªÌ¤@ª½°l¨DÄÝÆFªº¡u·s¡v¸gÅç¡A¥H­P¤£¦ý»´¬Ý¦Û¤v¥H©¹ªº¸gÅç¡A¤]»´¬Ý§O¤H¥H©¹ªº¸gÅç¡Aµ²ªG²£¥Í¡uÄÝÆFªºÅº¶Æ¡v¡A«ÜÃø´L­«§O¤Hªº¦¨´N»P»â¨ü¡C

        (¥|)¡uÆF®¦¹B°Ê¡vªº»â³S¤Î¨ä¸òÀHªÌ±`¦Û¸Ø¡G¥u¦³¥L­Ìªº±Ð¬£Åצ³¸tÆF¡A¥u¦³»¡¤è¨¥Å׺â³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¨ä¹ê¥L­Ì¹ï¸tÆF¨Ã¨S¦³¥þ³Æªº»{ÃÑ»P¸g¾ú¡C

        (¤­)¡uÆF®¦¬£¡vªº¤H±`¦Û¥H¬°¨É¨üÆF®¦¡A¦Ó³´©ó¨g¼ö¡BµL¸`¨îªº±¡§Î¤¤¡A¾É­PÂZ¶Ã»E·|¦¸§Ç¡B«I¹ÜªªªÌ¾Åv¡B¤@¨ý±Ð¾É½Ñ¦p¡G¡u¦¨¥\¡B°·±d¡B´I¦³¡v¤§Ãþªº½×½Õ¡C

        (¤»)¡uÆF®¦¹B°Ê¡v¥]¬A²Ä¤Tªi¦b¤º¡A¼Ðº]ªº¬O¶W¦ÛµMªº¯à¤O¡A¦Ó¤£¬O´_¬¡¥Í©Rªº¤j¯à¡C©ÎªÌ»¡¡A¬O®¦½çªºªíÅã¡A¦Ó¤£¬O¨º¤@­Ó¸tÆFªºªG¤lªºÅãÅS¡C³o¼Ëªº¹ª§j»P±a»â¡Aµ²ªG¬O»â¤H¨ì¨S¦³°ò·þªº´_¬¡¥Í©Rªº¡u¯¬ºÖ¡vùØ¡A¥R¨ä¶q¥u¬O¤Þµo»îªº¼ç¶Õ¤O¡C³o¬O¥i´dªº²{¶H¡C

        (¤C)¡uÆF®¦¹B°Ê¡vùجy¦æªº¤@­Ó¤f¸¹´N¬O¡u±Ð·|¼Wªø¡v¡C¦ý¬O¡u±Ð·|¼Wªø¡v¤£¯à¥u¬O¤@­Ó¼Æ¦rªº°ÝÃD¡A¥¦¥²¶·¬O¤@­Ó¥Í©Rªº½è¶q°ÝÃD¡C¡uÆF®¦¹B°Ê¡vªº¤u§@«Ü¿³©ô¡A¦ý¬O¥L­Ì¤u§@ªºµ²ªG¡A«o¨Ï±Ð·|ÅܤF½è¡G¥L­Ìªº«H®§©¹©¹¥u¬O¤@¦ìµ¹¤Hªv¯fªº­C¿q¡A«o¤£¬O§â¯«ªº±ÏÅ«®¦¨åÅã¦b¥@¤H¤¤¶¡ªº¥D¡A¥H­P³\¦h¤H¤£¬Û«H¥Ã»·ªº±Ï®¦¡A¦Ó¥u°ªÁ|ÆF®¦¡C

        (¤K)¡uÆF®¦¬£¡vªº¤H±`°²­É¡u»¡¿Ý¨¥¡v©Î¡u»¡´¼¼zªº¨¥»y¡v³o¨âºØ®¦½ç¡A¦Ó¦b«é±«ª¬ºA¤¤¡A¦ÛºÙ¬O¡u¯«¡v©Î¡u°ò·þ¡v¡A¥H²Ä¤@¤HºÙ¨Ó¾å¿Ù¡BÄU«j§O¤H¡A¬Æ¦Ü­n¨D§O¤H¸÷«ô¡C

        (¤E)¡uÆF®¦¹B°Ê¡v¤@¨ý°l¨DÆF²§ªºªí²{¡A¦Ó¤£¹ï¨ä¨Ó·½§@¼f·Vªº¤À¿ë¡A¥H­P±`³Q¨¸ÆF°²«_¡A¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡i°ò·þ®{À³¦³¼f·V©M¶i¨úªººA«×¡j(¤@)¹ï©ó¯«ÂÝ©_¨Æ­n¦³¼f·VªººA«×¡G¥D­C¿q¿Ë¦Ûĵ§i»¡¡G¡u¦]¬°°²°ò·þ¡A°²¥ýª¾¡A±N­n°_¨Ó¡AÅã¤j¯«ÂÝ¡A¤j©_¨Æ¡A­Õ­Y¯à¦æ¡A³s¿ï¥Á¤]´N°g´b¤F¡v(¤Ó¤Ü¥|24)¡C¦bÆF®¦¹B°Êùتº§Ì¥S¤]©Ó»{¦³¨¸ÆFªº°²«_¡C¥i¨£§Ú­Ì¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W­n¦³¤À¿ë¡C¨Ï®{¬ù¿«¤]ĵ§i§Ú­Ì¡G¡u¤@¤ÁªºÆF¡A§A­Ì¤£¥i³£«H¡AÁ`­n¸ÕÅ稺¨ÇÆF¬O¥X©ó¯«ªº¤£¬O¡v(¬ù³ü¥|1~2)¡C

        (¤G)¹ïÆF®¦¹B°ÊªºÀuÂI­n¦³¾Ç²ßªººA«×¡C¨Ò¦p¡G¥L­Ì¨Ï¥þÅé·|²³³£°Ñ»P¬¡°Ê¡A¤£¹³¤@¨Ç¦ºªO¥¿²Îªº±Ð·|¡A¥u¬O¤Ö¼Æ¤H¦b»E·|¤¤¦³¬¡°Ê¡A¦Ó¨ä¾lªº¤H´N¹³¦bÆ[¬Ý²yÁɦüªº¡C¦¹¥~¡A¥L­Ì¤]¸û¦³¼ö¤ß°l¨DÄÝÆF¸gÅç¡B°Ñ¥[¹Î«´¡B¬d¸g¡B¶ÇºÖ­µµ¥¡C³o¨Ç³£¬O§Ú­Ì©ÒÀ³·í¾Ç²ßªº¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡i¤£¥iÁ¿²§ºÝ¡A¤]¤£¥i·¥ºÝ¡j®@¡A¤H¦óµ¥®e©ö°¾¡C§ÚÃÙ¦¨¤Hª`·NÆF¡A¦ý¬Oª`·N¹L¤õ¤F´N°¾¤F¡C¼»¦ý­Y¤£¯à¥s§Ú­ÌÁ¿²§ºÝ¡A¼»¦ý´N¥s§Ú­ÌÁ¿·¥ºÝ¡C

 

¡iÆF®¦¹B°Êªº¯îÂÕ¡j§A¤µ¤Ñ¥i¥H¬Ý¨£¡A©Ò¦³ÆF®¦¹B°ÊùØ©Ò»¡ªº¨º¨Ç¤è¨¥¡A§¹¥þ¬O¯«ªº¤f§k¡A³£¬O¥Î²Ä¤@¤HºÙ¡A§Ú¦p¦ó¡A§Ú¦p¦ó¡F¨Ã¥B±`±`¬OÁ¿¿Ý¨¥¡G¡y§Úªº¤l¥Á­þ¡A§Úªº¤é¤l¤w¸gÁ{ªñ¤F¡A§A­ÌÀ³·í¿Ý³Æªü¡I¡z§Aª`·Nťť¨º¨ÇÃã¥y¡A¤£¬O¥HÁɨȮÑùØÀYªº¡A´N¬O­C§Q¦Ì®ÑùØÀYªº¡C³o¬O°ò¥»¹H¤Ï·s¬ù¹D¦¨¦×¨­ªº­ì«h¡C