¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

¹ï¯u²zªº¬Ýªk¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡j¸g¤å¡G¡§§A­Ì­n¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡A§Ú¦A»¡¡A§A­Ì­n³ß¼Ö¡¨(µÌ 4:4)
¡@¡@¦³¤@¤Ñ¨â­Ó¤p«Ä¸ò¥À¿Ë¨ì¤½¶é¥hª±¡C¹L¤F¤@·|¤jªº«Ä¤l«Ü¥Í®ð¶]¨Ó¹ï¥À¿Ë»¡¡G¡§¶ý¶ý¡A³o­Ó°­¦a¤è¤@ÂI¤]¤£¦nª±¡A³sªá¤W³£ªøµÛ¨ë¡C¡¨
¡@¡@¤pªº«Ä¤l«oÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a¨Ó¨ì¥À¿Ëªº¸ò«e¡G¡§¶ý¶ý¡A³o­Ó¦a¤è¯u¦³·N«ä¡A³s¨ë¤W¤]³£¦³¬üÄRªºªá¡C¡¨»¡µÛ¡A«K§â¤@¦·ª´ºÀ«üµ¹¥À¿Ë¬Ý¡C
¡@¡@¥À¿Ë»¡¡G¬O°Ú¡I§A­Ìªø¤j«á¹ï«Ý¥Í¬¡¡A­n§â¨ëÂæbªáªº¤U­±¡A³o¼Ë§A­Ì¤~¯à·P¨ì§Ö¼Ö¡A­Y¬O¤Ñ¤Ñ¥uª`¥Ø¦b¨ë¤W­±¡A¨º»ò¡A·T­W´N·|©M§A¤é©]¬ÛÀH¡C§A¥J²Ó·Q¹L¨S¦³¡H§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¥D­C¿q¡A¥Ì¤ß­°¥Í¤H¶¡¡A¦ý¥@¤W­Ë§Gº¡¤F¨ë¡Aªï±µÍ¢ªº¬O¤@³»¯ð´Æ½s¦¨ªº«a°Ã¡C¥i¬O§Ú¥D­C¿qµ´¤£­p¸û¡A¥L¨C¤Ñ³£¦b¨ë¤W±Äªá¡A©Ò¥HÍ¢¬O³o¼Ë§Ö¼Ö¡A«i´±¡A¤£©ÈÁ}ÃøÀIªý¡C¬Æ¦Ü¤Ï­Ë¦w¼¢§Ú­Ì»¡¡G¡§§A­Ì¤ß¸Ì¤£­n¼~·T¡A§A­Ì«H¯«¡A¤]·í«H§Ú¡¨(¬ù 14:1)¡C¡§³o¨Ç¨Æ§Ú¤w¸g¹ï§A­Ì»¡¤F¡A¬O­n¥s§Úªº³ß¼Ö¡A¦s¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡A¨Ã¥s§A­Ìªº³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡¨(¬ù 15:11)
¡@¡@§Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý·í¤éªº«Où¤]¬O¤@­Óµ½©ó³B¥@ªº¤H¡CÅý¥L¦Û¤v»¡¸Ü¡G¡§§Ú¨Ã¤£¬O¦]¯Ê¥F»¡³o¸Ü¡A§ÚµL½×¦b¤°»ò´ºªp¡A³£¥i¥Hª¾¨¬¡A³o¬O§Ú¤w¸g¾Ç·|¤F¡C§Úª¾¹D«ç¼Ë³B¨õ½â¡A¤]ª¾¹D«ç¼Ë³BÂ×´I¡A©Î¹¡¨¬¡A©ÎÄȾj¡A©Î¦³¾l¡A©Î¯Ê¥F¡AÀH®ÉÀH¦b¡A§Ú³£±o¤F¯µ³Z¡C§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡¨(µÌ4¡G11¡X13)
¡@¡@«Où©Ò«H¾aªº¥D¡A¤]¬O§Ú­Ì¤µ¤é©Ò¨Æ©^ªº¥D¡A¬°¦ó¥L¯àÀH¨ÆÀH¦b³£±o¤F¯µ³Z¡A¬°¦ó§Ú­Ì´N¿ì¤£¨ì¡H°ÝÃD¬O¦b©ó«OùµL½×¦b¥ô¦ó´ºªp¡A³£¯à¾aµÛ¥Dªº¤O¶q¡A¾Ç·|¤F¡§ª¾¨¬¡¨³oªù¥\½Ò¡C
¡@¡@¨D¥D¥[­¿½çµ¹§Ú­Ì¤O¶q¡A¨Ï§Ú­Ì¦b³oªù¥\½Ò¯à¦h¥[¹B¥Î¡C«h§Ú­Ìªº¤H¥Í©w¥²¦³¤@µf¹ý©³ªº§ïÆ[¡C¢w¢w¡m¬°¬Æ»ò­n¥Î¤ñ³ë¡n

¡i¶·¥ý¯}°£°¾¨£¡j¦³¤F°¾¨£ªº¤H¡A«ÜÃø±À°Ê¨Æ¤u¶i¦æªº¡C¤u§@ªº¶i®iªº²Ä¤@¨B©¹©¹¬O¥ý¯}°£¡y°¾¨£¡z¡AµM«á¥i¥Hµo°Êªº¡C·í¶®¦U¸â»¹Àï¤h¡]Sir James Simpson¡^¥¼µo²{­ôù¥é¡]chloroform CHCL3½sªÌµù¡^¯à§@³Â¾KÃĤ§«e¡A³Qµø¬°Å]°­ªº»¤´b¤u¨ã¡A¦ý·í¥¦¥Î¦b°ü¤HÁ{¬Öªº³Â¾K¹Lµ{·í¤¤¡A«o¥i¥H´î¤Ö¤Hªºµh­W¡C©Ò¥H°í«ù¡y°¾¨£¡zªº¤H©¹©¹·|§¤¥¢¤F³\¦hÀ³±oªººÖ®ðªº¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i°í«ù¤v¨£¡j¥|­Ó¶Ç¹D¤H¦bÅG½×µÛ¤@³s¦êªº¯«¾Ç°ÝÃD ¤T­Ó¤@ª½¸ò¨ä¤¤¤@­Ó·N¨£¤£¤@¼Ë¦Ó¹ï¥ß. ¤@¤Ñ³o­Ó¶Ç¹D¤H¨M©w­n¦V¦Ü°ªªÌ©I¨D©M¤W¶D.

   ¡§¯«°Ú ¦b§Ú¤ß¸Ì§Ú½Tª¾§Ú¬O¹ïªº ¦Ó¥L­ÌªºÆ[ÂI¬O¿ùªº ¨Dò¥½ç§Ú¤@­Ó¼x¥ü ¥H­P¥L­Ì¥i¥Hª¾¹D§Ú©ú¥Õò¥ªº«ßªk.¡¨

   ´N¦b¨º¤@­Ó¬üÄR¦Ó¶§¥ú´¶·Ó¤ÑªÅ¤¤ ¤@¤ù¶Â¶³ÄƨӦb¥|­Ó¶Ç¹D¤HÀY¤W ¶©¶©¤@Ám¦Ó¥ß¨è®ø´².

   ¡§³o¬O¤@­Ó±q¯«¦Ó¨Óªº¼x¥ü §Úª¾¹D§Ú¬O¹ïªº.¡¨

   ¦ý¨ä¥L¤T­Ó¤£¦P·N «ü¥X³o¥u¬O¦b¤@»Å¼ö¤Ñ®ð¤¤ªº¤@­Ó¹p«B¶³§a.
¶Ç¹D¤H¦A¬èë: ¡§¯«°Ú §Ú»Ý­n¤@­Ó§ó¤jªº¼x¥ü¥hµý©ú§Ú¬O¹ïªº ¦Ó¥L­Ì¬O¿ùªº §ó¤jªº¼x¥ü§a!!!¡¨

   ³o¦¸ ¥|¦·¶Â¶³±q¥|¤è¥X²{ ª½­¸¸I¼²¦b¤@°_ ¤@¹D¹p¹q§â³o¥|­Ó¶Ç¹D¤H©Ò¯¸¤§³B¤Q§`¥H¥~ªº¤@´Ê¾ðÀ»­Ë ³o¤ù¶³«K¥ß¨è®ø¥¢.

   ¡§§Ú»¡§Ú¬O¹ïªº¡¨¨º©t¿Wªº¶Ç¹D¤H»¡.

   ¦ý¨ä¥L¤T­Ó»¡: ¡§¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O¤£¥i¥H¥Î¤j¦ÛµM¨Ó¸ÑÄÀªº.¡¨

   ¨º­Ó°í«ù¤v¨£ªº¶Ç¹D¤H¦A¨D: ¡§¯«°Ú¡K¡¨

   ¤ÑªÅ¥ß®ÉÅܱoº£¶Âªº ¦a¦b¾_ ¦Ó¤Ñ¤W¦³¤@­Ó²`¨IªºÁn­µ»¡

   ¡§¥L¡K¬O¡K¹ï¡Kªº.¡¨

   ¶Ç¹D¤H´N¸qµÛ¸y»¡: ¡§«ç»ò¼Ë?¡¨

   ¡§«ç¼Ë? ²{¦b¬O¤T¤ñ¤G!¡¨

 

¡i¨£¸Ñ¦]¥ß³õ¦Ó²§¡j¦b±i¦Ñ®v¤ë¥Z¤¤´¿»P³o»ò¤@­Ó­Ó®×¢w¢w·í«Ä¤l±q¦Ò³õ¨«¥X¨Ó¡A¶Ë¤ß­ú°_¨Ó¡A®aªø³£Ä±«ÜÃø¹L¡F·í«Ä¤l»¡¼Æ¾ÇÃD¥Ø¤j³£¬O¥H«e¨S§@¹Lªº¡A®aªø³£°Ê®eªº¥s°_¨Ó¡G¡y°Z¦³¦¹²z¡A°Ñ¦Ò®Ñ¡B¼ÒÀÀ¾a¨S¦³ÃD¥Ø¡A±Ð«Ä¤l«ç»ò§@¡I¡z¦b¥t¤@Ãä¡A¥XÃD¦Ñ®v«Ü°ª¿³Å¥¨ì§O¤Hªºµû½×¡G¡y¤µ¦~ªº¼Æ¾Ç¸ÕÃD¥X±o¤£¿ù¡A«Ü¯à°÷´ú¥X²z¸Ñ¤O¡C¡z¸ÕÃD¥X±o«Ü¦¨¥\¡A¤£¦P¥ß³õ¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡A¦ý¬O¦Û¨p«o®e©ö¨Ï¤H¥¢¥h¥¿½Tªº¥ß³õ¡C¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i¬Ý¤H¬Ý¨Æ¤£¥i¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡j´¿¦³¬Y®Õ¬°²¦¸­¨å§¦Ó¤À°t¤u§@®É¡Aµ²ªG¬Y¯Z¦Ñ®v´£¥X§Üij»¡¡G¡y¬°¬Æ»ò¦w±Æ§Ú³o¤@¯Z¡H®`§Ú¤£¯à¥ð®§¡I¡z¥t¤@¦ì¦Ñ®v«h»¡¡G¡y¬°¬Æ»ò¤£¦w±Æ§Ú³o¤@¯Z¡H²ª½¬OÁ@¤£°_¤H¡I¡z±q³o­Ó¨Ò¤l¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì­Y¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A¦Û¥H¬°¬Oªº¨Ó¬Ý¨Æ¬Ý¤H¡A¥²µM´N·|²£¥Íª§°õ¡C·í§Ú­Ì¾Ç·|´L­«¤]®e¯Ç§O¤H¦³¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡A§Ú­Ì¤~¯à¦b®a®x¡B±Ð·|¡BªÀ·|¤¤¦³©M·üªº¤H»ÚÃö«Y¡C

 

¡i¤£¬ÝÃoµ¡¤£·P¿³½ì¡j¼}­}Á¿¹D³ßÅw¥Î¬G¨Æ§@¤ñ³ë¡C¤@¦ì¤£«H¯«ªº·s»D°OªÌ±`±`§åµûÃÕ¯º»¡¡R¡§¼}­}¥ý¥Íªº¬G¨ÆÁöÁ¿±o¦n¡A¤]¯à¿E°Ê¤H¡A¦ý©ÒÁ¿ªº¬G¨Æ¡A¥þ¬O°²ªº¡A¬O¥L®º³yªº¡C¡¨¤@¤Ñ¡A¥L¥hÅ¥¼}­}Á¿¹D¡A¬°­n§ä¿ù¡C¨º¤Ñ¼}­}Á¿¡§ÄÝÆFªº¥ú¡¨¡A¥Î¤F¤@­Ó¬G¨Æ»¡¡R¡§¸t½Ï¸`«e¡A¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦³¤T­Ó¤k¤l¦bµó¤W¨«¡Aªu¸ôÆ[¬Ý°Ó©±Ãoµ¡¤º³¯¦Cªºª««~¡C¨ä¤¤¨â­Ó¤k¤l³Ì·P¿³½ì¡A¬Ý¤FÁ¿µ¹²Ä¤T­Ó¤k¤lÅ¥¡C¨º¤k¤l¦n¶H¤£·P¿³½ì¡C¦³¤@­Ó¤H±q®ÇÃä¸g¹L¡A¨£¤F¤T¤k¤l¦P¦æ¦P¬Ý¡A¬°¤°»ò¨ä¤¤¤@­Ó¤£·P¿³½ì©O¡H¥L«Ü¸Ò²§¡Aªñ«e¬d¦Ò¡A¤~ª¾¤¤¶¡ªº¤k¤lÂù¥Ø¬O½Mªº¡A¬Ý¤£¨£¡A·íµM¤£·P¿³½ì¡C¡¨¼}­}¥ý¥Í¤S»¡¡R¡§³o´N¬O°ò·þ®{»P«D°ò·þ®{ªº¤À§O¡C§Ú­Ì¹ï©óÄÝÆFªº¨Æ¡A·Pı¦³¨ý¡AÅw³ßÄÝÆFªº¨Æ¡CÄݦå®ðªº¤H«o¤£µM¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤ß²´½M¤F¡A¤£»â·|¯«ÄÝÆFªº¨Æ¡A¤Ï­Ë¥H¬°·M©å¡A¨Ã¥B¤£¯àª¾¹D¡F¦]¬°³o¨Ç¨Æ¡A±©¦³ÄÝÆFªº¤H¤~¯à¬Ý³z¡C¡¨¨º·s»D°OªÌÅ¥¤F¡A¤£µ¥´²·|¡A´N¤W«e½è°Ý»¡¡R¡§§A­è¤~©ÒÁ¿ªº¬G¨Æ¡A¦ó³BÅ¥¨Ó¡H¡¨¼}­}¦^µª»¡¡R¡§¦b¤@³ø¯È¤WŪ¹L³o¬q¬G¨Æ¡A«o¤£°O±o¬O¤°»ò³ø¡C¡¨¨º·s»D°OªÌ»¡¡R¡§¨º¬O§Ú¼gªº¬G¨Æ¡A§Ú¦Û¤v¨£¨ì¨º¤T­Ó¤k¤l¡A°O¤F¤U¨Ó¡A«o·Q¤£¨ì¨ä¤¤ªº¦n±Ð°V¡A¦p¤µ¤~ª¾¹D§Úªº¤ß²´¹ê¦b½M¤F¡A¤£»â·|ÄÝÆFªº¨Æ¡C¡¨´N¦b¨º¦¸·|¤¤¡A¨º¦ì¤£«H¯«ªº·s»D°OªÌ¡A¬°¦Û¤v©Ò°Oªº¬G¨Æ¨ü¤F·P°Ê¡A®¬§ïÂk¥D¡C

 

¡i¦¨¥\»P¥¢±Ñªº¤À³¥¡j¤@®a¥Ö¾c¤½¥q¬£»ºÂ¾­û¨ì«D¬w¥hµo®i·~°È¡A¥L¤@¤U­¸¾÷´N«D±`¥¢±æ¡A¤ß·Q¦b³oùرÀ¾P¥Ö¾c¬O¡u¤£¥i¯à¡vªº¡A¦]¬°¥Lµo²{·í¦aªº¤H¥Á¤£¬ï¾c¤l¡A©Ò¥H»{¬°®Ú¥»¤£¥i¯à¡Cµ²ªG·~°È´N¯uªº¤£¦p²z·Q¡A«Ü§Öªº´NÃã¾¥L¥h¡C¨ä«á¤½¥q¤S¬£¤F¥t¤@¦ì¾­û«e©¹¡A¦ý¥L¤U¾÷®É´N«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°µo²{«D¬w¤H¦h¼Æ¤£¬ï¾c¤l¡A¥L»{¬°½æ¾c¥Í·N¤j¦³¥i¬°¡Aµ²ªG½æ¾c¥Í·N¤@¤é¤d¨½¡C¸Õ·Q¡A¤°»ò­ì¦]¨Ï¥Lªù¤G¤H¦³¦¹¤À§O¡H――¤£¦Pªº²´¥ú¡A¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡A²£¥Í¤£¦Pªºµ²ªG¡C¤@­Ó¤H­Y©ºªA¤£¤F¦Û¤vªº¤º¤ß¡A´N¤£¯à¯u¥¿©ºªAÀô¹Ò¡C

 

¡i­n¬Ý¨º¬Ý¤£¨£ªº¡j­^°ê¦³¤@­Ó¦W±N¡A´N¬O¥´±Ñ®³¯}±[ªº«ÂÆF¹y¤½Àï¡C¦³¤@¦¸¥L­nÂX«Ø©Ð«Î¡A´N¸ò¾FªÙ°Ó¶q¡A¥i¤£¥i¥H±Nªþªñ¦a¥Ö½æµ¹¥L¡A¦ý¬O³o­Ó¾FªÙ¤£Ä@·N¡C¹L¤F¨â¦~¡A¾F¤H¦]¦³«æ»Ý¡A´N§ä¤H¸ò¤½Àï°Ó¶q¡Aªí¥ÜÄ@·N§â¦a¥Ö½æµ¹¥L¡C¤½À諸ºÞ®a¶X¾÷±þ»ù¦¨¥æ¡A¥»¨Ó­È¤@¤d¤@¦ÊÂ骺¦a¥Ö¡A²{¦b¤K¦ÊÂé´N¶R¤U¨Ó¤F¡C¤@±þ»ù´N«K©y¤F¤T¦ÊÂé¡AºÞ®a°ª°ª¿³¿³¦a¨Ó¨£¤½Àﻡ¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ´À§A°µ¤F¤@¥ó«K©y¨Æ¡A³o¶ô¦a¥Ö¡A¸g§Ú±þ»ùªºµ²ªG¡A¤@¤d¤@¦Ê°¦½æ¤K¦Ê´N¦¨¥æ¤F¡C¡v¤½ÀïÅ¥¤F³o¸Ü¡A´N»¡¡G¡uªB¤Í¡A§A¥H¬°´À§ÚÁȶi¤T¦ÊÂé¶Ü¡H§Ú§i¶D§A¡A§A«o§â§Úªº¦WÅA¥Î¤T¦ÊÂé»´»´ªº½æ¥X¥h¤F¡C³o¥ó¨Æ¥~¶¡¶Ç¥X¥h»¡¡A³o­Ó¤½Àï¶X¤H¤§¦M¡A¦û¤H«K©y¡A§A·Q§Úªº¦WÅA¶È­È¤T¦ÊÂé¶Ü¡H¡v»¡§¹¥ß¨è¸Éñ¤@±i¤T¦ÊÂ骺¤ä²¼¡A¥sºÞ®a»°§Ö°eµ¹¾FªÙ¡C³o­Ó¨£ÃÒ§i¶D§Ú­Ì¡A¤µ¤Ñ¤@¯ë¤H¥u¦b¬Ý±o¨£ªº¥@¬ÉùØ­±Áȶi¤@µ§¡A¦b¨º¬Ý¤£¨£ªº¥@¬ÉùØ­±·l¥¢¤F¦h¤j¡A«o±q¥¼·Q¨ì¡CÄÝ¥@ªºÂ×´I¡A±`±`±a¨ÓÄÝÆFªº³h½a¡C¥u¬O¬Ý¨º¬Ý±o¨£ªº¡A¨S¦³¬Ý¨º¬Ý¤£¨£ªº¡A¦óµ¥¥i¼¦¡I

 

¡i¨£ÃѦ]ªø¤j¦Ó²§¡j­ô­ô¤Q´X·³®É¡A³ßÅw§âñ»¾v¯d±oªøªøªº¡C«Ü¦h¤k«Ä¤l³ßÅw¥L¨º­Ó¼Ë¤l¡Aª¨¶ý«o·QºÉ¤èªk¥s¥L°Å¾v¡C¤¤¾Ç²¦·~«e¤@¬P´Á¡A¥L­Ì¥¡¨D­ô­ô°Å¤F¾v¤~¥h©ç²¦·~·Ó¤ù¡A¥L«ç»ò¤]¤£ªÖ¡C²{¦b¡A­ô­ô¬O­Ó¥Í·N¤H¡A¦³¤T­Ó¨à¤k¡A¤W¯Z®É¬ïÀ¹¾ã»ô¡AÀY¾v°Å±o«Üµu¡C¤@¦¸®a®x»E·|®É¡A§Ú­Ì¤@¶ô¨à¬Ý·Ӥù¡C¡u§ÚªºÀY¾v¬Ý°_¨Ó¹ê¦b¤£¹³¸Ü¡A¡v­ô­ô«üµÛ¥Lªº¤¤¾Ç²¦·~·Ó¹ïª¨¶ý»¡¡A¡u§A­Ì¨º®É¬°¤°»ò¤£¥s§Ú¥h°Å¾v©O¡H¡v¡q½sªÌ«ö¡G¨Ï®{«Où»¡¡A¡u§Ú§@«Ä¤lªº®É­Ô¡A¤ß«ä¹³«Ä¤l¡A·N©À¹³«Ä¤l¡A¬J¦¨¤F¤H¡A´N§â«Ä¤lªº¨Æ¥á±ó¤F¡C¡v(ªL«e¤Q¤T11)¡A§Ú­Ìªº¥Í©Rªø¶i¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦ÛµM´N¦³¤£¦Pªº¨£ÃÑ¡C¡r

 

¡i¨à¤l²´¤¤ªº¤÷¿Ë¡j¤»·³¡G¡uª¨ª¨¯u¤F¤£°_¡A¬Æ»ò³£À´¡I¡v
¡@¡@    ¤Q¥|·³¡G¡u¦n¹³¦³®É­Ô»¡±o¤]¤£¹ï¡K¡v
¡@¡@    ¤G¤Q·³¡G¡uª¨ª¨¦³ÂI¸¨¥î¤F¡A¥Lªº²z½×©M®É¥N®æ®æ¤£¤J¡C¡v
¡@¡@    ¤G¤Q¤­·³¡G¡u¦ÑÀY¤l¤@µL©Òª¾¡C²@µLºÃ°Ý¡A³¯»G¤£³ô¡C¡v
¡@¡@    ¤T¤Q¤­·³¡G¡u¦pªGª¨ª¨·í¦~¹³§Ú³o¼Ë¦Ñ½m¡A¥L¤µ¤ÑªÖ©w¬O­Ó¦Ê¸U´I¯Î¤F¡C¡v
¡@¡@    ¥|¤Q¤­·³¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¬O§_¸Ó©M¡y¦ÑÀY¡z°Ó¶q°Ó¶q¡A¤]³\¥L¯àÀ°§Ú¥X¥X¥D·N¡K¡K¡v
¡@¡@    ¤­¤Q¤­·³¡G¡u¯u¥i±¤¡Aª¨ª¨¥h¥@¤F¡C»¡¹ê¦b¸Ü¡A¥Lªº¬Ýªk¬Û·í°ª©ú¡I¡v
¡@¡@    ¤»¤Q·³¡G¡u¥i¼¦ªºª¨ª¨¡I±z²ª½¬O¦ìµL©Ò¤£ª¾ªº¾ÇªÌ¡I¿ò¾Ñªº¬O§ÚÁA¸Ñ±z¤Ó±ß¤F¡I¡v

 

¡i¥D­C¿qªº¬Ýªk©M¤H¤£¦P¡j¦³¤@¤Ñ¡A¡u¥D­C¿q¹ï»È®w§¤µÛ¡A¬Ý²³¤H«ç¼Ë§ë¿ú¤J®w¡v(¥i¤Q¤G41)¡C¥D©Ò¬Ýªº¡A©M¤H©Ò¬Ýªº¤£¤@¼Ë¡C¤H¬O¬Ý¬Ý±o¨£ªº¡A¥D¬O¬Ý¬Ý¤£¨£ªº¡F¤H¬Ýªº¬O¨º¬Ý±o¨£ªº¿ú°]¡A§A©^Äm¤F¦h¤Ö¡H¥D«o¬Ý¨º¬Ý¤£¨£ªºªF¦è¡A´N¬O§A·R¥Dªº¤ß¡A¨ì¤F¤°»ò¦a¨B¡H¤H©Ò¬Ýªº¬O¼Æ¶q¦h¤Ö¡A¬Ý§ë¤Jªº¦³¦h¤Ö¡A¶V¦h¶V¦n¡F¥D©Ò¬Ýªº¬O«O¯d¦h¤Ö¡A¬Ý¨º¸Ó©^Äm¦Ó¨S¦³©^Ämªº¦³¦h¤Ö¡A¶V¤Ö¶V¦n¡C¢w ±F¥@»·¡mÄÝÆFªº¦Õ¥Ø¡n

 

¡i¬Ýªk¤£¦P¡j¤¤°ê¤H§â¨à¤k·í§@¨p²£¡AÀH·N³B¸m¡F¦è¤è¤H§â¨à¤k¬Ý§@¬O¯«°UºÞªº¡C

 

¡i·@°ü»P¤k¨à¡j¦³¤G­Ó°ü¤H¦b²á¤Ñ¡A¨ä¤¤¤@­Ó°Ý¹D¡G¡u§A¨à¤lÁÙ¦n§a¡H¡v
¡@¡@    ¡u§O´£¤F¡A¯u¬O¤£©¯®@¡I¡I¡v³o­Ó°ü¤H¼Û®§¹D¡G¡u¥L¹ê¦b°÷¥i¼¦¤F °ù­Ó·@°üÃiªº­n©R¡A¤£¿N¶º¡B¤£±½¦a¡B¤£¬~¦çªA¡B¤£±a«Ä¤l¡A¾ã¤Ñ´N¬OºÎı¡A§Ú¨à¤lÁÙ­nºÝ¦­À\¨ì¦oªº§É¤W©O¡I¡I¡v
¡@¡@    ¡u¨º¤k¨à©O ??¡v
¡@¡@    ¡u¨º¦o¥i´N¦n©R¤F¡v°ü¤Hº¡Áy¯º®e¡G¡u¥L¶ù¤F¤@­Ó¤£¿ùªº¤V¤Ò¡A¤£Åý¥L°µ®a¨Æ¡A¥þ³¡³£¥Ñ¥ý¥Í¤@¤â¥]¿ì¡AµN¶º¡B¬~¦ç¡B±½¦a¡B±a«Ä¤l¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ¦­¤WÁٺݦ­ÂI¨ì§É¤Wµ¹¦o¦Y©O¡I¡v
¡@¡@    ** ¸Õ·Q¡G¦P¼Ëªºª¬ªp¡A¦ý¬O·í§Ú­Ì±q§Úªº¨¤«×¥h¬Ý®É¡A´N·|²£¥Í¤£¦Pªº¤ßºA¡C¯¸¦b§O¤Hªº¥ß³õ¬Ý¤@¬Ý¡A©Î¦b¹ï¤èªº¨¤«×·Q¤@·Q¡A«Ü¦h¨Æ´N¤£¤@¼Ë¤F¡A§A¥i¥H¦³§ó¤jªº¥]®e¡A¤]·|¦³§ó¦hªº·R¡C

 

¡i¶ÂÂI¡j¦³¦ì¦Ñ®v¶i¤F±Ð«Ç¡A¦b¥ÕªO¤WÂI¤F¤@­Ó¶ÂÂI¡C¥L°Ý¯Z¤Wªº¾Ç¥Í»¡¡G¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v
¡@¡@    ¤j®a³£²§¤f¦PÁn»¡¡G¡u¤@­Ó¶ÂÂI¡C¡v
¡@¡@    ¦Ñ®v¬G§@Åå³Yªº»¡¡G¡u¥u¦³¤@­Ó¶ÂÂI¶Ü¡H³o»ò¤jªº¥ÕªO¤j®a³£¨S¦³¬Ý¨£¡H¡v
¡@¡@    ** ¸Õ·Q¡G
¡@¡@    §A¬Ý¨ìªº¬O¤°»ò¡H¨C­Ó¤H¨­¤W³£¦³¤@¨Ç¯ÊÂI¡A¦ý¬O§A¬Ý¨ìªº¬O¨º¨Ç©O¡H
¡@¡@    ¬O§_¥u¦³¬Ý¨ì§O¤H¨­¤Wªº"¶ÂÂI"«o©¿²¤¤F¥L¾Ö¦³¤F¤@¤j¤ùªº¥ÕªO(ÀuÂI)¡H
¡@¡@    ¨ä¹ê¨C­Ó¤H¥²©w³£¦³³\¦hªºÀuÂI¡A´«¤@­Ó¨¤«×¥h¬Ý§a!!§A·|¦³§ó¦h·sªºµo²{¡C

 

¡i¦M¾÷´N¬OÂà¾÷¡jª¢¼öªº®L¤Ñ¡A¦³¹ï¥S§Ì­IµÛ¨I­«ªº°Ó«~¡A¨¯¨¯­W­Wª¦¹L¤@®y¤sÀ­¡A·Ç³Æ¨ì¥t¤@­Ó§ø¸¨³c½æ¡C
¡@¡@    ¼ö±o¨ü¤£¤Fªº­ô­ô¡AÀ¿µÛº¡¨­¤j¦½¹ï§Ì§Ì»¡¡G¡u«u­ò¡I¤Ó¼ö¤F¡A¥H«á¦A¤]¤£­n¨ì³oºØ°­¦a¤è°µ¥Í·N¤F¡C¡v
¡@¡@    §Ì§Ì¯ºµÛ¦^µª¡G¡u§Úªº·Qªk¸ò§A¤£¤@¼Ë¡A§Ú·Q³o®y¤s¦pªG¦A°ª¤@¨Ç¡A¨º¸Ó¦h¦n¡I¡v
¡@¡@    ­ô­ô¤£¥H¬°µM¡A©ê«è¦a»¡¡G¡u¤s³o»ò°ª¡A¨º»ò¨¯­W¡A¦pªG§C¤@ÂI´N¥i¦n¦æ¤F¡C¡v
¡@¡@    §Ì§Ì»¡¡G¡u¦pªG¤s«Ü°ªªº¸Ü¡A³\¦h°Ó¤H³£·|ª¾Ãø¦Ó°h¡A¨º»ò³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¡A´N¥i¥H¦h°µ¤@¨Ç¥Í·N¡AÁȧó¦hªº¿ú¤F¡C¡v
¡@¡@    ­ô­ôÅ¥¤F«á¡A¹ï©ó¦Û¤vªºµLª¾»P©ê«è¦Ó·P¨ìºF·\¤£¤w¡C
¡@¡@    ¦³®É¦M¾÷¯u¥i¥H¬OÂà¾÷¡A´N¦b¥G§A¥Î¬Æ»òÆ[ÂI¥h¬Ý¡C

 

¡i¦Û¤vªº²´·ú¦³°ÝÃD¡j´¿¸g¦³¤@­Ó¤H¡A¥Lªº¤Ó¤Ó³ßÅwµeµe¡A¥i¬O¦³¤@¤Ñ¥L¬ðµM¤£ªY½à¥L¤Ó¤Óªº³Ç§@¡A¤@ª½§åµû¥L¤Ó¤ÓªºµeÃC¦â¤£¨ó½Õ¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥LÁ`ı±o¦Û¤vªº©Ð¤l¦ü¥G¶É±×ÂI¤£¥¿¡C«á¨Ó¤Ó¤Ó³­¥L¥h¬Ý²´¬ìÂå®v¡A¤~µo²{­ì¨Ó¥L¦Û¤v¦³¤@°¦²´·ú¬O»·µø¡A¥t¤@°¦²´·ú«o¬Oªñµø¡A©Ò¥H¬ÝªF¦è³£¤£¯à¨ó½Õ¡C«á¨Ó°t¤F¾A¦Xªº²´Ãè¡A¤@¤Á¤~«ì´_¥¿±`¡C¨D¥D¤]½Õ¾ã§Ú­Ìªº²´·ú¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¥¿½Tªº²´¥ú¡A¯à¬Ý²M·¡¨Æª«ªº¯u¹³¡C

 

¡° ½M¤l¡BŤ¤l¡B¬n²ä¤l¤T¤H¥h¬ÝÀ¸¡A¹L«á¦U¦Û§åµû¤@µf¡A½M¤l»¡¡G¡y°Û¤u¤£¿ù¡A°µ¤u®t¡C¡zŤ¤l»¡¡G¡y°µ¤u¤£¿ù¡A°Û¤u®t¡C¡z¬n²ä¤l»¡¡G¡y°Û¤u©M°µ¤u³£¤£¿ù¡AÀ¸¥x¬n¤FÂI¡C¡z¤Hªº¬Ýªk¤Ó¥DÆ[¡C

 

¡° ¬Ý¶¶²´ªº¡A´N»¡¡G¡y³o¤k«Ä¤l«Ü¬¡¼â¡C¡z¬Ý¤£¶¶²´ªº¡A³o¤k«Ä¤l«Ü»´¯B¡C¡z

 

¡° ¹ï©ó¤£¤Ó·R»¡¸Üªº¤H¡G¡y¦Ñ¹ê¡z¡A¡y¦ºªO¡z¡F¹ï©ó·R»¡¸Üªº¤H¡G¡y¤f¤~«Ü¦n¡z¡A¡yªoµÄ·Æ½Õ¡z¡C

 

¡° °¨§J¦R·Å»¡¡G¡y·í§Ú¤Q¥|·³®É¡Aı±o¤÷¿Ë¹ê¦b¥®¸XµLª¾¡A¬Æ¦Ü§Ú¤£Ä@»P¥L¥Í¬¡¦b¤@°_¡F¨ì§Ú¤G¤Q¤@·³®É¡A§Úµoı¥L¶i¨BÅå¤H¡A¦ü¥G¼Ë¼Ë³£°ª©ú¤F¡C¡z¨ä¹ê¬O¥L¦Û¤v¨£ÃѼW¦h¡A¬G¹ï¥L¤÷¿Ëªº¬Ýªk¤]¤£¦P¤F¡C

 

¡° ¬Y¥Ö¾c¤½¥q¬£¤H¥h«D¬w¦Ò¹î¦³µLÅU«È¡A¨ä¤¤¤@¤H³ø§i¡G¡y¨S¦³§Æ±æ¡A¥L­Ì³£¤£¬ï¾c¡C¡z¥t¤@¤H³ø§i¡G¡y¤j¦³¥i¬°¡A³oùتº¤H³£¨S¦³¾c¬ï¡C¡z