¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

¼Ò¦¨¥Dªº§Î¹³¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i­«µe°ò·þªº¹³¡j°ò·þ­C¿q¡A¨Ã¨S¦³¹³¤ù¿ò¯d¤U¨Ó¡A¸t¸g¤]¨S¦³´y¼g¥Lªº¹³»ª¦p¦ó¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ°ò·þ±Ð·|©Ò¥Îªº­C¿q¹³¤ù¡A¤D¬O¾ú¥N¬ü³N®a¡A¥»µÛ¥L­Ì¹ï©ó°ò·þªºÆ[©À¦Óµeªº¡C¦b¤@¤E¤T¤G¦~¥ª¥k¡A¥§¥±¥¬º¸¸t¤½·|ªº¥D±Ð¡A¤Î·F¦aªº·|¦OÁ`µ¥±Ð·|»â³S­Ì¡A¥L­Ì¥H¬°¦V¨Ó©Ò¦³ªº­C¿q¹³¡A¦hªí¥Ü·Å¬X¡A©M¥­¡A§Ô­@¡AÁ¾©M¡A·O´d¡C¥L­Ì¦]¦¹¥X¤F¤@­Ó«Å¨¥¡A¥D±i­«·sµe¹³¡A­n±N°ò·þªº­è±j¡A«i´±¡AÁx¶q¡A«C¦~¤H¤ß¥Ø¤¤ªº­C¿qªí¥Ü¥X¨Ó¡C¡X¡X³¯¾ð²»¡B³¯·ç§B¡m³ë¹D¬G¨Æ¶°¡n

 

¡iµe­C¿q¹³®Éªº¤ß±¡»Pªí²{¡j¸q¤j§Q¦³­ÓÃÀ³N®a¦W¥sªâ©_¡A·í¥Lµe¡u³Ì«á±ßÀ\¡v®É¡A§â¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¤@­Ó¤³¤Hªº­±¬Ûµe§@µS¤j¡C¥½¤F¥L¹w³Æµe­C¿qªº¹³¡A¦ý©l²×µe¤£¥X¨Ó¡A¦]¬°¦b¥L¤ß¤¤¤w¦s¦³¤@ºØ³ø´_ªº¤ß¡A¨Ï¥L¤£¯àµe¥X¤@´T·Å¬X¡A¸ÛÀµ©M·Rªº¬Û¡C©ó¬O¥L¨Sªk¡A¥u±o§â¥L¤³¤Hªº­±®e§ï¥h¡A¤ß¤¤¨ì¤F¤£¦A«ë¥Lªº®É­Ô¡A¤~Åã¥X­C¿qªº­±¬Û¨Ó¡A¨Ã¥Bµe±o¬¡¥Í¥Íªº¡C©Ò¥H¤H¥²¶·¦³¼e¤jªº¤ß¡A¤~¯à»P­C¿qªº¤ß·N¬Û¦X¡A¸Û¤¤§Î¥~¡A¤~¯à¹³°ò·þ¡C¡X¡X³¯¾ð²»¡B³¯·ç§B¡m³ë¹D¬G¨Æ¶°¡n

 

¡i¹³°ò·þ¡j"Á`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡A¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡C¡¨(µÌ¤@¡G20-21)

¡@¡@¦³¦ì¥À¿Ë±w«æ¯f¥h¥@¡A¿ò¤U¤­­Ó«Ä¤l¡A¤Î¦Üªø¤j¦¨¤H¡A¤j®a³£¬Û¿Ë¬Û·R¡A¦³¤@¤Ñ¤j®a³ò§¤¦b¤@°_¡A½Í½×³u¥@¦h¦~¤§¥À¿Ë¡A¥´ºâ§ä¥X¦o¦Ñ¤H®aªº¬Û¤ù¨Ó©ñ¤j¡A¦nÄa±¾¦b«ÈÆU¸Ì§@¬°¬ö©À¡A¥i¬O¤j®a½½c­ËÂdªº§ä¡A¤]§ä¤£¨ì¥À¿Ë¥D«eªº·Ó¤ù¡A¥u¦n½Ð¦ìµe®a¨Óµe¤@±i¡C¥i¬O«ç»òµe©O¡HÁo©úªºµe®a´N§â¤­¦ì¥S§Ì©n©f³£¥s¨Ó°Ý¹D¡G¡§½Öªº»ó¤l³Ì¶H¶ý¶ý¡H¡¨¦Ñ¤T»¡¡G¡§¤j­ôªº¡C¡¨¤S°Ý¡G¡§½Öªº²´¶H¶ý¶ý¡H¡¨¦Ñ¤j»¡¡G¡§¤G©jªº¡C¡¨±µµÛ¤G©j»¡¡G¡§¦Ñ¤Tªº©C³Ì¶H¶ý¶ýªº¡C¡¨¤j­ô»¡¡G¡§¹ï¡A¥i¬O¦Ñ¥|ªº¦Õ¦·¶H¶ý¶ý¡A¤p©f©fªºÁy§Î«Ü¶H¶ý¶ý¡C¡¨µe®a»¡¡G¡§¦n°Õ¡I½Ð§A­Ì³£§¤¤U¦nÅý§Ú¨Óµe§A­Ì¥À¿Ëªº¨v¶H¡C¡¨µe¦n¤F¡A¥L­Ì³£«Ü§Ö¼Ö»¡¡G¡§³o¬Ûµe±o¯u¶H¥À¿Ë¡C¡¨
¡@¡@«H®{Áö¤£¯à§¹¥þ¹³°ò·þ¡A¦ý³Ì¤ÖÀ³·í¦³¤@³¡¤À¦ü¡A¦p·R¤ß¡A¸Û¹ê¡A¸t¼äµ¥¡C¦w´£ªü±Ð·|ªºªù®{³QºÙ¬°°ò·þ®{¡A¬O¤£«Hªº¤Hµ¹¥L­Ì°_ªº¦W¦r¡A´N¬O¶H°ò·þ¤§¤Hªº·N«ä¡C¢w¢w¡m¬°¬Æ»ò­n¥Î¤ñ³ë¡n

¡i¦W¹ê¬Û²Å¡j¸g¤å¡G¡§¥L­Ì¬O°ò·þªº¹²¤H»ò¡A(§Ú»¡¥y¨g¸Ü)§Ú§ó¬O¡A§Ú¤ñ¥L­Ì¦h¨ü³Ò­W¡A¦h¤UºÊ¨c¡A¨üÃ@¥´¬O¹L­«ªº¡A«_¦º¬O¹ð¦¸¦³ªº¡A³QµS¤Ó¤HÃ@¥´¤­¦¸¡A¨C¦¸¥|¤Q¡A´î¥h¤@¤U¡C³Q´Ò¥´¤T¦¸¡A³Q¥ÛÀY¥´¤F¤@¦¸¡A¹JµÛ²îÃa¤T¦¸¡A¤@±Þ¤@©]¦b®ü¸Ì¡K¡K¡¨(ªL«á11¡G23-30)
¡@¡@¦b¥j®É¨È¾ú¤s¤j­x¶¤¤¤¡A¦³¤@­Ó¤h§Lªº¦W¦r¤]¥s¨È¤O¤s¤j¡C¤@¤Ñ¡A¨È¤O¤s¤j±N­x§â¨º­Ó¦P¦Wªº¤h§L¥s¨Ó¹ï¥L»¡¡G¡§§ÚÅ¥¨ìÃö©ó§Aªº¨â¥ó¨Æ¡G²Ä¤@¬O§Aªº¦W¦r»P§Ú¬Û¦P¡A²Ä¤G¡A§A¬O¤@­ÓÁx¤pªºÀ¶¤Ò¡C²{¦b¦³¨â¥ó¨Æ¥ô§A¿ï¾Ü¤@¥ó¡A­n»ò¡A§A¦¨¬°¤@­Ó«i´±ªº¾Ô¤h¡A´±©ó½Ä¾W³´°}¡A¤£Á×Á}ÀI¹³§Aªº±N­x¤@¼Ë¡C­n¤£¡A´N°¨¤W§ó´«§Aªº¦W¦r¡A§A¨M¤£¥i¨Ï§Aªº¥D¤Hªº¦W¦r¡A¾D¨ü¨ì²Û°d¡¨¡C
¡@¡@¨­¬°°ò·þ®{¨S¦³²z¥Ñ¤£ÄY®æ¡F°ª«×­n¨D¦Û¤v®Äªk°ò·þ¨º¼Ë¯Â¼ä¡A¤½¸q¡A·O·R¡AÁ¾¨õ¡A·Å¬X¡A«H¹ê¡AºØºØ«~¼w¡C§_«h¡A°ò·þªº¦W¥²¦]§Ú­Ì¾D¨ì²Û°d¡C
¡@¡@«Où»¡¡G¡§¥u­n¤Z¨Æ©ñÁx¡AµL½×¬O¥Í¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤WÅã¤j¡¨(µÌ 1:20)¡C«Où¦Û±q®¬§ï¥H«á¡A©ê©w©v¦®¡A¬¡¬°¥D¬¡¡A¦º¬°¥D¦º¡A¬°¤F¥Dªº¦W¡A¥L¨Ã¤£³g¥Í©È¦º¡C¥u­n¦b¥Lªº¨­¤W¯à§â°ò·þ·Ó±`Åã¤j¡A«h¥Í¦º³£¯à¸m¤§«×¥~¡C¦]¬°¡§¥L¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡¨¡C
¡@¡@¥i±¤§Ú­ÌÁöµM¤]ºÙ¬°°ò·þ®{¡A¦ý¤£¹L¬O±¾¦W¦Ó¤w¡A¦³¦p¼»¨f±Ð·|ªº«H®{¤@¼Ë¡G¡§«ö¦W¬O¬¡ªº ¨ä¹ê¬O¦ºªº¡¨(±Ò 3:1)¡C¥H­P¤_¦³ªº¨«¤W¤F©³°¨ªº¹D¸ô¡A¡§³g·R²{¤µ¥@¬É¡¨(´£«á 4:10)¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¦³ªº¨«¤W¤FµS¤jªº¹D¸ô½æ¥D½æ¤Í¡C¥Dªº¦W²j¯à¤£¦b¥L­Ì¨­¤W¤j¨ü²Û°d¡H
¡@¡@¨D¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A¨Ï¡§§Ú­Ìµ²¥XªG¤l¨Ó¡A»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡¨¡C¯u¥¿¦¨¬°¦W¹ê¬Û²Åªº°ò·þ®{¡AÄ@ºaÄ£Âkµ¹¤÷¯«¡C
¡@¡@«OùÄU«j»¡¡G¡§§A­Ì¸Ó®Äªk§Ú¡A¹³§Ú®Äªk°ò·þ¤@¼Ë¡¨(ªL«e 11:1) ¢w¢w¡m¬°¬Æ»ò­n¥Î¤ñ³ë¡n

¡iCHRISTLIKENESS ®Äªk°ò·þ¡j¤@­Ó¤Q·³ªºµS¤Ó¤H¨k«Ä¼Æ¾Ç«Ü¤£¦n¡A¥Lªº¤÷¥À¸Õ¤F«Ü¦h¤èªk¡A±q¬°¥L½Ð®a®x±Ð®v¨ì¶Ê¯v¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¦ý³£µLªk¨Ï¥Lªº¼Æ¾Ç¦n°_¨Ó¡C³Ì«á¦b¤@­ÓªB¤Íªº°í«ù¤U¡A¥L­Ì¨M©w±N¥LÂà¾Ç¨ì¤@­Ó¨p¥ßªº¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ¡C
²Ä¤@¤Ñ¤W½Ò¦^®a¡A¨º¨k«Ä±aµÛ«D±`ÄYµÂ©M±Mª`ªºªí±¡ª½©b¥Lªº©Ð¶¡¡A¦wÀR¦aÃö¤Wªù¡A±Nªñ¨â­Ó¤p®É¡A¥L¦b©Ð¶¡¸Ì«D±`¥Î¥\¡A®Ñ®à¤W©M¦a¤Wº¡¬O¼Æ¾Ç®Ñ¥»¡A«Ü¤[¤§«á¤~¥X¨Ó¡C¥^¥^¦£¦£¦Y§¹¶º¡A¤S°¨¤W¦^¨ì©Ð¶¡¡AÃö¤WªùÄ~Äò¥Î¥\ª½¨ìºÎı®É¶¡¡C³o¼Ëªº¼Ò¦¡¤@ª½«ùÄò¡Aª½¨ì²Ä¤@¾Ç©uªº¦¨ÁZ³æ¥X¨Ó¡A¨k«Ä§â¥´¶}ªº¦¨ÁZ³æ¡A©ñ¦bÀ\®à¤W¡A¤S°¨¤W½Ä¶i©Ð¶¡¡C¥Lªº¥À¿Ë¤p¤ßÁlÁl¦a¥´¶}¦¨ÁZ³æ¡A³ºµM¬Ý¨ì¨k«Äªº¼Æ¾Ç¦¨ÁZ±o¨ì¤@­Ó¤j¬õ¦âªºA¡C
¥L¥À¿Ë©M¥L¤÷¿Ë¨g³ß¦a¶i¤J¨k«Äªº©Ð¶¡¡A¬°¥LÅãµÛªº¶i¨B«D±`¿³¾Ä¡C¥L¤÷¿Ë°Ý¹D¡G¡u¬O¤£¬O¦]¬°­×¤kªºÃö«Y¡H¡v¨k«Ä·n·nÀY»¡¤£¬O¡C¡u¨º¬O¤£¬O¦]¬°¤@¹ï¤@ªº®a±Ð¡v¨k«Ä»¡¡G¡u¤]¤£¬O¡C¡v¨º¬O½Ò¥»ªºÃö«Y¡AÁÙ¬O¦Ñ®vªº½t¬G¡HÁÙ¬O¦]¬°½Òµ{§ïÅÜ¡H¨k«Ä³£»¡¤£¬O¡C³Ì«á¡A¨k«Ä»¡¡G¡u·í§Ú²Ä¤@¤Ñ¨«¶i«eªù¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¤H³Q°v¦b¥[¸¹¤W­±¡A§Ú´Nª¾¹D¥L­Ì¬Oª±¯uªº¤F¡C¡v

¡i¦L«×¤H¹ï¤@«Å±Ð¤hªºÆ[·P¡j¦³¤@¦ì¦è¤è¶Ç±Ð¤h¨ì¦L«×«Å±Ð¡C°_¥ý¡A¦L«×¤HºÙ¥L¬°¡G¡u¥Õ¤H¥ý¥Í¡C¡vºCºC·í¦a¤H¸ò¥L¥æ©¹¼ô¤F¡A«KºÙ¥L¬°¡G¡u¥i·qªº¥Õ¤H¡C¡v³Ì«á¦L«×¤Hµo²{¥L¤ß¦aµ½¨}¡A³B³B¬°¦L«×¤Hªº§Q¯q³]·Q¡A«K§ï¤fºÙ¥L¬°¡G¡u¥Õ¦âªº¦L«×¤H¡v¡A¤]´N¬O»¡¥L­Ì§¹¥þ»P¥L»{¦P¡B±µ¯Ç¥L·í§@¦Û¤vªº±Ú¤H¤F¡C¤S¦³¤@¦^¡A¤@­Ó¦L«×¤H¦b¨®º×¤¤»L³¡¨ü¶Ë¡A¥L´N§â¨º¤H±µ¨ì®a¸Ì¡A¬°¥L¬~¸}¡B¼ÅÃÄÀø¶Ë¡C²³¤H¬Ý¨£¥L°µ¥X³o¼Ë¤¯·Oªº¨Æ¡A«K§ï¤fºÙ¥L¬°¡G¡u¤W«Ò®t¨Óªº¤H¡C¡v¨º¦ì¶Ç±Ð¤h¦³µÛ­C¿q°ò·þªº¤ß¸z¡A¦]¬°­C¿q¨Ó¤£¬O¨ü²³¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬O¨ÓªA¨Æ²³¤H¡C

¡i¶·¦³¯«ªº¥Í©R¤~¯à¹³Í¢¡j±q«e¬ü°ê¦³­Ó¤j¾Ç±Ð±Â¡A¥L·¥¬Û«H¤Ñºt¾Ç»¡¡A¦P±Ð¨|¯à¤O¡A¬Æ¦Ü»¡µU¤l¥ç¥i¥H±Ð¨|¦¨¤H¡A¥L´N¾i¤@­ÓµU¤l¡A§â¨e¬ï¤W¤Hªº¦çªA¡A°_©~¥Í¬¡³£¹³¤H¤@¼Ë¡AºÎıªº®É­Ô¡A¬O¦b§É¤W¡A¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¬O§¤´È¤l¡A¤]¥Î¤M¥Î¤e¡A¾Ç¤Hªº¨¥»y¡AµU¤lµ½©ó¼±¥é¡A¤@Á|¤@°Ê¡AÅkµM¹³¤@­Ó¤H¡A¦ý¨s³º¨e¥u¯à¹³¤H¡A¤£¯à»¡¨e¬O¤H¡A¦]¬°¨eªº¤ß¨S¦³§ïÅÜ¡AµU©ÊÁÙ¦b¡A±Ð±Â¦P¦b¡AºÊµø¨eªº®É­Ô¡A¨e¦Y¶º´N¥Î³Ã¥ë¡A±Ð±Â¤@¨«¶}¡A¨eÁÙ¬O¥Î¤â§ìú¦¦Y¡AºÎıªº®É­Ô¡A±Ð±Â¬Ýú¦¨e¡A¨e´NºÎ¦b§É¤W¡A±Ð±Â¨«¤F¡A¨eÁÙ¬O³ßÅwºÎ¦b¦a¤W¡A¦]¬°µU¬O±qµU¥Íªº¡A²×¤[ÁÙ¬OµU¡A¤£¯à§â¨e±Ð¨|¦¨¤H¡A°£«D¯à°÷§â¨eªº¤ßÅܦ¨¤H¤ß¡A¦³¤F¤H©Ê¡A¦ÛµM´N¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡A¨º¤j¾Ç±Ð±Â¡A¥u¯à±Ð¨e¡A¤£¯à§â¤Hªº¥Í©Rµ¹¥L¡A¤£¯à­«¥Í¨e¡A­C¿q±Ï¤H«h¤£µM¡A¥L¤£¬é¯à±Ð°V¤H¡A±Ð¨|¤H¡A¥L§ó¯àÂǸtÆF§â¥Lªº·s¥Í©Rµ¹§Ú­Ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦³¥Lªº¥Í©R¡A±o¤F¥Lªº¥Í©R¡A§Ú­Ì¦ÛµMªº¹³¥L¡C

 

¡i¥Í©R¥²¶·ªø¤j¦¨¼ô¤~¯à¹F¨ì¨äÃþ«¬¡j´Óª«ªººØ¤l¥Íªø¥²¶·¹F¨ì¨eªºÃþ«¬¡C¨Ò¦p§â¤@²ÉÄ«ªG®ÖºØ¦bªdùØ¡A¨e§l¦¬¤Ó¶§©Mªd¤g¤¤ªº¾i®Æ¡A¦Ó«áªø¤j¶}ªáµ²¥XÄ«ªG¨Ó¡A¨º´N¬O¹F¨ì¨eªºÃþ«¬¼Ð·Ç¡C¤p¤û¥Í¥X¨Ó¡AÁö¬O¤û¡A¦ýÁÙ¬O¨S¦³¥Î¡A¨e­n¦Y¨Å¡A¦Y¯ó¡A©I§lªÅ®ð¡Aªø¤j¤§«á¡A¤~¦³¤O¶q¡A¯à¯Ñ¥Ð¡A¯à¥X¤û¨Å¡A¯à¥Í¤p¤û¡A¨º¤~¬O¹F¨ì¨eªºÃþ«¬¡C

¡@¡@¤H­è¥Í¥X¨ÓÁö¬O¤H¡A¦ý¦³¬Æ»ò¥Î©O¡H¥²©w­nÃh©ê¥L¡A¦Y¥¤¡A¦Y¶º¡Aªø¤j¤§«á¡AÁÙ­nŪ®Ñ©ú²z¡A¤p¾Ç¤¤¾Ç¦Ó¦Ü¤j¾Ç¡A¨Ã­n¾Ç¦¨¤F§Þ¯à¡AªA°ÈªÀ·|¡A¹ï°ê®a¦³°^Äm¡A¦Ó¥B¯à²£¥Í¤p¥Í©R¡A¨º´N¬O¹F¨ì¤HªºÃþ«¬¡C

 

¡i°ò·þ®{·í¦³°ò·þªº¼Ò¼Ë¡j¯«¹ï©ó­«¥Íªº¤H¦³¨ä¥Øªº¡A¬O¥s¤H¹³Í¢¨à¤lªº¼Ò¼Ë¡Cù¤K29ªº­ì¤å¬O¡u®Äªk¨à¤lªº¼Ò«¬¡C¡v¤ñ¤è³o¨Ç¬Á¼þªM¡A¨e­Ìªº°ª§C¤j¤p¬O¤@¼Ëªº¡A¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°¬O±q¤@­Ó¼Ò«¬³y¥X¨Óªº¡C§Ú­Ì¬J©M¯«ªº¨à¤l±q¤@­Ó¼Ò«¬ùسy¥X¨Ó¡A¨º¥½¯«ªº¨à¤l¦p¦ó¡A«HÍ¢ªº¤H¤]·í¦p¦ó¡C

 

¡i§Ú­Ì¤£¬O¼Ò¥é°ò·þªºº]¼Ë¡j©¼«e¤G³¹¤G¤Q¤@¸`§ó¦nº§@¡G¡y§A­Ì»X¥l­ì¬O¬°¦¹¡F¦]°ò·þ¤]¬°§Ú­Ì¨ü¹L­W¡Aµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤@¤À«þ¨©¡A¥s§Ú­Ì¸òÀHÍ¢ªº¸}Âܦæ¡C¡zªü§Q¸ô¨È¡I°ò·þ¯dµ¹§Ú­Ì¤@¤À«þ¨©¡C³o­Ó¦r¡A®Ú¾Ú§Æþ¤å¡A·N«ä¤£¬O¤@­Óº]¼Ë¡C°ò·þ¤£¬O¯dµ¹§Ú­Ì¤@­Óº]¼Ë¡C¦pªGÍ¢³o¼Ë§@¡A§Ú­Ì«ÜÃø¼Ò¥éÍ¢¡CÄ´¦p»¡¡G¤H¥i¥Hµ¹µU¤l¥ß¤@­Ó¯¸ª½ªºº]¼Ë¡AµU¤l¤]¯¸°_¨Ó¤F¡C¤@°¦µU¤l¼Ò¥é¤@­Ó¯uªº¤H¡C¤H¨«¸ô¡AµU¤l¤]¨«¸ô¡F¤H·n·n¤â¡AµU¤l¤]·Ó¼Ë§@¡C¦ý¬O¼Ò¥é§¹¤F¡A¤H¨«¤F¡AµU¤l¤´µM¦^´_­ìª¬¡A¥Î¥|±ø»Lª¦¡C°ò·þ¤£¬O¯dµ¹§Ú­Ì¤@­Óº]¼Ë¡A¦Ó¬O¯d¤U¤@¤À«þ¨©¡A¦b«þ¨©ùئ³¥Dªº¸}ÂÜ¡C

 

¡i¤£¬O®Äªk¡A¤D¬O¼Ò¦¨¡j§Ú­Ì¬O¤£¯à®Äªk¥Dªº¡C°²¨Ï§ä¤@°¦µU¤l¨Ó®Äªk¤H¡AµU¤l¶V®Äªk¡AµU¤l¼Ë¶V¥X¨Ó¤F¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¤H¤]¤£¯à®Äªk¥D­C¿q¡C§Ú­Ì¤ñµU¤lÁÙ¹³¼Ë¡A­Y­n®Äªk¥D¡A¥»¬Û¤Ï¦Ó³£¥X¨Ó¤F¡C¸t¸gªº¸Ü¡A¤£¬O®Äªk¡A¤D¬O¼Ò¦¨¡C¼Ò¦¨¥D­C¿qªº§Î¹³(ù¤K29)¡C