¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

¹ï¥I¤v»P±Ë¤v¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i§C¦ô¤F¼Ä¤Hªº¤O¶q¡j¤@¨Ç¦~¬ö¸û¤jªº¤H¤´¯à°O±o¡A«n¥_¾Ôª§Ãzµo®Éªº±¡§Î¡CªLªÖªº°ê°È­ëµÎµØ¼w¡X¡X¤@¦ì¦³»·¨£©Mºë©úªº¬F«È¡X¡X¹w¨¥¾Ôª§±N¦b´N¬O¤Ñ¤ºµ²§ô¡A¦]¦¹¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¦~»´¤H¸Á´é¦Ó¦Ü¡A§ÓÄ@´§­x«n¤U¦U¦{¥HÃg«n­x¡C¥L­Ì¥H¬°¤E¤Q¤Ñ¤º·|³Í±Û¦ÓÂk¡A¥i¬O¾Ôª§«ùÄò¤F¥|¦~¤§¤[¡A¤­¤Q¦h¸U¤H³à¥Í¡C«ç»ò·|¦³³oºØ±¡§Î©O¡H¹ê»Úªº­ì¦]¬O¡A«n­x¤ñ¥_­x·Q¹³¤¤±j±o¦h¡A¼Ä¤Hªº¤O¶q³Q§C¦ô¤F¡C

    ­C¿q°ò·þ¦b³oÃþ¨Æ¤W¤£·|¿ù¡A·í¥L¥l¶Ò¤@­Ó¤H¨ì¥Lªº°}À礤ªA¨Æ®É¡A¥L·|Åý¥L¾å±o¶Â·tªº¤@­±¡A¥LÅý¥Lª¾¹D¡A¤H¥²¶·¹L¤@­Ó±Ë¤w¡]§_©w¦Û¤v¡^ªº¥Í¬¡¡C¦pªG¤@­Ó¤£Ä@·NÂǵۨ«¥[²¤¤sªº¹D¸ô³q©¹¤Ñ°ó¡A¥L´N¥þµM¤£±o«e¦æ¡C³\¦h¤H­n¤@­Ó¨S¦³¤Q¦r¬[ªº©v±Ð¡A¥i¬O¥L­Ì¤£¯àÂǵۨº¼Ëªº¤è¦¡¶i¤J¤Ñ°ó¡A¦pªG§Ú­Ì­n§@­C¿q°ò·þªºªù®{¡A§Ú­Ì¥²¶·§_©w¦Û¤v¡A­I°_§Ú­Ìªº¤Q¦r¬[¨Ó¸òÀH¥L¡C©Ò¥HÅý§Ú­Ì§¤¤U¨Ó­pºâ¥N»ù¡C¤£­n»{¬°¡A¦pªG§A¸òÀH³o¦ì®³¼»°Ç¤H¡A´N¤£·|¦³¥ô¦óª§¾Ô¡A¤Ï¦Ó¦³³\¦hªºª§¾Ôµ¥¦b§A«eÀY¡C¥i¬O¦pªG§Ú¦³¤@¸U±ø©Ê©R¡A­C¿q°ò·þ¥i¥H¾Ö¦³¨C¤@±ø¡C·í¤H­Ì½T«H·|űo³Ó§Q®É¡A¥L­Ì¤£·|¤Ï¹ï¾Ôª§¡C·PÁ¯«¡A¦pªG§Ú­ÌÄ@·N¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¯à±o³Ó¡C¡X¡X´¿²±¬u¡B­Y¥Û¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i¦V¦Û¤v»¡¡u¤£¡v¡j¤º¦a·|ªº³Ð¿ì¤HÀ¹¼w¥Í¡A¤@¥Í¬°¥D§@¤u·¥¬°»XºÖ¡C¥L¦Û¥®ªÃ©Ó¤÷°V¡AÀò¯q¤_¥L¤÷¿Ëªº¤@¥y¸Ü³Ì¤j¡G¡u§A­n¾Ç²ß¦V¦Û¤v»¡¡y¤£¡z¡C¡v³o¥y¸Ü¨Ï¥L¤@¥Í¨ü¥Î¤£ºÉ¡C¤HÁ`¬O³ßÅw¦V§O¤H»¡¡u¤£¡v¡A§A¤£¥i³o¼Ë¡A§A¤£¥i¨º¼Ë¡F§A³o»ò§@¤£¦æ¡A§A¨º»ò§@¤£¦n¡C¦ý¬O§Ú­Ì«H®{À³·í¦V¦Û¤v»¡¡u¤£¡v¡C¥D­C¿q¹ïªù®{»¡¡G¡u­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡A´N·í±Ë¤v¡A­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¡A¨Ó¸ò±q§Ú¡v¡]¤Ó¤Q¤»¡G24¡^¡C§Ú­ÌÀ³·í±Ë¤v¡A§_»{¤v¡A¹ï¦Û¤v»¡¡u¤£¡v¡C­n§_»{¤vªº·N«ä¡A¤vªº´¼¼z¡A¤vªº¯à¤O¡A¤vªºµêºa¡A¤vªº³g¹Ï¡A¡K¡K¡C¹ï³o¨Ç³£­n»¡¡u¤£¡v¡C

»\®¦¤Ò¤H»¡¡A¥@¬É¦³½Ö¤£¬O¬°¦Û¤v©O¡H¤vªº¿³½ì¡A¤vªº´Lºa¡A¤vªº´I¦³¡A¤vªº®T¼Ö¡A¤vªº«K§Q¡A¤vªº¦Û¥Ñµ¥µ¥¡C§A·Q§A¤w¸g¥¢¥h¤F³o¨Ç¡A¦ý·í³o¨ÇªF¦è±q§A¨­¤W³Q­é¹Ü®É¡A§A´N¥ß¨è¬Ý¨£¡A§AÁÙ¬O¶K¦b³o¨Ç¤W­±¡C¦pªG¦b¤@­Ó¥@¬ö¸Ì¦³¤T­Ó¤Hµ´¹ï¦V¸Uª«¦º¡Aµ´¹ï¦V¯«¬¡¡A´N­n¦¨¬°®¦¨å¤¤ªº©_¸ñ¤F¡C¤H­Y­nµ´¹ï¦V¯«¬¡¡A¥²¶·¾a¤Q¦r¬[¨Óªv¦º¤v¡A¦Óµ´¹ï¦V¸Uª«¦º¡C

­Ù§Ì¥S»¡¡A±Ï®¦¤£¬O§Oªº¡A´N¬O¯«±Ï¤H²æÂ÷¦Û¤v¡A¨Ã±Ï¤H¶i¤J¯«¦Û¤v¸Ì­±¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¬Ý¥L¬O§_¦³°Ýªº²ßºD¡jX§Ì¥S»¡¡A¦³¤H§@¤F¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~ªº°ò·þ®{¡A¨ì¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³¾Ç·|°Ýªº²ßºD¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú¹ï§A­Ì»¡¨ì§Úªº¤@­Ó¯µ±K¡G¥Dµ¹§Ú¤@ÂI³d¥ô¡Aª`·N¬Ý³\¦h¦~»´§Ì¥S¸Ó¤£¸Ó¥X¨Ó§@¤u¡C§Ú©Òª`·Nªº¦³³\¦hÂI¡A¨ä¤¤¤@ÂI´N¬O¬Ý¥L¬O§_¦³°Ýªº²ßºD¡C¤@­Ó¤H¦pªG¨S¦³°Ýªº²ßºD¡A¥Lªº¤v´NÁÙ¨S¦³¯}¸H¡A´N·|ÀH¤v·N¨Æ©^¡C³o¼Ë¥L´N¬O¦Û¤v«Ø¤F¤@¤V¡Aµ¥¤@¤U´N©î±¼¡A¤]³\ÁÙ¤£°÷¡AÁÙ­n§â¹j¾À³£©î±¼¡C

­Ù§Ì¥S»¡¡AX§Ì¥S¨C¹J¨ì¤@¥ó¨Æ¡A³£¥ß¨è°Ý¡G¡u³o¨Æ§Ú¸Ó°Ý½Ö¡H§Ú¸Ó¶¶ªA½Ö¡H¡v¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i§â¤v¥æµ¹¯«¹ï¥I¡jX§Ì¥S»¡¡A¤@¤E¤T¤»¦~¡A§Ú¦b¬Y³B§@¤u¡A§Ú¤]¦í¦b¨º¸Ì¡A¦ý®t¤£¦h¨C­Ó¤ë¦³¤@¡B¤G¦¸­n¨ì¥t¤@¦a¤è¨º­Ó´À§Ì¥S­Ì±Æ¸Ñ¨Æ©^ªº°ÝÃD¡C¥L­Ì³£¬O·R¥D·R±o«Ü¼F®`¡A³£¬O¬°µÛ¥Dªº¡C§Ú¨ì¨ºÃä½Í¤@¦¸¡B¤G¦¸¡A¥L­Ì³£¸÷¤U¡A­Ó­Ó¬y²\®¬§ï¡C¦ý¤£¤[¤Sµo¥Í¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C¦]¬°¦b¨Æ©^¯«ªº¨Æ¤W¡A¥L­Ìªº¤v¨S¦³µ¹¯«®³¥h¡A©Ò¥HÁ`·|¦³·N¨£ªºª§°õ¡C¥L­Ì±qÀY¤@¤Ñ°_¡A´N¨S¦³Åý¯«§â¥L­Ìªº¤vÂ\¦b²½¾Â¤W¡C©Ò¥H¡A§A­n¨Æ©^¯«¡A±qÀY¤@¤Ñ°_¡A§A´N­n¤U¨M¤ß¡A§â¤v¥æµ¹¯«¹ï¥I¡C

­Ù§Ì¥S»¡¡G¡u¦º¤v¡v¤D¬O¹ï¦Û¤vªº¥Í©R¡B¯à¤O¡B·N¨£¡B©M¤v¦b¯«¤§¥~ªº¬¡°Ê¦º¡A¨Ã«D¹ï¤vªº¦ì®æ¦º¡C¦b±N»î¥æµ¹¤Q¦r¬[ªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¥²¶·°O±o¡A©Ò¥¢³àªº¤D¬O»îªº¥Í©R¡A¨Ã«D»îªº¥\¥Î¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¬Ýªí¤@¦¸¦hÁ¿¤­¤ÀÄÁ¡j¤@¦¸¦b¯Ã¬ù¡A±F§Ì¥S¤_¤@­Ó¥D¤é¤W¤È¦b¤@­Ó±Ð·|ÃÒ¹D¡A¤¤¤È¨ì¤@­¥°Ï±a»â°h­×·|¡A±ß¤W¤S¦b¥t¤@¦a¤è§G¹D¡C¤¤¤Èªº°h­×·|¦³¤T¡B¥|¦Ê¦ì°Ñ¥[¡AÁ¿­û¦³¦n´X¦ì¡C¦b±F§Ì¥S«e­±Á¿¹Dªº¨º¦ìªª®v¡A¹DÁ¿±o«Üªø¡C¥Lµo²{¦³¤H¤£Â_¬Ýªí¡A´Nĵ§i»¡¡G¡u§Ú¦³¤@­Ó²ßºD¡AÁ¿¹D¤§®É¡A§A­Ì¤£¯à¬Ýªí¡C½Ö¬Ýªí¡A¬Ý¤@¦¸¡A§Ú´N¥[¤­¤ÀÄÁ¡C¡v¦]¦¹¡A¤j®a³£¤£´±¬Ýªí¤F¡C¥LÁ¿±o§Ñ¤F®É¶¡¡A³º¶W¥X¤F¤T¤Q¤ÀÄÁ¡C«á¨Ó¥L­Ì¤@°_¦Y¶º¡A¥L¦V±F§Ì¥S¹Dºp¡C±F§Ì¥S»¡¡A³£¬O¥Dªº¸Ü¡A§AÁ¿§ÚÁ¿³£¬O¤@¼Ë¡C¥L¤Ï°Ý¥Lªº¤@¦ì¦P¤u¡G¡u§A¬°¤°»ò¤£´£¿ô§Ú¤@¤U©O¡H§A¥i¥H·t¥Ü¤@¤Uªü¡I¡v¦P¤u»¡¡G¡u§Ú«ç´±·t¥Ü©O¡H§Ú¤@·t¥Ü¡A§A¤S­n¦hÁ¿¤­¤ÀÄÁ¡C¡v§A¬Ý¡A³o´N¬O¥LªºµÊ®ð¡C³o­ÓµÊ®ð¥²¶·¹ï¥I¡A¤~¯à¦b¥D¤â¤¤¦³¥Î¡A¥ú·|Á¿¹D¡A¨S¦³¬Æ»ò»ù­È¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¹H¥Ç¤@¦¸»@¤­¶ô¿ú¡j¤@­Ó­Ô¿ï¤H¦V¥Lªº¬Fªv»â³S½Ð±Ð¡A«ç¼Ë¤~¯à§@­Ó¦³¸gÅ窺¬Fªv®a¡A¤~¯àÀò±o¦h¼Æªº¿ï²¼¡A¨º»â³S»¡¡G¡u§A±oÅ¥§Úªº«ü¾É¡A°²¦p¹H¥Ç¤@¦¸¡A´N»@¤­¶ô¿ú¡C¡v­Ô¿ï¤H¦P·N¤F¡A¨Ã¥B¬ù©w¥ß§Y¶}©l¡C¨º»â³S´N»¡¡G¡u§A±o°O¦í¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¤H­ÌµL½×¦p¦ó»¡§AÃa¸Ü¡A©Î¬Oµ¹§A«V°d¡A§A´N¥u·í¨S¦³Å¥¨ì¡A§í¨î§Aªº±¡·P¡A¤£¥i°Ê«ã¡C¡v­Ô¿ï¤Hµª»¡¡G¡u³o¬O¤@©w¥i¥H§@±o¨ìªº¡A¦]¬°§O¤H»¡¨ì§Ú®É¡A¥¿¬O¥i§@§Úªº­ÉÃè¡C¥L­ÌµL½×«ç»ò»¡¡A§ÚÁ`¤£§â¥¦©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v¡u¨º¦n±o«Ü¡A³o¬O§Úªº±Ð°Vªº²Ä¤@±ø¡C¤£¹L¡A§Ú¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú«o¤£Ä@¹³§A³oºØ¤£ªkªº´c´Ò·í¿ïªü!¡v¡u¥ý¥Í¡A§A´±½|§Ú¡I¡v¡u¤­¶ô¿ú¡I¡v¡u­ó§Aªº±Ð°V´N¬O³o¼Ë»ò¡H¡v¡u¬Oªü¡I³o¬O§Ú±Ð°Vªº²Ä¤@±ø¡A¨ä¥¦ªº±Ð°V¤]®t¤£¦h¡C¡v¡u§A³o¾|²õªº³Ã¹Ù¡I¡K¡K¡v¡u¤­¶ô¿ú¡C¹ï¤£°_¡I¡v­Ô¿ï¤H³ÝµÛ®ð»¡¡G¡u¤S¬O¤@¦¸»ò¡H¤Q¶ô¿ú¯u¬O¤Ó«K·í¤F¡C¡v¡u·íµM¡C§AÁ`±o¥I§Ú³oµ§¿ú¡A§_«h¡A§A±N­t¾á¤£Àv¤í´ÚªºÃa¦WÅA°Ú¡I¡v¡u§A¤~¬O´ÛÄF§O¤Hªº´c´Ò¡I¡v¡u¹ï¤£°_¡A¤S¬O¤­¶ô¿ú¡I¡v¡uªü¡I¤S¬O¤@¦¸¤F¡C¦nªº¡C§Ú¦A¤£µoµÊ®ð¤F¡A§Úªº·P±¡¹ê¦b®e©ö½Ä°Ê°Ú¡I¡v¡u³o¼Ë¡A©Ò¦³ªº»@´Ú³£ºâ§K¥h¤F½}¡I§A¤÷¿Ë¤S¬O¤@­Ó¤£¦WÅAªº¤H¡C¡v¡u§A»¡§Úªº¤÷¿Ë¬O­Ó¡K¡K­ó§A¯u¬O¤@­Ó¥i´cªºÚ²´Ò¡I¡v¡u¹ï¤£°_¡A¤­¶ô¿ú¡I¡v³o¤@¦¸¡A¥L¦ÛÄ@ú¥X»@´Ú¤­¤¸¤F¡F¦]¥L¨M©w§í¨î¦Û¤vªº±¡·P¡A¤£¦AµoµÊ®ð¡F¦ý¬O¤£©¯¤S¥Ç³W¤F¡C©ó¬O¨º»â³S¸Û¼°¦a¹ï¥L»¡¡G¡u§A±q¦¹À³¸Ó±`±`°O¦í¡A¤­¤¸¶r²¼¡A­ì¬O¤p¨Æ¡C¦ý§Aµo¤F¤@¦¸µÊ®ð¡A«o­n·l¥¢¤@±i¿ï²¼¡A¥¦ªº¥N»ù¤£ª¾­n¤ñ¤­¤¸¶r²¼°ª¥X¦h¤Ö­¿©O¡I¡v

¶®¦U®Ñ²Ä¤@³¹¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¸`»¡¡G¡u§A­Ì¦U¤H­n§Ö§ÖªºÅ¥¡AºCºCªº»¡¡AºCºCªº°Ê«ã¡F¦]¬°¤Hªº«ã®ð¡A¨Ã¤£¦¨´N¯«ªº¸q¡C¡v¥D­C¿q»¡¡G¡u¤Z¦V§Ì¥S°Ê«ãªº¡AÃø§K¨ü¼f§P¡v¡]¤Ó¤­¡G22¡^¡CµÊ®ð­n¬ù§ô¡C§Aµo¤@¦¸µÊ®ð¡A¥i¯àÄdªý¤@­Ó¤H«H¥D¡A³à¥¢¤@­Ó¤HªºÆF»î¡C§Aµo¤@¦¸µÊ®ð¡A¥i¯à¥s±Ð·|ªº«Ø³y¨ü¨ì¤@¦¸ªº©î·´¡C§Aµo¤@¦¸µÊ®ð¡A¥i¯à¥s§AªºÆF©Ê¨ü¤F³\¦hÁ«·l¡C¼¯¦èµo¤F¤@¦¸µÊ®ð¡A³d駡¥H¦â¦C¤H­I«q¡A¦A¦¸À»¥´½Y¥Û¡Aµ²ªG¨ü¤F·¥¤jªºÁ«·l¡A¤£±o¶i­{«n¡]°Ñ¸Ö¤@¡³¤»¡G32¡X33¡A¥Á¤G¤Q¡G10¡X12¡^¡C

»\®¦¤Ò¤H¹ï¥I¤v¡A­Yµy·L¹ï¤H¦³¨Ç¤£«È®ð¡A¦o´N¦V¥L­Ì»{¸o¡A½Ð¨DÄÇ®¤¡A´N¬O¹ï®a¸Ìªº¹²¤H­Ì¤]¬O¦p¦¹¡C³o¼Ë´N¨Ï¦o¤£µo«ã®ð¡A¤]¤£Åº¶Æ¡C¦o»¡¡A«ã®ð¹ê¦b¬Oź¶Æªº¤k¨à¡C¤@­Ó¯u¹êÁ¾¨õªº¤H´N¤£¸ÓÅý¥ô¦ó¨Æ¥ó¨Ï¥Lµo«ã®ð¡C¦b¤H¸Ì­±¡Aź¶Æ¬O³Ì«á¦º¥hªº¡A¦b¤H¥~ªíªº¦æ¬°¤W¡AµÊ®ð¬O³Ì«á¦º¥hªº¡C¤H­Y¯u¹êªº¦V¤v¦º¡A´N­n¨S¦³«ã®ð¤F¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡iÁ¿¹D¦^¥hÁÙ±o»{¸o¡j±i±à±á§Ì¥S»¡¡A¦³®É§ÚÁ¿¹D¦^¥h¡AÁÙ±o»{¸o¡C§Ú±o±Ï®É«ÜÛC¼}Á¿¹D¡A¥H¬°¯à¹³X§Ì¥S¯àÁ¿´N¦n¡C«á¨Ó§Ú¤]¾ÇÁ¿¹D¡C¦³®É´_¬¡¥Í©R¶i¨ìÁ¿¹D¸Ì¡Aµ¹§Úı±o¡A§AÁ¿ªº¬OÅã´­¦Û¤v¡Aµoªí¦Û¤vªº¨£¦a¡A·t¥Ü¤°»ò¡A³o­Ó¤£¼ä²b¡C³o¤@­Ó´_¬¡ªº¥Í©R¡A¦b¸Ì­±¤@ª½©¹¥~¬¡¡A¤ß«ä³Q§ó·s¡A»î³QÅܤơA³Ì«á¨­Åé±oÅ«¡C

­Ù§Ì¥S»¡¡A¤Hªº¦Û¤v¬OµL¤Õ¤£¤Jªº¡A³s¯«ªººaÄ£³£¥´ºâ°½ÅÑ¡AÁÙ¦³¤°»ò¬O¤H©Ò¤£¯à§@ªº¡I

X§Ì¥S»¡¡A¨S¦³¤@­Ó±Ë¤vªº¤HÁÙ¦³¤@­Ó¦s¤ß¡A¬°µÛ¦Û¤v¦³¤°»ò³g¨D¡A¦³¤°»ò¥´ºâ¡C¨S¦³¤@­Ó±Ë¤vªº¤H¦b±Ð·|¤¤¡A¦b¤u§@¤WÁÙ¦³¤@ÂI¬°¦Û¤vªº¦a¦ìµÛ·Q¡A¬°¦Û¤vªº¦W§QµÛ·Q¡A¬°¦Û¤vªº«e³~¥´ºâ¡C¤@¦³³o¤@­Ó´N¬OÁý¾i¤v¡A´N¬Oµ¹¤v­¹ª«¡Aµ¹¤vÀç¾i¡A§â¤v¾i¤j¡C§A¤@ª½¬°¦Û¤v»¡¸Ü¡A¨º´N¬OÁý¾i¤v¡C¨C¤@¦¸¬°¦Û¤v§@ÂI¤°»ò¨Æ¡A¬°¦Û¤v¦³¤°»ò¥´ºâ¡A´N¬OÁý¾i¤v¡A¥s¤vªÎ¤j±j§§°_¨Ó¡CÁ¿²z¥Ñ¬°¦Û¤vÅGÅ@¬OÁý¾i¤v¡F°í«ù¦Û¤vªº·N¨£¬OÁý¾i¤v¡F§Ú»¡¤F´Nºâ¹³¤j¦Ñ¤@¼Ë¬OÁý¾i¤v¡F§â¤H§@¨ì¦Û¤v¨­¤W¡A¨ÓÅ¥§Úªº¡A§Ú´NÅw³ß¬OÁý¾i¤v¡F­n±o¤HªººÙÆg¡F¦Û·R¡A¦Û¼¦¬OÁý¾i¤v¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¥X¥N»ù§â¤vÂ\¦b¤@Ãä¡A¤£µ¹¤v¦³Áý¾i¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i´£µÛ®Ñ¥]¶]ªF«°¶]¦è«°¡j±q«e¡AX§Ì¥S¦b¥_¥­¡A¸I¨ì¤@¦ì©n©f¡A¦oªº¤V¤Ò¦b¤@©Ò¦³¦Wªº¤j¾Ç¸Ì­±§@¨Æ¡C¦³¤@¤Ñ¡A³o¦ì©n©f¬ðµM¤jµo¼ö¤ß°_¨Ó¡A´£µÛ¤@­Ó®Ñ¥]¡A±qªF«°¶]¨ì¦è«°¡A±q¦è«°¶]¨ìªF«°¡A¨ì³B¬Ý±æ¤H¡Cµ²ªG¡A¦o®a¸Ì¶º¤]¤£¿N¤F¡A¤V¤Ò¤]¤£ºÞ¤F¡A«Ä¤l¤]¤£ÅU¤F¡A¥þ¼Æ¥hµo¼ö¤ß¡C¨Ã¥B¦oÁÙ»¡¡A«u§r¡A¤µ¤Ñ§Ú¯u¬O¾Ò®¬µ²¤F±B¡A§Ú¹ê¦b¤£À³¸Ó¦³®a®x¡C¦³¤@¤Ñ¡AX§Ì¥S©M¦o»¡½Í¸Ü¡CX§Ì¥S´N°Ý¦o»¡¡A©n©f¡A§A·Q¬Ý¡A¥D­n¤£­n§A§@©d¤l¡H¦o»¡¡A¥D¤£­n§Ú§@©d¤l¡A§@©d¤l¼h¼h³£¬O®¹¸j¡A¤V¤Ò¬O­Ó¤j®¹¸j¡A«Ä¤l¬O­Ó¤p®¹¸j¡A½Ö§@©d¤l½Ö´N¾D¬o¡C§Ú¾Ò®¬«H¥D¤Ó±ß¡A¦pªG¦­«H¥D¡A§Ú´N¤£µ²±B¡CX§Ì¥SÅ¥¤F¡A´N¦b¨º¸Ì¦³¤@­Ó«Ü²`ªº·Pı¡A¦b³o¸Ì¦³¤@­Ó¤H¼ö¤ß°_¨Ó·R¥D¡A¦ý¬O³o¤@­Ó¤H¤£¬O¹D¦¨¦×¨­¡C§Ú¤£ª¾¹D¬O¹D¦¨¤F¤°»òªF¦è¡A¥i¯à¬O¹D¦¨¤@­Ó¥j¸Ì¥j©ÇªºªF¦è¡C³o¤@¦ì¤¸¤¸©n©f»Ý­nÅ¥¹D¦¨¦×¨­ªº¹D¡A¦o­n¥h§@¤@­Ó©d¤l¡A§@¤@­Ó¦nªº©d¤l¡C

³o¦ì©n©f¤£ÅU¹D¦¨¦×¨­ªº­ì«h¡A¥u¾Ì¨p·N¤jµo¼ö¤ß¡A³o¬O¡u¤v¡vªº¤@ºØ§ÎºA¡A¤@ºØ¥j¸Ì¥j©Çªº¡u¤v¡v¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i§A¤£·ÓÅU§Aªº¤÷¥À©d¤l¨à¤k»ò¡j¤@¤E¤T¤»¦~¡AX§Ì¥S¦b¤Ñ¬z¨Æ¥D¡A¦í¦b·|©Òªº¼Ó¤W¡C¦³¤@¤Ñ¡AX§Ì¥SÅ¥¨ì¦³¤H¥nªù¡A¥n±o«Ü«æ«Ü¤¿¡CX§Ì¥S»°ºò±q¼Ó¤W¶]¤U¥h¶}ªù¡C¥L¤@¶}ªù¡A¬Ý¨ì¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A´£µÛ¤@­Ó´£¥]¡A¹³¤@­Ó¶m¤U¤H¨ì«°¸Ì®t¤£¦h¡C¥L¤@¬Ý¨ìX§Ì¥S¡A´N°Ý»¡¡A§A¬O¤£¬OX¬Y¤H¡HX§Ì¥S»¡¡A¬O¡C¥L°¨¤W»¡¡A¥D®t»º§Ú¨ì³o¸Ì¨Ó¡A§Ú¬O¬°µÛ¥DºJ¤U¤@¤Áªº¡A§Ú­n¸òÀH¥D¡A§Ú­n¦b¦a¤WºaÄ£¥D¡C¥L´N¦b¨º¸ÌÁ¿¤F¤@¤j°ïªº¹D²z¡CX§Ì¥S»¡¡A§Ì¥S¡A§A¦³¨S¦³®aÄÝ©O¡H¥L»¡¡G§Ú§â¤÷¥À¡B©d¤l¡B¨à¤k³£ºJ¤U¤F¡C¥D­C¿q¦bºÖ­µ®Ñ¸Ì³o¼Ë§h©J§Ú¡A©Ò¥H§Ú³£ºJ¤U¤F¡CX§Ì¥S»¡¡A§Ì¥S¡A¨º»ò§A­n§@¤°»ò©O¡H¥L»¡¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D§Ú­n§@¤°»ò¡A§Ú´N¬OÀHµÛ¸tÆFªº¤Þ¾É¡C¯«¤µ¤Ñ¤Þ¾É§Ú¨ì§A³o¸Ì¨Ó¡A§Ú´N¨ì§A³o¸Ì¨Ó¡C¯«©ú¤Ñ¤Þ¾É§Ú¨ì§O³B¥h¡A§Ú´N¨ì§O³B¥h¡CX§Ì¥S»¡¡A¨º»ò§A¤£·ÓÅU§Aªº¤÷¥À¡B©d¤l¡B¨à¤k»ò¡H¥L°¨¤W§æ°_Áy¨Ó»¡¡A§A³o­ÓÄݦ×Å骺¤H¡A¥D­n§ÚºJ¤U¤@¤Á¨Ó¸òÀH¥L¡AÃø¹D§A³s³o­Ó³£¤£ª¾¹D»ò¡HX§Ì¥S»¡¡A§A­n¸òÀH¥D«ç»ò¸òªk©O¡H¸ò¨ì¨º¸Ì¥h©O¡HX§Ì¥S³o¼Ë¤T°Ý¨â°Ý¡A¥L´N®ð±o¤£±o¤F¡A»¡¡A§A³o­Ó¤H¯u¬OÄݦ×Åé¡Aºâ¤F¡Aºâ¤F¡A§Ú¤£¦í¦b§A³o¸Ì¡A»¡µÛ¡A¥^¥^¦£¦£¤S¶]¨«¤F¡C

¹D¦¨¦×¨­ªº­ì«h¡A¤D¬O¯«¶i¨ì§Aªº¸Ì­±¡AÁÙ­n§A§@¤H¡A¨Ã¥B­n§A§@¤H¤¤¤H¡A¤H¤W¤H¡C¯«­n§A§@¨à¤k¡A§@±o¤ñ§O¤H³£¹³¡F¯«­n§A§@¤÷¥À¡A§@±o¤ñ§O¤H³£¦n¡C

³oºØ¥L©Ò¿×ªº¡u§Ú¬O¬°µÛ¥DºJ¤U¤@¤Áªº¡A§Ú­n¸òÀH¥D¡C¡v¤]¬O¡u¤v¡vªº¤@ºØ§ÎºA¡C¼»¦ýÂæb¡u¤v¡v¸Ì­±¡A¥H¦UºØ¦U¼Ë§ÎºA¥X²{¡F©¼±o¹ï¥Dªº¤@µf¦n·N¡A¼»¦ý¤]Âæb¨ä¤¤¡]°Ñ¤Ó¤Q¤»¡G21¡X23¡^¡F§Ú­Ì¹ï¦¹¥²¶·Ãѯ}¡B·V¨¾¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡iµ¥ªø±o§óªÎ¤F¦A®_±þ¡j´¿¦³¤@¦ì©n©f¥Ñ¶m¤U®³¤T°¦Âû¨ÓºÖ¦{¡A°eµ¹¤@§Ì¥S¡C³o¦ì§Ì¥Sı±oÂûÁÙ¤£°÷ªÎ¡A±Ë¤£±o¥ß¨è´N±þ¡A´N¦A¾i´X¤Ñ¡Aµ¥ªø±o§óªÎ¤F¦A±þ¡C

¡u§A­Ì¦b¥@¤W¨É¬üºÖ¡A¦n®b¼Ö¡A·í®_±þªº¤é¤l³º¼b¾i¦Û¤vªº¤ß¡v¡]¶®¤­¡G5¡^¡C³o¸Ì©Ò»¡ªº·N«ä´N¹³¾i®a¯bªº¤H¦b¥¼±þ®a¯b¤§«e¡A¥²¶·¥ý±N¨ä¾iªÎ¡C¤µ¤Ñ¿nöã°]ª«³g¨É®b¼Öªº¤H¤D¬O¼b¾i¦Û¤vªº¤ß¡A¥L­Ìªº®b¼Ö¡BÁa±ý¡A¤D¬O¦b¾iªÎ¦Û¤v¡Cµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¾iªÎ¤F¡A¯«´N­n¨Ó¼f§P¡A¤©¥H®_±þ¡A¨º´N¬O¥L­Ì·í·À¤`ªº¤é¤l¡C

§Ú­Ì¤£¥i¾iªÎ¦×Åé©M¤v¡A§ó­n¼F®`¦a¹ï¥I¦×Åé©M¤v¡F¡u¡K¡K¾aµÛ¸tÆFªv¦º¨­Å骺¦æ¬°¡A¡K¡K¡v¡]ù¤K¡G13¡^¡F¡u­Y¬O§Aªº¥k²´¥s§A¶^­Ë¡A´N­æ¥X¨Ó¥á±¼¡F¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¤U¤J¦aº»¡C¡K¡K¡v¡]¤Ó¤­¡G29¡X30¡^¡C

­Ù§Ì¥S»¡¡A¡]°Ñ®]¡^³»«i´±¥h¾Ô³Ó¤³¼Ä¡A¡K¡K«o³»³n®z¥h¹ï¥I¦Û¤v¡A¡K¡Kµ²§½¬O¦óµ¥ªººG¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¥²¶·§â¨º¥»®Ñ¾ß°_¨Ó¡j©ú¥§Ä¬¹F¦{¦³¦ì¥À¿Ë§i¶D¼}­}¡A¤@¤Ñ¡A¦oªº¤p«Ä®³¤F¤@¥»®Ñ§â¥¦¥á¨ìµ¡¥~¡C¦o§h©J¥L¥h¾ß°_¨Ó¡F³o¤p¨k«Ä«oµª»¡¡G¡u§Ú¤£­n¡I¡v¦o»¡¡u¤°»ò¡H¡v¥L¤S»¡¡u§Ú¤£­n¡I¡v¦o»¡¡G¡u§A¥²¶·¥h§â¨º¥»®Ñ¾ß°_¨Ó¡C¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¤£­n¨º»ò§@¡C¡v¦o´N§â¥L±a¥X¥h¡A°í«ù­n¥L¾ß°_¨Ó¡C¤È¶º®É¶¡¨ì¤F¡A¥LÁÙ¨S¦³§â®Ñ¾ß°_¨Ó¡C¦o±a¥L¥h¦Y¤È¶º¡F¶º«á¦A§â¥L±a¥X¥h¡F¥À¤l­Ç´N§¤¦b¨º¸Ìª½¨ì³Ü¤U¤È¯ùªº®É­Ô¨Ó¨ì¡C¦o±a¥L¶i«Î¸Ì³Ü¤U¤È¯ù«á¡A¤S§â¥L±a¨ì«Î¥~¡A¤@ª½¨ì´N¹ìªº®É¶¡¡C²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¦o¦A±a¥L¥X¥h¡AÅý¥L¯d¦b¥~Ãä¤@ª½¨ì¤È¶º®É¶¡¡C³o®É¥Lµoı¡A¦p¤£¶¶ªA´N·|¤@¦A³Q¯d¦b¥~Ãä¡A©ó¬O´N§â¨º¥»®Ñ¾ß¤F°_¨Ó¡C

¨º¦ì¥À¿Ë»¡¡A±q¨º®É°_¡A¥L¦A¨S¦³µ¹¦o¤°»ò³Â·Ð¡C¼}­}ÂǦ¹´NÄU¥À¿Ë­Ì»¡¡A¦pªG§A¤£¶X«Ä¤l¦~¥®ªº®É­ÔÅý¥L¾Ç²ß¶¶ªA¡A¨ì¥Lªø¤j«á´N·|¯}¸H§Aªº¤ß¡C

¡u¤ZÀY¥ÍªºÆj§A­n¥Î¦Ï¯Ì¥NÅ«¡A­Y¤£¥NÅ«´N­n¥´§é¥LªºÀV¶µ¡F¡K¡K¡v¡]¥X¤Q¤T¡G13¡^¡C§Ú­Ì­ì¨Ó­èµw¤£ªAªº·N§Ó¡A¥²¶·³Q§éªA¡B¯}¸H¡A¥H°ò·þ­C¿q¬X©Mªº·N§Ó¨Ó¨ú¥N¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú¤ß¸Ì¬X©MÁ¾¨õ¡A§A­Ì·í­t§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡F¡K¡K¡v¡]¤Ó¤Q¤@¡G29¡^¡C¥D­C¿qªº·N§Ó¬O¬X©Mªº¡A¥L¦b«È¦è°¨¥§¶é¦V¤÷ë§i»¡¡G¡u¡K¡KµM¦Ó¤£­n·Óªº·N«ä¡A¥u­n·Ó§Aªº·N«ä¡C¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤»¡G39¡^ÃÒ©úÁA¥Lªº·N§Ó¬O¬X©Mªº¡C¥L­n§Ú­Ì¹³¥L¤@¼Ë¡A·N§Ó¬O¬X©M¶¶ªAªº¡C¥u¦³§Ú­Ì­ì¨Ó­èµw¤£ªAªº·N§Ó¡A³Q¯«ÂǵۦUºØ­WÃøªºÀ»¥´³Q§éªA¯}¸H«á¡A¤~¯à¥H¥L¬X©M¶¶ªAªº·N§Ó¨Ó¨ú¥N¦Ó¹³¥L¤@¼Ë¡C³o¼Ëªº¤H¤~¯à¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¾Ç²ß®`©È§Úªº·N¨£¡jX§Ì¥S»¡¡A§Ú¤w¾Ç²ß®`©È§Úªº·N¨£¡C³o³\¦h¦~¶¡§Ú¤w»X¤F¥ú·Ó¡A¬Ý¨£¤ÑµMªº·N¨£©ÎÆ[©À¡A¤D¬O¼»¦ýªº¤Æ¨­¡C­Y¤£¬O³o¼Ë¡A¥D­C¿q«ç·|¥¸³d©¼±o¡A¥s¥L¼»¦ý©O¡H§Ú²Ä¤@¦¸Åª¨ì¸t¸g³o¸Ì¡A§Ú«Ü¾_Åå¡A¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹¤G¤Q¤T¸`¡A¦b©¼±o¦Û¨pªº·N¨£¸Ì¡A©¼±o¤w»P¼»¦ý¦X¦Ó¬°¤@¡A©¼±oªº·N¨£´N¬O¼»¦ý¡C§Ú¦A»¡¡A»î¥Í©R¬O¨ãÅé¤Æ¦b¤v¸ÌÀY¡A¦Ó¤v¬O³z¹L¤ß«äªí²{¥X¨Óªº¡C¨C·í¤ß«äµoªí¤@­Ó·N¨£®É¡A¨º´N¬O¼»¦ýªº¤Æ¨­¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¨S¦³²§Ä³ªº·Pı¡j¬°µÛ±Ð·|ªº«Ø³y¡A§Ú­Ì¥²¶·§_»{¤v¡C°²¦p§Ú­Ì§_»{¤v¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¥ô¦óªº·N¨£¡C·íX§Ì¥S¦b¤¤°ê©M­Ù§Ì¥S¦P¤u®É¡A¥Lª¾¹D­Ù§Ì¥S¬O¥D©Ò³]¥ß¨Ó»âÀYªº¡A¦]¦¹¥L´N·Ó­Ù§Ì¥S©Ò»¡ªº¤@¤Á¥h§@¡C³o¤£¬O»¡¡A¦³®É¥L¨S¦³§ó¦nªº¤èªk¡C«öµÛ¥L©Òª¾¹Dªº¡A¥Lªº¿ìªk¡A¦³ªº®É­Ô¯à¸`¬Ù³\¦h®É¶¡¡CµM¦Ó¥L«o¤£»¡¤@¥y¸Ü¡A¥u¦]¥L¤£­n­Ù§Ì¥Sı±o¥L»P­Ù§Ì¥S¦³²§Ä³¡C¥L¤£ªá®É¶¡¥h»¡©ú¥Lªº¿ìªk¡A¥L§_»{¦Û¤v¡A§Ñ°O¥Lªº¿ìªk¡A¸òÀH­Ù§Ì¥Sªº¿ìªk¡C¹ê»Ú¤W³o¤£¶È§ó¸`¬Ù®É¶¡¡A¨Ã¥B¤]¨Ï¥L­Ì§K©ó²§Ä³ªº·Pı¡C§Ú­Ì³£¬O¤H¡A°²¦p§Ú­Ì©¼¦¹»¡¬Û¤Ïªº¨Æ¡A´N«ÜÃøÁקK²§Ä³ªº·Pı¡C³oºØ·Pı¬O­n·í¤ßªº¡A¦]¬°¥¦·|¤Þ°_§Ú­Ì¤§¶¡ªº¼¯À¿¡C

X§Ì¥S»¡¡A¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ì¦³¤­­Ó¤H¨ì¤@­Ó¦a¤è¥h¡A¨®¤l¶}¨ì¤@­Ó¤T§Ã¸ô¤f¡A´N°±¤U¨Ó¤F¡A¥|­Ó¤H¦b¤@°_°Q½×¡A¨ì©³¸Ó¨«¨º±ø¸ô¡C¥L­Ì°Q½×¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ¡AÁÙ¨S¦³±o¨ìµ²½×¡C§Ú¥u¦n¶}¤f»¡¡G¡u§A­Ì¬°¤°»ò³o»ò°Q½×¡A¶}¨º¤@±ø¸ô³£¦n¡A­Y¬O¤£°±¨®ªº¸Ü¡A²{¦b³£¤w¸g­Ë¤F¡C¡v¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¾Ç²ß§â§Úªº¤â®¿¶}¡jX§Ì¥S»¡¡A¦b§Ú¦Û¤v®a¶m¡A§Úªá¤F¬Û·í¦h®É¶¡©M¤O¶q¬°¥D§@¤u¡C¦³¤@ÂI¹ê¦bªºªF¦è«Ø³y°_¨Ó¤F¡A¬Û·í¤£¿ù¡F¦ý¥D¨Ï§Úªº¤â®¿¶}¨º¸Ì¡C¥L§@¤F¤£¤Ö¨Æ¡A¹G§ÚÂ÷¶}¨º¦a¤è¡C©ó¬O§Ú¥h¨ì¤W®ü¡CÆg¬ü¥D¡A¤S¦³¤@¨Ç¨Æ¦¨´N¤F¡A¤ñ«e§ó¦n¡C¬ðµM¶¡¡A¥D¤S­n§Ú¨«¡A§Ú´NÂ÷¶}¤F¤¤°ê¤j³°¡A§Ú¥²¶·Â÷¶}§Ú¥Í²£¾i¤jªº¨C¤@¥ó¨Æ¡C©ó¬O§Ú¨ì¤F»OÆW¡A¨ºÃ䪺¤u§@´N¶}©l¤F¡CÆg¬ü¥D¡A¤S¦³¤@¨Ç¬ü¦nªº±¡§Î²£¥Í¤F¡C¹L«á¥D§â§Ú±a¥h¬ü°ê¡C¤£ºÞ¥DÄy§Ú§@¤F¤°»ò¡A§Ú¥²¶·¾Ç²ß§â§Úªº¤â®¿¶}¡C

§Ú­Ì¥²¶·¾Ç²ß½ñ½ñ¹ê¹ê¦a¨Æ©^¥D¡A«o¨S¦³¤@ÂI¤u§@¯d¦b§Ú­Ìªº¤â¤¤¡C¤@­±§@¤u¡A¤@­±¤S¤£§â¤u§@§ì¦b¦Û¤v¤â¤¤¡C§Ú­Ì¥²¶·ªA¨Æ¥D¡A¥²¶·¤£­p¥ô¦ó¥N»ù¡A»P¥D¦X§@¡C¦ý¬O¤@¥¹¤u§@§¹¦¨¤F¡A§Ú­Ì¥²¶·§â¤â®¿¶}¡C©Ò¦³ªº¥À¿Ë³£ª¾¹D·í«Ä¤lªø¤j¡A³ÌÃøªº¨Æ´N¬O§â¤â±q«Ä¤l­Ì¨­¤W®¿¶}¡F¦ý¦b·s¬ùªº¨Æ©^¤W¡A¦³³o¤@­Ó°ò¥»ªº­ì«h¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i´Nºâ§Ú¤£¹ï¦n¤F¡j­Ù§Ì¥S»¡¡A¥Dµ¹§Ú¤@­Ó­t¾á¡A´N¬OÆ[¹î¦~»´¤u¤H¥i¤£¥i¥H¥X¨Ó¬°¥D§@¤u¡C§Ì¥S©n©f¦h¥H¬°¬°¥D§@¤u­nª`­«¹D²z¡AÁ¿±o¹ï¤£¹ï¡F¦ý§Ú¬Ý¤@­Ó¤H¡AÅ¥¥LªºÁ¿¹D¥u¥e¤Q¤À¤§¤@¡Aª`·N¥LªºÆF«h¥e¤Q¤À¤§¤E¡C¤@­Ó¤H¥i¥HÁ¿¹DÀYÀY¬O¹D¡A«o¥i¯à¦³­I«qªºÆF¡B²Ê¾|ªºÆF¡B§j¤ò¨D²«ªºÆF¡B«ëªºÆF¡Bź¶ÆªºÆF¡B­èµwªºÆF¡]¸Ü»y³n¦Ó¸Ì­±µw¡^µ¥¡C¦~»´¤H¥i¥Hë§i¯}¸H¡A¥i¥HÁ¿¯}¸Hªº¹D¡A¦ý¥L³o­Ó¤H¤´µM¨S¦³³Q¯}¸H¡C¤@­Ó¤H´ÛÄF¦Û¤v¦³¥i¯à¡A¦ý´ÛÄF±Ð·|©M¯«¤£®e©ö¡F¦]¬°±Ð·|±q¥LªºÆF´N¯àª¾¹D¥L³o­Ó¤H¦b¨º¸Ì¡C¯«§@¤uªº²ª¸ñ¬O¦b¤@­Ó¤HªºÆF¸Ì¡C

´¿¦³¤@¦ì§Ì¥S¼g«Hµ¹§Ú»¡¡G¡u§Ì¥S©n©f³£»¡§Ú¿ù¡A³s§A¤]»¡§Ú¿ù¡C¨º»ò§O¤H³£¹ï¡A¥u¦³§Ú¦Ñ¬O¤£¹ï¡F¬JµM§A³£»¡§Ú¤£¹ï¡A´Nºâ§Ú¤£¹ï¦n¤F¡C¡v³o¼Ëªº¸Ü±a¦³­èµw¤§ÆFªº¨ý¹D¡C§Ú¬Ý¤F«H¡A´N¦^«Hµ¹¥L»¡¡A§A³o­Ó¤H¬O¶V¥´¶V»ø¡A¶V¹ï¥I¶V¤£ªA¡F§Y¨Ï§Aªº¦æ¬°¡B¸Ü»y¹ï¡A§AªºÆFÁÙ¬O¤£¹ï¡C¡]¤@­Ó¤H¤£¯à¥H«ä·Q¡B¦æ¬°¡B·Pıªº¦n¡A¨Ó¥N´ÀÆFªº«~½è¡C¡^

¦b³o´X­Ó¤ë¤¤¡A§Ú¦A¬Ý¨£³o¦ì§Ì¥S¡A¥LªºÆF¤w¸g§ïÅܤF¡C¥Lªº¹D¨Ã¨S¦³¶i¨B¡A¦ý¥LÆFªº«~½è¬O°ª¤F¨Ç¡C¯«¦w±Æ¦U­ÓÀô¹Ò¡B¨Æ±¡¨Ó¥s¨C¤@­Ó¤Hªº¤v¨ü¹ï¥I¡A¥s§AªºÆF¦³¾Ç²ß¡C©Ò¥H§Ú­Ì»Ý­n§ó¦h±µ¨ü¸tÆFªººÞªv¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i§Ú­Ì¤£§@§Aªº¥Í·N¡j­Ù§Ì¥S»¡¡A§Ú¦b­Û´°®É¡A¦³¤@¤Ñ¥Ñ«n¦w´¶´°¡]Southampton¡^¦^¨Ó¡A¤Ñ¦â¤w±ß¡A·Q§ä®ÈÀ]¶}¤@©Ð¶¡¹L©]¡A¤£®Æ¦]¬°§Ú¬O¤¤°ê¤H¡A§ä¤F¦n´X®a¤~ªÖ±µ«Ý¡C¤S¦³¤@¦¸¡A§Ú¦bªÛ¥[­ô¡A¥¿¦n¦³¸U°ê³ÕÄý·|¡A¨º¤Ñ§Ú¤@³s§ä¤F¤K®a®ÈÀ]¡A³£¬O¦^µª»¡¡A§Ú­Ì¤£§@§Aªº¥Í·N¡C§Ú¬O¤¤°ê¤H¡A¤H¤£±µ¨ü©ÎªÌ´M±`¡F¦ý¥D¦V­C¸ô¼»§N¥h¡A¬°°v¤Q¦r¬[¦¨¥\±ÏÅ«¡A³o¬O¤j¨Æ¡A¼»º¿§Q¨È¤H³º¤£±µ«Ý¥L¡A³o´N«D¦P¤p¥i¡C

§Ú­Ìªº¥D¬OÁ¾·G©M©Mªº¡A¼»º¿§Q¨È¤H¤£±µ«Ý¡A¥L´N¤£¯d¤U¡C¦ý¥D¨ü±o¤F¡Aªù®{¹ï¦¹«o¨ü¤£¤F¡F¶®¦U©M¬ù¿«´N®Ú¾Ú¸t¸g¡A­n·Ó¥H§Q¨È©Ò§@ªº¡A§h©J¤õ±q¤Ñ¤W­°¤U¿N·À¼»º¿§Q¨È¤H¡C¥D´NÂà¹L¨­¨Ó³d³Æ¥L­ÌªºÆF¤£¹ï¡C

³\¦h¤Hªºª§°õ¬O¦b¦æ¬°¡A¦ý¥D¬O¬Ý¤HªºÆF¦p¦ó¡C¤H©Òª`­«ªº¤D¬O¦æ¬°¡B¸t¸g¡B¼ö¤ß©M·R¤ß¡F¦ý¥D©Ò¬Ý­«ªº¤D¬O¤HªºÆF¦p¦ó¡C§Ú­Ì°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¼Ð·Ç¡A¤D¬O®Ú¾Ú§Ú­ÌªºÆF¡A¤£¬O®Ú¾Ú¦æ¬°¡B¸t¸g¡B¼ö¤ß©M·R¤ß¡C°ÝÃD¤D¦b©óÆF¡A¤£¦b¥G¨Æ°È»P¦æ¬°¡C³\¦h¦~»´¤H©Òª§°õªº¤£¹L¬O¨Æ°È»P¦æ¬°¡F¦ý¥D©Ò¬Ýªº¤£¬O³o¤@­Ó¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¹ï¥I»î¨ÏÆF°®²b¡j­Ù§Ì¥S»¡¡A¼}­}ªº¥X¨­¬O¥Ö¾c¦K¾Ç®{¡A¬O¨S¦³¸gÅç¡A¨S¦³¾Ç°Ýªº¤H¡C¥L©ÒÁ¿ªº¹D¤D¬O¤C«÷¤K´êªº¡A³o¸Ì¤@ÂI¡A¨º¸Ì¤@ÂI¡A±q§O¤Hªº¹DÅ¥¨Ó¡A°O¤U¨Ó§@¬°¦Û¤vÁ¿¹Dªº¤º®e¡C¦b¦³¤@¦¸ªº§G¹D·|¸Ì¡A¬ù¦³¤­¡B¤»¦Ê¤H¯¸°_¨Óªí¥Ü«H¥D¡C¦ý¦³¤@¦ì¦Ñ¦~°ü¤H¨ì¼}­}­±«e§åµû¡A»¡¥L¤°»ò¦a¤èÁ¿¿ù¤F¡A¤S»¡¥LÁ¿ªº¬O±q¤°»ò®Ñ¤W§Û¨Óªº¡C¼}­}Å¥¤F¡A±¼¤U²\¨Ó»¡¡G¡u§Aª¾¹D§Ú³Ì¦h¡Aª¾¹D§Ú³Ì¦h¡A½Ð§A¦h¬°§Úë§i¡C¡v³o¦ì°ü¤H¤@¥Í¥u§@§åµû§O¤Hªº¤H¡A¦o¹ï¼}­}©Ò»¡ªº¸Ü©TµM¹ï¡A¦ý¦oªºÆF¤£¹ï¡C¼}­}«o»P¦o¬Û¤Ï¡A¸Ü»y¬O¦³¿ù¡A¦ý¥LªºÆF¬O¹ïªº¡C¦¹®É¼}­}ªºÂ¾¨Æ¤D¬O¦b¥Lªº³Ì°ª®p¤§®É¡A¥L¯à¦p¦¹¦aÁ¾¨õ¡A¤D¬O¥X©ó¥Í©Rªº¡C¦³¤H§Y¨ÏÁ¾¨õ¤F¡AÁÙ¬OÄݻ¡C¼}­}¬O¤@­Ó³o¼ËªÖ¾Ç²ß¹ï¥I»î¡A¨ÏÆF°®²bªº¤H¡F©Ò¥H¯«¤j¥Î¥L¡C ¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¤£§åµû¬O©È»P¬O«D±µÄ²¡j¤@¤E¥|¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¡A­Ù§Ì¥S¦b¤W®ü¥D¤éÁ¿»O¤W»¡¡A«e¤Q´X¦~§Ú©È§åµû¤H¡C§Ú¤@»¡¤F§åµûªº¸Ü¡A´Nı±o¦Û¤v¦³¸o¡A©ó¬O´N¥h»{¸o¡C²{¦b§Ú¤]¤£´±§åµû¡A¦ý²{¦b¤£§åµû¬O¦]¬°©È»P¬O«D±µÄ²¡A©Èµ½´cªº¬r¯À¦A¤@¦¸¶i¨ì§Ú¸ÌÀY¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n«O¦u¦Û¤v¦b¯«­±«e©ú«G¡A´N¥²¶·²æÂ÷¬O«D¡C«e¤Q´X¦~§Ú¤£§åµû¡A¤D¬O¬°µÛ«O¦u¦Û¤v°®²b¡C³o´N¦n¹³¤p«Ä¤l¤£¥h³Ü·¾¸Ìªº¤ô¡A¬O©Èª¨ª¨¥´¡F¦ý¬O²{¦b§Ú¤£³Ü¡A¤£³æ¬O©È¥´¡A¤D¬O©È¸Ì­±¦³¬r¯À¡C¤HÁ¿¤@¦¸²z¡A´N¬OºN¤@¦¸¬O«D¡C¤Z¬OÁ¿²zªº¤H¡A¥L¥i¥H¬O³»°®²bªº¡A¦ý¬O¸Ì­±«o¤£³z©ú¡C¤@­Ó¤H¥i¯à³»¹ï¡A¥i¬O¥L¸Ì­±¬O¶Â·tªº¡A¥L¸Ì­±¤£ª¾¡B¤£©ú«G¡C¤£¹D¼wªº¨Æ©TµM¥s¤H¸¨¦b¶Â·t¸Ì¡A¦ý¹D¼wªº¨Æ¥s¤H¸¨¦b¶Â·t¸Ì§ó¼F®`¡C¤£¿ù¡Aµ|¦O¦b¯«­±«e¬O³Q©w¸oªº¡A¦ýªk§QÁɤH¦b¯««e­±®Ú¥»¬O½M²´ªº¡]°Ñ¸ô¤Q¤K¡G9¡X14¡^¡C¨S¦³¤£¹ï¡A§A¤°»ò³£¤£¿ù¡A¦ý§A«o¬O½M²´ªº¡A§A¨S¦³¥ú¡B¨S¦³¬Ý¨£¡C¬°¤°»ò½t¬G©O¡H¦]¬°§A¤Ó¦n¡B¤Ó°®²b¡B¤Ó¹ï¤F¡A§A³o­Ó¤H¬O¬¡¦b«D¸ÌÀYªº¡A¦]¦¹¡A§A¬O¨ü»X½ªªº¡A§A¨S¦³¥ú¡A§A¤£©ú«G¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i´«¤W­x¸Ë¡j¬ü°ê«n¥_¾Ôª§´Á¶¡¡A³\¦h¨k¤HÀ³¥l¤J¥î¡A¦³®É¨Óªº¬O¦ìÀYÀ¹µ·½è´U¡A¸}µÛ¶Â¥Ö¾c¡A¤âÀ¹¤p¤s¦Ï¥Ö¤â®M¡A¨­¬ïµØÄR¦çªAªº¨k¤H¡F¤U¤@¦ì¨Óªº¤]³\¬O¦ì·h¹B¿j¥Ëªº¤u¤H¡A¨­¬ï²Ê­®¦çªA¡F¦ý¬O¥L­Ì¤@¤J¥î¡A³£±o²æ¤U­ì¦³ªº¦çªA¡A´«¤W­xªA¡C

¡u¡K¡K¦]§A­Ì¤w¸g²æ¥h¤H©M¤Hªº¦æ¬°¡A¬ï¤W¤F·s¤H¡A³o·s¤H¦bª¾ÃѤWº¥º¥§ó·s¡A¥¿¦p³y¥L¥Dªº§Î¶H¡v¡]¦è¤T¡G9¡A10¡^¡C¦b¯«ªº°ê¸Ì¤H¤H³£·í²æ¥h¤H©M¤Hªº¦æ¬°¡A²æ¥h­ì¨Óªº©Ê±¡©M¦æ¬°¡A¤£ºÞ§A­ì¨Óªº©Ê±¡©M¦æ¬°¦p¦ó¡A¬O¦n¬OÃa³£±o²æ¥h¡F³£±o¬ï¤W·s¤H¡A¦³¤À©ó¯«ªº©Ê±¡¡A¬¡¥X°ò·þ¡A©ÜÀ¹°ò·þ¡]°Ñ©¼«á¤@¡G4¡CµÌ¤@¡G20¡A21¡C¥[¤G¡G20¡Cù¤Q¤T¡G14¡^¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¤vÂæb©^Ämªº¦W¸q­I«á¡jÄ_¸ô©ö®v¥ÀÁöµMªø´Á¦b¨­Å骺³n®z©M­Wµh¤¤¡A¤´¤£Â_¦a§V¤O¡AºÜ¤O¬°¥D§@¤u¡C¬Y¦¸¡AÂå¥Í§i¶D¦o¡A¦o¥u¯à¦A¬¡´X­Ó¤ë¡C¦o´NÀµ¨DÂå®v­ã¦o§Q¥Î³oµu¼Èªº¤é¤l¨Ó¨Æ©^¯«¡C¦o¥ÌÄ@¬°¨Æ©^¯«¦Ó¦º¡A¦]¬°¦o¾ã­Óªº¤ß³£¶É¦V©ó¯«¡C¦o¦³¤@­Ó¸t¸g¯Z¡C¦]¦o¯Ê¤Ö¤f¤~¡A±Ð¸t¸g¯Z¹ï¦o¬O­Ó­«¾á¡A¤u§@ªºªG®Ä·L¤p¡C¦o¦Û¤v¨S¦³»¡¸Üªº®¦½ç¡A©Ò¥H¤Z¦o©Òµo²{³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡A¦o³£½Ð¨ì§Q½ìªù¡]¤@¤K§@¤T¦~¤K¤ë¡A¦o¾E©~¨ì§Q½ìªùRichmond¡^¨ÓÁ¿¹D¡C¤Z¦o¦Õ»D¡AÀ´±o¤@¨Ç¸tÆF¤§¨Æªº¤H¡A¦o³£½Ð¨Ó¡A¦V¦o¸t¸g¯Zªº¤k«Ä¤l­Ì»¡¸Ü¡C¦o«Ü¬ß±æ¦o­Ì³£¯à±o¨ì³o­Ó¯¬ºÖ¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¥D¹ï¦o»¡¡G¡u¬°¦ó¤£¦Û¤v§@¡A³o¨Ç¤H¥»¨­ªº¨Æ¤w¸g°÷¦£¡A«ç¯à¤@ª½À°§U§A¡I§A§@¾¹¥×­Y¦ó¡H¡v¦ý¬O¦o»¡¡G¡u§Ú¤£·|»¡¸Ü¡A­n¦V§Ú¸t¸g¯Z»¡¤@¦¸¸Ü¡A´N±o·Ç³Æ¤@¤Ñ¡C³o«ç»ò¦æ©O¡H²ª½¤£¯à¡I¡v¦o±Ð¸t¸g¯Z¡A¤Q¤À¶O¤O¡A¦o©Ò¥Îªº¸t¸g¥Rº¡¤Fª`ÄÀ¡C¦o¥ÎºÉ¤ß¤O¹w³Æ¤@ºÐÄÝÆFªº¬ü¨ýµ¹¦o­Ì¹¡ÄZ¡I¯u¬O¬ü¨ý¡A¥þ³£§Ûŧ§O¤HªºµÛ§@¡C¦ý¬O¦o­Ìªº¥Í©RµL¬Æ§ïÅÜ¡C°_ªì¦o»{¬°³o¬O¤k«Ä¤l­Ìªº¹L¿ù¡C«á¨Ó¥D¹ï¦o»¡¡G¡u³o¬O§A¦Û¤vªü¡I¡v¦o¤£»â·|¡A«o»¡¡G¡u¥i¬O¡A¥D¡A§Ú¬O©^Ämªº¤H¡C³o­Ó¹L¿ù«ç·|¦b§Ú¡H¨C±á§Ú³£©â¥X®É¶¡¨Ó¬èë¡A¨Ó¾\Ū¡C«ö·Ó§Ú©Ò¦Ûª¾ªº¡A§Ú¨C¥ó¨Æ³£¤w¹ï¥I²M·¡¡C¡v¦ý¬O¥DÁÙ¬O»¡¡G¡u³o¬O§A¦Û¤vªü¡I¡v©ó¬O¯«¶}©l¯}¸H¦o¡A¦³¤@Àb¤Hªº¥ú·ÓÁ{¨ì¦o¡A¨Ï¦o¬Ý¨£¡A¨C¤@¦¸¬¡°Ê¡A¨C¤@ÂI¯à¤O¡A¨C¤@­Ó¦Ê§é¤£¼¸ªººë¯«¡A³£¬O¥X©ó¦o¦Û¤v¡C³o­Ó¡u¤v¡v¸úÂæb¡u©^Äm¡vªº¦W¸q­I«á¡C

­Ù§Ì¥S»¡¡A¯«¨C¤@¦¸ªº¥ú·Ó¡A³£¬O±þ¦º¤H¤ÑµMªº¥Í©Rªº¡C¤H¥i¥H¦³³\¦hªº²z¥Ñ¡A¦ý¬O¦b¥Dªº¥ú·Ó¤§¤U¡A´N¤°»ò²z¥Ñ³£¨S¦³¤F¡C¤Z¤£¯à¥s§Ú­Ì¹²­Ë¦b¦aªº¡A´N¤£¬O¥ú¡F¤Z¤£¯à¥s§Ú­ÌÁ¾¨õ¤U¨Óªº¡A´N¤£¬O¥ú¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i³o¨Ç¤u§@¤´Â¬O§Aªº¦Û¤v¡jÄ_¸ô©ö®v¥À¬°µÛ±oµÛ¨Æ©^ªº¯à¤O¡A±M¤ßµ¥­Ô¯«¶É­Ë¥LªºÆF¦b¦o¨­¤W¡A¹³¤­¦¯¸`®É¶É­Ë¦b©¼±oªº¨­¤W¤@¼Ë¡C¦oÄ@·N¥X¥ô¦óªº¥N»ù¨Ó±oµÛ³o­Ó¨Æ©^ªº¯à¤O¡CÂà¾÷¨Ó¤F¡A¤@¤K¤E¤G¦~¤T¤ë¶¡¡A¦o¦b¬Y±áºÎ¿ô¤§®É¡A©¿µM¬Ý¨£¦b¦o­±«e¦³¤@°¦¤â¡A¦b·¥¤jªº¥ú¸Ì¡A´£µÛ¤@§â¯}Äꦾ©ªº¸H¥¬¡C¦³¤@­Ó·Å¬XªºÁn­µ¹ï¦o»¡¡G¡u³o´N¬O§A¹L¥h¨Æ©^¯«ªºµ²ªG¡C¡v¦o´N»¡¡G¡u¦ý¬O¡A¥Dªü¡A¦b³o¨Ç¦~¶¡¡A§Ú°Z¤£¬O¤w¸g©^Äm­°ªA¤F§A»ò¡H³o¨Ç³£¬O©^Ämªº¤u§@ªü¡I¡v¥D»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Úªº«Ä¤l¡A¥i¬O§A©Ò¦³ªº¨Æ©^³£¬O©^Ämªº¤vªü¡A³£¬O¥X©ó§A¦Û¤vªº¯à¤O¡F¬O§A¦Û¤vªº±Ï¤H­pµe¡F¬O§A¦Û¤vªº·q°@¡C§Ú©Ó»{³o¤@¤Á³£¬O¬°µÛ§Ú¦Ó§@ªº¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à§_»{³o¨Ç¤u§@¤´Â¬O§Aªº¦Û¤v¡C¡v³o­Ó´¦¬ï¡A¨Ï¦o²`²`¦Û¨õ¡A¥õ±æ°ò·þÄ_¦åªº¼ä²b¡C¨º­Ó¦wÀR·L¤pªºÁn­µ¦A¤@¦¸¹ï¦o»¡¤F¤@¥yµuµuªº¸Ü¡G¡u°v¦º¡v¡C³o®É¡A¦o©ú¥Õ¤F¡u§Ú­ÌªºÂ¤H©M¥L¦P°v¡v¡A¥H¤Î«Où©Ò»¡¡G¡u»P°ò·þ¦P°v¡v¬O¦ó·N¸q¡C¨º®É¡A¦o¤]»{ÃѤF´_¬¡ªº¥D¡C¡u¯«¼Ö·N±N¥Lªº¨à¤l±Ò¥Ü¦b§Úªº¤ß¸Ì¡A¡K¡K¡C¡v¦o¥ý¦³¤F¤v¥Í©Rªº³Q´¦¬ï¡AµM«á¤~¼Ö·N±µ¨ü¯«ªº§P¨M¡A¬Æ¦Ü¡u©^Ämªº¤v¡v¤´Â¬O¡u¤v¡v¡A¥²¶·¡u°v¦º¡v¡CÀH«á´N¦³´_¬¡¤§¥DªºÅã²{¡A¥D¦Û¤vªºÆF¶i¨Ó¡A¥Rº¡¤F³o­ÓµêªÅªº¾¹¥×¡Aµ²ªG¨Ï¦o¥ß¨è±o¨ì¯à¤Oªº¼åÄé¡A·ÓµÛ¦o©Òªø¤[´÷¼}ªº¡A¯à¦b¨Æ©^¤W»X¥D®®¯Ç¡C

¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦o±q»E·|©Ò¦^®a¡A¥¿¦b¸ô¤W¡A¸À²æ¤@¤Á®¹¸j¡A¨R¤J¶³¾]¡Aª½ÁͤѤW¡AµS¦p¬ð¥X¤ººÊ¡A§ë¤J¯«ªºÃh©ê¡C¤@³s¼Æ¤é¡A¦o³£·Pı¦Û¤v¦n¹³¤@­ÓÀ¦«Ä¡A½ö¦b¥À¿ËÃh¸Ì¡AÁ|¥@¶Â·t¦Ó¦o¿W©ú¡C¦¸±á¥D¯¸¦b¦o®ÇÃä¡A¦o©ê¦í¥Lªº¸}¡C±ß¶¡­uë§i»E·|¡A©Ò¦³ªº«C¦~°ü¤k³£­úª_¦b¥D­±«e¡C·í¦o¨«¶i¸t¸g¯Z¡A©Ð¶¡¸Ì¦ü¥G¥Rº¡ºa¥ú¡C±q¦¹¦³¯«¥Í©Rªºªe¬y´é¥X¡A¤t¬y¤£®§¡A¥¬º©¥þ¦a¡C³o¬O¦oªº¸tÆF¥Rº¡¡A¥Dªº¸tÆF§@¦b©¼±o¨­¤Wªº¡A¤]§@¦b¦oªº¨­¤W¡C»¡¸Üªº¦Û¥Ñ©M¤f¤~©¿µM½çµ¹¦o¡A¦n¹³¦b¤­¦¯¸`ªº¤é¤l½çµ¹©¼±o¤@¼Ë¡C

®]¤j«H»¡¡AÆQ¦pªG¤£·»¸Ñ¡A´N¤£¯à¨Ï¤@²É¨§¤lÅÜÄСF°ª¤sªº³·¦p¤£·»¤Æ¡A´N¤£¯àÅܦ¨¤ô¡A¬y¨ì¥­­ì¥hÄéµ@§ò¥Ð¡A¤]¤£¯àÅܦ¨»]¨T¡A¤Æ¬°¶³«B¡A¥H¨Ï¤­½\Â×µn¡C§Ú­Ì¦pªG»¡¤£³Q¤½¸qªº¤Ó¶§©Î¸tÆFªº¤õ©Ò¾Pº²¡A¦Ó®ø¥¢¦Û¤v¡AªÙ¥h¦Û¤v¡A´N¤£¯à¨Ï°®´÷ªº¤H¸s±o¥H¤î´÷¡A¤]¤£¯à¤Þ¾É¥L­Ì¨Ó¨ì¥Í©Rªº¬u·½¡A¥h¶¼¥Í©Rªº¬¡¤ô¡C

¹F¯µ»¡¡A­Y¯à²ßºD¦a¡A©¾¤ß¦a¡A¹ï¥I¦×Å餤ªº¤p¨Æ±¡¡A³o´N¬O¥s§A¤£¶^­Ëªº¯µ³Z¡C­n»{ÃѦۤvªº±ÑÃa¡AÁö¬O¤@¥ó«Ü°Q¹½ªº¤u§@¡A¦ý³o¤]¬O¤@¥ó«D±`­nºòªº¤u§@¡C©¼±o³Q¿z®É¡A­n¾Ç²ß¥L¥¢±Ñªº­ì¦]¡A´N¬O¦b¥L¸Ì­±ªº¦Û«H¤ß¡C³Ì²×¥D¤£¥u«ì´_¤F¥L¡A¨Ã¥B¤]¨Ï¥L¦¨¬°§O¤Hªº¯¬ºÖ¡C·í§A»{ÃѦۤv¬O§¹¥þ¤@µL©Ò¦³®É¡A§A¤~¯à¥hÀ°§U§O¤H¡C¥D¨ì¥½¤F¡A¤~¯à¹ï©¼±o»¡¡A¥hÁý¾i§Úªº¦Ï¡C

­Ù§Ì¥S»¡¡A«H®{¦pªG«H¦P¦º¡A¦Ó¤£¹B¥Î·N§Ó¨Ó©Úµ´­n¡A´N¥Lªº«H¤ß¬O¦ºªº¡A¨S¦³®Ä¤Oªº¡Cµ´¹ï¤£¬Û«H¦Û¤vªº¦×Åé¡A³o¬O¯u¹êªº¦º¡C¥H°ò·þªº¦º¡A¨Óªv¦º¦×Å骺¤@¤Áªº§@¬°¡A¨º¯u¬O¦º¡C

­Ù§Ì¥S¤S»¡¡A¤@­Ó¯u¹ê³Q¥D¨Ï¥Îªº¤H¡A¤D¬O¥~­±ªº«ä·Q¤£³æ¿W¦æ°Ê¡A¥~­±ªº±¡·P¤£³æ¿W¦æ°Ê¡A¦Ó¬O¸Ì­±­n¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥~­±¯àÅý¥L¥X¨Ó¡AÆF¯à±q¥~­±ªº¤H¨R¥X¨Ó¹F¨ì¤H¨­¤W¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡iÂ¥ͩR¨I¤J¹Ó©³¡j¦ç¤Z(Eva)¤p©j¦b­Û´°±H©~¤§¤é¡A¦³¤@¥ó¨Æµo¥Í¡A¹ï¦oªº¤@¥ÍÄǦ³·N¸q¡C¨º®ÉÄ_¸ô©ö®v¥À¥¿¶}©l¦oÄÝÆFªºÂ¾¨Æ¡C¦ç¤Z¤p©j©M¦o¤@µfµuµu½Í¸Ü¡A»X¤F¥ú·Ó¡C¦ç¤Z¤p©j¬Ý¨£¦o³Ì²`ªº»Ý­n¡C³o­Ó¡u§Ú¡vÀ½¶i¨C¤@¤è­±¡A¬Æ¦Ü¦b¨Æ©^¯«ªº¨Æ¤W¡A¥ç¤©º¯¤J¡C¦o¦Û¤vªº¤O¶q¡A¨M¤£¯à©Þ°£¡B³Ó¹L¥L¡C¦o­º¦¸¬Ý¨£¡A·í°ò·þ¥N¦o¨ü¦º¤§®É¡A³o­Ó¡u§Ú¡v¤w¸g¦b¤Q¦r¬[¤W©w¤F¸o¡C¦oÁöµM¦³¤F³o­Ó«G¥ú¡A«o¤´¥¼¯à§â´¤¥¦¡A¥u¦³«ÈÆ[ªºª¾¹D¡A¤´µL¥DÆ[ªº¸g¾ú¡C

¦o±aµÛ·PÁªº¤ßªð¦^­Û´°¡C¦P¨®¦³¤T¦ì¦~»´ªº©h®Q¡A¦ç¹¢ÄÝ¥@¡A¨Ï¦o¤£¸TÄU§i¦o­Ì¡A¦pªG¥i¯à¡A³]ªk°Ñ¥[¨º¨Ç»E·|¡C¦o­Ì¯ºµÛ§i¶D¦o¡A¦o­Ì®É±`¥X®u³oºØ»E·|¡A¦Ó¥BÀ°§Uù§B´µ¥ì¤å¡]Evan Roberts¡X¡X«Âº¸´µ¤j´_¿³¤¤¡A¯«©Ò¯S¥Îªº¾¹¥×¡^°Û¸Ö¡A¨Ã§@¨£ÃÒ¡C¦oÅ¥¤F¤§«á¡A´N°Ý¦Û¤v»¡¡A³o¨Ç©h®Q¬ïÀ¹¤J®É¡A«ê¦p¤j«°µó¤W±`¨£ªº¤Ö¤k¡A¤]³\­è­è±o±Ï¡A³ºµM¯à°÷³Q¯«¨Ï¥Î¡AÀ°§U´_¿³¤u§@¡A¤Þ¾É¤H±o±Ï¡A¦¨¤F¯«¤â¤¤ªº¾¹¥×¡F¦Ó¦o¦Û¤v©O¡H¦h¦~ªA¨Æ¥D¡A¬ïÀ¹Â²³æ¾ë¯À¡A©Úµ´¤@¤ÁµÎªA¨É¥Î¡A¥i¬O¸Ì­±«o¦p¦¹³h½a¡B³n®z©M¯î²D¡C©ó¬O¦o¬\§¤¤@¨¤¡A¤º¤ßµo¥Í·¥¤j±Ã²Ï¡C¦o¥´¶}¦oªº³S¬Ã¸t¸g¡A¥Ø¥ú¸¨¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤@³¹¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤E¸`©Ò»¡ªº¡G¡u§Ì¥S­Ì­þ¡A¥i¨£§A­Ì»X¥lªº¡A«öµÛ¦×Å馳´¼¼zªº¤£¦h¡A¦³¯à¤Oªº¤£¦h¡A¦³´L¶Qªº¤]¤£¦h¡F¯««o´z¿ï¤F¥@¤W·M©åªº¡A¥s¦³´¼¼zªº²Û·\¡F¤S´z¿ï¤F¥@¤W³n®zªº¡A¥s¨º±j§§ªº²Û·\¡F¯«¤]´z¿ï¤F¥@¤W¨õ½âªº¡A³Q¤H¹½´cªº¡A¥H¤Î¨ºµL¦³ªº¡A¬°­n¼o±¼¨º¦³ªº¡F¨Ï¤@¤Á¦³¦å®ðªº¡A¦b¯«­±«e¤]¤£¯à¦Û¸Ø¡C¡v¯«ÄyµÛ³o¨Ç¸Ü¡Aµ¹¦o¬Ý¨£¡A¯«¯à¥Î³o¨Ç©h®Q¡A¦]¬°¦o­Ì¦Û¤v¤@µL©Ò¦³¡A¤]¤@µL©Ò¬O¡A©Ò¥H¥þ³¡ºaÄ£Æg¬ü³£Äݩ󯫡C¦o·U«ä·Q³o¨Æ¡A·U¬Ý±o²M·¡¡A¯«¯à¥Î­Û´°µó¤WÀ¿¥Ö¾cªº¤H¡A¤ñ¥Î¦o§ó®e©ö¡C¯«¥u¯à¥Î¨ºµL¦³ªº¡A¦Ó¦o¸Ì­±¤Ó¦³¡A¤Ó¦hÄdªý¡C

¨ì¤F­Û´°¡A¦o¥h°Ñ¥[¨º¤T¦ì©h®Q©Ò¶}ªº´_¿³·|¡C¯«¦Û¤v­°Á{»E·|¤¤¶¡¡AºNµÛ²³¤H¡A¦V¨C¤H»¡¸Ü¡C¨º®É¤@¤Á¨g¶Æ¡B¦Û°ª³£§éªA¦b¥L­±«e¡A­èµw¯»¸H¡A§N»Å¿Ä¸Ñ¡C´N¦b¨º®É¡A¦³¤@­Ó·Å¬X·j¤ßªº°Ý¸Ü¡A±q¦o³Q°vªº¥DÁ{¨ì¦o¡G¡u§A·Ç³Æ¬°§Úªº½t¬G¡A§@¤@­Ó·M©åªº¤H»ò¡H¡v¤]´N¦b¨º®É¡A¦oªºÂ¥ͩR¨I¤J¼X¹Ó¡A¦³·sªºªF¦è½çµ¹¤F¦o¡C©Ò¦³ªº³Ò­W³£¤w¸g¯d¦b­I«á¡A¦Ó¥L¦Û¤v²{¦b¬¡¦b¦oªº¸Ì­±¡A¤@ºØ²`¤Áªº±IÀR¡A·¥¤jªº¥­¦wÄݽѩó¦o¡C

¦o¦^¨ì­¸µn¾å¡]Frie denshort¡^¡A©n©f­Ì³òµÛ¦o¡A¦o´N§Q¥ÎÀY¤@­Ó¾÷·|¡A½Ð¦o­Ì³j§K¦o¹L¥h¦b¨Æ©^¤W¤@¤Áªº¡u¤v¡v¡A¦Û¥Í¦Û¿Ñ¤§³B¡C±q¦¹¤@¤Á¥²¶·§ï¼Ë¡A¤£¦A¬O§Ú¡A§¹¥þ¬O¥L¡C©ó¬O¯«¸ñµo¥Í¡A©v±Ð¦Û¸qªº¤H¡Aº¡Ä±¦Û¤vªº¸oÄ^¡A¯É¯É¦b¯«­±«e´M¨D³j§K¡C¥­¦w¡B±o±ÏªºÃÒ¹ê¡B©M·sªº¥Í©R¤]³£¦³¤F¡A³o¬O¦n¨Ç©n©f±q«e©Ò¯Ê¤Öªº¡C

­Ù§Ì¥S»¡¡AÆF±o±Ï¡A¬O¦b¥G«H¡A¤@«H´N¥Ã»·©w³W¤F¡A¦A¤£¯à·n°Ê¤F¡C»î±o±Ï¡A¬O¦b¥G¸ò±q¡A³o¬O¤@¥Íªº¨Æ¡A¬O¤@±ø¸ô­n¨«§¹¤è¥i¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i²@µL¬°¦Û¤v³]·|¥ß¬£ªº·N«ä¡j¦³¤HÄU¯SµÌ¦Û¤v³]·|¡C¥L°í¨M¤Ï¹ï³o¨Æ¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¤£Ä@·N¦¨¥ß©v¬£¡A¤]¤£Ä@·N¦Û§@»â³S¡C¤£¡A¦ýÄ@¤H¦W¡B©v¬£¤Î¤½·|³£¥¢±Ñ¡A±©¦³­C¿q°ò·þ¬O¤@¤Á¡A¦Ó¤S¥Rº¡¤@¤Á¡C§Ú¨ü¹L°÷¦hªº¾ÖÀ¹¡A¨Ï§Ú·Pı¹½·Ð¡C­Y«D§Ú¨º¦ì¤¸¥iºÙ¹|ªº¥Dªº§Q¯q»Ý­n§Ú¦b¸s¤¤¥X²{¡A¥@¬É¤µ«áÃø±oÅ¥¨£§Úªº¨Æ¡C¡K¡K¤H©ñ±ó°ª¦ì¡A¤Q¤À«j±j¡A½ÖÄ@¦b±Ð·|©M¥@¬É²´«e­°§C¡A¤ñ³Ì¤pªºÁÙ¤p¡C¦ý³o¬O­C¿qªº¨£ÃÒ¤H©Ò¥²¶·¾Ç²ßªº¥\½Ò¡C®@¡A§Ú¥u¾Ç¤F¤@­Ó°_ÀY¡C§Ú·Pı¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¦Û¤vªº­pµe¡AµL«èµL¨D¡F¦ý§Ú¬Û«H¦Û¤v¦³¤@Âù³æ¯Âªº²´·ú¡A¥u¨D±Ï®¦ªº¼s¶Ç¡A²@µL¬°¦Û¤v³]·|¥ß¬£ªº·N«ä¡C³o¬O§Úªº¤ß²`²`©ÒÄߩȪº¡C±©¦³¦p¦¹¡A§Ú±o¤F¥­¦w¡F³o­Ó¥­¦w¬O¥@¤H©Ò¤£ª¾¹Dªº¡F¬Oª§Åv¹Ü§Qªº¤H©Ò¤£À´±oªº¡C³Q¤H±ÆÀ½¡A¨ü¤HÂƵø¡B³d³Æ©M¶C·´¡A³o¨Ç¹ï§Ú¦³¯q¡C§Ú³Ì¿Ë±KªºªB¤Í§åµû§Ú¡A»P§Ú¤Àµõ¡A¤Ï¨Ï§Ú§ä¨ì¨º¦ì¤Í¤¤¤Íªº©¾¸Û¡C¦]¦¹§Ú¨ü¤F±Ð°V¡AÁôÂæۤv¦bºaÄ£¥H°¨¤º§Qªº¥Ã»·¤½¸q¤º¡A¤Q¤Àª¾¨¬¡F¦]¬°ª¾¹D¤H¤ß©M·N©Àªº¥D¡A²{¦b¬Ý¨£§Úªº¤ßÃh·N©À¡A±N¨ÓÁÙ­n¦b²³¤H­±«eªí¥Õ§Ú¤ß¤¤ªº¥¿ª½¡C¡v¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡iÆFµ{­n¤W¶i¨ì¡u¤v¡v§¹¥þ¦º¡j§º©|¸`¹ï©v¤¯¡B©v¸Û¨â¥S§Ì»¡¡G¡u¦Û¤W®üÆF­×·|°_¡A§Ú¨C¤é²M±á¥ý¼ä²b¦Û¤v¡A±µ¨ü¯«ªº¼f§P¡A³vº¥¥[²`Åé·|¨ì¡y²@µL·å²«¡z¤§¯u·N¡AÆFµ{­n¤W¶i¨ì¡y¤v¡z§¹¥þ¦º¡C¡v

»\®¦¤Ò¤H»¡¡A¤Q¦r¬[³Ì²×ªºµ²ªG¤D¬Oªv¦ºªº¡C¡u¥²¦³¬@±ÏªÌ¤W¨ì¿ü¦w¤s¡A¼f§P¥H±½¤s¡F°ê«×´NÂk­C©MµØ¤F¡v¡]«X¡G21¡^¡C³o¤@­±»¡¨ì¥D¦A¨Ó®É¼f§P¼Ä°ò·þªº©M¸U¥Á¡A±a¶i¥Lªº°ê«×¡C¥t¤@­±»¡¥XÄÝÆFªº¥Í¬¡¡A±©¦³¤v¨ü¼f§P¡A³Qªv¦º®É¡A¸tÆF¦b¤H¸Ì­±¯à§¹¥þ´xÅv¡A¤H¤~¯à§¹¥þ¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡A¯«ªº°ê«×´N«Ø¥ß¦b¤H¤ß¤¤¡C

§º©|¸`¨C±á¥ý¼ä²b¦Û¤v¡A±µ¨ü¯«ªº¼f§P¡C³o¦p­Ù§Ì¥S¦b¤@­º¸Öºq¸Ì©Ò»¡¡G¡u§Ú¤µ¨C¤éÁ|¥Ø²Ó±æ¡A¼f§P¥x«e«G¥ú¡FÅU§Ú©Ò¦³¥Í¬¡¤u§@¡A¨º¤é³£¯à­@¤õ¡C¡v¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¯«­n¤H§¹¥þªv¦º¦Û¤v¡j¤@¤Ñ¤U¤È¡AªÇ³W¨­¡B±­¼y¤~¡B¤ý©¼±o¨Ó¡A§º©|¸`»P¥L­Ì½Í¤Î³o¦¸¯f¤¤¦¬Ã¬¡A¯«¥Î±wÃø²^¨O¤£¦X¥Îªº¹²¤H¡A¯«¤]¥Î±wÃø³y´N¨C¤@­Ó¤u¤H¡AÂǵ۱wÃø¨Ó«ì´_§Ú­Ì°_ªìªº·R¤ß¡A±wÃøÀ°§U§Ú­Ì¶i¤J¦w®§¡C

¥L­Ì¨««á¡A¥L·P¨ì³o¦¸¤j¯f¤¤±oµÛ³Ì¤jªºÆF°V¡G¯«­n¤H§¹¥þªv¦º¦Û¤v¡A´L¥D¬°¤j¡C§Ú­Ì¬°¥D§@¤u¡A·í®Äªk«Où¡A¦b¦U¦a¥H°ªÁ|¤Q¬[¬°µ²§ô¡A¤£¥H¦Û¤v±oºaÄ£¬°µ²§ô¡C¬°¥D§@¤u¡A¤£¨D¤°»òõXÃØ¡AµL¦WµL§Q¡A¥u¨D¦b¥D¤ºÁôÂáA¾Ç²ß¹ï¥I¡u¦Û¤v¡v¡C¤£¦ý»â¤H¥X®J¤Î¡AÁÙ­n»â¤H¹L¬ù¦ýªe¡C¦b»O¤W®Ú¾Ú¯u¹Dª½¨¥¡A¥H´L¥D¬°¸t¬°¼Ð·Ç¡C¨£ÃÒ¤¤¤£´£¤Î®¬§ï¤H¼Æ¡A¥ç¤£¥²Åý¤Hñ¦W¡A¤£¦A¨D¤H¼g¨£ÃÒµ¹§Ú¡A©Úµ´¤@¤Áªí¹ü¦Û¤vªº¸Ü¡C¤Hºâ¤°»ò¡A¤£¹L¾¹¥×¦Õ¡I·í¦h¨ì¤H¤£ªÖ¥hªº¦a¤è¥h§@¤u¡C

»\®¦¤Ò¤H»¡¡A¤H±o¦¨¸t¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¦³°¶¤jªº®¦½ç¡A¤D¬O¦]¬°ªÖ¦V¤@¤ÁªºªF¦è¦º¡C§Ú­Ì¥i¥H¦³¯«ªº®¦½ç¡A¦Ó¦P®É¤S¥Rº¡¤F¦Û¤v¡C©Ò¥H¤Q¦r¬[ªv¦º¤v¤D¬O¤H¤H©Ò¥²»Ýªº¡C

©M¨ü®¦±Ð¤h¦b¦oªº¸t¸g´v­¶¤W¼g¡G¡u¬°¤vµL©Ò¨D¡A¬°¥D¨D¤@¤Á¡C¡v¤@­Óªv¦º¤vªº¤H¤~¯à»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¡u¤v¡vÅã¥X¨Ó¥D´NºÞ±Ð¡j§º©|¸`¦bÀÙ«nÁ¿¼»¸Ó®¬§ï®É¡A©¿µMÆF¸Ì¬\°®¡A³\¦h¤H°h¥h¡A¯´§Ç¯¿¶Ã¡F­ì¦]¬O¥LÁ¿¹D®É¡A¥Lªº¡u¤v¡vÅã¥X¨Ó¡A¥D´NºÞ±Ð¥L¡C·í¥L§¹¥þ§Ñ°O¦Û¤v®É¡A¸tÆF¤S¤u§@¤F¡F¤H¦ÛµM´N³Q¸tÆF§l¤Þ¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¡u¤v¡v¤£¨¬«î¬O¸U´c¤§®Ú¡j¦b¤@¦¸²îÀI³~¤¤¡A¦³¦ìªL§Ì¥SÄU¦P²î³¢¾Ç³¹®¬§ï¡C¾Ç³¹»¡¥L«H¦³¯«¡A¦ý¤£«H­C¿q¬O±Ï¥D¡C¥LÁö¹â¡B½ä¡B¶¼¡A«o¤£¥H¬°¸o¡C§º©|¸`¨£ªL½Í¹D²@µL¯à¤O¡A³d³Æ¥LÁö¨Ó¤W®ü­u·|¡A«oµL¤ß©ó¹D¡CªL«h³d¥L©|¥¼¦¨¸t¡C¦¹®É¥L¤S®I«èÀAµØ­n¦^³@¥Ð¡A¥H­P¯èµ{¾DÃø¡C³o®É§º©|¸`»X¯«¥ú·Ó¡A»{ÃÑ¡u¤v¡v¹ê¤£¨¬«î¡A²`¦Û¾Ò®¬¡A©ê·\¦Û¤v©|¥¼¦¨¸t¡AÁÙ¦³¦×Åé¡A¤]¼Û¿í¦®±oºa©ö¡A¿í¦®­t¬[Ãø¡C

§º¡BªL¤¬³d¡A³o¬O¦×Åé¥Í¦×Åé¡C§º³dªLµL¤ß©ó¹D¡A³o¬O¥X©ó¦×Åé¡FªL¤Ï³d§º©|¥¼¦¨¸t¡A¤]¬O¥X©ó¦×Åé¡F³o¬O¦×Åé¥Í¦×Åé¡FºØªº¬O¤°»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¤°»ò¡C

§º©|¸`®I«èÀAµØ¡A³o­Ó®I«è¤]¬O¥X©ó¦×Åé¡C¡u¤Z©Ò¦æªº¡A³£¤£­nµo«è¨¥¡A°_ª§½×¡A¨Ï§A­ÌµL¥i«üºK¡A¸Û¹êµL°°¡A¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A§@¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡F§A­ÌÅã¦b³o¥@¥N¤¤¡A¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡A±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡v¡]µÌ¤G¡G14¡X16¡^¡Cµo«è¨¥¡B°_ª§½×¬O¥X©ó¦×Åé¡C¾Ì¯«¥Í©R¬¡µÛ¡A§@¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡A¥u¦³¤Z¨ÆÁ®¦¡A¨S¦³«è¨¥¡A¨S¦³ª§½×¡C

§º©|¸`»{ÃÑ¡u¤v¡v¬O¨èÅܮɽªº¡C©¼±o¤@¤U¤l»¡¡A¦P¥D¤UºÊ¡B¦P¥D¨ü¦º¤]¬O¥Ì¤ß¡A¤@¤U¤l¤S¤T¦¸§_»{¥D¡]°Ñ¸ô¤G¤Q¤G¡G33¡A34¡A54¡X62¡^¡C±©¦³¾a¥D¬¡µÛ¡A¤~¦³ªø¤[·Å¬X¦wÀRªº¤ß¡]°Ñ©¼«e¤T¡G4¡^¡A¬O¤£·|§ïÅܪº¡]°Ñ¨Ó¤Q¤T¡G8¡^¡A¡u¨S¦³¤@¨Æ¥s§Ú²Û·\¡A¡K¡K°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡v¡]µÌ¤@¡G20¡^¡C¡u¤Z«H¥Lªº¤H¡A¥²¤£¦Ü©ó²Û·\¡v¡]ù¤Q¡G11¡^¡C

¥t¦³¤@¦¸¡A¥L¦bÁ¿°¨¥iºÖ­µ²Ä¤T³¹®É»¡¡A¡u¤v¡v¹ê¦b¬O¸U´c¤§®Ú¡A¥u¦³¸tÆF¯àªv¦º³o­Ó¡u¤v¡v¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¡u¤v¡v¹ê¦bÃø¦º¡j§º©|¸`»P­pªª®vµ¥¨ì¹F¼s¦{¡AªF¤s±Ð·|¶°¥|®Õ¾Ç¥Í¤T¤d¤H¡A¥u½Ð­pªª®v¤@¤H¡C§º©|¸`¹ï­pªª®v»¡¡A³Ì¦n±N¹Î¤À¦¨¨â­Ó¡A§K±o¨â¤H¦h¨üÅ]°­ªº¸Õ±´¡C³Ì«á¨M©w§º©|¸`­u´ä»â·|¡C¦¹®ÉªF¤s±Ð·|¤Sªí¥Ü¡A­pÁ¿¤@¤Ñ¡A§º©|¸`»â¤G¤Ñ¡A³o¯u¥s¤H¨ü¸Õ·Ò¡I§º©|¸`¹ï´º±d»¡¡G¡u¤v¹ê¦bÃø¦º¡A±`¦³Åº®ð©M§ª§Ò¡C¯«¥Î§Ú¡A¥ç¥Î¥L¡A¤@°_¦P¤u¡A®e©öµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡C¡v¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¤Þ¤HÂk¥D¤£¤Þ¤HÂk¤v¡j­J¿í²z¹ï§º©|¸`»¡¡G¡u§õ¬Y¬Y°£¤F­nÅ¥§A¸Ñ¸g¡A¦Û¤¤µL¤H¡C¡v¥LÅ¥«á·Q¨ì¡u¸tÆF¤£³ßÅw¤H¤Þ¤HÂk¤v¡A¥u³ßÅw¤H¤Þ¤HÂk¥D¡C¡v¥L´N¦V¯«Ã«§i¡A¨D¥D§â¥L¡u¦Û¤v¡v§¹¥þ°v¦º¡Cë§i®É¡A¦³«D±`ªºÆF¤O¡A´X¥G§¹¥þ§Ñ°O¦Û¤v¡C·U§Ñ¤v¡A·U¦³ÆF¤O¡C

­Ù§Ì¥S»¡¡A³\¦hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì±M¤ß§@¤u¡A®ï¶Ô¤£­Â¡A¤Þ¾É¤HÂk©ó°ò·þ¡A¦]¦¹´N±oµÛ¤£¤Öªº¤H¸ò±q§Ú­Ì¡F¡u¤v¡v´N±q¦¹¶i¨Ó¤F¡C

­n¹³¬I®ûªº¬ù¿«¤@¼Ë¡A¥L¥u¨£ÃÒ°ò·þ¡A¤Þ¤H¨ì°ò·þ­±«e¡A«D¤Þ¤HÂk¤v¡F¡u¡K¡K§A©Ò¨£ÃÒªº¨º¦ì¡A²{¦b¬I®û¡A²³¤H³£©¹¥L¨º¸Ì¥h¤F¡C¡K¡K°ù·s°üªº´N¬O·s­¦¡A·s­¦ªºªB¤Í¯¸µÛÅ¥¨£·s­¦ªºÁn­µ´N¬Æ³ß¼Ö¡F¬G¦¹§Ú³o³ß¼Öº¡¨¬¤F¡C¥L¥²¿³©ô¡A§Ú¥²°I·L¡v¡]¬ù¤T¡G25¡X30¡^¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¡u§Ú¡v·í¦º³z¤£»´¬Ý¤p¦a¤è¡j§º©|¸`¨ì¹F¥­©w¤Í·R·|¡A¦í¦b®w±Ð¤h®a¡C»E·|¶}©l¤H¼Æ«Ü¤Ö¡A¤p¾Ç¥Í¨«¨Ó¨«¥h¡A¤S¾D®w±Ð¤hÃÕ¯º¡A§º©|¸`¤ß¤¤¦³¨Ç¶û·N¡A¦ý¤@·Q¨ì¥D­C¿q¥u¹ï¤@­Ó¼»º¿§Q¨È¤HÁ¿¹D¡A¤S¦ÛıºF·\¡C¦³¤@¦è¤HGella Goss¨Ó«H»¡¡G¡uªì¦¸Å¥§AÁ¿¹D¡A·Q§A¬O­ÓºÆ¤l¡C«á«h®¬¤§¡A¤Ï¼Û¦Û¤v¹ï¥D¤£°÷¼ö¤ß¡C¡v³o«Ê«H¹ï¥L¬O­Ó¹ªÀy¡C¡u§Ú¡v·í§¹¥þ¦º³z¡A°l¨DÆFµ{¾Ä¶i¡A¤£»´¬Ý¤p¦a¤è¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i·Ñ¬´§Ëż¤âµ¹·s­¦¬~¸}¡j¦bĬ®æÄõ¬Y¨Ç¦a¤è¡A¦³­Ó²ß«U¡A´N¬O¦b±B§«e¤@­Ó±ß¤W¡A·s­¦ªº¦P¦ñ¡A§â·s­¦¾Û¥h¡AµM«á²æ¥h¥Lªº¾cÄû¡A´À¥L¬~¸}¡C¦ý¬O·s­¦ªº¦P¦ñ¡A¨C¤@­Ó¤H³£¥ý§â¦Û¤vªº¤â¥Î·Ñ¬´§Ëż¤F¡A¤~´À¥L¬~¡Cµ²ªG©O¡H·s­¦ªº¸}¤Ï¤ñ¥H«e§óż¤F¡C

³o­Ó²ß«Uªº¥Ñ¨Ó¤Î¨ä·N¸qÁöµM§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦ý¥i¥Î¨Ó³ë¸Ñ¡u¡K¡K¥ý¥h±¼¦Û¤v²´¤¤ªº±ç¤ì¡AµM«á¤~¯à¬Ý±o²M·¡¡A¥h±¼§A§Ì¥S²´¤¤ªº¨ë¡v¡]¤Ó¤C¡G5¡^¡C­nµ¹§O¤H¬~¸}¡A¶·¥ý¬~²b¦Û¤vªº¤â¡F­n¹ï¥I§O¤H¡A¶·¥ý¹ï¥I¦Û¤v¡F­nµ¹¯f¤H¶}¤M¡A¤M­n¥ý®ø¬r¡C¥ý±o¼F®`¦a¡BÄY®æ¦a¹ï¥I¦Û¤v¡A¤~¯àÀ°§U§O¤H¦³©Ò¹ï¥I¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¶©­«ªº³à§¡j«e¤@­Óªª®vÂ÷¶}¤F¡C¤@­Ó·sªº¦~»´ªª®v¨Ó¨ì¶ø§J©Ô²üº¿¦{ªº¤@­Ó¤pÂí¤W¡C¥Lªá¤F³\¦h¤Ñ«ô³X¥Lªº·|¤Í¡A½Ð¥L­ÌÄ~Äò¨Ó°Ñ¥[¥D¤é±R«ô¡A¦ý¬O¥L¥¢±Ñ¤F¡C
©ó¬O¡A¥L¦b·í¦a³ø¯È¤W¥Zµn¤F¤@«h¼s§i¡G³o­Ó±Ð·|¤w¦º¤F¡C¥H¤@­Óªª®v¨Ó»¡¡A¬O¥Lªº³d¥ô¦Ü¤Ö¯à¬°³o±Ð·|¿ì¤@­Ó¶©­«ªº³à§¡C³à§±N¦b¤U­Ó¥D¤éªº¤U¤ÈÁ|¦æ¡C
¦]¬°¦n©_ªº½t¬G¡A¥þÂíªº¤H´X¥G³£¨Ó¤F¡C¦bÁ¿¥x«á¤è¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤@¤f´Ã§÷¡A®I¦bªá°ï¤¤¡C ªª®vÁ¿§¹±¥©Àªº«H®§«á¡A·Ó¨ÒÁܽз|²³¨ì¥x«e¡A¹ï´Ã§÷¤º¥H¦ºªº¤H¡A­P¤W³Ì«áªº·q·N¡C
¤j®a¦]¬°¦n©_¡A±Æ¤F¦nªø¤@¶¤¡A­n¬Ý´Ã§÷¤¤¨ì©³¬O¤°»ò¡H¬Ý¨ì«á¡A¨C­Ó¤H³£±aµÛ²`²`ªº¸o´c·P¡A¦b¯««eÄb®¬¡C¦b´Ã§÷ªº¸Ì­±¡A©ñ¤F¤@­±Ãè¤l¡G¨C­Ó¤H¬Ý¨ìªº¡A¬O¥L­Ì¦Û¤v¡C

¡i¨C¤Ñ¦£µÛ¹ï¥I¡j¦³¤@¦ì¯«¾Ç°|ªº°|ªø°Ý¾Ç¥Í»¡¡G¡u§A¤µ¤Ñ³£°µ¤F¨Ç¤°»ò¨Æ§r¡H¡v
¾Ç¥Í¦^µª»¡¡G¡u§Ú¨C¤Ñ³£¦£¦º¤F¡A¤@ª½³£¦b¤u§@¡C§Ú±oºÞ²z¨â°¦øl¡B¨â°¦½Þ¡¦¨â°¦°¨¡B¤@°¦³À¡A½ò¤@±ø³D¡B°«¤@°¦ºµ¡A¥t¥~ÁÙ±o·ÓÅU¤@­Ó¯f¤H¡C¡v

   ¯«¾Ç°|°|ªø·UÅ¥²´·ú·U¤j¡C¡u§Ú­Ì°|¸Ì¤°»ò®É­Ô¦¨¬°°Êª«¶é¤F¡H§Ú«ç»ò³£¤£ª¾¹D©O¡H¡v°|ªø¦^µª¡C

   ¨º¾Ç¥Í»¡¡G¡u¨â°¦øl´N¬O§Ú¨â°¦±¡¼¤ªº²´·ú¡A§Ú±`·R¬Ý¨º¨Ç¤£¸Ó¬ÝªºªF¦è¡A©Ò¥H±o¦n¦nªººÞ²z¥¦¡C¨â°¦½Þ´N¬O§Ú·R°½Ãiªº¨â°¦¤â¡A¥¦­Ì¤£³ßÅw°µ¨Æ¡A§Ú±o¦n¦nªºÃ@µ¦¥¦¡A¦n¨Ï¥¦®ï¶Ô°µ¤u¡A¦hµ²ªG¤l¡C¨â°¦°¨´N¬O§Úªº¨â±ø»L¡A¥¦­Ì³ßÅw¹³³¥°¨¤@¼Ë¶Ã¶]¡A§Ú±o¹¥ªA¥¦¡A¤~¤£·|Åý¥¦¨«¤W¨¸´cªº¹D¸ô¡A­n¦b¯u²zªº¹D¤W¯¸Ã­¸}¨B¤~¦æ¡C¤@°¦³À´N¬O§Ú¤£¦w©wªº¤ß¡A¥¦±`¹³¤p³À¤@¼Ë¶Ã«¡AµJÀꤣ¦w¡A§Ú±o¦n¦nªººÞ§ô¥¦¡A¤~¤£·|¨Ï§Úªº¤ß°g¥¢¤F¡C¤@±ø³D´N¬O§Ú¨º³ßÅw¹D¤H¬O«Dªº¦ÞÀY¡A§Ú±o°Ç¦í¥¦¡A¤£­nÅý¥¦«H¤f»Û¶À¤~¦æ¡C¥t¤@°¦ºµ´N¬O§Ú¨º³g°ýªº´c©À¡A§Ú±o§J¨î¥¦¡A¦n¨Ï¥¦¤£·|¦M®`¤H¸s¡C¦Ü©ó¨º­Ó¯f¤H¡A´N¬O§Ú¾ã­Ó¦×Åé¡A§Ú±oÅý¥¦¦Y¦nªºÆF³¡AŪ¯«ªº¸Ü»y¡A³o¼Ë§ÚÅׯà¤é¯q­_§§¡A¯u¥¿ªø¤j¦¨¼ô¡Aº¡¦³¥D°ò·þªº¼Ë¦¡¡C¡v

 

¡i¨£¸Ñ¦]¥ß³õ¦Ó²§¡j¦b±i¦Ñ®v¤ë¥Z¤¤´¿»P³o»ò¤@­Ó­Ó®×¢w¢w·í«Ä¤l±q¦Ò³õ¨«¥X¨Ó¡A¶Ë¤ß­ú°_¨Ó¡A®aªø³£Ä±«ÜÃø¹L¡F·í«Ä¤l»¡¼Æ¾ÇÃD¥Ø¤j³£¬O¥H«e¨S§@¹Lªº¡A®aªø³£°Ê®eªº¥s°_¨Ó¡G¡y°Z¦³¦¹²z¡A°Ñ¦Ò®Ñ¡B¼ÒÀÀ¾a¨S¦³ÃD¥Ø¡A±Ð«Ä¤l«ç»ò§@¡I¡z¦b¥t¤@Ãä¡A¥XÃD¦Ñ®v«Ü°ª¿³Å¥¨ì§O¤Hªºµû½×¡G¡y¤µ¦~ªº¼Æ¾Ç¸ÕÃD¥X±o¤£¿ù¡A«Ü¯à°÷´ú¥X²z¸Ñ¤O¡C¡z¸ÕÃD¥X±o«Ü¦¨¥\¡A¤£¦P¥ß³õ¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡A¦ý¬O¦Û¨p«o®e©ö¨Ï¤H¥¢¥h¥¿½Tªº¥ß³õ¡C¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i¬O¦Û¤v¦³°ÝÃD¡j´X¦~«e¦³¤@¦ì«Ü¦³¦¨´Nªº«C¦~°Ó¤H¡A·R¤W¤F¤@¦ì»á­t²±¦Wªº¤k²´­û¡C¥L¸g±`³­¦ñ¦o¶i¥X¦UºØ¥¿·í³õ©Ò¡A¹F¼Æ¤ë¤§¤[¡A«á¨Ó¨M©w­n©M¦oµ²±B¡C±B«e¥L«o¶±¤F¤@®a¨p¤H°»±´¡A¥h¹ï³o¤@¦ì¤k¤l£»§@¤F¤@µf²`¤J½Õ¬d¡C³o¥÷¤u§@¬O¥æµ¹¤@®a«Ü¯S§Oªº°»±´ªÀ¥h¾á¥ô¡A¦Ó¥BªÀ¤è¤]¤£ª¾¨ä¶±¥D¬°¦ó³\¤H¤]¡C³Ì«á¡A°»±´ªÀªº½Õ¬d³ø§i°e¨Ó¤F¡A¤W­±¼gµÛ¡y¸Ó¤k¤h¦W¶Z¯S¨Î¡A¨ä¹L¥h¤§¦æ¬°¤Î¨ä¦X§@¤§¹ï¶H¡A¬ÒÄݤW­¼¡A¯u¬OµL¾Ó¥iÀ»¡A±©³Ìªñ»P¤@¦ì¦WÅA¤£¤Ó¦nªº°Ó¤H¥æ©¹¬Æ±K¡A¬O°ß¤@¬ü¤¤¤£¨¬¤§³B¡C¡z¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i¥ý·ÓÃè¤lÁ@Á@¦Û¤v¡j¦³¤@­Ó¬G¨Æ¦p¦¹»¡¡F¤@­Ó¤£·Q¦¨®aªº¦~»´¤H¡A¦bµó¤W¬Ý¨ì¤@­Ó©ÛµP¼g¹D¡F¡y¬ü°ê¦¡±B«ÃªA°È³B¡z¡A«C¦~¤H¥I¤F¤@¦Ê¤¸¶i¥h¤F¡C¥L±À¶}¤@®°ªù¡AùØ­±ªº©Ð¶¡¦³¨â®°ªù¡A¤À§O¼gµÛ¡y¦~»´»ª¬ü¡z©M¡y¦¨¼ô¡z¡A¥Lº¡Ãh§Æ±æªº±À¶}¡y¦~»´»ª¬ü¡z¨º®°ªù¡A©ÐùؤS¦³¨â®°ªù¡A¤À§O¼gµÛ¡y·Å¬XÅé¶K¡z©M¡y°¸¦³¤pµÊ®ð¡z¡A¥L·íµM±À¶}¤F²Ä¤@®°ªù¡A°Zª¾ªùùؤS¦³¨â®°ªù¡A¤À§O¼gµÛ¡y¶ùùÛ¥iÆ[¡z¤Î¡y¨S¦³¶ùùÛ¡z¡C¦~»´¤H¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡y¨ºÁ٥λ¡¡A¡z´N¶i¤F¶ùùÛ¥iÆ[ªº¨º®°ªù¡A©ÐùتŪŬ}¬}¡A¦ý¦³¤@­±Ãè¤l¡A«C¦~¤H©¹Ãè¤l¤@Á@¡AÃè¤l¤W¼gµÛ¤@¦æ¦r――¡y­n¨D¤Ó¦h¡C¥ý·ÓÃè¤lÁ@Á@¦Û¤v¡C¡z¯à·ÓÃè¤lªº¤H´N¤£­P¦Û¨g¡B¦Û°g¡B¦Û¾K¤F¡C¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i­n»{ÃѦۤv¡j¦p¦ó¯à°£¥hÄÝÆFªºÅº¶Æ¡H´N¬O­n¨ü¥DªººÞ±Ð¢w¢w¥D¤§­×²z¡C§ÚÁ¿¦Û¤vªº¸g¾ú¡G§Ú±o­«¥Í«á¡A±`·RÁ¿­«¥ÍªºÃD¥Ø¡A¥H¬°¤H¤H³£¥¼­«¥Í¡A±©¿W¦Û¤v¬O±©¤@­«¥ÍªÌ¡A¨Ã¥B»´¬Ý¥L¤H¡C«á¨Ó¦³´X¦¸Á¿¹D®Éªº¥¢±Ñ¡Aª¾¹D¦Û¤v©M§O¤H¤@¼Ë¡A¨S¦³¥D¦P¦b¡A¬Æ»ò³£¤£¯à§@¡A§Ú±q¨º¦¸»{ÃѦۤv¥H«á¡A¤W«Ò±Ð°V§Ú­n®æ¥~Á¾¨õ¦Û¤v¡A³o¬O¯«­ã§Ú¥¢±Ñ¢w¢w§@Í¢­×²zªº¤u§@¡C¢w¢w  »¯¥@¥ú

 

¡i¨º­Ó¤H´N¬O§A¦Û¤v¡j¦³³o»ò¤@­Ó¬G¨Æ¡A¦³¦ìªB¤Í¦~¬ö¤j¤F¡A²´¥Ø¤S©üªá¡A¥L¦³¤@­Ó²ßºD´N¬O³ßÅw§åµû«õ­W§O¤H¡A¥u­n¥Lı±o¤£¹ï¡A¬Ý¤£¶¶²´¡A¥L´N­n§åµû¡C¦³¤@¦¸¥L©M¥Lªº©d¤l¨«¶i¤@®a¶z©±¡A¤@¶i¤jªù¡Aªï­±¦Ó¨Óªº¬O¤@¦ì¥L»{¬°¤S¦Ñ¤SÁ઺¤H¡A¥L±¡¤£¦Û¸TªºÄW¤F°_¨Ó»¡¡A«ç»ò·|¦³³o¼Ë¦Ñ¦Ó¤SÁ઺¤H¡A¥Lªº©d¤l«æ¦£ÄUªý¥L»¡¡G"»´Án¤@ÂI¡A§A¥¿¯¸¦b¤@­±Ãè¤lªº­±«e¡A§A©Ò§åµûªº¨º­Ó¤H´N¬O§A¦Û¤v¡C"

 

¡i­n´£¨¾¦Û¤v¡j¦³¤@¦ìªø½ú¹ï¤@¦ì¦~«Cªª®v»¡¡G¡u¦³¤@­Ó¤H¡A§A­n´£¨¾¡A¤£­nÅý¥L¬¡°Ê¡A¥H§K¥LÄdªý¤FºÖ­µ¡I¡v¦~«Cªºªª®v´N°Ý¡G¡u³o¤H¬O½Ö¡H¡vªøªÌ§i¶D¥L¡G¡u³o¤H´N¬O¡y§A¦Û¤v¡z¡C¡v

 

¡i¡y§Ú¡z¤D¬O°ÝÃDªº®Ú·½¡j¡y§Ú¡z¦r¬O¤z¤à²Õ¦¨ªº¡C®a®xùؤ£ÃD¡y§Ú¡z¡AÁÙÆZ¥­¦w¡F¤@ÃD¡y§Ú¡z¡A´N­n¥´¥M¤F¡C¡y§Ú¡z¤£¬O¦nªºªF¦è¡C¦b§Ì¥S©n©f¤¤¶¡¡A·í¤j®a³£»¡§Ú¡A³o®É´N§Ö­n¥X¨Æ¤F¡C

 

¡i¤£©È±Ð¬Ó©È¦Û¤v¡j¸ô±o°¨¤B³QÃö¦bºÊùتº®É­Ô¡A¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹Ã¹°¨±Ð¤¤¤@­Ó«Ü¦³Åv¬`ªº¤H»¡¡G¡y§A©ÎªÌ·|·Q§Ú²{¦b¬OµL¯à¤F¡A¬Ó¤W«Ü®e©öªº¸T¤î§Ú³o­Ó¥i¼¦ªº­×¹D¤hªº©I¨D¡C¦ý¬O¡A§AÀ³·íª¾¹D¡A¬°µÛ°ò·þ·R¤ß©Ò¥[¦b§Ú¨­¤Wªº¥»¤À¡A§Ú¥²©w·|ºÉ©¾¡A§Ú¤@ÂI³£¤£©È³±©²ªºÅv¶Õ¡A§ó¤£­n»¡¨ì±Ð¬Ó©M¥Lªº¥D±Ð­Ì¡C¡z¦ý¬O·í¥L¦b¯«ªº«G¥ú¤¤¬Ý¨£¥L¦Û¤vªº®É­Ô¡A³o¤@¦ì·¥«i´±ªº§Ì¥S¡A¥u±o©I³Û»¡¡G¡y§Ú§ó©È§Ú¦Û¤vªº¤ß¡A¹L©ó±Ð¬Ó¨Ã¥L©Ò¦³ªº¥D±Ð¡C¦b§ÚùØ­±¦³¤@­Ó³»¤jªº±Ð¬Ó――¤v¡I¡z

 

¡i爲¨ü®ûª§¬O«D¡j­Ù§Ì¥S»¡¡G¡y¦³¤@¦¸¦³¤H­n¨ü®û¡C¦³¤T­Ó¤H¦b¨ºùØ¡A§Ú¦~¬ö³Ì¤p¡A¤ý§Ì¥S¤ñ§Ú¤j¨â·³¡AÁÙ¦³¤@­Ó§d§Ì¥S¡A¤ñ¤ý§Ì¥SÁÙ¤j¤C·³¡C§Ú´N·Q¡A¤ý§Ì¥S¤ñ§Ú¤j¨â·³¡A©Ò¥H¥­¤é¤°麽¨Æ±¡§Ú³£­nÅ¥¥Lªº¡F²{¦b§d§Ì¥S¤ñ¥LÁÙ­n¤j¡A¬Ý¥LÅ¥¤£Å¥§d§Ì¥S¡H¦n¡A«á¨Ó§Ú­Ì½Í¡A¨ºª¾§d§Ì¥S©ÒÁ¿ªº¡A§Ú©ÒÁ¿ªº¡A¥L³£¤£Å¥¡C§Ú­Ì«ç¼ËÁ¿¡A¥L³£¤£ªÖÅ¥¡C§Ë¨ì¥¼¤F¡A¥L»¡§A­Ì¤£¨Ó¡A§Ú¨Ó¦n¤F¡C©Ò¥H§Ú·Q¡A°Z¦³¦¹²z¡A¦pªG¯à¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¥@¬É¤W´N¨S¦³¬O«D¤F¡C§Ú´N¥ß¨è¨ì¨º¤@¦ì±`±a»â§Úªº©n©f¨ºùØ¥h¡A°Ý¦o»¡¡G¡u²{¦b¦³¤@¥ó¨Æ¬O³o¼Ë¡A§A²{¦b«ç麽»¡¡H¥s§Ú¥Í®ðªº´N¬O¥L³o¤@­Ó¤H¨S¦³¬O«D¡C¡v¦o¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u§A¨ì¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³¬Ý¨£¤°麽¬O°ò·þªº¥Í©R麽¡H´X­Ó¤ë¨Ó¡A§A¤@ª½­n»¡§A¬O¹ïªº¡A§Aªº§Ì¥S¬O¿ùªº¡A§AÁÙ¤£ª¾¹D¤Q¦r¬[麽¡H§A©Òª§ªº¬O¨Æ±¡¹ïªº°ÝÃD¡A§Ú©Òª§ªº¬O¤Q¦r¬[¥Í©Rªº°ÝÃD¡C¡v¦]爲§Ú¦b¨ºùØ©Òª§ªº¡A¬O¹ï»P¤£¹ï¡A§Ú¨S¦³¬Ý¨£¤°麽¥s§@¤Q¦r¬[¡C©Ò¥H¦o°Ý§Ú¡G¡u§A·Q§A³o¼Ë§@¬O¹ïªº¡H§A·Q³o¼Ë§i¶D§Ú¬O¹ïªº¡H¥H¹D²z¨Ó»¡³£¬O¹ïªº¡A¦ý§Ú°Ý§A¡A§AùØ­±«ç¼Ë¡H§AùØ­±·Pı«ç¼Ë¡H¡v§Ú¥u±o©Ó»{»¡¡G¡u¥H¹D²z¨Ó»¡¡A¬O¹ïªº¡A¦ý¬O¥HùØ­±¥Í©R¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¿ùªº¡C¡v¡z³ßÅwÁ¿²z¥Ñ¬O¤v¡C

 

¡i¨ü½×Â_¤£¸ÑÄÀ¡j¦³¤@¦wÀRªº©f©f¡A©M¤@ªB¤Í§¤µÛ½Í½×¤@¼Ë¦o¤ß¤¤©Ò¼ö¤ßªº¸t¤u¡CªB¤ÍÄY¼F§åµû¦oªº¤u§@¡C¦o¦]·Pı¨º¨Çµû½×µL²z¡A»¡¤F´X¥y¸ÑÄÀªº¸Ü¡C¦ý¬O¨º¦ìªB¤Í½×Â_§ó¥[¼F®`¡C¦o°¨¤Wµo²{³o¼Ë¸ÑÄÀ¡A¤D¬O¡y¤v¡zªº¦¨¤À¡A¥ß§Y¦wÀR¤U¨Ó¡A¤@¨¥¤£µo¡F¥uÅýªB¤Í»¡¸Ü¡Cµ¥¨ìªB¤Í§åµû°÷¤F¡A¦o´N·Å·Å©M©Mªº°_¨Ó¡A¦^¨ì¦Û¤vªº«ÎùØ¥h¤F¡C¦o¨º·Å©M¦wÀRªºÆF·P°Ê¤F¨º¦ì§åµû¦oªºªB¤Í¡C¨º¦ìªB¤Í¤]´N©Ó»{¦Û¤vªºÁ«¤í¡A¥ß§Ó¥H«á¤£¦A¦p¦¹»¡¸Ü¨ë¤H¡C

 

¡i¥u¯à¦b¯«­±«eÄA¨g¡j¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A³»·|ë§i¡C­Ù§Ì¥S¦]爲¨­Å馳¯f¡A¨ì¥L©Ò¦íªº¦a¤è¥h¥ð®§¡C¥Lªº©Ð¶¡¥¿¦b­Ù§Ì¥Sªº¹j¾À¡C¨ì¤F±ß¤W¡A­Ù§Ì¥S¦]爲µo¼ö¡A¨­Åé³n®z¡AºÎ¤£µÛ¡C¥Lªº©Ð¶¡¿O¤@ª½ÂIµÛ¡C­Ù§Ì¥S´N¥h¥n¥Lªºªù¡A°Ý¥L»¡¡G¡y爲¤°麽ÁÙ¤£ºÎ¡C¡z¥L»¡¡G¡y­nºÎªº¡C¡zµ¥¤@·|¡A­Ù§Ì¥S¦A¥h¬Ý¥L¡A¥LÁÙ¨S¦³ºÎ¡Cµ¥¨ì¥LºÎ®É¡A¤w¸g¬O¨âÂIÁé¤F¡C¥»¨Ó­Ù§Ì¥S幷¤£¤Ï¹ï¹ý©]¬èë¡A¡A¦ý¬O¡A§Ú­ÌªºÄA¨g¥u¯à¦b¯«­±«e¡C¦pªG¦b¤H­±«eÄA¨g¡A¤H´N­n¨ü¤£¦í¡C§A¤£ºÎ¡A¤H«o­nºÎ©O¡C§A³ßÅw³o¼Ë¿ðºÎ¡A¤H«o¤£³ßÅw³o¼Ë¿ðºÎ©O¡C©Ò¥H²Ä¤G¤Ñ­Ù§Ì¥S¬Ý¨£¥L¡A´N»¡¡G¡y§Ì¥S¡A幷«D¦]§Ú¬Q©]¨S¦³ºÎ¦n­nÄU§A¡A¤£¹L¡A·Ó³o¼Ë¤@ª½§@¤U¥h¡A»P§A¨S¦³¯q³B¡A»P¤H¤]¨S¦³¯q³B¡C¡z¥L¤£«H­Ù§Ì¥Sªº¸Ü¡C«á¨Ó¥L¦R¦å¤F¡C­Ù§Ì¥S°Ý¨ì§Oªº§Ì¥S¡A¥Lªñ¨Óªº±¡§Î«ç¼Ë¡H¦³¤H§i¶D­Ù§Ì¥S»¡¡G¡y¥Lªº©d¤l§â¶º§Ë¦n¤F¡A¤@¦¸½Ð¥L¤£¨Ó¦Y¡A¤Q¤GÂI¥L¨S¦³¦Y¤¤¶º¡A¨ì¨âÂI¡A¥LÁÙ¨S¦³¦Y¤¤¶º¡C¬Æ¦Ü¨ì¤­ÂI¤»ÂIÁÙ±o³qª¾¥L»¡¡A½Ð§A¦Y¤¤¶º½}¡C¡z®@¡I¥L³o¼Ë¡A¦b¯«ªº­±«e°÷ÄA¨g¡A¦ý¬O¡A¦b¤Hªº­±«e¤£°÷ÂÔ¦u¡C

 

¡i§¤¦b§É¤W¼µ«B³Ê¡j­«¼y¦³¦ì©n©f¡A¤j¾Ç²¦·~¡A¤S¬O¯«¾Ç²¦·~¡Aª¾ÃÑÁö«ÜÂ×´I¡A¡y¤v¡z«o«Ü±j¡C±`±`¸Ë§@¦W¤h¬£ªº­·¨ý¡A³ß¥ÎÄÝÆFµÄ½Õ¡A¦ý«o¨S¦³ÄÝÆFªº¹ê»Ú¡C¦³¤H·Q­n»P¦o½Í¤@ÂI¸Ü¡A½Ð¦o©w³W¦aÂI¡A¦o«o¦^µª»¡¡A¬Ý¯«¦w±Æ¡F½Ð¦o©w³W¤@­Ó®É¶¡¡A¦o«o»¡¡A¬Ý¸tÆF¤Þ¾É¡C¨º­Ó¤H¨ì¦o®aùØ¡A¬Ý¦o§¤¦bª¬¤W¡A»\µÛ³Q¡A¤â¼µ«B³Ê¾×µÛ«Î³»º|¤Uªº«B¡C¤H°Ý¦o爲¤°麽¤£§â©Ð¤l­×¤@¤U¡C¦o»¡¡A¤Ñ¤Wªº­¸³¾¦³ºÛ¡A¦a¤Wªºª°¯W¦³¬}¡A¤H¤l«o¨S¦³ªEÀYªº¦a¤è¡C§Ú¤ñ¥D¨º¿qÁÙ¦n¦h¤F¡C³o¤@¤Áªºªí¥Ü¡A§A¤£¯à»¡¦o¬O¸o¡A¦ý§A¥i¥H»¡¦o¬O¤v¡C

 

¡i·sºqÃhºq¡jª¾§ó³¾¤@¦~¨ì±ß³£·|°Ûºq¡A¦ý¦³¨âºØ¤£¦Pªººq­µ¡A¬K¤Ñ°Ûªº¥s§@¡y·sºq¡z¡A¥V¤Ñ°Ûªº¥s§@¡yºq¡z¡C¦b¤HÅ¥¨Ó©Î³\¨S¦³¤°麽¤À§O¡A¦ý´N¥¦­ÌÅ¥¨Ó«o¬O¤j¦³¤À§O¡C¤@¨ì¬K¤Ñ¡Aª¾§ó³¾´N°Û¡y·sºq¡z¡A©Û©I¦ñ«Q«e¨Ó¿v±_¡A¦P©~¨|¤l¡A©¼¦¹À°§U¡A¦@¦P¨É¼Ö¡C¨ì¤F¤C¤ë¡A¥¦­Ì¶}©l¤À©~¡A¦³ªº»·­¸¦Ó¥h¡A¦³ªº´N¦b¾ðªL©Î®x¶é¤§¤¤¿ï¾Ü¤@­Ó¤p¤pªº½d³ò¡A¥e爲¤v¦³¡A¹LµÛ¿W©~ªº¥Í¬¡¡A¤¬¤£«I¥Ç¡C½d³ò¤@¸g©w¦n¡A¥¦­Ì¶}©l¥t°Û¤@ºØºq¬K¡A¥s§@¡yºq¡z¡C³oºØºq­µ¤D¬O¦Û¨p©t»÷ªºÁn­µ¡A³qª¾¦P¦ñ¤£³\¶i¤J¥¦ªº½d³ò¡C¥¦¤@¬Ý¨£¦P¦ñ­¸¨Ó¡A¥ß§YµoÁnªý¤î¡C­Y¬O¤£Å¥¡A¤´Â­¸¨Ó¡A¥¦´N¥X¦ÓÅX³v¤§¡AÁö¦º¤£ÁסC´N¬O¦Û¤v±q«eªº°t°¸¡A©Î¬O©Ò¾i¨|ªº¨à¤k¡A¤]¬O¤£¯à¨Ò¥~¡C³o®É¥¦­Ì·¥¨ä¦Û¨p¡A¥uÅU¦Û¤vªº½d³ò©M­¹ª«¡A¤£Åý¥ô¦ó¦P¦ñ´¡¨¬¡A§Y¨Ï¦P¦ñ·¥¨äÄȾj¡A¥ç©Ò¤£ÅU¡C¦³®É¬Ý¨£¤H¨Ó¡A«j±j­¸¨«µuµuªº¶ZÂ÷¡A©Î¦bªÅ¤¤½L®Ù¤@¨Ç®É­Ô¡A¤S­¸¦^¨Ó¡A´Ï®§­ì¨Óªº¦a¤è¡C¥¦­Ì§â¦Û¤v­­©w¦b¯U¯¶ªº°é¤lùØ¡C¦ý¬O¬K¤Ñ¨Ó¤F¡A¥¦­Ì¤S°Û¡y·sºq¡z¡C³oºØºqÁn»¡¥X¥¦­ÌùØ­±ªº©Ê±¡¤w¦³¤@¨Ç§óÅÜ¡AÄ@爲¦P¦ñ¤u§@¡A¼q爲¦P¦ñÄ묹¡AÄ@»P¦P¦ñ¦P¼Ö¡A¤£¦A±MÅU¦Û¤v¡C°ò·þ®{¬JµM»X¤F­«¥Í¡A±o»P¯«ªº©Ê±¡¦³¤À¡A´N·í²æ¥h¤Hªº¦Û¨p¡A°Û¥X¡y·sºq¡zºaÄ£¯«¡A©Û©I§O¤H¦^¨Ó¨É¨ü¯«¦b°ò·þùةҽ絹§Ú­Ìªº¥Í©R©M­µ¼Ö¡C³æ¿W¡A¬O¡y¤v¡z«Ü¼F®`ªºªí²{¡C¥u¯à­Ó¤Hë§i¡A¤£¯à¦P¤H¤@°_ë§i¡F¥u¯à­Ó¤HŪ¸g¡A¤£¯à¦P¤H¤@°_Ū¸g¡F¥u¯à­Ó¤H¨Æ©^¡A¤£¯à¦P¤H°t·f¨Æ©^¡F¥u¯à³æ¿W§@¤u¡A¤£¯à©M¤H¦P¤u¡F³o¨Ç³£¬O«Ü¼F®`ªº¡y¤v¡z¡C

 

¡i¾Ì±¡·P¨D¯«±Ï¨à¤l¡j¤@­Ó®ö¤l¦b¥~ºÉ±¡©ñ¿º¡A¥Lªº¥À¿Ë¬O¤@ë§iªº¤H¡A©Ò¥H¥L´N¦Û¤v¦w¼¢¦Û¤v»¡¡G¡y¦b¥À¿Ëë§i¤§¤U¡A§Ú¤£·|¼Z¸¨±o¤Ó²`¡C¡z«á¨Ó¥L¥À¿Ëµo²{¡A³o¤£¹L¬O¦Û¤vªº±¡·P­n±Ï¦oªº¨à¤l²æÂ÷¸o¤Hªº¹D¸ô¡A幷¤£¬O¤Q¦r¬[ªº¬@±Ï¡F©ó¬O§ïÅܤFë§iªººA«×¡A¨M©w­n»P¦oªº¨à¤l¦P¥Í¦º¡C¦o´Nĵ§i¦oªº¨à¤l»¡¡G¡y¨àªü¡I§Ú±N¤£¦A¨D¯««OÅ@§A¡A©Î±Ï§A²æÂ÷§xÃø¡A§Ú­n¨D¦o©Î¥Í©Î¦ºÁ`­n±oµÛ§A¡C¡z¨à¤l®`©È¥À¿Ë³o¼ËªºÃ«§i¡A¥ß¦³Âà¾÷¡A«á¨Ó¦¨¤F¤@­Ó¦b«D¬wªº¶Ç±Ð¤h¡C§Ú­Ì¥²¶·§â¦Û¤vªº±¡·P¡AÃö«Y¡A¡K¡K±q¯«¹ï§O¤HªºÃö«Y¤¤°h¥X¨Ó¡A¦Ó¯¸¦b¯«¨º¤@­±¥h爲¤Hë§i¡C¤H¦Û¤vªº±¡·P¡A·N§Ó¡A¦×Åé¡K¡K­Y¤£¥ý³q¹L¤Q¦r¬[¡A´N¤£¯à¬ß±æ§O¤H³q¹L¤Q¦r¬[¡C

 

¡i¦b±o¤H¤W¤]´M§ä¤v§Q¡j¦³¤@爲¯«¤j¥Î¡A爲¥D¨Æ¤u³Ò¸L¤@¥Íªº¤H¡A½öª×¯fºf¡CÁ{²×¤§«e¡A¤j¤j·P¨ì­W·¡¡C¥LªºªB¤Í«e¨Ó¦w¼¢¥L»¡¡G¡y§A爲¥Dªº½t¬G¡A¤w¸g¦h©ÒºÉ¤O¡A¬Æ¦Ü¤]±N§Aªº産·~Ä묹¤F¡F爲¦ó¤´·P­W·¡¡H¡v¥L¦^µª»¡¡G¡y«u¡F¤@¤Á³£¬O¦Û¨p¡I¡z¥LªºªB¤Í±µµÛ»¡¡G¡y¦ý¬O§A¤w爲¥D±o¤F¤£¤Ö¤Hªü¡I¡v¥L·nÀY»¡¡G¡y´N¬O¦b¨º¨Ç¤u§@¤W¡A§Ú¤]¬O´M§ä¦Û¤vªº§Q¯q¡A¥u¦³³Ì¤pªº¤@³¡¥÷¬O爲·R¯«©M¤HªºÆF»î¡I¡z¥LªºªB¤ÍÄ~ÄòªººÙÃÙ¥L¶V¦h¡A¥L©Ò·P¨ìªºµh­W¤]´N¶V¤j¡C¤H¥i¥H¤£±Ë¤v¦Ó爲¥D¤jµo¼ö¤ß¡A¬Æ¦Ü¦b¨Æ©^ªº¤u§@¤W´M§ä¦Û¤vªº§Q¯q¡C³o¼Ëªº¤H¨}¤ß·|¨ü³d³Æ¡A¥²¶·¦n¦n¤Î®É¹ï¥I¡C

 

¡i¬y²\»¡¥X¤Hªº­èµw¡j¤@­Ó´Ý¼oªº¤H¡A¦]µÛ¨­Åé¤Wªº¯Ê¤í¡A¤ß¤¤¤@ª½Ãø¨ü¡A¼~Æ{¤£¼Ö¡A¦³¤C¦~¤§¤[¡A¥H­P¤°麽³£¤£¦p·N¡A¦Ó¥Í¹½¥@¤§¤ß¡C¤@¦¸¡A¥L­u¤@·¥¨ä¥X¦Wªº­µ¼Ö·|¡CÅ¥衆­Ó­ÓÃÙ¤f¤£µ´¡A¦n¹³»î¤]³QÄá¥h¤F¡A³»§Ö¼Ö¡A³»µÎªA¡C¦ý¬O¥L©O¡H«oºw¤F¨âºw²´²\¡C¤H´N°Ý¥L»¡¡G¡y¤µ¤Ñªº­µ¼Ö¡A¤£¬O³»¦nÅ¥麽¡C爲¤°麽¬y²\©O¡H¡z¥L»¡¡G¡y¥»¨Ó§Úı±o³»µL²á¡A¤Q¤ÀÃø¨ü¡A²{¦b­µ¼Ö¤@Å¥¡A²´²\¤@¬y¡A¤°麽³£¦n¤F¡C¡z¥»¨Ó¼~Æ{®¹¦í¤F¥L¡A²{¦b²´²\¤@¬y¡A¼~Æ{¤]ÀH¤§¦Ó¥X¡A¦P®É¤]§â¥LùØ­±ªº¯u¹ê±¡§ÎÅãÅS¥X¨Ó¡C¤@¯ë¤H³£¥H爲¬y²\¬O³n®zªºªí¥Ü¡A¦ý¬O¬y²\¤]±`»¡¥X¤HùØ­±ªº­èµw¡C¦³¨Ç¯«ªº¨à¤k¨ü¤F¯«ªººÞ±Ð¡A¤ßùØ­èµw¤£ªA¡A®I«è¤£¥­¡A¨º¬O°í©Tªº¤v¡A¥H­P­W´e¡A¥¢¥h­µ¼Ö¡C¤°麽®É­Ô»X¤F¥ú·Ó¡A¤v¤@­°ªA¡A¼~Æ{¥ß§YÅܦ¨³ß¼Ö¡C

 

¡i¤E¤oªº¤Ø¡j¦³¤@¦ì¥ý¥Í­n¸Ë¤õÄlªº·Ï§w¡A¥L¥Î¦Û¤vªº¤Ø¶q¦n¤F¡A´N¥s¹]¥Ö¦K´À¥L§@¤@¤ä¤@¤Vªøªº·Ï§w¡C«á¨Ó§@¦n¤F°e¨Ó¡AµL½×¦p¦ó¡AÁ`ªø¤@¤Ø¡C¥L´N³d°Ý¹]¥Ö¦K¡C¹]¥Ö¦K¥Î¦Û¤vªº¤Ø¤@¶q¡A­è¦n¤@¤V¡C¦ý¬O¡A¥LÁ`»¡ªø¤@¤Ø¡C«á¨Ó¡A¹]¥Ö¦K§â³o¦ì¥ý¥Íªº¤Ø¤@¬Ý¡A¤~¥^¥Lªº¤Ø¡A³Q¥L¤p«Äª±ªº®É­Ô¡A¿÷Â_¤F¤@¤o¡A©Ò¥H¡A¶q¨Ó¶q¥hÁ`¬Oªø¤F¤@¤Ø¡C§Ú­Ì­Y­n¦Û¬Ù¡A´N­n¥ý°Ý¦Û¤v¾a±o¦í¡AÁÙ¬O¾a¤£¦í¡H

 

¡i¦Ê¨¬ÂΡj¤@­º­^¤åªº¸V¨¥¸Ö¡A»¡¨ì¤@°¦¦Ê¨¬ÂΡ]¹³¸¼°GªºÂΡ^¡A»P¤@°¦½¼Á°½Í¸Ü¡C½¼Á°°Ý¦Ê¨¬Âλ¡¡G¡y§A³o麽¦hªº¨¬¡A¬O«ç¼Ë¨«ªk¡H¨«ªº®É­Ô¡A¬O¥ýÂ\¨º¤@°¦¨¬©O¡H¡v¦Ê¨¬ÂδN¸Õ¸Õ¬Ý¡A¨«ªº®É­Ô¡A¥ýÂ\¨º¤@°¦¨¬¡F¦ý«ç¼Ë¤]Â\¤£¦n¡C«á¨ÓÂ\²Ö¤F¡A´N»¡¡G¡y§Ú¤£ºÞ¤F¡A§Ú­n¥h¤F¡C¡z¦ý·í­n¥hªº®É­Ô¡A¤S·Q¨º¤@°¦¨¬¥ýÂ\©O¡H³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ë±o¥¦¤@¨B³£¨«¤£°Ê¤F¡Cµ¥¤@¤U¡A¤Ó¶§¥ú±q¶³ùØ®g¥X¨Ó¤F¡C¥¦¤@¬Ý¨£³o¥ú¡A¤ßùؤ£¸T¤j¤jÅw³ß°_¨Ó¡A´N´ÂµÛ¤Ó¶§¥ú©b¥h¡C¥¦§Ñ°O¤F¥¦¨º麽¦h¨¬¦æ¨«ªº¦¸§Ç¡A³ºµM¨«±o°Ê¤F¡C³o¤@­º´J·N¸Ö¡A¥¿¬O§Ú­Ì°ò·þ¤H¥Í¬¡ªº¼g·Ó¡C¤°麽®É­Ô¡A§Ú­Ì¶V·Q¦Û¤v¡A´N¶V¨«¤£°Ê¡A¶V¤£¶i¨B¡C¤°麽®É­Ô§Ú­Ì¬Ý¥Dªº¥ú¡A´N¤£ª¾¤£Ä±ªº«e¶i¤F¡C

 

¡i¨È¤O¤s¤jÃø¹¥ªº°¨¡j¨È¤O¤s¤j²Ä¤@¦~¤Ö¤§®É¡A¥Lªº¤÷¿Ë¶R¤F¤@¤ÇÃø¹¥ªº°¨¡A´N¬O³»·|½m°¨ªº°¨®v¤]¬OµLªkºÞ¥¦¡C¦ý¨È¤O¤s¤j«o¯à¹ï¥I¥¦¡A¤@ÂI¤]¤£Ä±±o§xÃø¡C©Î°Ý¨È¤O¤s¤j»¡¡G¡y§Aªº¯µ³Z¦b¨ºùØ¡H¡v¥L»¡¡G¡y§Ú²Ó¹î¦¹°¨¦ó¥HÃø¹¥¡A¦]¥¦©È¨£¦Û¤vªº¼v¤l¡C©Ò¥H§Ú¥ý¸Ñ°£¥¦ªºÄß©È¡A¥s¥¦­±¦V¤Ó¶§¡A¬Ý¤£¨£¦Û¤vªº¶Â¼v¡C¡z³\¦h°ò·þ®{©Ò¥HÄß©È¡A¦Ç¤ß¡A³n®z¡A´N¬O¤Ó¬Ý¦Û¤v¡A¤Ó·Q¦Û¤v¡C­Y¬O¥x°_ÀY¨Ó¥õ±æ¥D¡A³æ³æ¬Ý¥L¡A´N¥²­è±j§§Áx¡C

 

¡iµL§Îªº»Ùê¡j¤@°¦¤p³¾¡A»~Âô¶i¤@©Ò©Ð«Î¤§¤¤¡Aª¼¥Øªº¦V¬Á¼þµ¡¸I¼²¡C¥¦¤@©w§Æ©_¡A爲¤°麽¥¦²M·¡ªº¬Ý¨£¥~­±¡A«o¤£¯à­¸¥X¥h¡C¥¦¤£ª¾¹DÃöµÛªºµ¡¤á¬O¥¦ªºµL§Î»Ùê¡C¬Oªº¡A§Ú­Ì¤@ÂIÂIªº¤v·N¡A²Ó·Lªº¥´ºâ¡Aµ·ÍùªºÅʼ}¡K³£¬O¡yµL§Îªº»Ùê¡v¡A¨¬°÷§â¥D¾×¦b¤ßªù¥~¡C

 

¡i¤dÃèÆU¡j¤@­Ó¥j¬Ó©x¦³¤@¶¡¤jÆU¡A爲µÛ°V½m»R¤k¡AùØ­±±¾µÛ¤@¤d­±Ãè¤l¡C·í¦o­Ì¸õ»Rªº®É­Ô¡A¥i¥H¦b¨C¤@­ÓÃè©óùØ­±¡A¬Ý¥X¦o­Ì¦U¤è­±ªº«ººA¡C»R¤k¸õ»Rªº¨C¤@­Ó°Ê§@¡A´N¦b¤@¤d­ÓÃè¤lùØ­±¦P®Éªí²{¥X¨Ó¡C¤@­Ó¤H¦bùØ­±¸õ»R¡A«oÅã¥X¦hºØªº±¡§Î¡C³oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤@­Ó¤w¦bùØ­±µo°Êªº®É­Ô¡A¦b¥~­±«o¦³¦UºØ¨Ä¥©ªº§Î¦¡¡A´N¦p¦ÛºF¡A¦Û«H¡A¦Û¯à¡A¦Û°ª¡A¦Û«î¡A¦Û½Ã¡A¦ÛÅG¡A¦Û«è¡A¦Û¶D¡A¦Û¨p¡A¦Û·R¡A¦UºØªº²{¶H¡C

 

¡i§A§ó¦n¬OÅ¥¥Lªº¸Ü¡j­Ù§Ì¥S¦b¤¤¾ÇŪ®Ñ®É¡A±`±`¶ÇºÖ­µ¡A爲¥D§@¨£ÃÒ¡C¬O®É¡A¦³¤@­Ó§Ì¥S¡A¦~¬ö¤ñ¥L¤j¡A¥L­Ì±`¾x·N¨£¡C¥L­Ì©Ò¾xªº¡A¤£¬O¨p¨Æ¡I¤D¬O¤½¨Æ¡A©Ò¿×¤½¨Æ¤½¾x¡C¥L¤ßùØ·Q¡A³o¥ó¨Æ¬O¤£¹ïªº¡A¨º§Ì¥S¦pªG§@¡A¥L´N­nª§¡C¦ý¬O¡A¥ô¾Ì«ç麽ª§¡A¨º§Ì¥S°¾¤£Å¥¡C°ß¤@ªº²z¥Ñ¡A´N¬O¨º§Ì¥S¤ñ¥L¤j¨â·³¡C¥LÁö¤°麽²z¥Ñ³£¥i¥Hª§¡A¦ý¥L¤£¯àª§»¡¡A¥L¤ñ¨º§Ì¥S¤j¨â·³¡A³o­Ó¥L¨S¦³¿ìªk¡C¥L¤ßùؤ£ªA¿é¡A´N¨ì¤@¦ì¦~¬ö¤j¡A¦bÆF©Ê¤W«Ü¦nªº©n©f¨ºùØ¡A§â¥L­Ì©Òª§ªº¨Æ¡A§i¶D¦o¡A¿f¦oµûµû¬Ý¡A¨ì©³¬O½Ö¹ï¡H¥i¬O¡A¦o¤]¤£»¡¹ï¡A¤]¤£»¡¤£¹ï¡A¦o¨â­Ó²´·úÀüµÛ»¡¡G¡y§A§ó¦n¬OÅ¥¥Lªº¸Ü¡C¡z¥L¤ßùؤ£ªA¡A´N»¡¡G¡y¦pªG¬O§Ú¹ï¡A´N»¡¹ï¡F¦pªG¬O§Ú¤£¹ï¡A´N»¡¤£¹ï¡A爲¬Æ麽»¡¡G¡u§ó¦n¬OÅ¥¥Lªº¸Ü¡H¡v¡z¦o»¡¡G¡y¦b¥DùØ­±¡D¦~¬ö¤pªºÀ³¸ÓÅ¥¦~¬ö¤jªº¡C¡z¥L®ð·¥¤F´N»¡¡G¡y¦b¥DùØ¡A¦pªG¦~¬ö¤pªº¬O¹ïªº¡A¤]À³·íÅ¥¦b¥Dùئ~¬ö¤jªº¿ùªº¤H麽¡H¡z¦o¤´¬O¯º¯ºªº»¡¡G¡u§A§ó¦nªº¬OÅ¥¥Lªº¸Ü¡C¡z¤v·N¦pªG¨S¦³¨ü¹ï¥I¡Aª§¾x´N¥Ã»·¤£¯à¤î®§¡C

 

¡i¥Í³½Åܤjµæ¡j¤@±ø¥Í³½¥u¬O¤@ºØ¦nªº­ì®Æ¡A¤£¯à­¹¥Î¡A¥²¥æ¥D°ü¤â¤¤¡A²Ä¤@¡A°£¥hÅì¯Í¡F²Ä¤G¡A°£¥hŦµÆ¡F²Ä¤T¡A¤JÁçµN¡F²Ä¥|¡A¥[¤WÂæªo½Õ¨ý¡A¤~¦¨¤jµæ¡A¥i¥H®b«È¡C¦P¼Ë±¡§Î§Ú­ÌÁöµM³Q¯«¿ï¤¤¡A¦ý¦b§Ú­Ì¨­¤WÁÙ³\¦h¸Ó¥Î¤Q¦r¬[°£¥hªºªF¦è¡AÁÙ¦³­nÂǸtÆF¥[¤WªºªF¦è¡A¤~¯àµ¹¥D¨É¨ü¡AºaÄ£¯«¦W¡C©Ò¥H­n§â¦Û¤v©^Ämµ¹¥D¡AÅý¥D§@¤u¡A¦³´î¦³¥[¡A¤è¯à´À¥D§@¤u¡AºaÄ£¯«¦W¡C

 

¡i¿ð¨ì©Ç¤H¡j¤@¦ì§Ì¥S¡A¨ì­¸¾÷³õ±µ«È¡C¯Z¾÷­ì©w¤Q¤GÂI¥|¤Q¤À¨ì¹F¡A¦­¨ì¤F¤Q¤­¤ÀÄÁ¡C¦Ó¨º¦ì§Ì¥S«o¿ð¨ì¤F¤­¤Q¤ÀÄÁ¡A¤@¨ì¨ºùØ¡A«È¤H¤w¸g¤U¿Y«Ü¤[¤F¡C¥L¤£¦ý¤£©Ç¦Û¤v¿ð¨ì¡A¥¼¦V«È¤H¹Dºp¡A¤Ï¦b«È¤H­±«e¤j©Ç¯Z¾÷®É¶¡¤£­ã¡A¤S©Ç³qª¾¤£·Ç½T¡C¨º¥M«È¤H§Ë±o¤£¦n·N«ä¡A¤Ï¦Ó¦V¥L¹Dºp»¡¡G¡y¹ï¤£°_§A¡AªÅªÅ³Ò¾r¤F¡C¡z

 

¡i´N¬O§A¦Û¤v¡j¬Y§Ì¥S¹ï¤@¦ì¦b¦a¤è±Ð·|­t³dªº§Ì¥S»¡¡G¡y¦b¦¹¦aªº»E·|¤¤¡A§A­n¯S§O·í¤ß¤@­Ó¤H¡A¥²¶·ÄYÄYºòºòªº¹ï¥I¥L¡AºÞªv¥L¡A®É¨è­n´£¨¾¡A¤£µ¹¥L¬¡°Ê¡C¡K¡z¨º¬°­t³d§Ì¥S´N°Ý¡G¡y³o­Ó¤H¬O½Ö¡H¡z¥Lµª¡G¡y´N¬O§Aªº¡u¤v¡v¡I¡z

 

¡i§A³o­Ó¥Ç¸oªº¦ÑÀY¤l¡j®æÄõ(Alex Grant)¬O¥D¤j¥Îªº¦Ñ¹²¤H¡C¦³¤@¦¸¡A¦b¥Lªº©Ð¶¡ùضǥX©G駡ªºÁn­µ¡G¡y§A³o­Ó¦Ñ´Ò®{¡I§A³o¥Ç¸oªº¦ÑÀY¤l¡I¡z©M¥L¦P¦íªº¦P¤uª¾¹D¥L¬O¤@¦ì·q¬È¯«ªº¤H¡A´N«Ü§Æ©_¡A½Ö´±³o¼Ë½|¥L¡H«K¥h¹î¬Ý¨s³º¡C¨ºª¾´N¬O³o¦ì¯«ªº¹²¤H¡A¥L¦b¨ºùØ©Ó»{¦Û¤v¬O­Ó¸o¤H¡A¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡C¥L¹³«Où©Ò»¡ªº¡A¡y¦b§Ú¦×Å餧¤¤¨S¦³¨}µ½¡A¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O­Ó¸o»í¡C¡z¨º¼Ë²M·¡ªºÃѳz¦Û¤v¡C

 

¡i¦Ê«ä¨S¦³¦Ûı¡j¦³¤@¦ì¤j¾Ç±Ð±Â¡A¦b«Âº¸´µ¤j´_¿³¥H«á¡A¥h¨£¨º¦ì±a¶i½Æ»PªºÃ¹¦Ê«ä¥ý¥Í¡C¨â¤H¦b¤@°_¦³¤@¤Ñ¤§¤[¡A½Í½×³\¦hªº°ÝÃD¡C¥L¦^¥h¤F¥H«á¡A´N¼g¤@½g¤å¦rµn¦b³ø¤W¡A½×¨ì¥L¹ïù¦Ê«äªº¦L¶H¡C¥L»¡¡G¡y¥L¬O¤@ÂI¨S¦³¦Ûıªº¤H¡C¡z§Ú­Ì¥¢±Ñ¡A´N¬O¤Ó«ä·Q¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ì©Ò°O±oªº¤£¬O§Ú­Ìªº±o³Ó¡A´N¬O§Ú­Ìªº¥¢±Ñ¡A¥H­P°ò·þ¦b§Ú­Ì¨­¤W¤£¯à§¹¥þÅã¥X¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì±o³Óªºªk¤l¡A幷¤£¦b¥G®É¨è¤£Â_ªº¨Ó¤ÀªR¦Û¤v¡A¤D¬O¥õ±æ°ò·þ¡C

 

¡i§â§Úªº¦W¦r©ñ¶}¡j¸ô¼w°¨¤B«Ü¤£Ä@·N¤H§â¥Lªº¦W¦r±¾¦b±Ð·|¤W­±¡A¥L«Å§i»¡¡G¡y§Ú¨D§A­Ì§â§Úªº¦W¦r©ñ¶}¡A¤£­nºÙ§A­Ì爲¸ô¼w·|ªº±Ð¤Í¡C½Ö¬O¸ô¼w©O¡H§Ú©Ò¶Çªº¹D¤£¬O§Úªº¡C§Ú¨S¦³爲¥ô¦óªº¤H°v¤Q¦r¬[¡C¨Ï®{«Où³£¤£Ä@·N¤HºÙ»¡§Ú¬OÄÝ«Oùªº¡A¦óªp§Ú©O¡H§Ú¤£¹L¬O¥i¼¦ªº¦Ç¹Ð¡A«ç¯à§â§Úªº¦W¦rµ¹¯«ªº¨à¤k©O¡H§Ú¿Ë·RªºªB¤Í¡A¤£­n°í«ù³o¨Ç¬£§Oªº¦W¦r¡A§Ö§â¥¦­ÌºL±¼¡A¥uºÙ爲°ò·þ®{´N°÷¤F¡C¡z

 

¡i§A³Ì»{Ãѧڡj¼}­}¦³¤@¦¸¡A¦b¤@­Ó¦a¤èÁ¿¹D¡GÁ¿ªº¹ê¦b«Ü¦n¡A«Ü¦hªº¤H¨ü¤F·P°Ê¡C¦ý¦³¤@­Ó¦Ñ¦~°ü¤H¡A¦b¼}­}Á¿§¹¥H«á¡A¹ï¥L»¡¡G¡y§A©ÒÁ¿ªº¡A¬O±q¤°麽®Ñ¤W§Û¨Óªº¡A§A«ç麽¥i¥H³o¼Ë§@¡H¡v¦n¦h¤HÅ¥¨£³o¼Ë»¡¡A´N«Ü®ð¼«¡C¦ý¼}­}«o¸¨¤U²\¨Ó¡A¹ï¦o»¡¡G¡y§Ú·Q¦b³o麽¦h¤H¤¤¡A§A³Ì»{ÃѧڡF©Ò¥H½Ð§A§ó¦h爲§Úë§i¡C¡z³o¬O¤@­Ó¦å®ð¯}¸H¤Fªº¤H¡A¬O¤@­Ó¨S¦³¡y¤v¡zªº¤H¡A¤~¯à¦b¨º¼Ëªº³õ¦X¤¤¡A»¡¥X¨º¼Ë°ªªº¸Ü¨Ó¡CÃø©Ç¥L¯à¦b¯«ªº¤â¤¤§@¤@­Ó¦³¥Î³Bªº¤H¡C

 

¡i»jµï¦Û«î¡j¦³¤@»jµï¡A¥Í¦b¼Ó³»¤@¶¡¨S¦³¤H¥Îªº«ÎùØ¡C¥¦§â©Ò¦³ªºµ¡¤á³£Â´º¡¤Fºô¡C¥¦¤ßùØ»¡¡G¡y§Ú¯u¬O­Ó«Ü¦³¶Õ¤Oªº¬¡ª«¡A¦p¤µ¨S¦³¤H¯à¶}³o¨Çµ¡¤á¤F¡I²{¦b¥i¥H¦A¦b¨º­ÓÆ_¤Õ¥~­±¡A´¤@­Óºô¡A«K¨S¦³¤H¯à¶}³o­Óªù¡A¨S¦³¤H¯à°÷¶i¨Ó¡A§Ú«K¥i¥H§@³o«Îùتº¥D¤H¤F¡C¡z®³©w¥D·N¡A´N¦bÆ_¤Õ¤§¤W´ºô¡C¹L¤F¤£¤[¡A¥¦¤S¥Îºô§â¨º«Î¤¤®à´È¥þ³£Äñ¶³sµ²¤@°_¡F¤S¥Îºô§â¨º­±¤jÃè¤l»X¤F°_¨Ó¡C«á¨ÓµÛ¨£«Î¨¤¤W¦³¤@¬[±¾ÄÁ¡A´N·Q¡G¡y§Ú¥i¥H§âÁé¥~­±½s¤Wºô¡A¦A§â¨â­Ó«ü°w¥Îºô®¹¦b¤@°_¡A¦w¦w¤ß¤ß¦í¦b¨ºÁéùØ­±¡C¡z¦³¤@¤Ñ¡A©¿µMªù³Q¥´¶}¤F¡A¤@­Ó°ü¤H®³µÛ¨ê¤lÀ¿¥¬¶i¨Ó¡A¥´¶}©Ò¦³µ¡¤á¡A¨ê¥h©Ò¦³»jºô¡C¦ý¦oÁÙ¨S¦³ª`·N¨ìùÙ¤W±¾ªº¨º­Ó®ÉÄÁ¡A¦]¦¹¨º¥u»jµï¥H爲¥¦©Ò¦íªº¦a¤èªGµM¤Q¤À¦wí¡C¤£®Æ©¿¦³¤@¤Ñ¡A¦³¤H¨Ó§â®ÉÄÁ¨ú¤U¡A®³¨ì¼Ó¤U¡AùØ¥~¦¬¬B°®²b¡A±Ûºòµo±ø¡A¨ºÁé¤]´Nºw·fºw·fÅT¤F°_¨Ó¡C»jµïÀ~±o»°§Ö°k©R¡A¸ú¨ìÁé«á¤ìÁ_ùØ­±¡C¦Û¤vªº¥´ºâ¡A­p¹º¡A¦Û¥H爲¬ü¦n©P¥þ¡A¦ý¬O¨ì©³¤D¬OµêªÅµL¥Î¡C¡y­C©MµØ¨Ï¦C°êªºÄwºâÂk©óµL¦³¡A¨Ï衆¥Áªº«ä©ÀµL¦³¥\®Ä¡C¡z¡]¸Ö½g¤T¤Q¤T½g¤Q¸`¡^¡y¥D¥s¦³´¼¼zªº¤¤¤F¦Û¤vªº¸Þ­p¡C¡z¤S»¡¡G¡y¥Dª¾¹D´¼¼z¤Hªº·N©À¬Oµê¦kªº¡C¡z¡]­ôªL¦h«e®Ñ¤T³¹¤Q¤E¡A¤G¤Q¸`¡^

 

¡iÁ¿±Ë¤v±q¥¼¦º¹L¡j¦³¤@¦ì©n©f¡A¹J¨£¤@¦ìÂå¥Í¡A¬O§Ì¥S·|ùؤ@¦ì«Ü¬¡¼âªº«H®{¡C³o¦ìÂå¥Í¦³¾Ç°Ý¡A¹ï©ó¸t¸g¤]¦³ª¾ÃÑ¡AÁ¿¹D¤]«Ü°ÊÅ¥¡C¦ý¬O¡A³o¦ì©n©f¹ï¥L»¡¡G¡y¥ý¥Í¡A§AÁ¿ªº¹D²z¤£¿ù¡A§A¨«ªº¸ô¿ù¤F¡C¡v¥L»¡¡G¡y§Ú¬O¶Ç¤Q¦r¬[ªº¹D¡A§Ú­Ì¬OÀ³·í±Ë¤v­I¤Q¦r¬[¡C¡v©n©f»¡¡G¡y¤£¿ù¡C¦ý¬O¡A§Ú¬Ý§A±q¨Ó¨S¦³¦º¹L¡C¡z¥L­Ëµê¤ß¨D±Ð¡C³o¦ì©n©f´N¥»µÛ¸t¸g¦V¥Lª½»¡¤F¡C«á¨Ó¥L¼g¤@«Ê«Hµ¹³o¦ì©n©f»¡¡G¡y§A¨««á¡A§Ú´N¹ï¯«»¡¡G¡u§Ú幷¤£ª¾¹D¤°麽¥s§@¤Q¦r¬[¡H¤°麽¥s§@¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡H¤°麽¥s§@±Ë¤v¡H¦ý¬O¡A¯«¡I§Ú´N¦b³o¼Ë¤£ª¾¤¤¡A§â§Ú©^Ämµ¹§A¡A¨D§A¨Ï§Ú¯à±Ë¤v¡C¡v´N¬O³o¼Ë¡A§ÚªºÃø³B´N¨Ó¤F¡C§Úªº©d¤l¤Ï¹ï§Ú¡A§Ú¤£¯à§Ô®É¡A´N¦³¤@­ÓÁn­µ»¡¡G¡u´N¬O¦b³o¨Ç¨Æ¤W±Ë¤v¡A¦º¡C¡v§Ú±q«e³£¬OÁ¿¤Q¦r¬[¡AÁ¿±Ë¤v¡A¦ý¬O¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¨ì©³¬O¨ì¨ºùØ¥h¦º¡H¬O«ç¼Ë¦ºªk¡H²{¦b¡A§Úª¾¹D¤F¡A¬O¦b¹ê¦æ¤è­±¨Ó§@¥X¡C§Ú³o¼ËÁ¿¡A´N¤Þ°_³\¦h¤H¤Ï¹ï¡A§ÚªºÂå°È¤]¦³§ïÅܤF¡C§Ú¤~ª¾¹D¡A¦º¡A´N¬O¦b¦P¤H¤¤¶¡¤]»Ý­n¦º¡C¡z

 

¡i±Ë¤v¶¶ªA¤£¥h¶ÇºÖ­µ¡j¦³¤@¦¸¡A­Ù§Ì¥S­n¨ì¤@­Ó¶m¤U¥h¶ÇºÖ­µ¡C¨º­Ó¶m¤U¦³¤g­ê¡A¦³±þ¤Hªº¨Æ¡C¦b¥L¨M°Ê¨­«e¡A¦³¨â¦ì¦~ªøªº©n©fı±o¥L¤£¸Ó¥h¡A´N§â¥Lªº²îÃã±¼¤F¡A§â¥L©Ò¯²ªº©Ð¤l¤]°h¯²¤F¡C¥L­Ó¤Hª¾¹D¬O¯«­n¥L¥h¡A¦ý¬O¥L»¡¡G¡y§Ú¤]ª¾¹D¯«ªº¦®·N­n§Ú¶¶ªA¦o­Ì¡CÁöµM¦×Åé¬O³»«æªº¡A¤£¹L¥D¦pªG³o¼Ë§@¡A§Ú¤]¥u¦n¶¶ªA¡C«á¨Ó¨ì©³¦³§Oªº§Ì¥S¥h¡A±Ï¤F¦h¤Ö¤HÁöµM§ÚµL¤À¡A¦ý¬O¡A§Ú¤]°÷¤F¡C¡z³o¬O¤@­Ó­nºòªº­ì«h¡G­n¶¶ªA¯«¡A¤]­n±Ë¤v¶¶ªA§Ì¥S¡C¤£¥u·í¬Ý¯«¦p¦ó¡A¤]·í¬Ý§Ì¥S­Ì¦p¦ó¡F¤£¥u¦b¤u§@¤W­n¦p¦¹¡A¦b»E·|ùؤ]­n¦p¦¹¡C

 

¡i¤Hªº»î±`»P°­¬Û³q¡j§Ú­Ì¤¤°ê¤H³y¦r¯u¦³·N«ä¡C§Aª¾¹D¡y»î¡z¦r¬O¦b¬Æ»ò³¡­º»ò¡H¬O¦b°­¦r³¡ùØ¡C°­«ç¼Ë·|Åܧ@»î©O¡H´N¬O¦]¬°°­»¡¸Ü¤F¡A°­¤@»¡¸Ü´N¬O°­¶³¡A´N¬O»î¡C©Ò¥H¤£­nÅý§Ú­Ìªº»î¥X·N¨£¡C§A¤@Å¥¨£»î¥X·N¨£¡A´N»¡¡G¡y°­ªü¡A¤£­n»¡¤F¡C¡z³o­Ó¤£¬O¯º¸Ü¡C»î¹ê¦b¬O©M°­¬Û³sªº¡A§Ú­Ì©Úµ´»î¡A´N¬O©Úµ´°­¡C

 

¡i¦±¸Ñ¡jªB¤Íªº§®ÄÖ¤k¨à®³¨ì¾Ç¨®ÃÒ«á¡AÀµ¨D§ÚÅý¦o¶}¨®°e§Ú­Ì¥hÁʪ«¡A§Ú«j±jµªÀ³¤F¡C§Ú­Ì¤W¤F¨®¡Aô¦n¦w¥þ±a¡A¦oµo°Ê¤ÞÀº¡C§ÚºÜ¤O«O«ùÂí©w¡A¹ï¦o»¡¡G¡u§A§â¨®¦V«á¶}¥X¨®¹D¤§«e¡A¤@©w­n¬Ý¬Ý«áµøÃè©M¨®¥~Ãè¡C¡v¦o§â«áµøÃè©M¨®¥~Ãèµy·L§æ°Ê¤F¤@¤U¡AµM«á»¡¡G¡u¦æ°Õ¡A§Ú¬Ý¨Ó®¼¦n¡C¡v

 

¡i±Ë¤v´N¬O¨È·í¥Í©RÅý¦ìµ¹°ò·þ¥Í©R¡j¤p®É«á¤ú¾¦µh¡A¥¿¦¡´«¤úªº¦~ÄÖ¡A©³¤Uªº·s¤ú¦V¤Wªø¡A¦Ñ¤ú«oÀ£¦b¤W­±¤£ªÖÅý¦ì¡A¦]¦¹§Î¦¨¼@µh¡F¤p«Ä¤l©È¯k¤£ªÖ©Þ¤ú¡A¶V¤£©Þ¶Vµh±o¼F®`¡Aµ²ªG¥u¦n§Ôµh©Þ±¼¦Ñ¤ú¡Aµh­W¥ß§Y®ø¥¢¡A·s¤ú¤]´Nº¥º¥ªø¥X¨Ó¤F¡C¤µ¤Ñ°ò·þªº¥Í©R¦b§Ú­Ì¤ß¤¤´N¬OÃþ¦¹¥ú´º¡A¨È·í¥Í©R¦Ñ¬OÀ£¦b¤W­±¡A¤£ªÖ§âÄ_®yÅýµ¹°ò·þ¡A¦ý¥Dªº¥Í©R¬O­n¦V¤Wªøªº¡A§A¤£Åý¥¦ªø¡A´N·|¸¨¦b·¥ºÝµh­W¤¤¡C

 

¡i¨ü¶Ë­n©Ç§Ú¤£­n©Ç§O¤H¡j¦b¤é¥»¸Ü¤¤¡u¨ü¶Ë¡v¤@µü¡A¼g§@¡u©Ç§Ú¡v¡A·N«ä¹ê¦b«Ü§®¡C§A­n¬O¨ü¶Ë¤F¡A­n©Ç§A¦Û¤v¡A¤£­n©Ç¥L¤H¡C·í§A¨ü¶Ëªº®É­Ô¡A§A­n¤Ï¬Ù§A¦Û¤v¡G§A¬°¤°»òÅý§O¤H¶Ë®`¨ì©O¡H¤H®a¬°¤°»ò¤£¶Ë®`§O¤H¡A¥u¨Ó¶Ë®`§A©O¡H§AÁ`¦³¨Ç¦a¤è¯S§O¡A¤]³\§Q®`½Ä¬ð§A¤£ªÖÅý¨B¡A¤]³\§A·R¥X¾WÀY¡A¤]³\§A¤Óź¶Æ¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§O¤H¶Ë®`§A¡A§A¤£¯à¨S¦³³d¥ô¡C§A¤]³\¤£°÷Á¾¨õ¡A¤£°÷·Å¬X¡A§»ª¤W¤£°÷©P¨ì¡A±o¸o¤H¤F¡A©ÎªÌ§A¦b¤°»ò¦a¤è¥¢¥h¤F¨£ÃÒ¡AÅý¤H¦³§â¬`§ðÀ»§A¡CÁ`¤§¡A·í§Ú­Ìµo²{¥L¤H¦³¿ù»~ªº®É­Ô¡A¥ý©Ç¦Û¤v¡F§A¯à°÷³o¼Ë§@¡AÃÒ©ú§A¬O­Ó°ò·þ®{¡C¢w ±F¥@»·¡mÂÔ·V¤§¹D¡n

 

¡i¥Í©R¦¨ªøªº¸ô¡j§Ú­Ì¤ÑµMªº¥Í©R³Q®ø·À¡B³Q°£¥h¡A¬O¥Í©Rªø¦¨°ß¤@ªº¸ô¡C¦h¤Ö¤H¤£ª`·N³o­Ó¡A¦Ó¥h°l¨DÀY¸£ªº´¼ÃÑ¡BÄÝÆFªº®¦½ç¡C§Ú¤£¬O»¡³o¨Ç¤£¦n¡A§Ú¬O»¡³o¨Ç¤£¬O¯«¦Û¤v¡C³\¦h¤H¦n¹³¤@½ø¨T¨®¦b¼s³õ¤¤Â¶°é¤l¡A¶O¤F³\¦hªº®É¶¡»P¤O®ð¡A¶]¨Ó¶]¥h¡A¤´µM¦b­ì¸ô¤W¡A幷¨S¦³ªø¶i¤@¨B¡C¢w «\¦¨µØ¡m¥Í©Rªº¸ê°T¡n

 

¡i¥D»P§Ú¤£¯à¦P®É¿³©ô¡j¸t¸g»¡¡G¡u¥D¥²¿³©ô¡A§Ú¥²°I·L¡C¡v¬°¬Æ»ò¤£»¡¡G§Ú»P¥D¤@¦P¿³©ô¡H©Î¬O§Ú»P¥D¤@¦P°I·L©O¡H¼¼ªO©Î³\¬O¾A·íªº¤ñ³ë¡G·í¤@Ãä­°§C®É¡A¥t¤@Ãä´N¤É°ª¡Cª±Â¼Â¼ªO¡A¤£¥i¯à¨âÃä¤@¦P¤É°ª¡F¤]¤£¥i¯à¨âÃä¤@¦P­°§C¡C¯«¸ò¤H¤£¥i¯à¦P®É¤É°ª¡F©Î¬O¦P®É­°§C¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì©Ò­n¾Ç²ßªº¥\½Ò´N¬O¡G§Ú­Ì³oÃä¹çÄ@­°§C¡A¦nÅý¥D°ªª@¡I©Î¬O¡u¤µ¥@§A­Y­°¨õ¡A±N¨Ó¯«¥²°ªª@§A¡I¡v¢w ±ç±Ó¤Ò¡m¤­»æ¤G³½¡n

 

¡i«O¦s¦Û¤v´N¤£¯àµo¥X­»®ð¡j°¨§Q¨È¥´¸H¤F¥É²~¡A±N­»»I­Ë¦b¥DªºÀY¤Wªº®É­Ô¡A´N¨S¦³·Q¨ì­n±N­»»I¦A¦¬¦^¨Óªº¡C¤£¿ù¡A¦ý¬O­Õ­Y¦oÅý­»»I¯d¦b¥É²~ùØ­±¤S·|«ç»ò¼Ë©O¡H³o¼Ë°µ¦³¬Æ»ò­È±o°O©Àªº©O¡H¬Û«H¦bºÖ­µ®Ñùؤ£·|´£¨ì³o¥ó¨Æ½}¡C¦o¤p¤ßªº«O¦s¦oªº­»»I¦b¥É²~ùØ¡A³oºØ¦æ¬°¯à¦b´¶¤Ñ¤U³Q¤H¶Ç»w¶Ü¡H¦o¥´¸H¤F¥É²~¡A­Ë¥X¤F­»»I¡A§â¥¦©^Äm¤F¡A¦Ü¤µ¨º»Iªº­»®ð¤´¥Rº¡¤F¤H¶¡¡C¦pªG§Ú­Ì¨M·N¤p¤ß«O¦s§Ú­Ìªº¥Í©R¡A«O«ù¥¦¤£¥s¥¦¦³¤@ÂI·l¯Ó¡F¦ý¥½¤F§Ú­Ì±o¤£¨ì¼ú½à¡A¤]¨S¦³ºaÄ£¡C¦ý­Y§Ú­Ì±N¥¦­ËªÅ¥X¨Ó¡A¥Î¦b·R¤ßªºªA¨Æ¤W­±¡A§Ú­Ì·|¨Ï¥¦¦¨¬°¥@¤WªººÖ®ð¡A¥Ã»·³Q°O©À¡C¢w J.R. Miller¡mªv¦º¤è¥Í¡n

 

¡i¬Æ»ò¬Oª÷¤ûÃ}¡j¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¤§«á¡A¹ð¦¸®¯°f¸Õ±´¥D¡A¨ä¤¤­n¥H¦ó¯P¤s¤U·q«ôª÷¤ûÃ}(¥X¤Ê¤G1~6)¬°³Ì¤jªº¤@¦¸¡C¼¯¦è¹ï¨È­Û»¡¡A³o¦Ê©m¦V§A§@¤F¬Æ»ò¡A§A³º¨Ï¥L­Ì³´¦b¤j¸oùØ(¥X¤Ê¤G21)¡CÁöµM¼¯¦è¬Ý¬°¤j¸o¡A¦Ó¨È­Û©M¦Ê©m¤£¦ý¤£¥H¬°¸o¡A¤Ï¦Ó¦bª÷¤ûÃ}­±«e¿v¾Â幷«Å§i¦V­C©MµØ¦u¸`©O¡H³o¤D¬O¼»¦ý¤@³eªº¦ü¬O¦Ó«D¤§¤â¬q¡A¬°­n°g´b¤HÂ÷±ó­C©MµØ¯«¡C¸g¤W¨¥¡G¡u°e§ª«µ¹§O¯«ªº¡A¥L­Ìªº·T­W¥²¥[¼W¡v(¸Ö¤Q¤»4)¡C

       ¡uª÷¡vªí¼xÄÝÆF¡A¬O¤£¦´¤§ª«¡C¡u¤ûÃ}¡v¶H¼x¦Û§Ú(¶¶¤H¡A¨ü¤H«ü´§ªº¬¹¯b)¡AÄÝÆF¨Æª«¥»¬O¨ü¯««ü´§²£¥Í¥\¥Îªº¡A­Y¨ü¤H«ü´§¦Ó¤£¨ü¯«ºÞªvªº¡A¨º¬O³Ì¥i©Èªº°¸¹³¢w¢wª÷¤ûÃ}¡A©Ò¥Hª÷¤ûÃ}¤D¬O¥H¤H¬°¤¤¤ßªºÄÝÆFªí²{¡A¥H¤H¨ú¥N¤F­C©MµØ¯«¥»¨­ªº¦a¦ì¡A¬ï¤WÄÝÆFªº¥~ªí¡C¢w ³¯´L¼w¡m®É¥Nªºª÷¤ûÃ}¡n

 

¡i­n¥ý©ºªA¦Û¤v¡j¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªº©ºªAªÌ¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¡A¦³¤HºÙÃÙ¥L»¡¡G¡u¤j«Ò°Ú¡A§A¯u°¶¤j¡A©ºªA¤F³o»ò¦hªº¤g¦a»P¤H¥Á¡I¡v¨È¾ú¤s¤j¥ß§Y¦^µª»¡¡G¡u§A§Ë¿ù¤F¡A§Úªº°¶¤j¤£¦b¯à©ºªA§O¤H¡A¦Ó¬O¦b©ºªA§O¤H¤§¥ý¡A©ºªA¤F¦Û¤v¢w¢w§ÚªºÃi´k¡B¦Û¨p...³o¨Ç¯ÊÂI³£³Q§Ú¥ý©ºªA¤F¡AµM«á§Ú¤~¯à©ºªA§O¤H¡C¡v³o»¡©úÁA¦¨¥\ªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¤D¬O¥ý©ºªA¦Û¤vªº¯ÊÂI¢w¢wÄß©È¡B¦Ç¤ß¡B頽³à¡B¦Û¨õ¡BÃi´k¡A§A¸Ó©ºªAªº¬O¤°»ò¡H

 

¡i¡y¬O§Ú¡z¡j¤@°¦Àn¤l¬Ý¨£¤ÑÃZ¦b¤ÑªÅ­¸µ¾¡A¤º¤ß«D±`¸r¼}¡C¦³¤@¤Ñ¨e¹ï¤ÑÃZ»¡¡G¡u¤ÑÃZ¦Ñ¥S°Ú¡A§A¤Ñ¤Ñ¦b¤ÑªÅ­¸µ¾¡A¥õµøÀéÄꪺ¬P¶³¡A­ÁÀýÀA綉ªº¤sªe¡AÀu«v¡I±y«v¡I¦h©¯ºÖ¡C§Ú³o²ÂÀnÁö¦³¯Í»H«o¤£¯à°ª­¸¡A¦Ñ¬O¦b¦a¤W¦æ¨«¡A¬O¦h»ò¥i¼¦§r¡I§A­Õ­Y±a§Ú¨ì¤ÑªÅ¥hª±¤@ª±¡A¨º§Ú±N¦óµ¥·P¿E¡C¡v¤ÑÃZ·Q¤F·Q¹ï¥¦»¡¡G¡u¦n§a¡IÀn¦Ñ¥S¡A§ÚµªÀ³±a§A¨ì¤ÑªÅ¹C¤@¹C¡C¡v»¡½}¡A¥¦®³¤F¤@®Ú¤ì´Î¡A¨â¤ö§ì¦í´Îªº¤@ºÝ¡AµM«á¹ïÀn¤l»¡¡G¡uÀn¦Ñ¥S¡A²{¦b§A¥i¥H¥Î¼L°åµÛ¤ì´Î¡A³o¼Ë¡A§Ú¤@­¸°_¨Ó´N¥i¥H±a§A¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡C¥i¬O¦b­¸µ¾®É¡A§A­nºòºòªº»Î¦í¤ì´Î¡A¤d¸U¤£¥i±i¤f¡A§_«h§A«K·|ºL±o¯»¨­¸H°©¡C¡v³o¼Ë¡A¤ÑÃZ«K±aµÛÀn¤l¨ì¤ÑªÅ¹Cª±¥h¤F¡A¨ºÀn¤l¯u¬O¿³°ªªö¯P¡B±o·N§Ñ§Î¡A¦Ó¦a¤Wªº¤H¬Ý¨£¤ÑÃZ¯à±aÀn¤l¨ì¤ÑªÅ­¸µ¾³o­Ó©_¸ñ¡A¤£¸T¤jÁn¥s³Û¡G¡u¯uÁo©ú°Ú¡I³o­Óªk¤l¬O½Ö·Q¥X¨Óªº¡H¬O¤ÑÃZ©O¡HÁÙ¬OÀn¤l¡H¡vÀn¤lÅ¥¤F³o¸Ü¡A¤£¸T­º¥ý·m¥\»¡¡G¡u¬O§Ú¡I¡v¥¦¼L¤@±i¡A¼³³q¤@Án¡A«K±¼¨ì¦a¤W¯»¨­¸H°©¤F¡C³o°¦²ÂÀn¶H¼xµÛ¥i¼¦ªº¤HÃþ¡C¯«½à½ç¤HÃþ´¼¼z¡A¨Ï¤H»s³y¤F¤@¤Á¥Î«~¡A¥Ñ­ì¤l®É¥N¶i¤J¤ÓªÅ®É¥N¡A¦Ó¤HÃþ«o±N¤@¤Á¦¨´N³£Âk¥\©ó¦Û¤v¡C¡u½Öµo©ú¬ì¾Ç¡H¡v¡u¬O§Ú¡I¡v¡u½Öµo©ú­ì¤l¯à¡H¡v¡u¬O§Ú¡I¡v¡u½Ö¥D®_¤Ñ¦a¡H¡v¡u¬O§Ú¡I¡v¤HÃþ¥H¡u¬O§Ú¡vªºÅº¶Æ¡A§â¦Û¤v±¼¶i¸U§T¤£´_ªº¹Ò¦a¡C

 

¡i«e­±ÁÙ¦³Á}Ãøªº¸ô­n¨«¡j«n¥_¾Ôª§Ãzµo®É¡AªLªÖÁ`²Îªº°ê°È­ë®u¥Ë¯S¡A³o¦ìÁo©úÆF¥©ªº¬Fªv®a¹w¨¥»¡¡G¾Ôª§·|¦b¤E¤Q¤Ñ¤ºµ²§ô¡C¦³µL¼Æ«C¦~¤W¨ì«e綫¡A¤]¦³µL¼Æ§ÓÄ@­x¨ì¬ü°ê«n¤è¥h©º°Q«n­x¡A¥L­Ì¹w®Æ¤E¤Q¤Ñ¤§¤º´N¥i¥H¦^®a¡A¨S·Q¨ì¾Ô¨Æ©ì©µ¥|¦~¤§¤[¡A¦Ó¥B¦³¤­¤Q¸U¤H³à©Ræ³õ¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡HÅãµM¥_­x§C¦ô¤F«n­xªº¹ê¤O¡A«n­x¤ñ¥L­Ì¹w®Æ¤¤±j¦h¤F¡C­C¿q°ò·þ¤£·|¥Ç³oºØ¿ù»~¡AÍ¢¼x¥l¤H¤J¥î®É¡AÍ¢·|¥ý§âÁ}Ãøªº¤@­±µ¹¥L¬Ý¡AÅý¥Lª¾¹D¡A¥L¥²¶·¹L±Ë¤vªº¥Í¬¡¡A¦pªG¤£¸g¥Ñ¥[²¤¤sªº¹D¸ô¡A´N¤£¥i¯à¨«¨ì¤Ñ°ó¡C³\¦h°ò·þ®{ªº¤H¥Í¥¢±Ñ¡A¨ä­ì¦]¦b©ó§C¦ô¤³¼Äªº¹ê¤O¡C

 

¡i¤£¥²­×¸É¡A¥u»ÝÅý¦a¡j§Ú´¿¸g°ÑÆ[¹L¯Ã¬ù¥«¸û°ª¤®¦a°Ï¤§ªÅ¦a¤Wªº¸G¤p©Ð¤l¡F¦³¨Ç¤H¦b¦¹³B²­®ªº«Î¤l¤¤¦í¤F¥b­Ó¥@¬ö¤§¤[¡C¦³®É¥L­Ì·Q­n§â³o¨Ç©Ð¤l­×«Ø¦n¡A¦ý¬O¹ï¨º¨Ç¬~¦ç°ü¤k¦Ó¨¥¡A­Y¬O¯àªá´X¶ô¿ú²M¼ä©Ð«Î¡B¯»¨êùÙ¾À¡A¤w¬O¬Û·í¤£®e©ö¤F¡C«á¨Ó¦³¤@¦ì¬ü°ê°]¥D¶R¤U¨º¶ô¦a¡A¥L幷¨S¦³­×¸É¨º¨Ç¯}ªº©Ð¤l¡A¤D¬O½Ð¨Ó¤u¤H§â¥¦­Ì§¹¥þ©î°£¡A­«·s»\¤F¤@®y§O¹Ö¡C§A©Ò»Ý­nªº¡A¤£¬O¥h­×¸É§Aªº¯}©Фl¡A§A¥u­n§â§Aªº¡u¦a¡vÅýµ¹°ò·þ¡AÍ¢´N¯à«õ±¸±¼§AªºÂ¥ͩR¡A¥t»\§ó¦³»ù­Èªº©Ð¤l¡AÍ¢¤]­n¥Ã»·¦í¦b¨ä¤¤¡C

 

¡i¥u­n§â¦Û¤v¥æµ¹°ò·þÅýÍ¢¨Óªv¦º¡j°ò·þ­n¦¨¬°§Aªº¦º¡A¤]­n¦¨¬°§Aªº¥Í©R¡C¦]¦¹¡A¤£­n§V¤O¥h§@¦¨§Aªº¦º¡C­n±µ¨ü°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡F­Y¬O³o¼Ë¡A¦b³\¦h§A©Ò¬ß±æ¶Ð°£¡B±óµ´¨Ã°v¦ºªº¨Æ¤W¡A°ò·þ´N­n«Ü²¢¬ü¥B§¹º¡¦a©Ó¾á¡A¨Ã¦¨´NÍ¢ªº¤u§@¡C±q¦¹¡A§A´N¤£¦A»Ý­n¨¯­W¦a¹ï¥I§AªºÄÝÆF¡u«Í­º¡v¡A¦p¦P¦b¸Ñ­å«Ç¤¤¤@¼Ë¡F©ÎªÌ¥þ¨­µoŸ¡A¤â®³¤M¤l¡A·Q­n§â¦Û¤vªv¦º¡C§A¥i¥H§K°£³o¤@¤Áµh­W¡A¦]¬°«H°ò·þ¦¨¬°§Aªv¦ºªº¯à¤O¡C°ß¤@§A¥²¶·­n§@ªº¨Æ¡A¤D¬O§â§A¦Û¤v¥æ¦«¥X¥h¡C

 

¡i±Ë±ó¤D¬O³Ì°¶¤jªº©w«ß¡j¤£½×¬O¦b¦a¤W¡AÁÙ¬O¦b¤Ñ¤W¡A¡u±Ë±ó¡vªºªk«h¡A¤D¬OµL¤Wªº©w«ß¡A¤]¬O¯«³Ì°¶¤jªº©w«ß¡C³o­Ó©w«ß¡A¨è¹º¦b¤H¶¡¡A¤]¨è¹º¦b¦ÛµM¬Éªº¨C¤@¨¤¸¨¡C§Ú­Ì²{¤µ¤§©Ò¥H¯à¬¡µÛ¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì½ñ¦b¥Í¥Í¦º¦º¡BµL¼Æ¥@¥Nªº°©¬[¤W¡C¤j¦a¥»¨­ªº®Ö¤ß¡A¤£¹L¬O¾ú¥Nªº´ÝÀe¡F¤]¬O¥ý¥Á®I¸®¤Fªº¥Í©R¡C©Ò¦³¦ÛµM¬Éªº¦º¦Ó¤S¥Í¡A¨C¤@¶¥¬q·sªºµo®i¡A³£¬O¤@ºØ§ó°ª¡B§ó¼s¤jªº¥Í©R¡F¦Ó³o¥Í©R¡A³£¬O¥Ñ¥¦«e¨­ªº´ÝÀe­l¥Í¦Ó¨Ó¡C¤@²É³Á¤l¡A¥²¶·¸¨¦b¦aùئº¤F¡F¤£µM¡A¥u¬O¤@²É°®Ã§ªººØ¤l¦Ó¤w¡C­Y¬O¦º¤F¡A´N­n¬¡µÛ¡BÁc­l¡F¸g¹L¬üÄRªº¬K¤Ñ¡Aª÷¦âªº¬î¤Ñ¡Aª½¨ìª÷½\Â׬ժº¦¬¦¨¡C·í§A±q¦ÛµM¬É¶i¤JÆF¬É¡A´N·|µo²{¦b§ó°ªªº¹Ò¬É¡B§ó²`ªº¥Í©RùØ¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¤Z¬O¦Û¨pªº¡A³£³Q¦Û¨p©Ò­­¡Cªe¤ô­Yº¢¦Ó¤£¬y¡A§K¤£¤F­nÅܦ¨¤@Åy¦º¤ô¡FºZ¬y¤F¡A´NÅܱo§ó¬°²Mº«¡BÂ×´I¡Bº¡·¸¡C

 

¡i¤Hªº¤v¶V®ø¥¢´N¶V¬°¯«©Ò¥Î¡j¤@­Ó¤¸¯À¶V¯Â²b¡A¥¦ªºµ²ºc¶V²³æ¡C´«¨¥¤§¡A¥¦¥¢¥h¦Û¤vªºµ{«×¶V²`¡A¥¦ªº¥Î³~´N¶V¼s¡C¤ñ¤è¤ô¡G¤Zª«¨S¦³¤ñ¤ô§ó¯Â²b©M³æ¯Âªº¤F¡A¦Ó¥@¤W¤]µL¤@¤¸¯À¤ñ¤ôªº¥Î³B§ó¤j¡C¬°¬Æ»ò¡H²Ä¤@¡A¦]¬°¥¦¬O¬y½èªº¡C¨S¦³©T©wªº§Îª¬¡A©Ò¥H¥¦Á`¬O¹w³Æ±µ¨ü¦UºØªºÀô¹Ò¦ÓµL²§Ä³¡C²Ä¤G¡A¥¦¥»¨­¤]¬OµL¨ýªº¡A©Ò¥H¥i¥HÄe¤J¤d¦ÊºØ¨ý¹D¡C¤ô¤§©Ò¥H¯à¥Î¦b¦UºØ¥Î³~¤W¡A¥¿¬O¦]¬°¥¦µL¦Û¤vªº¨ý¹D©M¦â±m¡C¤º¦í¸tÆFªºªk«h¤]¬O³o¼Ë¡C·í¤Hªº·N§Ó±óµ´µ¹¯«¥H«á¡A³o­Ó¤H¤£¦A¦³¦Û¤vªº·N«ä¡A¤]¤£¦A°í«ù¦Û¤vªº·Pı¡C¦b³oºØ¯Â²bªº±¡§Î¤¤¡A¥L©Ò¦³¥~­±ªº¹üÅã³£·½¥X©óùØ­±ªº¯«¡A¥L¦b¯«ªº¤â¤¤´N¶V¦³¥Î³B¡C

 

¡i°ò·þ®{³Ì¤jªº¼Ä¤H¬O¤v¡j°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¥»¨Ó´N¬O¤@­Óª§¾Ôªº¥Í¬¡¡C¥H¦â¦C¤H¹L¬õ®ü¡A¶i­{«n¡A¨º¤@¤Ñ¨S¦³ª§¾Ô¡H¦Ó¥B¨ä¥Lªºª§¾Ô³£¬O¼È®Éªº¡A¿W¦³©M¨Èº¿¤O¤Hª§¾Ô¬O¥@¥@¥N¥N¥Ã¤[ªº¡A§A¤£¯à¤@³Ò¥Ã¶h¡A¦]¬°³Ì¤jªº¼Ä¤H¤£¬OÅ]°­¡A¤]¤£¬O¥@¬É¤Wªº¤Þ»¤¡A¦Ó¬O§Ú­Ì³o­Ó¦Ñ¦Û¤v¡A³ÌÃø§JªA¡A¥²¶·¤Ñ¤Ñ¹ï¥I¡C¢w ¦ó¾åªF¡m¤@§âÄѯ»©M¤@ÂIªo¡n

 

¡i¾Ô³Ó¦Û¤v¢w¢w¥ý©ºªA¦Û¤v¡j                                                             (¬I¹F¶¯)
¡EŪ¸g¡G­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¡G26-27
¡Eª÷¥y¡G¡u¹©¬°·Ò»È¡AÄl¬°·Òª÷¡A±©¦³­C©MµØ¼õ·Ò¤H¤ß¡C¡v¡]½e¨¥17:3¡^
    «Ü¦h¤H¥ß§Ó­n©ºªAÀô¹Ò¡B©ºªA§O¤H¡A¦ý«o¤£À´±o¦b©ºªAÀô¹Ò¡B©ºªA§O¤H¤§«e¡A­n¯à¡u¥ý©ºªA¦Û¤v¡v¡A¥H­P©ó¥Ã»·¨S¦³¥X¤HÀY¦aªº¤@¤Ñ¡C
    ¦³¤HºÙÆg¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªº©ºªAªÌ¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¡G¡u¤j«Ò°Ú¡I§A¯u°¶¤j¡A§A©ºªA¤F³o»ò¦hªº¤g¦a©M¤H¥Á¡I¡v
    ¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¥ß§Y¦^µª»¡¡G¡u§A§Ë¿ù¤F¡A§Úªº°¶¤j¤£¦b©ó¯à©ºªA§O¤H¡A¦Ó¬O¦b©ºªA§O¤H¤§«e¡A¥ýÀ´±o©ºªA¦Û¤v¡G§ÚªºÃi´k¡B®£Äß¡B¦Ç¤ß¡K¡K³o¨Ç¯ÊÂI³£³Q§Ú©ºªA¤F¡AµM«á§Ú¤~¯à©ºªA³o»ò¦hªº¤g¦a©M¤H¥Á¡I¡v
¡@¡@³o»¡©ú¤F¦¨¥\ªÌªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¤D¬O¥ý©ºªA¦Û¤vªº¯ÊÂI¡GÀZ³à¡B¦Û¨õ¡BÃi´k¡B®£Äß¡B¦Ç¤ß¡K¡K¦Ó§A§Ú©Ò¸Ó©ºªAªº¤S¬O¤°»ò©O¡H«Où´¿¸g»¡¡G¡u§Ú¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡I¡v¤£¤]¥¿¬O´£¿ô§Ú­Ì­n¦³¡u©ºªA¦Û¤v¡v¯ÊÂIªº¨M¤ß»P¦æ°Ê¶Ü¡H
¡@¡@¡u¥ý©ºªA¦Û¤v¡I¡v¤@­Ó¤H¯à©ºªA¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A¤~¯à°÷©ºªA¦Û¤vªºÀô¹Ò¡C
¡EÀq·Q¡GªáÁ¢ªº¯}µõ¡A¬O¹w¥Üªá¦·ªº¶}©ñ¡C