¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

Á¾¨õ¡B¤£Åº¶Æ¡BÁ¾µê¡B§C·L¡B¤£³g¹Ïµê¦W¬BÁJ

 

¡i¥D­C¿q¬OÁ¾¨õªº¦nº]¼Ë¡j§Ú­Ìªº¥D¤@¥Í¦b¦a¤W©Òµ¹§Ú­Ìªº¦L¶H¡A´N¬OÁ¾¨õ¡CÍ¢­°¥Í¦b°¨¼ÑùØ­±¡A¨S¦³¤@­Ó¤Hªº­°¥Í¤ñÍ¢§óÁ¾¨õ¤F¡CÍ¢¥Íªø¦b®³¼»°Ç¡A¨º¬O¤@­Ó«Ü¨õ­®ªº¦a¤è¡A¬O¤£¤ò¤§¦a¡C·í®ÉµS¤Ó¤H¦³¤@¥y¸Ü»¡¡A¡y®³¼»°ÇÁÙ¯à¥X¬Æ»ò¦nªº©O¡H¡z·í§Ú­Ìªº¥D¥X¨Ó¨Æ©^¯«ªº®É­Ô¡AÍ¢ªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¨ü®û¡CÍ¢¤U¨ì¤ôùØ¥h¡A¨º´N¬OÍ¢±µ¨ü¦º¤`¡A¯¸¦b¦º¤`ªº¦a¦ì¤W¡A¦VµÛ¦Û¤v¦º¡C¨º¤]¬OÍ¢Á¾¨õ¨ì·¥³B¡C

 

¡i¯«µh«ë¤Hź¶Æªº¤H¡j¸t¸g§i¶D§Ú­Ì»¡¡A¯«³Ìµh«ëªº´N¬Oź¶Æ¡C½e¨¥¤»³¹»¡¡A­C©MµØ©Ò«ë´cªº¡A³sÍ¢¤ßùØ©Ò¼¨´cªº¡A¤@°_¦³¤C¥ó¨Æ¡C¨ä¤¤ªºÀY¤@¥ó´N¬O°ª¶Æªº²´·ú¡A²´·úªø¦bÀY³»¤W¡A¥Ø¤¤µL¤H¡A¬Æ»ò³£¬Ý¤£°_¡A´N¬O¥L³Ì°ª¡A³o¬O¯«©Ò¼¨´cªº¡C®@¡A¯«½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡AÄdªýź¶Æªº¤H¡C

 

¡iÀ³·í¦^Â๳¤p«Ä¤l¨º¼ËªºÁ¾¨õ¡j§A°O±o¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ìªº¥D­C¿q§â¤@­Ó¤p«Ä¤l±a¨ìªù®{ªº¤¤¶¡¡A­n¥L­Ì¦^Â๳¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡C¦b­^¤åùØÀY¡A¦³¨â­Ó¦r³£¬O«üµÛ¹³¤p«Ä¤l¡A¤@­Ó¥schildish¡A¬O¹³¤p«Äªº¾xµÊ®ð¡FÁÙ¦³¤@­Ó¥schildlike¡A¬O«ü¹³¤p«Äªº¤Ñ¯u¡C¹³¤p«Äªº¤Ñ¯u¡A³o¬O¦nªº¡F¦ý¬O¹³¤p«Ä¤l¨º¼Ëªº¾xµÊ®ð¡A³o¬O¤£¦nªº¡C¥D­C¿qªº¨º¤Q¤G­Óªù®{¡AÁöµM³£¬O¤j¤H¡A¦ý¬O§A¬Ý¥L­Ì±`±`¦b¨ºùاn¬[¡C¥L­Ì§n¬Æ»ò©O¡H³Ì¥D­nªºÃD¥Ø´N¬O¥L­Ì¤¤¶¡¨º¤@­Ó³Ì¤j¡C©¼±o»¡¥L¬O³Ì¤jªº¡A¶®¦U¤]»¡¥L¬O³Ì¤jªº¡A¬ù¿«¤]»¡¥L¬O³Ì¤jªº¡AµS¤j§óı±o¥L¦Û¤v¬O³Ì¤jªº¡C©Ò¥H³o¤Q¤G­Ó¤H³£¬Oź¶Æªº¤H¡A¥L­Ì³£­n§ä¾÷·|ªí©ú¦Û¤v¬O³Ì¤jªº¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¤S¦b¨ºùت§§n¤F¡A§Ú­Ìªº¥D´N§â¤@­Ó¤p«Ä±a¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A§Ú¹ê¦bªº§i¶D§A­Ì¡A¤H¦pªG¤£¦^ÂàÅܦ¨¤p«Ä¤lªº¼Ë¤l¡A´N¤£¯à¶i¤Ñ°ê¡C¦b§A­Ì¤¤¶¡¡A¤Z¬OÁ¾¨õ¹³³o­Ó¤p«Ä¤lªº¡A¥L¦b¤Ñ°êùجO³Ì¤jªº¡C

 

¡iÁ¾¨õªº¥Í©R¡j(¤@)·í¨Æ±¡¦¨¥\®É¡A¥Ñ¤ß©³°¨¤WÂkºaÄ£µ¹¥D¡A¤]Âk¥\©ó¤H¡C(¤G)·í¨Æ±¡¥¢±Ñ®É¡A¥Ñ¤ß©³°¨¤WÂk©S¦Û¤v¡A¤£±À½Ó¥L¤H¡C(¤T)¬Y¨Æ§Ú¤£¦b¤º¡A¦¨¥\»P¤H¦P³ß¡Aµ´¤£§j¤ò¨D²«¡A»¡­·²D¸Ü¡C(¥|)¬Y¨Æ§Ú¤£¦b¤º¡A¥¢±Ñ»P¤H¦P¼~¡A¤£»¡¥L­Ì¤£¨Æ¥ý»P§Ú°Ó¶q¡A¸o¦³À³±o¡C(¤­)¥L¤H·N¨£»P§Ú¤£¦P¡A¤×¨ä¬O¤Ï¹ï§ÚªÌ¡A¯àµê¤ß±µ¨ü¨ä¥¿½T¨£¸Ñ¡C(¤»)§U¤H¡A¤H¤£Á®¦¡A·|µL©Ò¿×¡B¤@¯º¸m¤§¡C(¤C)¨Æ°µ¿ù¤F¡A¤j¤j¤è¤èªº©Ó»{¡A¦V¤H»¡¹ï¤£°_¡C(¤K)¤°»ò¨Æ¤£À´¡A«K»¡¤£À´¡A¤£¸Ë§@¼Ë¼Ë³£·|¡C(¤E)»P¤H°µ¨Æ¡A­·ÀYÅý¤H¥h¥X¡A¥ÌÄ@§@·t¤¤µL¦Wªº¤u§@¡C(¤Q)»P¤H°µ¨Æ¡AÀRÀR¦a¾Ç²ß¡AªY½à¥L¤Hªø³B¡A¤£¬O«æ«æ¦a­nÅãÅS¦Û¤v¤~·F¡C(¤Q¤@)§O¤H³d駡¡A¤£°¨¤W¤Ï®B¬ÛÃÕ¡A©Î§t«ã«Ý¾÷¦Óµo¡A¤Ï¦Ó°f¨Ó¶¶¨ü¡A­W¥u¦RÅS¥D«e¡A¦³¾÷·|®É¦æµ½¥H·P°Ê¹ï¤è¡C(¤Q¤G)·í¥D¥Î¥L¤H¤£¥Î§Ú®É¡A·|¹³¬I¬~¬ù¿«»¡¡G¡uÍ¢¥²¿³©ô¡A§Ú¥²°I·L¡C¡v¢w ªò¼y¹ü¡mÀq·Q¶°¡n

 

¡i¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡j¤¤°ê¤Hªº¿Î»y»¡¡G¡uÄîµgÀYªº¨à¤l¡AÁÙ¬O¦Û¤vªº¦n¡C¡v·N«ä¬O»¡¡G¤HÁ`¬O¬Ý¦Û¤v¤ñ§O¤H±j¡C³o¬O¤Hªº¥»©Ê¡A¬O¤HÃþ¼Z¸¨¥H«áªº¥»©Ê¡C­n¥s¤@­Ó¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡A¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡C´N¬O§@¸t®{©Î¯«ªº¹²¤Hªº¤H¡A¤]¬O¦p¦¹¡FÁ`¬O¥H¬°¦Û¤v³Ì¸t¼ä¡A©Î¬O¥H¬°¦Û¤v©Ò¶Çªº¸ê°T³Ì¦n¡B³Ì¦X¯u²z¡C§Ú­Ì·í«ç¼Ë¤~¯à§@¨ì¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j©O¡H´N¬O­n¡u¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡v¡FÍ¢¤£¦ý¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Ü(ºò§ì¤£©ñ)¡A¦Ó¥Bµê¤v­°¨õ¡A¦¨¬°¤H¶¡³Ì¨õ·Lªº¡u¥£¹²ªº¼Ë¤l¡v¡A¥u¦³³o¼ËªÖ­°¦Ü³Ì¨õ·Lªº¦a¨Bªº¤ß¡A¤~¯à¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C¢w¡m¤­¤QÆFºá¡n§ºµØ©¾

 

¡i³\¦h¤H¥¢¥hÁ¾¨õ«o¤´¤£¦Ûª¾¡jª`·N¡G³\¦hÄÝÆFªºª¾ÃÑ¡B¤~·F©Î¼w¦æ¡A³£¬O°_ªì¥¼¯à±oµÛ¡A«á¨Ó«o±oµÛ¤F¡F±©¦³¡uÁ¾¨õ¡v«o±`±`¬O°_ªì¤w¸g¦³¡A«á¨Ó«o¥¢¥h¤Fªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡AÀ³·í¦b¥Dªº¥ú¤¤¡A±`±`¹î¬Ý¦Û¤vªº¡uÁ¾¨õ¡v¬O§_¤w¸g¥¢¸¨¤F¡A¦]¬°¡uÁ¾¨õ¡v¦n¹³¤@¥ó¬X³nªºªF¦è¡A¥¦¶^¤U¥hªº®É­Ô¡A¬O¤£·|µo¥XÅTÁnªº¡F¦Ó©Ò¦³Åº¶Æªº¤H¡A«oÁ`¤£Ä±±o¦Û¤v¬Oź¶Æªº¡AÁ`¥H¬°¦Û¤vÁÙºâ¬OÁ¾¨õªº¤H¡CÁ¾¨õ¬O³Ì¨S¦³Án­µªº¬ü¼w¡Aź¶Æ«h¬O³Ì¨S¦³·Pıªº¸o¡C¢w ³¯²×¹D¡m°ò·þ®{¥Í¬¡­±­±Æ[¡n

 

¡i¬Æ»ò¬O§C¡j§Ó¦V­n°ª¡A¦æ°Ê­n§C¡Cù°¨®Ñ¤Q¤G³¹¤Q¤»¸`»¡¡G¡y­n­Á´N¨õ·Lªº¤H¡C¡z­n©~§C¦ì¡A¤~¯àÀ°§U¤H¡CÁa¨Ï§A¨ü¤H´L·q¡A§O¤H¬Ý§A«Ü°ª¡A¦Ó§A«oÀ³¦Û©~¬Æ§C¡C³o¤£¬O»¡­nµê°²¸Ë§@Á¾¨õ¡A¤D¬O­n¯uªº±q¤ßùØ»¡¡A§Ú¨S¦³¬Æ»ò¥i¸Ø¡C

   ©¼«e¤­³¹¤­¸`»¡¡G¡y¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡C¡z

 

¡iÁ¾¨õ¡j

¡§§Ú¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡A§A­Ì·í¡K¡K¾Ç§Ú¡K¡K¡¨¡]¤Ó11:29¡^

¸Ö¡GÁ¾¨õ®¦¨å½Õ¤@°_¡A¨Ï¯«½ç¤U¿W¥Í¤l¡C

      ®@¡A³oÁ¾¨õ¦ó°ª¶W¡A§Ú­Ì»{ÃѦ󵥤֡I

    Á¾¨õµ¥­Ô¨ÃªA¨Æ¡A´N¦pÁ{¥@ªº¤H¤l¡F

    ®¦¬O¶}©l®¦¥ç²×¡AÂ׺¡¦¨¥þÍ¢¸t²³¡I

±`±`Ãø¬°§Ú­Ì³Ì¤jªº¤@­Ó¸o¡A´N¬Oź¶Æ¡Cź¶Æ¬O¦º±o³ÌºC¡A¥B¬O³ÌÃø¦ºªº¤@ºØ¸o¡C¯««ëź¶Æªº¸o¡A¹L©ó¤@¤ÁªºªF¦è¡A¦]¬°Åº¶Æ­n¥s¤H©M¯«ª§¹Ü¨º¶W¥G¸U¦³¤§¤Wªº¦a¦ì¡Cź¶Æ¯à¥ß¨èÂ_µ´¤H»P¯«ªº¥æ³q¡A¦Ó©Û­P¯«ªººÞ±Ð¡A¦]¬°¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¡C

¡§¥L­Ì¸g¹L¬y²\½\¡A¥s³o¨¦Åܬ°¬u·½¤§¦a¡C¡¨³o¬y²\½\¥»¬O´dµh»P²Û°dªº¦a¤è¡A¦ý¤]¬O»XºÖ¤§¦a¡K¡K¡C¹ï©ó§Ú­Ì¤¤¶¡¦³ªº¤H¡A³o¤s¨¦¥i¯à¬O¥Nªí³Ì¤ß·RªF¦èªº³à¥¢¡A©Î¥Nªí¨ä¥L¤£¦p·Nªº¶Ë¤ß¨Æ¢w¢w³£¬O­n§Ú­ÌÁ¾¨õ¤U¨Óªº¡F¦ý³o¬y²\½\«o¬O§Ú­Ì»XºÖ¤§¦a¡C§Ú­Ì±q­WÃø¤¤±o¨ì·sªº¤O¶q¡A¸û±q¦w¼Ö¤¤©Ò±o¨ìªº¡A¸ÛµM§óÂ×´I¡C´_¿³©M¯¬ºÖ¡A¦h¥b³£¬O¨Ó¦Û¨º¨Ç­WÃø¡A¥H¤Î¨Ï§Ú­ÌÁ¾¨õ¡C¨Ã¯à§â§Ú­Ìªº¡§¤v¡¨­ËªÅªº¨Æª«¡C

½Ö¬O³Ì§C·L¡A³ÌÁ¾¨õªº¡A¥L´N¬O³Ì»X¯¬ºÖªº¡A¤H¤ß©¹©¹·Q¨D³ß¼Ö¦Ó¤£¯à±o¡A¦]¤ßÆF¥¼±o¼ä²b¡A©Ò¥H¤£¯à»XºÖ¡A¯«¹ï§Ú­Ì¥²¶·¥ý¦æ¼ä²b¡AÅׯà½çºÖ¡C¡§¤v¡¨¤@­ËªÅ¡A¦ÓÅý¯«¶i¨Ó®É¡A§Ú­Ì´N±oµÛ³ß¼Ö¤F¡C

§Ú­Ì¯à§_µy§Ñ°ò·þªº­°¨õ¨ü°d©O¡H¤£¯à¡I¥Ã»·¤£¯à¡A§Ú¥Ã»·¤£¯à§Ñ°OÍ¢¦b¦a¤W©Ò¨üªº²Û°d¡C·Q¹³§Ú¥D¦bºaÄ£ùØ¡A©TµM¥i¥s§Úªº¤ßÆF¿³¾Ä°_¨Ó¥h°lÀHÍ¢¡A¦ý¥s§Ú­Ì¤ßÆF±oµÛÁý¾iªº¡A«o¬O¨º±q¤Ñ¤W­°¤U¨ÓªºÂ³¡C³o³¯à¥s§Ú­Ìªº¤ßÆF§¹¥þ²æÂ÷¦Û¤v¡C½Ð§A­Ì¥h²Ó¤ß¤¥õÍ¢¡A»PÍ¢¦P¦í¡A§A´N¯à¬¡¥XÍ¢ªº§Î¹³¡A¬yÅSÍ¢ªº®¦¨å¡B·Å¬X¡B»P¬üÄR¡K¡K¡C¥D¬O³o¼Ëªºº¡¤F·R¡Aº¡¤FÁ¾¨õ¡CÄ@¥D¨Ï§Ú­Ì¥þ³QÍ¢¦û¦³¡A¦n¥s§Ú­Ì¹üÅãÍ¢¨º¼Ëªº¥Í©R¡C

¯u¥¿ªºÁ¾¨õ¡A¨Ã¤£¬O¦h·Q¨ì¦Û¤vªº±ÑÃa¤£³ô¡A¦Ó¬O¤@ÂI³£¤£·Q¨ì¦Û¤v¡C§Ú¬O¤ÓÃaªº¤@­Ó¤H¡A©Ò¥H¤£­È±o¦A¥h·Q¥L¡A§Ú©Ò»Ý­nªº¡A´N¬O§Ñ°O¦Û¤v¨Ó¥õ±æ¯«¡AÍ¢¬O­È±o§Ú¥þ¤ß¨Ó«ä©Àªº¡C

°ß¤@¯u¥¿ªºÁ¾¨õ¡B¤O¶q¡BÀò»X®¦¡A´N¬O¦b»P¯«ªº¦P¦b©M¯¬ºÖ¤¤¡A§Ñ°O¦Û¤v¡C

¦ýÄ@§A­Ó¤H¤è­±»X®¦¯}¸H¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¨Ï§A¯à§ä¨ì¨º¦ì¥Ã»·Â׺¡¡B·sÂA¤£°Iªº¥D¡C

§Ú­Ìªº³n®z¡A´N¬O¤£¾å±o¦ó¦pÅܬ°³n®z¡C

Á¾¨õªºÆF¹ï¦Û¨­¬O¤£¤j«ä·Qªº¢w¢w¥u±µ¨ü¯«ªº«ä·Q¡C­n¥H°ò·þªº¤ß«ä¬°¤ß«ä¡C¨ì©³¥D­C¿qªº¤ß«ä¬O¤°»ò©O¡HÍ¢ªº¤ß«ä´N¬O¤@ª½­°¨õ¡K¡KÍ¢¶VÁ¾¨õ´N¶V³Q½î½ñ¡K¡K¡AÍ¢­°¨õ¤F¦A­°¨õ¡A¤@ª½¨ì¤£¯à¦A¨õªº¦a¨B¡A´N¬O¦b¦º¦aªº¹Ð®J¤¤¡C

§AªÖ¤£ªÖ³o¼Ë§@©O¡H§AÄ@·N¤£Ä@·N¦³°ò·þ­C¿qªº¤ß«ä¡A¦Ó¤£©È³Q¤H±`±`½î½ñ©O¡H

¦ýÄ@¯«±`»P§A­Ì¦P¦b¡A«O¦u§A­Ì¿ËªñÍ¢¦Û¤v¡A¨Ï§A¦³Á¾¨õ©M¨Æ©^¡C¦ý­nº¡¦³Í¢ªº¦¨¤À¡A¦h¹L§A¨Æ©^ªº¤À¶q¡C― ¹F¯µ¡m°ò·þ¬O§Ú­Ìªºº¡¨¬¡n

 

¡iź¶ÆªººØºØ¡jź¶Æªº¤H¤£ªÖ¥D°Ê»P¤Hµ²¥æªB¤Í¡A©Ò¥H¥Ã»·¬O©t¿Wªº¡A

ź¶Æªº¤H¤£ªÖ¦V¤H»¡¹ï¤£°_¡A©Ò¥H¥L±o¸oµL¼Æªº¤H¡A

ź¶Æªº¤H§ó¤£ªÖ¦b¨à¤k­±«e©Ó»{¦Û¤vªº¿ù¡A¥H­P¨à¤k¤]¥é®Ä¥L¡A

ź¶Æªº¤H¶ú§ª¦P¨Æ´£¥Xªº·N¨£¡A

ź¶Æªº¤H¬Ý¤£°_¤W¥qªº»â¾É¦a¦ì¡A

ź¶Æªº¤H¤£·|Å¥±qªª®v©Î¶Ç¹D¤H¦bÁ¿»O¤WªºÄU«j©M±Ð¾É¡A

ź¶Æªº¤H±q¤£ªÖ¥h¦Ñ¤H°|¡BÂå°|¡BºÊ¨c±´³X¡A

ź¶Æªº¤H±q¤£ªY½à§O¤HªºÃÀ³N³Ð§@¡A

ź¶Æªº¤H±q¤£¦b­µ¼Ö·|®É³ø¥H´xÁn¡A

ź¶Æªº¤H¦bë§i®É¥u·|¼Æºâ¦Û¤vªº¦¨´N¡A

ź¶Æªº¤H¦b§O¤H­±«e¬¯Ä£¦Û¤vªº¦¨´N¡A

ź¶Æªº¤HÁ`»{¬°¦Û¤vªº¤l¤k¤ñ§O¤Hªº§ó¦³±Ð¾i¡A

ź¶Æªº¤H»{¬°¥Lªº¾Ç¥Í¥Ã»·¤Î¤£¤W¦Û¤v¡A

ź¶Æªº¤H»{¬°§O¤Hªº¦¨´N¬O¹®­Æ±o¨Óªº¡A

ź¶Æªº¤H±q¤£½Ð±Ð§O¤H¡A¹çÄ@¦Û¤v¨ì³B¸I°v¡A

ź¶Æªº¤H«ç¥i¥H¦b¯«­±«eÁ¾¨õ©}½¥©O¡H

ź¶Æªº¤H»Ý­n±Ï¥D¶Ü¡H

¡uź¶Æ¦b±ÑÃa¥H¥ý¡K¡K¡v¡]½e¤Q¤»18¡^¡X¡XĬ¬üÆF¡m¬G¨Æ¦Ê·P¡n

 

¡° ®±¤ýªüùØ´¿»¡¡G¡y§Ú¹ê¦b°¶¤j·¥¤F¡A¥H­P§ÚµLªkÁ¾¨õ¡C¡z

 

¡° ¤Q¤E¥@¬ö¬ü°êÀ¸¼@®a¶ø¥§º¸(Eugene O¡¦neil)¦Û»{¬O¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªºÀ¸¼@®a¡C¦³¤@¦¸¥L­¼²î®È¦æ¦a¤¤®ü¡A¥Ñ©ó²îªø«Çµø³¥¸û¦n¡A´N¶i¤J²îªø«ÇÆ[¬Ý«e¤è­·´º¡A¤£®Æ²îªø¶i¨Ó«á´N½Ð¥L¥X¥h¡A¶ø¥§º¸«Ü¤£¥H¬°µMªº¥[­«»y®ð¹ï²îªø»¡¡G¡y§A²{¦b¬O¹ï¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªºÀ¸¼@®a»¡¸Ü¡I¡z²îªø¬Ý¤F¥L¤@¤U¡A«_¥X¤@¥y¸Ü»¡¡G¡y¹ï¤£°_¡A¿½¬f¯Ç¥ý¥Í(µÛ¦WÀ¸¼@®a)¡AÁÙ¬O½Ð§AÂ÷¶}³o­Ó¦a¤è¡I¡z¦Û¥H¬°°¶¤j¤Î³Q§O¤H»{¬°°¶¤j¬O¨â¥ó¨Æ¡C

 

¡° ¬Y¦¸¬ü°ê¿ï¬ü·|¤W¡A¥D«ù¤H°Ý°Ñ¿ïªº¤p©j¦P¼Ëªº°ÝÃD¡G¡y§A»{¬°¥þ¥@¬É³Ì°¶¤jªº¤H¬O½Ö¡H¬°¬Æ»ò¡H¡z¦³¦ì¤p©j¦^µª¡G¡yÀj«kÀN§B(Bob Hope)¡A¦]¬°¥L±`¨ú¯º¦Û¤v¡A¨Ó¨Ï¥þ¥@¬Éªº¤H§Ö¼Ö¡C¡z§Ú­Ì°ò·þ®{­Y¯àÁ¾¨õ¦Û¤v¡A¤£¥H¦Û¤v¬°¬O¡A¤]³\¥@¤H´N¯à¦]µÛ§Ú­Ì¦Ó¬Ý¨£¥D¡A§Ú·Q³o¬O¤H¥Í³Ì§Ö¼Öªº¨Æ¤F¡C

 

¡°     ź¶Æ¬O¦º±o³ÌºC¡A¥B¬O³ÌÃø¦ºªº¤@ºØ¸o¡C―― ¹F¯µ

 

¡°  ¤@­Ó¤H¦b±o³Ó¤§«á¯à¤£Åº¶Æ¡A¥L´N±o³Ó¤F¨â¦¸¡F¤@¦¸³Ó¹L¼Ä¤H¡A¤@¦¸³Ó¹L¦Û¤v¡C¢w ªLªÖ

 

¡°     ±i¨gªº¤H³ßÅwÅãÅS¦Û¤vªº¯Sªø¡A¥HÀ£­Ë¥L¤H¡F¦³·R¤ßªº¤Hµ´¤£³o¼Ë°µ¡C¢w A.A. Van Ruler

 

¡°     ·R¡Aª¾¹D¯«³y¤H¡F¤H¤H¦³¨ä»ù­È¡A¦³¨ä¥Î³B¡F°£¤F¦Û¤v¥H¥~¡A¯«¥ç¥H¨äÂ×Â×´I´Iªº®¦¨å¡A³Ð³yÂ×Â×´I´I¦UºØ¤£¦Pªº­Ó¤H¡C¦³½Ö´±¦Û¸Ø¡H¦]¬°ª¾¹D¦Û¤v¤£¹L¬O¯«¤jªá¶é¤¤¤d¤d¸U¸U¬°¥D®âºØ¼åÄ骺¤@¦·¤pªá¡A¥u­n¾ã­Ó¤jªá¶éµ¹¥D¡Bµ¹¤H³ß®®¡A´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡Aµ´¤£´±©tªÚ¦Û½à¡C¢w A.A. Van Ruler

 

¡°     °ò·þ®{ªº¬ü¼w¡A²Ä¤@¬OÁ¾¨õ¡A²Ä¤G¬OÁ¾¨õ¡A²Ä¤TÁÙ¬OÁ¾¨õ¡C¢w¶ø¥j¤h¤B