¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

·R¤ß¡B¤¯·Rºõ¥Ø»PÆF°V­n¸q

 

¡i²Ä¥|½Ò ·R¡j

         ·R¬O¸t¼ä©Ê±¡ªººõ»â¡A©Ò¥H²{¦b¥ý½×·R¡C

         ­«¥Íªº¤H³Ì¥ý±oµÛªº´N¬O³o·R¡G¥L¦óµ¥·R±Ï¥D¡B·R¤÷¡B·R§Ì¥S¡B·R¸o¤H(ù°¨¤­³¹¤­¸`)¡C­Õ¨S¦³³o¼Ëªº·R¡A¨¬¨£¥LÁÙ¥¼±o¸tÆFªº­«¥Í¡A·R¹ê¦b¬O¤@­Ó­«¥Íªº¤j¾Ì¾Ú(¬ù¿«³ü¤T³¹¤Q¥|¸`)¡C¦³¤F­C¿qªº·R¡A´N¥i¥H¨£ÃÒ¥L¬O¥Ñ¯«¦Ó¥Í(¬ù¿«³ü¥|³¹¤C¸`)¡C

   ¤@¡B·Rªº¤j¯à¤O

         1.·R¯à¨Ï¯«±N¦Û¤vªº¿W¥Í¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¥ÑÍ¢±o±Ï(¬ù¿«¤T³¹¤Q¤»¸`)¡A¯«½à½ç¤Hªº®¦½ç¡A¨S¦³¤ñ³o­Ó§ó¤jªº¤F

         2.·R¯à¨Ï­C¿q¬°§Ú­Ì¥Ç¸oªººØºØÂ÷±ó¤Ñ¤WºaÄ£ªº´I¨¬¨ì¥@¬É¤W¨Ó¡A¬ï¤W¦×¨­¡A¨Ã¥B¦]Í¢ªº¦º°£¥h§Ú­Ìªº¸o(¬ù¿«¤Q¤­³¹¤Q¤T¸`¡A¤Q³¹¤Q¤­¸`¡F­ôªL¦h«á¤K³¹¤E¸`)

         3.·R¯à¨Ï¸tÆF´M§ä¸o¤H¡A±Ò¥Ü¥L­Ì¥²»Ý±Ï¥D¡A»â¥L­Ì©¹°ò·þ¨ºùØ¥h(ù°¨¤Q¤­³¹¤T¤Q¸`)¡C

   ¤G¡B¡u·R´N§¹¥þ¤F«ßªk¡C¡v(ù°¨¤Q¤T³¹¤Q¸`¡F°¨¤Ó¤G¤Q¤G³¹¤T¤Q¤»¦Ü¥|¤Q¸`)

   ¤T¡B°ò·þ®{©¼¦¹¬Û·R¡A¤D¬O¥Dªº©R¥O(¬ù¿«¤Q¤­³¹¤Q¤G¡B¤Q¤T¡B¤Q¤C¸`¡A¤Q¤T³¹¤T¤Q¥|¸`)

   ¥|¡B§Ú­Ì¡u·í±q²M¼äªº¤ßùØ©¼¦¹¤Á¹ê¬Û·R¡C¡v(©¼±o«e¤@³¹¤G¤Q¤G¸`)¡A­n³o¼Ë¦æ¡A¥²¶·¥ýÅý¸tÆF¶i¨Ó¡A¤¶²Ð°ò·þ¦í¦b§Ú­ÌªºùØ­±°µ¤ý¡A²M¼ä§Ú­Ìªº¤ß

   ¤­¡B°ò·þªº·R¬O¿E°Ê°ò·þ®{©^Äm¦Û¤v¡A²×¨­¥h±Ï³o¥¢³àªº¥@¬É(­ôªL¦h«á¤­³¹¤Q¥|¸`)¡C§Úª¾¤Z¶ÇºÖ­µªº¤H¡A³£¬O³Q°ò·þªº·R¿EÀy(¤]¦³¶Ê­¢¡A±j­¢¤H«e¦æªº·N«ä)¦Ó¶Çªº¡C³o·R¤@¨ì°ò·þ®{ªº¤ßùØ¡A¥L­Ì¤£±o¤£©¹¦a·¥¥h§G§i­C¿q°ò·þªº¤j±Ï®¦¡A¸ôµL»·ªñ¡A¨ÆµL¤j¤p¡A¤@¨ü¸tÆFªº§h©J¡A´N³£­n¥h°µªº¡A¤@¤Á±wÃø¡B§x­W¡B¤Ï¹ï¡A³£¤£¦b¥L­Ìªº¤ß¤W

   ¤»¡B·R¿E°Ê¯«ªº¯u¨à¤k¡AºÉ¦Û¤vªº¤O¶q¥h¨Ñµ¹§Ì¥S©n©fªº½a¥F(¬ù¿«³ü¤T³¹¤Q¤C¸`¡F¶®¦U¤G³¹¤Q¤­¡B¤Q¤»¸`)

   ¤C¡B¯«§h©J§Ú­Ì·R¤³¼Ä(°¨¤Ó¤­³¹¥|¤Q¥|¸`)¡CÍ¢ª¾¹D§Ú­Ì¨S¦³Í¢ªº·R¦bùØ­±¡AÂ_¤£¯à¶¶±q³o©R¥O¡A©Ò¥HÍ¢¹w³Æ³o·R¸É¨¬§Ú­Ìªº¯Ê¤Ö¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¶¶±qÍ¢¤@¤Áªº©R¥O¡A­n³o·R®É±`´I¨¬¡A¶·²×¤é¥Rº¡¸tÆF¡AÅý°ò·þ¦b¤ßùØ°µ¤ý

   ¤K¡B°ò·þºÞ§ô¤F§Ú­Ìªº¤ß¡A´N¯à·R¤H¦p¤v(°¨¤Ó¤Q¤E³¹¤Q¤E¸`)

   ¤E¡B¡u¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡A´N¬O¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥­¡vµ¥(¥[©Ô¤Ó¤­³¹¤G¤Q¤G¡B¤G¤Q¤T¸`)¡C¦p¦¹»¡ªk¡AµL«Dªí©ú³o·R¬O¯«ªº·R

   ¤Q¡B¯«§h©J§Ú­Ì¡u¤£­n·R¥@¬É©M¥@¬É¤Wªº¨Æ¡C¡v³o¥y¸Ü°È­n¨c°O¦b¤ß¡A¡u¤H­Y·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¤£¦b¥LùØÀY¤F¡C¡v(¬ù¿«³ü¤G³¹¤Q¤­¸`)¡A³\¦h¤H­n·Q¨Æ©^¯«¡A¤S¨Æ©^¿ú°]¡A¯u¥¿¤j¿ù¤F(°¨¤Ó¤»³¹¤G¤Q¥|¸`)

   ¤Q¤@¡B°ò·þ¦]¬°·R§Ú­Ì¡A¬°§Ú­Ì±Ë©R¡A§Ú­Ì·R§Ì¥S¡A¤]·í¬°¥L­Ì±Ë©R(¬ù¿«³ü¤T³¹¤Q¤»¸`¡A¥|³¹¤Q¤@¸`)

   ¤Q¤G¡B¡u·R¬J§¹¥þ¡A´N±NÄß©È°£¥h¡C¡v(¬ù¿«³ü¥|³¹¤Q¤K¸`)¡A¤H­YÁÙ¦³ÄߩȤߡA¥i¨£¥Lªº·RÁÙ¨S¦³§¹¥þ

   ¤Q¤T¡B­Y¨S¦³·R¡AÁö¦³¤@¤Á§Oªº®¦½ç¡A©M¦U¼ËªºÅׯà¡A³£ºâ¤£±o¤°»ò(­ôªL¦h«e¤Q¤T³¹¤@¦Ü¤T¸`)

   ¤Q¥|¡B·R¯à·í±o°_¤@¤Á¤£ªk¤§¨Æ¡A¦]¬°¡u·R¬OùÚ¤[§Ô­@¡A¤S¦³®¦·O¡F·R¬O¤£¶ú§ª¡F·R¬O¤£¦Û¸Ø¡A¤£±i¨g¡A¤£§@®`²Ûªº¨Æ¡A¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B¡A¤£»´©öµo«ã¡A¤£­pºâ¤Hªº´c¡A¤£³ßÅw¤£¸q¡A¥u³ßÅw¯u²z¡A¤Z¨Æ¥]®e¡A¤Z¨Æ¬Û«H¡A¤Z¨Æ¬ß±æ¡A¤Z¨Æ§Ô­@¡v(­ôªL¦h«e¤Q¤T³¹¥|¦Ü¤C¸`)

   ¤Q¤­¡B·R¤ñ«H¡B±æÁÙ¤j(­ôªL¦h«e¤Q¤T³¹¤Q¤T¸`)¡C·R¬O«H¤ß¤u¤Òªº·¥³B¡A±æ»P«H¬Û¦ü¡A¦]¬°¯à¨Ï¤H¦b±wÃø¤¤°í©w¤£²¾¡A¤@­Ó¤H¦³¤F¯«©M°ò·þ§¹³Æªº·R¡A´N¦³¤F¤T¦ì¤@Å骺¯«¡A¦p¦¹¤]´N¤j¦³«H¡B±æ¡B·R¤F

   ¤Q¤»¡B¤£·R¥D­C¿q°ò·þªº¤H¡A·í¨ü©G¶A(­ôªL¦h«e¤Q¤»³¹¤G¤Q¤G¸`)

¢w¢w A.S. WorrelµÛ¡D§E·O«×Ķ¡m¦¨¸t¤»½Ò¡n

 

¡i¤¯·RªºÆF¡j(´£«á¤@7)¡G

   1.·R¤H¡A¦w¼¢¤H¡AÄñ»q¤H¡A¥H®¦«Ý¤H¡A¤£¶Ë®`¤H¡A¤£¶ú§ª¤H¡A¤£½î½ñ¤H¡A¤£©w¸o¤H¡A¤£©¯¨a¼Öº×¡C¡y«Où¡zÁö³Q¤HÂ÷±ó¡A¤£Âk¸o¤H(´£«á¥|16)¡F¤H¹ï¥L¯U¯¶¡A¥L¹ï¤H¤´¼e§»(ªL«á¤»11~12)¡C

   2.¤@ª½·Q©w¸o¤H¬O¤£¤¯·R¡C¡y²´¤¤¨ë¡z(¤Ó¤C3)¡F¡y¹p¤l¡z­°¤õ¿N¡A¬O­n·À¤Hªº©R¡A¤£¬O­n±Ï¤Hªº©R(¸ô¤E54~56)¡F¡y¦è½q¡B§Q¥¼¡z¶X«ã±þ®`¡A¥ô·N¬åÂ_¡A©Á«ë´Ý§Ô¡A¤£¥i¦³³o¼ËªºÆF(³Ð¥|¤Q¤E5~7)¡C

   3.ÆF­n¤¯·R¡A¤]­n­è±j¡F¥ú¦³­è±j¡A¦Ó¤£¤¯·R¡A®e©ö¶Ë¤H¡A©w¸o¤H¡B³d³Æ¤H¡A¥s¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡C

¢w¢w ±i­§´P¡mÆF©R°l¨D¡n