¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

Á¾¨õ¡B¤£Åº¶Æ¡BÁ¾µê¡B§C·L¡B¤£³g¹Ïµê¦Wºõ¥Ø»PÆF°V­n¸q

 

¡i¯«ªý¾×»P¯«½ç®¦¡]©¼«e5¡G5¤U¡^¡j

   ¤@¡Bªý¾×ź¶Æ¤§¤H(½e8¡G13)

         1¡B¦ó¬°Åº¶Æ¤§¤H¡H(½e14¡G3)

         2¡Bź¶Æ¤§¤Hªºªí²{(½e21¡G24)

   ¤G¡B½ç®¦Á¾¨õªº¤H(½e3¡G34¡F¶®4¡G6)

         1¡B¦ó¬°Á¾¨õ¤§¤H¡H(½e22¡G4)

         2¡BÁ¾¨õ¤§¤Hªºªí²{(µÌ2¡G3)

¢w¢w ¤ý¥Ã®®

 

¡i§C¡j

   (¤@)Á¾¨õ§C·Lªº¥D¡G

         1.¯«¦¨¬°¤H¡A¦¨¬°¥£¹²¡A¬O®³¼»°Ç¤H­C¿q(µÌ¤G4~11)¡C

         2.§C·Lªº¥Í©R(¤Ó¤Q¤@29)¡C

         3.§C·Lªº·R(¬ù¤Q¤T1~17)¡C

         4.§C·LªºªA¨Æ――¹ï¸o¤H¡B¯f¤H¡C

         5.§C·Lªºº]¼Ë――¬~¸}¡BÃMÆj¡C

   (¤G)¯«½ç®¦µ¹Á¾¨õ§C·Lªº¤H(©¼«e¤­5)¡C

         1.¤@¤Á³£¬O¯«½çµ¹¡A¤H¸Ó§C·L¡C

         2.»X¯«½ç®¦¨å¡A¦³®¦½ç¯à³Q¯«¥Î¡A«o¦Û©~§C·L(ªL«á¤Q¤@7)¡C

         3.¦Û¤vÁ¾¨õ¹³¤p«Ä¤l(¤Ó¤Q¤K4¡FµÌ¤G8)¡C

         4.­Á´N¨õ·Lªº¤H¡AªA¨Æ§C·Lªº¨Æ(ù¤Q¤G16)¡C

         5.¯«¬ÝÅU§C·Lªº¤H(¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤K6)¡C

         6.¯«¥ß·¥¨õ·Lªº¤H´xÅv(¦ý¥|17)¡C

         7.»X®¦ªº±Ð·|©Î¸t®{¡A¸Óº¡¦³®¦¨å¡A«oµL¤H°ª¶Æ¡A¦n¬°­º¡Aª§§@ÀY¡A³£¦Û¥Ì§C·L(¬ù°Ñ7~10)¡C

   (¤T)§C·L´N¬O¨S¦³¦Û¤v¡A¤£¦Û°ª¦Û¤j¡F¤£¬O¤@µL©Ò¦³¡A¦Û¼É¦Û±ó¡A¤D¬O¦³­YµL¡A°ª¦ÓªÖ§C¡C

   (¥|)¤£ºÞ¯«¦p¦ó¥Î§A¡B°ª©ï§A¡A³£¤£¥i¦³°ª¤jªº·Pı¡A­n¥Ì©~§C·L¡A¤@¤£Á¾¨õ§C·L¡A´N±q¯«®¦¨å¤¤¼Y¸¨¡F¼»¦ýªº­ì«h¡A´N¬O§Ú­n°ª¡A§Ú­n¤j¡Aµ²ªG¼Y¸¨³±¶¡(ÁɤQ¥|12~15)¡C

¢w¢w¡m©Ê®æ¾Þ½m¡n

 

¡i²Ä¤­½Ò  Á¾µê¡j

         ¡u©Ò¥H¤Z¦Û¤vÁ¾¨õ¹³³o¤p«Ä¤lªº¡A¥L¦b¤Ñ°êùØ´N¬O³Ì¤jªº¡C¡v(°¨¤Ó¤Q¤K³¹¥|¸`)

         ¡u¤Z¦Û°ªªº¥²­°¬°¨õ¡A¦Û¨õªº¥²¤É¬°°ª¡C¡v(°¨¤Ó¤G¤Q¤T³¹¤Q¤G¸`¡F¸ô¥[¤Q¥|³¹¤Q¤@¸`)

         ¡u§A­Ì°È­n¦b¥D­±«e¦Û¨õ¡A¥D´N¥²¥s§A­Ì¤É°ª¡C¡v(¶®¦U¥|³¹¤Q¸`)

         ¡u©Ò¥H§A­Ì­n¦Û¨õ¡AªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¡A¨ì¤F®É­ÔЭ¥²¥s§A­Ì¤É°ª¡C¡v(©¼±o«e¤­³¹¤»¸`)

         ¡u©Ò¥H§A­Ì¬J¬O¯«ªº¿ï¥Á¡A¸t¼ä»X·Rªº¤H¡A´N­n¦s¼¦¼§¡B®¦·O¡BÁ¾µê¡B·Å¬X¡B§Ô­@¡C¡v(ºqù¦è¤T³¹¤Q¤G¸`)

   ¤@¡BÁ¾µê¬Oź¶Æªº¤Ï­±¡Aź¶Æ¬O¯«©Ò«ëªº¡A¡u¤H®ð¶Æ¥²³t±ÑÃa¡A¤H¤ßź¥²­n¶É¶^¡C¡v(½e¨¥¤Q¤»³¹¤Q¤K¸`)

   ¤G¡B¤HÃþ±o»X±ÏÅ«¡A©¯Á«³oÁ¾µê(µÌ¥ß¤ñ¤G³¹¤­¦Ü¤K¸`)¡A¤Z¤H­n§¹¥þ±o±Ï¡A·í¦³­C¿qªº¤ß¡A­C¿q¦Û¤v¨õ·L¡A´À§Ú­Ì¦º¡A°£¥h§Ú­Ìªº¸o©Mź¶Æµ¥¡A¦]°ò·þ­C¿q¦b¯«­±«e¦³¤F³oÁ¾µê¡A¥i±ÏÅ«§Ú­Ì¡AÍ¢¦b¤÷­±«e¦sµÛ³o¼Ëªº¤ß¡A§Ú­Ì¦b¤÷­±«e¤]¥²·í¦s³o¼Ëªº¤ß

   ¤T¡B¯«ªº¥Í©RÂæb¬ï¤W¦×¨­ªº­C¿q°ò·þùØ­±¡A²{¦b§@¬°§Ú­Ì©ÒÂǦӦ¨ªøªº®Ú¡A­n¦³¤À°ò·þªºÁ¾µê¡A¥²¶·¦³Í¢ªº¥Í©R¡C­Y±¡Ä@®Äªk­C¿qªº¦º(µÌ¥ß¤ñ¤T³¹¤Q¸`)¡A¨º¥s­C¿q¦ºªº¯à¤O¡A¤]¥²­n¥s§Ú­Ì¦º¡A­Y¯à»P¯«¬Û¥æ¡A§Ú¥²ª¾¹D¦Û¤v¦b³\¦hªº¨Æ±¡¤W¡Aªý¾×­C¿q°ò·þªºÁ¾µê¤F

   ¥|¡BÁ¾µê©M¨Æ©^¨Ã¦æªº¡A­C¿q»¡¡G¡u§Ú¦b§A­Ì¤¤¶¡¡A¦p¦PªA¨Æ¤Hªº¡C¡v(¸ô¥[¤G¤Q¤G³¹¤G¤Q¤C¸`)¡u¤l¾ÌµÛ¦Û¤v¤£¯à§@¤°»ò¡C¡v¡u§Ú¨Ó¤£¬O­n¦æ¦Û¤vªº·N«ä¡A¤D¬O­n¦æ¨º®t§Ú¨ÓªÌªº·N«ä¡C¡v¯«ªº¨à¤k¤£±o¦³¦Û¤vªº¦®·N¡A°£¤FªA¨Æ¯«¦æÍ¢§¹¥þªº¦®·N¥H¥~¡A¤]¤£±o¥t¦³§Oªº¨Æ·~¡C¡uµê¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¡v­C¿q»¡¡G¡u§Ú¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡A§A­Ì·í......¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡C¡v³ÌÁ¾¨õªº¤H¡A´N¬O³Ì¤jªº¤H

   ¤­¡B¯uªºÁ¾µê¥²¦b§Ì¥S­±«eÅã¥X¨Ó¡u®¥·q¤H¡A­n©¼¦¹±ÀÅý¡C¡v(ù°¨¤Q¤G³¹¤Q¸`)¡A¡u­Ë­n­Á´N¨õ·Lªº¤H¡C¡v(¤Q¤»¸`)

   ¤»¡BÁ¾µê´N¬O¤@ÂI¤£ÅU¼¦¦Û¤v¡A¤ßùØ«Ü®e©ö¨ü¯«ªººÞ§ô¡AÁ¾µêªñ¦ü·R¡A¦]¬°¡u·R¬O¤£¦Û¸Ø¡B¤£±i¨g¡C¡v·Ó³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A·Rªø¶i¦h¤Ö¡AÁ¾µê¤]¥²¤@¼Ëªø¶i¦h¤Ö

   ¤C¡B¤Z¤@¤Á¯uªº¸t¼ä©Ê±¡¡A¨S¦³¤@¼Ë¥i¥HÂ÷¶}Á¾µê¡A¦³³\¦h­n¦¨¸tªº¤H¡A±`±`Åã¥X¥L­Ìź¶Æªº¤ß¨Ó¡A¬Ý¦Û¤v¹L©ó©Ò·í¬Ýªº(ù°¨¤Q¤G³¹¤T¸`)

   ¤K¡BÁ¾µêªº¤H¡A¦b¤Z¨Æ¤Wµ´¨S¦³¦Û¸Øªº¼Ë¦¡¡A¯«¥Î¤@­Ó¤H°µÍ¢ªº¤u¡A¬O­n¨Ï¤@­ÓÁ¾µêªº¤H¶VµoÁ¾µê¡A©Ò¥H¶V³Q¯«¥Îªº¤H¡A§ó·í¦Û¤vÁ¾µê

   ¤E¡B¯uÁ¾µêªº¤H¡Aµ´¤£§Ñ°O¯«­ÉµÛ·R¤lªº¦º¡A±Ï¥L¥X²`­«ªº¸o·^ªº®¦¨å¡A¡u§Ú­ì¬O¨Ï®{¤¤³Ì¤pªº¡A¤£°tºÙ¬°¨Ï®{¡A¦]¬°§Ú±q«e¹G­¢¯«ªº±Ð·|¡C¡v¡u§Ú¤ñ²³¨Ï®{®æ¥~³Ò­W¡A³o­ì¤£¬O§Ú¡A¤D¬O¯«ªº®¦»P§Ú¦P¦b¡C¡v(­ôªL¦h«e¤Q¤­³¹¤E¡B¤Q¸`)

   ¤Q¡BÁ¾µê´N¬O¦b¯«­±«e­°§C¦Û¤v¡A¤@ÂI¨S·Q¨ì¦Û¤v¦³¤°»ò¥\³Ò¡A¥u¬ö©À¦Û¤vªº¸o·^¡A·í¨üµL½aªº·À¤`¡A©¯»X¥D®¦¡A±o§K¥h¡A¤H¦]®¦¨å¨É¨ü±Ï®¦¡A´NµL¥i¸Ø¤§³B¤F

   ¤Q¤@¡BÁ¾µê¬O¸t¼äªº©Ê±¡¨ä¤¤¤@¼Ë¡A­Y¤£Á¾µê¡A¤@©w¤£¯à¸t¼ä

   ¤Q¤G¡BÁ¾µê¦p¤@¥ó¬ï¦b¥~­±ªº¦çªA¡A²³¥Ø¬L¹ü¡A¤£¯àÁôÂáA­Y¦³¤FÁ¾µê¡A´N­n³Q¤H¤Hª¾¹Dªº

   ¤Q¤T¡B¦³¤H»¡¡A¬Ý§Ú¬O¦óµ¥Á¾µê¡K¡K³o¬O¤£À³¸Óªº¡F©Î»¡¡A¬Ý§Ú¬O¦óµ¥¸t¼ä¡A³o¬O§ó¤£À³¸Óªº¡C°ò·þ¦b§Ú­ÌùØ­±ªø¦¨­Y¤z¡A§Ú­Ìªº¦Û¸Ø¤]¥²­n®ø·À­Y¤z

¢w¢w A.S. WorrelµÛ¡D§E·O«×Ķ¡m¦¨¸t¤»½Ò¡n

 

¡iź¶Æ¡j

   ¤@¡B¥»­ì

         1.¥Ñ¤ßµo¥X(¥i¤C21~23)

         2.¼»¦ý¥D°Ê(´£«e¤T7)

         3.¥X¥G¥@¬É(¬ù³ü¤G16)

   ¤G¡B©Ê½è

         1.¸o´c²`­«(½e¤Ü¤@4¡Fù¤@30¡F´£«e¤T6)

         2.­I°f¯«(°Ñ¸Ö¤Q2~11¡Fµ²¤G3~4¡FÁɤ@2¡F­C¥|¤Q¤T2)

   ¤T¡B¼vÅT

         1.¨Ï¤H¦Û´Û(­C¥|¤Q¤E16¡F«X3)

         2.¨ÏÆF­è´p(¦ý¤­20)

   ¥|¡Bµ²ªG

         1.¯««ë´c(½e¤»16~17)

         2.¯«ªý¾×(¶®¥|6¡F©¼«e¤­5)

         3.¯«Â_µ´(§Q¤Ü¤»19)

         4.¸gÀç±Ñ¸¨(Áɤܤ­11)

         5.®a³Q©î·´(½e¤Q¤­25¡F­C¥|¤Q¤K29¡A33)

         6.¥²­°¬°¨õ(¸ô¤Q¥|11¡F¦ý¥|37)

         7.²×­P±ÑÃa(½e¤Q¤»18)

³°¼w§¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¯u¥¿ªºÁ¾µê¡j

   ¤@¡B¼Ò½d――¬X©MÁ¾¨õ±Ï¥D­C¿q(¤Ó¤Q¤@29¡F¬ù¤Q¤T3~16¡FµÌ¤G5~8)

   ¤G¡B©R¥O

         1.·Å¬X§Ô­@¦s¤ßÁ¾µê(¦è¤T12)

         2.©¼¦¹¶¶ªAÁ¾¨õ§ô¸y(©¼«e¤­5~6)

         3.¥H·R¬°¥»¤Z¨ÆÁ¾µê(¥±¥|1~2)

         4.¦b¥D­±«e°È­n¦Û¨õ(¶®¥|10)

         5.Á¾¨õ¦Û¦uªA¯«¤â¤U(©¼«e¤­6)

         6.®Äªk°ò·þµê¤v¤U¤H(µÌ¤G3¡A5~8)

         7.®Äªk°ò·þ©¼¦¹¬~¸}(¬ù¤Q¤T14~15)

   ¤T¡Bĵ§i

         1.§V¤O±N¨Ó¨¾°²Á¾¨õ(¦è¤G18¡A23)

         2.ź­Ð¶ÆºC³Q¯«ªý¾×(¶®¥|6¡F©¼«e¤­5)

         3.¦Û°ª¦Û¤j¥²­°¬°¨õ(¸ô¤Q¥|11¡F¤Q¤K14)

         4.³B¨Æź¨g¥ß¨£±ÑÃa(½e¤Q¤»18)

   ¥|¡BÀ³³\

         1.¤ßÆFÁ¾¨õ¥D©ó¦P¦b(Áɤ­¤Q¤C15)

         2.Á¾¦pÀ¦¨à«aµ´¤Ñ°ê(¤Ó¤Q¤K4)

         3.©~¤ßÁ¾»¹¥²±o´Lºa(½e¤Ü¤E23)

         4.Á¾µê§J¤v²×¥²¤É°ª(¤Ó¤Ü¤T12)

         5.¯«ªý¾×ź¶Æ®¦½çÁ¾¨õ(¶®¥|1)

―― ³°¼w§¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡iÁ¾¨õªºÆF¡j(Áɤ­¤Q¤C15¡F½e¤Ü¤E23)¡G

   1.¤£¦Û°ª¦Û¤j¡A»P½a¤H¨Ó©¹(½e¤Q¤»19)¡C

   2.­Á´N¨õ·Lªº¤H©Î¨Æ(ù¤Q¤G16)¡C¡y¥D¨ü¬ù¿«¬I¬~¡z(¤Ó¤T14)¡F¬°ªù®{¬~¸}(¬ù¤Q¤T4~5)¡C

   3.¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j(µÌ¤G3)¡C¡y«Où¡zªA¨Æ¥D¤Z¨ÆÁ¾¨õ(®{¤Ü19)¡F¤ñ²³¸t®{¤¤³Ì¤pªºÁÙ¤p(¥±¤T8)¡F­ì¬O¨Ï®{¤¤³Ì¤pªº(ªL«e¤Q¤­9)¡C

   4.¨ü±Ð¡B¨üÄU(Áɤ­¤Q4)¡C¡y¥§­ô©³¥À¡z(¬ù¤T1)¡C

   5.¤Ï­±¬°¦Û°ª¦Û¤j¡B¹x©T¡C

¢w¢w ±i­§´P¡mÆF©R°l¨D¡n