¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

¤H»ÚÃö«Y¬BÁJ

 

¡i³Q¥@¤H©Ò«ë¤Ï¦³¯q³B¡j¡u§Ì¥S­Ì¡A¥@¤H­Y«ë§A­Ì¡A¤£­n¥H¬°§Æ©_¡v(¬ù³ü¤T13)¡C³\¦h«H®{©Ò¥H¤£Ä±±o§Ì¥S¬Û·Rªº»Ý­n¡A¬O¦]¬°¦æ¨Æ¡B¥Í¬¡»P¥@¤H¦P¬y¦X¦Ã¡A¦ÛµM¤£¬°¥@¤H©Ò¡u«ë¡v¡C©Ò¥H¥@¤Hªº¡u«ë¡v¤]¬OÀ°§U§Ú­Ì§ó¥[¬Û·Rªº­ì¦]¤§¤@¡C¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iÄÝÆF«H®{ªº´X­Ó¼Ð»x¡j(¤@)ÄÝÆF«H®{ªº¼Ð§Ó¡A¤£¬O¨£¨ì¯S§Oªº²§¶H(ÁöµM¦³¤H¨£¨ì)¡B»¡¥X¯S§Oªº¸Ü»y¡B¨ã¦³¯S§Oªº±¡·P¡C®Ú¾Ú¥H¥±©Ò®Ñ¡A³Q¸tÆF¥Rº¡ªº«H®{¬O¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¦³ÄÉ­»ªº¨£ÃÒ¡C

       (¤G)ÄÝÆF«H®{ªº¨¥»y¬O¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü(¥±¥|15)¡A¦¾Â©ªº¨¥»y¤@¥y¤]¤£¥i¥X¤f¡A¤Ï¦ÓÀH¨Æ»¡³y´N¤Hªº¦n¸Ü¡A¥sÅ¥¨£ªº¤H±o¯q³B(¥±¥|29)¡C

       (¤T)ÄÝÆF«H®{±`¦s·PÁªº¤ß¡A¤ß¤¤¦³¤@­µ¼Ö½c¡A¦Û¦ÛµMµM±`°Û¥XÃÙ¬ü¸Öºq¡A¤]³ßÅw»P¸t®{±`¥Î¸Ö³¹¡B¹|µü¡BÆFºq¡A©¼¦¹¹ï»¡¡A¤f°Û¤ß©MªºÃÙ¬ü¥D(¥±¤­19~20)¡C

       (¥|)ÄÝÆF«H®{¤Ò°üªº¥Í¬¡¬O©M¿Ó¬üº¡ªº¡Aµ´¨S¦³ª§§n¡B®I«è¡B©Á«ã¡BÄW¾x¡F©d¤l¶¶ªA¤V¤Ò¦p¦P¶¶ªA¥D¡A¤V¤Ò·R©d¤l¦p¦P·R¦Û¤vªº¨­¤l¡A«O¾iÅU±¤¡C¤Ò°üµ´¤£·|©T°õ¤v¨£¡A¬°¤@ÂI¤p¨Æª§°õ¡A«D¦Û¤v·N¨£³Q±Ä¯Ç¤£¥i¡C¤Ï¤§¡A¬O¦@¦P¦b¥DùØ´M¨D¬Æ»ò¬O¥Dªº¦®·N¡A¦]¬°°ò·þ¬O®a®x¤§¥D¡C

       (¤­)ÄÝÆFªº¤÷¥À¹ï¨à¤kµ´¤£ÀH¦Û¤vªº·R´c¡B°¾·R¨ÓÀ~¥¸¡B·Ä·R¡A©ÎÁBªP¹L¥¿¡AÀHÀH«K«K·S¨à¤kªº®ð¡A¶Ë¤F¥L­Ìªº¦Û´L¤ß¡FÄÝÆFªº¨à¤kµ´¹ï·|¦b¥Dùض¶ªA¤÷¥À¡A´L­«¤÷¥À¡C

       (¤»)ÄÝÆFªº¶±¥D¤£¯à®£À~¶±­û¡A«Ý¥L­Ì¦p§Ì¥S¡FÄÝÆFªº¶±­ûµ´¤£¯à°½¤u´î®Æ¡B¼Å­l°¨ªê¡B¿ð¨ì¦­°h¡A¤Ï¦Ó¬O¤j¤p¨Æ©¾¤ß¡A»X¥D³ß®®¡C¢w¢w Osward Sanders¡mSome Marks of the Spirit Fullness¡n

 

¡i¸t®{³B¥@®æ¨¥¡j¥H·q¬È¯«¬°¥ß¨­¤§°ò¡A¥H·R¾FªÙ¬°³B¥@¤§ªk¡F«Ý¤H­nµ´¹ï¸Û¹ê¡A«ß¤v°È¤Q¤ÀÄY¥¿¡C³h½âªº®É­Ô¤£½Ô´A¡A´I¶Qªº®É­Ô¤£Åº¶Æ¡C¤£¦s¤ß¶ú§ª¡A¨£¤H±o¦n³B«K»P¤H¦P¼Ö¡F¤£©¯¨a¼Öº×¡A¨£¤H¾D±wÃø«K¥N¤H¤À¼~¡C»P¤H¦P³B¡A¬Ý¨£§Q¯q¦Û¤v¤£­n¦V«e©b¶]¡F©M¤H¦@¨Æ¡A¹J¨£¦M®`¦Û¤v¤£­n¦V«á°hÁY¡C¦Û¤v­t¤F§O¤H¡A­n»{¸o½ßÀv¡F§O¤H­t¤F¦Û¤v¡A­n¼e®e³j§K¡C¦Û¤v«Ý§O¤H¦³¦n³B¡A·í¬Ý¬°¥»¤À¡F§O¤H«Ý¦Û¤v¦³¦n³B¡A·í»{¬°®¦¼w¡C¸g¤âªº°]ª«¡A¤£¤À¦h¹è·í·G¼ä¤£ÎA¡F¥æ±µªºªB¤Í¡AµL½×¨k¤k­n¥¿¤j¥ú©ú¡C¤£»´©ö¹ï¤H¤¹¿Õ¡A¤¹¿Õ«á¥²¶·§V¤O¹ê½î¡F¤£ÀH«K¦V¤H­É¶U¡A­É¶U¤F¥²¶·¤Î¦­ÀvÁÙ¡C·q¦Û¤vªº´Lªø¡A¤]·q§O¤Hªº´Lªø¡F·R¦Û¤vªº«Äµ£¡A¤]·R§O¤Hªº«Äµ£¡C¨£§O¤H¦³ªø³B¡A·í©^¬°·¢¼Ò¡F¨£§O¤H¦³µu³B¡A·í¤Þ¬°Å²§Ù¡C¬ù§ô¦Û¤vªº©Ê±¡¡A¤£«æļµo«ã¡FÂÔ·V¦Û¤vªº¼L®B¡A¤£»´©ö¶}¨¥¡C¤£¯àÃҹꪺ¸Ü¡A¤£­n¶Ç¡F¤£´±¨£¤Hªº¨Æ¡A¤£­n§@¡C¨£§O¤H¦³°]ª«¡A¤£­n¦k°_³g©À¡F¨£§O¤H¾D§xÃø¡A¤£¥i³S¤â®ÇÆ[¡C¤£­n¦b¤H­±«e©^©Ó®¥ºû¡F¤£­n¦b¤H­I«á§åµû½×Â_¡C¬°¤H§@¨Æ¡A­n®ï¶ÔºÉ©¾¡F»P¤H¥æ±µ¡A·í©Z¥Õ¥¿ª½¡C¶ú´c¦p¶ú³DÃÈ¡A¼}¸q¦p¼}¬ÃÄ_¡C¹ç·l¥¢ª÷¿ú¡A¤£·l¥¢«H¥Î¡F¹ç±Ë±ó©Ê©R¡A¤£±Ë±ó¸`¾Þ¡C¤£¾B±»¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¤£¸ØÄ£¦Û¤vªºÀuÂI¡C¨¥½ÍÁ|¤î¡A³B³B¦³Â§»ª¡F¨­Åé¦ç¼i¡A®É®É­n²M¼ä¡C·S¤H¼¨ªº¨Æ¡A¤£­n§@¡F°Q¤H¹½ªº¸Ü¡A¤£¥i»¡¡C·Ï°s½ä³Õ¡A¬Ò·í§Ùµ´¡F§¯§M¸Ë¹¢¡A°È¶·«Ì±ó¡C¨Æ¨Æ¬°§O¤H³]·Q¡A³B³B¨DºaÄ£¥D¦W¡C¢w¢w ¤ý©ú¹D

 

¡i¤H»ÚÃö«Y¼vÅT¼~Æ{±¡ºü¡j¸³¤ó°òª÷·|µoªí¤@¶µ°w¹ï¤H»ÚÃö«Y¼vÅT¼~Æ{±¡ºüªº½Õ¬d³ø§i¡C¸Ó³ø§iÅã¥Ü¡A¤H»ÚÃö«Y±Ó·P«×¡B©t±I·P·U°ªªº¤H¡A¼~Æ{µ{«×¤]·U°ª¡C¥t¥~¡A¨üÄY­«¼~Æ{±¡ºü§xÂZªº¤H¡A¾É¦]©ó¤H»ÚÃö«Y¡y»ù­ÈÆ[®t²§¡zªº¤ñ²v¬Û·í°ª¡C
¡@¡@ ³o¶µ½Õ¬d³ø§i¬O¸³¤ó°òª÷·|¥h¦~¤C¤ë¦Ü¦~©³¡A°w¹ï¤j»O¥_¦a°Ï12·³¥H¤W¨ü³XªÌ©Ò°µªº°Ý¨÷½Õ¬d¡A¥À¸sÅé3000¥÷¡A¦³®Ä¼Ë¥»2761¥÷¡C
¡@¡@ ¸³¤ó°òª÷·|¤ß²z½Ã¥Í²Õ¥D¥ô¸­¶®ÄÉ»¡©ú¡A¨ü³XªÌªº¤H»ÚÃö«Y»P¼~Æ{±¡ºüªºÃö³s©Ê«Ü±j¡A¨ä¤¤¡A¨ü³XªÌ»P¾F©~ªº¤¬°ÊÃö«Y³Ì®e©ö²£¥Í¼~Æ{±¡ºü¡A¤ñ¨Ò¹F¨ì28.7%¡F¨ä¦¸¬O¤W¥q¤UÄݩήv¥ÍÃö«Y¡A¦û19.3%¡F±Æ¦W²Ä¤Tªº¬O¿Ë±­Ãö«Y¡A¦û16%¡C
¡@¡@ ¥t¥~¡A²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡C¥H¾·~§O¨Ó¬Ý¡A¼~Æ{±¡ºü³ÌÄY­«ªº¦æ·~¬OÅu³c·~¡A¨ä¦¸¬O«Ý·~ªÌ¡C

 

¡i­nª`·N°µ¤HªººA«×¡j§Ú­Ì±`±`·|µo²{«Ü¦h¡uÄÝÆF¡vªº«H®{¡A¦³¤@ÂI¡uÄÝÆF±o¹L¥÷¡v¡A¦]¦¹Åܦ¨¤F¤@­Ó©Çª«¡A«ÜÃø»P¤H¬Û³B¡A¤H¤H¬È¤§¤T¤Ø¡C³\¦h°ò·þ®{³£¥Ç¤@­Ó³Ì¤jªº¤ò¯f¡A´N¬O©¿²¤¤F¥L­Ì°µ°ò·þ®{©ÒÀ³¸Ó¦³ªººA«×¡C¢w ¦ó¾åªF¡m¤@§âÄѯ»©M¤@ÂIªo¡n

 

¡i­n«Ý¤H¦p¤v¡j¡m¯îºz¥Ì¬u¡n¤¤¦³¤@¬q¸ÜÂI¥X¤@¯ë¤Hªº¯Ê¥¢¡G·í§O¤H¨º¼Ë§@¬O¡y°õ°g¤£®©¡z¡A§A¨º¼Ë§@¬O¡y¾Üµ½©T°õ¡z¡F·í§O¤H¨º¼Ë§@¬O¡y°ø¨×®ö¶O¡z¡A§A¨º¼Ë§@¬O¡yºB´n¤j¤è¡z¡F·í§O¨º¼Ë§@¬O¡yÀu¬X¹èÂ_¡z¡A§A¨º¼Ë§@¬O¡y¤p¤ßÂÔ·V¡z¡F§O¤Hªº«Ä¤l¬O¡y¹x¥Ö·o³J¡z¡A¦Û¤vªº«Ä¤l¬O¡yÁo©ú¬¡¼â¡z¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì±©¦³¹ê½î¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡y§A­ÌÄ@¤H«ç¼Ë«Ý¡A§A­Ì§A­Ì¤]·í«ç¼Ë«Ý¤H¡C¡zÅׯ঳¥¿±`ªº¤H»ÚÃö«Y¡C

 

¡°     ¯«·R¥@¤H¡Fº¡¦³¯«·Rªº«H®{¡A¤@©w¤]·|·R¥@¤H¡C¦]¬°¥L¥uª¾µ¹»P¡A¤£¨D³øµª¡F¥uª¾¯Ñ¯Ð¡A¤£°Ý¦¬Ã¬¡C¢w A.A. Van Ruler

 

¡°     ·R¡A´M¨D½Õ©M¡A¤£¬Oª§Äv¡F³ßÅw¤j¦X°Û¡A¤£¬O¿W°Û°ª½Õ¡C¢w A.A. Van Ruler

 

¡°     ¯«°Ú¡I¨D§A²{¦b´N®¿¶}¤@¤Á§Ú¤ß¤¤»P¤H­Ì¤§¶¡ªº¤j¤p¹j½¤¡C¤£Åý¶ú§ª¡B§Ò«ë¡B¤£³j§K¤H¡B´c¬r...ªý¤î§A·Rªº¬xÀÜÂǧڦӬyµ¹¥L¤H¡C――F.B. Meyer

 

¡°     ¥Î·O·R¡B¼¦«ò»P©Mµ½¡A¼g§Aªº¦W¦r¦b¨º¨ÇÁ{ªñ§Aªº¤H¤ß¤¤¡A³o¼Ë§A¥²©w¥Ã»·¤£³Q§Ñ°O¡C―― ¤ý©ú¹D

 

¡°     ¤H±`¬Oµ½Åܪº¡A¥L­Ì·R§Ú­Ì¡A¤SÂ÷±ó§Ú­Ì¡A¥L­Ì¨«¤F¤S¦^¨Ó¡C¥L­Ì¦p¦P­·ºåÄÆ©óªÅ¤¤¡A¤S¦p¦P¦Ð¤ò¦b·L­·¤¤¤£Â_ÅÜ´«¥ß³õ¡C®e¥L­ÌÀH¤v·N¦æ§a¡I­Y¨S¦³¯«ªº¤¹³\¡A¥L­Ì´N¤£¯à¹ï§A«ç»ò¼Ë¡C―― ªâ¤D­Û

 

¡°     §Úªº¤ß¤Ó°¶¤j¡A¤Ó§Ö¼Ö¡A¤£¯à»P¤H¬°¤³¼Ä¡C―― °¨¤B¸ô¼w

 

¡° µÛ¦Wªº¤å¾Ç®a¦«º¸´µ®õ»¡¡J¡y¤j®a³£·Q§ï³y§O¤H¡A«o¨S¦³·Q¨ì­n§ï³y¦Û¤v¡C¡z