¨Æ©^ªºì«h©Mn¨D¬BÁJ
¡i¨Æ©^n§â¥Í©R¨ÑÀ³¥X¥h¡j¤µ¤é¦b±Ð·|¤¤¦³¤@ºØ¤£·Ç½TªºÆ[©À¡A¥H¬°¥un§@¥Dªº¤u´N¬O¨Æ©^¥D¤F¡C·íµM¨Æ©^¥D¬O¥]¬A§@¥Dªº¤u¡A¦ý¦³ªº¤HÁöµM§@¥Dªº¤u¡A«o¤£¨£±o¬O¨Æ©^¥D¡C¤Z¬O¤£¯àÂǵۨưȧâ¥Í©R¨ÑÀ³µ¹¯«ªº¨à¤kªº¡A´N¤£¯àºâ¬O¨Æ©^¥D¡C§Ú̦b¨Æ©^ªº¤u§@¤W¡A¤£n¶È¦³¥~±ªº¤u§@ªí²{¡A«o¨S¦³ùر¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡C
·í¥DC¿q±Nn»Pªù®{Â÷§O¤§®É¡AÍ¢»¡¡G¡u¤£¬O§AÌ´z¿ï§Ú¡A¬O§Ú´z¿ï¤F§AÌ¡A¨Ã¥B¤À¬£§AÌ¥hµ²ªG¤l¡v(¬ù¤Q¤16)¡C³oùتº¡u¤À¬£¡v¡A·íµM¬O«üµÛ¥D°U¥Iªù®{§@¤u¨Æ©^Í¢»¡ªº¡F¦Ó§@¥D¤uªº¯u¹ê·N¸q´N¬O¡uµ²ªG¤l¡v¡C§Ú̪¾¹D¸²µå¾ð´N¬O¿Ýªí¥DC¿q°ò·þ¡AªK¤l¬O¿Ýªí§Ú̲³«H®{¡A¸²µåªº¥Í©R¬O¿Ýªí°ò·þªº¥Í©R¡A©Òµ²ªºªG¤l´N¬O¿Ýªí°ò·þ¥Í©Rªº¨ÑÀ³»P¬yÅS¡C¥i¨£¡A¯u¹êªº¨Æ©^´N¬O°ò·þ¥Í©Rªº¨ÑÀ³©M¬yÅS¡C¢w¢w
¶À{°Ç¡m¨Æ©^°òn«H®§¡n
¡i¨Æ©^n¦³ÄÝÆFªº¥÷¶q¡j§Ú̦b±Ð·|¤¤¨Æ©^¯«¡A¥Øªº¬O¦b§âÄÝÆFªºªF¦è°e¥X¥h¡A©Ò¥H§ÚÌ¥²¶·¦bÄÝÆF¤è±¦³©Ò¾Ç²ß¡C¦h¤Ö®ÉÔ¡A¯«¹ç¥iÅý§ÚÌ¥¢±Ñ¡A¬°n¥s§Ú̦³©Ò¾Ç²ß¡C
¦b¬ù®É¥N¡A²½¥qn¨ì¸t©ÒùØ¥h¨Æ©^¡A¥L¬O¥ý¸g¹L²½¾Â¡A¥ýn¬°¦Û¤vªº¸oÄm²½¡F¦A¶i¥h¬O¬~ÀÞ¬Ö¡An¥Î¤ô¬~¥h¥Lªº¦Ã©¡F¦A¶i¥h´N¬O¸t©Ò¡Aùر¥þ¬O©ú«Gªºª÷¡A¥ß¨èÅã¥X¥Lªº¥»¬Û¡A¨Ã¥B¤@Á|¤@°Ê¡A³£n·ÓµÛ¯«©Ò§h©Jªº¡A¨S¦³¦Û¤vªº·N«ä¡C¤Z·Pı¦b¨Æ©^¤¤»Ýn¦åªº¬~²b¸o¡A»Ýn¬~ÀÞ¬Ö¬~Àަé¡A¨Ã¥B»Ýn§â¦Û¤v°£¥hªº¤H¡A¤~¬O¯uªº¦³ÄÝÆF¥÷¶qªº¤H¡C
¤d¸U¤£n¥H¬°ÄÝÆFªº¥÷¶q´N¬O¿³¾Ä¡B¼ö¾x¡C¤£¡CÄÝÆFªº¥÷¶q¤D¬O«üµÛ§Ú̦b¨Æ©^ªº®ÉÔ¡A¦³¸t¼äÅã¥X¨Ó¡A¦]¬°¨ºùئ³¯«ªº¦P¦b¡C§Ú̦b±Ð·|¤¤¨Æ©^ªº®ÉÔ¡A¹³²½¥q¨ì¤F¸t©Ò¤@¼Ë¡An¦³©Ò°£¥h¡GÂǵۦ尣¥h¸o¡AÂǵ۸tÆFªº§ó·s°£¥h¦Ã©¡AÂǵ۸t©Òªº¡u¸t¡v»{ÃѦۤvªº¯u¬Û¡A°£¥h§Ú̪º¦Û¤v¡C³o¼Ë¡A¯«¤~¯uªº¦b§Ų́¤W¦³¥X¸ô¡C¢w¢w
¶À{°Ç¡m¨Æ©^°òn«H®§¡n
¡i¨Æ©^n°Q¥Dªº³ß®®¡j¤@Ó§@¯«¹²¤Hªº¤H¡A¦³¤@Ó°ò¥»ªººA«×¡A´N¬On°Q¥Dªº³ß®®¡C¨Ï®{«Où»¡¡G¡u§Ú²{¦b¬On±o¤Hªº¤ß©O¡HÁÙ¬On±o¯«ªº¤ß©O¡H§Ú°Z¬O°Q¤Hªº³ßÅw»ò¡HY¤´Â°Q¤Hªº³ßÅw¡A§Ú´N¤£¬O°ò·þªº¹²¤H¤F¡v(¥[¤@10)¡C·í¥[©Ô¤Óªº«H®{³Q°g´bÂ÷¶}¤F«Où©Ò¶ÇªººÖµ®É¡A«Où´N¬°µÛºÖµªº¯u²zºÜ¤Oª§ÅG¡Aµ´¤£ªÖ¬°¤F±oµÛ¥[©Ô¤Ó¤Hªº³ßÅw¡A¦Ó¦b¯u²z¤W¦³©ÒÅý¨B¡C¤@Ó°Q¥D³ß®®ªº°ò·þ®{¡A¥L¦VµÛ¥Dªº¯u²z¬O©¾¤ßªº¡C¥L¹ç¥i¥s¦Û¤v¨ü§O¤HªºÃø¬°¡A¥L¤£¯à©e©}¯u²z¡F¥L¹ç¥iÄ묹¦Û¤v¡A¥L¤£¯àÄ묹¯u²z¡F¥L¹ç¥iÅý¦Û¤v¨ü·l¥¢¡A¥L¤£¯àÅý¯u²z¨ü·l¥¢¡C
¦³ªº°ò·þ®{¤£¯à°Q¥Dªº³ß®®¡A´N¬O¦]¬°¥L·R¤HªººaÄ£¹L©ó·R¯«ªººaÄ£(¬ù¤Q¤G43)¡C§Ú̳£¬O¯«ªº¹²¤H¡A¹²¤H¤£¯à¤j©ó¥D¤H(¬ù¤Q¤20)¡C§Ú̪º¥D¦b¦a¤W©Ò¨üªº¤@¤Á¡A§Ṳ́]±o¨ü¡C¥DC¿q¬O»´¬Ý²Û°d¡A´z¿ï¤Q¦r¬[(¨Ó¤Q¤G2)¡C¤Q¦r¬[¤£¥u¬O¦º¡A¤]¬O²Û°d¡C¦pªG¤Q¦r¬[¯}¸H¤F§A¡A§A´N¦³¤@Ó«Ü©úÅ㪺¾Ì¾Ú¡A´N¬O§A¤£©È²Û°d¡C©È²Û°d´N¬O·R¤HªººaÄ£¡C¦Û±q¤H¦Y¤F¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¥H«á¡A¦b¤H¨¤W¦³¤@Ó°ò¥»ªºÃø³B¡A´N¬O¤HªººaÄ£¡C§Ų́C¤@Ó¤H³£¦³¦Û¤vªºÄ_®y¡A³oÓÄ_®y´N¬O«Ø¿v¦b¤HªººaÄ£¤W±ªº¡CÄ@¯«®¦«Ý§ÚÌ¡A¥s§Ú̦³¤@Áû¤ßn°Q¥Dªº³ß®®¡A¥s§Ú̱q¦Û¤vªºÄ_®y¤W¤U¨Ó¡A§@¤@Ó©¾¤ßªº¹²¤H¡C¢w¢w
¶À{°Ç¡m¨Æ©^°òn«H®§¡n
¡i¨Æ©^n©¾¤ß¡j¦b¨Æ©^¯«ªº¨Æ¤W¡A¦³¤@¥ó¨Æ«D±`nºò¡A¨º´N¬O©¾¤ß¡C«Où¦bªL«e²Ä¥|³¹»¡¡G¡u¤HÀ³·í¥H§Ú̬°°ò·þªº°õ¨Æ¡A¬°¯«¶ø¯µ¨ÆªººÞ®a¡C©Ò¨D©óºÞ®aªº¡A¬On¥L¦³©¾¤ß¡C¡v¦bªA¨Æ¯«ªº¸ô¤W¡AÁo©ú¤£¬O¤Ónºò¡A©¾¤ß¤~¬O³Ì«nªº¡C¦b¥@¬Éªº¨Æ±¡¤W¡A¦pªG§AÁo©ú´N¦n¤F¡F¦ý¬O¦bªA¨Æ¯«ªº¨Æ±¡¤W¡AÁo©ú¨S¦³¥Î¡A¤Ï¦Ó¦³®É¦]¬°§A¤ÓÁo©ú¡A´N¤£©¾¤ß¤F¡C
¤µ¤Ñ§Ṳ́@¦P¦b³oùبƩ^¯«¡A¥²¶·n©¾¤ß¡C´N¬O¦b¤@¥ó³Ì¤pªº¨Æ±¡¤W¡A¤]±o©¾¤ß¡C©¾¤ß´N¬O¹ï¥D©Ò°U¥Iªº¨Æ¤£´±©ì©ì©Ô©Ô¡A¦Ó³W³W¯x¯xªº§â¥¦§@¦n¡C¦b¯«°U¥I§Ú̪º¨Æ±¡¤W¡An±`±`ı±o¡G®£©È¥D¤µ¤Ñ´Nn¨Ó¤F¡C¦b°¨¤ÓºÖµùبºÓ©¾¤ßªº¹²¤H¡A¥L¬O«ö®É¤À³µ¹¥D¤H®aùتº¤H¡A¦]¬°¥L¤£ª¾¹D¥D¬Æ»ò¦^¨Ó¡C¦ýÄ@§Ú̾Dzߧ@Ó©¾¤ßªº¹²¤H¡F§Ú̦pªG¦b¤p¨Æ¤W©¾¤ß¡A¥D´Nn±N§ó¤jªº¨Æ°U¥Iµ¹§ÚÌ¡C
¨Ï®{«Où»¡¡G¡u®ï¶Ô¤£¥iÃi´k¡An¤ßùؤõ¼ö¡A±`±`ªA¨Æ¥D¡v(ù¤Q¤G11)¡C³o¸`¸t¸g¥u¦³¤T¥y¸Ü¡A«o¬O©¾¤ß¨Æ©^ªº¤TÓ°ò¥»ì«h¡C
(¤@)®ï¶Ô¤£¥iÃi´k¡G³o¥y¸Ü¦b§Æþì¤å¡A·N«ü²@µL«O¯d¡A§¹¥þÂ\¤W¡C§Ú̦b¯«ªº±«e¡A¥²¥ý¦³©ÒºJ¤U¡A¤~¯à¦³©ÒÂ\¤W¡C¬ù¤¤ªº¥ýª¾¬ù®³¡A¯«¬£¥L¥hĵ§i¥§¥§·L¤H¡A¥L¤£·Q¥h¡A¶]¨ì¥L¬I¥h¤F¡A¨º¬OÓ²£ª÷¤§¦a¡A¥NªíÄÝ¥@ªº´I¨¬¡C¬ù®³¨«ªº¬O»P¯«¦®¬Û¤Ïªº¹D¸ô¡A©ó¬O¯«´NÃg»@¥L¡AºÞ±Ð¥L¡AÅý¥L³Q©ß¤U®ü¤¤¡A¦b³½¨{¤lùر¹L¤F¤T±Þ¤T©]¡A¤~§â¥L¦R¥X¨Ó¡C¬ù®³°½Ãi¡A¤£§@¤u¡A¤£®ï¶Ô¡A¯«´NºÞ±Ð¥L¡C
¦b·s¬ù¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤³¹ùر¡AÁ¿¨ì«Où©M¥Lªº¦P¤u¤Ú®³¤Ú¡A¬°¤F°¨¥iªº¨Æª§½×°_¨Ó¡C«Où¥H¬°°¨¥i³g·R¥@¬É¡A´¿¸gÂ÷¶}¥L̨ì®Ç«D§Q¨È¥h¤F¡A©ó¬O°í«ù¤£n°¨¥i¡C¤Ú®³¤Ú©M°¨¥i¦³ªí¥S§ÌªºÃö«Y(¦è¥|10)¡A°í«ù¤@©wn¥L¡C¸t¸g°O¸ü¥L̦]¦¹¤À¹D´Åß¡A¦U¨«¤v¸ô¡C³o¨Æ¨Ï¤HÁp·Q¨ì¡A¤£ºÞ°¨¥i¥ú´º¨s³º«ç»ò¼Ë¡AÁ`¦³¤@¬q®É¶¡¬OÃi´kªº¡A¤£§@¤u¡A§ÚÌ¥i¥H¦b¸t¸g¤¤¬Ý¨ì¡A«Oùªº¿ï¾ÜÁÙ¬O¹ïªº¡A¦]¬°¨Ï®{¦æ¶Ç«á¨Ó¨S¦³´£¨ì¤Ú®³¤Ú»P°¨¥iªº¸}ÂÜ¡C¤£¹L¡A«OùªººA«×¬O¤£¹ïªº¡A¤£°÷·Å©M¡A¤£°÷Á¾¨õ¡C
¸g¤W»¡¡G¡u®ï¶Ô¤£¥iÃi´k¡C¡v§Ú̦³®É¹ê¦bÃi´k¡A¦³©Ò«O¯d¡A¤£ªÖºJ¤U¡A¤£Ä@Â\¤W¡A¦]¦¹§ÚÌÁöµM§@¤u¡A«o±o¤£¨ìªG®Ä¡A¥u¦³¨D¥D¦h¦h¼¦¼§¡A¥s§Ú̯à®ï¶Ô¨Æ©^Í¢¡C
(¤G)n¤ßùؤõ¼ö¡G§@¤u¡An¤ßùؤõ¼ö¡C¬ù¸t¸g°O¸ü¬ù·æªº¤÷¿Ë¶®¦U¡AÅ¥¨ì¥Lªº¨à¤l̪º¸Ü¡A¤ßùئB²D¡A¦]¬°¤£«H¥LÌ(³Ð¥|¤Q¤26)¡C§Ṳ́£¯à¤ßùئB²D¡A°£«D§Ṳ́£«H¯«¡C«H¯«¡A´Nn¤ß¤¤¤õ¼ö¡C¤õ¼öªº¤ß¡A±q¨ºùبӪº©O¡H¥u¦³¤@Ó¤èªk¡A¬Û«H¯«¡C¯«´N¬O·R¡A§â·R§l¦¬¨ìùر¨Ó¡A¤Hªº¤ß´N·|¤õ¼ö¡F¤ß¤¤¤õ¼ö¡A´N¤£ÄߩȤF¡A¤£¦Ç¤ß³àÁx¤F¡C¤µ¤Ñ¦³ªº¤H´N¬O³o¼Ë¡Aè¶}©l§@¤u¡A¤ßùؤõ¼ö¡AºCºC´N§N¤U¨Ó¤F¡C´N¦pè»X®¦±o±Ïªº¤H¡A¤ßùس£¬O¤õ¼öªº¡A¤TÓ¤ë¹L«á¡AºCºC¦Ñ½m¤F¡A¤@¦Ñ½m¤]´Nº¥º¥¦B²D¤F¡C¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¡A§Ú̥û·n¬OÀ¦«Ä¡A¤£¯à¦Ñ½m¡A¤@¦Ñ½m´NÁV¿|¡Aʦѽæ¦Ñ¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A¤£Ê¾a¯«¡A¥uʾa¦Û¤v¡A¦p¦¹¡A¥²µM¥¢¥h¯«ªº¯¬ºÖ¡C¤Z¬O±j½Õ§Ú¦³¦h¤ÖÄÝÆF¸g¾úªº¤H¡A©¹©¹´N¬OÆF©Ê³Ì¥®¸Xªº¤H¡A¦b«eªº±Nn¦b«á¡A³o¸Ü¹ê¦b¬Oĵ§Ù¡A«H®{·Qn¤ßùؤõ¼ö¡A¤@©w¥ý¦³¯«ªº·R¦bùر¶ñº¡¡C
¦³¤H¤ñ³ë±o¦n¡A¸o¤H´N¹³·Ñ¬´¡AµL½×¥Î¦h¤ÖªÎ¨m¤]¬~¤£¥Õ(C¤G22)¡A¦ý¦pªG©ñ¦b¯P¤õ¤¤¿N¡A°¨¤W´N¦³«G¥ú¥X¨Ó¡C©Ò¥H§Ú̳o¨Ç¹³¬´¤@¼Ë¶Âªº¸o¤H¡A¥²¶·©ñ¦b¤õùر¿N¡A¤~¯à¼ä²b¡A¦]¬°¯«¬O¯P¤õ(¨Ó¤Q¤G29)¡A¤@¿N§ÚÌ¡A§ÚÌ´N·|µo¥ú¡C·PÁÂ¥D¡A³o´N¥s°µ¤ß¤¤¤õ¼öªº¨Æ©^¡A³o¼Ë¡A§Ṳ́~¤£·|¦Ç¤ß¡A¤]¤£·|Äß©È¡C
(¤T)n±`±`ªA¨Æ¥D¡G³oÓ¡u±`±`¡v¤G¦r«Ü«n¡C³\¦h°ò·þ®{¦b¶}ÀYªº®ÉÔ¡A¤ßùؤõ¼ö¡A¦ý¬O¹L¤£¦h¤[¡A¥ú´º´N¸¨¤U¥h¤F¡A¤ß¤]¤£¼ö¤F¡C³o¹ê¦b¬O¼»¦ýªº§@¬°¡A³oºØ¨Æ¨Ò¡A¹ê¦b¬O§Ú̪ºÅ²§Ù¡C¬°¬Æ»ò¦³³oºØ¥ú´º©O¡H´N¬O¦]¬°¨S¦³¿í¦u¯«ªº¹D¡G¡u±`±`ªA¨Æ¥D¡C¡v±`±`¡A¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¡A¤@¤ë¨â¤ë¡A¤@¦~¨â¦~¡A¤D¬O¤@¥Í¤§¤[¡C§ÚÌÄ@·N¤@¥Í¤§¤[¡A³£¶¶ªA¦b¤÷¯«±«e¡A§@¤@ӨƩ^ªº¤H¡C
§A¬Ý¦ý¥H²z«ç¼Ë¡H¤Ú¤ñÛ¤ý©R¥O¤£ã«ô¯«¡A¤@«ô´N³Q³B¦º¡C¦ý¬O¡A¥L·Ó±`±À¶}´Â¦VC¸ô¼»§Nªºµ¡¤á¡A¤@¤Ñ¤T¦¸¡A¸÷«ô¯u¯«¡A¹³¯À±`¤@¼Ë¡CÁöµM±Á{¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A¥L¤]¨ÌµM¤£§ï¡A©Ò¥H¯«´N¦æ¯«ÂÝ¡A«O¦u¥L²æÂ÷·à¤lªº¤f¡C¤µ¤Ñ¡A§Ṳ́£¯à°ª¿³´N¨Ó¨Æ©^¡A¤£°ª¿³³s»E·|³£¤£¨Ó¡A§ó½Í¤£¨ì¨Æ©^¤F¡A³o¬O¤£¹ïªº¡I¯«¤µ¤Ñ½çºÖ§A®a¤¤¥¦w¡A¨Æ·~¶¶§Q¡A¨à¤kÅ¥¸Ü¡A¤Ò©d®¦·R¡A§A´N¨Ó¨Æ©^¡A©ú¤Ñ¥X¤F¤@ÂI¤p¤ò¯f¡B¤p¤£´r§Ö´N¤£¨Ó¤F¡A´N®I«è¯«¤£·R§Ú¤F¡C³o³£¤£¬O¡u±`±`ªA¨Æ¡v¡I§ÚÌ©Ò°l¨Dªº¡A¬OÆFùتºº¡¨¬¡C¤£¿ù¡A±¹ï¿Ë¤H¦º¤`¡A¬OµhWªº¡A¦ý¤@ӨƩ^¥DªÌ¹ï¯«À³¦³«H¤ß¡C
«Où¦b¦a¤¤®ü¦æ²î¡A¨g·¤j®ö¶Ê¹G¡A±o±Ï«ü±æ³£µ´¤F¡A¦P²î¤G¦Ê¤C¤Q¤»¤H³£®£Äß¾Ô¹¸¡A¦ý«Où»¡¡G¡u¤£nºò¡A°_¨Ó¦Y¶º¡I§Úªº¯«Í¢«ç¼Ë¹ï§Ú»¡¡A¨Æ±¡¤]¥²«ç¼Ë¦¨´N¡v(°Ñ®{¤Ü¤C25)¡C¥L¤£¬ÝÀô¹Ò¡A¤£¨ü¤H¨Æ¥ª¥k¡AªGµM³Ì«á¥þ²îªº¤H³£±o¨ì¬@±Ï¡A³o¬O«H¤ß¡A¤]¬O¨Æ©^¥Dªº¤HÀ³¦³ªº¨£ÃÒ¡I¤µ¤Ñ«H®{³Ì¤jªº¤ò¯f¡A©¹©¹¬O³QÀô¹Ò¥ª¥k¡C
§Ų́쩳¬O¨Æ©^½Ö©O¡H¨Æ©^¯«ÁÙ¬O¨Æ©^¤H¡H¤@¯ë»¡¨Ó¡A³\¦h«H®{³£¦b¨Æ©^¤H¡C¨Ó¨ì±Ð·|¡A¬Ý¨ìªø¦Ñ¡B°õ¨Æ¡A¹ï§Aµy¬°§N²H¤@ÂI¡A°¨¤W´N¥Í®ð¤£¨Ó¤F¡C¦pªGªª®v¡B¶Ç¹D¤µ¤Ñ¤£¸ò§Ú©Ô¤â¡A§Ú´N´«±Ð·|¤F¡C³o¨Æ¹ê»¡©ú¡A¤j®a³£¦b¨Æ©^¤H¡A¤£¬O¨Æ©^¯«¡C°²¦p¯u¤ß¨Æ©^¯«¡A¤H¹ï§A¦n¤]½}¡AÃa¤]½}¡AÂƵø§A¡A¹G¢§A¡A§AÁÙ¬O¤@¼Ë¨Æ©^¡A³o¤~¬O¬°¯«¦Ó§@¡A¤£¬O¬°¤H¦Ó¬¡¡C§Ṳ́£n³Q¤H©Ò¥ª¥k¡Anª¾¹D§Ú̬O¦b¯«ªº¤â¤¤¡A½Ö³£¤£¯à¥ª¥k§ÚÌ¡A§Ṳ́£n³Q¤H²oµÛ»ó¤l¨«¡A¤]¤£n³Q¤H²ÌˤF¡A§ÚÌÀ³·í¬O¬°¥D¦Ó¬¡¡A¬°¥D¦Ó§@¡C¢w¢w
¶À{°Ç¡m¨Æ©^°òn«H®§¡n
¡° ¬°¥D¤u§@¥¢±Ñªºì¦]¡A±`¦b©ó¦h¬Ý¤H¡A¤Ö¬Ý¯«¡C¢w An Unknown Christian
¡° §ÚÌ©TµMÀ³·í®ï¶Ô©¾¸ÛºÉ¤ßºÜ¤O¥h§@§ÚÌ©Ò·í§@ªº¤u¡A¦ý§ÚÌ«o¤£¥i±N¤@ÂIÅs¦±¸Þ¶Bªº¤èªk§¨Âø¦b¯«ªº¤u§@ùر¡C¢w ¤ý©ú¹D